Introducere n Mangalia totul se exprim prin tcere ; i formele, i timpul, i marea chiar ; aici vezi transparena lumii i infinitul,

, aici stai de vorb cu Dumnezeu . (Stephan Eleutheriadis) Astzi, Mangalia ocup n peisajul Romniei un loc pri ilegiat! A ctigat dreptul unui ir lung i argumentat de superlati e, a lansat cu succes imaginea ei i implicit a rii noastre n lume, a ptruns n su"letele oamenilor i n contiina lor ca locul unde mereu se petrece ce a demn de consemnat! #ire ne zute ne leag pe noi, cei de astzi, de toi naintaii notrii, i lor le druim omagiul i recunotina noastr! $rezenta lucrare, Mangalia de-a lungul veacurilor, reprezint un instrument necesar i util documentrii cu pri ire la "ormarea i e oluia cetii %allatis, respecti Mangalia! %unoaterea apariiei i "ormrii oraului n care locuiesc a "ost elementul esenial n alegerea temei! &n ceea ce pri ete 'aza documentar "olosit, pot spune c de un real "olos mi(au "ost lucrrile speciale, scrise de autori ca $reda %onstantin ), *puan Aurelia i *puan te"an+, dar i lucrri generale ela'orate de nume nsemnate precum ,hinea -an., Rdulescu Adrian, /itoleanu Ion0 i alii! *ucrarea de "a, Mangalia de-a lungul veacurilor, este structurat pe trei capitole! &n partea de nceput a lucrrii, n capitolul I, am prezentat apariia i e oluia cetii %allatis, nc din lumea antic, e ul mediu i pn la al doilea rz'oi mondial! %el de(al doilea capitol cuprinde in"ormaii cu pri ire la e1tinderea Mangaliei ctre nord, i anume "ormarea noilor staiuni! Aici, am ncercat s scot n e iden dez oltarea turistic de care a 'ene"iciat Mangalia! %apitolul III este destinat patrimoniului cultural imo'il al Mangaliei! &n cuprinsul acestui capitol este prezentat acea latur a oraului Mangalia, latur care a dinui de(a lungul timpului i care este alctuit din monumente, lcauri de cult, situri arheologice etc! Capitolul I CALLATIS ISTORIE I TRADIIE *umea antic a %allatis(ului 2 3$mntul do'rogean este o ade arat cora'ie a lui 4oe3&n -o'rogea, mai mult ca oriunde, se gsesc suprapuse ci ilizaiuni stinse, str echi, de la cea a oamenilor primiti i, straturi istorice continund pe cele geologice! Era doar ntr(o reme marginea lumii cunoscute, limita cotlonului marin n legatur cu Mediterana str'tut n lung i lat! 56 %etatea %allatis a "ost ntemeiat de coloniti dorieni, rmnnd n tot decursul istoriei sale, pn la nceputul secolului al 7II(lea d!%h! un ora grecesc, cu lim'a,
$reda, %onstantin, Callatis, Editura Meridiane, /ucureti, )89:! *puan, Aurelia, *puan, te"an, Mangalia n paginile vremii, Editura -o'rogea, %onstana, +;;<! . ,hinea, -an, Enciclopedia geografic a Romniei, Editura Enciclopedic, /ucureti, +;;+! 0 Rdulescu, Adrian, /itoleanu, Ion, Istoria Dobrogei, Editura E1 $onto, %onstana, )88:! 6 Simionescu, Ion, Dobrogea, Editura %artea Romneasc, /ucureti, )8+:, p! <!
) +

o'iceiurile, mentalitile sale, inclusi n cursul ocuprii de ctre romani a -o'rogei, ntre secolele I(7II d!%h! -o'rogea a "ost reluat n stpnire de 'izantini de enind thema $aristrion=$araduna on ntre secolele >(>III, dup care or urma in aziile pecenegilor, uzilor, cumanilor i ttarilor! $entru o scurt reme teritoriul echiului %allatis intr n stpnirea rii Romneti condus de Mircea cel /trn, la s"ritul secolului al >I7(lea i nceputul secolului al >7(lea! &n secolele >II(>I7 echiul %allatis apare n portulanele geno eze su' denumirea de $anguala, $angalia, dup care i schim' denumirea n Mangala i apoi n Mangalia, aa cum o cunoatem i astzi! Timpul elenistic al Callatis-ului %ele mai echi documente despre e1istena unei iei statale organizate i sta'ile pe teritoriul rii noastre au "ost descoperite n zona pontic! ?istria i @omis au "ost colonii ale Miletului i %allatis, colonie a ?eraAleii $ontice, ea nsi colonie a Megarei! -ar %allatis pstreaz i urmele unor straturi str echi de ci ilizaii! B necropol de nhumaie descoperit pe teritoriul oraului este datat din neolitic, do edind apartenena la cultura ?amangia! -i erse o'iecte din ceramic, tipic acestei culturi, precum ceti 'itronconice, pahare cilindrice, ase piri"orme, decorate cu crestturi pe muchii i mpunsturi, grupate pe registre de moti e triunghiulare sau rom'ice, 'rri din cochilii sau din marmur susin aceast ipotez! %etile care au "ost construite succesi n -acia $ontica sunt ?istria, apoi @omis, ntemeiat ctre mijlocul secolului al 7II(lea a!%h!, urmat de %allatis, spre s"situl secolului al 7I(lea a!%h! &ntemeiat, pro'a'il, dup un secol de la naterea ?istriei, %allatis ajunge s cunoasc repede o 'unstare remarca'il, do ad monumentele pstrate, monedele 'tute, ni elul cultural atins i personalitile care au locuit aici! -ata "ondrii oraului %allatis rmne contro ersat! -in secolul al I7(lea a!%h! se pstreaz o scriere su' numele de ScCla1 din %arianda, care amintete i cu ntul %allatis! %ele mai echi inscripii callatiene pot "i socotite o dedicaie ctre Athena $olais i o epigram "unerar, am'ele datate n a doua jumtate a secolului al I7(lea a!%h! ,eogra"ul ScCmnos de %hios dateaz naterea oraului la anul 6;< a! %h!, n timpul regelui Macedoniei, AmCntas I, care a domnit ntre anii 60;(08: a!%h!9 Este nsa sigur c cetatea %allatis a "ost colonie (apoiAia) doric! %olonitii dorieni din ?eracleea $ontic, su'ordonat Megarei, azi Eregli D @urcia, au ntemeiat %allatis, cea cu zidurile puternice, suprapus peste o aezare indigen mai eche, menionata su' numele de %er'atis<, cu ariantele Acer atis, Acer'atis:! 4umele aezrii poate "i asemuit i cu cel al callailor! *egenda spune c acetia erau "iii ntului de miaznoapte, /oreas, i ai Britei, "iic a lui Erehteu, rege al Atenei, care au participat la e1pediia argonauilor i au izgonit din @racia harpiile sta'ilite acolo!8
Ionescu, M!, -!, Dobrogea n pragul veacului XX, Atelierele gra"ice E!7! Socescu, /ucureti, )8;0, p!090! ,hinea, -an, op cit! p! <<9! : #lorescu, Radu, "#id ar#eologic al Dobrogei, Editura Meridiane, /ucureti, )89:, p! 0)! 8 *zrescu, ,eorge, Dicionar mitologic, Editura 4iculescu, /ucureti, +;;), p!:+!
9 <

