Republica Moldova

19 martie 2018
Aprob
Preşedintele Consiliului Național
Delfic din Republica Moldova
Membru al conducerii
Comitetului Internațional Delfic
_______________Constantin Rusnac

FESTIVALUL NAȚIONAL
AL TINERETULUI
DELFIADA-2018
(Jocurile Delfice)

Regulament

Chișinău - 2018
 Delfiada (Jocurile Delfice) pentru tineret în Republica Moldova (ediția a III-a) se desfăşoară în
conformitate cu Programul manifestărilor de bază în sfera colaborării umanitare între ţările-
membre ale CSI, aprobat de Consiliul şefilor Guvernelor ţărilor-membre CSI pentru anii 2017-
2018 la 29 mai 2015.

Scopul
Ediţia a treia a Jocurilor Delfice pentru tineret din Republica Moldova (în continuare – Delfiada) este
organizată în scopul implementării ideii Mișcării Delfice ca Forum suprem al artelor, întru conservarea,
promovarea şi dezvoltarea moştenirii culturale a popoarelor din Republica Moldova, stabilirea relaţiilor durabile
interietnice și interculturale de prietenie între popoarele conlocuitoare.

Termenele şi locul
Delfiada se va desfășura în 3 etape.
Etapa I 20 martie - 20 aprilie 2018 , preselecție locală, după cum urmează: sat, comună, orășel, raion;

Etapa II - zonală
_22__aprilie, zona centru-nord (Sîngerei);
_26 mai, zona centru-sud (Anenii Noi );
termenii vor fi anunțați suplimentar , zona sud (Leova);
contramandat zona transnistreană (Tiraspol);
termenii vor fi anunțați suplimentar zona Gaguz Yeri (Comrat);
12__ mai, zona Nord (Drochia);
13__mai, zona centru (Chișinău);

Etapa III, republicană _17_iunie, concurs final, premierea Laureaților, Gala Laureaților

Organizatorii
Festivalul este și coordonat de Consiliui Naţional Delfic din RM, Uniunea muzicienilor, Consiliul Național
Consultativ al șefilor secțiilor/ direcțiilor Cultură și oamenilor de cultură din RM, în colaborare cu Administrația
publică locală niv.II şi se desfăşoară sub egida Ministerului Educației, Culturii și Cercetării a RM și a CNRM
pentru UNESCO, sub patronajul Consiliului Internaţional Delfic, este susţinut de agenți economici și oameni de
bună credință.
APL, Direcțiile (secțiile) cultură și Comitetele organizatorice din teritoriu coordonează acţiunile de
organizare şi desfăşurare a Delfiadei locale, zonale şi republicane

Probele de concurs
Delfiada se desfăşoară în formă de concurs la următoarele probe (nominaţii) :
 pian
 vioară
 canto estradă
 canto popular
 canto academic
 dans modern (de estradă)
 dans popular
 circ
 artă fotografică
 placat
 pictură
 WEB-design
Instrumente populare:
 aerofone
 cu coarde, de ciupit
 acordeon, baian
Instrumente aerofone:
 alamă
 lemn

2
ATENŢIE: Comitetele organizatorice locale selectează probele pentru concurs, reeşind din posibilităţile
reale locale. Participarea la toate probele (nominaţiile) nu este obligatorie.
Concursurile se desfăşoară în conformitate cu cerinţele de program coordonate cu instituțiile de profil și aprobate
de Direcţia (secția) cultură din teritoriu..
Participanţilor li se garantează timp pentru repetiţii. Numărul etapelor va fi stabilit în funcţie de cerere.

Participanţii la Delfiadă
Participanţi la Festival pot fi colective şi solişti (în conformitate cu cerinţele programatice)..
Vârsta participanţilor la data desfăşurării Festivalului: 10 – 21 ani,
excepţie – canto academic – vârsta limită – 25 de ani.

ATENȚIE! Cheltuielile legate de deplasarea tur- retur, alimentarea membrilor delegaţi la Festival, vor fi
suportate de participanți.

