S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A.

Sediul:
ediul: Bucure
Bucuressti,
ti, sector 2, str. Arh. Gheorghe Mandrea,
Mandrea, nr.4
Telefon: 021 326.25.53, Telefon
Telefon/Fax:
/Fax: 021 320.45.85,
E-mail: sales@advanced-
sales@advanced-sistems.com , optotechnologies2001@gmail.com
pagina Web: www.advanced
www.advanced--sistems.com
CUI
UI:: RO13951741/ 08.06.2001
08.06.2001,, nnum
umaar inregistrare la Oficiul pentru Registrul
Registrul Comerţului J40/5646/2001
Activitatea principală
principală:: cercetare-
cercetare-dezvoltare în ştiinţe fizice şi materiale (în domeniul echipamentelor de
optică şi laseri pentru industrie – 7310)

PREZENTARE
S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A.
 S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A.

Cifra de afaceri:
Ø 2006: 321.140 RON
Ø 2007: 1.107.982 RON
Ø 2008: 2.349.863 RON

S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A este consultantul

tehnic în România al firmei franceze Sagem
Sagem,, producătorul
numărul 1 în plan mondial pentru aparatură de termoviziune
 Scurt istoric
Ø S.C OPTOTECHNOLOGIES S.A. a fost înfiinţată în 2001 2001;;
Ø ca experienţă şi personal preluat este continuatoare a
activităţilor în aceleaşi domenii a S.C. PENTALASER
TECHNOLOGIES S.R.L., în cadrul căreia nucleul iniţial de
specialişti şi
şi--a desfăşurat activitatea între anii 1992
1992--2001.
2001.
Ø Personalul iniţial al societăţii a provenit din personalul
laboratorului militar Dispozitive speciale cu laseri din
Institutul de Fizică Atomică Măgurele
Măgurele,, format din fizicieni
şi ingineri civili şi militari, specialişti în laser, optică şi
optoelectronică, software
software..
 Structura societatii
S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A dispune de un
număr de 35 angajaţi, ce işi desfăşoară activitatea în
structuri funcţionale şi flexibile, astfel
astfel::
Ø Departamentul cercetare
cercetare--proiectare:
proiectare: 1 fizicifiziciaan şi 12
ingineri specializa
specializaţţi în electronic
electronicăă, software, optic opticăă şi
optoelectronicăă, sisteme de armament şi muni
optoelectronic muniţţii
ii,, aeronave
aeronave,,
mecanică
mecanică;;
Ø Departamentul produc roducţţie
ie:: 2 ingineri
ingineri,, 18 tehnicieni şi
muncitori cu înalt
naltăă calificare
calificare,, ce şi-au desf
desfăş
ăşurat
urat activitatea
în uzinele cu produc
producţţie special
specialăă: I.O.R., Electromagnetica
Electromagnetica,,
Uzina Mecanică Bucureşti (fabrica de tancuri tancuri)) şi alte
unităţ
unit ăţii componente ale C.N. ROMARM S.A. etc etc.;
.;
Ø Departamentul Marketing
Marketing:: 2 economişti cu experien experienţă ţă în
activităţ
activit ăţile
ile de studiere a pie
pieţţii şi comercial
comercialăă.
 Domenii de activitate
Tipuri de activit
activitat
atii derulate
derulate::
Ø cercetare
cercetare,, proiectare aparatur
aparaturaa optoelectronic
optoelectronicaa cu aplica
aplicattii in domeniul
militar si civil, laseri cu corp solid, aparatur
aparaturaa optic
opticaa, fotografic
fotograficaa si
componente optice
optice;;
Ø produc
roducttie aparatur
aparaturaa optoelectronic
optoelectronicaa cu aplica
aplicattii in domeniul militar si
civil, laseri cu corp solid, aparatur
aparaturaa optic
opticaa, fotografic
fotograficaa si componente
optice;;
optice
Ø mentenan
mentenantta telemetrelor cu laser tip STLA STLA--M3, 1-B-36 36,, CILAS
CILAS--408A
408A
din sistemul GUN STAR NIGHT 2 x 35 mm Oerlikon, a camere camerelor
lor de
vedere pe timp de noapte pe principiul termoviziunii instalate pe
massini de lupt
