Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007
care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de import‐export si comert
intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
(la data 01‐iul‐2007 actul a fost aprobat de Ordinul 145/2007 )
CAPITOLUL I: Definitii
Art. 1
În întelesul prezentei norme pentru siguranta alimentelor, urmatorii termeni se definesc astfel:
a)produse alimentare de origine nonanimala ‐ vegetalele si produsele vegetale destinate consumului uman:
legume, inclusiv cartofi si sfecla de zahar, fructe proaspete sau conservate, seminte de leguminoase,
oleaginoase, cereale boabe, produse din cereale, condimente, grasimi si uleiuri de origine vegetala, dulciuri,
bauturi alcoolice si nonalcoolice, guma de mestecat, alimente procesate, altele decât cele de origine
animala, suplimente alimentare si nutritive;
b)certificat de sanatate ‐ documentul emis de o autoritate competenta din tara exportatoare a produsului
importat, care atesta ca produsul alimentar de origine nonanimala este conform prevederilor legislatiei în
vigoare din tara de destinatie;
c)post de inspectie la frontiera ‐ postul organizat pe teritoriul României, în orice aeroport, port, punct
feroviar sau rutier, deschis traficului international, stabilit prin legislatia nationala în vigoare, prin care
produsele alimentare mentionate în anexa nr. 1 sunt importate/exportate în/din România;
d)punct de intrare ‐ punctul de intrare desemnat de pe teritoriul României al primei introduceri a unui
transport de produse alimentare pe teritoriul României, astfel cum este stabilit prin legislatia specifica în
vigoare;
( 22‐oct‐2010 Art. 1, litera D. din capitol I modificat de Art. I, punctul 1. din Ordinul 125/2010 )
e)punct final de import ‐ biroul vamal din cadrul directiei judetene pentru accize si operatiuni vamale,
2010
respectiv al Directiei pentru Accize si Operatiuni Vamale a Municipiului Bucuresti, prin care produsele
alimentare provenite din tari terte sunt puse în libera circulatie în România;
28,
22‐oct‐2010 Art. 1, litera E. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 1. din Ordinul 125/2010
December
f)verificare documentara ‐ verificarea de catre inspectorul autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta
alimentelor a documentelor care însotesc un transport de produse alimentare de origine nonanimala,
2 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
precum documente comerciale, vamale, certificate de sanatate, buletine de analiza si alte documente care
sa ateste ca produsele sunt în conformitate cu legislatia comunitara din domeniul sigurantei alimentelor;
g)control de identitate ‐ verificarea conformitatii transportului cu informatiile din documentele însotitoare,
efectuata de catre inspectorul autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor, pentru a se
asigura ca documentele însotitoare corespund cu marfa transportata si cu eticheta produsului;
h)control fizic ‐ controlul efectuat de catre inspectorii din posturile de inspectie la frontiera si din cadrul
compartimentului/serviciului privind siguranta alimentelor de la nivelul directiilor sanitare veterinare si
pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti asupra produselor alimentare de origine
nonanimala, care poate include prelevarea de probe în vederea efectuarii testelor de laborator; controlul
se realizeaza în functie de riscul cunoscut sau posibil pentru anumite produse alimentare în ceea ce priveste
contaminarea cu micotoxine, metale grele, reziduuri de pesticide, contaminarea radioactiva etc.;
i)conditii de import ‐ cerintele privind siguranta alimentelor, stabilite prin actele normative în vigoare,
pentru produsele de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului privind siguranta alimentelor,
ce urmeaza a fi importate în România;
j)comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala ‐ schimburile comerciale de produse
alimentare, de origine nonanimala pe teritoriul Comunitatii Europene între statele membre;
k)import ‐ totalitatea operatiunilor prin care se introduc pe teritoriul Comunitatii Europene produse
alimentare de origine nonanimala provenite din tari terte;
l)export ‐ expeditia produselor alimentare de origine nonanimala de pe teritoriul Comunitatii Europene pe
teritoriul tarilor terte;
m)transport de produse alimentare de origine nonanimala importate ‐ lotul de produse de origine
nonanimala de acelasi tip, înscrise în acelasi certificat sau în alte documente vamale care însotesc
transportul, încarcat în acelasi mijloc de transport, provenind din aceeasi tara sau regiune a unei tari si
pentru care se întocmeste acelasi document vamal la import sau alte documente comerciale;
n)document de intrare a produselor alimentare de origine nonanimala ‐ documentul care însoteste
transportul de produse alimentare de origine nonanimala pâna la destinatia finala, conform modelului
prevazut în anexa nr. 2;
o)operator economic ‐ orice persoana fizica sau juridica cu activitate în domeniul alimentar, implicata în
derularea operatiunilor comerciale de import‐export si comert intracomunitar de produse alimentare de
origine nonanimala si care raspunde de îndeplinirea cerintelor legislatiei în domeniul alimentelor la import‐
export si comert intracomunitar;
2010
p)inspector al autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor ‐ personalul de specialitate
28,
angajat, în conditiile legii, al Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor, din
posturile de inspectie la frontiera si din cadrul serviciului/compartimentului pentru siguranta alimentelor de
December
la nivelul directiilor sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti
cu atributii de control oficial, conform fisei postului.
3 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
q)tranzit‐ reprezinta totalitatea operatiunilor prin care un transport de produse alimentare de origine
nonanimala supuse supravegherii si controlului pentru siguranta alimentelor, provenind dintr‐o tara
terta, traverseaza teritoriul României, având ca destinatie finala o alta tara terta;
r)document de înregistrare pentru siguranta alimentelor ‐ documentul emis de directia sanitar‐veterinara
si pentru siguranta alimentelor judeteana, respectiv a municipiului Bucuresti, pentru activitatile din
unitatile supuse înregistrarii în conformitate cu legislatia în vigoare.
14‐oct‐2008 Art. 1, litera P. din capitolul I completat de Art. I, punctul 2. din Ordinul 80/2008
CAPITOLUL II: Dispozitii generale
Art. 2
(1)Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor stabileste conditiile pentru
siguranta alimentelor în care se deruleaza operatiunile de import‐export si comert intracomunitar de
produse alimentare de origine nonanimala prevazute în anexa nr. 1.
(2)Importul de produse alimentare de origine nonanimala ce sunt supuse supravegherii si controlului
privind siguranta alimentelor, prevazute în anexa nr. 1, se efectueaza prin posturile de inspectie la frontiera
si prin punctele finale de import, în situatia în care intrarea în Comunitatea Europeana se realizeaza prin
punctele de intrare aflate pe teritoriul altui stat membru.
(3)În cazul în care pentru anumite produse alimentare de origine nonanimala sunt stabilite la nivel
comunitar sau national conditii speciale privind siguranta alimentelor la import‐export, derularea acestor
operatiuni se realizeaza cu respectarea legislatiei în vigoare pentru acele tipuri de produse.
CAPITOLUL III: Obligatiile operatorilor economici în derularea operatiunilor de import‐export si comert
intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului pentru
siguranta alimentelor
SECTIUNEA 1: Import
Art. 4
(1)La importul de produse alimentare de origine nonanimala prevazute în anexa nr. 1 operatorul economic
trebuie sa notifice prin fax într‐un interval de 24 de ore înaintea sosirii transportului la postul de inspectie la
frontiera pe unde urmeaza sa se desfasoare importul.
(2)Notificarea la postul de inspectie la frontiera se realizeaza prin transmiterea pe fax a "Documentului de
intrare a produselor alimentare de origine nonanimala", completat în partea A de catre operatorul
2010
economic care deruleaza operatiuni de import.
(3)Fiecare transport de produse alimentare de origine nonanimala importate prin posturile de inspectie la
28,
frontiera trebuie sa fie însotit pâna la destinatie de originalul "Documentului de intrare a produselor
December
alimentare de origine nonanimala", completat conform anexei nr. 2, semnat si parafat de inspectorul
autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor din posturile de inspectie la frontiera.
4 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
(4)Originalul "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimala" trebuie sa fie
prezentat autoritatii vamale de catre operatorul economic care deruleaza operatiuni de import.
