Matei Ctlina

Abatorul cinci
Moronescul strategie textual

Prin maniera n care a fost scris romanul Abatorul cinci manier telegrafic,
schizofrenic a povestirilor de pe planeta Tralfamadore, pe care autorul i-o asum, se
poate deduce ipostaza scriitorului-moron. Acest avatar a fost adoptat dintr-un efort de
umanitate din partea acestuia pentru a-i da gust celor care cred c aceasta este
demodat.
Structura episodic, fragmentarea n paragrafe ce corespunde fragmentrii la
nivelul contiinei umane, evadarea din realitate - sunt strategii pe care Vonnegut le
folosete pentru a-i nlesni scrierea acestei cri ntr-o form postmodernist. Jocurile
imaginaiei i fanteziei, mnuirea bizar a timpului i spaiului - sunt aici inovaii n
domeniul scrierii.
Aparent, cititorul pare s se confrunte cu un autor moron care scrie despre un
personaj moron: Billy Pilgrim. Dar, dac este activat Cititorul Model i acesta la rndu-i
activeaz cealalt strategie textual - Autorul Model, ncheind pactul ficional, el va
realiza ceea ce se numete cooperare textual actualiznd inteniile coninute n mod
virtual de text. i astfel, el va primi o caltorie special n spaiul i timpul condiiei
umane.
Odat adoptat strategia acceptrii din partea cititorului, n funcie de Autorul
Model ales, se modific semnificaia textului; Billy nu mai este un moron, ci un abil
savant care se poate elibera la dorin de strnsoarea timpului.
Aceast strategie textual a autorului de a folosi masca moronului n felul lui de
a scrie i de a o mprumuta personajului su, va fi analizat n aceast lucrare.
Moronescul, n acest roman, poate fi interpretat ca avatar al schizofreniei.
Etimologia acestui cuvnt este:< skhizein=a despica, a rupe + phren =suflet, spirit. Astfel,
se poate spune c schizofrenia este boala unui suflet frnt, care reflect realitatea ca o

oglind spart. n termeni medicali, este definit ca o tulburare mintal ce presupune idei
delirante, halucinaii, dezorganizarea vorbirii i un comportament profund dezorganizat.
Psihismul pacientului pare rupt fragmentat, disociat. Billy se poate uor ncadra n
grupul schizofrenicilor. El are idei delirante, complet imposibile, creznd c dispune de
puteri supranaturale pentru a fi n comunicare cu extrateretrii. De asemenea, este
incoerent, trece brusc de la o idee la alta, chiar de la un timp la altul. Povestirile lui
despre tralfamadorieni denot euforie ntng, alt caracteristic a schizoreniei.
Capacitatea sa voliional este sczut, fapt reflectat n indiferena sa fa de moarte (n
timpul rzboiului, camarazii si l salveaz de mpucturi). Capacitatea sa de rezonan
afectiv este de asemenea diminuat, fa de soia i de copiii lui d dovad mai degrab
de indiferen dect de iubire. Toate acestea, mpreun cu bizareriile limbajului su, sunt
specifice schizofrenicilor.
Cei afectai de aceast boal, i permit evadarea n imaginar. Billy, categorisindul drept unul dintre ei, poate cltori n voie; numele su de familie este atent ales de ctre
autor, Pilgrim nsemnnd pelerin. Aceast evadare este un mecanism de aprare creat
de Billy nsui; prin intermediul cltoriilor sale n timp (i viziteaz la ntmplare
trecutul sau viitorul) i n spaiu (pe planeta Tralfamadore), Billy gsete remediul
mpotriva unei existene ostile lui. El i ncepe cltoriile n timp exact atunci cnd ia
contact cu experiena dezumanizant a rzboiului. Terapia pe care i-o aplic singur e
evadarea din realitate, uneori cu ajutorul romanelor de anticipaie scrise de Kilgore Trout.
Rzboiul declaneaz, deci, schizofrenia, distrugnd raiunea; totui, acesta las omului
idealul supravieuirii: aa ajunge Billy s-i construiasc lumea imaginar, s
construiasc

planeta

Tralfamadore1;

evadarea

dintr-o

lume

dezumanizat

dezumanizant ntr-o lume extraterestr este necesar: ca locuitor al planetei Pmnt

trebuia s cred tot ce spun ceasurile i calendarele, refuzul de a crede i a tri rul l
desprinde pe Billy Pilgrim din strnsoarea timpului.
Iluziile, percepii cu stimul real, denaturate, sunt des ntlnite la Billy. El
mpletete realul cu imaginarul la tot pasul i despre asta ne spune i autorul: cele ce
urmeaz s-au ntmplat mai mult sau mai puin.

