Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NCM B.01.03-05 PDF
NCM B.01.03-05 PDF
NORMATIV ÎN CONSTRUCŢII
NCM B.01.03-2005
EDIŢIE OFICIALĂ
MOLDOVA
Membrii CT:
3.Andruşeeac Constantin şef Direcţia urbanism, ADR a RM
4.Bocaciov Vladimir arhitect-şef, INCP „Urbanproiect”
5.Bejenaru Elena şef Direcţia relaţii internaţionale şi programe
investiţionale ADR a RM
6.Munteanu Ghoerghe şef secţie Direcţia salvatori şi pompieri,
Departamentului Situaţiei Excepţionale
7.Zolotuhina Svetlana specialist principal, INCP „Urbanproiect”
8.Carlov Vladimir inginer-şef de proiect INCP „Urbanproiect”
9.Caraman Leonid inginer-şef IP „Agroindproiect”
10.Apostolov Igor arhitect şef IP „Ruralproiect”
11.Salari Ion şef secţia „Igiena mediului” Centru de Medicină
Preventivă
12.Volneanschi Ana şef-adjunct al Mediului Sanitar de Stat RM
13.Iachimova Liudmila Şef-interimar Direcţia Organizare, sistematizare
şi analiza a controlului
© MMAT 2006 Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului normativ în orice
publicaţii şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotografiere, microfilmare
etc.) este interzisă dacă nu există acordul scris al MMAT.
II
NCM B.01.03-2005
PREAMBUL NAŢIONAL
Cuprinsul Pag.
Содержание Стр.
1. DOMENIUL DE APLICARE………………………………………………………..…4
1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ…………………………………………………………...4
2. REFERINŢE NORMATIVE……………………………………………………………4
2. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ………………………………………………………….4
3. TERMENI ŞI DEFINIŢII……………………………………………………………….4
3. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ………………………………………………………4
4. AMPLASAREA ÎNTREPRINDERILOR………………………………………………4
4. РАЗМЕЩЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЙ……………………………………………………4
5. SISTEMATIZAREA TERITORIULUI………………………………………………...9
5. ПЛАНИРОВКИ ТЕРРИТОРИИ………………………………………………………9
5.1. DRUMURI, ÎNTRĂRI ŞI ACCESE……………………………………………34
5.1. ДОРОГИ, ВЬЕЗДЫ И ПРОЕЗДЫ……………………………………………34
5.2. SISTEMATIZAREA PE VERTICALĂ………………………………………..42
5.2. ОРГАНИЗАЦИЯ РЕЛЬЕФА…………………………………………………42
5.3. AMENAJAREA................................................................................................... 44
5.3. БЛАГОУСТРОЙСТВО………………………………………………………...44
6. AMPLASAREA REŢELELOR TEHNICO-INGINEREŞTI.......................................51
Anexa A (cu caracter obligatoriu). Lista documentelor normative la care se fac referiri
în text.
4
NCM B.01.03-2005
(PUG) al localităţii proiectul de sistematizare ном города или другого населенного пунк-
a zonei industriale. та, проектом планировки промышленного
района.
4.2 Întreprinderile proiectate, de regulă, 4.2 Проектируемые предприятия, как
trebuie amplasate în componenţa grupului de правило, следует размещать в составе
întreprinderi cu obiecte comune, în conformi- группы предприятий с общими объектами
tate cu СН 378-78 “Instrucţiunile privind ela- в соответствии СН 387-78 «Инструкция по
borarea schemelor planurilor generale ale gru- разработке схем генеральных планов групп
pelor de întreprinderi cu obiecte comune предприятий с общими объектами (промы-
(complexurilor industriale)”. шленных узлов)».
4.3 Întreprinderile, complexurile indu- 4.3 Предприятия, промышленные узлы
striale şi haldele, deşeurile, instalaţiile de epu- и связанные с ними отвалы, отходы, очи-
rare legate de acestea trebuie amplasate pe te- стные сооружения следует размещать на
renuri neagricole sau improprii agriculturii. землях несельскохозяйственного назначе-
ния или непригодных для сельского хозяй-
ства.
În lipsa acestora pe pămînturile agricole При отсутствии таких земель могут
se pot alege sectoare pe cu bonitate redusă. выбираться участки на сельскохозяйствен-
ных угодьях худшего качества.
4.4 Amplasarea întreprinderilor şi com- 4.4 Размещение предприятий и про-
plexurilor industriale pe terenurile fondului мышленных узлов на землях государствен-
silvic de stat trebuie efectuată preponderent ного лесного фонда должно производиться
pe sectoare neînpădurite, arbuşti şi plantaţii de преимущественно на участках, не покры-
mică valoare. тых лесом или занятых кустарниками и
мaлоценными насаждениями.
4.5 Amplasarea întreprinderilor şi com- 4.5 Размещение предприятий и про-
plexurilor industriale pe teritoriile cu zăcămi- мышленных узлов на площадях залегания
nte de minereuri se admite de comun acord cu полезных ископаемых допускается по со-
organele Inspecţiei miniere de stat, iar pe гласованию с органами государственного
teritoriile cu zăcăminte de minereuri larg горного надзора, а на площадях залегания
răspîndite – în modul stabilit de legislaţie. общераспространенных полезных ископае-
мых — в порядке, устанавливаемом зако-
нодательством.
4.6 Nu se admite amplasarea întreprin- 4.6 Размещение предприятий и про-
derilor şi complexurilor industriale: мышленных узлов не допускается:
а) în prima centură a zonei de protecţie а) в первом поясе зоны санитарной ох-
sanitară a surselor de alimentare cu apă; раны источников водоснабжения;
b) în prima zonă a regiunii de protecţie b) в первой зоне округа санитарной
sanitară a staţiunilor balneo-climatice, dacă охраны курортов, если проектируемые
obiectivele proiectate nu sînt direct legate de объекты не связаны непосредственно с эк-
exploatarea mijloacelor curative naturale ale сплуатацией природных лечебных средств
staţiunii balneo-climatice; курорта;
c) în spaţiile verzi ale oraşelor; c) в зеленых зонах городов;
d) pe terenurile rezervaţiilor naturale şi în d) на землях заповедников и их ох-
zonele de protecţie a acestora; ранных зон;
e) în zonele de protecţie a monumentelor e) в зонах охраны памятников истории
de istorie şi cultură fără acordul organelor res- и культуры без разрешения соответствую-
pective; щих органов охраны памятников;
f) în zonele carstice alunecărilor de teren, f) в зонах активного карста, оползней,
tasării sau a surpării pămîntului ca rezultat al оседания или обрушения поверхности под
exploatărilor miniere, al acţiunii torentelor влиянием горных разработок, селевых по-
5
NCM B.01.03-2005
noroi şi a avalanşelor de zăpadă, care pot токов и снежных лавин, которые могут
ameninţa construirea şi exploatarea întreprin- угрожать застройке и эксплуатации
derilor; предприятий;
g) pe sectoarele poluate cu deşeuri orga- g) на участках, загрязненных
nice şi radioactive, pînă la expirarea terme- органическими и радиоактивными
nelor stabilite de către „Centrul Naţional Şti- отбросами, до истечения сроков,
inţifico – Practic de Medicină Preventivă”; установленных Национальным научно –
практическим центром профилактической
медицины;
h) în zonele cu posibila inundare catas- h) в зонах возможного катастрофи-
trofală ca rezultat al ruperii barajelor sau dig- ческого затопления в результате разруше-
urilor. ния плотин или дамб.
NOTĂ - Zonă de inundare catastrofală Примечание. Зоной катастрофичес-
se consideră teritoriul pe care inundarea are кого затопления является территория, на
adîncimea de 1,5 m şi mai mare şi poate pro- которой затопление имеет глубину 1,5 м и
voca distrugerea clădirilor şi instalaţiilor, более и может повлечь за со6ой разру-
moartea oamenilor, scoaterea din funcţiune a шение зданий и сооружений, гибель людей,
utilajelor întreprinderii вывод из строя оборудования предприятий
4.7 Teritoriile complexurilor industriale 4.7 Территории промышленных узлов
nu trebuie, de regulă, divizate în sectoare se- не должны, как правило, разделяться на
parate prin căi ferate sau drumuri pentru au- обособленные участки железными или
tomobile de reţea comună. автомобильными дорогами общей сети.
4.8 Amplasarea întreprinderilor în re- 4.8 Размещение предприятий в сей-
giuni seismice trebuie prevăzută în conformi- смических районах должно предусматри-
tate cu СН 429-71 „Indicaţiile privind ampla- ваться в соответствии с СН 429-71 «Указа-
sarea obiectivelor de construcţii şi limitarea ния по размещению объектов строитель-
numărului de etaje al clădirilor în regiunile ства и ограничению этажности зданий в
seismice”. сейсмических районах».