(5)Importatorul are obligatia de a achita tariful stabilit prin Ordinul presedintelui Autoritatii Nationale
Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr. 1/2006 pentru aprobarea tarifelor sanitare
veterinare privind finantarea inspectiilor si controalelor veterinare la frontiera, pentru controlul furajelor de
origine vegetala destinate animalelor, produselor medicinale de uz veterinar si produselor de origine
nonanimala, cu modificarile si completarile ulterioare.
(6)Importatorul are obligatia de a prezenta inspectorilor autoritatii sanitare veterinare si pentru
siguranta alimentelor documentele care însotesc transporturile de produse alimentare de origine
nonanimala în original, precum certificate de sanatate, buletine de analiza si alte documente care sa
ateste ca produsele sunt în conformitate cu legislatia comunitara din domeniul sigurantei alimentelor.
(7)Importatorul are obligatia de a prezenta inspectorilor autoritatii sanitare veterinare si pentru
siguranta alimentelor din posturile de inspectie la frontiera documentul de înregistrare pentru siguranta
alimentelor pentru activitatile de depozitare a produselor alimentare de origine nonanimala.
14‐oct‐2008 Art. 4, alin. (5) din cap III, sect 1 compl. de Art. I, punctul 3. din Ordinul 80/2008
Art. 5
(1)În cazul în care produsele alimentare de origine nonanimala cu destinatia România au intrat pe teritoriul
Comunitatii Europene prin punctele de intrare care se gasesc pe teritoriul altui stat membru, altele decât
posturile de inspectie la frontiera desemnate de pe teritoriul României, operatorul economic care
deruleaza operatiuni de import trebuie sa notifice prin fax la compartimentul/serviciul privind siguranta
alimentelor din cadrul directiilor sanitar‐veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a
municipiului Bucuresti sosirea marfii în depozitul de destinatie înscris în "Documentul de intrare a
produselor alimentare de origine nonanimala".
( 22‐oct‐2010 Art. 5, alin. (2) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 2. din Ordin 125/2010
)
(3)În cazul în care transporturile de produse alimentare de origine nonanimala au fost identificate ca nu au
2010
respectat procedurile stabilite la import în conformitate cu prevederile prezentului ordin, inspectorii
autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor notifica autoritatilor abilitate nerespectarea
28,
prevederilor legale.
December
(4)Produsele alimentare de origine nonanimala care provin din tari terte si sunt introduse pe teritoriul
României prin posta, curierat rapid, se supun controlului oficial conform prevederilor prezentului ordin.
5 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
(la data 14‐oct‐2008 Art. 5, alin. (3) din capitolul III, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 4. din Ordinul
80/2008 )
SECTIUNEA 2: Export
Art. 6
Pentru efectuarea operatiunilor de export de produse alimentare de origine nonanimala, operatorii
economici trebuie sa se informeze înainte de derularea acestor operatiuni asupra conditiilor privind
siguranta alimentelor, impuse prin legislatia în vigoare de catre autoritatea competenta din tara de
destinatie.
Art. 7
În cazul în care autoritatile competente din tara de destinatie solicita un certificat care sa ateste ca
produsul care urmeaza sa fie exportat respecta conditiile privind siguranta alimentelor, operatorul
economic care deruleaza operatiuni de export are obligatia sa prezinte inspectorilor din cadrul
compartimentului/serviciului privind siguranta alimentelor de la nivelul directiilor sanitar‐veterinare si
pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti, în a caror raza îsi desfasoara activitatea,
modelul de certificat solicitat de tara de destinatie, precum si alte documente sau informatii necesare
pentru eliberarea certificatului solicitat.
SECTIUNEA 3: Comert intracomunitar
Art. 8
(1)Operatorii economici care deruleaza operatiuni de comert intracomunitar cu produse alimentare de
origine nonanimala trebuie sa notifice sosirea marfii în depozitul de destinatie pâna la punerea pe piata a
acesteia la compartimentul/serviciul privind siguranta alimentelor din cadrul directiilor sanitar‐veterinare si
pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti pe a caror raza se afla depozitul de
destinatie.
(2)Notificarea la compartimentul/serviciul privind siguranta alimentelor din cadrul directiilor sanitar‐
veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti se efectueaza prin
completarea si transmiterea pe fax a documentului al carui model este prevazut în anexa nr. 3.
CAPITOLUL IV: Atributiile si responsabilitatile inspectorilor autoritatii sanitare veterinare si pentru
siguranta alimentelor privind importul, exportul, tranzitul si comertul intracomunitar de produse
alimentare de origine nonanimala
(la data 14‐oct‐2008 capitolul IV modificat de Art. I, punctul 8. din Ordinul 80/2008 )
2010
SECTIUNEA 1: Import
28,
SUBSECTIUNEA 1: Atributiile si responsabilitatile inspectorilor autoritatii sanitare veterinare si pentru
December
siguranta alimentelor din posturile de inspectie la frontiera
Art. 9
6 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
(1)Inspectorii autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor din posturile de inspectie la
frontiera prin care se deruleaza operatiunea de import a produselor alimentare de origine nonanimala au
obligatia de a efectua:
a)verificarea documentara a transporturilor de produse alimentare de origine nonanimala;
b)controlul de identitate, realizat la 2 ‐ 3% dintre transporturile de produse alimentare de origine
nonanimala;
c)controlul fizic, inclusiv prelevarea probelor conform legislatiei comunitare si nationale prevazute în anexa
nr. 6, în functie de riscul cunoscut sau probabil pentru anumite produse alimentare; întocmirea procesului‐
verbal de prelevare a probelor, în vederea efectuarii analizelor de laborator, potrivit modelului din anexa
nr. 4, si a cererii de analiza pentru produsele prelevate conform procesului‐verbal, potrivit modelului din
anexa nr. 5;
(2)Dupa efectuarea controalelor mentionate la alin. (1), inspectorii autoritatii sanitare veterinare si pentru
siguranta alimentelor din posturile de inspectie la frontiera solicita dovada achitarii tarifului stabilit prin
Ordinul presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr. 1/2006,
cu modificarile si completarile ulterioare.
(3)În cazul în care toate conditiile de intrare în tara sunt îndeplinite, inspectorii prevazuti la alin. (1) au
urmatoarele atributii:
a)completeaza partea B a "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimala" în
conformitate cu anexa nr. 2;
b)notifica prin transmiterea pe fax a documentului completat la serviciul/compartimentul privind siguranta
alimentelor din cadrul directiilor sanitar‐veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a
municipiului Bucuresti de la locul de destinatie; în cazul produselor importate care au mai multe depozite
de destinatie, se întocmeste un document de intrare separat pentru fiecare destinatie;
c)elibereaza operatorului economic care desfasoara operatiuni de import "Documentul de intrare a
produselor alimentare de origine nonanimala" completat, în original; o copie a acestui document se
pastreaza la postul de inspectie la frontiera;
d)înregistreaza si îndosariaza copiile documentelor care însotesc fiecare transport de produse alimentare
de origine nonanimala, prezentate în original de catre operatorul economic.
(la data 14‐oct‐2008 Art. 9, alin. (3), litera D. din capitolul IV, sectiunea 1, subsectiunea 1 modificat de Art.
I, punctul 5. din Ordinul 80/2008 )
2010
(4)În cazul transporturilor mai mari de 100 tone, inspectorii prevazuti la alin. (1) informeaza sosirea
transporturilor si solicita avizul la importul produselor de origine nonanimala din partea directorului
28,
executiv adjunct responsabil cu siguranta alimentelor din cadrul directiei sanitar‐veterinare si pentru
December
siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti de pe raza careia se afla postul de inspectie la
frontiera.
