Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Costin Clit
The „Catastif” of Metropolitan Nicephorus in march 1740
Abstract
Church historians establish for the Phanariot century the Church of Moldavia as
„the only institution in which the Greek element could not penetrate” and the occupation
of the metropolitan seat of Iasi by a single Greek hierarch, „imposed, under exceptional
circumstances, by the Phanariot lord of that time”, to which is added a Greek bishop to
Roman.
From Metropolitan Nichifor, originating in the Peloponnese (Moreea), perhaps
born in Nauplia, a „catastif”/ inventory from March 1740 is preserved, which includes
much of the wealth of the Metropolitan Church of Iasi: villages, houses, dugouts, cellars,
places of houses, vineyards and gypsies. Metropolitan Nichifor distinguished himself by
increasing the wealth of the Metropolia, supporting the printing press and schools,
continuing the works at the assembly of the metropolitan cathedral.
https://biblioteca-digitala.ro
140 Costin Clit
evlavios între preoți, preot chir Nicolaos. Care pentru harul arhieriei întru
Dumnezeu, și-a preschimbat după aceea numele în Nichifor <fiind> bărbat
cinstit și cucernic, sfânt și cuviincios, blând și lăudat întru cei vestiți”)3. Aflat „de
mulți ani la Curtea Domnească” din Iași, lăudat pentru înțelepciunea, moravurile
și învățătura sa4, Nichifor, își integrează membrii familiei în societate prin
căsătoria fiicei, Petra, cu boierul Lupu Anastasă, filorus, și un fiu, Andrei, atestat
ca grămătic la 15 iulie 17425 și cu titlul de boier în 1745, al căror frate, Stavru,
aflat la Constantinopol, își apăra cumnatul pentru atitudinea filorusă din timpul
războiului ruso-austro-otoman dintre 1735 și 17396.
Retragerea oștilor rusești în urma Păcii de la Belgrad și a mitropolitului
Antonie în octombrie 1739 din Moldova, care a luat cu el odoarele Mitropoliei și
părticele din moaștele Sfântului Pantelimon și a fost caterisit de Patriarhia
Ecumenică, l-au determinat pe domnul Grigorie al II-lea Ghica, aflat în a doua
domnie, la alegerea unui nou ierarh în persoana duhovnicului său, Nichifor,
mitropolit de Sidis, fără intervenția patriarhului ecumenic7. Astfel, conform
„actului sobornicesc” din 1 ianuarie 1752, emis în cadrul unui sinod, dovedit a fi
plăsmuit8, „la vreme ce au venit oștile Moschicești de au călcat pământul aceștii
țări ... Chir Antonie, lăsând Mitropolia pustie s-au dus cu Moscalii în țara lor, și
fiind trebuință a se așeza alt Mitropolit, atuncea pentru multa râvnă, și vrednică
de toată cinstea și podoaba Arhierească ce s-au găsit la un Mitropolit strein
Grec, care s-au aflat aicea în țară: anume Chir Nichifor”, cu metania la
Mănăstirea Neamțului. Soborul bisericesc și politic l-ar fi chemat păstor pe
Nichifor cu condiția ca „după dânsu altul strein să nu mai fie, apucându-se el că
v-a alege pre urma lui pre unul din Episcopii pământeni, să-l așeze la scaunul
3
Hurmuzaki-Iorga, Documente, București, 1917, vol. XIV, 2, p. 937-939, nr. DCCCCXIII;
Ruxanda Moașa, Un mitropolit grec al Moldovei în veacul XVIII: Nichifor al Sidei, în „Ioan
Neculce”. Buletinul Muzeului de Istorie a Moldovei (serie nouă), II-III, 1996-1997, p. 71 (cu o
traducere a documentului la p.78-89).
4
Cronica Ghiculeștilor. Istoria Moldovei între anii 1695-1754, Text grecesc însoțit de traducerea
românească cu prefață, introducere, glosar și indice, Ediție îngrijită de Nestor Camariano și
Ariadna Camariano-Cioran, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1965.
5
Ioan Caproșu, Documente privitoare la istoria orașului Iași, volumul V, Acte interne (1741-
1755), Iași, Editura „Dosoftei”, 2001, p. 154, nr. 283.
6
Ruxanda Moașa, op.cit., p. 72.
7
Petronel Zahariuc, Contribuții la istoria Mitropoliei Moldovei și a Catedralei Mitropolitane din
Iași de la mijlocul secolului al XVI-lea până la mijlocul secolului al XVIII-lea, în Petronel
Zahariuc, Pr. Mihai-Daniel Isai (coordonatori), Istoria Catedralei și a Ansamblului Mitropolitan
din Iași, Carte tipărită cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Teofan, Mitropolitul Moldovei și
Bucovinei, Iași, Editura Doxologia, 2021, p. 162.
8
Ștefan S. Gorovei, op.cit., p. 431-463.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 141
https://biblioteca-digitala.ro
142 Costin Clit
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 143
https://biblioteca-digitala.ro
144 Costin Clit
pivniț(ă) trei pogoane de vii roditoare la Grozești ... și locul de casile părințești în
târgul Eșilor pe Ulița Măjilor” (conform catastifului)20.
Scriitorul catastifului comite și unele greșeli în transcrierea văleatului.
Exemplificăm prin hrisovul domnului Aron Vodă din 7106 <1597 septembrie 1-
1598 august 31>, când scaunul domnesc era ocupat de Ieremia Movilă (august
1595-mai 1600; septembrie 1600-10 iulie 1606).
Bătrânețea, boala, neputința și presiunile exercitate pentru instalarea unui al
doilea mitropolit grec au fost cauzele demisiei lui Nichifor la începutul lunii
noiembrie a anului 1750, înlocuit de la 14 noiembrie 1750 de către vrednicul
Iacov Putneanul. În catastif va fi trecut rezumatul hrisovului domnului Constantin
Racoviță din 6 decembrie 1750 „pentru toată partea bisericească să nu o giudece,
nici să o globască mirénii”.
DOCUMENT
La ținutul Sucevei.
Nemernicénii
Un zapis de la Neagoe Ciudin biv vtori com(is) din v(ă)l(ea)t =zsÌlq <7236/1728> mai gÆy
<13> întru care scrié cum c-au vândut giumătate de sat di Nimernicéni mitropolitului Gheorghie.
Iaste.
Un zapis de la Serafima călugărița pe care au chemat-o din mirenie Safta, fata lui
Gheorghiță Șeptelici, giupâneasa lui Silion med(elnicer) din v(ă)l(ea)t =zsÌlg <7233/1725> 6ni<e>
cÆi <28>, în caré zapis scrié la mâna mitropolitului Gheorghie cum c-au dat danié Sfintei
Mitropolii partea ei giumătate de sat din Nimerniceni partea din sus cu tot venitul. Iaste.
Un zapis de la Ilie Șeptelici stol(nic) și de la fiméia sa Iliana, și de la fii lor, Ioan, Costân,
Dumitru și Ștefan din v(ă)l(ea)t =zsÌlø <7239/1731> av<gust> gÆy <13>, în care scrié cum c-au
vândut a patra parte din Nimer(ni)ceni mitropolitului Antoni(e). Iaste.
Un hrisov de miluiré de la Gheorghie Ghica v(oe)voda din v(ă)l(ea)t =zrÌxq <7166/1658>
6ni<e> cÆv <22>, în care scrié c-au miluit pe Ilie Șeptelici vor(nic) cu un loc de braniște din hotarul
târgului Socevei, aproape de sat de Nimerniceni. Iaste.
Un zapis de la Nacul pârcălab și de la fiméia sa Nastasiia din v(ă)l(ea)t =zrÌna
<7151/1643> 6l<ye> iÆ <8>, în care scriu c-au vândut a patra parte de Nimerniceni cu tot venitul
lui Ilie și lui Gheorghie Șeptelici. Iaste.
Un zapis de la Dumitrașco Evloghie și de la fiméia lui Antimie din v(ă)l(ea)t =zrÌme
20
Ibidem, volumul V (1741-1755), p. 151-152, nr. 279; a se vedea și p. 152-153, nr. 280; p. 153,
nr. 281.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 145
<7145/1636> sep<temvrye> eÆy <15>, în care scriu c-au făcut schimbu cu Nacul și cu Nastasie, au
dat Dumitrașco a patra parte din Nimerniceni Nacului, iar Nacul au dat lui Dumitrașco a patra parti
din Dărmănești. Iaste.
Un ispisoc de la Radul vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌlg <7133/1624> wct<omvrye> vÆ <2>, în
care dat de vornicie scriind cum Dumitrașco Evloghie au vândut a patra parti de Nimerniceni lui
Cârsteian Rotumpan treti log(o)f(e)t. Iaste.
Un zapis de la Vas(i)le, și Sava, Nicolai, alt Sava, și Cârstea, Toader, Hilip, Cozma și
Mănăilă med(elnicer) ot Săcuriceni, scriind cum au vândut ei o bucat(ă) de loc din hotarul
Nimernicénilor lui Ilie și lui Gheorghie Șeptelici, care acel loc l-au fost luat Săcuricénii de la
Nimer(ni)ceni pentru o moar(te) de om ce-au plătit, iar zapisul scrié de v(ă)l(ea)t =zrÌmi
<7148/1639 septembrie 1-1640 august 31>. Iaste.