Braul %allatis, sau echea %allatid, este consemnat n lucrrile unor scriitori antici, printre care $tolemeu, Stra'o, Memnon, B idius, $linius cel /trn!); $linius cel /trn scria c aezarea este la rsarea n mare a unui ru, pare(se rul din apropiere care se rsa n gol"ul *imanu))! Elemente unice, originale, proprii %allatis(ului, se pstreaz i astzi F mozaicul policrom, lucrat n piatr de ru, din secolele III(II a!%h!, piesele constituti e ale unui car de lupt, "rumos ornamentat, de apartenen traco(getic, dar de epoc roman etc! Inscripiile de epoc elenistic de la %allatis dez olt ideea c aici se or'ea dialectul doric de la Megara i, implicit, ?eracleea $ontic )+! Mai mult, e1ista o legtur "oarte strns cu lumea elen! Gn decret onori"ic dat de cetenii din Bl'ia n secolul al I7(lea a!%h! pentru 4autimus din %allatis, care e proclamat pro1enos, do edete relaiile comerciale dintre cele dou colonii greceti! Timpul roman al Callatis-ului $ro incia roman Moesia s(a "ormat n anul )6 d!%h, -o'rogea rmnnd n continuare su' autoritatea su eranilor odrii (regii clientelari ai @hraciei)! -ata ane1rii -o'rogei la pro incia Moesia a suscitat multe contro erse, istoricii oscilnd ntre anii 09 i 98 d!%h!, moti nd c, cel puin din punct de edere militar, -o'rogea a "ost ane1at a'ia n anul 98 d!%h!, cnd sunt prezente primele garnizoane romane pe acest teritoriu! Grmeaz o perioad de prosperitate a regiunii, la %allatis, @omis i ?istria 'tndu(se din nou monede proprii! %allatis era unul dintre episcopatele a"late su' ornduiala mitropoliei de @omis! Aici a "ost construit un palat de mari proporii pre zut cu o sal de cult relati ampl, descoperire numit de arheologi patrician! Ea demonstreaz c i %allatis a "ost o reedin episcopal! Edi"iciul de la %allatis, a"lat n imediata ecintate a zidului de incint de pe latura de nord a cetii, are un peristil de "orm trapezoidal i o sal de tip 'asilical! $e de o parte, se ade erete ast"el ct de 'ogai erau patricienii locali care i permiteau construirea unor locuine somptuoase din care nu lipseau lcaurile de cult pentru ne oile spirituale proprii, pe de alta, n localitile pontice, "iind n "apt nite garnizoane militare, este de presupus c patricienii nu erau alii dect marii e"i ai acestor uniti militare! &n "elul acesta se contureaz ni elul la care se impusese cretinismul n zon, "ora lui de penetrare i statutul religios al populaiei! %olonitii milesieni sunt primii care construiesc ziduri de aprare i amenajeaz portul pentru acostarea cor'iilor! $ortul era ocrotit de un zid puternic care nainta n mare, a nd o latur de .; sau 0; de picioare! Ingeniozitatea tehnic a constructorilor antici uimete i astzi prin dotrile i realizarea unor o'iecti e care asigurau mane rele de intrare i ieire din port, pe orice "el de nt, din acest punct de edere portul %allatis depind ni elul construciilor portuare moderne! -igurile e1istente i azi do edesc c au "ost studiai curenii de adncime care, ast"el, au dus la lipsa depunerilor, o'iectele arheologice pro'nd c au "ost doar a"undate i nu nnmolite!
); ))

$reda, %onstantin, op cit , p! <! ,eorgescu, 7aleriu, *ascu, Stoica, Callatis $ Mangalia %&'', micromonogra"ie, Mangalia, )886, p! 6! )+ Rdulescu, Adrian, /itoleanu, Ion, op cit , p! 9)!

-e la mijlocul secolului al I7(lea a!%h!, %allatis 'ate primele sale monede, drahme de argint, cu greutatea ntre 6(9 grame! Ele imit n mare masur reprezentrile de pe monedele macedonene din timpul domniei lui Ale1andru cel Mare! &n urmtoarele timpuri, la %allatis se emit i monede din 'ronz! Acestea au pe a ers capul sau 'ustul unor zeiti F Apollo, Athena, Artemis i -ionCsos, iar pe re ers "ie spicul de gru, "ie cora'ia, cununa de ieder sau -ioscurii! $rimele drahme de argint de etalon eginetic au pe a ers capul lui ?ercules tnr, cu 'lana leului din 4emeea, iar pe re ers numele prescurtat al oraului Hallat i o monogram de monetar nsoit de arcul n teac i mciuca eroului, alturi de care apare spicul de gru, sim'ol al oraului! Atelierele monetare din %allatis au emis, ns, i strateri de aur de tipul Ale1andru cel Mare i mai trziu de tipul *Csimach! B impresionant colecie de peste 8;;; de monede a "ost scoas la i eal cu ocazia spturilor din epoca modern, "cute pentru iitoarea %as de %ultur a oraului! (iaa economic a cetii Anul 09 d!%h! gsete -o'rogea su' administraia direct a Imperiului Btoman! @rans"ormarea se "cuse treptat i n mod panic, respectndu(se dorinele populaiei locale! @oate elementele de 'az ale ieii romane se regsesc ast"el n -o'rogea F uniti militare, coloniti enii izolat, plugari i negustori! $ro incia "usese mparit n teritorii precum %apida ense, ?istriae, @omorum, %allatidis, Argamensium etc! Statutul callatian a ea n secolele II(I a!%h! o lege special care "i1a raporturile dintre creditori i de'itori, de orice natur erau D instituii sau particulari! /ancherii de la %allatis primeau, depozitau i deschideau conturi curente! Gn document important, descoperit la %allatis, numit hotrnicia callatian, sta'ilea c loturile agrare ale 'tinailor ca i cele arendate au "ost parcelate dup sistemul colonial prin centuriaie! %allatis i(a pstrat statutul de centru comercial internaional pe toat perioada ocupaiei romane! Bamenii de a"aceri se or grupa n asociaii de sine stttoare, cu demnitari proprii! &n aceast perioad populaia %allatis(ului era de );;;;()6;;; locuitori! Brganizarea intern a cetii nu era simpl! Magistratul eponim era un 'asileu, instituiile politice i judectoreti ale %allatis(ului n perioada autonomiei erau asemntoare instituiilor din celelalte colonii ale Megarei, din Marea 4eagr, i din $ropontida! *a "el i instituiile religioase i calendarul! -e remarcat c lim'a i instituiile rmn i n epoca roman greceti).! Marea majoritate a callatienilor i procura eniturile din e1ploatarea pmntului, acti itatea comercial i meteugreasc!