7 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
(la data 14‐oct‐2008 Art. 9, alin. (4) din capitolul IV, sectiunea 1, subsectiunea 1 modificat de Art. I, punctul
6. din Ordinul 80/2008 )
SUBSECTIUNEA 2: Atributiile si responsabilitatile inspectorilor autoritatii sanitare veterinare si pentru
siguranta alimentelor din cadrul serviciului/compartimentului privind siguranta alimentelor de la nivelul
directiilor sanitar‐veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti
Art. 10
În baza solicitarii operatorilor economici care deruleaza operatiuni de import, inspectorii autoritatii sanitare
veterinare si pentru siguranta alimentelor din cadrul serviciului/compartimentului privind siguranta
alimentelor de la nivelul directiilor sanitar‐veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a
municipiului Bucuresti au obligatia sa puna la dispozitia acestora toate informatiile necesare referitoare la
lista cuprinzând posturile de inspectie la frontiera, precum si conditiile privind siguranta alimentelor pe care
trebuie sa le îndeplineasca produsele de origine nonanimala care fac obiectul importului.
Art. 11
(1)Inspectorii prevazuti la art. 10 au obligatia ca la importul produselor alimentare de origine nonanimala,
efectuat prin posturile de inspectie la frontiera, sa înregistreze si sa îndosarieze copiile documentelor de
intrare a produselor alimentare de origine nonanimala primite de la inspectorii prevazuti la art. 9 alin. (1).
(2)Supravegherea si controlul produselor importate si notificate se realizeaza de catre inspectorii
serviciului/compartimentului privind siguranta alimentelor de la nivelul directiilor sanitar‐veterinare si
pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti în depozitele de destinatie, în
conformitate cu prevederile Programului de supraveghere si control în domeniul sigurantei alimentelor,
aprobat anual prin ordin al presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta
Alimentelor.
Art. 12
În cazul în care intrarea transporturilor de produse alimentare de origine nonanimala cu destinatia România
se realizeaza prin punctele de intrare care se gasesc pe teritoriul altui stat membru, altele decât punctele
de intrare desemnate de pe teritoriul României, iar importul se efectueaza prin punctele finale de import,
inspectorii prevazuti la art. 10 au urmatoarele obligatii:
(la data 22‐oct‐2010 Art. 12 din capitolul IV, sectiunea 1, subsectiunea 2 modificat de Art. I, punctul 3. din
Ordinul 125/2010 )
a)dupa primirea documentelor de intrare a produselor alimentare de origine nonanimala, sa se deplaseze
2010
la punctul final de import al produselor importate si sa realizeze verificarea documentara, controlul de
identitate si controlul fizic ale transportului de produse alimentare de origine nonanimala; controlul fizic
28,
poate include prelevari de probe în conformitate cu prevederile legislatiei comunitare si nationale
prevazute în anexa nr. 6, precum si cu prevederile Programului de supraveghere si control în domeniul
December
sigurantei alimentelor, aprobat anual prin hotarâre a Guvernului;
(la data 22‐oct‐2010 Art. 12, litera A. din capitolul IV, sectiunea 1, subsectiunea 2 modificat de Art. I,
punctul 3. din Ordinul 125/2010 )
8 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
b)sa completeze partea B a "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimala" si sa
elibereze operatorului economic importator documentul completat în original;
c)sa înregistreze si sa îndosarieze copiile documentelor care însotesc fiecare transport de produse
alimentare de origine nonanimala, prezentate în original de catre operatorul economic.
(la data 14‐oct‐2008 Art. 12, litera C. din capitolul IV, sectiunea 1, subsectiunea 2 modificat de Art. I,
punctul 7. din Ordinul 80/2008 )
d)sa perceapa, la efectuarea controalelor, tarife calculate la nivelul celor prevazute în Ordinul
presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr. 1/2006, cu
modificarile ulterioare.
(la data 22‐oct‐2010 Art. 12, litera C. din capitolul IV, sectiunea 1, subsectiunea 2 completat de Art. I,
punctul 4. din Ordinul 125/2010 )
SECTIUNEA 2: Export
SUBSECTIUNEA 1: Atributiile si responsabilitatile inspectorilor autoritatii sanitare veterinare si pentru
siguranta alimentelor din posturile de inspectie la frontiera
Art. 13
Inspectorii autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor din posturile de inspectie la
frontiera prin care se deruleaza operatiunea de export al produselor alimentare de origine nonanimala au
obligatia de a verifica documentele care însotesc transportul, conform legislatiei în vigoare.
SUBSECTIUNEA 2: Atributiile si responsabilitatile inspectorilor autoritatii sanitare veterinare si pentru
siguranta alimentelor din cadrul serviciului/compartimentului privind siguranta alimentelor de la nivelul
directiilor sanitar‐veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti
Art. 14
În cazul în care autoritatile din tara de destinatie solicita un certificat care sa ateste ca produsul ce urmeaza
sa fie exportat respecta conditiile impuse privind siguranta alimentelor, inspectorii prevazuti la art. 10
verifica respectarea conditiilor impuse de catre autoritatile din tara importatoare, eventual prin solicitarea
de analize de laborator, în vederea eliberarii certificatului necesar.
SECTIUNEA 3: Comert intracomunitar
Art. 15
2010
(1)La derularea operatiunilor de comert intracomunitar cu produse alimentare de origine nonanimala pe
teritoriul României, inspectorii prevazuti la art. 10 au obligatia de a înregistra notificarile trimise de catre
28,
operatorii economici care deruleaza astfel de operatiuni.
December
(2)Supravegherea si controlul produselor care fac obiectul comertului intracomunitar se realizeaza de catre
inspectorii prevazuti la art. 10, în baza Programului de supraveghere si control în domeniul sigurantei
9 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
alimentelor, aprobat anual prin ordin al presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru
Siguranta Alimentelor.
SECTIUNEA 4: Tranzit
Art. 15
Inspectorii autoritatii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor din posturile de inspectie la
frontiera au obligatia ca la tranzitul produselor alimentare de origine nonanimala efectuat prin posturile
de inspectie la frontiera sa înregistreze separat fiecare transport de produse alimentare de origine
nonanimala si sa îndosarieze copiile documentelor care însotesc transporturile de produse alimentare de
origine nonanimala în tranzit, conform prevederilor legale.
(la 14‐oct‐2008 capitolul IV, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 9. din Ordinul 80/2008 )
CAPITOLUL V: Dispozitii finale
Art. 16
(1)În raport cu evolutia situatiei bolilor datorate produselor alimentare de origine nonanimala la nivel
national si international, Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor poate
limita sau interzice, dupa caz, derularea pe teritoriul României a operatiunilor de import si export de
produse de origine nonanimala cu impact asupra sanatatii publice si care sunt supuse supravegherii si
controlului sanitar‐veterinar si pentru siguranta alimentelor.
(2)În situatia în care se constata ca un transport de produse alimentare de origine nonanimala supus
supravegherii si controlului privind siguranta alimentelor, ca urmare a inspectiei efectuate la postul de
inspectie la frontiera sau la depozitul de destinatie, nu îndeplineste conditiile pentru siguranta alimentelor
la import, operatorul economic trebuie sa ia masurile necesare pentru distrugerea, returnarea sau, dupa
caz, retragerea produselor neconforme si sa suporte costurile aferente.
14‐oct‐2008 Art. 16, alin. (2) din capitolul V modificat de Art. I, punctul 10. din Ordinul 80/2008
(3)În situatia prevazuta la alin. (2), operatorul economic trebuie sa prezinte inspectorilor prevazuti la art. 10
dovada ca masurile pentru distrugerea, returnarea sau, dupa caz, retragerea produselor neconforme au
fost luate.
14‐oct‐2008 Art. 16, alin. (3) din capitolul V modificat de Art. I, punctul 10. din Ordinul 80/2008
(4)Nerespectarea prevederilor prezentului ordin atrage raspunderea disciplinara, civila si penala a celor
vinovati, conform prevederilor legale în vigoare.
2010
14‐oct‐2008 Art. 16, alin. (3) din capl V completat de Art. I, punctul 11. din Ordinul 80/2008
28,
Art. 17
December
În cazul notificarilor primite de la Uniunea Europeana, în mod direct prin Sistemul Rapid de Alerta pentru
Alimente si Furaje sau prin intermediul misiunilor diplomatice, operatorii economici au obligatia sa respecte
cerintele legislatiei în vigoare.
10 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
Art. 18
Anexele nr. 1‐6 fac parte integranta din prezentele instructiuni.
