Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sezatoarefolclorica
Sezatoarefolclorica
Elaborat:
Guleac Eugenia,
profesor de limb
i literatur romn
Chiinu 2014
1
eztoare folcloric De la lume adunate i-napoi n lume date
eztoare cu voinici,
Fete mari i fete mici.
Aa-si petrec nopile,
Descrendu-i frunile,
Torcndu-i fuioarele,
ndulcindu-i zilele.
Gazda: Parc mi pare c am pregtit de toate. S mai deritic puin prin cas, c acu vin fetele la
eztoare, s nu m gseasc cu casa nemturat. S aprind lampa...(aprinde lampa, mai aranjeaz
prin odaie)
Oaspeii (fetele): Buna seara n casa dumitale i bine te-am gsit. Am venit la eztoare s tocmim un
caier mare. i-am venit i cu sarmalei alte bucate.
Gazda: Buna seara i bine ai venit. Mulumim pentru bucate. Punei-le, aici, pe mas.
Ia, edei colea pe lad
S ne-apucm de treab.
Iar cnd lucrul e n toi
S cntm ca pe la noi
S mearg lucrul mai cu spor.
2
La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la Las-m la eztoare,
Mam, inima m doare, La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la
3
Douzeci de perne mici
Toate pline cu furnici
Douzeci de poloboace
Far' de fund si far' de doage
Un biat: Ia, lsai cearta, mai bine s v spun nite snoave cu Pcal i Tndal. tii voi oare cine
este Pcal? Apoi ascultai.
Snoave.
Oile lui Pcal
Tndal: - Mi frate, unde te duci?
Pcal: - M duc la stn, s-mi vd oile.
Tndal: - Da ai multe oi?
Pcal: - Albe n-am nici una, iar negre i mai puine.
Un biat: Tare iste mai este Pcal acesta. Dar s v spun i eu o ntmplare:
4
Ttria odat un cioban i avea vreo dou mii de oi. ntr-o zi s-a dus cu oile la pscut. Seara, cnd se
ntorcea spre cas, cele dou mii de oi, trebuiau s treac, cte una, pe o puntie ngust peste un ru lat
i adnc.
O fat: Hai, zi-i mai repede.
Un biat: Ateapt s treac oile mai nti.
O fat: Ei, pn or trece oile, s mai cntm un cntec:
Asear la eztoare
Asear la eztoare Plat fetele cereau
Dighida, dighida, dighi, dighi, da Dighida, dighida, dighi, dighi, da
Asear la eztoare Plat fetele cereau
Dighida, dighida, dighi, dighi, da Dighida, dighida, dighi, dighi, da
Torceau fetele fuioare Obrjorii ca bujorii
Dighida, dighida, dighi, dighi, da Dighida, dighida, dighi, dighi, da
Torceau fetele fuioare Obrjorii ca bujorii
Dighida, dighida, dighi, dighi, da Dighida, dighida, dighi, dighi, da
Le torceau le depnau Ca murele ochiorii
Dighida, dighida, dighi, dighi, da Dighida, dighida, dighi, dighi, da
Le torceau le depnau Ca murele ochiorii
Dighida, dighida, dighi, dighi, da Dighida, dighida, dighi, dighi, da
Un biat: Vd c cntai foarte bine i lucrul v merge cu spor. Haidei s ne jucm un pic. Vrei s ne
jucm De-a podul.
Jocul De-a podul.
Gazda i Biatul:
5
- Cum te cheam?
- Bor de Zeam.
- Cum te strig?
- Mmlig.
- Cum te scrie?
- Ciocrlie.
- De unde eti?
- Din satul cu oameni.
- A cui eti?
- A mamei i-a tatei.
- Unde edei?
- Acas.
- De unde vii?
- Dincoace.
Gazda: Atunci du-te de unde ai venit.
Biatul: Nu m alungai, c am s v cnt la flluier.
Toi: Intr, intr. Las s cnte.
(Interpreteaz un cntec la fluier)
Gazda: Frumos ai cntat. i totui, cum te cheam?
Biatul: Ion mi zice.
O fat: Dar eu tiu un cntec despre Ion.
