Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Vaslui
Istorie
ANEX|
1793 octombrie 15. Dania monahiei Elisabeta (Elena Costache) c\tre fratele
s\u Veniamin, Episcopul Hu[ilor.
n numele Tat\lui [i a Fiului [i a Sfntului Duh
Elisaveta monahie, roaba lui D(u)mnezeu, fiica lui Grigora[ Costachi,
cunoscnd de[\rt\ciune(a) lumii ace[tia [i alegnd viia]a ce(a) singuratic\
a c\lug\rii, [i vrnd a m\ dep\rta cu totul de valurile lumii, m-am tuns rasofor n sfnta Episcopie Hu[ii de preosvin]ie sa, fratile mieu, chir Veniamin,
Episcop Hu[(u)lui, pre carele l-am ales din fra]ii mei, [i dnd ale mele toati
Preosvin]ii Sale danie de a me(a) bun\ voia [i ntru ntregime(a) min]ii mele,
l-am f\cut des\vr[it st\pn pe ale mele, care snt aceste(a): mo[ia
Tupila]ii, ot F\lciiu, dup\ cuprinderea scrisorilor ei, a c\riia scrisori au
r\mas la mna lui Ioan Jora, fiindu-mi b\rbat [i niputnd noi a petreci npreun\ viia]a noastr\ ni-am desp\r]it, dum(nealu)i nsurndu-si de al doile(a) [i
eu c\lug\rindu-m\ precum mai sus ar\t, [i fiind c\ ntre noi nu este nici o
pricin\, s\ aib\ dum(nealu)i a da scrisorile numitei mo[ii la mna preosvin]ii
sale c\ snt drepti a mele.
Am mai dat preosvin]ii sale [i cinci s\la[i de ]igani / adec\ / Solomon
Stng\ cu ]iganca lui Marie [i cuconii lui Vasile sn Cobzarul cu Gafi]a,
]iganca lui [i cu copiii, Nicolai Tonic\ cu Catrina, ]iganca lui [i cu copiii lui,
Sava Stng\ cu Ioana, ]iganca lui [i cu copiii, Vas\le Miron cu Todosiia,
]iganca lui [i cu copiii lor, [i pe Gavril Chifani, vezitiu, st\rp, cum [i trei
sufleti de ]igani ce am la frati-mieu Matei / adec\ / 2 feti [i un b\(i)et.
Os\bi,t am mai dat Preosvin]ii sale un toc cu [apti p\rechi cu]iti de argint cu
4
lingurile lor [i cu doao solni](e) tij de argint, ns(\) [asi p\rechi cu]iti mai mici
[i una p\rechi mai mari, [i o tabla de argint c\ z\ci zarfuri, tij de argint [i cu
f\ngesile lor i o str\chinuli de dulce](i) cu linguri]a ei [i o p\rechi paftale de
argint [i poleiti [i alti os\bit odoar\ ce am mai avut; care acesti toati snt
ale mele dati de p\rin]ii mei, [i nimene din fra]ii mei s\ nu supere pe preosvin]ie sa a cere ceva dintru aceste fiind c\ to]i [-au luat parte(a) lor de
mo[tenire p\rin]asc\ f\r(\) numai Preosvin]ie Sa s\ fie drept st\pn pre ele,
precum eu prin scrisoarea aceasta rnduesc, ns(\) s\ fie dator [i
Preosvin]ie Sa ca n toat\ viia]a mea s\-m(i) dea cti doao suti lei pe an
pentru hrana mea, [i dup\ s\vr[irea vie]ii mele s\ m\ grijasc\ dup\ rnduial\ cre[tineasc\, precum [i nsu[(i) prin scrisoari c\tr\ mini f\g\due[ti. [i
fiindc\ eu de bun\ voia me(a) [i ntru ntregime(a) min]ii mele am dat
aceast\ danii Preosvin]ii Sale pentru ca s\-m(i) poarti griji n viia]a me(a) [i
pentru pomenire(a) me(a) [i a p\rin]ilor mei precum eu rnduesc s\-s
p\zasc\ ntocma [i spre mai mar ncredin]are am isc\lit nsumi cu mna
mea.
1793 oct(ombrie) 15
Elisavet(a) monahii.
Arhivele Na]ionale Ia[i, Colec]ia Documente, 402 / 43, original.
Costin CLIT
Colegiul Na]ional Cuza Vod\, Hu[i
Note:
1 C. Bobulescu, Din via]a mitropolitului Veniamin Costachi. Neamul, copil\ria, tinere]ea [i episcopatul, Chi[in\u, 1933, p. 54-55.
2 Elena Monu,Familia Costache. Istorie [i genealogie, Brlad, 2011, p. 83-84.
3 C. Bobulescu, op. cit., p. 54-55; Elena Monu, op. cit., p. 83, a se vedea Ioan Neculce, fascicola 8, 1930, p. 140.
4 Preot Prof. Dr. Mircea P\curariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, Bucure[ti, 1997, p. 8.
5 Idem, nv\]\mntul teologic seminarial n Biserica Ortodox\ Romn\, n vol. Dou\ secole de nv\]\mnt teologic seminarial
(1803-2003), Ia[i, 2003, p. 89.
6 Elena Monu, op. cit., p. 83.
7 Arhivele Na]ionale Ia[i, Colec]ia Documente, 402 / 43.
8 Melchisedec, Chronica Hu[ilor [i a Episcopiei cu aseminea numire, Bucure[ti, 1869, p. 371-372.
9 Arhivele Na]ionale Ia[i, Colec]ia Documente, 402 / 43.
10 C. Bobulescu, op. cit., p. 64-65.
11 Elena Monu, op. cit., p. 93.
12 Ibidem, p. 97.
13 Costin Clit, Not\ genealogic\ la familia Costache din ]inutul F\lciului, n Jurnalul vasluian, nr. 314, din 11-17 februarie 2000, p.
5-6.
14 Elena Monu, op. cit., p. 96-97.