)rgani*area administrativ %allatis(ul era organizat ca un ora(stat, cu o conducere proprie! Instituiile 'ene"iciau de cldiri reprezentati e, aezarea a ea o pia central (agora), loc de
).

*puan, Aurelia, *puan, te"an, op cit , p! +<!

ntlnire a cetenilor i de adunri populare numite ecclesia sau demos, un local al aa( zisului s"at orenesc, gCmnasiul, teatrul i templele! $uterea n cetate aparinea cetenilor callatieni li'eri, cu drepturi depline! Brganul suprem de conducere era Adunarea poporului, demos, pe lng care "unciona un corp consultati , denumit s"at! ?otrrile Adunrii poporului erau ncredinate unor colegii de magistrai, apoi colegiul de strategi militari, un alt colegiu cu atri'uii judiciare, uneori comerciale, dar i magistraturi legate de aspecte ale ieii pu'lice! Impozitele pe comer i meteuguri, cel amal, drile e1traordinare, impunerea la o contri'uie ci ic pentru construirea unui zid de incint sau alte o'iecti e de interes pu'lic duceau la creterea 'ugetului local! %etenii %allatis(ului sunt recunoscui ca a nd a eri mari, procurate din e1ploatarea solului, acti itatea comercial, agricultur i cea a meteugurilor! Ei sunt estii constructori de morminte de o rar 'ogie, "cute cu propria cheltuial! Apogeul dez oltrii comerciale a cetii %allatis i a portului a "ost nregistrat n timpul domniei lui Ale1andru cel Mare! +nceputul turismului balnear &n cetatea %allatis erau cunoscute 'ile mezotermale sul"uroase, ast"el c aezarea poate "i socotit ca prima staiune 'alneo(climateric din ara noastr! %onstruciile hidrotehnice n -o'rogea antic erau n special apeducte, canale i diguri! *a %allatis , principalul apeduct pare s "i "ost cel de su' malul nordic al limanului Mangalia, lung de peste : Am i pornind din 'ogatele iz oare ale cimelei antice de la gura ii /apunar! %allatis a "ost o staie pentru detaamentele din cele trei legiuni moesice care au participat, mpreun i succesi , la construirea unor edi"icii din acest ora! )0 Era or'a despre realizarea acelui sistem de "orti"icaii care nconjura -o'rogea, urmnd cursul -unrii i rmul mrii! *a %allatis a e1istat cea mai eche asociaie a ntorilor de pe pmntul rii noastre, datat din secolul al III(lea d!%h!, inscripia 'iling , latino(greac, cuprinznd numele a 0. de mem'rii ai asociaiei amatorilor de ntoare! E ul Mediu al %allatis(ului Secolele >(>III sunt marcate de e1istena cnezatelor i oie odatelor, ca em'rioane statale, e1presie a progresului nregistrat n iaa comunitilor locale! &n secolul al >I7( lea, ntre -unre i Marea 4eagr s(a "ormat o grupare politic teritorial condus de /alica, apoi de -o'rotici i mai trziu de I anco, toi a"lndu(se n strns legtur cu /izanul!)6 *a mijlocul secolului al >I7(lea se poate or'i n spaiul danu'iano(pontic despre un stat "eudal romnesc de tradiie 'izantin a nd ca nucleu o "ormaiune numit ara %a arnei, cuprins ntre Mangalia i 7arna, menionat n jurul anului )+.; ntr(un pri ilegiu comercial acordat de Ioan Asan II negustorilor din Raguza (-u'ro niA)!
Aricescu, Andrei, ,rmata n Dobrogea roman, Editura Militar, /ucureti, )8<<, p! );0! %onstantiniu, #lorin, ) istorie sincer a poporului romn, Editura Gni ers enciclopedic, /ucureti, )88<, p! <.!
)0 )6

*a )+0) are loc marea in azie ttar care instituie o important dominaie politic n Moldo a i ara Romneasc, oprind ns e1pansiunea ungar ctre teritoriile romneti din sudul i estul %arpailor! -ou decenii mai trziu are loc prima imigraie de populaie turc n -o'rogea! &mpratul 'izantin, Mihail al 7III(lea, acorda lui Isseddin i Saru SaltA -ede dreptul de a se aeza n "runtea a circa );()+;;; de turci selgiucizi n -o'rogea, cu misiunea de a apra interesele 'izantine! &ntre cetile porturi ce "ac din Marea 4eagr o erita'il plac turnant a comer ului european al remii se numra i $angalia, nume consemnat n aceast ariant semantic pe portulanul de la $isa n secolul al >III(lea!)9 %omerul maritim care s(a derulat continuu n porturile pontice era asigurat n special de geno ezi i eneieni! @ra"icul maritim i comerul geno ezilor este ntrerupt n secolul al >I7(lea, cnd are loc procesul de uni"icare a -o'rogei su' sceptrul lui -o'rotici! -up rz'oiul i pacea cu Repu'lica *igura n ).:<, "iul lui -o'rotici acorda pri ilegii geno ezilor, iar $angalia ncepe s se dez olte ca un port nsemnat, printre celelalte, a nd o populaie de circa .;;;; de locuitori! -omnia lui Mircea cel /trn este, "r ndoial, una dintre cele mai importante din istoria neamului romnesc i, de asemenea, din istoria uni ersal! $entru Mircea, -o'rogea a "ost o pa z a comerului dunrean al rii Romneti! El a pstrat ia a cu ritmul ei intern, a meninut autoritile locale i a stpnit pro incia chiar cu sprijinul populaiei locale! -o'rogea ca zon de con"luena pontico(danu'ian a a ut o nsemnatate strategic major pentru $oarta Btoman, cci prin ea se putea nlesni reuita politicii otomane n pri ina rilor Romne i se puteau deschide perspecti e de e1pansiune ctre nord(estul Europei! Gna din Aazalele cele mai longe i e din -o'rogea a "ost $angalia, ea deose'indu(se de celelalte prin nsemntatea strategic i economic!)< Mangalia! important port la Marea -eagr Anul )0+; a nsemnat pentru istoria -o'rogei instaurarea dominaiei otomane n cea mai mare parte a regiunii i trans"ormarea ei n pro incie otoman! -e la nceput a "ost considerat dar al-islam (inut islamic), iar conducerea administrati a "ost ncredinat 'eilor de margine, care i "i1au sediile n cetile de "rontier! &ns situaia -o'rogei ca dar al-islam era total di"erit de situaia rii Romneti, care continua s "ie socotit dar al-a#d i dar ul-sul#, adic ar asal, o'ligat prin tratate sa plteasc tri'ut! &n aceste secole de ocupaie, $angalia a "cut parte din paalcul Rumeliei i a "ost reedina unei circumscripii judectoreti numite 2 caza 5! Scriitorii i geogra"ii medie ali timpurii au or'it despre port i despre splendidele diguri, cu statui de marmur ale $angaliei! Gnii or'eau de marele trg cu sute de pr lii i hanuri, despre ruinele lui antice, despre "ntnile, cimitirele i drumurile oraului! &n e ul mediu a a ut o mare importan deoarece pe harta $isana din secolul al >II( lea numai 7arna, $angalia i %onstania a eau cali"icati ul 2 porto 5!
/rtianu, ,heorghe, Marea -eagr, ol!II, Editura Meridiane, /ucureti, )8::, p!+);! ,emil, @ahsin, Regimul timariot i aplicarea lui n inuturile romneti administrate de .oarta )toman, Editura B idius Gni ersitC $ress, %onstana, +;;0, p! 0:!
)9 )<

