MINISTERUL EDUCAŢIEI ŞI CERCETĂRII

INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN PRAHOVA

INSPECTOR ŞCOLAR GENERAL,

PROF. GHEORGHE BOROVINĂ
Nr. ---------- /---------------------

AVIZAT, AVIZAT
INSP. ŞC. ÎNV. PRIMAR C.C.D. Prahova
Prof. Coralia Matei Director,
Prof. Viorel Dinu Prof.Mariana Cazacu
Nr. ---------- /-------------------

AVIZAT, AVIZAT,
PRIMĂRIA COCORĂŞTII COLT Cămin Cultural Cocorăştii Colţ
Primar: Director,
D-l Doru Bardaş D-na Grigore Manuela
Nr. ---------- /---------------------- Nr. ---------- /--------------------

AVIZAT,
Şcoala cu cls. I-VIII Cocorăştii Colţ
Director,
Prof. Graur Marilena
Nr. ---------- /----------------------
 PROIECT NATIONAL
Festivalul - concurs
Traditii si obiceiuri romanesti

An şcolar 2010-2011

MOTTO
„CÂND TRADITIA VORBEŞTE,VOCILE TUTUROR ZEILOR PAR A FI
ADORMITE ÎN ARMONIA RAIULUI.”
(W.SHAKESPEARE)

DOMENIUL ŞI TIPUL DE EDUCATIE IN CARE SE ÎNCADREAZĂ:

Şcoală şi comunitate

APLICANT:
Şcoala cu cls. I-VIII COCORĂŞTII COLT
Director: Prof. GRAUR MARILENA
Telefon/fax: 0244483679
e-mail: scoala.cocorasti@gmail.com
 REZUMATUL:
Pentru cei ce le privesc din afară,tradiţiie şi obiceiurile sunt manifestări păstoreşti-
mari spectacole,dar dincolo de acestea înglobează acele înţelesuri profunde asupra relaţiilor
omului cu natura,a relaţiilor interumane,a raportului acestuia cu viaţa socială.
Tradiţia reprezintă ansamblul de datini,obiceiuri,credinţe care se statornicesc în cadrul
unor grupuri sociale şi care se transmit din generaţie in generaţie.
Obiceiul este o deprindere consacrată comună unui popor sau unei comunităţi.Este o
manifestare spirituală inedită şi originală care nu este la fel pe întreg cuprinsul ţării.
Aşa cum orice prunc, prin fenomenul naşterii,capătă o identitate şi dobândeşte o
informaţie genetică de care nu se poate detaşa niciodată,nici această cultură tradiţională nu-şi
poate pierde identitatea şi nici valoarea de document a informaţiilor transmise de la o
generaţie la alta.
Prin acest proiect ne-am propus să valorizăm tradiţiile şi obiceiurile poporului nostru
în contextul actual socio-cultural când influenţa mass-mediei promovează în rândul tinerilor
împrumuturi din diverse culturi. Tradiţiile noastre, moştenite din moşi-strămoşi, dorim să fie
preluate şi transmise următoarelor generaţii, pentru a sădi în inimile copiilor dragostea pentru
frumos şi autentic, armonie, graţie,ritm.
Dorim să învăţăm elevii să aprecieze frumuseţea portului popular, a dansului şi
cântecului românesc, a meşteşugurilor tradiţionale atât de mult apreciate în ţară cât şi în afara
ei. De aceea am considerat oportun acest proiect educaţional în vederea evidenţierii valorilor,
tradiţiilor şi obiceiurilor româneşti, prin care cultivăm de la cea mai fragedă vârstă
sentimentul de apartenenţă, de iubire şi dragoste pentru rădăcinile şi valorile poporului român.
O ocazie eficientă de valorificare a tradiţiilor populare şi a obiceiurilor româneşti o
constituie şi acest festival care este la a VI-a ediţie şi reprezintă un izvor de bucurie şi
satisfacţie care creează copiilor o stare de bună dispoziţie favorabilă atât dezvoltării psihice,
fizice cât şi estetice.
Elevii sunt dornici să se implice în astfel de activităţi în care să se simtă importanţi,
să ştie că activităţile lor contribuie la păstrarea şi preţuirea acestor comori inestimabile ce
definesc un popor făcându-l unic, statornic şi nemuritor în ciuda scurgerii timpului.
Festivalul – Concurs Naţional, ,, Tradiţii şi obiceiuri româneşti”, iniţiat de
Inspectoratul Şcolar Judeţean Prahova, este o poartă deschisă de transmitere şi de perpetuare a
tezaurului nostru folcloric în rândul elevilor din ciclul primar.
Aflat la a VI-a ediţie, anul acesta, se va desfăşura în comuna COCORĂŞTII
COLT, din judeţul Prahova, în data de 4-iunie-2011.
Localitate din zona de câmpie, cu oameni liberi, harnici şi cu minte sănătoasă,
comuna COCORĂŞTII COLT, a avut şi are, din timpuri străvechi, o sobrietate
remarcabila,o viaţă spirituală bogată,preluată din tezaurul familiei boierului COCORĂSCU.
Locuitorii ştiu să primească cu dăruire pe cei care vor să păşească pe aceste plaiuri
binecuvantate de Dumnezeu.