4.9 La amplasarea întreprinderilor şi 4.9 При размещении предприятий и
complexurilor industriale, care influenţează промышленных узлов, влияющих на состо-
starea aerului atmosferic, trebuie respectată яние атмосферного воздуха, должен со-
“Legea Republicii Moldova nr.1244-XII din блюдаться «Закон об охране атмосферно-
17 decembrie 1997 privind protecţia aerului го воздуха» №1422-XII от 17.12.97 г.
atmosferic” Республики Молдова.
4.10 La amplasarea întreprinderilor şi 4.10 При размещении предприятий и
complexurilor industriale, care influenţează промышленных узлов, влияющих на оби-
condiţiile de viaţă şi de reproducere a anima- тание и условия размножения животных,
lelor trebuie respectată “Legea privind fau- должен соблюдаться «Закон о животном
na” nr.439 din 27 aprilie 1995 a Republicii мире» № 439 от 27.04.95 г. Республики
Moldova. Молдова.
4.11 Întreprinderile şi complexurile in- 4.11 Предприятия и промышленные
dustriale cu surse de poluare a aerului atmos- узлы с источниками загрязнения атмосфе-
feric cu substanţe nocive de clasa 1 şi 2 de pe- рного воздуха вредными веществами 1-го
ricol nu trebuie amplasate în regiuni cu vînturi и 2-го классов опасности не следует раз-
predominante cu viteza de pînă la 1 m/s, cu мещать в районах с преобладающими вет-
acalmii îndelungate sau frecvente, inversiuni, рами со скоростью до 1 м/с, с длительны-
ceaţă (în decursul anului mai mult de 30 – ми или часто повторяющимися штилями,
40%, în decursul iernii 50 – 60 % zile). инверсиями, туманами (за год более 30 —
40 %, в течение зимы 50 — 60 % дней).
4.12 Întreprinderile şi complexurile in- 4.12 Предприятия и промышленные
dustriale cu surse de poluare a aerului atmos- узлы с источниками загрязнения атмосфе-
feric trebuie amplasate, faţă de ansamblu de рного воздуха надлежит размещать по от-
6
NCM B.01.03-2005
7
NCM B.01.03-2005
velul cel mai înalt al apei cu probabilitatea de- нимать наивысший уровень воды с вероят-
păşirii acestuia, pentru întreprinderile impor- ностью его превышения для предприятий,
tante pentru economia naţională şi apărare, o имеющих народнохозяйственное и обо-
dată în 100 ani, pentru celelalte întreprinderi – ронное значение, один раз в 100 лет, для
o dată în 50 ani, iar pentru întreprinderile cu остальных предприятий — один раз в 50
durata de exploatare sub 10 ani – o dată în 10 лет, а для предприятий со сроком эксплуа-
ani. тации до 10 лет — один раз в 10 лет.
NOTE: 1. Amplasarea întreprinderilor Примечания: 1. Размещение предпри-
pe sectoare cu depăşirea mai frecventă a ni- ятий на участках с более частым превы-
velului apei se admite în baza studiului de шением уровня воды допускается при со-
prefezabilitate cu condiţia realizării construc- ответствующем технико-экономическом
ţiilor necesare de protecţie a întreprinderilor обосновании и при условии возведения
contra inundării. необходимых сооружений по защите пред-
приятий от затопления.
2. Prevederile punctului prezent nu se 2. Требования настоящего пункта не
referă la întreprinderile, zonele şiconstrucţiile распространяются на предприятия, их
lor separate, precum şi la obiectivele pentru отдельные здания и сооружения, а также
care conform condiţiilor de exploatare, se ad- на объекты, для которых по условиям экс-
mite inundarea lor temporară. плуатации допускается кратковременное
их затопление.
4.19 Întreprinderile care necesită amena- 4.19 Предприятия, требующие устрой-
jarea debarcaderelor de încărcături sau altor ства грузовых причалов, пристаней или
construcţii portuare trebuie amplasate de-a lu- других портовых сооружений, следует раз-
ngul cursului rîului în aval de teritoriul desti- мещать по течению реки ниже селитебной
nat construcţiilor. территории.
4.20 Amplasarea clădirilor şi construcţi- 4.20 Размещение зданий и сооруже-
ilor la o distanţă sub 30 km de la hotarele ae- ний на расстоянии до 30 км от границ
rodromurilor, iar a construcţiilor deosebit de аэродромов, а особо высоких сооружений
înalte (200 m şi mai mult) la o distanţă sub (200 м и более) на расстоянии до 75 км от
75 km de la hotarele aerodromurilor se admite границ аэродромов допускается при
cu condiţia respectării cerinţelor Legii условии соблюдения требований Закона о
Republicii Moldova nr. 1237-XIII din гражданской авиации № 1237-ХIII от
09.07.1997 aviaţiei civile. 09.07. 1997 г. Pеспублики Молдова.
4.21 În cazul amplasării întreprinderii în 4.21 В случае размещения предприя-
zone de amplasare a staţiilor radio, obiective- тий в районе расположения радиостанций,
lor cu destinaţie specială, depozitelor de sub- объектов специального назначения, скла-
stanţe puternic toxice, distanţa de la întreprin- дов сильнодействующих ядовитых ве-
derile proiectate pînă la obiectivele indicate ществ расстояние до проектируемых пред-
trebuie adoptată conform prevederilor norme- приятий от указанных объектов должно
lor speciale. быть принято согласно требованиям спе-
циальных норм.
4.22 Întreprinderile de producere şi de- 4.22 Размещение предприятий возле
pozitare a substanţelor explozibile şi a pro- объектов по изготовлению и хранению
duselor pe bază acestora, trebuie să fie retrase взрывчатых веществ, материалов и изде-
la hotarele altor întreprinderi, teritoriul rezi- лий на их основе должно осуществляться с
denţial, reţeaua generală de drumuri auto şi учетом границ запретных (опасных) зон и
căi ferate, la determinate conform documente- районов, определяемых по специальным
lor normative speciale, aprobate în modul sta- нормативным документам, утвержденным
bilit şi de comun acord cu organele supra- в установленном порядке, и по согласова-
vegherii de stat, ministerele şi departamen- нию с органами государственного надзора,
tele, în administrarea cărora se află obiec- министерствами и ведомствами, в ведении
8
NCM B.01.03-2005
9
NCM B.01.03-2005
în exteriorul zonei de circulaţie (umbrei aero- размещать вне циркуляционной зоны (аэ-
dinamice), formate de către clădiri şi constru- родинамической тени), образуемой здани-
cţii la existenţa pe teren a surselor de poluare ями и сооружениями, при наличии на пло-
a aerului atmosferic cu substanţe nocive de щадке источников загрязнения атмосфер-
clasa 1 şi 2 de pericol. ного воздуха вредными веществами 1-го и
2-го классов опасности.
5.7 Garajele întreprinderilor trebuie 5.7 Гаражи предприятий следует пре-
prevăzute numai pentru automobile дусматривать только для специализирова-
specializate (de asistenţă tehnică, de curăţare нных автомобилей (аварийной техпомощи,
şi întreţine-re a teritoriului, a serviciului de технических средств по уборке и содер-
pompieri şi salvatori). În lipsa în regiunea жанию территории, спасательной и пожар-
construcţiei a gospodăriilor auto de deservire ной служб). При отсутствии в районе стро-
a întreprinde-rilor se admite prevederea ительства автомобильных хозяйств по об-
pentru întreprinderi a garajelor pentru cel служиванию предприятий допускается
puţin 15 camioane şi a staţiilor de deservire предусматривать для предприятий гаражи
tehnică pentru 1-2 pos-turi. не менее чем на 15 грузовых автомобилей
и станции технического обслуживания на
1-2 поста.
5.8 După utilizarea funcţională, terenul 5.8 По функциональному использова-
întreprinderii trebuie divizat în zone: нию площадку предприятия следует
разделять на зоны:
а) preuzinală (în exteriorul îngrădirii); а) предзаводскую (за пределами огра-ды);
b) de producţie; b) производственную;
c) auxiliară; c) подсобную;
d) de depozitare; d) складскую;
Teritoriul complexului industrial trebuie Территорию промышленного узла сле-дует
divizat în zone: разделять на зоны:
а) centrul public; а) общественного центра;
b) terenurile întreprinderilor; b) площадок предприятий;
c) obiectele comune ale unităţilor de c) общих объектов вспомогательных
producţie auxiliare. производств и хозяйств.