O carte g(ospo)d de Radul vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌcq <7126/1627> wc<tomvrye> aÆy
<11>, dată de volnicie lui Vasilie Șeptelici ca să aibă a stăpâni pe Toader din Bănești și pe Gligorie
din Nemerniceni, căci s-au aflat vecini. Iaste.
Un zapis de la Ilie Șeptelici și de la surorile lui Catrina, și Măriuța, și de la cumnata lor
Anița, și de la nipotul lor Nicodim, scriind cum c-au vândut gium(ă)tate de sat lui Ciudin com(is)
cu vecini cu tot din Nimerniceni la v(ă)l(ea)t =zsÌla <7231/1723> ap<rilye> cÆg <23>. Iaste.
Un zapis de la Toader sin Gaftonei brat Evloghi ot Nimerniceni, scriind c-au vândut trii
jerebii și gium(ă)tate și pol hălășteu den gios, și din moară gium(ă)tate, și din hălășteul de sus a
treia parti ot Nimerniceni lui Vas(i)le Șeptelici și Tofanei, drept 100 taleri argint la v(ă)l(ea)t =zrÌzy
<7117/1609> gen<arye> cÆi <28>. Iaste.
Un zapis de la Vărvara, făméia lui Ilie ot Nimerniceni și de la niamurile ei, Magdalina,
Anna și Tofana, scriind cum au vândut o jirebie și un civert de sat cu parte dintr-amândoao
hălășteele lui Ilie și lui Gheorghie Șeptelici. N-are v(ă)l(ea)t. Iaste.
Un ispisoc g(ospo)d de rămas de Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌme <7145/1636>
wct<rilye> qÆy <16>, când s-au pârât Ilie și cu Gheorghie Șeptelici cu Vas(i)le Roșca și cu niamul
lui pentru un vad de moară ce-i în Șomoz la Nemerniceni. Iaste.
Un ispisoc de la Irimie Moghila vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌgy <7113/1604 septembrie 1-1605
august 31>, scriind cum au vândut Toader toat(ă) partea lui din Nemerniceni frățâni-său lui
Evloghie. Iaste.
O carti de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌnz <7157/1649> 6n<ye> zÆ <7> dat(ă) de
volnicie lui Ilie Șeptelici să-ș(i) ia vecinii din Nemerniceni unde i-ar afla de grumedze. Iasti.
O mărturie de înpărțal(ă) între răzéșii din Nimerniceni din v(ă)l(ea)t =zrÌmd <7144/1636>
6l<ye> zÆy <17>. Iaste.
Altă mărturie tij de înpărțală ei înde ei. N-are v(ă)l(ea)t. Iaste.
O carte g(ospo)d de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌng <7153/1645> 6l<ye> vÆ <2>,
dată de volnicie Nacului să-ș(i) opriască 2 jirebii din Nimerniceni și un fânațu carele s-au înnecat în
hăleșteul Cârstenease. Iaste.
Un zapis de la Toader, scriind c-au vândut parti lui din Nimerniceni frăține-său lui Evloghie
la v(ă)l(ea)t =zrÌvy <7112/1604> ap<rilye> lÆ <30>. Iasti.
Un zapis de la Safta Silionias din v(ă)l(ea)t =zsÌlv <7232/1723> noe<m>v<rye> vÆ <2> pe a
patra parte din Nimerniceni ce-au dat danie lui Ilie Șeptelici. Iasti.
Un zapis de la Anna Cofetoae din v(ă)l(ea)t =zrÌo <7170/1661 septembrie 1-1662 august
31>, precum au vândut o jirebie din Nimerniceni lui Gheorghie Șeptelici. Iasti.
O carte g(ospo)d de la Dabijia vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌoa <7171/1663> fev<ruarye> qÆy
<16> de înpărțit bucatele și moșiile cu giupâniasa lui Gheorghiță.
O mărturie de la târgoveții din Soceav(a) din =zkÌi <7098/1590> 6n<ye> iÆ <8>, scriind
https://biblioteca-digitala.ro
146 Costin Clit
precum au plătit Evloghie pentru frate-său Isac 17 boi, și un cal, și 2 vaci cu viței și 10 taleri bani
gata. Iasti.
2 izvoade vechi, scriși vecinii Nemernicénilor tot anumé, care li-au dat Ștefan Eni
log(o)f(e)t în mâna părintelui Antoni(e). Iaste.
Un zapis de la toți săténii din Tătărași pentru o bucat(ă) de loc den Tătăraș(i) ce-au vândut-
o ei lui Ilie Drăguțescul armaș ș-au înpreunat-o cu satul Nimernicénii. V(ă)l(ea)t =zrÌpø
<7189/1681> mart<ye> øÆÆ <9>. Iaste.
Tătărașii
Un zapis de la Mariia Miliasca sărdăroae și de la fiiul său Frangoli post(elnic) din v(ă)l(ea)t
=zsÌcg <7223/1715> ap<rilye> aÆ <1>, în care scrie c-au vândut satul Tătărașii mitropolitului
Ghedeon drept 200 lei. Iaste.
Un zapis de la Safta medelniceroae din v(ă)l(ea)t =zsÌcø <7229/1721> 6n<ye> dÆy <14>, în
care scrié c-au vândut partea ei din Tătăraș(i) mitropolitului Ghedeon cu tot venitul. Iasti.
Un zapis de la Ioan Balș vor(nic) din v(ă)l(ea)t =zsÌlv <7232/1724> av<gust> qÆy <16>, în
care scrie c-au făcut schimbu cu mitropolitul Gheorghi, dând Balș vor(nicul) Mitropoliei partea lui
din Tătărași, iar mitropolitul i-au dat o parte din satul Rusii. Iaste.
Un zapis de la un Andreiu Niculcea din v(ă)l(ea)t =zsÌcø <7229/1721> 6l<ye> cÆz <27>,
în care scrie c-au vândut și el moșiia lui ce să hotăreaște cu Tătărașii mitropolitului Ghedeon. Iaste.
Un hrisov de întăritură de la Nicolai v(oe)voda pre satul Tătărașii din v(ă)l(ea)t =zsÌcg
<7223/1714 septembrie 1-1715 august 31>. Iaste.
Un hrisov de la Antoni(e) Rusăt v(oe)vod din v(ă)l(ea)t =zrÌpe <7185/1677> mai dÆ <4>,
de întăritură lui Ioniț(ă) sin Apostol pe Tătărași. Iaste.
Un hrisov de la Dimitrie Cantacuzino vod(ă) din l(ea)t(o) =zrÌpg <7183/1674>
sep<temvrye> dÆ <4>, de întăritură lui Apostol spat(ar) pe Tătărași. Iaste.
Un hrisov de la Mihai vod(ă) di întăritură pe satul Tătărașii părintelui Ghedeon mitropolit.
L(ea)t(o) =zsÌce <7225/1717> 6l<ye> eÆy <15>.
Un hrisov de la Iliiaș vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌod <7174/1665 septembrie 1-1666 august
31>, de întăritur(ă) pe Tătăraș(i) lui Ursache vel vist(iernic), însă loc de 30 pământuri. Iaste.
Un zapis de la Danul Sasul și de la făméia lui Catrina din v(ă)l(ea)t =zrÌme <7145/1637
ap<rilye> cÆ <20>, în care scrie c-au vândut un loc al lor ce iaste pe valea Podișoarelor în hotarul
Tătărașilor lui Gligorie Bursuc pietrariu. Iaste.
O carte de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌx <7160/1651 septembrie 1-1652 august
31>, de înpărțit locul țarinilor și a fânațelor între hotarăle Săcuricénilor, și a Rusilor, și a Răusénilor
și altor sate înpregiur. Iaste.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 147
1-1729 august 31>, în care scriu c-au vândut hăleșteul Strâmbul(u)i mitropolitului Gheorghi drept
150 lei.
Un hrisov de la Costantin Duca v(oe)voda din l(ea)t =zsÌy <7210/1701 septembrie 1-1702
august 31>, de întăritură lui Panaitachi vel post(elnic) pe satul Arénii. Iaste.
O mărturie de giudecat(ă) de la Misail mitropolit, și de la Lavrenti, episcopul de Roman, și
de la mulți boiari (mari) și mici din l(ea)t =zsÌy <7210/1702 gen<arye> cvÆ <22>, de întăritură lui
Panaitache post(elnic) pe Aréni cu vecini cu tot. Iasti.
O carte g(ospo)d de la Antiohie v(oe)voda din l(ea)t =zsÌey <7215/1706 septembrie 1-1707
august 31>, dată de volnicie lui Panaiti post(elnic) ca să aibă a opri și a ținé satul Arénii și hăleșteul
despre Ursul Bulaiu. Iaste.