ma luptaa si a camere
camerelor
lor portabile tip ALICE, SOPHIE si
MATIS;;
MATIS
Ø modernizarea masinilor de supraveghere a frontierei prin integrarea
camerei de termoviziune si sistemului de supraveghere SAGEM CM CM--
3, a tancului T-72 prin montarea sistemului de conducere a focului
SAVAN--15,
SAVAN 15, a masinilor de lupta si a transportoarelor blindate prin
integrarea sistemului de observare si ochire multisenzor
multisenzor..
 Recunoaşteri internaţionale ale
activităţii de cercetare
Ca o recunoa
recunoasstere a activitatii de cercetare
cercetare--proiectare
proiectare,,
in cadrul Salonului Interna
Internattional de Inven
nventtii de la Geneva
au fost obtinute urmatoarele distinctii
distinctii::
Ø In anul 2004
2004:: s-a acordat d-lui Doru Iosub Medalia de
aur,, pentru invenţia Sistem de prelucrare prin aschiere
aur
in situ
situ;;
Ø In anul 2007
2007:: s-a acordat d-lui Doru Iosub Medalia de
aur,, pentru invenţia Cilindru diferenţial pentru
aur
măsurarea maselor si greut
greutatatilor
ilor..
EXPOMIL 2007
EXPOMIL 2007
 Produse militare
S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A. a realizat, integral
sau in colaborare
colaborare,, urmatoarele produse militare
militare::
Ø Telemetru cu laser pentru determinarea si transmiterea
coordonatelor,, vitezelor tintelor
coordonatelor intelor,, pentru conducerea
focului artileriei terestre pana la 20 km, “STLA STLA--M3”
proiectat si realizat de S.C. Pentalaser Technologies
S.R.L., actuala S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A., in
colaborare cu S.C. Electromagnetica S.A.
Au fost comandate
comandate,, realizate si vandute 25 aparate
M.ApAp..N, prin D.p.A., fiind integrate in sistemul de
conducere a focului de pe produsul “LAROM”
“LAROM”..
Este un produs cu parametrii tehnico
tehnico--tactici comparabili
cu ai produselor similare
similare,, existente pe plan mondial
mondial,, pre
prettul
fiind competitiv
competitiv..
 Produse militare
Ø Aparat de ochire cu ambii ochi MIRA REFLEX, pentru
armamentul de infanterie
infanterie,, omologat prin Departamentul
pentru Armamente
Armamente,, Statul Major al Forţelor Terestre si
Agenţia de Cercetare pentru Tehnic
Tehnicaa si Tehnologii Militare
Militare;;
Au fost realizate si testate peste 100 buc buc.., in mai multe
variante constructive, din care au fost vandute Jandarmeriei
Romaane un numar de 50 complete (respectiv si sistemul de
Rom
prindere pe arma
arma)).
Aparatul este destinat echip echipaarii armamentului de
infanterie individual
individual:: cal
cal.. 9 mm
mm;; cal
cal.. 5,45 mm
mm;; cal
cal.. 5,56
mm;; cal
mm cal.. 7,62 mm
mm;; sniper
sniper,, fiind livrat si cu sistemul de
prindere pe arm
armaa, de tip Picatinny
Picatinny..
Permite realizarea ochirii pe timp de noapte asupra
ţintelor luminate difuz sau intermitent
intermitent,, asigurând o grupare
substanţial mai bună a focului armei
armei..
 Produse militare
Ø Telemetru portabil cu laser 1-B-36 realizat in
colaborare cu S.C. OPTICA S.A. Timi Timissoara
oara,,
omologat prin Departamentul pentru Armamente si
Agenttia de Cercetare pentru Tehnic
Agen Tehnicaa si Tehnologii
Militare (omologate 2 buc
buc..);
Ø Laseri miniaturiza
miniaturizatti pentru telemetre cu laser si
sisteme de conducere a focului
focului..
Ø Componente optice si optoelectronice pentru
aparatura de uz civil si militar
militar..
 Sistem de telemetrare cu laser pentru determinarea
determinarea,, transmiterea
coordonatelor si vitezelor tintelor
tintelor,, pentru conducerea focului artileriei
terestre STRATEG 10