ANEXA Nr. 1: LISTA produselor alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii la import
Pozitia tarifara
Pozitia tarifara a
a produselor
Denumirea produsului produselor
supravegheate
exceptate**)
la import*)
1 2 3
07.01 Cartofi, în stare proaspata sau refrigerata 0701.10.00
07.02 Tomate, în stare proaspata sau refrigerate ‐
07.03 Ceapa, hasma, usturoi, praz si alte legume aliacee, în stare proaspata sau refrigerata ‐
07.04 Varza, conopida, varza creata, gulii si produse comestibile similare din genul Brassica, în ‐
stare proaspata sau refrigerate:
07.05 Salata verde (Lactuca sativa) si cicoare (Cichoriumspp.), în stare proaspata sau ‐
refrigerata:
07.06 Morcovi, napi, sfecla rosie pentru salata, barba‐caprei, telina de radacina, ridichi si ‐
radacinoase comestibile similare, în stare proaspata sau refrigerata:
07.07 Castraveti si cornison, în stare proaspata sau refrigerata: ‐
07.08 Legume cu pastaie, curatate sau nu de pastai, în stare proaspata sau refrigerata: ‐
07.09 Alte legume, în stare proaspata sau refrigerata: ‐
07.10 Legume, nefierte sau fierte în apa sau în abur, congelate: ‐
07.11 Legume conservate provizoriu, de exemplu cu gaz sulfuros, în saramura, în apa ‐
sulfuroasa sau în alte solutii care asigura provizoriu conservarea lor, dar improprii
consumului alimentar în aceasta stare:
07.12 Legume uscate altele decât cu pastai, chiar taiate felii sau bucati ori chiar sfarâmate sau ‐
pulverizate, dar nepreparate altfel:
07.13 Legume cu pastai uscate, curatate de pastai, chiar decorticate sau sfarâmate: 0713.10.10 0713.33.10
0713.90.10
07.14 Radacini de manioc, de arorut sau de orchis, napi porcesti, batate si radacini si tuberculi ‐
similari, cu continut ridicat de amidon sau inulina, proaspete, refrigerate, congelate sau
uscate, chiar taiate în bucati sau aglomerate sub forma de pelete; miez de sagotier:
08.01 Nuci de cocos, nuci de Brazilia, nuci de caju, proaspete sau uscate, chiar decojite sau ‐
fara pielita:
08.02 Alte fructe cu coaja, proaspete sau uscate, chiar decojite ori fara pielita: ‐
08.03 Banane, inclusiv din specia Musa paradisiaca (plantains), proaspete sau uscate: ‐
08.04 Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango si mangustan, proaspete sau ‐
uscate:
08.05 Citrice, proaspete sau uscate: ‐
08.06 Struquri, proaspeti sau uscati: ‐
08.07 Pepeni (inclusiv pepeni verzi) si papaya, proaspeti: ‐
08.08 Mere, pere si gutui, proaspete: ‐
2010
08.09 Caise, cirese, visine, piersici, inclusiv piersici fara puf si nectarine, prune si porumbe, ‐
proaspete:
08.10 Alte fructe, proaspete: ‐
28,
08.11 Fructe, fierte sau nu în apa ori în abur, congelate, chiar cu adaos de zahar sau alti ‐
îndulcitori:
December
08.12 Fructe conservate provizoriu, de exemplu cu ajutorul gazului sulfuros, în saramura, în ‐
apa sulfurata sau prin adaugare de alte substante care asigura provizoriu conservarea
lor, dar improprii alimentatiei în aceasta stare:
08.13 Fructe uscate, altele decât cele de la pozitiile 08.01 pâna la 08.06; amestecuri de fructe ‐
11 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
uscate sau de fructe cu coaja de la acest capitol:
08.14 Coji de citrice sau de pepeni (inclusiv pepeni verzi), proaspete, congelate, uscate, ‐
prezentate în apa sarata, sulfurate sau cu adaos de alte substante care asigura
provizoriu conservarea lor
09.01 Cafea, chiar prajita sau decafeinizata; coji si pelicule de cafea; înlocuitori de cafea ‐
continând cafea, indiferent de proportiile amestecului:
09.02 Ceai, chiar aromatizat: ‐
09.03 Mate ‐
09.04 Piper (din genul Piper); ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, uscat sau ‐
macinat ori pulverizat:
09.05 Vanilie ‐
09.06 Scortisoara si flori de scortisoara: ‐
09.07 Cuisoare (fructe întregi, cuisoare si codite) ‐
09.08 Nucsoara, condiment din coaja uscata a nucsoarei si cardamom: ‐
09.09 Seminte de anason, de badian, de marar, de coriandru, de chimen sau de chimion; bace ‐
de ienupar:
09.10 Ghimbir, sofran, curcuma, cimbru, frunze de dafin, curry si alte mirodenii: ‐
10.01 Grâu si meslin amestec de grâu cu secara în proportie de doi la unu: 1001.90.10 1001.90.91
10.02 Secara 1002.00.00
10.03 Orz: 1003.00.10
10.04 Ovaz 1004.00.00
10.05 Porumb: 1005.10
10.06 Orez: 1006.10.10
10.08 Hrisca, mei, seminte de iarba‐canarasului (Phalaris Canariensis); alte cereale ‐
11.01 Faina de grâu sau de meslin: ‐
11.02 Faina de cereale, altele decât de grâu sau de meslin: ‐
11.03 Crupe, gris si aglomerate sub forma de pelete, din cereale: ‐
11.04 Boabe de cereale altfel prelucrate, de exemplu decojite, presate, sub forma de fulgi,
lustruite, taiate sau zdrobite, cu exceptia orezului de la pozitia 10.06; germeni de
cereale întregi, presati, sub forma de fulgi sau zdrobiti:
11.05 Faina, gris, pudra, fulgi, granule si aglomerate sub forma de pelete, din cartofi: ‐
11.06 Faina, gris si pudra din legume cu pastaie uscate, de la pozitia 07.13, din Sago sau din ‐
radacini ori tuberculi de la pozitia 07.14 si din produsele de la cap. 8:
11.07 Malt, chiar prajit: ‐
11.08 Amidon si fecule; inulina: ‐
11.09 Gluten de grâu, chiar uscat ‐
12.01 Boabe de soia, chiar sfarâmate: 1201.00.10
12.02 Arahide neprajite si nici altfel preparate termic, chiar decorticate sau sfarâmate: 1202.10.10
12.03 Copra ‐
12.06 Seminte de floarea‐soarelui, chiar sfarâmate: 1206.00.10
12.07 Alte fructe si seminte oleaginoase, chiar sfarâmate: 1207.10 1207.20
1207.30 1207.40.10
2010
1207.50.10 1207.60.10
1207.91.10 1207.99.20
1207.99.91
28,
12.08 Faina si gris din fructe si seminte oleaginoase, altele decât cele de mustar: ‐
12.10 Conuri de hamei, proaspete sau uscate, chiar sfarâmate, macinate sau sub forma de ‐
December
pudra sau pelete; lupulina:
12.12 Roscove, alge, sfecla de zahar si trestie de zahar, proaspete, refrigerate, congelate sau
uscate, chiar pulverizate; sâmburi si miez de sâmburi de fructe si alte produse vegetale
(inclusiv radacini de cicoare neprajite din varietatea Cichorium intybus sativum)
destinate în principal alimentatiei umane, nedenumite si necuprinse în alta parte:
12 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
13.02 Seve si extracte vegetale; substante pectice, pectinati si pectati; agar‐agar si alte mu‐ 1302.11.00 1302.19.91
cilagii si agenti de marire a viscozitatii, derivate din produse vegetale, chiar modificate:
15.07 Ulei de soia si fractiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic: 1507.10.10 1507.90.10
15.08 Ulei de arahide si fractiunile acestuia, chiar rafinate, dar nemodificate chimic: 1508.10.10 1508.90.10
15.09 Ulei de masline si fractiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic: 1509.10.10
15.11 Ulei de palmier si fractiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic: 15.11.10.10 1511.90.91
15.12 Ulei de floarea‐soarelui, de sofran sau de bumbac si fractiunile lor, chiar rafinate, dar 1512.11.10 1512.19.10
nemodificate chimic: 1512.21 1512.29.10
15.13 Uleiuri de cocos (ulei de copra), de miez de palmier sau de babassu si fractiunile lor, 1513.11.10 1513.19.30
chiar rafinate, dar nemodificate chimic: 1513.21 1513.29
15.15 Ulei de porumb si fractiunile lui:
‐ ulei brut 1515.21.10 1515.29.10
‐ altele
15.17 Margarina; amestecuri sau preparate alimentare din grasimi ori din uleiuri animale sau
vegetale ori din fractiuni ale diferitelor grasimi sau uleiuri din acest capitol, altele decât
grasimile si uleiurile alimentare si fractiunile acestora
17.01 Zahar din trestie sau din sfecla si zaharoza chimic pura, în stare solida: ‐
17.02 Alte zaharuri, inclusiv lactoza, maltoza, glucoza si fructoza (levuloza), chimic pure, în 17.02.10 si alte produse
stare solida; siropuri de zahar la care nu s‐au adaugat aromatizanti sau coloranti; supuse controlului
înlocuitori de miere, chiar amestecati cu miere naturala; zaharuri si melase veterinar conform
caramelizate: legislatiei în vigoare.