VIZIUNEA
Cunoaşterea şi valorificarea obiceiurilor şi tradiţiilor româneşti prin respectarea,
practicarea şi transmiterea lor generaţiilor actuale şi viitoare.

MISIUNEA

“Existăm temporar prin ceea ce luăm din jur, dar vom trăi veşnic prin ceea ce dăruim.”
 OBIECTIVE SPECIFICE

O1- Să promoveze prin cântec, dans popular, şezătoare etc. frumuseţea artei populare
româneşti;
O2- să dobândească sentimente de dragoste şi respect pentru tradiţiile, obiceiurile şi
folclorul românesc;
O3- Să consolideze colaborarea între şcoală, familie, comunitate în scopul orientării şi
aprecierii a valorilor tradiţionale.

ACTIVITĂŢI
A1- Constituirea echipei, organizarea şi împărţirea sarcinilor-11-15.04. 2011
A2- Elaborarea proiectului-27-28.04. 2011
A3- Înaintarea actelor pentru primirea avizelor-29.04. 2011
A4- Lansarea proiectului- 4. 05. 2011
A5- Înscrierea partenerilor pentru momentul artistic 5 --20.05. 2011
A6- Înscrierea partenerilor şi primirea creaţiilor plastice-5 --20.05. 2011
A7- Realizarea expoziţiei-concurs ,,TRADIŢII ŞI OBICEIURI ROMÂNEŞTI”
23.05-27.05.2011
A8- Festivalul- Concurs ,,TRADIŢII ŞI OBICEIURI ROMÂNEŞTI”- 4. 06. 2011
A9- Analiza rezultatelor proiectului-8. 06. 2011
A10- Diseminarea informaţiilor cu privire la activităţile desfăşurate în cadrul proiectului pe
www.didactic.ro -10. 06. 2011

RESURSE
Umane: - elevi din învăţământul primar;
- inspectori şcolari, specialişti;
- institutori / învăţători, părinţi
- reprezentanţi ai comunităţii locale, mass-media, etc.
Materiale: - topuri de hârtie xerox, acuarele, planşe, calculator, articole artizanale,
imprimantă etc;
Financiare:- fonduri proprii, contribuţia Comitetului Reprezentativ al Părinţilor,
sponsorizări, donaţii
Timp: - aprilie- iunie 2011

ASPECTE ORGANIZATORICE:
Festivalul va cuprinde două secţiuni:
- Prezentarea unui moment artistic –participare directă
- Concurs de creaţie plastică-participare indirectă

MOTIVARE:
 cunoaşterea valorilor fundamentale ale folclorului românesc;
 cunoaşterea tradiţiilor şi obiceiurilor româneşti;
 păstrarea notei de autenticitate şi originalitate a tradiţiilor şi obiceiurilor
româneşti;
 DATA ŞI LOCUL DESFĂŞURĂRII:
4 iunie 2011
Căminul Cultural COCORĂŞTII COLT
GRUP ŢINTĂ:
 Elevii claselor I-IV
SECŢIUNI:
1. Prezentarea unui moment artistic
-cântece, dansuri, obiceiuri, şezătoare
2. Creaţii plastice cu tema: „Copilaria,simfonie mirifică a vieţii”
REGULAMENT DE PARTICIPARE:

Înscrierea participanţilor:
1. Pentru prezentarea programului artistic-până la data de 20 mai 2011, va fi
trimisă fişa de înscriere, cu următoarele date: numele şcolii, numărul interpreţilor,
componenţa detaliată a repertoriului de concurs, durata execuţiei scenice, numele
învăţătorului-instructor (ANEXA 1)- pe adresa de e-mail mariana_gherghe@yahoo.com
Condiţii de participare:
 Repertoriu specific localităţii reprezentate (cântece, dansuri, obiceiuri)
 Durata programului: maximum 15-20 de minute
 Componenţa grupului de interpreţi: maximum 20 elevi din clasele I-IV
 Costumaţie şi recuzită adecvată fiecărui moment interpretat