Divizarea în zone se admite de a preciza Деление на зоны допускается уточ-
ţinînd cont de condiţiile concrete de constru- нять с учетом конкретных условий строи-
ire. тельства.
5.9 Zona preuzinală a întreprinderii 5.9 Предзаводскую зону предприятия
trebuie amplasată din partea căilor principale следует размещать со стороны основных
de acces al angajaţilor întreprinderii (în relaţie подъездов и подходов работающих на пре-
cu prevederile urbanistice). дприятии (в увязке с градостроительными
требованиями).
Suprafeţele zonelor preuzinale ale Размеры предзаводских зон предприя-
înreprinderilor (ha la 1000 angajaţi) trebuie тий (га на 1000 работающих) следует при-
adoptate, reieşind din calculul numărului нимать из расчета:
angajaţilor, mii:
0,8 – pînă la 0,5; 0,8 — при количестве работающих до
0,5 тыс.
0,7 – mai mult de 0,5 pînă la 1; 0,7 — при количестве работающих
более 0,5 до1 тыс.
0,6 – de la 1 pînă la 4; 0,6 — при количестве работающих от
1 до 4 тыс.
0,5 – de la 4 pînă la 10; 0,5 — при количестве работающих от
4 до 10 тыс.
11
NCM B.01.03-2005
12
NCM B.01.03-2005
13
NCM B.01.03-2005
5.22 Clădirile care formează curţi semi 5.22 Здания, образующие полузам-
închise se admite să se utilizeze numai în кнутые дворы, допускается применять в
cazurile în care, o altă soluţie de sistematizare тех случаях, когда другое планировочное
nu poate fi adoptată conform condiţiilor teh- решение не может быть принято по
nologiei sau reconstrucţiei. условиям технологии либо по условиям
реконструкции.
Curţile semiînchise trebuie amplasate cu Полузамкнутые дворы следует распо-
latura cea lungă paralelă la direcţia predo- лагать длинной стороной параллельно
minantă a vînturilor sau cu o abatere de cel преобладающему направлению ветров или
mult 45º, totodată, latura deschisă a curţii tre- с отклонением не более 45о, при этом
buie să fie orientată spre partea expusă la vîn- открытая сторона двора должна быть
turile de direcţie predominantă. обращена на наветренную сторону ветров
преобладающего направления.
Lăţimea curţii semiînchise la clădirile Ширина полузамкнутого двора при
iluminate prin goluri de fereastră, trebuie să зданиях, освещаемых через оконные
fie nu mai mică de semisuma înălţimilor pînă проемы, должна быть не менее полусуммы
la partea superioară a cornişei clădirilor высот до верха карниза противостоящих
opuse, care formează curtea, însă nu mai pu- зданий, образуемых двор, но не менее
ţin de 15 m. 15 м.
În lipsa emisiilor industriale nocive în При отсутствии вредных производ-
curte, lăţimea curţii poate fi micşorată pînă la ственных выделений во двор ширина
12 m. двора может быть уменьшена до 12 м.
NOTE: 1. Semiînchisă se consideră Примечания: 1. Полузамкнутым
curtea construită din trei părţi cu clădiri ală- считается двор, застроенный с трех
turate, care în plan au raportul dintre adîn- сторон примыкающими друг к другу
cime şi lăţime mai mare decît o unitate. зданиями и имеющими в плане отношение
глубины к ширине более единицы.
2. Dacă raportul dintre adîncime şi lă- 2. При отношении глубины двора к его
ţime este mai mare decît 3, la posibilitatea ширине более 3, при возможности скопле-
acumulării poluanţilor de producţie în curte, ния производственных вредностей во
în partea clădirii, care închide curtea, tre- дворе в части здания, замыкающей двор,
buie prevăzut un gol pentru aerisire cu lăţi- необходимо предусматривать проем для
mea de cel puţin 4 m şi înălţimea de cel puţin проветривания шириной не менее 4 м и вы-
4,5 m. Partea inferioară a golului trebuie să сотой не менее 4,5 м. Низ проема должен
coincidă cu cotele de sistematizare a terito- совпадать с планировочными отметками
riului adiacent. Nu se admite amenajarea în прилегающей территории. Устройство в
gol a porţilor, închiderilor şi altor construcţii, проеме ворот, ограждений и других со-
cu care perturbează destinaţia funcţională a оружений, нарушающих функциональное
golului. назначение проема, не допускается
5.23 Utilizarea clădirilor, care formează 5.23 Применение зданий, образую-
curţi închise din toate părţile, se admite nu- щих замкнутые со всех сторон дворы,
mai în cazurile în care se prezintă допускается только при наличии
fundamentarea tehnologică sau de технологических или планировочных
sistematizare şi cu respecarea următoarelor обоснований и с соблюдением следующих
condiţii: условий:
а) lăţimea curţii trebuie să fie, de regulă, а) ширина двора должна быть, как
nu mai mică decît înălţimea cea mai mare pî- правило, не менее наибольшей высоты до
nă la partea superioară a cornişei clădirilor ca- верха карниза зданий, образующих двор,
re formează curtea, dar nu mai mică de 18 m; но не менее 18 м;
b) trebuie asigurată aerisirea transversală b) должно быть обеспечено сквозное
a curţii prin amenajarea în clădiri a golurilor проветривание двора путем устройства в
cu o lăţime de cel puţin 4 m şi înălţimea de зданиях проемов шириной не менее 4 м и
15
NCM B.01.03-2005
cel puţin 4,5 m la posibilitatea acumulării высотой не менее 4,5 м при возможности
substanţelor nocive. скопления вредных веществ.
5.24 În curţile închise şi semi închise 5.24 В замкнутых и полузамкнутых
anexele clădirilor, precum şi amplasarea unor дворах пристройки к зданиям, а также раз-
clădiri sau construcţii separate, de regulă, nu мещение отдельно стоящих зданий или
se admite. соружений, как правило, не допускаются.
NOTE: 1. În cazuri excepţionale, la fun- Примечания: 1. В исключительных
damentarea corespunzătoare se admite ame- случаях при соответствующих обосновa-
najarea în curţile menţionate a construcţiilor ниях допускается устраивать в указанных
anexe cu producţii care nu degajă substanţe дворах пристройки с производствами не
nocive, cu condiţia că anexa va ocupa cel выделяющими вредности, при условии, что
mult 25% din lungimea peretelui, iar lăţimea пристройка будет занимать не более 25 %
curţii la locul anexei va fi de cel puţin semi- длины стены, а ширина двора в месте при-
suma înălţimilor clădirilor opuse, care стройки будет не менее полусуммы высот
formează curtea, precum şi respectarea противостоящих зданий, образующих
distan-ţelor antiincendiare conform cerinţelor двор, а также соблюдения требуемых
normativelor în vigoare. противопожарных расстояний
2. Se admite amplasarea construcţiilor 2. Отдельно стоящие энергетические
energetice sau de ventilare separate în curţi или вентиляционные сооружения допуска-
semiînchise, totodată, distanţa de la aceste ется размещать в полузамкнутых дворах,
construcţii pînă la clădiri trebuie să cores- при этом расстояние от этих сооруже-
pundă prevederilor pentru amenajarea curţi- ний до зданий должно удовлетворять тре-
lor semiînchise. бованиям предъявляемым к устройству
полузамкнутых дворов
5.25 Distanţele între clădiri şi con- 5.25 Расстояния между зданиями и
strucţii, iluminate prin goluri de ferestre, tre- сооружениями, освещаемыми через окон-
buie să fie de minimum cea mai mare înălţime ные проемы, должны быть не менее
pînă la partea superioară a cornişei clădirilor наибольшей высоты до верха карниза
şi instalaţiilor opuse şi de minimum valorile противостoящих зданий и сооружений и не
prezentate în tabelul 1. менее величин, указанных в табл.1.
NOTE: 1. Dacă una din clădirile sau Примечания: 1. Если одно из проти-
construcţiile opuse, din partea orientată spre востоящих зданий или сооружений со
cealaltă, în zona de umbrire posibilă, nu are стороны, обращенной к другому, в зоне
goluri pentru pătrunderea luminii, distanţa возможного затенения, не имеет свето-
între acestea se determină numai prin înălţi- вых проемов, то расстояния между ними
mea clădirii sau instalaţiei fără golurile pen- определяются только высотой здания или
tru pătrunderea luminii. сооружения без световых проемов.