4umele de Mangalia este "olosit de raguzanul $aolo ,iorgio n )68.! -enumirea pare a pro eni de la cu ntul geno ez Mancala, n traducere, cea mai "rumoas! Se mai "olosete i termenul de ManAalia! Acelai $aolo ,iorgio remarca pe lng cretinii din /alcic, %a arna, %onstana, Mangalia c toate satele sunt pline de ieniceri, care au ajuns mult mai numeroi ca nainte! $rimul rz'oi mondial D prjolul -o'rogei -eclanarea rz'oiului n care Romnia se pstrase neutra pn n august )8)9, dar suportnd din plin e"ectele lui, are pentru opinia pu'lic un mo'il sentimental! &n numele acestuia se "ac presiuni de strad, n numele lui con"erenia la %onstana, la +: octom'rie )8)6, /ar'u -ela rancea, om politic, scriitor i mai ales 'un romn! %u toate aceste, iaa merge nainte, iar sezonul esti al )8)9 are "armecul unei eri "ier'ini, cu multe 7I$(uri, la Mamaia i E"orie, la %onstana i Mangalia!): $rima zi a mo'ilizrii a "ost )6 august )8)9! &n toate localitile rii, pe ziduri i calcanele caselor se a"lau a"iate proclamaia ctre naiune i ctre armat, dar i declaraia de rz'oi adresat Austro(Gngariei! *a +; august /ulgaria ne declar rz'oi! Mai nti atac posturile noastre de "rontier i ncalc teritoriul romnesc! *a + septem'rie 'ulgarii ocup Mangalia! Braul a "ost prsit prin re"ugiere n seara zilei de )(+ septem'rie )8)9, din cauza apropierii armatelor inamice! *a < octom'rie )8)9, ncepe distrugerea podului peste -unre, operaie impus strategic de Marele %artier Romn pentru a nu mai permite naintarea trupelor $uterilor %entrale n -o'rogea! *a : octom'rie "lota rus se retrage cu laitate lsnd %onstana "r aprare! Grmtoarea zi se decide e acuarea %onstanei de ctre autoriti i populaie! Reinstalarea autoritilor romneti ncepe la .; noiem'rie )8):! &n timpul rz'oiului, Mangalia a "ost n mare parte drmat! A "ost 'om'ardat sistematic de pe mare, din aer i de pe uscat, casele i(au "ost distruse, patrimoniul arheologic prdat sau distrus, i ce a mai rmas n picioare a "ost je"uit de ocupan i, dar i de ai notri, rmai "r lege i autoriti, su' cerul li'er! Al doilea rz'oi mondial D un timp dramatic din istoria romnilor %ea mai mare con"lagraie a secolului trecut nu a ocolit Romnia! -in contr, a antrenat(o n prim(planul luptei pentru rentregirea granielor, asigurarea materiilor prime necesare susinerii astului "ront de operaiuni, disputnd(o n s"erele de interese i jocuri politice paneuropene! A "ost declanat la ) septem'rie )8.8 printr(un rz'oi "ulger mpotri a $oloniei, care a dus la mprirea 2 "reasc 5, n mai puin de trei sptmni, a unui ast teritoriu! $uhoaie nes"rite de re"ugiai au npdit n Romnia!)8 %el de(al doilea rz'oi mondial de'uta cu o mare micare de oameni! -ou din punctele de m'arcare a acestora, n special a e reilor, sunt porturile romneti, %onstana i Mangalia!

): )8

*puan, Aurelia, *puan, te"an, op cit , p! 68(9;! *puan, Aurelia, *puan, te"an, op cit , p! );.!

&ncepnd cu )+ iunie )8.8, la Mangalia sosiser .00 de emigrai! &n )80;, n Mangalia germanii erau n numr de +)6, iar n iulie )80+ n Mangalia se a"lau 0: de coloniti e acuai din %adrilater! $rin tratatul de la %raio a din < septem'rie )80; erau e acuai din Mangalia aproape o sut de 'ulgari! &n timpul celui de(al doilea rz'oi mondial, Mangalia a "ost 'om'ardat de mai multe ori, "iind distrus sediul echi al primriei, dar i mo ilele de pe moia /le'ea! Capitolul II ANII NOILOR STAIUNI &n )89;, staiunea Mangalia a ea un numr de );9; de locuri pe serie pentru turitii esti ali! &ntreaga capacitate "usese contractat de la ) iunie la )6 septem'rie )89)! Mangalia 4ord a luat "iin n )89<, pe un teren situat la nord de echea Mangalie! Gn colecti de arhiteci din cadrul IS%AS /ucureti a nceput s realizeze, n opoziie cu ceea ce se "cuse deja la Mamaia, un ansam'lu mai puin monumental, cu hoteluri i restaurante de mici dimensiuni, cu olume care includeau spaii naturale, ajutai "iind de relie"! -eptun 4atura att de 'ine protejat pn n aceti ani ncepe s "ie trans"ormat pentru a pregti mai 'ine planurile arhitecturale ale noului litoral! Mlatina %omoro a, "ost gol" marin, a "ost asanat i pe locul ei s(au amenajat lacurile de agrement 4eptun, cu o supra"a de )6,9 ha, Eupiter cu ):,+ ha i @ismana cu ),69 ha! Ansam'lul de odihn de la nord de Mangalia a "ost realizat ntre anii )896()89:! ?oteluri, ile, case de odihn grupate n jurul lacului i de(a lungul "alezei se constituie ntr(o nou staiune, arhitectura construciilor "iind inspirat din cea popular! $rimele temelii au "ost puse nsa n )89; i a "ost 'otezat 4eptun! Staiunea dispune de dou lacuri arti"iciale "ormate la marginea mrii, 4eptun i Eupiter! $e plane, construciile sunt caracterizate printr(o linie stilistic atrgtoare "iind nconjurate de egetaie a'undent i rela1ant! Restaurantele cu speci"ic rustic i pescresc se constituie ntr(un pitoresc punct de atracie pentru iu'itorii "olclorului i specialitilor 'uctriei romneti! $rima etap a staiunii turistice 4eptun s(a ncheiat n )89<, a ndu(i ca arhiteci pe 7ictor Se'estCen, *udIig StaadecAer, ?oria ?udi, %onstantin S escu, 7irginia *upu, Andrei Solari ,rim'erg!+; %ea de(a doua etap dateaz din )8<; i i are ca arhiteci pe A! Solari ,rim'erg, *iliana /elea, SullC /erco ici, Anca /orgo an, Ale1andru $opescu 4ecseti!+) Alturi de arhitecii de la /ucureti, au semnat lucrri monumentale de arhitectur n toate staiunile nou n"iinate arhitecii constneni ,heorghe -umitracu, -an Ruso an, er'an Manolescu, Emil %rciun, Marian Mateescu, inginerii %onstantin *ctu, Mihai %rtu, ,heorghe ,eorgescu etc!

