Fia nr.

1
APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP

I. PRINCIPII CARE GUVERNEAZ APLICAREA LEGII CIVILE, N GENERAL

1. Principiul neretroactivitii legii civile

Noiune regula juridic potrivit creia o lege civil se aplic numai situaiilor juridice care se
ivesc n practic dup intrarea ei n vigoare, iar nu i situaiilor anterioare [art. 15 alin. (2)
Constituia Romniei i art. 6 alin. (1) C.civ. 2009[1]].
Criteriul o lege ar fi retroactiv dac ar reglementa fie fapte care, nainte de intrarea ei n vigoa-
neretro- re, au dat natere sau, dup caz, au modificat ori au stins o situaie juridic, fie efecte pe
activitii care acea situaie juridic le-a produs nainte de aceeai dat.
Categorii de Distincia ine cont att de principiul neretroactivitii, ct i de posibilitatea legiuito-
situaii juridice rului de a opta ntre aplicarea imediat a legii noi i ultraactivitatea legii vechi:
facta praeterita: faptele constitutive, modificatoare sau extinctive de situaii juridice,
realizate n ntregime nainte de intrarea n vigoare a legii noi, ct i efectele produse de
acea situaie juridic nainte de acest moment. Acestor situaii li se va aplica exclusiv
legea veche (legea n vigoare la data producerii faptei ori efectelor ei);
facta pendentia: situaiile juridice n curs de formare, modificare sau stingere la data
intrrii n vigoare a legii noi. n privina acestora, se va aplica legea nou (fr a putea fi
considerat retroactiv), ns legiuitorul poate opta pentru supravieuirea legii vechi.
Dac ns elementele ce alctuiesc constituirea sau, dup caz, modificarea ori stingerea
au individualitate proprie, atunci pentru fiecare element se aplic legea n vigoare la
momentul la care acesta s-a produs;
facta futura: situaiile juridice care se vor nate, modifica sau stinge dup intrarea n
vigoare a legii noi, precum i efectele viitoare ale situaiilor juridice trecute. n privina
acestora, se va aplica legea nou, afar de cazul n care legiuitorul opteaz pentru supra-
vieuirea legii vechi.

2. Principiul aplicrii imediate a legii civile noi

Noiune regula de drept conform creia, de ndat ce a fost adoptat, legea civil nou se
aplic tuturor situaiilor juridice ivite dup intrarea ei n vigoare, excluznd aplicarea legii
civile vechi [art. 6 alin. (5) i (6) C.civ. 2009];

[1]
n cuprinsul acestei fie, avnd n vedere tema abordat, a fost folosit abrevierea C.civ. 2009 pentru a se evita
orice posibil confuzie. n restul fielor, Codul civil din 2009, adoptat prin Legea nr. 287/2009, a fost abreviat C.civ.
4 APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP

astfel, legea civil nou se aplic tuturor actelor i faptelor ncheiate sau, dup caz,
produse ori svrite dup intrarea sa n vigoare, precum i situaiilor juridice nscute
dup intrarea sa n vigoare [art. 6 alin. (5) C.civ. 2009], precum i efectelor viitoare ale
situaiilor juridice nscute anterior intrrii n vigoare a acesteia, derivate din starea i
capacitatea persoanelor, din cstorie, filiaie, adopie i obligaia legal de ntreinere,
din raporturile de proprietate, inclusiv regimul general al bunurilor, i din raporturile de
vecintate, dac aceste situaii juridice subzist dup intrarea n vigoare a legii noi [art. 6
alin. (6) C.civ. 2009].
Excepie ultraactivitatea (supravieuirea) legii vechi, care presupune aplicarea, unor situaii
determinate, a legii civile vechi, dei a intrat n vigoare o nou lege civil;
excepia ultraactivitii legii vechi i gsete aplicare n dou ipoteze:
a) cnd legea nou prevede n mod expres aplicarea legii vechi;
b) n cazul normelor juridice supletive.