2. Construcţiile de mare înălţime, care 2. Высотные сооружения, не имею-
nu au goluri pentru pătrunderea luminii (ţevi, щие световых проемов (трубы, башни,
turnuri, etajere, coloane etc.), se admite de a этажерки, колонны и т п ), допускается
le amplasa, de la peretele clădirii cu goluri размещать от стены здания со световы-
pentru pătrunderea luminii, la o distanţă nu ми проемами на расстоянии не менее диа-
mai mică de un diametru sau lungimea părţii метра или стороны сооружения, обращен-
construcţiei orientate spre clădire. Dacă în ной к зданию. Если в зоне возможного за-
zona umbririi posibile de la construcţia de темнения от высотного сооружения в
mare înălţime, în peretele clădirii golurile стене здания световые проемы отсут-
pentru pătrunderea luminii lipsesc, distanţele ствуют, то расстояния между ними
între acestea nu se reglementează prin pre- настоящими нормами не нормируются.
zentul normativ.
3. Pentru clădiri cu luminatoare lon- 3. Для зданий с продольными фонаря-
gitudinale, amplasate la o distanţă mai mică ми, расположенными менее чем на 3 м от
16
NCM B.01.03-2005
5.31 Bazinele de răcire prin stropire tre- 5.31 Брызгальные бассейны распола-
buie amplasate cu latura lungă perpendicular гаются длинной стороной перпендикуляр-
pe direcţia predominantă a vînturilor în sezo- но преобладающему направлению ветров
nul de vară. летнего периода года.
5.32 Distanţele între clădiri şi construc- 5.32 Расстояния между зданиями и
ţii, în funcţie de gradul de rezistenţă la foc şi сооружениями в зависимости от их
categoria pericolului de explozie - incendiu şi степени огнестойкости и категории
de incendiu se adoptă conform tabelului. взрывопожарной и пожарной опасности
принимается по таб.1.
5.33 Distanţele între construcţiile teh- 5.33 Расстояния между открытыми
nologice deschise, agregate şi utilaje, precum технологическими установками, агрегата-
şi distanţele de la acestea pînă la clădiri şi ми и оборудованием, а также от них до
construcţii se adoptă conform normelor teh- зданий и сооружений принимаются по
nologice de proiectare. нормам технологического проектирования.
5.34 Distanţele de la depozitele teres-tre 5.34 Расстояния от открытых назем-
deschise pînă la clădiri şi construcţii, precum ных складов до зданий и сооружений, а
şi distanţele între depozitele menţionate se также расстояния между указанными скла-
adoptă conform tabelului 2. дами принимаются по табл. 2.
5.35 Distanţele de la rezervoarele de gaze 5.35 Расстояния от газгольдеров для
combustibile pînă la clădiri şi instalaţii se горючих газов до зданий и сооружений
adoptă conform tabelului 3. принимаются по табл. 3.
5.36 Distanţele între răcitoarele de apă, 5.36 Расстояния между охладителями
clădiri şi construcţii se adoptă conform воды, зданиями и сооружениями
tabelului 4. принимаются по табл.4.
Tabelul 1
Gradul de re- Distanţa între clădiri şi construcţii , m,
zistenţă la foc a la gradul de rezistenţă la foc a clădirilor sau construcţiilor
clădirilor sau
construcţiilor I II III IV V
I Nu se normează pentru clădirile şi construcţiile de catego- 9 10 12
riile Г şi Д
II Pentru clădirile şi construcţiile de categoriileA, Б, B - 9 10 12 13
III 9 10 12 14 15
IV 10 12 14 16 17
V 12 13 15 17 18
Таблица 1
Расстояния между зданиями и сооружениями, м,
Степень огне-
стойкости зданий при степени огнестойкости зданий или сооружений
или сооружений
I II III IV V
Продолжение Таблицы 1
II Для зданий и сооружений с производствами 10 12 13
категорий А,Б, В – 9
III 9 10 12 14 15
IV 10 12 14 16 17
V 12 13 15 17 18
19
NCM B.01.03-2005
20
NCM B.01.03-2005
Tabelul 2
21
NCM B.01.03-2005 Continuare tabelul 2
Distanţa de la depozite pînă la clădirii şi construcţii şi între depozite, m
Clădiri şi con- Denumirea depozitelor
strucţii (gradul
Cărbune de Materiale le- Draniţă şi Lichide uşor Lichide combustibile (LC)
de rezistenţă la
pămînt mnoase (rotu- rumeguş inflamabile (LUI)
foc)
nde şi ecari-
sate) şi lemne
Denumirea depozitelor Capacitatea, t Volumul, m3
I, III IV, De la De la De la 1000 De la 5000 De la
II V 1000 1000 1000 1000 1000 1000 pînă la 600 pînă 600 pînă la 3000 pînă 3000
pînă la pînă la pînă la 2000 la 1000 10000 la 5000
100000 10000 5000
4 . Lichide uşor
inflamabile cu volumul,
m3 :
1000 2000 30 30 36 18 18 42 36 42 36
600 1000 24 24 30 12 12 36 30 36 30
300 600 18 18 24 6 6 30 24 30 24
300 12 12 18 6 6 24 18 24 18
5. Lichide combustibile cu
volumul, m3:
5000 10000 30 30 36 18 18 42 36 42 36
3000 5000 24 24 30 12 12 36 30 36 30
3000 18 18 24 6 6 30 24 30 24
* Amplasarea materialelor similare ( LUI şi LC) în două sau mai multe depozite nu se admite
22
NCM B.01.03-2005
1. Pentru depozitele de materiale ecarisate, precum si pentru depozitele de cărbune care se autoapinde la înălţimea stivei mai mare de 2,5 m,
distanţele specificate în tabelul 2 pentru clădirile de gradele IV, V de rezistenţă la foc trebuie majorate cu 25 %.
2. La păstrarea împreună a LUI şi LC capacitatea echivalentă a depozitului nu trebuie să depăşească cantităţile specificate în tabelul 2, totodată
capacitatea redusă se determină adoptînd că 1 m3 de LUI este echivalent cu 5 m3 de LC, iar 1 m3 de volum pentru păstrarea supraterană este
echivalent cu 2 m3 dee volum pentru păstrărea subterană.
3. La păstrarea subterană a LUI şi LC capacităţile depozitelor specificate în tabela 2 pot fi mărite de 2 ori, iar distanţele - reduse cu 50%.
4. Distanţele de la clădiri nu se normează:
a) pînă la depozitele de cărbune de pămînt cu capacitatea sub 100 t;
b) pînă la depozitele de LUI şi LC cu capacitatea geometrică sub 100 m3 şi pînă la depozitele de cărbune de pămînt cu capacitatea sub 1000 t,
dacă peretele clădirii orientat spre aceste depozite esteantiincendiară.
5. Distanţele specificate în tabelul 2 se determină:
a) de la depozitele de cărbune, materiale lemnoase şi lemne, draniţă şi rumeguş – de la hotarele terenurilor destinate pentru amplasarea
(depozitarea) materialelor specificate;
b) de la depozitele de LUI şi LC – de la pereţii rezervoarelor, instalaţiile de golire-umplere sau hotarele terenurilor destinate amplasării
ambalajului cu lichidele specificate.
6. Distanţele de la depozitele specificate în tabela 2 pînă la terenurile deschise (rampe) pentru utilaje (produse finite) în ambalaj combustibil
trebuie adoptate conform coloanei „Clădiri şi instalaţii de gradele IV, V de rezistenţă la foc”.
7. Distanţele de la depozitele închise de LUI şi LC pînă la alte clădiri şi construcţii trebuie adoptate conform tabela 1.