O posibil etimologie a cuvntului Tralfamadore ar fi Tramadol medicament folosit n tratamentul

durerilor acute post-traumatice

Halucinaiile, sau percepiile fr obiect, abund i ele. Sunt halucinaii

adevrate, pentru c subiectul crede n realitatea lor: Billy Pilgrim avea o halucinaie
ncnttoare. Se fcea c poart nite ciorapi albi, uscai, moi clduroi i c lunec pe
parchetul unei sli de bal. [...] Scena asta nu se ntmplase nicicnd. Era icneala unui
tnr aflat n ghearele morii cu pantofii plini de zpad, halucinaia fcea loc cltoriei
n timp, cum zcea acolo pe gheaa ntunecat, Billy i ainti privirea pe lustrul
cizmelor caporalului n strfundurile aurii i zri pe Adam i Eva [...] simi pentru ei o
mare dragoste.
Alte simptome ntlnite la schizofrenici sunt tulburrile memoriei. Acestea sunt
legate de evenimente deosebite, trite intens, de obicei cu caracter neplcut (aici, cauzate
de rzboi, cum s-a menionat mai sus). Trecutul i viitorul se ncurc n ielele
prezentului: Billy Pilgrim s-a desprins din strnsoarea timpului. S-a culcat vduv i s-a
trezit n ziua propriei sale cununii. A intrat pe-o u n 1955 i a ieit pe alta n 1941. S-a
rentors pe aceeai u i s-a pomenit n 1963. i-a vzut de mai multe ori naterea i
moartea, pretinde el, i viziteaz la ntmplare toate evenimentele plasate ntre ele.;
Billy e supus unor adevrate spasme n timp.
Aceste tulburri ale memoriei sunt numite n domeniul de specialitate dismnezii
cantitative/calitative. Tulburrile cantitative ale funciei mnezice constau n evocri
involuntare, realiznd o ndeprtare a subiectului de prezent. Amintirile, ideile se
deruleaz de la sine. Dismneziile calitative presupun aranjarea evenimentelor n alt
ordine cronologic: treptat ncepu s se desprind din strnsoarea timpului i vizion
filmul de la coad la cap i apoi din nou de la cap la coad. [...] Toat lumea, socotea el,
se rentorcea la vrsta punciei i toat omenirea, fr excepie, complota biologic pentru a
produce dou fiine perfect numite Adam i Eva. Cei care sufer de aceste tulburri au
viziuni panoramice ale trecutului.
Schizofrenicii sufer de tulburri i n ansamblul gndirii. Ele sunt relevate prin idei
dominante, idei prevalente (idee ca nucleu al unui sistem delirant, ideea morii: aa merg
lucrurile vorbe liturgice, funerare, declanate de orice moarte), idei obsesive, idei
delirante (idei n dezacord cu realitatea, dar n a cror realitate moronul Billy crede,
impenetrabil la argumentele logicii, care-i modific concepia despre lume; are idei de
invenie, de reform, mistice, legate de capacitatea subiectului, de omnipotena lui

creatoare; idei metafizice i cosmogonice preocuparea subiectului de a elucida

probleme ca biogeneza, cosmogonia).
Billy este moronul, schizofrenicul, dar poate fi i idiotul savant, avnd concepii
filosofice: moartea e doar o aparen. [...] Toate clipele, trecute, prezente i viitoare au
existat i vor exista venic. Tralfamadorienii [...] vd ct sunt de permanente toate aceste
clipe i pot privi orice clipe care-i intereseaz. Dictonul lui Billy s-mi dea Domnul
puterea de-a accepta ce nu pot schimba, curajul de-a schimba ce pot i nelepciunea de-a
pricepe ce pot i ce nu este exact ceea ce nu respect el i ceea ce l transform pe el
ntr-un moron.
ntrzierea mental, nstrinarea social i spiritual - sunt subterfugii ale personajului
central al romanului, atribuite de autor pentru a crea o carte umanist, antirzboinic. O
atitudine specific unui copil mprumutat de adultul Billy denot moronism, dar aceasta
este o cale pentru a arta nepotrivirea rzboiului, caraghioslcul lui n mna omului, care
n definitiv este un copil. Un copil ntr-un rzboi va deveni, deci, un moron, un
schizofrenic, un tritor n lumea imaginaiei, singura care asigur supravieuirea.

BIBILOGRAFIE:
Vonnegut, Kurt, Abatorul cinci, Editura Univers, Bucureti, 1983
Tudose, Florin, Psihopatologie i psihiatrie pentru psihologi, Editura InfoMedica, 2002
Eco, Umberto, Lector in fabula. Cooperarea interpretativ n textele narative, Ed.
Univers, Bucureti, 1991, pp.88-100