REPUBLICA

MOLDOVA

NORMATIV N CONSTRUCII
INSTALAII TERMICE, DE VENTILARE I CONDIIONARE A AERULUI

IZOLAIA TERMIC
A UTILAJULUI I A CONDUCTELOR

NCM G.04.08 2006

4.02-03-2004
EDIIE OFICIAL

AGENIA CONSTRUCII I DEZVOLTARE A TERITORIELUI

A REPUBLICII MOLDOVA

ISC
93.020
Signature
Not
Verified
Digitally signed by Pantaz Gheorghe
Date: 2012.12.04 16:19:26 +02:00
Reason: validate document
Location: www.cts.md

CHIINU * 2007

ICS 91.140.10

ADAPTAT la condiiile Moldovei de ing. N. Eremencov, ing. P. Eremeev

ACCEPTAT de comitetul tehnic CT-C G.01 Reele i echipamente aferente construciilor
Preedinte:
ing. N. Eremencov

SA Gradient-Co

Secretar:
ing. I. Safonova

SA Gradient-Co

Membri:
ing. P. Eremeev

Agenia Construcii i Dezvoltare a Teritoriului

ing. L. Reti

IP Ceproserving

ing. I. Poneatenco

IP Chiinuproiect

ing. A. Ovseanicov

IP Iprocom

ing. L. Erocenco

Direcia verificare i expertizare a proiectelor

ing. V. Babici

SA Termocom

APROBAT

Agenia Construcii i Dezvoltare a Teritoriului prin ordinul

nr. 19 din 14 februarie 2007, cu aplicare din 1 iulie 2007.

ACDT RM
2006

Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentului normativ

n orice publicaii i prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere,
microfilmare etc.) este interzis dac nu exist acordul scris al ACDT RM.

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. III

Cuprins
PREAMBUL NAIONAL ........................................................................................................................................... IV
NTRODUCERE...............................................................................................................................................................V
............................................................................................................................................................ .......VI
PREFA ...................................................................................................................................................................... VII
....................................................................................................................................................... VIII
1.

................................................................................................................................ 1

1.

DOMENIUL DE APLICARE ................................................................................................................................ 1

2.

.............................................................................................................................. 1

2.

REFERINE NORMATIVE.................................................................................................................................. 1

3.

......................................................................................................................... 1

3.

TERMENI I DEFINIII....................................................................................................................................... 1

4.

...................................................................................................................................... 3

4.

PRINCIPII GENERALE........................................................................................................................ ................. 3

5.

........................... 6

5.

CERINE FA DE MATERIALE I CONSTRUCII DE IZOLAIE TERMIC.....................................6

6.

......................................................................................... 13

6.

PROIECTAREA IZOLAIEI TERMICE..........................................................................................................13

(). ,
.......................................................................................................................... ..49
ANEXA A (OBLIGATOARE). LISTA ACTELOR NORMATIVE LA CARE SE FAC REFERIN N TEXT 49
().
.................................................................... 50
ANEXA (DE REFERIN). GROSIMEA LIMIT A CONSTRUCIILOR DE IZOLAIE TERMIC PENTRU UTILAJ ICONDUCTE ................................................................................................................... ............51
().
..................................... 52
ANEXA B (DE REFERIN). DETERMINAREA GROSIMII I VOLUMULUI PIESELOR DE IZOLAIE
TERMIC DIN MATERIALE DE COMPACTARE..............................53

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. IV

PREAMBUL NAIONAL
Prezentul normativ n construcii reprezint adoptarea la condiiile naionaleale Moldovei a normativului interstatal MCH 4.02-03-2004 i traducerea autentic a textului acestui normativ.
Normativul naional n construcii NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004)
Izolaia termic a utilajului i a conductelor conine cerine obligatorii de proiectare
a izolrii suprafeei exterioare a utilajului, conductelor de evi, canalelor de gaze, conductelor de aer, amplasate n cldiri, construcii i n exteriorul cldirilor (la aer deschis) cu temperatura substanelor, care se conin n ele de la minus 180 pn la 600 oC,
inclusiv conductelor reelelor termice.
Normativul naional n construcii NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004)
Izolarea termic a utilajului i a conductelor va nlocui normativul n construcii
2.04.14-88.