23
NCM B.01.03-2005
Таблица 2
Расстояние от складов до зданий и сооружений и между складами, м
Здания и Склады
Склады
сооружения при Лесоматериалов Легковоспламеняю- горючих
степени каменного угля (круглых и щепы и опилок щихся жидкостей
жидкостей(ГЖ)
огнестойкости пиленых) и дров (ЛВЖ)
З
емкостью, т емкостью, м
от свыше от свыше от
от
I, II III IV, V от 1000 менее менее 1000 менее 1000 600 менее 5000 3000 менее
1000
до 1000 1000 до 1000 до до 600 до10 3000
до до
100 000 5 000 2000 1000 000
10000 5000
1*.Каменного угля
емкостью, т:
≥1000 6 6 12 -* -* 24 18 24 18 18 12 6 18 12 6
Не
нор- 6 12 -* -* 24 18 24 18 18 12 6 12 6 6
<1000
миру-
ется
2.Лесоматериалов
(круглых и
пиленых) и дров
емкостью, м 3 :
> 1000 ÷ 10 000 15 24 30 24 24 -* -* 36 30 42 36 30 42 36 30
<1000 12 15 18 18 18 -* -* 36 30 36 30 24 36 30 24
3. Щепы и опилок
емкостью, м 3 :
1000 ÷ 5000 18 30 36 24 24 36 36 -* -* 42 36 30 42 36 30
<1000 15 18 24 18 18 30 24 -* -* 36 30 24 36 30 24
24
NCM B.01.03-2005
Продолжение таблицы 2
4*.Легковоспламеня-
ющиеся жидкости
емкостью, м 3 :
> 1000 ÷2 000 30 30 36 18 18 42 36 42 36 -* -* -* -* -* -*
≥ 300 ÷600 18 18 24 6 6 30 24 30 24 -* -* -* -* -* -*
<300 12 12 18 6 6 24 18 24 18 -* -* -* -* -* -*
5.Горючихжидкостей
емкостью, м 3 :
> 5000 ÷10 000 30 30 36 18 18 42 36 42 36 -* -* -* -* -* -*
≥ 3000 ÷5000 24 24 30 12 12 36 30 36 30 -* -* -* -* -* -*
<3000 18 18 24 6 6 30 24 30 24 -* -* -* -* -* -*
* Размещение одинаковых материалов (в том числе ЛВЖ и ГЖ) в двух или нескольких складах не допускается
25
NCM B.01.03-2005
Примечания: 1. Для складов пиленых лесоматериалов, а также для складов самовозгорающихся углей при высоте штабеля более 2,5 м
расстояния, указанные в табл.2 для зданий IV, V степеней огнестойкости, надлежит увеличивать на 25 %.
2. При совместном хранении ЛВЖ и ГЖ приведенная емкость склада не должна превышать количеств, указанных в табл. 2 , при этом
приведенная емкость определяется из расчета, ч т о 1 M3 ЛВЖ приравнивается к 5 M3 ГЖ, а 1 M3 емкости наземного хранения приравнивается к 2
м3 емкости подземного хранения
3. При подземном хранении ЛВЖ и ГЖ указанные в табл.2 емкости складов могут быть увеличены в 2 раза, а расстояния сокращены на 50 %
b) до складов ЛВЖ и ГЖ геометрической емкостью до 100 м 3 и до складов каменного угля емкостью до 1000 т, если стена здания,
обращенная в сторону этих складов, глухая противопожарная
а) от складов каменного угля, лесоматериалов и дров, щепы и опилок — от границы площадей, предназначенных для размещения (складирования)
указанных материалов;
b) от складов ЛВЖ и ГЖ —от стенок резервуаров, сливоналивных устройств или границы площадей, предназначенных для размещения
тары с указанными жидкостями.
6. Расстояния от складов, указанных в табл. 2, до открытых площадок (рамп) для оборудования (готовой продукции в горючей таре) в
сгораемой таре следует принимать по графе зданий и сооружений IV, V степеней огнестойкости.
7.Расстояния от закрытых складов ЛВЖ и ГЖ до других зданий и сооружений следует принимать согласно табл.1.
26
NCM B.01.03-2005
Tabelul 3.
27
NCM B.01.03-2005
Таблица 3
Расстояния от газгольдеров, м
Здания и сооружения постоянного объема
поршневых
и с водяным бассейном
1 Общественные здания 150 100
Tabelul 4
Distanţele, m, pînă la
Clădiri şi construcţii Bazine Turnuri de Turnuri Turnuri secţiona-
de răcire răcire cu coş secţiona-le le de răcire cu
prin terestre de ră- ventilator pe aco-
stropire cire cu ventilator perişurile clădiri-
lor
1. Bazine de răcire prin stro- - 30 30 -
pire
2. Turnuri de răcire cu coş 30 0,5D*, dar 18 -
cel puţin 18
3. Turnuri secţionale terestre 30 15 9 – 24** -
de răcire cu ventilator
4. Turnuri secţionale de răcire
cu ventilator pe acoperişurile - - - 12
clădirilor
5. Clădiri cu pereţi din mate-
riale, avînd mărci de rezisten- 42 21 21 9
ţă la îngheţ cel puţin Мрз 25
6. Substaţii electrice deschise 80 30 42 42
şi linii electrice
29
NCM B.01.03-2005
Таблица 4
Расстояния, м, до
Вентиляторных Вентиляторных
Здания и сооружения Брызгальных Башенных секционных секционных гра-
бассейнов градирен градирен дирен на покры-
наземных тиях зданий
1. Брызгальные бассейны - 30 30 -
0,5D*, но
2. Башенные градирни 30 не менее 18 -
18
3. Вентиляторные секци-
30 15 9 — 24** -
онные градирни наземные
4. Вентиляторные секцио-
нные градирни на покры- - - - 12
тиях зданий
5. Здания со стенами из
материалов, имеющих ма-рки
по морозостойкости не менее 42 21 21 9
Мрз 25
6. Открытые электрические
подстанции и линии 80 30 42 42
электропередачи
По
табл.2, но
Открытые наземные склады не менее:
60 21 24 15
8.Наземные и надземные
9 9 9 9
инженерные сети ограждения
30
NCM B.01.03-2005
9. Ось железнодорожных
путей внешних и сортиро- 80 42 60 21
вочных
10. Ось внутренних желе-
знодорожных подъездных 30 12*** 12*** 9***
путей
11. Край проезжей части
автодорог общего пользо- 60 21 39 9
вания
12. Край проезжей части
подъездных и внутризаво- 21 9 9 9
дских автомобильных до-рог
33
NCM B.01.03-2005
34
NCM B.01.03-2005
lor trebuie asigurat accesul autospecialelor их длине должен быть обеспечен подъезд
pentru stingerea incendiilor (în continuare – пожарных автомобилей: с одной стороны
autospecialele): dintr-o parte – pentru lăţimea — при ширине здания или сооружения до
clădirii sau a construcţiei pînă la 18 m şi din 18 м и с двух сторон — при ширине более
două părţi – pentru lăţimea de peste 18 m, 18 м, а также при устройстве замкнутых и
precum şi la amenajarea curţilor închise şi полузамкнутых дворов, независимо от
semi închise, indiferent de lăţimea clădirii. ширины здания.
5.50 La clădirile cu aria construibilă de 5.50 К зданиям с площадью застройки
peste 10 ha sau cu lăţimea de peste 100 m более 10 га или шириной более 100 м
accesul pentru autospeciale trebuie asigurat подъезд пожарных автомобилей должен
din toate părţile. быть обеспечен со всех сторон.
5.51 În cazul, în care conform condi- 5.51 В случаях, когда по производ-
ţiilor de producţie nu este necesară amenaja- ственным условиям не требуется
rea drumurilor, accesul autospecialelor se ad- устройства дорог, подъезд пожарных
mite de prevăzut pe suprafaţa nivelatâ , автомобилей допускается предусматривать
consolidată pe o lăţime de 3,5 m în locurile по спланированной поверхности,
de trecere, în cazul terenurilor argiloase şi укрепленной по ширине 3,5 м в местах
nisi-poase (pulverulente), cu diverse проезда при глинистых и песчаных
materiale lo-cale, cu crearea pantelor care (пылеватых) грунтах раз-личными
asigură scurge-rea naturală a apelor de местными материалами с созданием
suprafaţă. уклонов, обеспечивающих естественный
отвод поверхностных вод.
5.52 Distanţa de la marginea carosabi- 5.52 Расстояние от края проезжей
lului sau a suprafeţei nivelate, care asigură части или спланированной поверхности,
trecerea autospecialelor, pînă la pereţii clădi- обеспечивающей проезд пжарных машин,
rilor cu înălţimea sub 12 m trebuie să fie de до стен зданий высотой до 12 м должно
maxim 25 m, pentru înălţimea clădirilor de быть не более 25 м, при высоте зданий
peste 12 pînă la 28 m – de maxim 8 m, pen- свыше 12 до 28 м — не более 8 м, при
tru înălţimea clădirilor de peste 28 m – de высоте зданий свыше 28 м – не более 10 м.
maxim 10 m.
5.53 În cazurile necesare distanţa de la 5.53 В необходимых случаях
marginea carosabilă a drumului auto pînă la расстояние от края проезжей части
axa marginală a clădirilor şi construcţiilor de автодороги до крайней оси
producţie se admite de a o majora pînă la производственных зданий и сооружений
60 m, cu condiţia amenajării spre clădiri şi допускается увеличивать до 60 м при
construcţii instalaţii a drumurilor înfundate условии устройства к зданиям и
cu terenuri pentru virajul autospecialelor şi сооружениям тупиковых дорог с площад-
amenajarea pe aceste terenuri a hidranţilor ками для разворота пожарных машин и ус-
antiincendiu. Distanţa de la clădiri şi тройством на этих площадках пожарных
construcţii pînă la terenurile pentru virajul гидрантов, при этом расстояние от зданий
autospecialelor trebuie să fie de minim 5 şi и сооружений до площадок для разворота
de maxim 15 m, distanţa între drumurile пожарных машин должно быть не менее 5
înfundate nu trebuie să depăşească 100 m. и не более 15 м, расстояние между
тупиковыми дорогами не должно
превышать 100 м
NOTE: 1. Drept lăţime a clădirilor şi Примечания: 1. За ширину зданий и
construcţiilor trebuie adaptată distanţa între сооружений следует принимать расстоя-
axele marginale de trasare a lor. ние между крайними разбивочными осями.