17.03 Melase rezultate din extractia sau rafinarea zaharului: ‐
17.04 Produse zaharoase fara cacao, inclusiv ciocolata alba: ‐
18.01 Cacao boabe si sparturi de boabe de cacao, brute sau prajite ‐
18.02 Coji, pelicule (pielite) si alte resturi de cacao ‐
18.03 Pasta de cacao, chiar degresata: ‐
18.04 Unt, grasime si ulei de cacao ‐
18.05 Pudra de cacao, fara adaos de zahar sau alti îndulcitori ‐
18.06 Ciocolata si alte preparate alimentare care contin cacao: ‐
19.01 Extracte de malt; preparate alimentare din faina, crupe, gris, amidon, fecule sau
extracte de malt, care nu contin cacao sau care contin cacao într‐o proportie de sub
40% din greutate, calculata pe o baza complet degresata, nedenumite si necuprinse în
alta parte; preparate alimentare din produsele de la pozitiile de la 04.01 pâna la 04.04,
care nu contin cacao sau care contin cacao într‐o proportie sub 5% din greutatea
calculata pe o baza complet degresata, nedenumite si necuprinse în alta parte:
19.02 Paste alimentare, chiar fierte sau umplute (cu carne sau cu alte substante) sau chiar 1902.11.00 1902.20.10
altfel preparate, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lazane, gnochi, ravioli, caneloni, 1902.20.30
cuscus, chiar preparat:
19.03 Tapioca si înlocuitorii sai preparati din fecule, sub forma de fulgi, granule, bobite, ‐
particule rezultate din cernere sau alte forme similare
19.04 Produse pe baza de cereale obtinute prin expandare sau prajire, de exemplu corn
flakes; cereale, altele decât porumbul, sub forma de boabe sau sub forma de fulgi ori de
alte graunte preparate, cu exceptia fainei, crupelor si a grisului, prefierte sau altfel
preparate, nedenumite si necuprinse în alta parte:
19.05 Produse de brutarie, de patiserie si biscuiti, chiar cu adaos de cacao; hostii, casete goale
2010
de tipul celor utilizate pentru medicamente, prescuri, paste uscate din faina, din amidon
sau din fecule în foi si produse similare:
20.01 Legume, fructe si alte parti comestibile de plante, preparate sau conservate în otet sau
28,
acid acetic:
20.02 Tomate preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic: ‐
December
20.03 Ciuperci si trufe, preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic: ‐
20.04 Alte legume preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic, congelate, ‐
altele decât produsele de la pozitia 20.06:
20.05 Alte legume preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic, necongelate, ‐
13 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
altele decât produsele de la pozitia 20.06:
20.06 Legume, fructe, coji de fructe si alte parti de plante, confiate (uscate, glasate sau ‐
cristalizate):
20.07 Dulceturi, jeleuri, marmelade, paste si piureuri de fructe, obtinute prin fierbere, cu sau ‐
fara adaos de zahar sau de alti îndulcitori:
20.08 Fructe si alte parti comestibile de plante, altfel preparate sau conservate, cu sau fara
adaos de zahar sau de alti îndulcitori sau de alcool, nedenumite si necuprinse în alta
parte:
20.09 Sucuri de fructe, inclusiv mustul de struguri, si sucuri de legume, nefermentate, fara ‐
adaos de alcool, cu sau fara adaos de zahar sau de alti îndulcitori:
21.01 Extracte, esente si concentrate de cafea, de ceai sau de mate si preparate având ca baza
aceste produse sau pe baza de cafea, de ceai sau de mate; cicoare prajita si alti
înlocuitori prajiti de cafea si extractele, esentele si concentratele lor:
21.02 Drojdii active sau inactive; alte microorganisme monocelulare moarte, cu exceptia ‐
vaccinurilor de la pozitia 30.02; praf de copt preparat:
21.03 Preparate pentru sosuri si sosuri preparate; condimente si produse de asezonare ‐
amestecate; faina de mustar si mustar preparat:
21.04 Preparate pentru supe, ciorbe sau supe crema; supe, ciorbe sau supe crema preparate; alte produse supuse
preparate alimentare compuse omogenizate: controlului veterinar
conform legislatiei în
vigoare
21.06 Preparate alimentare nedenumite si necuprinse în alta parte: ‐
22.01 Ape, inclusiv apele minerale naturale sau artificiale si apele gazificate, care nu contin ‐
zahar sau alti îndulcitori si nici aromatizante; gheata si zapada:
22.02 Ape, inclusiv ape minerale si ape gazificate, care contin zahar sau alti îndulcitori ori 22.90.91 22.90.95
aromatizate si alte bauturi nealcoolice, excluzând sucurile de fructe sau de legume de la 22.90.99
pozitia 20.09:
22.03 Bere fabricata din malt: ‐
22.04 Vinuri din struguri proaspeti, inclusiv vinurile îmbogatite cu alcool; must din struguri, ‐
altul decât cel de la pozitia 20.09:
22.05 Vermuturi si alte vinuri din struguri proaspeti, aromatizate cu plante sau substante ‐
aromatice:
22.06 Alte bauturi fermentate, de exemplu cidru de mere, cidru de pere, hidromel; amestecuri
de bauturi fermentate si amestecuri de bauturi fermentate si bauturi nealcoolice,
nedenumite si necuprinse în alta parte:
22.07 Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minimum 80%; alcool etilic si alte ‐
distilate denaturate, de orice concentratie:
22.08 Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80%; distilate, rachiuri, lichioruri si ‐
alte bauturi spirtoase:
22.09 Otet comestibil si înlocuitori de otet comestibil obtinuti din acid acetic: ‐
23.02 Tarâte, sparturi si alte reziduuri, aglomerate sub forma de pelete, provenite din
macinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de prelucrare a cerealelor sau a
plantelor leguminoase
23.03 Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului si reziduuri similare, pulpa de sfecla de
zahar, resturi rezultate din prelucrarea trestiei de zahar si alte deseuri rezultate de la
fabricarea zaharului, depuneri si deseuri rezultate de la fabricarea berii sau de la
2010
distilare, chiar aglomerate sub forma de pelete:
23.06 Turte si alte reziduuri solide, chiar macinate sau aglomerate sub forma de pelete,
rezultate din extractia grasimilor sau a uleiurilor vegetale, altele decât cele de la pozitia
28,
23.04 sau 23.05:
25.01 Sare, inclusiv sare de masa si sare denaturata, si clorura de sodiu pura, chiar sub forma 25.01.00.51
December
de solutie apoasa sau cu adaos de agenti antiaglomeranti sau agenti care asiqura o buna
fluiditate; apa de mare:
35.04 Peptone si derivatii lor; alte substante proteice si derivatii lor, nedenumite si necuprinse ‐‐
în alta parte
14 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
Pozitia tarifara a
produselor Pozitia tarifara a
Denumirea produsului
supravegheate la produselor exceptate**
*
import
1 2 3
07.01 Cartofi în stare proaspata sau refrigerata 0701.10.00
07.02 Tomate în stare proaspata sau refrigerata ‐
07.03 Ceapa, hasma, usturoi, praz si alte legume aliacee, în stare proaspata sau refrigerata 0703 10 11
07.04 Varza, conopida, varza creata, gulii si produse comestibile similare din genul Brassica, ‐
în stare proaspata sau refrigerata
07.05 Salata verde (Lactuca sativa) si cicoare (Cichorium spp.), în stare proaspata sau ‐
refrigerata
07.06 Morcovi, napi, sfecla rosie pentru salata, barba‐caprei, telina de radacina, ridichi si ‐
radacinoase comestibile similare, în stare proaspata sau refrigerata
07.07 Castraveti si cornison, în stare proaspata sau refrigerata ‐