Un juriu, alcătuit din specialişti, va aprecia atât autenticitatea momentelor aduse în

scenă cât şi calitatea interpretării lor.
Vor fi decernate diplome, cărţi şi diverse obiecte reprezentative pentru arta populară
din comuna COCORĂŞTII COLT.
Cele mai autentice cântece, dansuri şi obiceiuri populare vor fi înregistrate video. De
asemeni, vor fi prezentate în spaţiul unei culegeri tipărite.
2.Depunerea lucrărilor plastice realizate de elevii de la învăţământul primar se
face până la data de 20 mai 2011, la adresa:

Şcoala cu cls. I-VIII COCORĂŞTII COLT, Localitatea COCORĂŞTII COLT,

Jud. Prahova, Cod poştal 107379.
Pe spatele fiecărei lucrări, în colţul din dreapta, jos, se va ataşa o etichetă care va
cuprinde următoarele rubrici: titlul lucrării, numele şi prenumele elevului, clasa, şcoala,
numele şi prenumele cadrului didactic îndrumător, localitatea, judeţul, adresa de e-mail a
coordonatorului.
* Sunteţi rugaţi să scrieţi o adresă de e-mail corectă, deoarece
diplomele se primesc în format electronic!
Creaţiile plastice vor fi realizate în tehnică de lucru la alegere, pe suport A4.
Numărul lucrărilor trimise este nelimitat.
În coletul cu creaţiile elevilor vă rugăm să trimiteţi şi fişa de înscriere- ANEXA 2
Evaluarea lucrărilor va fi realizată de către un juriu de specialitate. Decizia juriului
este incontestabilă.
Lucrările expediate nu se restituie.
FĂRĂ TAXĂ DE PARTICIPARE!
 PROGRAMUL VA ÎNCEPE LA ORA 9,30.
Persoane de contact:
Prof.Înv.Primar:Gherghe Mariana 0722813301 ,
mariana_gherghe@yahoo.com
Inst. Cazan Maria Magdalena 0726142934
Prof.Inv.Primar:Pantazi Ioana 0724780217
Prof.Inv.Primar:Moldoveanu Ana
moldoveanuana73@yahoo.com 0721318470
REZULTATE
 Articol în revista şcolii, ziare
 Prezentare Power Point postat pe www.didactic.ro

MONITORIZARE
 Raportul specific fiecărei activităţi- Rezultate concrete din timpul activităţilor
desfăşurate vor fi depuse în portofoliu ce va cuprinde: concluzii şi direcţii de
acţiune; realizarea unui album cu fotografii de la activităţile proiectului; CD-
uri.

EVALUARE
 Analiza produselor activităţilor realizate pe parcursul derulării proiectului .

DISEMINARE
 Publicarea proiectului pe www.didactic.ro ,www.isjhd/forum.ro
 Expoziţie CCD Prahova
 Articole în reviste, presă
VALORIZARE
 Educarea elevilor în sensul preţuirii şi respectării tradiţiilor şi obiceiurilor
româneşti.

PARTENERI
 Filarmonica ,, Paul Constantinescu”, Ploieşti
Director:Cornel Irimia
 Centrul Judeţean pentru Promovarea Culturii Tradiţionale Prahova
 Director: Prof. Constantin Manolache
 Primăria COCORĂŞTII COLT
Primar: Ing. Doru Bardaş
 Căminul Cultural COCORĂŞTII COLT
Director: Manuela Grigore
 Comitetul Consultativ al Părinţilor din Şcoala cu cls. I-VIII Cocorăştii Colţ

SUSTENABILITATE & DURABILITATE

 Posibilitatea continuării proiectului şi în anul şcolar 2011-2012
IMPACTUL
La finalul acestui proiect elevii colaboratori vor promova preţuirea tradiţiilor şi obiceiurilor
româneşti prin respectarea, practicarea şi transmiterea acestora colegilor şi vor implica alţi
şcolari ca să participe la derularea activităţilor în continuare înţelegând că tradiţia şi copilăria
merg mână în mână.
ANEXE
 Acord de parteneriat
 Scrisoare de intenţie
 Scrisoare de mulţumire