Să s(e) cerc(e). Un zapis de la Dumitrașco Ursachi sul(ger) din v(ă)l(ea)t =zsÌø
<7209/1700 septembrie 1-1701 august 31>, în care scrie c-au vândut trei părți de sat Arénii lui Ilie
Abăza vor(nic). Iaste.
Un zapis de la Ilie Abăza din l(ea)t =zsÌy <7210/1701 septembrie 1-1702 august 31>, în
care scrie c-au vândut trei părți de satul Arénii cu vecini cu tot lui Panaitache vel post(elnic) bez
numai un om Iordache nu l-au vândut. Iaste.
Un zapis tij de la Ilie Abăza în caré scrie c-au dăruit a patra parti de Aréni cu tot venitul lui
Panaitache post(elnic). Iaste.
O carte g(ospo)d de la Costantin Duca vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌay <7211/1702 septembrie
1-1703 august 31>, de stăpânit hăleșteul de pe moșiia Arénilor. Pa(na)iait post(elnic). Iaste.
Un zapis de danié de la Dumitrașcu Ursache sul(ger) hinii sale Paraschivei, fétei lui Ilie
Abăza, a patra parti de sat de Aréni din v(ă)l(ea)t =zsÌi <7208/1700 mart<ye> eÆy <15>. Iaste.
O carte de rămas de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌmi <7148/1639 septembrie 1-1640
august 31>, pentru o giudecat(ă) ce-au avut Pană vor(nic) cu Frangoli stolnic pentru o prisac(ă), ș-
au rămas Pană pe Frangoli stol(nic). Iaste.
Un hrisov de la Alexandru vod(ă) Iliiaș din v(ă)l(ea)t =zrÌma <7141/1632 septembrie 1-
1633 august 31> de miluirea lui Frangoli vatah pe satul Arénii și hăleșteul Luciul. Iasti.
Rusii
https://biblioteca-digitala.ro
148 Costin Clit
Orânda ot Soceav(a)
Să s(e) cer(ce). Un hrisov de milă de la Cosatantin Duca vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌø
<7209/1701 gen<arye> cÆi <28>, întru care scrié c-au miluit Sf(â)nta Mitropolie cu niște dughéni în
târgu în Soceav(a) și cu tot locul acelor cas(e) cu pivniță, care acéste cas(e) li-au fost cumpărat
răposatul Barnovschi vod(ă) în 50 taleri de la Ionașco sin boiar mare și de la făméia lui, semenție
lui Iurco Mărățan log(o)f(e)t și li-au dat danie Mitropoliei ca s(ă) fie orândă de horilcă, iar în
pivniț(ă) să s(e) vândză vinul și medul Mitropoliei, și în dughéni să fie măji de péște.
Să s(e) cer(ce). Un hrisov de milă de la Mihai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌvy <7212/1704
6n<ye> lÆ <30> tij pentru acéste dughéni de orândărie, și această orândă și pivniță scrie să aibă pace
de bezmăn de vam(ă), de camăn(ă) și de altele toate.
Să s(e) cer(ce). O carte de la Mihai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌld <7234/1725 septembrie 1-
1726 august 31>, ca s(ă) stăpâniască Mitropolie niște cas(e) a lui Neculai Șima armanul, pribegind
el în Țara Unguriască s-au dat Mitropoliei.
Un zapis de la Toderaș co ficiorul Ilincăi din let =zrÌoq <7176/1667 septembrie 1-1668
august 31, întru care scrie că au vândut 2 dughene cu pivniță de piatră și cu tot locul și cu teascu
părint(e)lui Nichiian (!) mitropolitul drept 300 lei.
Un zapis de la Ilie Șeptelici stol(nic) i Ștefan En(i) biv vÆ <2> log(o)f(e)t din v(ă)l(ea)t
=zsÌlz <7237/1728 septembrie 1-1729 august 31>, întru care scrie că au vândut hăleșteul Strâmbul
părintelui Gheorghie mitrop(olit) 150 lei vechi.
Un zapis tij de la acești boeri din velet =zsÌld <7234/1725 septembrie 1-1726 august 31>,
tot pentru heleșteul Strâmbul.
Un zapis de la Fedor Dușenco ot Cameniț(a), carele au fost tâlhar ucigaș de oameni, l-au
prinsu domniia și giudecând să-l pearză l-au scos mitropolitul Gheorghi dându-s(e) și el robu
Mitropoliei cu zapis în v(ă)l(ea)t =zsÌle <7235/1727 ap<rilye> cÆe <25>. Iaste.
Carte g(ospo)d de la măria sa Grigorie Ghica vod(ă) de stăpânit Mitropolie pe acel rus
Dușenco din l(ea)t =zsÌle <7235/1727 mai vÆ <2>. Iaste.
O mărturie de la vornicii de poartă pentru pricina feciorilor lui Curnegru, anumé Miron,
Ion, Grozea, Andrei, Crav și Costantin, și nepoții lui Curnegru, Ștefan, Gheorghi și Manole, ce-au
avut Mitropolie cu Balșă vor(nic), dzicând Balșă că sint a lui vecin(i) den Rusi, iar mitropolitul
Gheorghie au dovedit cu giurători că sint drepți ai Mitropoliei din Zaboloteni și din Bosanci. La
v(ă)l(ea)t =zsÌla <7231/1723 gen<arye> qÆy <16>. Iaste.
Hrisov de la măria sa Miha vod(ă) din l(ea)t =zsÌla <7231/1722 septembrie 1-1723 august
31> de rămas pe Balșă și de întărire Mitropoliei ca să stăpâniască acești vecini. Iaste.
O mărturie de la Iordache Roset vel vor(nic) din v(ă)l(ea)t =zsÌcg <7223/1715 av<gust> aÆ
<1>, în care scrie că s-au învoit cu mitropolitul Gheorghi, dând vornicul Mitropoliei pre Lupa
țiganca cu copiii ei, iar mitropolitul au dat vornicului pre Niculai sin Dodonco țig(an) cu copiii lui.
Iaste.
Un zapis de la Nastasiia Neculias și de la fiii săi din v(ă)l(ea)t =zsÌlv <7232/1723
septembrie 1-1724 august 31>, în care scrié c-au vândut mitropolitului pre Ioana, fata Lucăi țigan
și cu o copilă a țigancei ce-au fost făcut cu alt țigan. Iaste.
Un zapis de la Sandul vatah a lui Iordach(e) Roset vor(nic) pentru o țigancă Haritona, ce-au
fost cumpărat Sandul de la Iancul Darie și i-au întorsu Ghedeon mitropolit banii la v(ă)l(ea)t =zsÌcg
<7223/1714> wc<tomvrye> cÆi <28>. Iaste.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 149
Un zapis de la Vasilie Stămat(e) în carele scrie că s-au învoit cu mitropolit Gheorghie, dând
Vas(i)le pe Anița, fata Leului, Mitropoliei, iar mitropolitul i-au dat pe Axenie, fata Crudului, la
v(ă)l(ea)t =zsÌlz <7237/1729 ap<rilye> vÆy <12>. Iaste.
Un zapis de la Gavril țigan din v(ă)l(ea)t =zsÌci <7228/1720 mai eÆ <5>, în care scrie că s-
au dat el singur Mitropoliei de l-au scos din foamete și l-au plătit și de o datorie. Iaste.
Un zapis de la Solomon Contăș din v(ă)l(ea)t =zsÌcv <7223 septembrie 1-1714 august 31>,
în care scrié c-au vândut o țigancă a lui, anumi Alexandra, mitropolitului Ghedeon drept 20 lei.
Iaste.
O scrisoare de învoială de la Sanda logofeteasa cum s-au învoit cu mitropolitul Gheorghi,
dând logofetiasa o țigancă a ei, anumi Roxanda, Mitropoliei, iar mitropolitul i-au dat pe Măriuța,
sora Armencii. L(ea)t =zsÌlv <7232/1724 6l<ye> zÆy <17>. Iaste.
Să s(e) cer(ce). Un zapis de la Catrina Solomonias din l(ea)t =zsÌcg <7223/1714 septembrie
1-1715 august 31>, pentru Sandul sin Drenței țigan cum că l-au lăsat în partea Mitropoliei.
Un zapis pentru Zamfir țigan strein, cum s-au închinat Mitropoliei cu chizeși, luând el pre
fata lui Mazere țiganca Mitropoliei. V(ă)l(ea)t =zsÌmd <7244/1736 gen<arye> cÆa <21>. S-au luat
de Ioniț(ă) beizadea.
Un zapis de la Bogdan Biata arman pentru Neculai țigan Slatinei, carele au ucis pe
Agăpșia, fratele lui Bogdan, și vrând domnie să-l spânzure l-au dăruit Bogdan Mitropoliei. L(ea)t
=zsÌmd <7244/1736 mar<tye> yÆ <10>.
O scrisoare de înpărțală a lui Mihai Micul și a lui Ion ot Vist(erie) cu Mitropolie, luând-s(e)
în partea Mitropoliei Ion Furnic(ă) și Toader sin eg(o), și Ioana și Bejana, fétele lui Ion, și
Costantin tij a lui Ion și alți doi copii mai mici, și Vărvara, sor(a) lui Ion, cu un fecior a ei Curuțul,
iar Mihai și Ioniț(ă) au luat pe Buluță cu țiganca și cuconii lui, și pe Sandul sin Varvarei. L(ea)t
=zsÌmv <7242/1734 mar<tye> cÆg <23>.