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. V

NTRODUCERE
Prezentele norme i reguli elaborate cu evidena tendinelor contemporane n
proiectarea izolrii termice industriale i recomandrilor organizaiilor internaionale
de standardizare i normare.
Documentul normativ conine cerine fa de construciile termoizolate, piesele
i materialele, ce se includ n componena construciilor, norme de densitate a fluxului termic din partea suprafeelor izolate a utilajului i a conductelor cu temperaturi
pozitive i negative la amplasare lor la aer deschis, n ncperi, canale ne trectoare i
la pozarea fr canale. n document snt expuse regulile de determinare a volumului
i grosimii materialelor compactate fibroase termoizolate n dependena de coeficientul de compactare.
Prezentele norme snt elaborate de candidatul n tiine tehnice B. M. oihet
(condu-ctorul temei), L. V. Stavricaia, candidatul n tiine tehnice V. G. PetrovDenisov (OAO Compania Inginiring pe construcii termotehnice ),
V. A. Gluharev, (Gosstroi al Rusiei); L. S. Vasilieva ( ).
La elaborare au participat: candidatul n tiine tehnice E. G. Ovciarenco, V. S.
Goludov (Uniunea Concern STEPS); A. S. Meleh (ZAO Compania Holding
Rosteploizoleaia); candidatul n tiine tehnice I. A. Covleanschi, A. I. Corotcov,
candidatul n tiine tehnice G. H. Umerchin (OAO VNIPI Anergoprom); V. N.
Iacunicev (SPCB filiala A.O. Firma Anergozaita); candidatul n tiine tehnice A.
V. Sladcov (GUP NII Mosstroi).

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag VI

.
, , ,
, ,
.
.
- . . .. ( ), .. , . . .. - (
), .. ( ); .. ( ).
: . . .. , ..
( ); .. (
); . . .. , .. , .
. .. ( ); .. (
); . . .. (

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. VII

Prefa
1. Elaborat de compania inginiring de construcii termotehnica OAO i de un grup de specialiti.
2. Propus de Gosstroi al Rusiei.
3. Acceptat de Comisia tehnico tiinific Interstatal de standardizare reglementare tehnic i certificare n construcii () 20 septembrie 2004.
Pentru acceptare au votat:
Denumirea scurt a statului

Codul rii dup CI

(ISO 3166) 004-97

Denumirea prescurtat a organului naional de stat de dirijare a domeniului

construciilor

Armenia

AR

Kazahstan

KZ

Cirghizia

KG

Moldova

MD

Federaia Rus
Tadjichistan

RU
TJ

Uzbechistan

UZ

Ministerul de construcii i urbanism

al Republicii Armenia
Kazstroicomitet al Republicii Kazahstan
Goscomarhstroi al Republicii
Cirghizia
Departamentul construciilor i Dezvoltrii Teritoriului al Republicii
Moldova
Gosstroi al Rusiei
Comarhstroi al Republicii
Tadjichistan
Gosarhitectstroi al Republicii
Uzbechistan

4. INLOCUITE 2.04.07-86*
Prezentul document normativ nu poate fi reprodus integral sau parial, tiprit
sau rspndit n calitate de ediie oficiala fr acordul Secretariatului Comisiei tehnico tiinifice Interstatale de standardizare, reglementare tehnic i certificare n construcii ().

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. VIII

1.
.
2.
3. -
,
() 20 2004 .
:

( 3166) 004-97

( 3166) 004-97

AR

KZ

KG

MD

RU

TJ

UZ

4. 2.04.14-88

, -
,

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. 1

Instalaii termice, de ventilare i condiionare a aerului

Izolaia termic a utilajului i a conductelor

Heating, ventilation and conditioning installations

Designing of thermal insulation of equipment and pipe lines

,

Ediie oficial

1.

1. Domeniul de aplicare

, , , ,
180 600 C,
, .

, , .

, , ,
, .