2. Rezervoarele de apă care pot fi utili- 2. К водоемам, которые могут быть
zate pentru stingerea incendiului trebuie să использованы для тушения пожара,
aibă accese cu platforme de mărime mini- надлежит устраивать подъезды с
mum 12 х12 m. площадками размером не менее 12x12 м.
3. Hidranţii antiincendiu trebuie am- 3. Пожарные гидранты надлежит
36
NCM B.01.03-2005
plasaţi de-a lungul drumurilor auto la o dis- располагать вдоль автомобильных дорог
tanţă de maxim 2,5 m de la marginea caro- на расстоянии не более 2,5 м от края
sabilului, dar nu mai aproape de 5 m de la проезжей части, но не ближе 5 м oт стен
pereţii clădirii, la justificare tehnico-econo- здания, при технико-экономическом
mică se admite amplasarea hidranţilor pe обосновании допускается располагать
carosabila. гидранты на проезжей части.
4. Accesele pentru autospeciale nu 4. Подъезды для пожарных машин не
trebuie prevăzute la clădirile şi construcţii, следует предусматривать к зданиям и со-
ale căror materiale, elemente şi procese оружениям, материалы и конструкции ко-
tehno-logice, exclud posibilitatea торых, а также технологические процес-
aprinderilor, cu avizul organelor de сы, исключают возможность возгорания,
Supraveghere a măsuri-lor contra по согласованию с органами пожарного
incendiilor. надзора.
5.54 Lăţimea trecerilor pe teritoriul 5.54 Ширину проездов на территории
întreprinderii se adoptă ţinînd cont de предприятия надлежит принимать из рас-
compac-tă amplasare a drumurilor, reţelelor чета наиболее компактного размещения
tehnico-edilitare şi zonelor verzi, dar nu mai дорог, инженерных сетей и полос
mică decît distanţele între clădirile şi озеленения, но не менее расстояний между
instalaţiile specificate în tabela 1 şi conform зданиями и сооружениями, приведенных в
normelor sanitare de proiectare a табл.1 и требуемых санитарными нормами
întreprinderilor industriale. проектирования промышленных
предпрятий.
NOTA. Lăţime a trecerii se consideră Примечание. Шириной проезда
distanţa între axele exterioare de coordonare считается расстояние между
ale clădirilor care limitează trecerea. наружными координационными осями
зданий, ограничивающими проезд.
5.55 La trecere trebuie prevăzut, de re- 5.55 В проезде следует предусмат-
gulă, un singur drum pentru automobile. ривать, как правило, одну автомобильную
Amenajarea a două drumuri auto într-o sin- дорогу. Устройство двух автомобильных
gură trecere se admite: дорог в одном проезде допускается:
а) în cazul în care suprafaţa inbraca- а) при площади покрытия одной
mintei unui singur drum auto cu accese, автомобильной дороги с подъездами,
egală sau mai mare decît suprafaţa îmbră- равной или превышающей площади
cămintii a două drumuri auto cu accese; покрытия двух автомобильных дорог с
подъездами;
b) în cazul în care relieful complex al b) при сложном рельефе площадки
terenului întreprinderiii necesită amenajarea предприятия, требующем устройства дорог
drumurilor în diferite nivele, pentru в разных уровнях, для обеспечения
asigurarea intrărilor mijloacelor de transport въездов средств безрельсового транспорта
fără şine în clădirile de producţie. в производственные здания.
5.56 Distanţele de la piatra de bordură 5.56 Расстояния от бортового камня
sau marginea banchetei consolidate a drumu- или кромки укрепленной обочины
rilor auto pînă la clădiri şi construcţii trebuie автомобильных дорог до зданий и
adoptate nu mai mici decît cele specificate în сооружений следует принимать не менее
tabela 5. указанных в табл. 5.
37
NCM B.01.03-2005
Tabelul 5
Clădiri şi instalaţii Distanţa, m
1. Marginile exterioare ale pereţilor clădirilor, inclusiv ale tamburilor
şi anexelor:
a) în lipsa intrării în clădire a automobilelor şi pentru lungimea 1,5
clădirii sub 20 m;
b) idem, pentru lungimea clădirii de peste 20 m; 3
c) în prezenta intrării în clădire a automobilelor cu două osii şi 8
autoîncărcătoarelor
d) în prezenta intrării în clădire a automobilelor cu trei osii 12
e) în prezenta intrării în clădire numai a electrocarelor 5
2. Axele căilor ferate amplasate în paralel:1520 (1524) mm 3,75
750 mm 3
3. Îngrădirea terenului întreprinderii 1,5
4. Marginile exterioare ale reazemelor estacadelor şi viaductelor, co-
şurilor de fum, stîlpilor, pilonilor, părţilor ieşinde ale clădirilor: pila- 0,5
ştrilor, contraforturilor, scărilor exterioare etc.
5. Axa liniei ferate, pe care se transportă metal lichid, zgură, căru-
cioare cu lingouri şi lingotiere, cărucioare cu troace şi coşuri pentru 5
transportul materialelor de încărcare a furnalelor.
Таблица 5
Здания и сооружения Расстояние, м
38
NCM B.01.03-2005
lor pentru circulaţia auto tractoare de ровании дорог для движения тягачей
tracţiune cu remorci pentru încărcături с роспусками для длинномерных грузов
de lungime mare (buştene, grinzi etc.), la (бревен, балок и т. п.) на закруглениях
cotituri şi intersecţii distanţele и перекрестках указанные в таблице
specificate în tabel trebuie majorate расстояния следует увеличивать
corespunzător mărimii ieşindului соответственно величине свеса груза
încărcăturii conform prevederilor СНиП согласно требованиям главы СНиП
-2.05.02. 2.05.02.
2. Distanţele de la pietre de bordură, 2. Расстояния от бортового
marginea carosabilului sau a fîşiei камня, кромки проезжей части или
consolidate a banchetei pînă la tulpinile укрепленной полосы обочины до
copacilor şi arbuştilor trebuie стволов деревьев или до кустарников
determinate în funcţie de specia должны определяться в зависимости
copacilor şi arbuştilor (dar nu mai mici от породы деревьев и кустарников
de cele specificate în tabelul 7), în aşa (но не менее величин, приведенных в
mod încît coroana copacilor cu табл.7) с тем, чтобы крона деревьев
considerarea retezării ace-steia şi a с учетом ее подрезки и кустарников
arbuştilor să nu atîrne de asupra не нависaла над проезжей частью или
carosabilului sau a banchetei. обочиной.
3. Pentru lăţimea benzii de circulaţie 3. При ширине полосы движения
a drumului cu două benzi sub 3,75 m şi двух полосной дороги менее 3,75 м и
în lipsa pietrelor de bordură sau a fîşiei при отсутствии бортового камня или
consolidate a banchetei distanţa în укрепленной полосы обочины рассто-
cazurile prevăzute la poz.4 a tabelului яние в случаях, предусмотренных
trebuie să fie de minimum 4,25 m de la поз.4 таблицы, должно быть не менее
axa drumului. Pentru lăţimea 4,25 м от оси дороги. При ширине
automobilului de peste 2,5 m, distanţa автомобиля более 2,5 м указанное
specificată trebuie majorată respectiv. расстоянии должно быть
соответственно увеличено.
4. La intrarea în hale a automobi- 4. При въезде в цех автомобилей с
lelor cu remorci distanţa de la peretele прицепами расстояние от стены цеха
halei pînă la drum trebuie determinată до дороги надлежит определять
prin calcul. расчетом.