Sistemul este conceput si realizat pentru

pentru::
- observarea campului de lupta;
lupta;
- masurarea coordonatelor polare ale tintelor;
tintelor;
- determinarea coordonatelor rectangulare a tintelor;
tintelor;
- determinarea vitezelor tintelor
tintelor;;
- transmiterea datelor la punctul de comanda.
comanda.
 Sistem de telemetrare cu laser pentru determinarea
determinarea,,
transmiterea coordonatelor si vitezelor tintelor
tintelor,, pentru
conducerea focului artileriei terestre STRATEG 10
CARACTERISTICI TEHNICE. TEHNICE. Permite:
- observarea tintelor fixe si mobile pana la
distanta de maxim 20km, vizibilitate normala normala;;
- masurarea distantelor in domeniul 60 60--20.000 m
vizate,, cu o precizie de ±5m
pana la obiectivele vizate
si afisarea digitala a valorii acestora in campul
ocular si pe diplay
diplay--ul sistemului
sistemului;;
- o frecventa de masurare a distantelor de 20
masuratori//minut continu sau serii de 3 masuratori
masuratori
la 5 secunde,
secunde, cu pauza intre serii de 10 secunde
- ma
masurarea
surarea unghiurilor în plan orizontal şi vertical
- realizeaz
realizeazaa masurarea vitezei obiectivelor
- realizeaz
realizeazaa calculul coordonatelor carteziene/
carteziene/geografice
- permite determinarea directdirectiei Nord Magnetic
- memoreaz
memoreazaa coordonatele a 100 obiective
- permite determinarea locului de sta stattionare prin
intersecttie invers
intersec inversaa
 Sistem de telemetrare cu laser pentru determinarea
determinarea,, transmiterea
coordonatelor si vitezelor tintelor
tintelor,, pentru conducerea focului artileriei
terestre STRATEG 10
STRATEG 10 cuprinde sistemul propriuzis
propriuzis,, trepiedul
telescopic si o cutie de protectie si transport.
Optionally can be equipped with thermovision camera,
day camera or GPS.
 Aparat de ochire cu ambii ochi pentru armamentul de
infanterie MIRA REFLEX

Produsul permite tragatorului sa ocheasca rapid si precis, tragatorul observand

simultan tinta si campul de lupta pe timp de zi si noaptea cand tintele sunt vizibile,
deoarece ochirea se face cu ambii ochi deschisi.
Va observa prin obiectivul aparatului de ochire un reticul albastru (cerc cu punct in
centru) proiectat la infinit, ce indica locul unde va lovi glontul.
Datorita faptului ca sistemul optic nu are paralaxa, nu este necesar sa se centreze
reticulul pe obiectivul produsului "MIRA REFLEX“.
Produsul "MIRA REFLEX" este prevazut din constructie cu adaptor pentru sina
Picatinny montandu-se pe arma printr-un dispozitiv de prindere, specific acesteia.
Aparat de ochire cu ambii ochi pentru armamentul de
infanterie MIRA REFLEX
CARACTERISTICI TEHNICE:
1. puterea de marire: 1X
2. dimensiunea obiectivului: 34mm x 32.5mm
3. sursa de alimentare tip LR6 (AA):
- baterie alcalina: 1,5V
- acumulator alcalin: 1,5V
4. autonomia de functionare:
- mod normal de lucru: max. 2000 ore
- in asteptare: 1an
5. comutare in asteptare: automat dupa 15 min. de
la start
6. temperatura de lucru: -35°C la +55°C
7. temperatura de stocare: -40°C la +60°C
8. culoarea reticulului: albastru
9. dimensiunea unghiulara a punctului reticulului:
1MOA (diametru de 3cm la 100m)
10. dimensiuni (fara prindere): 120mm x 41mm
x69mm
11. masa (fara prindere): 200g
12. intensitatea reticulului se regleaza automat in
functie de iluminarea ambianta si manual in functie
de ochiul tragatorului
13. dimensiunile ambalajului: 250mm x 160mm x 100mm
Aparat de ochire cu ambii ochi pentru armamentul de
infanterie MIRA REFLEX
Ø Produsul "MIRA REFLEX" este prevazut din
constructie cu un adaptor pentru sina Picatinny
montandu--se pe arma prin intermediul unui dispozitiv
montandu
de prindere specific acesteia
acesteia..
Aparat de ochire cu ambii ochi pentru armamentul de
infanterie MIRA REFLEX
Aparat de ochire cu ambii
ochi pentru armamentul
de infanterie
MIRA REFLEX
 Celule RAMAN

Pentru conversia radiatiei 1064 nm - 1543 nm.