07.08 Legume cu pastaie, curatate sau nu de pastai, în stare proaspata sau refrigerata ‐
07.09 Alte legume în stare proaspata sau refrigerata 0709 60 91
0709 60 95
07.10 Legume nefierte sau fierte în apa sau în abur, congelat ‐
07.11 Legume conservate provizoriu, de exemplu cu gaz sulfuros, în saramura, în apa
sulfuroasa sau în alte solutii care asigura provizoriu conservarea lor, dar improprii
consumului alimentar în aceasta stare
07.12 Legume uscate, altele decât cu pastai, chiar taiate felii sau bucati sau chiar sfarâmate ‐
sau pulverizate, dar nepreparate altfel
07.13 Legume cu pastai uscate, curatate de pastai, chiar decorticate sau sfarâmate 0713.10.10
0713.33.10
0713.50.00.10
0713.90.00.10
07.14 Radacini de manioc, de arorut sau de orchis, napi porcesti, batate si radacini si
tuberculi similari, cu continut ridicat de amidon sau inulina, proaspete, refrigerate,
congelate sau uscate, chiar taiate în bucati sau aglomerate sub forma de pelete; miez
de sagotier
08.01 Nuci de cocos, nuci de Brazilia, nuci de caju, proaspete sau uscate, chiar decojite sau ‐
fara pielita
08.02 Alte fructe cu coaja, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fara pielita ‐
08.03 Banane, inclusiv din specia Musa paradisiaca (plantains), proaspete sau uscate ‐
08.04 Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango si mangustan, proaspete sau ‐
uscate
08.05 Citrice proaspete sau uscate ‐
08.06 Struguri proaspeti sau uscati ‐
08.07 Pepeni (inclusiv pepeni verzi) si Papaya, proaspeti ‐
08.08 Mere, pere si gutui, proaspete ‐
2010
08.09 Caise, cirese, visine, piersici, inclusiv piersici fara puf si nectarine, prune si porumbe, ‐
proaspete
08.10 Alte fructe proaspete ‐
28,
08.11 Fructe fierte sau nu în apa sau în abur, congelate, chiar cu adaos de zahar sau alti ‐
îndulcitori
December
08.12 Fructe conservate provizoriu, de exemplu cu ajutorul gazului sulfuros, în saramura, în
apa sulfurata sau prin adaugare de alte substante care asigura provizoriu conservarea
lor, dar improprii alimentatiei în aceasta stare
08.13 Fructe uscate, altele decât cele de la pozitiile 08.01 pâna la 08.06; amestecuri de ‐
15 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
fructe uscate sau de fructe cu coaja de la acest capitol
08.14 Coji de citrice sau de pepeni (inclusiv pepeni verzi), proaspete, congelate, uscate,
prezentate în apa sarata, sulfurate sau cu adaos de alte substante care asigura
provizoriu conservarea lor
09.01 Cafea, chiar prajita sau decafeinizata; coji si pelicule de cafea; înlocuitori de cafea ‐
continând cafea, indiferent de proportiile amestecului
09.02 Ceai, chiar aromatizat ‐
09.03 Mate ‐
09.04 Piper (din genul Piper); ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, uscat sau ‐
macinat sau pulverizat
09.05 Vanilie ‐
09.06 Scortisoara si flori de scortisoara ‐
09.07 Cuisoare (fructe întregi, cuisoare si codite) ‐
09.08 Nucsoara, condiment din coaja uscata a nucsoarei si cardamom ‐
09.09 Seminte de anason, de badian, de marar, de coriandru, de chimen sau de chimion; ‐
bace de ienupar
09.10 Ghimbir, sofran, curcuma, cimbru, frunze de dafin, curry si alte mirodenii ‐
10.01 Grâu si meslin 1001.90.10
1001.90.91
10.02 Secara
10.03 Orz 1003.00.10
10.04 Ovaz
10.05 Porumb 1005.10
10.06 Orez 1006.10.10
10.08 Hrisca, mei, seminte de iarba‐canarasului (Phalaris Canariensis); alte cereale ‐
11.01 Faina de grâu sau de meslin ‐
11.02 Faina de cereale, altele decât de grâu sau de meslin ‐
11.03 Crupe, gris si aglomerate sub forma de pelete, din cereale ‐
11.04 Boabe de cereale altfel prelucrate, de exemplu decojite, presate, sub forma de fulgi,
lustruite, taiate sau zdrobite, cu exceptia orezului de la pozitia 10.06; germeni de
cereale, întregi, presati, sub forma de fulgi sau zdrobiti
11.05 Faina, gris, pudra, fulgi, granule si aglomerate sub forma de pelete, din cartofi ‐
11.06 Faina, gris si pudra din legume cu pastaie uscate, de la pozitia 07.13, din Sago sau din ‐
radacini ori tuberculi de la pozitia 07.14 si din produsele de la capitolul 8
11.07 Malt chiar prajit ‐
11.08 Amidon si fecule; inulina ‐
11.09 Gluten de grâu, chiar uscat ‐
12.01 Boabe de soia, chiar sfarâmate 1201.00.10
12.02 Arahide, neprajite si nici altfel preparate termic, chiar decorticate sau sfarâmate 1202.10.10
12.03 Copra ‐
12.05 Seminte de rapita sau de rapita salbatica, chiar sfarâmate 12.05 10 10
12.06 Seminte de floarea‐soarelui, chiar sfarâmate 12.06.00.10
2010
12.07.91.10
12.07.99.15
December
12.08 Faina si gris din fructe si seminte oleaginoase, altele decât cele de mustar ‐
12.10 Conuri de hamei, proaspete sau uscate, chiar sfarâmate, macinate sau sub forma de ‐
pudra sau pelete; lupulina
12.12 Roscove, alge, sfecla de zahar si trestie de zahar, proaspete, refrigerate, congelate sau
16 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
uscate, chiar pulverizate; sâmburi si miez de sâmburi de fructe si alte produse vegetale
(inclusiv radacini de cicoare neprajite din varietatea Cichorium intybus sativum)
destinate în principal alimentatiei umane, nedenumite si necuprinse în alta parte
13.02 Seve si extracte vegetale; substante pectice, pectinati si pectati; agar‐agar si alte 13 02.11.00
mucilagii si agenti de marire a vâscozitatii, derivate din produse vegetale, chiar
modificate
15.07 Ulei de soia si fractiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic 1507.10.10
1507.90.10
15.08 Ulei de arahide si fractiunile acestuia, chiar rafinate, dar nemodificate chimic 1508.10.10
1508.90.10
15.09 Ulei de masline si fractiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic 1509.10.10
15.11 Ulei de palmier si fractiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic 15.11.10.10
1511.90.91
15.12 Ulei de floarea‐soarelui, de sofran sau de bumbac si fractiunile lor, chiar rafinate, dar 1512.11.10
nemodificate chimic 1512.19.10
1512.21.10
1512.29.10
15.13 Uleiuri de cocos (ulei de copra), de miez de palmier sau de babassu si fractiunile lor, 1513.11.10
chiar rafinate, dar nemodificate chimic 1513.19.30
1513.21.10
1513.29.30
15.15 Ulei de porumb si fractiunile lui: 1515.21.10
‐ Ulei brut 1515.29.10
‐ Altele 151519 10
1515 30 10
1515 50 11
1515 50 91
1515 90 21
1515 90 31
1515 90 40
1515 90 60
15.17 Margarina; amestecuri sau preparate alimentare din grasimi ori din uleiuri animale sau
vegetale ori din fractiuni ale diferitelor grasimi sau uleiuri din acest capitol, altele
decât grasimile si uleiurile alimentare si fractiunile acestora
17.01 Zahar din trestie sau din sfecla si zaharoza chimic pura, în stare solida ‐
17.02 Alte zaharuri, inclusiv lactoza, maltoza, glucoza si fructoza (levuloza), chimic pure, în 17 02 11
stare solida; siropuri de zahar la care nu s‐au adaugat aromatizanti sau coloranti;
înlocuitori de miere, chiar amestecati cu miere naturala; zaharuri si melase
caramelizate
17.03 Melase rezultate din extractia sau rafinarea zaharului ‐
17.04 Produse zaharoase fara cacao, inclusiv ciocolata alba ‐
18.01 Cacao boabe si sparturi de boabe de cacao, brute sau prajite ‐
18.02 Coji, pelicule (pielite) si alte resturi de cacao
18.03 Pasta de cacao, chiar degresata ‐
18.04 Unt, grasime si ulei de cacao ‐