Juriul
Pentru fiecare zonă va fi un Juriu, constituit din specialişti-profesionişti în genurile artelor propuse în
concurs. Juriul va fi condus de un Preşedinte cu împuterniciri finale decisive (2 voturi).
În componența juriului va fi inclus și un reprezentat din teritoriu propus de organizatorii zonei
respective.
Lucrările organizatorice şi tehnice de secretariat vor fi executate de un secretar responsabil indicat de
organizatori.
Stabilirea componenţei juriului ține de competența Consiliului Național Delfic.

Desemnarea învingătorilor şi premierea

Etapa a II-a: Juriul stabileşte învingătorii şi premianţii (locurile I, II şi III) în cadrul fiecărui gen şi al
programului care urmează a fi prezentat la etapa a III-a, finală.
APL, Direcțiile (secțiile) cultură din teritoriu vor stabili, în măsura posibilităților disponibile,
modalitatea de premiere a învingătorilor (diplome speciale, cadouri, medalii simbolice, etc.) pentru
locurile I,II,III și 3 diplome speciale..
Juriul e în drept să decoreze doar 3 câștigători (locurile I, II,III) la fiecare probă (nominaţie), fără a
le dubla, şi a oferi 3 diplome speciale la fiecare probă fară a le dubla..

Masa rotundă
La final, organizatorii pot programa o discuție a membrilor Juriului cu reprezentanţii concurenților
pentru a discuta unele probleme actuale ce ţin de organizarea concursului deja finalizat, metodele de
îmbunătățire a situației în domeniul genurilor prezentate în concurs, fără a aborda rezultatele acestui
concurs.

Material informativ
ATENŢIE: Toate cererile (confirmările) de participare la Jocurile Delfice locale se expediază în adresa
Consiliului Naţional Delfic al Republicii Moldova.

Consiliul Naţional Delfic al Republicii Moldova

Sediu: MD – 2004, str. An. Corobceanu nr. 24a, Chişinău, R. Moldova.
Telefax : + 373 /22/ 235-355,
Telefon: 069703070; 069876116; 069203977
E-mail: unesco@moldova.md

3
 Anexa Nr.1

Condiţiile de participare în cadrul

Jocurilor Delfice Naţionale pentru tineret
din Republica Moldova

Program de concurs:

Nominaţie
Vârsta Condiţii de program

Pian 10-13 1.O compoziţie polifonică a unui autor autohton ;;

2. Un studiu la alegerea concursantului ;
3. O compoziţie a unui compozitor din sec XIX.
14-17
1.Un preludiu şi fuga din clavirul bine temperat de I.S.Bach
(la alegerea concurentului) ;
2.O piesa pentru pian (la alegere) a unui compozitor
autohton.
3. Un studiu virtuoso

18 - 21 1.Un preludiu şi fuga de I.S.Bach, sau D.Şostakovici, sau

R,Şcedrin ;
2.O piesă pentru pian a unui compozitor contemporan
autohton ;
3.Un studiu de F.Şopen sau F. List
Durata programul pentru fiecare categorie de vârstă nu
poate depăşi 15 min.
Criterii de apreciere : tehnica, măiestria artistică şi
interpretativă, ţinuta artistică, potenţialul creator.
Vioară 10-13 1.Creaţie clasică a unui compozitor din ss. XVII sau
(cu concertmaistrul propriu) XVIII ;
2. Piesă cantilenă a unui compozitor autohton ;
3.Piesă a unui compozitor din sec. XIX

14-17 1.Studiu de R.Kreutzer, sau P.Rode, sau Iacob Dont ;

2.Două părţi a unei sonate vechi din ss.XVII-XVIII ;
3.Piesă pentru vioară a unui compozitor autohton.