+; +)

elea, 7asile, ,r#itectura secolului XX, Editura %apitel, /ucureti, p! 98! Ibidem, p! <.!

?otelul 4eptun s(a dat n "olosin n )89:, "iind cea mai mare construcie, la acel moment, din noua con"iguraie a staiunii! Edi"iciul a "ost gndit pe : rnduri, ntr(un olum armonios proporionat, cu o plastic de detaliu plcut! &n )8<; este inaugurat restaurantul %l'ucet, tot atunci ncheindu(se ansam'lul 4eptun II, compus din hotelurile %araiman i -oina! Alte repere arhitecturale F %omple1ul comercial 4eptun ()8<+), $a ilionul de 'i reci ()8:9) etc! /upiter Staiunea se ntinde ntre pdurea %omoro a i rmul mrii! %entrul su l "ormeaz lacul arti"icial @ismana, pe ale crui maluri a "ost construit hotelul @ismana! Anul )898 a "ost cel al unei e1plozii constructi e! S(au dat n "olosin )< hoteluri i restaurante! A "ost inaugurat comple1ul J$aradisK, ntr(un stil architectural circular! Arhitecii erau , de data aceasta, constnenii -an Ruso an i -an $etrescu! Echili'rul structural al staiunii este completat de hotelurile Meteor, %apitol, Blimpic, Atlas, Scoica, %ometa etc!, dispuse perpendicular pe linia rmului! &n anul )8<; au "ost "inalizate construciile din Eupiter! ("oto )) (enus 7enus, staiunea localizat n partea sudic a litoralului, ntre %ap Aurora i Saturn, dispune de o sal' de hoteluri cu nume de "ete! %onstrucia ei a nceput n )8<;, su' actul de creaie arhitectural semnat er'an Manolescu, Hemal ,hengiomer, 4icolae %uimdjoglu, 7asile elea, Mircea Anania i %onstantin ,hioca!++ Staiunea a o"erit o demonstraie de alori"icare a amplasamentului i de di"eren iere a modului de cazare a turitilor de la di"erite capaciti, "orme i regim de nlime pn la uniti de cazare de tip il grupate n incinte, stradele sau alte "orme de spaii intime, di erse ca dimensiuni i aspect, elemente cu aport important n o"erta turistic!+. 7enus i merit pe deplin numele inspirat de zeia "rumuseii, datorit att lacului central, n jurul cruia au "ost dispuse zeci de ile i csue de acan cochete, ntr(o atmos"er de linite i intimitate, dar i datorit egetaiei, care "uzioneaz cu toate construciile ridicate n staiune ntr(o compoziie de e1cepie! 0aturn &n anul )8<; au "ost date n e1ploatare )< hoteluri i )9 restaurante, conturndu(se ast"el staiunea Saturn! Saturn a intrat n "unciune din )8<.! Este creaia arhitecilor %onstantin Rulea, Mircea Anania, -an Ioano ici i @oma Adam! Staiunea se a"l mai la sud de 2 surorile sale 5 i se n ecineaz cu Mangalia, "iind practic cartierul de nord al echiului ora! &ntre Saturn i 7enus, ntre mare i Iezerul Mangaliei, se a"l cea mai 'un plaj natural

++ +.

elea, 7asile, op cit , p! .06! I'idem, p! <.!

din Romnia! 4umeroasele iz oare mezotermale(sul"uroase, precum i calitatea nmolului din lacul de ecintate, sunt "olosite de turiti n scop curati ! &n anul )8<0 s(a "inalizat originalul restaurant $elican n Saturn! )limp Blimp, cel mai nordic dintre sateliii oraului Mangalia, a aprut pe hart n anul )896! Staiunea era compus pentru nceput din trei su'ansam'luri hoteliere distincte! Gn ansam'lu realizat ntre anii )8<;()8<+, cuprinde 6 hoteluri cu nume de orae romneti F Arad, ,alai, Si'iu, Slatina i %raio a! ?otelurile Arad i %raio a au constituit ansam'lul Blimp I i a "ost proiectat de arhitecii er'an Manolescu, *idia Anania, te"an *ungu i Simona te'lea! Gn alt ansam'lu, structurat cu ra"inament pe jocuri de olume i terase, construit n )8<+, este compus din hotelurile $anoramic, Am"iteatru i /el edere, toate orientate cu "erestrele spre mare! Al treilea ansam'lu este Blimp 4ord, "ormat din hoteluri purtnd numele regiunilor istorice romneti F %riana, Muntenia, Bltenia, @ransil ania, Moldo a i /anat! @oate poart semntura arhitecilor Andrei Solari ,rim'erg, SullC /erco ici i Radu Mnil! Ansam'lul hotelier Am"iteatru, $anoramic i /el edere, care ocup un troson de "alez lung de peste .;; de metri, poart semntura arhitecilor er'an Manolescu, Radu Mnil, -an Ioano ici, Rz an #lorea, Simona te'lea, %armen /eldiman, Mircea %ristescu, Mircea Anania i 7asile elea! ("oto +) Cap ,urora $ ultima 1 constelaie 2 turistic Aurora, reprezentat de ); hoteluri i : restaurante cu nume preioase F Agat, %oral, -iamant, Ru'in, Sa"ir etc!, este situat pe un mic promontoriu denumit %ap Aurora! A "ost inaugurat n anul )8<., "iind ultima staiune construit, a"lat pe o " ie de teren de circa +6; m lime, a nd o lungime de apro1imati ) Am! Este delimitat de Eupiter la nord i de 7enus la sud, "r a e1ista o delimitare de natura geogra"ic ntre ele! %oncepia arhitectural este ndrznea, original i ra"inat, hotelurile cu nume de pietre preioase "iind construite pe "alez cu o nlime de pn la +; m, cu descreteri olumetrice pn la ni elul plajei, ast"el nct toate hotelurile se o"er pri irii su' "orma unor am"iteatre cu "aa ctre mare! $rintre arhiteci i putem aminti pe -inu ,heorghiu, ,a'riel @ureanu, ,a'riel Iordchescu i Ileana 4eicu! Capitolul III PATRIMONIUL CULTURAL IMOBIL AL MANGALIEI Siturile arheologice 3idul de incint al cetii $ Colul de nord-est %a orice colonie greceasc, oraul %allatis a cunoscut n procesul de colonizare mai multe etape! -up primele contacte dintre greci i autohtoni a urmat "aza de aezare