O mărturie de înpărțala țiganilor Mitropoliei cu Ion Balșă vor(nic). În v(ă)l(ea)t =zsÌmv
<7242/1734 av<gust> øÆ <9>. Iaste.
O mărturie de înpărțala țiganilor cu feciorii lui Iamandi, partea Mitropoliei s-au venit Anița
bătrâna cu feciorii ei Pascal și Ioana și Sofronie. L(eat) =zsÌmg <7243/1735 mai lÆ <30>.
Un zapis de la Ilie Prodan Drăguțescul din v(ă)l(ea)t =zsÌmd <7244/1735 septembrie 1-
1736 august 31>, în care scrie c-au dăruit părintelui Antonié o țigancă, anumi Măriia, fata lui
Ștefan Dulful. Iaste.
Un zapis de la Enache țig(an) pe cum s-au vândut el singur Mitropoliei, plătindu-l
mitropolitul Ghedeon de niște datorii de 26 lei și încă i-au mai dat lui 1 vacă și 2 giunci. L(ea)t =zsÌl
<7230/1722 6n<ye> cÆø <29>. Iaste.
Alt zapis pentru Enachi țigan, scriind cum că l-au cumpărat mitropolitul Gheorghi de la Ilie
Prodan în 20 lei. L(ea)t =zsÌla <7231/1723 mai vÆy <12>. Iaste.
Un zapis de la Vas(i)le Vișan țigan din v(ă)l(ea)t =zsÌcz <7227 /1718 septembrie 1-1719
august 31>, cum s-au vândut el singur la vrémea foameței lui Chiriiac Abăza și apoi Chiriiac l-au
dat mitropoliei. Iaste.
Un zapis de la Chiriiac Abăza din v(ă)l(ea)t =zsÌmg <7243/1734 septembrie 1-1735 august
31>, pentru niamul acestui țigan cum l-au dat Mitropoliei, numai un copil mic Ștefan l-au oprit la
sini și apoi la moarte l-au ertat. Iaste.
O carte de la Mihai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌmv <7242/1733 septembrie 1-1734 august
31>, scriind la vornicei de Bot(o)șeni să dia o țigancă a Mitropoliei cu partea ei din copii pe care au
ținut-o un țigan g(ospo)d. Iaste.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/1. Original.
https://biblioteca-digitala.ro
150 Costin Clit
La ținutul Niamțului
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 151
august 31>, de întăritur(ă) pe Negoești și pe alte moșii Mariei, fata lui Nichifor log(o)f(e)t. Iasti.
Un zapis de la Ioana, fata lui Costantin Aliciul din v(ă)l(ea)t =zsÌmv <7242/1733
septembrie 1-1734 august 31>, în care scrie c-au dăruit părintelui Antoni(e) parte ei din Unguraș
din gios de m(ă)n(ă)stirea lui Cârlig, un bătrân întreg. Iasti.
Ținutul Tecuciului
https://biblioteca-digitala.ro
152 Costin Clit
vadurile morilor.
Un zapis de la Rusul sin Stratul din v(ă)l(ea)t =zrÌkd <7194/1685 septembrie 1-1686 august
31>, în care scrie c-au vândut și el partea lui din mori egumenului Nichifor.
O carte de la Costantin Duca vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌø <7209/1700 septembrie 1-1701
august 31> la Ion Tălăbăscul staroste de Putna și la Ivan vel căp(i)t(an) să hotărască moșiile și
părțile m(ă)n(ă)stirii Dumbrăviței.
Un zapis de la Stoica și de la sora lui Antimie din v(ă)l(ea)t =zrÌmz <7147/1638 septembrie
1-1639 august 31> în care scrie c-au vândut părțile lor din Dumbrăviță lui Ștefan căp(i)t(an)
denaintea tuturor săténilor, sluj(i)torilor.
Un zapis de la Mușa și de la fiiu-său Marco din v(ă)l(ea)t =zrÌne <7155/1646 septembrie 1-
1647 august 31> în care scrie c-au vândut partea lor din Dumbrăviț(a) lui Ștefan căp(i)t(an)
denainte(a) slujitorilor de acolo.
Un zapis de la Tofana, făméia lui Pătrășcan și de la fiii ei din v(ă)l(ea)t =zrÌmø <7149/1640
septembrie 1-1641 august 31> în care scrie c-au vândut partea lor din Dumbrăviț(a) lui Ștefan
căp(i)t(an) denainte(a) tuturor slujitorilor.
Un zapis de la Hăr(ă)bor cel bătrân din l(ea)t =zrÌdy <7114/1605 septembrie 1-1606 august
31> în care (scrie) c-au dăruit toat(ă) partea lui din Dumbrăviță lui Gheorghi sin Ștefan căp(i)t(an).
O mărturie de la Drăgan călugăr, și de la Io(a)niche, și de la Ilarion, din v(ă)l(ea)t =zrÌkd
<7194/1685 septembrie 1-1686 august 31> în care mărturisesc cu sufletele lor c-au vândut Rusul
toat(ă) partea lui lui Nichifor egum(en).
O carte de la Antioh vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌq <7206/1697 septembrie 1-1698 august 31>
la Vas(i)le Balșă, și la Guțul pâr(călab), și la Ivan căp(i)t(an), ca să ia sama lui Serafim egum(en) ot
Dumbrăviță cu Rusul, nepot lui Ștefan, și cu vérii lui, pentru moșiia Dumbrăvița.
Un zapis de la Tofan stareț, ctitor Dumbrăviței, din v(ă)l(ea)t =zrÌpg <7183/1674 septembrie
1-1675 august 31> în care scrie că agiungând la bătrânéți au priimit pe Mihail fiu sufletesc și i-au
dat m(ă)n(ă)stirea cu toate moșiile și altele ce mai sint în sama lui.
O hotarnică véchi din v(ă)l(ea)t =zsÌøy <7219/1710 septembrie 1-1711 august 31> pe
Dumbrăviță, și pe Sinești, și pe Dămăceni, cini cât parti i s-au venit din răzéși.
Un hrisov de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌmq <7146/1637 septembrie 1-1638 august
31> de stăpânire și de întăritură lui Ștefan căp(i)t(an) și niamurilor lui pe Dămăceani și de rămas pe
Vas(i)le Roșca vor(nic) glotnii.
O carte de la Duca vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌoø <7179/1670 septembrie 1-1671 august 31>
de hotărât și de ales părțile Chirilei ot Tecuci den Sinești și din Dumbrăviț(a).
Un zapis de la Mușia din Bilăești din v(ă)l(ea)t =zrÌle <7135/1626 septembrie 1-1627
august 31> în care scrie c-au vândut partea ei din Dumbrăviț(a) și din Dămăceani lui Toader Crav.
Un zapis de la Grosul cum au dăruit un pământ de șease paș(i) căpitanului Ștefan partea lui.
N-are v(ă)l(ea)t.
O carte de la Antioh vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌe <7205/1696 septembrie 1-1697 august 31>
de hotărât moșiili Dumbrăviței.
Un hrisov de la Costantin Duca vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌg <7203/1695 mart<ye> zÆy <17>
de ținut și de stăpânit pe Pădure țigan și pe feciorii lui, Bârliga și Stamati, carii i-au dat danie
mănăstirii Dumbrăviții Tofan călugăr, starețul și ctitorul m(ă)n(ă)stirii.
Un hrisov de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌnz <7157/1648 septembrie 1-1649 august
31> de stăpânire lui Ștefan căp(i)t(an) pe toată partea Stoicăi și a Negolceoae.
O mărturie de giudecat(ă) a lui Ivan căp(i)t(a)n precum s-au aflat 105 lei dator Alexandru
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 153
Adam lui Io(a)niche Rus(ul) egum(en) Dumbrăviței și neavând cu ce plini pe poronca g(ospo)d, i-
au plinit cu partea lor din Dămăceani. L(ea)t =zsÌcg <7223/1714 w<c>t<omvrye> zÆy <17> .
O carte g(ospo)d de la Nicolai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌcv <7222/1713 septembrie 1-1714
august 31> dat(ă) lui Io(a)nichi Rusul să aibă a opri și a stăpâni partea Adămeștilor din Dămăceani
de la Vadul Roșcăi.
O carti de la Mihai vodă din v(ă)l(ea)t =zsÌcq <7226/1717 septembrie 1-1718 august 31> de
stăpânit parte Adămeștilor din Dămăceani lui Io(a)niche Rus(ul) egum(en) Dumbrăviței.
O carte de la Grigorie Ghica v(oe)vod din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732
august 31> de oprit și de stăpânit partea Adămeștilor din Dămăceani tij.
Răvașul lui Alexandru Adam la Rusul ca să-i facă bine cu 20 lei, încăpând la datorie
turcească.