CARACTERISTICI TEHNICE
- Dimensiuni
Dimensiuni:: 30x30x110mm;
- Greutate
Greutate:: 100g;
- Gaz
Gaz:: metan
metan;;
- Lungime de unda:
unda: 1543nm;
- Frecventa maxima: 6Hz6Hz..
 Laser repetitiv ELR
ELR--15

CARACTERISTICI TEHNICE
- Tip comutator:
comutator: pasiv
- Energie: ≤15mJ
- Lungime de unda:
unda: 1064nm
- Frecventa repetitie
repetitie:: 1Hz
1Hz--15Hz
- Sistem de racire
racire:: apa
- Dimensiuni
Dimensiuni:: 210x30x30mm
- Greutate
Greutate:: 230g.
 Laseri miniaturizaţi

Laseri in impuls, miniaturizati

Utilizati in telemetre cu laser si sistemele de
conducere a focului
focului..
 Mentenanţă aparatură optică,
optoelectronică, camere de termoviziune
Societatea ofera servicii de reparatii pentru intreaga
Societatea
gamă de aparatură optică şi optoelectronică din dotarea
M.Ap
Ap.. si M.A.I.:
Ø Repararea telemetrelor cu laser CILASCILAS––408 din sistemul
GUN STAR NIGHT 2 x 35 mm Oerlikon Oerlikon..
Ø Repararea camerelor portabile pe principiul termoviziunii
tip MATIS şi SOPHIE
SOPHIE..
Ø Repararea camerelor de vedere pe timp de noapte, pe
principiul termoviziunii, ce echipeaza masinile de lupta si
autospecialele de supraveghere
supraveghere..
Ø Repararea telemetrului cu laser pentru conducerea focului
artileriei terestre până la 20 km, STLA
STLA––M3.
 Repararea camerelor portabile pe principiul
termoviziunii tip MATIS şi SOPHIE, din dotarea
Inspectoratului General al Poliţiei de Frontieră

Camera portabila pe principiul termoviziunii tip

SOPHIE, in proces de reparatii
 Repararea camerelor de vedere pe timp de noapte, pe
principiul termoviziunii

Imagini realizate cu camerele reparate de vedere pe timp

de noapte, pe principiul termoviziunii, montate pe masinile
de supraveghere.
 Repararea camerelor de vedere pe timp de noapte, pe
principiul termoviziunii

Demontarea camerei de vedere pe timp de noapte,

noapte, pe
principiul termoviziunii
 Repararea camerelor de vedere pe timp de noapte, pe
principiul termoviziunii

Activitati de testari functionale a camerei de vedere pe timp

de noapte pe principiul termoviziunii
 Repararea camerelor de vedere pe timp de noapte, pe
principiul termoviziunii

Camera de termoviziune cu cooler original (foto stanga)