II. APLICAREA N TIMP A CODULUI CIVIL DIN 2009

la aplicarea n timp a Codului civil din 2009 (intrat n vigoare la data de 1 octombrie 2011) n raport de
reglementrile anterioare trebuie avute n vedere i dispoziiile Legii nr. 71/2011 pentru punerea n aplicare a
Legii nr. 287/2009 privind Codul civil (LPA).

1. Legea aplicabil actului juridic civil

Aplicarea legii actele juridice nule, anulabile sau afectate de alte cauze de ineficacitate la data intr-
vechi actelor rii n vigoare a legii noi sunt supuse dispoziiilor legii vechi, neputnd fi considerate vala-
juridice care bile ori, dup caz, eficace potrivit dispoziiilor legii noi [art. 6 alin. (3) C.civ. 2009, art. 4
erau nule, LPA, art. 102 alin. (1) LPA].
anulabile sau Aplicaii legale
afectate de validitatea clauzei de inalienabilitate instituite prin convenie sau testament este gu-
alte cauze de vernat de legea n vigoare la data ncheierii conveniei sau testamentului (art. 60 LPA);
ineficacitate la proprietatea comun n devlmie poate avea ca izvor i actul juridic numai pentru
data intrrii n actele juridice ncheiate dup intrarea n vigoare a Codului civil din 2009 (art. 65 LPA);
vigoare a legii modificarea contractului se face cu respectarea tuturor condiiilor prevzute de legea
noi n vigoare la data modificrii, iar elementele ce nu fac obiectul modificrii sunt supuse
dispoziiilor legii n vigoare la data cnd a fost ncheiat contractul (art. 102 LPA);
dispoziiile art. 2515 C.civ. 2009 (care permit prilor s modifice, n anumite condiii,
durata termenelor sau cursul prescripiei) nu valideaz conveniile avnd ca obiect modi-
ficarea regimului legal al prescripiei ncheiate anterior intrrii lor n vigoare (art. 202
LPA).
 APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP 5

Excepii
prevederile din vechea reglementare referitoare la revocarea donaiei pentru sur-
venien de copil (caz de revocare care a fost prevzut de Codul civil din 1864, dar care
nu a mai fost reglementat de Codul civil din 2009) nu se aplic n ipoteza n care copilul
s-a nscut dup intrarea n vigoare a Codului civil (art. 96 LPA);
dac formalitile de opozabilitate nu au fost ndeplinite cu privire la un contract de
locaiune n curs de executare la data intrrii n vigoare a Codului civil din 2009 i bunul
dat n locaiune este nstrinat dup aceast dat, contractul de locaiune este opozabil
dobnditorului numai dac sunt ndeplinite formalitile prevzute la art. 1811 C.civ.
2009 (art. 130 LPA).
Aplicarea legii legea n vigoare la data ncheierii unui act juridic va reglementa att efectele trecute,
n vigoare la adic efectele care s-au produs sub imperiul ei (principiul neretroactivitii), ct i efec-
data ncheierii tele viitoare, adic efectele care se vor produce dup intrarea n vigoare a legii noi
unui act juridic (ultraactivitatea legii vechi) [art. 6 alin. (2) C.civ. 2009 i art. 3 LPA].
tuturor Aplicaii legale
efectelor sale efectele juridice ale clauzei de inalienabilitate instituite prin convenie sunt guvernate
trecute i de legea n vigoare la momentul ncheierii conveniei [art. 60 alin. (1) LPA];
viitoare efectul constitutiv al conveniei de partaj, precum i alte efecte ale acesteia, se aplic
doar conveniilor de partaj ncheiate ulterior intrrii n vigoare a Codului civil din 2009, deci
conveniile de partaj anterioare produc efectele reglementate de legea n vigoare la data
ncheierii lor, ceea ce nseamn, ntre altele, c au efect declarativ [art. 66 alin. (1) LPA];
dispoziiile art. 1271 C.civ. 2009 privitoare la impreviziune se aplic numai contractelor
ncheiate dup intrarea n vigoare a acestui cod (art. 107 LPA);
dispoziiile art. 1274 C.civ. 2009 privitoare la transferul riscurilor n contractele trans-
lative de proprietate se aplic numai contractelor ncheiate dup intrarea lui n vigoare
(art. 108 LPA);
contractele de mandat ncheiate nainte de intrarea n vigoare a Codului civil din 2009,
pentru care prile nu au prevzut un termen, rmn supuse legii n vigoare la data
ncheierii lor (art. 142 LPA).
Excepii
anumite dispoziii ale Codului civil din 2009 referitoare la obligaia de garanie contra
viciilor lucrului vndut (deci la un efect al contractului de vnzare), anume art. 1710,
art. 1711, art. 1712 alin. (2) i art. 1713, se aplic i n cazurile n care viciile ascunse au
fost descoperite dup data intrrii n vigoare a Codului civil din 2009 (art. 121 LPA);
dispoziiile art. 1717 C.civ. 2009, care reglementeaz defeciunea imputabil cump-
rtorului, se aplic i contractelor ncheiate nainte de data intrrii n vigoare a acestui
cod, n cazul n care comportamentul cumprtorului care pricinuiete defeciunea inter-
vine dup aceast dat (art. 122 LPA);
dac legea nu prevede altfel, dispoziiile art. 1734 C.civ. 2009, referitoare la concursul
ntre preemptori, se aplic i drepturilor de preempiune izvorte din contracte ncheiate
nainte de intrarea lui n vigoare (art. 125 LPA);
6 APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP

dispoziiile art. 1807 C.civ. 2009, care, ntre altele, confer locatorului o aciune direct
fa de sublocatar, sunt aplicabile contractelor de sublocaiune ncheiate dup data in-
trrii n vigoare a Codului civil din 2009, chiar i n cazurile n care contractul de locaiune
s-a ncheiat anterior acestei date (art. 128 LPA);
dispoziiile art. 1810 C.civ. 2009, care instituie o cerin suplimentar n ceea ce pri-
vete tacita relocaiune fa de reglementarea anterioar (ndeplinirea obligaiilor de
ctre locatar), sunt aplicabile n cazul tuturor contractelor de locaiune al cror termen
se mplinete dup data intrrii n vigoare a Codului civil din 2009 (art. 129 LPA);
prevederile Codului civil din 2009 referitoare la mbuntirile efectuate de locatar se
aplic i contractelor de locaiune n curs la data intrrii n vigoare a Codului civil din
2009, dac lucrrile adugate sau autonome au fost efectuate dup aceast dat
(art. 131 LPA);
art. 1834 C.civ. 2009 (privitor la anumite particulariti n cazul decesului chiriaului) se
aplic i contractelor de nchiriere a locuinelor aflate n curs de executare la data intrrii
n vigoare a Codului civil din 2009 (art. 134 LPA).

2. Legea aplicabil prescripiei extinctive i decderii

Regula prescripiile extinctive i decderile ncepute i nemplinite la data intrrii n vigoare a

legii noi sunt n ntregime supuse dispoziiilor legale care le-au instituit [art. 6 alin. (4)
C.civ. 2009, art. 201 LPA].
Aplicaii legale dispoziiile art. 2548 alin. (1) i (2) C.civ. 2009 (referitoare la imposibilitatea de prin-
cipiu de suspendare i ntrerupere, dar i la cauza general de suspendare a termenelor
de decdere) se aplic numai termenelor de decdere care au nceput s curg dup
intrarea n vigoare a Codului civil (art. 205 LPA).
Excepii dispoziiile art. 2532 pct. 6 i 7 C.civ. 2009 privitoare la suspendarea cursului prescrip-
iei se aplic i n cazul prescripiilor ncepute nainte de intrarea n vigoare a Codului
civil, dac mprejurrile care atrag suspendarea s-au produs dup aceast din urm dat
(art. 203 LPA);
dispoziiile art. 2539 alin. (2) teza a II-a C.civ. 2009 se aplic i n cazul cererii de
chemare n judecat sau de arbitrare introdus dup intrarea n vigoare a Codului civil
(art. 204 LPA).