5. Distanţele specificate la poz.1c – 5. Расстояния, указанные в пози-
1e ale prezentului tabel se admit (la циях 1c -1e настоящей таблицы, до-
reconstrucţii) de a le micşora pînă la 3 пускается при реконструкции сокра-
m, cu condiţia asigurării securităţii щать до 3 м при условии обеспечения
circulaţiei rutiere. безопасности дорожного движения
5.57 Elementele de construcţii ale 5.57 Строительные конструкции
tunelurilor, podurilor, viaductelor, esta- тоннелей, мостов, путепроводов, эста-
cadelor, galeriilor etc. trebuie amplasate кад, виадуков, галерей и т.п. следует
la o distanţă de minim 0,5 m de la piatra располагать на расстоянии не менее
de bordură sau marginea exterioară a 0,5 м от бортового камня или наруж-
construcţiilor lor pentru evacuarea apei ной бровки водоотводных устройств
(şanţurilor, rigolelor). În caz de (кюветов, лотков). При необходимос-
necesitate, trebuie luată în considerare ти следует учитывать расширение
lărgirea carosabilului drumurilor în проезжей части дорог в перспективе.
perspectivă.
Supraînălţarea părţii inferioare a ele- Возвышение низа строительных
mentelor construcţiilor enumerate la 5.57 конструкций перечисленных сооруже-
deasupra carosabilului drumurilor auto ний над проезжей частью автомоби-
trebuie stabilită egală cu înălţimea auto- льных дорог должно назначаться рав-
39
NCM B.01.03-2005
40
NCM B.01.03-2005
Таблица 6
Расстояние, м, при колее,
Здания и сооружения мм
41
NCM B.01.03-2005
la axa liniei trebuie să fie de minim 6 m. ниям; при этом расстояние от стены
здания до оси пути должно быть не
менее 6 м.
5.2 SISTEMETIZAREA PE 5.2 ОРГАНИЗАЦИЯ РЕЛЬЕФА
VERTICALĂ
5.61 Cota de proiect a teritoriului proi- 5.61 Проектная отметка проекти-
ectat se stabileşte luînd în considerare pre- руемой территории назначается с
vederile СНиП 2.01.15 şi СНиП 2.01.15. учетом требований СНиП 2.06.15 и
СНиП 2.01.15.
5.62 Sistematizarea compactă pe 5.62 Сплошную вертикальную пла-
verticală a terenurilor întreprinderilor şi нировку площадок предприятий и тер-
teri-to-riilor complexurilor industriale риторий промышленных узлов следует
trebuie aplicată pentru densitatea clădirilor применять при плотности застройки
peste 25%, precum şi pentru un grad sporit более 25%, а также при большой на-
de complexitate a terenurilor întreprin- сыщенности площадок предприятий
derilor cu drumuri şi reţele tehnico- дорогами и инженерными сетями, а
edilitare, iar în celelalte cazuri – остальных случаях — выборочную
sistematizarea selectivă pe verticală, вертикальную планировку, выполняя
executînd lucrări de sistematizare numai pe планировочные работы только на уча-
sectoarele unde sînt plasate clădirile sau стках, где расположены здания или со-
construcţiile; sistematizarea selectivă pe оружения; выборочную вертикальную
verticală, de asemenea trebuie aplicată la планировку следует применять также
existenţa terenurilor stîncoase, la păstrarea при наличии скальных грунтов, при
pădurii sau a altor plantaţii verzi, precum сохранении леса или других зеленых
şi a condiţiilor hidrogeo-logice насаждений, а также при неблагопри-
nefavorabile. ятных гидрогеологических условиях.
5.63 La proiectarea sistematizării pe 5.63 При проектировании верти-
verticală trebuie prevăzut volumul minim кальной планировки следует предус-
de lucrări de terasament şi deplasarea матривать наименьший объект земля-
minimă a solului în limitele sectorului de ных работ и минимальное перемеще-
valorificare. ние грунта в пределах осваиваемого
участка.
5.64 Pe terenurile întreprinderilor şi 5.64 На площадках предприятий и
teritoriile complexurilor industriale trebuie территориях промышленных узлов
prevăzută scoaterea, (atît în debleu, cît şi în необходимо предусматривать снятие
rambleu), depozitarea şi păstrarea (как в насыпи, так и выемке), скла-
temporară a stratului fertil a solului, unde дирование и временное хранение пло-
acesta nu va fi perturbat, poluat, дородного слоя почвы, где он не будет
subînundat sau inundat la executarea нарушен, загрязнен, подтоплен или
lucrărilor de construcţii sau la exploatarea затоплен при производстве строитель-
întreprinderilor, clădirilor şi construcţiilor. ных работ или при эксплуатации пред-
Condiţiile de păstrare şi modul de utilizare приятий, зданий или сооружений.
a stratului fertil de sol se determină de Условия хранения и порядок использо-
către organele care repartizează în вания снятого плодородного слоя
folosinţă loturile de pămînt. почвы определяются органами,
предоставляющими в пользование
земельные участки.
5.65 Pantele suprafeţei terenului tre- 5.65 Уклоны поверхности площа-
buie adoptate de minimum 0,003 şi дки надлежит принимать не менее
maximum 0,05 pentru pămînturile 0,003 и не более 0,05 для глинистых
argiloase; 0,03 – pentru pămînturile грунтов; 0,03 —для песчаных грун-
nisipoase; 0,01 – pentru pămînturile uşor тов; 0,01 —для грунтов легкоразмыва-
erodabile (loess, nisipuri fine). емых (лёсс, мелкие пески).
42
NCM B.01.03-2005
43
NCM B.01.03-2005
Таблица 7
Расстояние, м, до оси
Элементы зданий и сооружений
от ствола дерева кустарника
Наружные грани стен зданий
5 1,5
46
NCM B.01.03-2005
газопроводов, канализации
1,5 -
Tabelul 8
Caracteristica plantaţiilor Distanţele minime între arbori şi arbuşti
în axe, m
Arbori de specii heliofile 3
Arbori de specii rezistente la umbră 2,5
Arbuşti cu înălţimea sub 1 m 0,4
Arbuşti cu înălţimea sub 2 m 0,6
Arbuşti cu înălţimea peste 2 m 1
Таблица 8
Характеристика насаждений
Минимальные расстояния между
деревьями и кустарниками в осях, м
Деревья светолюбивых пород 3
Деревья теневыносливых пород 2,5
47
NCM B.01.03-2005
Продолжение Таблицы 8
То же, до 2 м 0,6
То же, более 2 м 1
52
NCM B.01.03-2005
54
NCM B.01.03-2005
55
NCM B.01.03-2005
56
NCM B.01.03-2005
57
NCM B.01.03-2005
58
NCM B.01.03-2005
59
NCM B.01.03-2005
Tabelul 9
Distanţa pe orizontală (utilă), m, de la reţelele subterane pînă la
Fundaţiile Fundaţiile îngră- Axa liniei ferate cu Axele Drumurile auto Fundaţiile stîlpilor liniilor
clădirilor dirilor stîlpilor, ecartamentul de liniilor electrice aeriene
şi con- estacadelor de (1520 mm) dar nu de
Piatra de bor-dură, Marginea Pînă la 1
strucţiilor conducte, galeri- mai puţin de adîn- tramvai
marginea carosa- superioară a kV şi ale
Reţelele tehnico- ilor, reţelelor de cimea tranşeei pînă 1 35 35kV
bilului, marginea tranşeului iluminatu-
edilitare contact şi teleco- la rambleu şi
fîşiei consolidate a sau a tălpii lui kV
municaţii debleu
bordurii rambleului exterior
1. Conducte de apă şi 5 3 4 2,75 2 1 1 2 3
canalizare sub presiune
2. Canalizare de evacuare
gravitaţională şi canale 3 1,5 4 2,75 1,5 1 1 2 3
pentru scurgerea apei
3. Drenaje 3 2 4 2,75 1,5 1 1 2 3
4.Conducte de gaze
combustibile:
a) de presiune joasă 0,005 2 1 3,75 2,75 1,5 1 1 5 10
MPa (0,05 kg /cm2);
b)de presiune medie de
la 0,005 (0,05) pînă la 4 1 4,75 2,75 1,5 1 1 5 10
0,3 MPa (3 kg /cm2);
c) de presiune înaltă
peste 0,3 (3) pănă la 0,6 7 1 7,75 3.75 2,5 1 1 5 10
MPa (6 kg /cm2);
d) de presiune înaltă
peste 0,6 (6) pînă la 1,2 10 1 10,75 3,75 2,5 1 1 5 10
MPa (12 kg /cm2).