Prezentele norme i reguli trebuie de respectat la proiectarea termoizolrii suprafeei

exterioare a utilajului, conductelor, canalelor
de gaze i de aer, amplasate n cldiri, construcii i la aer deschis cu temperatura substanelor, ce se conin n ele de la minus 180
pn la 600 C, inclusive conductele reelelor
termice prin toate metodele de poza-re i destinate pentru asigurarea securitii lor de exploatare, exploatrii inofensive i nive-lului
necesar de conservare a energiei. La proiectare este necesar de respectat cerinele la
termoizolare, ce se conin n normele tehnologice de proiectare i altor documente normative, aprobate sau coordonate de Organul
Naional de dirijare a Domeniului Construciilor.

2.

2. Referine normative

,
, .

Lista documentelor normative, la care se

face referin, este prezentat n Anexa A.

3.

3. Termeni i definiii

Prezentele norme nu se extind la proiectarea izolrii termice a utilajului i conductelor, ce conin i transport substane explozive, depozite izotermice a gazelor lichefiate,
cldirilor i ncperilor pentru producerea i
pstrarea substanelor explozive, a staiilor
atomice i instalaiilor.

Densitatea materialului termoizolant,

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 2

, , /3 , ,
.
,
/(), ,

, .

, ,
.
, , /()
, ,

.


. , ( ) (
)
.

,

. ,
.

,
(), -
. , .

, kg/m3 mrimea, determinat prin raportul

masei materialului la tot volumul ocupat, inclusiv pori i goluri.
Coeficient de conductibilitate termic
, /(m), cantitatea de cldur, transmis pentru o unitate de timp printr-o unitate
de suprafa izotermic la gradientul de temperatura egal cu o unitate.
Conductibilitatea termic calculat
coeficient de conductibilitatea termic a materialului termoizolant n condiii de exploatare
cu evidena temperaturii acestuia, umiditii,
compactrii de montare i prezenei rosturilor
n construcia termoizolant.
Difuzia aburilor , mg/(mhP) capacitatea materialului de a trece aburii de ap, ce
se conin n aer, sub influena dife-renei presiunilor pariale ale acestora pe sup-rafeele
opuse a stratului de material.
Rezistena la temperatur capacitatea
materialului de a pstra proprietile mecanice
la ridicarea sau scderea temperaturii. Se caracterizeaz cu limitele temperaturi de aplicare, la care n materiale se manifest deformri
neelastice(la ridicarea temperaturii) sau la distrugerea structurii (la scderea temperaturii)
sub sarcina de compresiune.

Compactarea materialelor de termoizolare caracteristica de montare, ce determin densitatea materialului de termo-izolare

dup instalarea lui n poziia proiectat n
construcie. Compactarea materialelor se caracterizeaz prin coeficientul de compacta-re,
semnificaia cruia se determin prin ra-portul
volumului materialului sau piesei la volumul
lui n construcie.
Construcie termoizolat construcie
alctuit din unul sau cteva straturi de material termoizolat (piese), stratul de protecie
acoperire i elemente de fixare. n componena construciei termoizolante pot fi incluse
straturile izolante de vapori, de protecie i de
nivelare.

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 3

, .
,
.

,


.

, , ,


.


.

,
(, ) .

Construcie termoizolat din multe

straturi construcia, compus din dou i
mai multe straturi de diferite materiale termoizolate
Strat de acoperire element de construcie, ce se instaleaz pe suprafaa exterioar a termoizolrii pentru protecia de la deteriorrile mecanice i influena mediului ambiant.
Strat de izolare de aburi element al
construciei termoizolante a utilajului i a
conductelor cu temperatura mai joas de temperatura mediului ambiant, ce protejeaz stratul termoizolant de la ptrunderea n el a aburilor de ap n urma diferenei de presiuni pariale de aburi lng suprafaa rece i n mediul
ambiant.

4.

4. Principii generale

4.1.

,
,
.
4.2.

:

4.1. Construcia termoizolant trebuie s

asigure nivelul normat de pierderi termice de
utilaj i conducte, temperatura ne periculoas
pentru om a suprafeelor exterioare, parametrii cerui ai agentului termic i de frig la exploatare.