comercial cu caracter temporar i apoi cea de colonie sta'il! Este cert c ntemeierea oraului grecesc s(a "cut cu acordul populaiei getice din zona actual a Mangaliei! $entru a "ace "a atacurilor e1terne, grecii au construit la mijlocul secolului al I7(lea a!%h! un zid de aprare, ale crui urme au aprut n timpul campaniilor de cercetare arheologic demarate nc de la nceputul secolului al >>(lea! $rima nregistrare a zidului de aprare a cetii %allatis a "ost realizat de $am"il $olonic n anul )8;)!+0 -!M! @eodorescu a ntreprins sondaje n partea de nord a cetii n anul )8)6! %u acest prilej a descoperit urmele unui edi"iciu din epoca romano( 'izantin, atri'uindu(i "uncia de 'azilic cretin! &n anul )8+0, B! @a"rali a descoperit aproape complet acest edi"iciu! @h! Suciuc(S eanu a e"ectuat cercetri arheologice, n zona cetii, ntre anii )8+0()80+, iar Radu 7ulpe i 7ladimir -umitrescu ntre anii )8.;()8.)! &n anii )808()86;, cercetrile arheologice de la Mangalia au "ost realizate de un colecti de arheologi al Institutului de Arheologie al Academiei R!$!R!, condus de Em! %ondurachi! %ercetrile la zidul de incint au continuat pn n toamna anului +;;6, cnd au "ost realizate dou seciuni n perimetrul colului de nord( est al cetii %allatis! Lidul de aprare al cetii %allatis a "ost construit la mijlocul secolului al I7(lea a!%h! i a su"erit unele re"aceri n secolele care au urmat! -ei zidurile nu cuprindeau ntreaga supra"a locuit, incinta proteja principalele construcii ale oraului, temple, piee i di"erite edi"icii pu'lice i pri ate! &n caz de pericol, populaia din cartierele e1tramuros se re"ugia ntre zidurile cetii! Lidul a "ost construit din 'locuri mari de piatr de calcar, de "orme paralelipipedice, ngrijit cioplite, cu dimensiuni cuprinse ntre ;,<; i ),)6 m lungime i ;,0; D ;,06 m lime i nlime! Incinta era construit numai la e1terior din 'locuri mari, atent lucrate, interiorul "iind umplut cu pietre necioplite amestecate cu pmnt! $e latura de nord a cetii, urmele incintei elenistice se reduc la una sau dou asize! $rin secolul I a!%h! zidurile au "ost distruse, pentru ca n epoca roman s "ie re"cute pe acelai traseu, spre deose'ire de alte colonii pontice unde zidurile nu s(au suprapus! 4oul zid se pstreaz pn n zilele noastre! Sistemul lui de construcie se aseamn cu cel grecesc, cu "eele zidite din 'locuri de piatr de calcar, legate cu mortar de ar i cu interiorul umplut cu pietre neregulate i mortar de ar! *ungimea 'locurilor de "orma paralelipipedic este cuprins ntre ;,<; D ),;; m! $artea din interior a "ost construit din 'locuri mai mici i nu ntotdeauna erau aezate n ordine! *imea zidului era de .,0; m, iar nlimea de :(8 m! Acum se mai pstreaz circa + m! Lidul de epoc roman a "ost ridicat n ultimile decenii ale secolului al II(lea i n primele decenii ale secolului al III(lea! Au urmat cte a re"aceri pn la nceputul secolului al 7II(lea, cnd a "ost de"initi distrus o dat cu in aziile a arilor i sla ilor! +6 &n colul de nord(est al cetii, lng zidul de nord, a "ost descoperit un mare edi"iciu romano('izantin datat n secolele 7(7I d!%h! %ldirea este de "orm rectangular i a "ost construit din 'locuri mari de piatr de calcar, legate cu mortar de ar! Se pstreaz doar 'aza construciei! Spre nord, edi"iciul este mrginit de zidul de aprare, iar celelalte laturi au a ut ziduri de ),); m grosime! Edi"iciul are mai multe pri componente! &n partea de est se o'ser a o sal mare, pre zut iniial cu dou rnduri de coloane, din care se mai d azi urmele indicate prin prezena 'azelor de coloane! Sala era pa at cu lespezi de piatr, din care s(au pstrat
+0 +6

#lorescu, Radu, op cit , p! 9<! #lorescu, Radu, op cit , p! 9:(98!

numai o parte! &n partea de nord a acestei sli sunt trei ncperi de mici dimensiuni, cea din mijloc pa at cu crmizi dispuse n "orm de rom'uri! &n partea de est a edi"iciului se remarc o curte interioar, un "el de atrium al caselor romane, pa at cu plci mari de piatr! &n jurul acesteia se a"l un culoar al crui acoperi era sprijinit pe coloane de marmur i stlpi! Aici au "ost descoperite dou capiteluri de marmur, deose'it de "rumos i 'ogat ornamentate, cu "runze de acant i moti e zoomor"e! &n partea de sud a culoarului se a"l trei mici ncperi a cror destinaie este greu de precizat! Ele erau pa ate, de asemenea, cu lespezi de piatr de calcar! &n antichitate, edi"iciul se ntindea pn la marginea "alezei, ns astzi acest perimetru este acoperit de edi"icii moderne! ("oto .) 3idul de incint al cetii $ Colul de nord-vest Este unul din cele mai spectaculoase situri arheologice callatiene, unde cercetrile arheologice au nceput n anii M:;, "iind e"ectuate de un colecti condus de pro"! dr! %onstantin $reda! $rincipalul o'iecti arheologic al sitului este un altar rectangular construit n sec! I7 a!%h!, realizat din 'lochete masi e de calcar legate cu crampoane n "orm de coad de rndunic! $e latura de sud a monumentului 'lochetele de calcar au "ost legate cu crampoane n "orm de @, o'ser ndu(se i azi plum'ul ce a "ost "olosit drept liant! Situaia arheologic este inedit cu att mai mult cu ct "undaia altarului elenistic a "ost re"olosit n epoca elenistic trzie, roman i romano('izantin ca "undaie pentru ele aia unui turn de col ce "cea parte din sistemul de"ensi al cetii n epocile amintite! *a est poate "i o'ser at curtina zidului elenistic trziu, lat de peste 0m, construit n opus graecum , care se adoseaz altarului, iar la sud a "ost e ideniat curtina de epoca roman, pstrat "oarte 'ine pe 0(6 asize ale ele aiei, realizat tot n tehnica celor dou paramente, din 'lochete de calcar legate cu mortar, emplectonul "iind realizat din 'locuri de calcar ne"asonate i mortar cu nisip de mare, ar, car'une i crmid s"rmat! B cercetare recent, realizat la est de turn, a dus la descoperirea unui pa aj care aparinea cii de acces la poarta de nord a cetii i la descoperirea unui alt tronson al zidului de aprare de epoca elenistic, re"olosit apoi n epoca roman i romano( 'izantin! 0itul restaurat de la #otel .resident $e o supra"a de peste );;; m!p! au "ost descoperite aspecte de ur'anism de epoc romano('izantin ale unui cartier sudic al cetii! %artierul a "ost str'tut de o strad principal, orientat est( est, lat de 9 m, pa at cu dale cioplite din calcar! Strada era pre zut cu un canal de scurgere colector, construit din dale mari de calcar de )m adncime i )m lime, n care se de ersau alte canale mai mici, ce eneau din cldirile sau curile interioare a"late la nord sau la sud de strada principal!+9

