La Moi

de Ion Luca Caragiale

Descarc aceast pagin ca EPUB

1900

Vagoane de tramvai galbene i albastre, tramcare, trsuri boiere ti, cru e mitocne ti i biciclete i lume mult
pe jos... De pe attea strade i ci, ca de pe attea brae ale unui fluviu uria, se vars ca-ntr-o mare
zgomotoas, pe bariera de la capul podului Trgului de Afar, valuri peste valuri de omenire. Precum este greu
s se mai ntlneasc dou picturi de ap o dat ce au apucat s intre fiecare dup soarta ei n largul mrii,
aa ar fi i pentru dou persoane s se mai gseasc, rtcite o dat n nvlm eala Mo ilor, dac n-ar fi
cumini s-i hotrasc mai dinainte locul i momentul de ntlnire. De aceea, foarte cuminte au fcut madam
Georgescu a lui d. Mitic ceaprazarul i madam Petrescu a lui d. Gu de la minister i cu tanti Lucsi a, moa a
diplomat, de i-au dat rendez-vous: la trei ceasuri fix n pavilionul central la berrie - cine vine nti ateapt
pe ceilali.
n interiorul unui vagon nchis al tramvaiului vechi, stau nghesuite, pe banchete i-n picioare, treizeci i patru
de persoane suferind foarte tare. ntre toate acestea, una sufere mai grozav - e cucoana Lucsi a; fiindc toate
celelalte sufr numai de cldur i de sete, pe ct vreme dumneaei sufere pe lng astea i de foame. Cnd
se oprete vagonul la Sf. Gheorghe, se face roie, apoi galben i pe urm simte o sudoare rece, i iar
fierbineal i iar rcete, i rsufl greu, tergndu-se pe sub brbia gras, i zice:
Uff ! dac stiam, mai bine luam birze! (c vorbete cam peltic). Teribel cldur! mor!
Vagonul pornete de la Sf. Gheorghe i intr n Calea Moilor... Parc umblnd, tot e mai bine, tot se mai face
niel curent. Curentul astmpr puin cldura; dar foamea nu se poate astmpra cu o slab suflare de vnt. A
fost desigur o mare impruden din partea acestei dame s plece de-acas a a, trei ceasuri dup dejun, fr
s guste ceva, mai cu seama c, din cauz c se grbea s nu scape ora de rendez-vous la pavilionul central,
a dejunat aa de uor: trei ou rscoapte, o cpn de miel cu bor, nite stufat, prune cu carne, friptur la
tav i salat de castravei, trei cinzecuri cu sifon i o cafelu.
La Zece Mese, vagonul se oprete iar. Cocoana Lucsia se simte foarte ru. Pe trotoar, lng ferestrele
vagonului, se aude, acoperind tot zgomotul stradei, glasul unui bragagiu. Moa a se scoal cu o hotrre
suprem i, pardon n dreapta, pardon n stnga, i face loc pn la u; mpinge cu puterea desperrii pe to i
de pe platform i d s sar; vagonul se pune-n micare; moaa se arunc jos fcnd un pas fals. Bragagiu,
de dou ori salvator! Dac nu-l apuca n brae, cine tie ce se-ntmpla cu cocoana Lucsi a, cum e corpolent i
robust!
ntr-un col, e puintic umbr. Acolo l atrage ea pe salvatorul ei i bea una dup alta dou litre de brag.
Braga este, ca butur, foarte rcoritoare i igienic; iar ca mncare, cea mai u oar i totdeodat cea mai
reconfortant. n cteva clipe, moaa Lucsia s-a simit rentremat; sfr eala i acel sentiment de pierzare,
care-i vine omului cnd simte un gol de chaos la lingurea, au disprut cu desvr ire. Dar este trziu: dou
ceasuri i trei sferturi... Vagoane dup vagoane trec toate pline cu vrf: un loc or nu se mai gse te. La fiecare
vagon, cocoana moaa face semne cu umbrelua, cu batista, strig: "opre te!"
Nu mai e loc!
i vagoanele i urmeaz drumul cu indiferen. Dar iat c se aude prin toat uruiala un sunet de timbru: un
vagon se oprete. Doi tineri elegani de pe treapta platformei de dinainte se dau jos scuturndu- i pantalonii i
pulpanele redingotelor de contactul cu mitocanii. Locuri goale! Cocoana moa a se arunc cu toat bravura,
apuc bara de fier, suie treapta, mpinge, se vr i ajunge pe platform. Un tnr, strivit sub presiunea
cucoanei, zice:
Pardon, doamn! Nu vedei c nu mai avem loc?
Eu vz c este! rspunde cocoana Lucsia.
Da; da' dumneavoastr suntei corpolent!