Strat de sigurana element al conduciei termoizolante, ce se include, de regul, n

componena construciei termoizo-lante pentru utilaj i conducte cu temperatura suprafeei mai joas de temperatura mediului ambiant
cu scopul proteciei stratului izolator de aburi
de deteriorri mecanice.
Deformaiile de temperatura dilatarea termic sau comprimarea suprafeei ce se
izoleaz i a elementelor construciei sub aciunea modificrilor condiiilor de temperatur la montare i exploatare a obiectului ce
se izoleaz.
Strat de nivelare element al construciei termoizolante, executat din materiale elastice n rulou sau din foi, se instaleaz sub stratul moale de acoperire (de exemplu, din estur de lac cu fire din sticl) pentru nivelarea
suprafeei dup form.

4.2. Construciile de izolaie termic a

conductelor i utilajului trebuie s corespund
cerinelor:

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 4

;
, , ,
;

.
, ,
, , ,
,
, .
4.3. , (20 ),
:
;
;
;
;

,
;
;

;

;
;
;
- ;
-

eficacitii energetice s aib proporia

optimal ntre costul construciei termoizolante i costul pierderilor termice prin
izolarea n decursul perioadei de exploatare calculate;

fiabilitatea de exploatare i durabilitatea

de a suporta fr micorarea proprietilor
termoizolante i distrugerile de exploatare,
de temperatur, mecanice, chimice i alte
aciuni n perioada calculat de exploatare;

securitii pentru mediului ambiant i a

personalului de deservire la exploatare.

Materialele utilizate n construciile termoizolante, nu trebuie s elimine n procesul

de exploatare substane nocive, antiincendiare, antiexplozive, cu miros neplcut, ce
depesc concentraiile limitei admisibile,
precum i bacteriile de provocare a bolilor,
virui, bacterii.
4.3. La selectarea materialelor i pieselor, ce se includ n componena construciilor termoizolante pentru suprafeele
cu temperaturile pozitive a agentului termic (20 i mai nalt), urmeaz de luat
n consideraie urmtorii factorii:
locul amplasrii obiectului pentru izolare;

temperatura suprafeei de izolare;

temperatura mediului ambiant;

cerinele securitii incendiare;
agresiunea mediului nconjurtor sau a
substanelor, ce se conin n obiectele ce
se izoleaz;
aciuni de coroziune;
materialul de suprafa a obiectului ce se
izoleaz;
sarcinile admisibile pe suprafaa ce se izoleaz;
prezena vibrrii i aciunilor de lovitur;

durabilitatea necesar a construciei termoizolate;

cerine sanitaro igienice;
temperatura aplicrii materialului termoi-

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 5

;

;
;

;
(, , .).

:
;
.

19

,

a.
4.4.

:
;
;
.
4.5.

:
;
;
;

12 .
12 ,

-

zolant;
conductibilitatea termic a materialului
termoizolant;
deformaiile de temperatur a suprafeelor
ce se izoleaz;
configuraia i dimensiunile suprafeei ce
se izoleaz;
condiiile montrii (constrngerea, mari
nlimi, sezonierie i altele).
Construcia termoizolant a conductelor
reelelor termice cu pozare subteran fr canale trebuie s reziste fr distrugere:

aciunile apelor subterane;

sarcinile de la greutatea solului amplasat de
asupra i de transportul trector.
La selectarea materialelor termoizolante
i construciilor pentru suprafeele cu temperatura agentului termic de 19 i mai joas i negativ suplimentar, trebuie de a lua n
consideraie umeditatea relativ a aerului,
precum i umiditatea imper-meabilitatea la
vapori a materialului termoizolant.
4.4. n componena construciei izolrii
termice pentru suprafeele cu temperatura pozitiv n calitate de elemente obligatorii trebuie s se includ:
stratul de termoizolare;
stratul de acoperire;
elemente de fixare.
4.5. n componena construciei de izolare termic pentru suprafeele cu temperatura
negativ n calitate de elemente obligatorii
trebuie s fie:
stratul de termoizolare;
stratul de izolaie contra vaporilor;
stratul de acoperire;
elemente de fixare.
Stratul de izolare de aburi urmeaz a fi
prevzut la temperatura suprafeei de izolaie
mai joas de 12 . Necesitatea instalrii stratului de izolaie contra vaporilor la temperatura mai nalt de 12 trebuie de prevzut
pentru utilajul i conductele cu temperatura
mai joas de temperatura mediului ambiant,
dac temperatura calculat a suprafeei de izolare este mai joas de temperatura punctului
de rou la presiunea calculat i umiditatea
aerului nconjurtor.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 6

.