18-21 1.Două părţi cu caracter divers din sonatele sau partitele de

I.S.Bach pentru vioară solo :
2.Prima parte cu cadenţa a unui din concertele pentru vioară
de V.A.Moţart (nr.3 ; nr.4 ; nr.5)
3. Un studiu de N Paganini sau H.Wieneawski ;
Durata evoluării nu poate depăşi 20 min..
Criterii de apreciere tehnica, măiestria artistică şi
interpretativă, ţinuta artistică, potenţialul creator.
Canto estradă 10-16 Interpreţii vocalişti de estradă vor prezenta două lucrări cu
17-21 caracter divers
(interpretare voce- «live», fonogramă - minus 1, suport –
stik, CD, MD).
Criterii de apreciere: ţinuta artistică, ţinuta scenică tehnica şi
gradul de însuşire a particularităţilor de stil.
Durata totală pentru un interpret nu poate depăşi 8 min.30
sec

4
Canto polular 10-16 Soliştii-vocalişti de expresie populară vor prezenta două
17-21 lucrări cu caracter divers. Una din ele «a capella »
(interpretare «live», fonogramă - minus 1, purtător – stik, CD,
MD).
Criterii de apreciere: ţinuta artistică, ţinuta scenică, tehnica şi
gradul de însuşire a particularităţilor de stil.
Canto academic 16-21 Vocaliştiii vor prezenta :
1.O arie clasică a unui compoztor din sec.XIX-XX ;
2.O romanţă, sau un cântec de autor autohton, sau un cântec
popular prelucrat.
Durata totală - 6-7 min.

22-25 1.O arie clasică a unui compoztor din sec.XIX-XX ;

2.O romanţă, sau un cântec de autor autohton, sau un cântec
popular prelucrat.
Durata totală – 9-10 min.
Interpretare - «live»,cu acompaniament –pian.
Nu se admite utilizarea sunetului amplificat (microfon)
Criterii de apreciere: intonarea corectă, ţinuta artistică, ţinuta
scenică, tehnica vocală, şi gradul de însuşire a
particularităţilor de stil.
Dans de estradă 10-21 Colectivele de dans de estradă vor prezenta un program cu
Solişti-duet sau... durata totală maximă de 10 min.
Formaţie : componenţă - Criterii de apreciere: ţinuta artistică, ţinuta scenică,
numeric nelimitată originalitatea viziunii artistice a maieştrilor de balet,
muzicalitatea.
Dans popular 10-14 Colectivele de dans popular vor prezenta un program cu
Solişti-duet 15-21 durata maximă - 10 min.
Formaţii coregrafice în Acompaniament : ansamblu instrumental sau fonogramă
componenţă de la 4 perechi până (calitativ executată)
la 12 perechi Criterii de apreciere: ţinuta artistică, ţinuta scenică, concepţia
prezentării scenice a dansului popular, originalitatea
compoziţiei şi respectarea stilului zonei prezentate.
Circ 10-21 Colectivele de circ (max. 15 persoane) vor prezenta două
numere separate, durata fiecăruia nu va depăşi 7 minute.
Soliştii vor prezenta un număr (durată maximă - 5 minute).
Criterii de apreciere: măiestria interpretării şi complexitatea
trucurilor prezentate.
Artă fotografică 10-15 Competiţiile se vor diviza în două etape:
16-21 Etapa I. Tema de acasă «Talent. Măiestrie. Creaţie»
Participanţii vor prezenta fotografii dogotale color la tema
prin utilizarea IT - multimedia (calculator-proiector).
Etapa a II-a. Competitorii vor prezenta fotografii digitale
color executate în perioada desfăşurării concursului
Jocurilor la o temă propusă ad-hoc.
Învingătorul va fi desemnat conform punctajului acumulat în
ambele etape.
Criterii de apreciere : calitatea fotografică, originalitatea
concepţiei artistice şi nivelul de implementare a acesteia.
Placat 10-15 Prezentarea unui placat publicitar la tema «Jocurile
16-21 Delfice: "talent, măiestrie, creaţie» elaborat şi executat de
competitor utilizând materiale proprii. Tematica: formatul
60x90 cm.
Criterii de apreciere: originalitatea ideei artistice şi
artistismul executării.
Pictură 10-15 Prezentarea unei picturi, format 60x90 cm. Tematica se va
16х21 stabili ad-hoc.
Criterii de apreciere: originalitatea ideii artistice şi artistismul
executării.