Un zapis de la Iorest egum(en) ot Adam la mâna lui Iosaf Rusul egum(en) Dumbrăviții
pentru o rasă ce i-au dat Rusul lui Iorest, de nu-i va aduce-o după ce a veni de la Eș să fie volnic
egum(enul) Rusul a-i popri lui Iorest podul de la Vadul Roșcăi. Anastas ermonah, și Andrei
monah, marturi. Stănislav au scris. L(ea)t =zsÌli <7238/1730 6n<ye> iÆy <18>.
Un zapis de la popa Vasilachi din Purcelești din v(ă)l(ea)t =zsÌgy <7213/1704 septembrie
1-1705 august 31> în care scrie c-au făcut schimbu cu Coste log(o)f(e)t, și cu Dabijia, și cu
Movila, dându-le popa Vas(i)lache un vad de doaă roati în gârla de sus la Văcărești, iar Adămeștii
au dat popii un vad de doaă roate în gârla de gios. S-au dat (la) mâna lui Iorest Movila fiind a lui.
O carti de la Antiohi vod(ă) v(ă)l(ea)t =zsÌd <7204/1695 septembrie 1-1696 august 31> de
stăpâni(r)e Adămeștilor a-ș(i) opri vadul morii ce-i pe gârla Putnii la Purcelești. S-au dat la mâna
lui Iorestu Movila .
O carte de giudecat(ă) de la Antioh vod(ă) din l(ea)t =zsÌgy <7213/1704 septembrie 1-1705
august 31> ca s(ă) aibă Leonti egum(en) ot Adam a-ș(i) stăpâni vadul morii de pe gârla Putnei de
la Purcelești, iar Niculai Ranite să fié rămas. S-au dat la mâna lui Iorest Movila fiind a lui.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/2. Original.
Tutova
Croitorii
Un zapis de la Varlaam monah și de la fiiu-seu Ion în care scrie c-au dat danié Mitropoliei
o moșie, anumé Croitorii, partea din sus, cu vatră de sat și cu loc de țarini și de prisăci, și cu loc de
hăleșteu pe pârâul Croitorilor. Iasti.
O carte de la Grigorie vod(ă) v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732 august 31>
dat de volnicie părintelui Antoni ca să stăpâniască Croitorii. Iasti.
Moșiia Ștefenii
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/3. Original.
Vasluiul
Un zapis de la Ioana, fata fata lui Nicoar(ă) și a Țigancei din v(ă)l(ea)t =zrÌkv <7192/1683
septembrie 1-1684 august 31> în care scrie c-au dat danie Mitropoliei toat(ă) parti ei din sat din
Suhuleț, cu tot locul și cu tot venitul. Iaste.
https://biblioteca-digitala.ro
154 Costin Clit
Un zapis de la Vasiliț(ă) sin Nacul în care scrie c-au dat danie Mitropoliei moșie din sat din
Cucioae toat(ă) partea lui cât să va alege cu tot locul și cu tot venitul. N-are v(ă)l(ea)t. Iasti.
O carte g(ospo)d de la Grigorie G(hica) vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie
1-1732 august 31> dat de stăpânire părintelui Antoni(e) ca să fie 86 pământuri din Săcăléni pe apa
Bârlăzelului. Iaste.
O mărturie de la Vas(i)le Rojniță vor(nic) glotnii și de la toți săténii din Săcăléni pe 86
pământuri din Săcăléni, care au fost mersu să hotărască și hot(ă)rându au aflat așia. V(ă)l(ea)t
=zsÌmi =zsÌc <7220/1711 septembrie 1-1712 august 31>. Iasti.
O carte de la Grigorie vodă din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732 august 31>
dat de stăpâni(r)e părintilui Antoni(e) pe 20 pământuri din Bozieni și pe 14 pământuri din
Săcăleani. Iasti.
O carte de la Costantin vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌkz <7197/1688 septembrie 1-1789 august
31> dat de stăpâni(r)e lui Calistru episcopul de Huși, epitropul Mitropoliei tij pe acéle 20
pământuri din Bozieni și pe 14 pământuri din Săcăleani. Iasti.
O carti de Grigorie G(hica) vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732
august 31> dat de stăpâni(r)e părintelui Antoni(e) pe o parte de ocini din Cucioae. Iasti.
O carte g(ospo)d de la Grigorie vod(ă) de stăpânit o parte de ocină de Suhuleț, partea
Ioanei, fata lui Nicoară din l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732 august 31>. Iasti.
Un zapis de la Calistru monah ot Soceveni din v(ă)l(ea)t =zsÌme <7245/1736 septembrie 1-
1737 august 31> în caré s-au dat danie Mitropoliei un loc de prisac(ă) cu pomăt cu tot în Soceveni.
Să s(e) cerce.
Un zapis de la Ifrim ig(u)m(en) și de la tot săborul de la măn(ă)stiri Săcul din v(ă)l(ea)t
=zrÌkd <7194/1685 septembrie 1-1686 august 31> pentru Săcăléni.
2 zapise ce s-au luat de la Episcopiia Romanului tij pentru Săcăléni.
Un zapis de la Răzmiriță, ficiorul Condrii Săcurin din let =zrÌxe <7165/1656 septembrie 1-
1657 august 31> pe parti lui din Petrești.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/4. Original.
Bacăul
Orheiu22
Un zapis de la Vasile și de la surorile lui, ficiorii Irinii din Criuléni den l(ea)t =zrÌcq
<7126/1617 septembrie 1-1618 august 31>, întru care scrie c-au dat partea lor din Criuléni lui
Neculai Donici cluce(r).
Un zapis de la Ichim și de la frati-său Ștefan, ficiorii lui Andreuș din Criuléni din l(ea)t
=zrÌpz <7187/1678 septembrie 1-1679 august 31>, întru care scrie că au dăruit parti lor lui Donici
cluce(r).
Un zapis de la Focșe și fii-său Gligoraș din Criuléni din let tij în care scrie că au vândut
22
Altă cerneală.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 155
Orheiul
Ținut Iașului
Un zapis de la popa Ilie Paciuli, și de la fiiu-seu Cârstea, și de la ginere-său popa Ioan, din
v(ă)l(ea)t =zsÌmd <7244/1735 septembrie 1-1736 august 31>, în care scriu ei că fiind Luca, vărul
popii lui Ilie, dator lui Mihuleț căp(i)t(an) cu 25 lei încă din domniia lui Mihaiu vod(ă) și dându
giudecata ca să ia Mihuleț părțile de ocină a Lucăi din Cornești, și din Hărcești, și din Dumbrăviță,
și din Ternușia, și Mihuleț fiind dator părintelui Antoni(e), li-au dat pentru datoriia sa. Deci și
preoții vădzând că mergu la Mitropolie, au priimit ș-au făcut zapis.
Carte de la Mihai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌl <7230/1731 septembrie 1-1732 august 31>,
dat(ă) lui Mihuleț să opriască și să stăpâniască părțile Lucăi sin Alexandrei din Cornești, din
Hărcești, din Dumbrăviț(a) și din Ternușia pentru datoriia Lucăi, ce-au fost dator lui Mihuleț.
O carte de la Costantin vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌmg <7243/1734 septembrie 1-1735 august
31>, dată la mâna lui Mihuleț să aibă a popri aceste părți ce scriu mai sus.
Zapisul Lucăi sin Alexandrei la mâna lui Mihuleț precum i-au vândut o cas(ă) din Târgul
23
Altă cerneală.
https://biblioteca-digitala.ro
156 Costin Clit
Făinii drept 30 lei și pe urmă pribegind Mihuleț din țară au luat casele alți datornici a Lucăi și li-au
vândut. Apoi după ce-au venit Mihuleț, au dat Divanul să ia părțile moșiilor. L(ea)t =zsÌa
<7201/1692 septembrie 1-1693 august 31>.
O mărturie de la Vârlan și de la Stăvin24, cumnații Lucăi de veri primari, în care
mărturisesc c-au fost și ei la negoț când au vândut Luca casele lui Mihuleț. L(ea)t =zsÌcz
<7227/1718 septembrie 1-1719 august 31>.
Onțeștii la Răzina
O scrisoare de mărturie de la toți săténii din Răzina din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731
septembrie 1-1732 august 31>, în caré scrie cum șteu unii din străm(o)șii că partea lui Percenco din
Onțești au dat Percenco danie Mitropolie(i) încă la mitropolitul Ghedeon, iar unii mai tineri tot așia
mărturisesc c-au auzit.
O carti de la Grigorie v(oe)v(o)d din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732
august 31>, dat(ă) de volnicie părintelui Antoni(e) să aibă a stăpâni parte(a) lui Percenco din
Onțești. Iasti.
Altă carte tij de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌmq <7246/1737 septembrie 1-1738
august 31>, dat(ă) de volnicie tij părintilui Antoni(e) să aibă a lua dijmă din Onțești. Iaste.
Un hrisov de giudecat(ă) de la Iliiaș vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌoq <7176/1667 septembrie 1-
1668 august 31>, dat ficiorilor lui Ionașco Percenco să ție din a treia parte de sat Onțeștii giumătate
parte lui Alivan vatah.