Camera de termoviziune cu cooler reproiectat si realizat
de S.C. OPTOTECHNOLOGIES S.A. (foto dreapta)
 Repararea camerelor de vedere pe timp de noapte, pe
principiul termoviziunii
Cooler pentru camera de termoviziune,
termoviziune, reproiectat si realizat de S.C.
OPTOTECHNOLOGIES S.A. (optional cu radiator suplimentar)
suplimentar)
Caracteristici tehnice
tehnice::
Masa: 1.55 kg ((fara
Masa: fara radiator suplimentar
suplimentar))
Interval de temperatura
temperatura::
in operare
operare:: -52°
52°C to +71°
+71°C
pe durata transportului si depozitarii
depozitarii:: -55°
55°C to +90°
+90°C
Media Timpului de Buna Functionare (MTBF): <3.500 ore de functionare
Timp de depozitare
depozitare:: <10 ani
Alimentare::
Alimentare
frecventa:: 50 Hz ± 0.25 Hz
frecventa
putere:: max 60 Wac
putere
Puterea de racire:
racire: 0.5 W la 77 K pentru 40 W putere de alimentare
Nivel maxim de zgomot
zgomot:: 30 dB
Emisii radio: conform MIL STD 461 B
 Modernizare echipamente militare
Au fost realizate pentru parteneri interni si externi
programe de modernizare a urmatoarelor produse militare
militare::
- masina de supraveghere a frontierei prin integrarea
camerei de termoviziune si sistemului de supraveghere
SAGEM CM CM--3
- tancul T-72 prin montarea sistemului de conducere a
focului SAVAN
SAVAN--15
- masina de lupta si transportoare blindate prin integrarea
sistemului de observare si ochire multisenzor
multisenzor..
 Modernizarea masinii de supraveghere a frontierei prin
implementarea sistemului SAGEM CM- CM-3MR
Programul consta in montarea pe masinile existente in dotarea Politiei de
Frontiera a unui sistem modern de supraveghere mobil
mobil,, pe baza camerei
de termoviziune CM
CM--3MR produsa de catre firma franceza SAGEM.

Sistemul este de ultima

generatie si elimina
problemele de fiabilitate
ale vechilor camere de
termoviziune cu racire.
 Modernizarea masinii de supraveghere a frontierei
prin implementarea sistemului SAGEM CM- CM-3
Sistemul este alcatuit din
urmatoarele componente
componente::
- Modulul SAGEM CM- CM-3MR
(Compact Military 3-3-sensor
sight Medium Range), echipat
cu camera de termoviziune fara
racire,, camera video si
racire
telemetru laser (LRF);

- Monitor video multifunctional

(Multi--function Remote Video
(Multi
Monitor) RVM10
RVM10--CT de 10,4”
cu 20 de taste functionale.
functionale.
Modernizarea tancului T-72 MBT prin montarea
sistemului de conducere a focului SAVAN
SAVAN--15