60
NCM B.01.03-2005
Continuare Tabelul 9
Distanţa pe orizontală (utilă), m, de la reţelele subterane pînă la
Fundaţiile Fundaţiile în- Axa liniei ferate Axele Drumurile auto Fundaţiile stîlpelor
clădirilor grădirilor reame- cu ecartamentul liniilor liniilor electrice aeriene
şi con- zelor: estacadelor de (1520 mm) dar de
Piatra de Marginea Pînă la 1
strucţiilor de conducte, ga- de minim adîn- tramvai
bordură, superioară a kV şi ale
Reţelele tehnico-edilitare leriilor, reţelelor cimea tranşeei 1 35 35
marginea carosa- tranşeului iluminatu-
de contact şi te- pînă la rambleu şi
bilului, marginea sau a tălpii lui kV kV
lecomunicaţii debleu
fîşiei consolidate rambleului exterior
a bordurii
5. Reţele termice (de la 2 (a se
peretele exterior al canalului, vedea 1,5 4 2,75 1,5 1 1 2 3
tunelului sau de la înveliş la poz. 1
pozarea fără canal ) din note)
6. Cabluri de forţă de orice 0,6 0,5 3,25 2,75 1,5 1 0,5 5 10
tensiune şi de telecomunicaţii
7. Canale,tuneluri 2 1,5 4 2,75 1,5 1 1 2 3
NOTE :
1. Distanţa de la reţelele termice la pozarea fără canal pînă la clădiri şi construcţii trebuie adoptată ca pentru conductele de apă.
2. Se admite pozarea reţelelor tehnico-edilitare subterane (cu excepţia reţelelor antiincendiu, de gaze combustibile şi toxice) în limitele fundaţiilor
reazemelor şi estacadelor conductelor, galeriilor, reţelei de contact cu condiţia executării măsurilor, care exclud posibilitatea deteriorării reţelelor în
cazul tasării fundaţiilor, precum şi a deteriorării fundaţiilor la avarierea acestor reţele.
se referă numai la distanţele de la cablurile de forţă. Distanţa de la cablurile de telecomunicaţii se adoptă conform normativelor speciale.
61
NCM B.01.03-2005
Таблица 9
Расстояние по горизонтали (в свету), м, от подземных сетей до
Оси пути же- фундаментов опор воздушных
Фундамен-тов автодороги
лезных дорог линий электропередачи
ограждения,
Фунда- колеи 1520 мм, но
опор, галерей, Оси трам-
ментов не менее глубины Бортового ка- наружной
Инженерные сети эстакад тру- вайных
зданий траншеи до мня, кромки бровки До 1 кВ и Св.1
бопроводов, путей
и соору- проезжей части, кювета или наружного Св.35 кВ
контактной подошвы насыпи
жений укрепленной подошвы освещения до 35 кВ
сети и связи и выемки
полосы обочины насыпи
4. Газопроводы горючих
газов:
а) низкого давления до 2 1 3,75 2,75 1,5 1 1 5 10
0,005 МПа (0,05 кгс/см2)
b) среднего давления св.
0,005 (0,05) до 0,3 Мпа 4 1 4,75 2,75 1,5 1 1 5 10
(3 кгс/см2)
c) высокого давления св. 0,3 7 1 7,75 3,75 2,5 1 1 5 10
(3) до 0,6 МПа (6 кгс/см2)
d) высокого давления
свыше 0,6 (6) до 1,2 МПа 10 1 10,75 3,75 2,5 1 1 5 10
( 12 кгс/м2)
5.Тепловые сети (от
наружной стенки канала, 2 (см.
1,5 4 2,75 1,5 1 1 2 3
тоннеля или оболочки прим.1)
бесканальной прокладки)
62
NCM B.01.03-2005
Продолжение таблицы 9
* Относятся только к расстояниям от силовых кабелей. Расстояния от кабелей связи надлежит принимать по специальным нормам.
Примечания: 1. Расстояние от тепловых сетей при бесканальной прокладке до зданий и сооружений следует принимать как для
водопровода.
2. Допускается предусматривать прокладку подземных инженерных сетей, за исключением сетей противопожарного водоснабжения
и газопроводов горючих и токсичных газов, в пределах фундаментов опор и эстакад трубопроводов, галерей, контактной сети при условии
принятия мер, исключающих возможность повреждения сетей в случае осадки фундаментов, а также повреждения фундаментов при аварии
на этих сетях.
Tabelul 10
1. Conducte de apă A se
vedea
1,5 poz. 1 a 1,5 1 1 1,5 2 0,5 0,5 1,5 1,5 1,5
notei
63
NCM B.01.03-2005
ContinuareTabelului 10
Distanţa pe orizontală (în lumină),m, între
Conductele de gaze combustibile Reţelele tehnico-
edilitare
De De pre- De presiune De presiune De presiune Peretele Învelişul
drenaj siune medie înaltă 0,3 (3) înaltă 0,6 (6) exterior al la
Con- Canaliz şi scur- Cabluri de Cabluri
joasă sub 0,005 pînă la 0,6 MPa pînă la canalu- pozarea
Canale,
Reţelele tehnico-edilitare ducte de forţe de
a- gere a 0,005 (0,05) pînă (6 kg /cm )2 lui,
fără canal
tunele
apei 1,2 Mpa teleco-
apă MPa la 0,3 MPa de orice municaţ tunelului
re (0,05 (3 kg /cm2) 2 tensiune
(12 kg /cm ) ii
kg /cm2)
A se
vedea
2. Canalizare 0,5
poz. 1 0,4 0,4 1 1,5 2 5 0,5 1 1 1
a notei
3. De drenaj şi scurgere a 1,5 0,4 0,4 1 1,5 2 5 0,5 0,5 1 1 1
apei
4. Conducte de gaze
combustibile:
a) de presiune joasă sub
0,005 MPa 1 1 1 - 1 1 2 1 2
(0,05 kg /cm2)
b) de presiune medie A se vedea poz. 3 a notei
0,005 (0,05) pînă la 0,3
1 1,5 1,5 - 1 1 2 1 2
MPa (3 kg /cm2)
64
NCM B.01.03-2005
7. Reţele termice:
NOTE:
1. Distanţele de la canalizare pînă la conductele de alimentare cu apă menajeră-potabilă trebuie adoptate: pînă la conducta din ţevi de beton armat şi
azbociment, pozate în pămînturi argilioase - 5 m; în rocă detritică mare şi pămînturi nisipoase - 10 m; pînă la conducta de apă din ţevi din fontă cu
diametru sub 200 mm – 1,5 m, cu diametru peste 200 mm-3 m; pînă la conducta de apă din ţevi de plastic - 1,5 m.
2. Distanţa între reţelele de canalizare şi conductele industriale, indiferent de materialul şi diametrul ţevilor, pre-cum şi de nomenclatura şi caracteristicile
pămînturilor, trebuie să fie de minimum 1,5 m.
3. La amplasarea în comun într-un singur şanţ a două şi mai multe conducte de gaze combustibile distanţele utile între acestea trebuie să fie, pentru ţevi cu
diametrul: sub 300 mm - 0,4 m; peste 300 mm - 0,5 m.
4. În tabel sînt specificate distanţele pînă la conductele de gaze din oţel.
5. Amplasarea conductelor de gaze subterane din ţevi nemetalice trebuie prevăzută conform prevederilor СНиП 2.04.08 (Instalaţiile de alimentare cu gaze
interioare şi exterioare).
65
NCM B.01.03-2005
Таблица 10
(см.
1. Водопровод 1,5 прим 1,5 1 1 1,5 2 0,5* 0,5 1,5 1,5 1,5
.1)
2. Канализация (см. 0,4 0,4 1 1,5 2 5 0,5* 0,5 1 1 1
прим.1)
3. Дренажные и 1,5 0,4 0,4 1 1,5 2 5 0,5* 0,5 1 1 1
водосточные
4. Газопроводы
горючих газов:
а) низкого давления
до 0,005 МПа 1 1 1 (см. прим.2) - 1 1 2 1 2
(0,05 кгс/см 2 )
b) среднего
давления св. 0,005 1 1,5 1,5 (см. прим.2) - 1 1 2 1 2
(0,05) до 0,3 МПа
(3 кгс/см 2 )
c) высокого давления
св. 0,3 (3) до 0,6 МПа 1,5 2 2 (см. прим.2) - 1 1 2 1,5 2
(6 кгс/см 2)
66
NCM B.01.03-2005
d) высокого давления
свыше 0,6 (6,0) до 2 5 5 (см. прим.2) - 2 1 4 2 4
1,2 МПа (12 кгс/см )
2
5. Кабели силовые
0,5* 0,5* 0,5* 1 1 1 2 0,1-0,5* 0,5 2 2 2
всех напряжений
7. Тепловые сети:
б) оболочка
бесканальной 1,5 1 1 1 1 1,5 2 2 1 - - 2
прокладки
67
NCM B.01.03-2005
68
NCM B.01.03-2005
Anexa A cu caracter obligatoriu)
Приложение А (обязательное)
66
NCM B.01.03-2005
70