Un hrisov de la Ieremie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌy <7110/1601 septembrie 1-1602 august
31>, dat de stăpânire lui Toader Alivan văt(ah) pe giumătate de parte den Oncești25 din a treia
parte.
Un hrisov de la Duca vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌoø <7179/1670 septembrie 1-1671 august
31>, de giudecat(ă) și de întăritur(ă) feciorilor lui Percenco din a treia parte de Oncești giumătate.
O carte de la Duca vodă dij26 v(ă)l(ea)t tij, dat(ă) lui Tudosi Dubău vtori log(o)f(et) ca să
m(e)argă să hotărască partea lui Percenco.
Un hrisov de la Ilieș Alexandru vod(ă) din let =zrÌoq <7176/1667 septembrie 1-1668
24
Stăvir/Stăvăr.
25
Conform textului.
26
Tij.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 157
O carti de la Mihai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌld <7234/1725 septembrie 1-1726 august 31>
dată de volnicie mitropolitului Gheorghie a ține și a stăpâni acéste trei sate cu loc cu tot Costulénii i
Căuiaștii de peste Prut și Româneștii dincoace. Iaste.
Hotarnica lui Vas(i)le Rojniț(ă) vor(nic) glot(nii) și a lui Axentie uricar cu iscăliturile
tuturor înpregiurașilor precum au hotărât aceste moșii tot din în sémni în sémni cu poronca lui
Mihai vod(ă) la v(ă)l(ea)t =zsÌqy <7216/1707 septembrie 1-1708 august 31>. Iasti.
Un hrisov de la Mihai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌqy <7216/1707 septembrie 1-1708 august
31> de întăritură pe aceste moșii Sfintei Mitropolii, scriind și hotărârea lor anumi din semne în
sémni ca și în hotarnică. Iasti.
https://biblioteca-digitala.ro
158 Costin Clit
Un zapis de la Anisiia călugărița, făméa lui Gurbet armaș din v(ă)l(ea)t =zsÌøy <7219/1710
septembrie 1-1711 august 31>, în care scrié c-au dat danie Mitropoliei moșiia de la Penișoară de
pre Căcăina. Iaste.
Un hrisov de la Alexandru beizadea sin Antoni Roset v(oe)voda din v(ă)l(ea)t =zrÌpq
<7186/1677 septembrie 1-1678 august 31>, în care scrié c-au miluit cu această moșie Penișoara pe
a sa slugă Gurbet armaș, fiind această moșie a lui beizadea. Iasti.
Un hrisov de la Dimitrie Cantimir vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌøy <7219/1710 septembrie 1-
1711 august 31>, de întăritur(ă) mitropolitului Ghedeon pe această moșie de la Penișoară. Iasti.
Un hrisov de la Costantin Duca vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌa <7201/1692 septembrie 1-1693
august 31>, de întăritură lui Gurbet armaș pe moșiia de la Penișoar(ă) și pe alte moșii. Iasti.
Un hrisov de la Stefan Pătru vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌpv <7182/1673 septembrie 1-1674
august 31>, de miluirea lui Alexandru Dracul sul(ger) pe această moșie de la Penișoară în care
scrié și tot hotarul ei anumé. Iasti.
O carte de la Grigorie Ghica v(oe)vod din v(ă)l(ea)t =zsÌle <7235/1726 septembrie 1-1727
august 31>, dat(ă) de volnicie mitropolitului Gheorghi ca să-i aibă a scoate pre niște oameni ce
șéde cu odăi pe această moșie a Mitropoliei de la Penișoară. Iasti.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/5. Original.
Cârligătura
Turbăteștii
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 159
https://biblioteca-digitala.ro
160 Costin Clit
1-1665 august 31>, în care scrie c-au dat danie m(ă)n(ă)stirii din Dialul Mare partea lor din
Turbătești din sus și din gios până în Stavnic.
Un zapis de la Nastasiia, sora Grebencioae, din v(ă)l(ea)t =zrÌoa <7171/1662 septembrie 1-
1663 august 31>, în care scrié c-au dăruit și éa toat(ă) partea ei din Turbătești m(ă)n(ă)stirii den
Dialul Mare.
Un zapis tij de la Tatiiana Onceoae și de la feciorii ei din v(ă)l(ea)t =zrÌo <7170/1661
septembrie 1-1662 august 31>, în care scrie c-au dat părțile lor din Turbătești m(ă)n(ă)stirii din
Dialul Mare.
O carte de la Costantin vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌkq <7196/1687 septembrie 1-1688 august
31>, dat de volnicie lui Vas(i)le Dămiian log(o)f(e)t ca să aibă oprit giumătati de sat din Turbătești.
Un zapis de la Toader, nepot lui Marco, în care scrie c-au dat și el partea unchiu-său lui
Marco din Turbătești m(ă)n(ă)stirii din Dialul Mare. N-are v(ă)l(ea)t.
Un hrisov de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌnz <7157/1648 septembrie 1-1649 august
31>, de întăritur(ă) Tatiianei și niamului ei pre toate părțile lor din Turbătești.
Un zapis de la Nastasiia, fata lui Gheorghi Duralei, și de la frații ei, și de la nepoatele lui
Marco, în care scriu c-au vândut partea lor din Turbătești lui Oancea și Titiianei. N-are v(ă)l(ea)t.
O carti de la Ștefan vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌxø <7169/1660 septembrie 1-1661 august
31>, dat(ă) de volnicie Oancei ca s(ă) stăpâniască toat(ă) partea de moșie a socru-său lui Iachim din
Turbătești.
Un zapis de la Vas(i)le, și Măricuța, și Chireana, nepoții Căzăcoae, în care scrie c-au
vândut partea lor din Turbătești, Oancei.
Un zapis de la Pascal uricar Corlat din v(ă)l(ea)t =zrÌkg <7193/1684 septembrie 1-1685
august 31>, în care scrie c-au dat danie toati părțile lor de moșii în Turbătești lui Vas(i)le Dămiian
tret(i) log(o)f(e)t.
O carti de la Vas(i)le vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌnv <7152/1643 septembrie 1-1644 august
31> de stăpânie lui Oancea și de rămas pe Vasilie Corlat uricar.
Un zapis de la Dumitrașco și de la făméia lui Uliiana, fata Oancei, de învoială cu călugării
de Hadâmbul pentru niște locuri de prisăci. L(ea)t =zrÌog <7173/1664 septembrie 1-1665 august
31>.
Un zapis de la Paisie arhimandrit de la Galata din v(ă)l(ea)t =zsÌlv <7232/1723 septembrie
1-1724 august 31>, în care scrie c-au vândut parte de ocină din Turbătești ce-au fost a m(ă)n(ă)stirii
Hadâmbului, lui Costantin Costache vel spat(ar), drept un armăsar bun, și pe urmă iarăș au dat-o
spat(arul) m(ă)n(ă)stirii danie. Și aceasta apoi au vândut-o Nectarie arhimandritul Sfintei Mitropolii
drept 150 lei.
Văcoteștii
Un zapis de la Anastasie sin Savin Corlat uricar cu iscălitura frățâne-său lui Ion pentru
giumătati de sat de Văcotești, precum au dat-o încăș părintele lor danie Mitropoliei, apoi au au fost
schimbat-o Ghedeon mitropolit pe 50 matce iarăș cu dânșii. Deci pe urmă iarăș au dat-o
Mitropoliei. N-are v(ă)l(ea)t.
Cartea lui Ghedeon mitropolit ce-au fost făcut schimbu cu Savin uricar dându moșiia
Văcoteștii pe stup(i), și pe urmă feciorii lui au dat-o iarăș la Mitropolie. L(ea)t =zsÌcg <7223/1714
septembrie 1-1715 august 31>.
Un hrisov vechi de la Barnovschii vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zrÌlz <7137/1628 septembrie 1-
1629 august 31>, de întăritur(ă) lui Ionașco Mânjia și niamul lui tuturor Mânjeștilor pe sat pe
Văcotești, și de rămas pe călugării de la Galata de Sus.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 161
Părțile ot Popești
Un zapis de la Elisafta Cujboae călugărița din l(ea)t =zsÌmq <7246/1737 septembrie 1-1738
august 31>, în care scrie c-au dăruit danie părintelui Antonii partea ei din Popeștii de Sus, partea
Cotorcii.
Un zapis de la Ghenad(ie) Chișcă monah din l(ea)t =zsÌmq <7246/1737 septembrie 1-1738
august 31>, în care scrie c-au dat danie părintelui Antoni(e) partea lui din Popeștii de Sus ce
chiema mai demult Veleșenii, partea lui Pavăl Chișcă.
Un zapis de la Partheni er(o)monah din l(ea)t =zsÌmq <7246/1737 septembrie 1-1738
august 31>, în care scrie c-au dat danie părintelui Antoni(e) partea lui din Popeștii de Sus ce să
chema mai demult Veleșénii, partea popei lui Bejan.