18.05 Pudra de cacao, fara adaos de zahar sau alti îndulcitori ‐
2010
18.06 Ciocolata si alte preparate alimentare care contin cacao ‐
19.01 Extracte de malt; preparate alimentare din faina, crupe, gris, amidon, fecule sau
extracte de malt, care nu contin cacao sau care contin cacao într‐o proportie de sub
28,
40% din greutate, calculata pe o baza complet degresata, nedenumite si necuprinse în
alta parte; preparate alimentare din produsele de la pozitiile de la 04.01 pâna la 04.04,
December
care nu contin cacao sau care contin cacao într‐o proportie sub 5% din greutate,
calculata pe o baza complet degresata, nedenumite si necuprinse în alta parte
19.02 Paste alimentare, chiar fierte sau umplute (cu carne sau cu alte substante) sau chiar 19 02.11.00
altfel preparate, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lazane, gnochi, ravioli, caneloni, 19 02.20.10
17 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
cuscus, chiar preparat 19 02.20.30
19.03 Tapioca si înlocuitorii sai preparati din fecule, sub forma de fulgi, granule, bobite, ‐
particule rezultate din cernere sau alte forme similare
19.04 Produse pe baza de cereale obtinute prin expandare sau prajire, de exemplu corn
flakes; cereale, altele decât porumbul, sub forma de boabe sau sub forma de fulgi ori
de alte graunte preparate, cu exceptia fainei, crupelor si a grisului, prefierte sau altfel
preparate, nedenumite si necuprinse în alta parte
19.05 Produse de brutarie, de patiserie si biscuiti chiar cu adaos de cacao; hostii, casete
goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, prescuri, paste uscate din faina, din
amidon sau din fecule în foi si produse similare
20.01 Legume, fructe si alte parti comestibile de plante, preparate sau conservate în otet sau ‐
acid acetic
20.02 Tomate preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic ‐
20.03 Ciuperci si trufe, preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic ‐
20.04 Alte legume preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic, congelate, ‐
altele decât produsele de la pozitia 20.06
20.05 Alte legume preparate sau conservate altfel decât în otet sau acid acetic, necongelate, ‐
altele decât produsele de la pozitia 20.06
20.06 Legume, fructe, coji de fructe si alte parti de plante, confiate (uscate, glasate sau ‐
cristalizate)
20.07 Dulceturi, jeleuri, marmelade, paste si piureuri de fructe, obtinute prin fierbere, cu sau ‐
fara adaos de zahar sau de alti îndulcitori
20.08 Fructe si alte parti comestibile de plante, altfel preparate sau conservate, cu sau fara ‐
adaos de zahar ori de alti îndulcitori sau de alcool, nedenumite si necuprinse în alta
parte
20.09 Sucuri de fructe, inclusiv mustul de struguri, si sucuri de legume, nefermentate, fara ‐
adaos de alcool, cu sau fara adaos de zahar ori de alti îndulcitori
21.01 Extracte, esente si concentrate de cafea, de ceai sau de mate si preparate pe baza de
aceste produse sau pe baza de cafea, de ceai sau de mate; cicoare prajita si alti
înlocuitori prajiti de cafea si extractele, esentele si concentratele lor
21.02 Drojdii active sau inactive; alte microorganisme monocelulare moarte, cu exceptia
vaccinurilor de la pozitia 30.02; praf de copt preparat
21.03 Preparate pentru sosuri si sosuri preparate; condimente si produse de asezonare
amestecate; faina de mustar si mustar preparat
21.04. Preparate pentru supe, ciorbe sau supe crema; supe, ciorbe ori supe crema preparate; alte produse supuse
preparate alimentare compuse omogenizate controlului veterinar
conform legislatiei în
vigoare
21.05 înghetate si alte produse similare sub forma de înghetata, comestibile, cu sau fara 21 05 00 91
cacao 21 05 00 99
21.06 Preparate alimentare nedenumite si necuprinse în alta parte ‐
22.01 Ape, inclusiv apele minerale naturale sau artificiale si apele gazificate, care nu contin ‐
zahar sau alti îndulcitori si nici aromatizante; gheata si zapada
22.02 Ape, inclusiv ape minerale si ape gazificate, care contin zahar sau alti îndulcitori sau 22.02.90.91
aromatizate si alte bauturi nealcoolice, excluzând sucurile de fructe sau de legume de 22.02.90.95
la pozitia 20.09 22.02.90.99
2010
22.03 Bere fabricata din malt ‐
22.04 Vinuri din struguri proaspeti, inclusiv vinurile îmbogatite cu alcool; must din struguri, ‐
28,
altul decât cel de la pozitia 20.09
22.05 Vermuturi si alte vinuri din struguri proaspeti, aromatizate cu plante sau substante ‐
December
aromatice
22.06 Alte bauturi fermentate, respectiv cidru de mere, cidru de pere, hidromei; amestecuri
de bauturi fermentate si amestecuri de bauturi fermentate si bauturi nealcoolice,
nedenumite si necuprinse în alta parte
18 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
22.07 Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minimum 80%; alcool etilic si alte ‐
distilate denaturate, de orice concentratie
22.08 Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80%; distilate, rachiuri, lichioruri
si alte bauturi spirtoase
22.09 Otet comestibil si înlocuitori de otet comestibil obtinuti din acid acetic ‐
23.02 Tarâte, sparturi si alte reziduuri, aglomerate sub forma de pelete, provenite din
macinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de prelucrare a cerealelor ori
plantelor leguminoase
23.03 Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului si reziduuri similare, pulpa de sfecla de
zahar, resturi rezultate din prelucrarea trestiei de zahar si alte deseuri rezultate de la
fabricarea zaharului, depuneri si deseuri rezultate de la fabricarea berii sau de la
distilare, chiar aglomerate sub forma de pelete
23.06 Turte si alte reziduuri solide, chiar macinate sau aglomerate sub forma de pelete,
rezultate din extractia grasimilor ori uleiurilor vegetale, altele decât cele de la pozitia
23.04 sau 23.05
25.01 Sare, inclusiv sare de masa si sare denaturata si clorura de sodiu pura, chiar sub forma 25.01.00.51
de solutie apoasa sau cu adaos de agenti antiaglomeranti ori agenti care asigura o
buna fluiditate; apa de mare
28.35 Fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) si fosfati; polifosfati, cu compozitie chimica
definita sau nu
29.15 Acizi carboxilici, anhidridele, halogenurile, peroxizii si peroxiacizii lor; derivatii lor
halogenati, sulfonati, nitrati sau nitrozati
29.18 Acizi carboxilici cu functii oxigenate suplimentare si anhidridele, halogenurile, peroxizii
si peroxiacizii lor; derivatii lor halogenati, sulfonati, nitrati sau nitrozati
29.22 Amino compusi cu functii oxigenate
35.04. Peptone si derivatii lor; alte substante proteice si derivatii lor, nedenumite si
necuprinse în alta parte
39.17.10 Mate artificiale din proteine întarite sau din materiale plastice celulozice
(la data 14‐oct‐2008 anexa 1 modificat de anexa 1 din Ordinul 80/2008 )
2010
28,
December
19 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
ANEXA Nr. 2: DOCUMENT DE INTRARE A PRODUSELOR ALIMENTARE DE ORIGINE NONANIMALA
1 Expeditor/Exportator 2 Numar de referinta:
Nume Post de inspectie la frontiera/Directia Sanitara
Adresa Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor
A
Cod postal
Tara
Cod ISO
3 Destinatar 4 Importator
Nume Nume
Adresa Adresa
Cod postal Cod postal
Tara Tara