3. Legea aplicabil accesiunii, uzucapiunii i posesiei

3.1. Accesiunea

Regula ca fapt juridic, este supus legii n vigoare la data producerii sau svririi mprejurrii
sau faptei care atrage incidena accesiunii; dac este vorba despre fapte continue, va fi
aplicabil legea n vigoare la momentul nceperii acestora.
 APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP 7

Norme juridice dispoziiile art. 576 C.civ. 2009 (referitoare la accesiunea natural a animalelor) se
tranzitorii aplic situaiilor nscute dup intrarea n vigoare a Codului civil (art. 57 LPA);
n toate cazurile n care accesiunea imobiliar artificial presupune exercitarea unui
drept de opiune de ctre proprietarul imobilului, efectele accesiunii sunt guvernate de
legea n vigoare la data nceperii lucrrii (art. 58 LPA).

3.2. Uzucapiunea
Regula ca efect al posesiei de lung durat, va fi supus dispoziiilor n vigoare la momentul la
care a nceput posesia [art. 6 alin. (4) C.civ. 2009].
Situaii dac posesia a nceput anterior intrrii n vigoare a Codului civil 2009, uzucapiunea va
posibile fi guvernat de reglementarea anterioar;
(art. 82 LPA) dac posesia asupra unui imobil a nceput ulterior intrrii n vigoare a Codului civil din
2009, dar la acel moment nu era deschis carte funciar pentru imobilul respectiv, uzu-
capiunea va fi supus dispoziiilor Codului civil din 1864;
dac posesia asupra unui imobil a nceput ulterior momentului intrrii n vigoare a
Codului civil din 2009, iar pentru acel imobil era deschis carte funciar, se vor aplica
dispoziiile legii actuale;
uzucapiunea mobiliar (art. 939 C.civ. 2009) va putea fi invocat numai dac posesia
asupra bunului mobil a nceput ulterior datei de 1 octombrie 2011.

3.3. Posesia
Regula posesia (fapt juridic), n general, va produce acele efecte recunoscute de legea n
vigoare la momentul nceperii acesteia [art. 6 alin. (2) C.civ. 2009].
Excepie dispoziiile art. 920 C.civ. 2009 (referitoare la intervertirea deteniei precare n posesie)
se aplic numai cazurilor de intervertire aprute ulterior intrrii n vigoare a Codului civil
(art. 81 LPA).

4. Legea aplicabil dezmembrmintelor dreptului de proprietate privat

4.1. Dreptul de superficie

Regula va fi guvernat de Codul civil actual numai dac a fost constituit ulterior intrrii n vigoa-
re a acestuia (art. 68 LPA).

4.2. Dreptul de uzufruct, dreptul de uz i dreptul de abitaie

Regula drepturile de uzufruct, drepturile de uz i drepturile de abitaie n fiin i dup intra-
rea n vigoare a Codului civil din 2009 se exercit potrivit dispoziiilor acestuia, dac nu
se prevede altfel prin legea de punere n aplicare (art. 69 LPA).
8 APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP

Excepii dispoziiile art. 714 C.civ. 2009 (referitoare la cesiunea uzufructului) se aplic indiferent
de data constituirii uzufructului. n cazul uzufructului constituit prin convenie ncheiat
anterior intrrii n vigoare a Codului civil, acesta este i rmne incesibil, mai puin n
cazul n care prile convin altfel (art. 70 LPA);
dispoziiile art. 715 alin. (2)-(4) C.civ. 2009 (referitoare la opozabilitatea sau ncetarea
anumitor contracte) se aplic numai n cazurile n care ncheierea sau rennoirea contrac-
telor de locaiune ori de arendare are loc dup intrarea n vigoare a Codului civil (art. 71
LPA);
dispoziiile art. 746 alin. (1) lit. e) C.civ. 2009 (referitoare la stingerea uzufructului prin
neuz) se aplic drepturilor de uzufruct constituite ulterior intrrii n vigoare a Codului
civil (art. 72 LPA);
dispoziiile art. 747 C.civ. 2009 (referitoare la stingerea uzufructului prin abuz de folo-
sin) sunt aplicabile i n cazul uzufructului constituit anterior intrrii n vigoare a Codu-
lui civil, dac abuzul de folosin este svrit ulterior acestei date (art. 73 LPA);
dispoziiile art. 748 alin. (2) C.civ. 2009 (referitoare la stingerea uzufructului prin
pieirea bunului) se aplic n toate cazurile n care bunul a fost distrus ulterior intrrii n
vigoare a Codului civil (art. 74 LPA).

4.3. Dreptul de servitute

Regula va fi guvernat de legea n vigoare la momentul la care a fost constituit [art. 6 alin. (2)
C.civ. 2009, art. 3 LPA].
Aplicaie legal dispoziiile art. 770 alin. (1) lit. f) C.civ. 2009 (referitoare la stingerea prin neuz a servi-
tuii) se aplic numai drepturilor de servitute constituite ulterior intrrii n vigoare a
Codului civil (art. 75 LPA).

5. Legea aplicabil faptelor juridice licite ca izvoare de obligaii

Regula obligaiile nscute din faptele juridice extracontractuale sunt supuse dispoziiilor legii
n vigoare la data producerii ori, dup caz, a svririi lor (art. 103 LPA).
Excepia obligaiile extracontractuale nscute nainte de intrarea n vigoare a Codului civil actual
sunt supuse modurilor de stingere prevzute de acesta (art. 118 LPA).
Gestiunea de se va aplica acea lege n vigoare la momentul la care a nceput gestiunea, fie prin efec-
afaceri tuarea unui act material, fie a unui act juridic, fcut cu intenia de a gera interesele altuia
(art. 110 LPA).
Plata este guvernat de legea n vigoare la momentul la care solvensul a executat obligaia
nedatorat de care nu era inut.
mbogirea este guvernat de legea n vigoare la data la care s-a produs mprejurarea ce a condus
fr just la mbogirea neimputabil, dar fr temei juridic, a unei persoane, n detrimentul
cauz srcirii alteia.
 APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP 9

6. Legea aplicabil n materia faptelor ilicite ca izvoare de obligaii

Regula obligaiile nscute din faptele juridice extracontractuale sunt supuse dispoziiilor legii
n vigoare la data producerii ori, dup caz, a svririi lor (art. 103 LPA).
Excepia obligaiile extracontractuale nscute nainte de intrarea n vigoare a Codului civil actual
sunt supuse modurilor de stingere prevzute de acesta (art. 118 LPA).

7. Legea aplicabil n materie de motenire legal

Regula este guvernat de legea n vigoare la data deschiderii succesiunii, adic la data dece-
sului celui despre a crui motenire este vorba (art. 91 LPA).
Excepia prevederile art. 958 i art. 959 C.civ. 2009 (referitoare la cazurile de nedemnitate) se
aplic numai faptelor svrite dup intrarea n vigoare a Codului civil, chiar dac mote-
nirea a fost deschis nainte de 1 octombrie 2011 (art. 93 LPA).

8. Legea aplicabil n materie de motenire testamentar

Regula n privina validitii testamentului, acesta fiind un act juridic, se va avea n vedere
legea n vigoare la momentul ntocmirii lui, pe cnd n privina efectelor acestuia, se va
avea n vedere legea de la momentul deschiderii succesiunii.
Aplicaie legal valabilitatea clauzei de inalienabilitate instituite prin testament este guvernat de
legea n vigoare la data ncheierii acestuia, iar efectele clauzei sunt guvernate de legea n
vigoare la data deschiderii succesiunii [art. 60 alin. (2) LPA].
Excepia prevederile art. 958 i art. 959 C.civ. 2009 (referitoare la cazurile de nedemnitate) se
aplic numai faptelor svrite dup intrarea n vigoare a Codului civil, chiar dac
motenirea a fost deschis nainte de 1 octombrie 2011 (art. 93 LPA).