 Bine c esti dumneata subirel!... Pe mine asa m-a fcut Dumnezeu, voluptoas!... Cui i pla e!... cui nu...
Taxa, m rog! strig conductorul.
Coana Lucsia scoate din portofel biletul pe care-l avea din Pia a Teatrului. Conductorul observ biletul.
sta nu-i de la mine.
Da' de la ine? ntreab cocoana.
De la alt vagon.
Da' e? nu e tot vagonul vostru? Am pltit pn la barer... m-am dat zos...
Dac v-ai dat o dat jos - ntrerupe conductorul - trebuie s plti i a doua oar.
A doua oar? Bravos! frumoas sarlatanie!
Dar n sfrit pltete i ia biletul nou. Vagonul sosete la barier. Cocoana Lucsi a coboar. Din amndou
colurile vine profumul de mititei: e o senza ie neplcut pentru cine e stul; dar cui i-e foame, profumul acesta-i
pare mai bun dect odagaciul. Cocoana Lucsia se porne te cu nrile umflate spre unul dintre col uri, ca o
panter atras de mirosul apului slbatic.
Biete! doi mititei!
Reconfortat, o ia pe jos i intr n pavilionul central, unde o ateapt cu nerbdare compania.
Mitic! zice cocoana moaa, dup ce rupe o bucat de turt dulce de la madam Georgescu; fa i inste?... M!
biete, o halb!... da s nu-mi pui guler de gheneral!
Trgul e n toiul lui... Lume, lume, e ceva de speriat, pe onoarea mea!
Dup ce pltete d. Mitic, zice madam Petrescu:
Haidei nti pe la oale, c am promis s cumpr un fluiera, pentru bie elul lu' madam Ionescu, stpna
casei.
Haide.
i au plecat spre oale.
Cnd s treac drumul, coana moaa zice:
Stai!
Gogoi prjite n ulei! Sahanul clocotete... Una... dou... trei...
Aide, ao! las-le focului de gogoi! nu simi c miroase a rnced? Iar o s- i strici stomacul.
Ba, s m ieri! nu miroase de loc a rned.
La oale... A cumprat madam Petrescu fluieraul i au pornit toi la grdin la Iliad. Cnd s intre, strig
cocoana moaa la unul cu fes:
M! dzeanabet, la cu sampanica! ad-o limonad!...
i dup ce bea:
E ree, bravos! mai ado una.
Pe urm trag toi planeta de la o italianc cu papagalul. D. Mitic a citit planeta cocoanii Lucsi ii:
"Ai s pai multe dup inima ta cea larg; dar s ai coraj, cci vei tri pn la adnci btrne e n mare fericire."
Ei, ass! e s mai pa; dac n-am pait eu ct am fost zun! acuma, haber n-am!
Pe urm d. Mitic a tratat-o pe tanti cu dou brdace de floricele calde...
Lutari cu ambalul, i flanete, i claranete cu toba mare, i trmbicioare, i fluiera e, i hritori, i cle te
clnanind pe grtare, i strigte, i zbierete, i chiote! - e o plcere!... i un miros de grtar ncins! - e o
buntate!... S-a aezat prin urmare compania noastr la o mas, i a comandat crna i i fleici i dou baterii
cu sifon mare.

 M biete! a strigat coana moaa... la fleii s le pui imbru, m-ai n eles? i s le fre e bine cu eap, m-ai
prieput?
i trage-i pe urm flci!
Ce cioar'le, ao! zice madam Georgescu; iar mannci?
e mnnc? e-am mai mncat?
i s-a fcut roie ca sfecla i a but un macmahon pe nersuflate. Dar deodat, ca printr-un farmec, se opresc
ntr-o clip i lutarii, i cimpoierii, i claranetele i toate glasurile, i n acea clip se aude banca pe care st
coana Lucsia fcnd ca o caden de fagot; apoi, iar pornete cu mult brio grandioasa simfonie: muzici, jucrii,
clete, glasuri...
e? e rdei? zice coana moaa roie ca focul.
Nu-i nimica! strig d. Mitic. Sifonul meu a fcut aa.
Ce sifon? zice madam Petrescu. Nici n-ai pus mna pe el!
Parc dumneata n-ai vzut sifoane s scrie fr s le atingi! dac rsufl la ma in...
Dar pn s explice d. Mitic, moaa s-a sculat repede i s-a pierdut n nvlmeal.
Unde-i aa? unde-i coana moaa?
S-a dus n grdin - zice d. Mitic - s mai trag o planet!...
Al dracului d. Mitic!