Cod ISO Cod ISO
5 Adresa depozitului de destinatie 6 Documente însotitoare
Nume 6.1 Certificat de sanatate
Adresa Nr.:
Cod postal Data:
Tara 6.2 Raportul analizelor de laborator
Informatii cu Cod ISO Nr.:
privire la lotul Data:
prezentat 6.3 Alte documente
7 Denumirea produsului 8 Acest produs contine organisme modificate genetic
7.1 Cod tarifar vamal |_| Da |_| Nu
9 Utilizarea produsului pentru consum uman
|_| Da |_| Nu
10 Mijloc de transport
Avion |_| Vas |_| Vagon tren |_| Vehicul rutier |_|
Altele |_|
Identificare
11 Numarul si natura coletelor 12 Declarant/Reprezentant
11.1 Greutate bruta Locul si data declararii
11.2 Greutate neta Semnatura
13 Control documentar 14 Control identitate
B
|_| Neefectuat |_| Satisfacator |_| Nesatisfacut |_| Neefectuat |_| Satisfacator |_| Nesatisfacator
15 Control fizic 16 Teste de laborator efectuate
|_| Neefectuat |_| Satisfacator |_| Nesatisfacator |_| Da |_| Nu
17 Decizia finala |_| Acceptat |_| Refuzat
Controale 18. Identificarea completa a Postului de Inspectie la Data:
efectuate în Frontiera/Directiei Sanitare Veterinare si pentru Semnatura:
PIF/DSVSA Siguranta Alimentelor si stampila oficiala:
Numele si prenumele inspectorului oficial:
19 Observatii ‐ Rezervat pentru inspectorul Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta
Alimentelor
[POZA]
2010
28,
December
20 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
ANEXA Nr. 3: NOTIFICARE privind comertul intracomunitar
1. Expeditor 2. Destinatar
1.1. Denumirea firmei expeditoare: 2.1. Denumirea firmei destinatare:
1.2. Adresa: 2.2. Adresa:
1.3. Tara expeditoare: 2.3. Adresa depozitului de destinatie:
Informatii cu Cod ISO
privire la 1.4. Tara de origine/provenienta:
transportul 3. Detalii privind transportul: 4. Numele si prenumele reprezentantului firmei
sosit 3.1. Denumirea produsului alimentar: destinatare:
3.2. Codul CN: 4.1. Semnatura:
3.3. Natura si numarul coletelor: 4.2. Data sosirii transportului:
3.4. Greutatea bruta:
3.5. Greutatea neta:
ANEXA Nr. 4:
ROMÂNIA
AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR
DIRECTIA SANITARA VETERINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR
respectiv
POSTUL DE INSPECTIE LA FRONTIERA
..........................................
PROCES‐VERBAL nr. ......... din ..............
de prelevare a probelor în vederea efectuarii analizelor de laborator
‐ siguranta alimentelor ‐
Subsemnatul ........................., în calitate de inspector al Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru
Siguranta Alimentelor din cadrul ...................., atest ca în ziua de ..........., ora .........., s‐a realizat prelevarea
de probe în vederea efectuarii analizelor de laborator, în conformitate cu legislatia comunitara si nationala
2010
în vigoare, dintr‐un lot de ..................... în cantitate de ................... .
Datele de identificare ale lotului: .............................. .
28,
Cantitatea de probe prelevate a fost de ................................ .
December
Prelevarea probelor a fost facuta de la operatorul economic ...................., cu sediul în ........................,
înmatriculat la Oficiul registrului comertului ............ cu nr. ..........., codul fiscal ...................., reprezentat de
domnul/doamna ................., nascut/nascuta la data de ..........., în localitatea .................., judetul/sectorul
21 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
............, domiciliat/domiciliata în localitatea .................., str. ................ nr. ......, bl. ......, sc. ..., ap. ....,
judetul/sectorul ..............., cu resedinta în ......................., legitimat/legitimata cu actul de identitate ........
seria ....... nr. .........., eliberat de ............... la data de ............. .
Mentiuni: ................................................... .
ANEXA Nr. 5: CERERE DE ANALIZA pentru probele prelevate conform procesului‐verbal
1. Catre laboratorul
2. Informatii expediere Destinatarul raspunsului
Expeditor proba: Adresa:
Adresa: Tel./Fax:
Tel./Fax:
E‐mail:
Data expedierii probei:
3. Informatii probe
Denumirea produsului:
Tipul produsului*): |_| primar |_| procesat
Tratamente fitosanitare*): |_| da |_| nu
Origine*): |_| productie autohtona |_| import |_| export
Cod prelevare probe:
4. Natura probei*)
|_| fructe proaspete |_| fructe nucifere
|_| legume proaspete |_| seminte oleaginoase
|_| cartofi |_| seminte de leguminoase
|_| cereale boabe |_| condimente
|_| fructe uscate
|_| altele (de precizat)
5. Analize solicitate
6. Numele si semnatura expeditorului:
7. Stampila unitatii:
*) Se bifeaza casuta corespunzatoare.
ANEXA Nr. 6: LEGISLATIE COMUNITARA SI NATIONALA referitoare la prelevarea probelor
1.Regulamentul (CE) nr. 401/2006 al Comisiei din 23 februarie 2006 de stabilire a metodelor de prelevare
de probe si a metodelor de analiza pentru controlul oficial al continutului de micotoxine din produsele
alimentare, publicat în JOCE L70 din 12 din 9 martie 2006
2010
2.Recomandarea Comisiei Europene din 4 octombrie 2004 referitoare la Ghidul tehnic pentru prelevarea si
detectarea organismelor modificate genetic sau a produselor modificate genetic, publicat în JOCE L348/18
din 24 noiembrie 2004
28,
3.Regulamentul CE nr. 1.882/2006/CE ce stabileste metodele de prelevare si metodele de analiza pentru
December
controlul oficial al nivelurilor de nitrati în anumite produse alimentare, publicat în JOCE L364 din 20
decembrie 2006
22 | www.untrr.ro
NORMA PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileste conditiile în care se deruleaza operatiunile de
import-export si comert intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimala supuse supravegherii si controlului
pentru siguranta alimentelor
4.Regulamentul nr. 1.883/2006 privind stabilirea metodelor de prelevare a probelor si a metodelor de
analiza pentru controlul oficial al dioxinelor si determinarea PCB de tipul dioxinei din produsele alimentare,
publicat în JOCE L364 din 20 decembrie 2006
5.Regulamentul Comisiei Europene nr. 333/2007/CE de stabilire a metodelor de prelevare a probelor si a
metodelor de analiza pentru controlul oficial al nivelurilor de plumb, cadmiu, mercur, staniu organic, 3‐
MCPD si benzopiren din produsele alimentare, publicat în JOCE L88 din 29 martie 2007
6.Ordinul presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr.
147/2004 pentru aprobarea normelor sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor privind reziduurile
de pesticide din produsele de origine animala si nonanimala si reziduurile de medicamente de uz veterinar
în produsele de origine animala, cu modificarile si completarile ulterioare
7.Ghidul pentru prelevarea de probe din produse alimentare de origine nonanimala în vederea determinarii
concentratiei de reziduuri de pesticide
8.Ghidul privind inspectia si prelevarea de probe pentru alimentele si furajele care contin sau pot contine
organisme modificate genetic
Publicat în Monitorul Oficial cu numarul 440 din data de 29 iunie 2007
Publicat în Monitorul Oficial cu numarul 697 din data de 14 octombrie 2008
(la data 14‐oct‐2008 anexa 2 modificat de anexa 2 din Ordinul 80/2008 )
2010
28,
December