O mărturie de la Gligori Cucoran vor(nic) de poartă și de la Axenti uricar din l(ea)t =zsÌci
<7228/1719 septembrie 1-1720 august 31>, în care adeveresc ei că hotărând moșie Saftii Costinése
căpităniț(a), au venit și Iftinca Cujboae și cercându-s(e) nu s-au aflat părțile ei vândute în dirésele
Costinése(i), adec(ă) partea Cotorcii și a lui Goian.
O carti de la Costantin vod din l(ea)t =zsÌma <7241/1732 septembrie 1-1733 august 31>,
dat(ă) de volnicie lui Tudos(e) Curălar, tatăl lui Partheni, ca s(ă) fie volnic a lua dejmă din
Veleșeni și dintr-alte moșii a lor.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/6. Original.
https://biblioteca-digitala.ro
162 Costin Clit
Dorohoiul
Livénii i Hodcăuții
Târgul Iașului
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 163
https://biblioteca-digitala.ro
164 Costin Clit
Iar părintele Antoni(e) au dat Sandului o moșie anumé Cecanii, ce-i la ținutul Putnei pe
Milcov, care moșie au fost danié Mitropoliei de Gligoraș Eșanul, unchiul Sandului.
1812
Un zapis de la Grigoraș beizadea, feciorul lui Costantin Duca vodă, din v(ă)l(ea)t =zsÌmg
<7243/1734 septembrie 1-1735 august 31 >, în care scrie c-au închinat m(ă)n(ă)stirea Mavromolul
să fie metoh Sfintei Mitropolii din Iaș(i) cu toate ale ei, și cu moșii și cu altele toate. Iaste.
Un zapis de la Solomon Farcaș din v(ă)l(ea)t =zrÌpi <7188/1679 septembrie 1-1680 august
31 >, în care scrie c-au închinat Sfintei Mitropoliei schitul său ce-i la ținutul Covorluiului la
Gheras(c)a, să fie metoh Mitropoliei cu tot locul ce-i prin pregiurul schitului.
O carte de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732 august 31
>, dat de volnicie părintelui Antoni(e), ca să aibă a stăpâni acest metoh a lui Farcaș.
Un zapis de la popa Ignat și cu Vas(i)le vor(nic) din v(ă)l(ea)t =zrÌkø <7199/1680
septembrie 1-1681 august 31 >, în care scrie c-au închinat schitul lor ce să chiamă Pleșeștii pe
Pereschiv, în ținutul Tutovei, să fie metoh Mitropoliei.
O carti de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732 august 31
>, dat de volnicie părintelui Antoni(e) ca să aibă a stăpâni acest metoh la Pleșești.
27
Anulat, tăiat.
28
Anulat, tăiat.
29
Anulat, tăiat.
30
Anulat, tăiat.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 165
Un zapis de la Ioan Gheuca spat(ar) din v(ă)l(ea)t =zsÌma <7241/1732 septembrie 1-1733
august 31 >, în care scrié c-au închinat m(ă)n(ă)stirea Strâmba de la ținutul Tutovei, să fie metoh
Sfintei Mitropolii din Iaș(i). S-au dat la Neamț.
Un zapis de la Ionașco Isăcescul și de la făméia sa Alexandra din v(ă)l(ea)t =zsÌø
<7209/1700 septembrie 1-1701 august 31 >, în care scrie c-au închinat m(ă)n(ă)stioara Runcul, ce-
i la ținutul Niamțului, să fie metoh Mitropoliei.
O carte de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732 august 31
>, de volnicie părintelui Antonié ca să stăpâniască acest schit Roncul.
Un zapis de la Beldiman călugăr și de la frate-său Manolache din v(ă)l(ea)t =zsÌmd
<7244/1735 septembrie 1-1736 august 31 >, în care scrie c-au închinat schitul Dobrotvorul să fie
metoh Mitropoliei.
Un zapis de Sandul Alevra și de la maică-sa Alexandra, și de la frate-său Nafthanail din
l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732 august 31 >, întru care scrie că au făcut schimbu cu
părintile Antonie mitropolit, dându ei Mitropolii o pivniț(ă) de piatră cu dughian(ă) deasupra pe
Podul Hagioai, iar mitropolitul le-au dat lor moșiia Ceuca de la ținutul Putnii, pe Milcov.
Altu zapis tij de la Sandul Alevra tij de această schimbătură din l(ea)t =zsÌn <7250/1741
septembrie 1-1742 august 31 >, întru care scrie că au mai dat Mitropolii pisti dughian(ă) și piste
pivniț(ă) trei pogoane de vii roditoare la Grozești. Așijderea și locul de casile părințești în târgul
Eșilor pe Ulița Măjilor.
Hotarnică de la Gavril Pilat vor(nic) și de la Mihai protopopul și alți înpregiuraș(i) precum
au hotărât mai sus numit locul casilor, dij31 dintr-acestu let32.
Altă hotarnică de la aceștii mai sus numiț(i), precum au hotărât pivniții din dos, dintr-acestu
let.
Trei zapise vechi pe locul acestor case de la vânzători ce au vândut Tomii lui Alevra.
O scrisoare de la Pilat vor(nic) cu pecéte porții g(ospo)d, întru care scrie că au prețuit casa
Marthii călugărița, ce iaste pe locul Mitropolii, drept 20 lei, care bani i-au dat părintilui Nichifor
mitropolit.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/8. Original.
Un hrisov de milă de la măria sa Grigorie vod(ă) din l(ea)t (…)33 de 44 liud(i) poslușnici,
anumé 12 lemnari, 12 dărvari, un ciobotar, 12 viiari, 2 hergheligii, 2 văcari, 2 păscari și un apariu.
Iaste.
Un hrisov de la măria sa Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌme <7245/1736 septembrie 1-
1737 august 31 >, să aibă a scuti Mitropoliia 300 vaci cu boi de văcărit, 150 cai cu (i)epi, 1000 oi
de goștină, 1000 stupi de deseatină și pe tot anul să aibă a lua 100 lei din vama g(ospo)d, giumătati
la Paști, giumătate la Crăciun.
Un hrisov de la Costantin vod(ă) din v(ă)l(ea)t (…)34 în care scrie pe câte vite ar avea
Mitropolie să aibă a le scuti toati, vaci, cai, oi, stupi și pe an să ia din vam(ă) câte 160 lei. Iasti.
Un hrisov de la Grigorie vod(ă) din l(ea)t =zsÌma <7241/1732 septembrie 1-1733 august
31
tij.
32
12 iulie 1742.
33
Lipsă.
34
Lipsă.
https://biblioteca-digitala.ro
166 Costin Clit
33 > pentru Costuléni, și Rédiu, și Sinéștii, ca să aibă a da pe an de om câte 3 ughi ruptă, după cum
dau și satele Sf(â)ntului Mormânt.
Un hrisov de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌmq <7246/1737 septembrie 1-1738
august 31 >, pentru câte vii or fi pe moșiia Sfintei Mitropolii la Vlădiceni să ia Mitropoliia vedritul.
Iasti.
O carti g(ospo)d de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌlq <7236/1727 septembrie 1-1728
august 31 >, pentru pivnița Mitropoliei din Iași să fie în pace de camănă, de bezmăn, de cepărit, de
buor, de braniște, de loc agesc și de toate angăriile.
O carte de la Costantin vod(ă) din l(ea)t (…)35 tij pentru pivniță.
Un hrisov de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌma <7241/1732 septembrie 1-1733
august 31 >, pentru o roată de moară de la podul g(ospo)d din Bahluiu să fie a Mitropoliei.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/9. Original.
Odobeștii
Un zapis de la Lupul Chirco din v(ă)l(ea)t =zsÌla <7231/1722 septembrie 1-1723 august 31
>, în care scrie c-au făcut schimbu cu mitropolitul Ghedeon, dând mitropolitul Lupului un pogon
de loc sterpu în seliște în Bolotești, alăturea cu hotarul din gios, iar Lupul au dat mitropolitului 2
pogoani de pădure tij în Bolotești din margine la dial, alăturea cu Cârpală. Iasti.
Un zapis de la Gheorghie com(is) din v(ă)l(ea)t =zsÌcg <7223/1712 septembrie 1-1713
august 31 >, în care scrie c-au vândut mitropolitului Ghedeon trei pogoani de vie roditoare. Iaste.
Un zapis de la Gheorghiț(ă) cupeț din Iași din v(ă)l(ea)t =zsÌlø <7239/1720 septembrie 1-
1721 august 31 >, în care (scrie) c-au dat danie Mitropoliei un pogon pol de vie loc sterpu la
Odobești peste drum, drept poarta viilor Mitropoliei. Iasti.
Un zapis de la Mariia Donciloae din l(ea)t =zsÌmz <7247/1738 septembrie 1-1739 august
31 >, în care scrie c-au dat danie Mitropoliei un pogon pol de vie la Odobești.
Un zapis de la Ion sin Ștefan din l(ea)t =zsÌi <7208/1699 septembrie 1-1700 august 31 >,
în care scrié c-au vândut pol pogon de vie în dial la Odobești, Tomii sin Alevra cupeț. Iaste.