( ) .
.
4.6.
:
;
.


.

Necesitatea instalrii stratului de izolaie contra vaporilor n construcia izolaiei

termice pentru suprafeele cu regim de temperatura variabil (de la temperatura pozitiv la
negativ i invers) se determin prin calcul
pentru a exclude acumularea umezelii n construcia termoizolant.
Acoperirile anticorozive a suprafeei ce
se izoleaz nu se includ n componena construciilor termoizolante.
4.6 n dependen de deciziile constructive aplicate n componena construciei termoizolante pot s se includ:
stratul de nivelare;
stratul de protecie.
Stratul de protecie trebuie de a fi
prevzut la aplicarea stratului de acoperire din
metal pentru prentmpinarea deteriorrii materialelor de protecie contra vaporilor.

5.

5. Cerine fa de materiale i
construcii de izolaie termic

5.1.
20 300 , ,
200 /3 0,06
/() 25 .

50 .
5.2.

300

350 /3 300

0,12 /().

5.1. n construcii de izolaie termic a

utilajului i conductelor cu temperatura substanelor ce se conin n ele n diapazonul de
la 20 pn la 300 pentru toate metodele de
pozare, cu excepia metodei fr canale, trebuie de aplicat materialele termoizolante i
piesele cu densitatea nu mai mare de 200
kg/m3 i coeficientul de conductibilitate termic n stare uscat nu mai mare de 0,06
Vt/() la temperatura medie 25 .
Se permite aplicarea firelor din asbest
pentru izolarea conductelor cu trecerea condiionat pn la 50 mm. inclusiv.
5.2. n calitate de primul strat termoizolant a construciilor cu multe straturi de
termoizolare a utilajului i conductelor cu
temperaturi a substanelor, ce se conin n ele
n diapazonul de la 300 i mai mult, se
permite de a aplica materialele termoizolante
i piesele cu denitatea nu mai mare de 350
kg/m3 i coeficientul de conductabilitate termic la temperatura medie de 300 nu mai
mare de 0,12 Vt/().

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 7

5.3.
300
, , 200 /3
125 0,08 /().
5.4.

400 / 3 0,07
/() 25
,
.
5.5.
200 /3
0,05 /() 40 0,04 /() 40 .

19 0 .
5.6. ,
,
( , , ).
5.7.

0,4 .


-

5.3. n calitate de al doilea i a urmtoarelor straturi termoizolante a construciilor

de termoizolare a utilajului i conductelor cu
temperatura substanelor ce se conin n ele de
300 i mai mare pentru toate metodele de
pozare, cu excepie metodei fr canale, trebuie de aplicat materiale termoizolante i piese cu densitatea nu mai mare de 200 kg/m3 i
coeficientul de conductibilitate termic la
temperatuira medie de 125 nu mai mare de
0,08 Vt/().
5.4. Pentru stratul termoizolant a conductelor cu temperatura pozitiv n condiiile pozrii fr canale trebuie de utilizat
materialele cu densitatea nu mai mare de
400 kg/m3 i coeficientul de conductibilitate
termic nu mai mare de 0,07 Vt/() la
temperatura materialului de 25 i
umeditatea, indicat n standardele respective
de stat sau prescripii tehnice.
5.5. Pentru stratul termoizolant a utilajului i a conductelor cu temperaturi negative
trebuie de aplicat materiale termoizolante i
piese cu densitatea nu mai mare de 200 kg/m3
i conductibilitatea termic calculat a construciei nu mai mare de 0,05 Vt/() la
temperatura substanelor de minus 40 i
mai nalt i nu mai mult de 0,04 Vt/()
la minus 40 .
La selectarea materialului termoizolant
cu un strat la suprafe cu temperatura de la
19 pn la 0 trebuie de a le referi la suprafeele cu temperatura negativ.
5.6. Materialele, ce se utilizeaz n calitate de straturi termoizolante i de acoperire, n
componena construciei termoiuolante a utilajului i a conductelor, trebuie s fie certificate (s posede de certificat egienic, de
antiincendiu i de conformitate a clitii produciei).
5.7. Construcia izolrii termice a conductelor n condiiile pozrii fr canale trebuie s posede de rezistena la comprimare nu
mai mic de 0,4 P.
La pozarea reelelor termice fr canale
trebuie, n deosebi, preponderent de a aplica
anterior izolarea, n condiiile de uzin, a evii
cu izolaia din poliuretan expondat n membran din polietilen ( 30732) sau beton

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 8

( 30732)
.