$reda, %onstantin, Callatis -ecropola romano-bi*antin, Editura Academiei RSR, /ucureti, )8:;, p! )<!
+9

%analul, ca i strada, a "uncionat n decursul secolului al 7I(lea d!%h! i nceputul secolului al 7II(lea d!%h!, dup cum o do edesc i monedele de la Iustin I (6):(6+< d!%h!) i Iustin II i So"ia (696(6<: d!%h!), descoperite n canalul mai sus amintit! B parte din zidurile ridicate n secolul al I7(lea d!%h! or "i re"cute sau du'late, deoarece lucrrile constructi e din secolul al 7I(lea d!%h! or pstra n general aceeai orientare, impus iniial de e1istena laturii de sud a zidului de incint callatian i a porii de sud! @ot n sectorul sudic a "ost descoperit un mic edi"iciu termal, adosat incintei, "ormat din dou ncperi ce au zidurile realizate n opus mi1tum ( piatr de calcar ce alterneaz cu straturi de crmizi ptrate)! Acti itatea constructi romano('izantin, nceput n secolul al I7(lea d!%h!, n epoca -iocletian i %onstantin cel Mare, a JrasK printr(o ni elare masi depunerile arheologice de epoc roman i parial elenistic, "apt constatat de alt"el n majoritatea siturilor arheologice cercetate n ultimii ani la %allatis! ("oto 0, 6) 3ona de necropol Mormntul cretin cu psalmi Acest mormnt a "ost descoperit n marea necropol a cetii %allatis data'il n epoca romano('izantin i aparine categoriei de morminte de tip hCpogeu rspndite n ntregul Imperiu Roman, pn n A"rica, pro incial @ripolitania, pe actualul teritoriu al *i'iei! Mormntul se a"l la (),+; "a de actualul ni el de clcare, accesul n camera "unerar se "cea prin dromos, ce are ta anul acoperit cu plci de calcar, apoi 'oltit i 6 trepte din 'locuri de calcar "asonate! %amera "unerar, de "orm rectangular, are ta anul 'oltit i dimensiunile de .,9;1+,.;1+,):m nlime i a a ut dou "aze constructi e! $e tencuiala camerei "unerare au "ost pictate dou inscriptii cu caracter cretin ce nu sunt altce a dect citate din $salmi! -eci, am'ele inscripii descoperite n mormntul cretin de la %allatis sunt citate din $salmi, ceea ce, n mod sigur, constituie o raritate pentru monumentele din perioada cretinismului timpuriu!+< &n camera "unerar a "ost amenajat o plat"orm din lemn pe care au "ost depuse cinci sicrie, iar n total nmormntrile, n numr de nou , do edesc se pare c au "ost trei nhumri succesi e! Inscripia, crucea reliNuar din aur descoperit n camera "unerar i, nu n ultimul rnd, tehnica de construcie a mormntului l dateaz la limita dintre secolele 7(7I d!%h! -e remarcat este "aptul c acest mormnt "ace parte dintr(o serie de alte morminte de tip hCpogeu cercetate n ultima perioad n centrul necropolei callatiene de epoc romano( 'izantin! ("oto 9)

0itul ar#eologic din *ona 40taia de bioga*5 %ercetrile arheologice s(au des"urat n perioada )88+()889, "iind cunoscut "aptul c aceast zon se a"l apro1imati n centrul necropolei romano('izantine!
+<

$reda, %onstantin, op cit , p! +.!

Au "ost descoperite morminte de epoc roman i romano('izantin din care se detaeaz ca importan trei morminte de tip hCpogeu, unul e ideniindu(se prin numrul "oarte mare de nhumri, .:, al doilea prin descoperirea unui thurri'ulum de 'ronz, iar al treilea printr(o cruce pictat cu opsea roie, n camera "unerar, deasupra intrrii! Mormintele de tip hCpogeu pot "i datate n "uncie de descoperirile numismatice din secolele I7(7I d!%h! $unctul de interes deose'it l constituie ruinele unei construcii rectangulare, orientate SE(47, cu o compartimentare pe lungime, care, dup materialul ceramic i numismatic descoperit, a "uncionat n secolele I7(7 d!%h! Mai multe materiale arheologice descoperite, ntre care un "ragment de mas de altar din marmur i un "ragment de picior de mas de altar, pot ndrepti supoziia c ne a"lm n "aa unei /asilica %oemeterialis, a marii necropole romano('izantine a %allatisului! -e remarcat prezena aici a unor morminte de epoc elenistic i roman care denot ntinderea necropolelor callatiene din aceste epoci pn n aceast zon i suprapunerea lor de ctre marea necropol romano('izantin! -e asemenea, descoperirile au e ideniat caracterul cretin al acestei necropole!+: Monumente din situl din *ona necropolei tumulare i plane din epoca elenistic 6sfritul secolului I( a C# 7 Mormntul cu pap8rus Mormntul cu papCrus, descoperit n anul )868 n partea de est a stadionului actual ( iniial acolo se ridica o mare mo il de pmnt), su' care se adpostea mormntul propriu(zis, este construit din 'locuri mari de piatr de calcar, cioplite pe "eele interioare i pe rosturi!+8 -easupra era acoperit cu trei lespezi de piatr , "iind spat la o adncime de ),6;m de la ni elul solului antic! &mprejurul lui se a"l un ring de piatr, cu un diametru de )0 m, pre zut n partea de sud( est cu un mic altar pentru o"icierea de ceremonii! &n pmntul care acoperea mormntul s(au gsit 0 ase greceti cu "irnis negru (lac) i cu ornamente de palmete aplicate, iar pe lespedea de deasupra, "ragmente dintr(o coroni "ormat din "runze de 'ronz i 'o'ie de ceramic, prinse pe un cadru de os, totul aurit, imitnd cununa de lauri din antichitate! &n interiorul mormntului propriu(zis, alturi de schelet, s(au mai gsit resturi dintr(o coroni similar cu cea de pe capac, urme de esturi i de m'rcminte i resturile unui papCrus scris n lim'a greac ntr(o stare de conser are destul de proast D este primul document de acest "el descoperit n Romnia! $rezena papCrusului n mormnt poate duce la presupunerea, a nd n edere o'iceiurile remii, c a em de(a "ace cu un om de az al oraului, care a adus ser icii importante cetii, moti pentru care a i "ost laureat de dou ori, sau c acel nmormntat este un literat, cruia i s(a pus alturi una din operele sale cele mai importante! ("oto <) Rugul de incineraie Rugul de incineraie (mormnt colecti ) const dintr(un cadru de piatr de "orm rectangular, lung de )+m i lat de 9m, "iind construit din 'locuri de calcar "rumos
+: +8