Ioane, Ioane
In grdina lui Ion, Ioane, Ioane
Toate psrile dorm, Toata lumea doarme
Toate psrile dorm. Numai eu nu pot s dorm.
Numai una n-are somn
i zboar din pom n pom Daca dorm mai mult di-un ceas
Tot chemandu-l pe Ion. M trezesc cu mult necaz,
Ma trezesc cu mult necaz,
Ioane, Ioane l vd pe Ion n vis,
Toata lumea doarme Cu dorul pe fa stins,
Numai eu nu pot s dorm, Cu dorul pe fa stins.
Dansul Alunelul
Un biat: Da, vedem c eti tare frumoas, dar poate ne cni un cntec.
Fetia: V cnt cu plcere.
(Cntecul La oglind)
La oglinda
7
Un biat: Da, cni foarte frumos. Dar s v spun o snoav:
Un boier a trimis o slug cu dou oi, s le duc la alt boier. I-a dat i hrtie a scris boierului, c-i
trimite dou oi. Pe drum, sluga, nu tiu ce-o fcut cu o oaie, c a ajuns numai cu una. Boierul vede ce-i
scris n hrtie i ntreab de slug:
- Unde-i o oaie?
- Asta-i o oaie, cucoane!
- Pi, nu asta, - zice. Aceea.
- Asta-i aceea!
- Mi, perechea la asta unde-i?
- Asta-i perechea la aceea!
i tot aa, boierul n-a mai avut ce-i face.
Un biat: Dar eu tiu alta. Un ran se ducea cu o oaie la pia. Pe drum se ntlnete el cu un pop.
Acela l ntreab:
- Unde duci tu oaia asta?
- La pia, printe.
- i ct vrei pe dnsa?
- Ca pe-o vac, printe.
- D-apoi de ce aa scump, bre?
- Apoi, printe, oaia asta mnnc lupi!
Popa dac aude aa ceva, ia i pltete oaia ca pe o vac. Pe urm se duce el cu vizitiul n pdure i las
oaia pn dimineaa, s mnnce vreo doi lupi.A doua zi, dimineaa, se duce popa voios la pdure.
Cnd ajunge el la loc, gsete numai capul oii. i spune vizitiului:
- Breee da puternic oaie! A mncat toi lupii! Din lupi n-a rmas nimic, da dintr-nsa capul!
Proverbe i zictori.
1.Da, prostia din nscare, leac nu are.
2.Pe om n via, pniile l nva.
3.Pe dracul l-ai cutat, pe dracu l-ai gsit.
4.Prostul se cunoate dup vorb i iretul dup ochi.
5.Dar omul bun se cunoate dup fapt, ca pomul dup road.
6.D-apoi omul inimos, e ca un pom frumos.
7.Dar omul muncitor, de pne nu duce dor.
8.i omul nenvat, e ca un bou nclat.
9.Iar cel nvat are stea n frunte.
10.Dar omul nu bate cu bul, ci cu limba.
11.Limba taie mai ru ca sabia.
12.Limba dulce, mult aduce.
13.Mai bine puin i bun, dect mult i ru.
14.Poi opri, apa, focul i gura satului?
15.Vorba lung-i srcie,
Iar tcerea - avuie;
neleptul se gndete,
Iar nebunul se grbete;
Dar noi nu putem tcea,
Vorbim pentru a lucra!
Munca i cu graiul bun
Sunt argint curat, v spun!
Gazda: i de lucrat am lucrat, i de vorbit am vorbit.
i-acum lucrul s lsm
i o hor s jucm.
Strigturi:
Asta-i hora strmoeasc
Cine-o joac s triasc!
Asta-i hora horelor,
Dragostea feciorilor,
Bucuria fetelor!
Foaie verde de bujor,
Tragei hora fetelor,
Care vrei, care putei,
Care nu mai rmnei.
Dansul fetelor
O fat: C tare am mai oboist. Mi s-a fcut foame de atta dans i lucru.
Gazda: E vremea s mai gustm i din bucatele aduse. Hai poftim i servii din plcinele, sarmalue.
tii vorba ceea: La plcinte nainte, la rzboi napoi.
Plecarea oaspeilor.