1-Monitor comandant
2-Senzor de inclinare a tunului
3-Vizorul Tragatorului
4-Senzor meteorologic
5-Panoul de comanda al tragatorului
6-Terminalul SCF al tragatorului
7-Senzorul de temperatura a pulberii
8-Senzorul de azimut al turelei
9-Maneta de comanda a tragatorului
10-Computerul de control al focului
11Senzorul giroscopic al tunului
12-Oglinda
 Modernizarea tancului T-72 MBT prin montarea
sistemului de conducere a focului SAVAN
SAVAN--15
SCF consta in urmatoarele componente montate pe MBT MBT::
- vizor girostabilizat pe doua axe pentru tragator
tragator,, continand
continand::
- canal de zi cu doua rapoarte de marire (x (x22.5 and x1010));
- canal de noapte – camera termala (cu orientare pe orizontala si verticala verticala)) (TI)
(TI);;
- telemetru laser (LRF)
(LRF);;
- micro
micro--monitorul tragatorului
tragatorului,, inclus in vizorul tragatorului
tragatorului..
-Senzor de inclinare a tunului (GES), pe partea dreapta a tunului tunului,, in fata vizorului tragatorului
tragatorului;;
-Panoul de comanda al tragatorului (GCP), pe partea dreapta , in fata vizorului tragatorului tragatorului;;
- Terminalul SCF al tragatorului (GT), pe partea dreapta a turelei , in stanga vizorului tragatorului tragatorului;;
-Maneta de comanda a tragatorului (GCH), pe suportul din fata tragatorului tragatorului;;
-Senzorul giroscopic al tunului (GGS), sub tun tun;;
-Cutia de interfata a turelei (TIB), pe suportul din spatele tragatorului
tragatorului;;
-Senzorul de temperatura a pulberii (PTS),(PTS),pepe suportul scaunului dupa Cutia de interfata a turelei turelei;;
-Computerul de control al focului (FCC), integrat in blocurile electronice BMS si LNS, plasat pe
convertorul de ratatie in spatele scaunului comandantului
comandantului;;
-Senzorul de azimut al turelei (TAS), pe partea dreapta a turelei turelei,, in spatele scaunului
comandantului;;
comandantului
- Monitorul TV al comandantului (CM), plasat pe tavanul turelei pe partea dreapta a tunului tunului;;
-Senzor meteorologic (MS), plasat in exteriorul turelei turelei;;
-Reductor echilateral
echilateral,, ce conecteaza mecanic tunul cu senzorul de inclinare si vizorul tragatorului tragatorului..
 Activităţi de cercetare
In perioada 19931993--2000 au fost derulate activitati de
cercetare--proiectare cu aplicatie in domeniul militar
cercetare militar::
Ø 1993:: Binoclu de vedere pe timp de noapte
1993 noapte,, de tip pasiv
pasiv,,
realizat in colaborare cu S.C. Optica Timi Timissoara,
oara, omologat
de Departamentul pentru Armamente
Armamente;;
Ø 1994:: Lunet
1994 Lunetaa de vedere pe timp de noaptenoapte,, de tip pasiv
pasiv,,
realizataa in colaborare cu Optica Timi
realizat Timissoara
oara,, omologat
omologataa prin
Departamentul pentru Armamente
Armamente;;
Ø Demonstrator tehnologic busolă giroscopicăgiroscopică,, pentru
telemetru cu laser STLA- TLA-M3, realizat in colaborare cu S.C.
Electromagnetica S.A. Bucure Bucuressti,
ti, omologat prin
Departamentul pentru Armamente
Armamente,, Statul Major al For Forttelor
Terestre si AgenAgenttia de Cercetare pentru Tehnic Tehnicaa si
Tehnologii Militare
Militare;;
 Activităţi de cercetare
In perioada 2001
2001--2009
2009,, in cadrul Programului de Inovare
Inovare,,
derulat prin Ministerul Educa
Educattiei
iei,, Cercet
Cercetaarii si Inov
Inovaarii
rii,, au
fost desf
desfas
asurate
urate aproximativ 25 de teme de cercetare
cercetare,, cu o
medie de 2 - 4 teme pe an, din care exemplific
exemplificaam cateva din
cele cu aplica
aplicattie în domeniul militar
militar::
Ø 2006:: Telemetru cu laser cu cameră video încorporată
2006 încorporată,,
realizat in colaborare cu S.C. Optoelectronica S.A.;
Ø 2007:: Instalaţie turnare în vid a pieselor componente
2007
pentru aparatul de ochire MIRA REFLEX ;
Ø 2008:: Manipulator telecomandat
2008 telecomandat,, girostabilizat
girostabilizat,, cu sistem
de ochire optoelectronic integrat
integrat,, pentru armamentul de
infanterie,, in curs de realizare in colaborare cu U.P.B. -
infanterie
Centrul de Cercetări de Mecanică Aplicat Aplicataa), S.C.
Optoelectronica--2001 S.A. si S.C. RSI ELECTRO S.R.L.
Optoelectronica
 Baterie sanitară multifuncţională cu control digital al
parametrilor de funcţionare, prin senzori de proximitate

Contract de cercetare nr.63/25.09.2007 referitor la Baterie sanitara multifunctionala cu control

digital, prin senzori de proximitate, al parametrilor de functionare, incheiat cu AMCSIT/
Universitatea Politehnica Bucuresti
 Baterie sanitară multifuncţională cu control digital al
parametrilor de funcţionare, prin senzori de proximitate

Baterie sanitara multifunctionala in timpul executiei probelor de

functionare
 Instalaţie eoliană de mică, medie putere pentru
intreprinderi mici şi mijlocii

Contract de cercetare nr.79/25.09.2007 referitor la Instalatie

eoliana de mica si medie putere pentru intreprinderi mici şi
mijlocii, incheiat cu AMCSIT/ Universitatea Politehnica
Bucuresti
 Proiect de cercetare

Aparat portabil pentru masurat masa autovehiculelor

 Proiect de cercetare

Aparat portabil pentru masurat masa autovehiculelor

 Proiect de cercetare

Contract nr.1/25.11.2005
referitor la Aparat AVTE
(Automate VTE),
VTE), încheiat cu
Texmetrix Inc., California
U.S.A