9. Legea aplicabil efectelor viitoare ale altor situaii juridice trecute

Regula efectele viitoare ale altor situaii juridice sunt guvernate, de regul, de legea n vigoare
la data svririi ori producerii lor [art. 6 alin. (2) C.civ. 2009 i art. 3 LPA].
Excepiile dispoziiile legii noi sunt, aplicabile efectelor viitoare ale situaiilor juridice nscute
prevzute de anterior intrrii n vigoare a acesteia, derivate din starea i capacitatea persoanelor, din
art. 6 alin. (6) cstorie, filiaie, adopie i obligaia legal de ntreinere, din raporturile de proprie-
C.civ. 2009 tate, inclusiv regimul general al bunurilor, i din raporturile de vecintate, dac aceste
situaii juridice subzist dup intrarea n vigoare a legii noi [art. 6 alin. (6) C.civ. 2009].
Excepii de la a) dispoziiile art. 602-625 C.civ. 2009 (referitoare la limitele legale ale dreptului de pro-
art. 6 alin. (6) prietate) nu se aplic situaiilor juridice nscute anterior intrrii n vigoare a acestuia
C.civ. 2009 (art. 59 LPA);
10 APLICAREA LEGII CIVILE N TIMP

b) dispoziiile art. 630 C.civ. 2009 (referitoare la depirea inconvenientelor normale ale
vecintii) se aplic numai inconvenientelor cauzate dup data intrrii n vigoare a
Codului civil (art. 61 LPA);
c) dispoziiile art. 641 C.civ. 2009 (referitoare la regula majoritii sau a unanimitii n
materia coproprietii) se aplic numai actelor juridice ncheiate dup intrarea n vigoare
a Codului civil (art. 62 LPA).

III. ASPECTE PARTICULARE

1. n interpretarea i aplicarea dispoziiilor art. 5, art. 201 i art. 223 LPA i ale art. 6 alin. (4), art. 2512 i
art. 2513 C.civ. 2009, prescripiile extinctive ncepute anterior datei de 1 octombrie 2011, mplinite ori nem-
plinite la aceeai dat, rmn supuse dispoziiilor art. 18 din Decretul nr. 167/1958 privitor la prescripia
extinctiv, republicat, astfel nct att instanele de judecat, din oficiu, ct i prile interesate pot invoca
excepia prescripiei extinctive, indiferent de stadiul procesual, chiar n litigii ncepute dup 1 octombrie 2011
(Decizia I.C.C.J. nr. 1/2014, pronunat ntr-un recurs n interesul legii, publicat n M. Of. nr. 283 din 17
aprilie 2014).
2. () n situaia prescripiilor achizitive ncepute sub imperiul Decretului-lege nr. 115/1938 i mplinite dup
intrarea n vigoare a Legii nr. 7/1996, aciunile n constatarea dobndirii dreptului de proprietate prin uzuca-
piune n regim de carte funciar sunt guvernate de dispoziiile legii vechi, respectiv ale Decretului-lege
nr. 115/1938 (Decizia I.C.C.J. nr. 86/2007, pronunat ntr-un recurs n interesul legii, publicat n M. Of.
nr. 697 din 14 octombrie 2008).
3. Dac prin lege nu se prevede altfel, procesele i cererile n materie civil sau comercial n curs de soluio-
nare la data intrrii n vigoare a Codului civil se soluioneaz de ctre instanele legal nvestite, n conformita-
te cu dispoziiile legale, materiale i procedurale n vigoare la data cnd acestea au fost pornite (art. 223 LPA).