O mărturie de la starostii de Putna din l(ea)t =zsÌd <7204/1695 septembrie 1-1696 august
31 >, în care dau rămas pe Crăciun Bobul pentru 2 pogoanii și trei firte vie a m(ă)n(ă)stioarei lui
Vicol, ce iasti în dial la Odobești, unde sint acmu a Mitropoliei. Iaste.
Un zapis de la Ion sin lui Vas(i)le Corni din l(ea)t =zrÌkd <7194/1685 septembrie 1-1686
august 31 >, în care scrie c-au vândut un pogon fără o prăjină vie lui Gheorghie Alevra la Odobești.
Iasti.
Un zapis de la Nistor și de la făméia lui Ștefana din v(ă)l(ea)t =zrÌkø <7199/1690
septembrie 1-1691 august 31 >, în care scrie că au vândut lui Ionașco 3 ciovârți de vie la Odobești.
Iasti.
O carti de la Antiohi vod(ă) din l(ea)t =zsÌq <7206/1697 septembrie 1-1698 august 31 > de
stăpânie călugărilor de la Vicol pe doao pogoani, trei cirte, vie de la Odobești. Iasti.
O mărturie de giudecat(ă) de la starostei de Putna din l(ea)t =zsÌcd <7224/1715 septembrie
1-1716 august 31 >, în care dă rămas pe Mariia, fata lui Ionașco, pentru 3 ciovârți de vie, și să le ție
Safta, sora lui Ionașco. Iaste.
35
Lipsă.
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 167
Un zapis de la Ursa Moțoceas(a) din v(ă)l(ea)t =zsÌg <7203/1694 septembrie 1-1695 august
31 >, în care scrie c-au dat danie acéste 3 firte de vie Măriuțăi, copilei Chiricăi. Iaste.
Un zapis de la Ion zet Robe și de la făméia lui Sora din v(ă)l(ea)t =zrÌpi <7188/1679
septembrie 1-1680 august 31 >, în care scrié c-au vândut un pogon de vie la Odobești lui Ștefan sin
Petrei Hecăi. Iasti.
Un zapis de la Toader sin Alivra din v(ă)l(ea)t =zsÌgy <7213/1704 septembrie 1-1705
august 31 >, în care (scrie) c-au vândut cinci pogoani de vie căpitanului Gheorghie. Iasti.
Un zapis de la Dumitrașco și de la făméia lui Măriuța din v(ă)l(ea)t =zsÌcd <7224/1715
septembrie 1-1716 august 31 >, în care scrié c-au vândut trei cioverți de vie mitropolitului
Ghedeon în dial la Odobești. Iasti.
Un zapis de la Alexandra Cărăușița din l(ea)t =zsÌcø <7229/1720 septembrie 1-1721
august 31 >, în care scrie c-au vândut giumătate pogon de vie ce-i în ograda Mitropoliei lui Ioil
monah, și acesta au rămas Mitropoliei. Iasti.
Un zapis de la Grigoraș și Ursul, feciorii Onceoae din l(ea)t =zsÌcz <7227/1718 septembrie
1-1719 august 31 >, în care scrie c-au zălojit un pogol36 pol vie la Ștefan Doncilea pentru doao sute
vedre vin, nedându-l în toamnă, să rămâe viia a lui Doncilă. Iasti.
Un zapis de la Prohir hânsar și de la făméia sa Mărie din v(ă)l(ea)t =zsÌø <7209/1700
septembrie 1-1701 august 31 >, în care scriu c-au vândut trei pogoani vie Sandului băcal din Iaș(i).
Nicoreștii
Grecii
Un zapis de la Anița vorniceasa Mitrii din l(ea)t =zsÌla <7231/1722 septembrie 1-1723
august 31 >, în care (scrie) c-au vândut șease pogoani pol de vie la Grecii mitropolitului Gheorghie.
Iasti.
Un zapis de la Costantin Roset hat(man) și de la giupâneasa lui Anița din v(ă)l(ea)t =zsÌmg
<7243/1734 septembrie 1-1735 august 31 >, în care scrie c-au dat danie Mitropoliei patru pogoani
de vii la Greci. Iasti.
Hușii
Un zapis de la Martin ungur și de la făméia lui Anna din l(ea)t =zsÌmg <7243/1734
septembrie 1-1735 august 31 >, în care scrie c-au vândut trei pogoani de vii în Dric părintelui
Antoni(e) drept 88 lei. Iasti.
Zapis de la Anna, făméia lui Balint, și de la fétele ei din l(ea)t =zsÌce <7225/1716
septembrie 1-1717 august 31 >, în care scrie c-au vândut o falce de vie lui Martin ungurul. Iasti.
Un zapis de la Giurge Martonoschi și de la fămânia lui Marghita din l(ea)t =zsÌci
<7228/1719 septembrie 1-1720 august 31 >, în care scrie c-au vândut o falce de vie în Dric lui
Martin ungur. Iasti.
Drăgușenii
Un zapis de la monah(ul) Ghedeon sin Istrati din v(ă)l(ea)t =zsÌla <7231/1722 septembrie
1-1723 august 31 >, în care (scrie) c-au dat danie mitropolitului Gheorghi doao pogoani pol în sat
în Drăgușeni.
36
pogon.
https://biblioteca-digitala.ro
168 Costin Clit
Vlădiceanii
Un zapis de la Agafiia Necșoae și de la feciorii ei în care scrie c-au vândut viia lor ce iasti
în sat în Vlădiceani lângă viia Mitropoliei lui Ștefan Muntian și făméii lui Măriuțăi. N-are v(ă)leat.
Iasti.
Un zapis de la Ștefan Muntean din l(ea)t =zrÌkø <7199/1690 septembrie 1-1691
august 31 >.
O carti de la Mihai vod(ă) din l(ea)t =zsÌlv <7232/1723 septembrie 1-1724 august 31 >,
dată de volnicie mitropolitului Gheorghi ca s(ă) fie pentru oamenii ce-or avia livezi la Vlădiceni și
n-ar lucra viile să le ia pomeții și locul viilor și să le dia cui li-ar lucra.
Un zapis de la Ileana a lui Ion Buhuș hat(man) din velet =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-
1732 august 31 >, precum au dat 2 fălci de vie păragină danie Mitropolii ot Socola.
Copoul
Un zapis de la Iliana, giupâneasa răposatului Ion Buhuș hat(man) din l(ea)t =zsÌcd
<7224/1715 septembrie 1-1716 august 31 >, în care scrie c-au dat danie Sfintei Mitropolii 5 falci
de vie lucrate la Copou, care li-au fost cumpărătură de la Cozma egum(en) de Ocnă. Iasti.
Un zapis de la Gheorghiț(ă) și Toader, feciorii lui Ilie meserciul din v(ă)l(ea)t =zsÌi
<7208/1699 septembrie 1-1700 august 31 >, în care scrie c-au dăruit viia lor de la Copou
egum(enului) Cozmei de Ocnă. Iasti.
Un zapis de la Costantin și de la făméia lui Mariia din v(ă)l(ea)t =zsÌø <7209/1700
septembrie 1-1701 august 31 >, în care scrié c-au vândut o falce de vié paragină și cu loc sterpu din
dial și din vale egumenului Cozmei ot Ocnă. Iasti.
Miroslava
Un zapis de la Mihail călugăr din v(ă)l(ea)t =zrÌka <7191/1682 septembrie 1-1683 august
31 >, în care scrié c-au dat danié Mitropoliei o vié lucrată gata, care iasti în Miroslava.
Biblioteca Academiei Române, Documente istorice, CMXXXIV/10. Original.
Un hrisov de la Grigorie Ghica vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌm <7240/1731 septembrie 1-1732
august 31 >, pentru goștina țăranilor să plătiască de dzeace bucate un leu, întărit cu blăstăm. Iasti.
Un hrisov de la Nicolai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌcg <7223/1714 septembrie 1-1715 august
31 >, pentru vedritul vinului cine cum ar da. Iasti.
Un hrisov de la Nicolai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌcv <7222/1713 septembrie 1-1714 august
31 >, întărit cu mare blăstăm de patriarhul și de arhierei Țârâi, ca să numai scoat(ă) domnii
pogonărit. Iasti.
Un hrisov de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌlz <7237/1728 septembrie 1-1729 august
31 >, pentru gloaba morții de om cine cum a lua. Să s(e) cer(ce).
Un hrisov de la Necolai vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌcg <7223/1714 septembrie 1-1715 august
31 >, pentru m(ă)n(ă)stiri și ep(i)scopii ca să numai dia dajde. Iasti.
Un hrisov de la Grigorie vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌma <7241/1732 septembrie 1-1733
august 31 >, pentru m(ă)n(ă)stiri ca s(ă) aibă a nu da vedrit pe 200 vedre vin. Iasti.
Un hrisov de la Antiohi vod(ă) din v(ă)l(ea)t =zsÌdy <7214/1705 septembrie 1-1706 august
https://biblioteca-digitala.ro
„Catastiful” Mitropolitului Nichifor din martie 1740 169
https://biblioteca-digitala.ro
170 Costin Clit
https://biblioteca-digitala.ro