7ulpe, Radu, 9istria! Tomis! Callatis, Editura tiini"ic, /ucureti, )899, p! ::! $reda, %onstantin, op cit , p! .8(0;!

lucrate! &n interiorul acestei construcii s(au gsit trei ruguri D locul de ardere a trei cada re! @oate au "ost spate n pmnt la o adncime de ;,.; m i au o "orm al'iat! -ou dintre cele trei ruguri au a ut i resturi de coronie asemntoare cu cele gsite pe mormntul cu papCrus! -easupra se pare c a "ost construit o mo il de pmnt ce proteja ntregul mormnt! Monumente Monumentul eroilor neamului @rei a'sol eni ai Academiei de arte "rumoase /ucuretiF Adrian -umitru, 4i -oru i -aniel -i rician, au conceput ntr(o "orm modern, "igurati , un ansam'lu monumental care omagiaz eroii neamului! B lucrare din granit i 'ronz, cu "undaia din 'eton armat, amplasat n ecintatea %asei de cultur, a de eni repede o agora a oraului! Monumentul acoper, prin amplasare, o 'azilic ce se a"l n sol, la + m adncime, iar e1istena urmelor ei a "ost marcat, n e1terior, prin O'orneK continue de piatr, "ormnd ast"el, spaiul nconjurtor, delimitati , al ansam'lului!.; $rezena monumentului aici rmne peste timp, nsemn al cinstirii eroilor acestei pri a -o'rogei! El a or'i generaiilor iitoare despre un anume mod de mplinire artistic, concordant etapei de e oluie a artelor de "or pu'lic de acum! 4emuritor prin soliditatea materialului "olosit D granit de Mcin i 'ronz D sperm ca el s nu rmn singular! Monumentul eroilor neamului este "ormat din trei elementeF O$oartaK, OAltarulK i O&nlareaK! 4umele eroilor mangalieni czui la datorie au "ost scrise n piatr! ("oto :) *cae de cult Mosc#eea Esma 9atun 0ultan ,eamia Esma ?atun Sultan, un edi"iciu n stil maur, care se mai pstreaz i astzi, a "ost construit, se pare, n anul )6+6, alte surse dnd ca an de inaugurare )68;! Mai trziu a "i ridicat la rang de moschee! Istoria lcaului de cult este impresionantF prinesa (hatun) Esma, "iica sultanului Selim al II(lea ()699()6<0) i soie a marelui izir SoAollu(Mehmed $aa ()696()6<8) primete de la tatl su pmnturile Mangaliei! -up moartea tatlui i uciderea soului su, prinesa s(a re"ugiat la ManAalia i, n memoria celor doi, a ridicat acest lca de cult cunoscut de la nceput cu numele de Esma ?atun Sultan!.) ("oto 8, );)

:iserica ;0fntul Mare Mucenic "#eorg#e5

.; .)

*puan, Aurelia, *puan, te"an, op cit , p! )80()86! *puan, Aurelia, *puan, te"an, op cit , p! .)(.+!

@emelia acestui s"nt loca s(a pus n ziua de )0 septem'rie )8)6 su' domnia gloriosului rege #erdinand I, cu toat rnduiala canonic de ctre "ericitul ntru adormire 4i"on 4iculescu, "ost episcop al -unrii de Eos! %ldirea s(a s rit la +< mai )8+8, nzestrndu(se cu toate cele de tre'uin! /iserica OS"ntul Mare Mucenic ,heorgheK ncepuse i se ridicase aproape de acoperi n anul )8)9, dar a enit rz'oiul i a "ost 'om'ardat, trupele de ocupaie distrugndu(i o parte din ziduri! Reluarea lucrrilor de construcie s(a "cut a'ia n )8+9, cu sprijinul nsemnat al credincioilor din zona! S"inirea 'isericii a a ut loc n prima zi a lunii iunie )8+8! %u un tren regal, au sosit la %onstana principesa Elena, nsoit de doamna de onoare $lagino, 4icolae Iorga, Aurel 7lad, ministrul artelor i cultelor, episcopul ,herontie etc!.+ -up s"inirea 'isericii, principesa nmneaz medalia ORsplata muncii pentru 'isericK lui Ion %amino, Se er Mo il, te"an /le'ea, ,he! Stroe, 4! Aldea, 4! Rocule, %! Stoian etc! $reotul paroh "ondator este ,heorghe %hiorpec! &ncheiere &n aceast parte, mai mult dect n oricare alta, se impune creionarea unor concluzii n chip de "inal al eseului de "a! &n primul rnd oi consemna ideea c Mangalia a rmas muli ani o localitate uitat, moti ul "iind acela c era prea departe de marile centre, iar cile de acces ctre ea lipseau! %ine se ncumeta s mearg, la nceputul secolului al >I>(lea pn la Mangalia, putea lua o 'irj din %onstana i, dup cinci(ase ore 'une de drum, pe o cale hrtopit, ajungea, zglit stranic i pr"uit, n mica ur'e D o mn de case orientale n jurul unei geamii seculare! Secolul al >>(lea aduce oraului Mangalia multe m'untiri, printre care i linia "erat ce lega %onstana de Mangalia, ast"el nct cltoria cu 'irja rmne doar amintire! &n lucrarea de "a am ncercat s "ac un pod peste timp i s dez lui trecutul, s art ct de special este Mangalia, parte dintr(o mare pro incie aezat n calea apelor!

.+

*puan, Aurelia, *puan, te"an, op cit , p! <:(<8!