ECHIPA DE IMPLEMENTARE:
Inspector Matei Coralia
Inspector Dinu Viorel
Director Graur Marilena
Prof.înv.primar: Pantazi Ioana
Inst. Cazan Maria Magdalena
Secretar: Cruceru Anca

MANAGERI PROIECT:

Prof.înv.primar: Gherghe Mariana

Prof.înv.primar:Moldoveanu Ana
 ANEXA 1

FIŞĂ DE ÎNSCRIERE

FESTIVALUL- CONCURS
TRADIŢII ŞI OBICEIURI ROMÂNEŞTI
Secţiunea- program artistic

Subsemnatul(a) ………………………………………….……….
…………………..................... ,
îndrumător al formaţiei/ansamblului …………..……………….......................... ,
de la Şcoala ……………………………..…………………..………………....... ,
din localitatea ……….………………………, jud………………..…………..... ,
telefon ……………….......................................................................................... ,
e-mail …………………………. cu un număr de ………… elevi.

Descrierea momentului artistic care va fi prezentat în concurs

(şezătoare, dans popular, solist vocal,obicei)
 ANEXA 2

FIŞĂ DE ÎNSCRIERE

Concurs naţional

„Copilăria,simfonie mirifică a vieţii”

Secţiunea- creaţie plastică

Unitatea şcolară: ...................................................................................................

Adresa unităţii şcolare ..........................................................................................
...............................................................................................................................
Numele cadrului didactic participant: ..................................................................
Specialitatea: ........................................................................................................
Clasa: ....................................................................................................................
Telefon: ................................... e-mail: .................................................................
Adresa cadrului didactic: ......................................................................................

* Sunteţi rugaţi să scrieţi o adresă de e-mail corectă, deoarece diplomele se

primesc în format electronic.
 PROGRAMUL ACTIVITĂŢILOR

Nr. Perioada/
Activitatea Responsabili Rezultate concrete
crt. Data
1. Constituirea echipei de Prof.înv.primar: Gherghe 11-15.04. 2011 Director Graur Marilena
implementare a proiectului Mariana Prof.înv.primar: Pantazi Ioana
Prof.înv.primar: Inst. Cazan Maria Magdalena
Moldoveanu Ana Secretar: Cruceru Anca
2. Elaborarea proiectului Prof.înv.primar: 27-28.04. 2011 Proiectul educaţional
Gherghe Mariana
Prof.înv.primar:
Moldoveanu Ana
3. Înaintarea actelor pentru primirea Prof.înv.primar: 29.04. 2011 Obţinerea avizelor favorabile
avizelor Gherghe Mariana
Prof.înv.primar:
Moldoveanu Ana
4. Lansarea proiectului Director Graur Marilena 4. 05. 2011 Găsirea de parteneri
scoala.cocorasti@gmail.com
5. Înscrierea partenerilor şi primirea Prof.Înv.Primar: 5 --20.05. 2011 Constituirea echipei de proiect
lucrărilor plastice Gherghe Mariana
0722813301 ,
mariana_gherghe@yahoo.com
Prof.Înv.Primar:
Moldoveanu Ana
moldoveanuana73@yahoo.co
m
0721318470
6. Realizarea expoziţiei la
Căminul Cultural COCORĂŞTII
COLT
7. Festivalul –concurs Tradiţii şi
Obiceiuri româneşti
8. Analiza rezultatelor proiectului
9. Diseminarea informaţiilor cu privire
la activităţile desfăşurate în cadrul
proiectului pe www.didactic.ro
Expoziţie C.C.D. Prahova
Prof.înv.primar: Pantazi Ioana 23.05-27.05.2011 Mapa cu creaţiile elevilor
Inst. Cazan Maria Magdalena
Secretar: Cruceru Anca
Prof.înv.primar: Pantazi Ioana 4. 06. 2011 Festivalul –concurs
Inst. Cazan Maria Magdalena Tradiţii şi Obiceiuri româneşti
Prof.înv.primar:Gherghe
Mariana
Prof.înv.primar:Moldoveanu
Ana
Prof.înv.primar: Pantazi Ioana 8. 06. 2011 Raportul de evaluare
Inst.Cazan Maria Magdalena
Director Graur Marilena 10. 06. 2011 Vizualizarea rezultatelor proiectului pe
Prof.înv.primar:Gherghe www.didactic.ro
Mariana
Prof.înv.primar:Moldoveanu Expoziţie C.C.D. Prahova
Ana