5

Aerofone : fluier, nai,
caval,ocarină, cimpoi, etc.
Cu coarde, de ciupit
Acordeon, baian
Alamă :trompetă, saxofon,
trombon,etc.
Lemn :clarinet,
flaut,oboi,fagot,etc
WEB-design
Organizatorii îşi rezervă dreptul de a opera modificări în condiţiile de program.
Instrumente populare
10-15 Soliştii interpreţi la instrumente aerofone vor prezenta în
16-21 cadrul unui program de 10 min două piese cu caracter divers.
Criterii de apreciere: ţinuta artistică, tehnica şi gradul de
însuşire a particularităţilor de stil.
10-15 Soliştii interpreţi la instrumente cu coarde, de ciupit vor
16-21 prezenta în cadrul unui program de 10 min două piese cu
caracter divers.
Criterii de apreciere: ţinuta artistică, tehnica şi gradul de
însuşire a particularităţilor de stil.
10-15 Soliştii interpreţi la acordeon (baian) vor prezenta în cadrul
16-21 unui program de 10 min două piese cu caracter divers.
Criterii de apreciere: ţinuta artistică, tehnica şi gradul de
însuşire a particularităţilor de stil.
Instrumente aerofone
10 -14 Competitorii vor prezenta fiecare câte 2 piese cu caracter
divers:
1.Piesa ( la alegere) de caracter academic ;
14-21 2. Piesă a unui compozitor autohton contemporan sau de
caracter popular.
Criterii de apreciere: ţinuta artistică, tehnica şi gradul de
însuşire a particularităţilor de stil.
Durata totală a unui interpret nu va depăşi 10 min.
10-21 Crearea unui WEB site în perioada desfăşurării concursului
(Capacitatea – până la 2 Gb), conform tematicii stabilite de
juriu, utilizând staţii grafice, modele dinamice, informaţii
textuale şi materiale proprii.
Criterii de apreciere: originalitatea ideei, artistismul
executării, comoditatea de navigare pe site.
6
 Anexa nr. 2
CERERE -ADEZIUNE
de participare la Jocurile Delfice pentru Tineret din Republica Moldova,
ediţia III
(participanţi)

I. N.P.P concurentului (denumirea formaţiei) ________________________________________________

II. Din localitatea________________________________________________________________________
III. Ziua, luna, anul naşterii_________________________________________________________________
IV. Nr. de participanţi în formaţie____________________________________________________________
V. Adresa, nr.telefon, adresa e-mail _________________________________________________________
VI. Nominaţia (proba)_____________________________________________________________________
VII. Elev, student al (de indicat instituţia)_______________________________________________________
VIII. N.P.P (concertmaistru, acompaniator)______________________________________________________
IX. Programul (de indicat denimirea creaţiei, autorul, compozitorul,autorul textului, durata corectă)
1.___________________________________________________________________________________
2.___________________________________________________________________________________
3.___________________________________________________________________________________
4.___________________________________________________________________________________

X. Nume, prenume, patronimic al responsabilului pentru formarea delegaţiei, funcţia deţinută, telefoane de
contact, e-mail ________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
XI. Semnătura participantului (conducătorului formaţiei)___________________________________________
XII. Data,luna anul prezentării cererii

7
 Anexa nr. 3

CERERE -ADEZIUNE
de participare la Jocurile Delfice pentru Tineret din Republica Moldova,
ediţia III
(completează reprezentanţii APL, şefii direcţii,secţii cultură)

I. Direcţia (secţia) cultură____________________ confirmă participarea la Jocurile Delfice locale din

zona______ _____________la data de____________________________________________________
II. Adresa, nr.telefon, adresa e-mail __________________________________________________________
III. La
nominaţiile_________________________________________________________________________
_
______________________________________________________________________________________
IV. Numărul total de participanţi
(solişti,formaţii,etc)____________________________________________
V. N.P.P. al responsabilului pentru formarea delegaţiei, funcţia deţinută, telefoane de contact, e-mail
__________________________________________________________________________________
VI. Altă informaţie
utilă_____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

VII. Semnătura conducătorului delegaţiei___________________________________________

VIII. Data,luna anul prezentării cererii de participare