.
5.8.


.
5.9.


.
5.10.

,
,
.
, , ,
(
).

, .
5.11. , , .
, , .

celular armat cu evidena temperaturii admisibil de aplicare a materialelor i a graficului

de temperatur de lucru a reelelor termice.
Aplicarea stratului de izolare prin umplere a conductelor n cazul pozrii subterane n
canale i fr canale nu se permite.
5.8. La pozarea fr canal a conductelor
preventiv izolate cu izolaie din poliuretan
expandat n membran din polietilen trebuie
s fie utilate cu sistemul de control la distan
a umiditii izolrii.
5.9. Nu se permite aplicarea materialelor
termoizolante cu coninut de asbest pentru
construcii de izolaie termic a utilajului i
conductelor cu temperaturi negative a substanelor, ce se conin n ele i pentru izolaia
conductelor cu pozare subteran n canale de
netrecut.
5.10. La selectarea materialelor termoizolante i a straturilor de acoperire trebuie de
luat n consideraie stabilitatea elementelor
construciei termoizolante la factorii chimici
agresivi a mediului ambiant, incluznd posibila nfluen a substanelor, ce se conin n obiectivul ce se izoleaz.
Nu se permite aplicarea materialelor termoizolante, ce conin substane organice, pentru izolaia construciilor utilajului i conductelor, ce conin oxidani puternici (oxigen lichid).
Pentru acoperii metalice trebuie de prevzut protecia anticoroziv sau s se selecteze materialul, ce nu se supune influenei agresive a mediului.
5.11. Pentru utilajul i conductele, ce se
supun influenei de lovire i vibraii, se recomand de aplicat piesele termoizolante pe baza fibrelor din bazalt supersubire sau asbest.
Pentru obiectivele, ce se supun vibraiei,
la aplicarea acoperirilor din mortar de protecie trebuie de prevzut ncleierea acoperirilor
din mortar de protacie cu vopsirea ulterioar.

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 9

5.12.
-
, .

4640
5

.
5.13. ,

, 0,9 ( 5,0 /(24).
5.14. .

,
.
5.15.

() (, )

,
, , ,
.
5.16.

1.
5.17. -

5.12. La proiectrarea obiectelor cu cerine sanitaro-igienice sporite la coninutul prafului n aerul ncaperilor n construciile de termoizolare nu se permite aplicarea materialelor, ce impurific aerul n ncperi.

Se admite aplicarea pieselor termoizolante pe baza de vat mineral de tip

conform 4640 cu diametrul fibrelor nu mai mare de 5 mkm sau a
pieselor de fibre de sticl supersubiri n
ncptuiri din toate priile din testur de
sticl sau bioxid de siliciu i sub acoperire
ermetic de protecie.
5.13. n construciile de izolaie termic,
destinate pentru asigurarea temperaturii stabilite pe suprafaa izolaiei, n calitate de strat
de acoperire se recomand de a aplica materiale cu gradul de negrea nu mai joas de 0,9
(cu coeficientul de radiaie nu mai jos de 5,0
Vt/(m24).
5.14. Nu se permite aplicarea stratului de
acoperire din metal n caz de pozare subteran
fr canale i pozarea conductelor n canale
ne trectoare.
Stratul de acoperire din foi de metal subiri cu acoperire exterioar de polimeri nu se
permite de a aplica n locurile, supuse influenei directe a razelor solare.
5.15. Stratul de acoprire se permite a nu-l
prevedea n construciile termoizolante pe baza pieselor din materiale fibroase cu acoperire
(din foie de aluminiu sau din pnz din fibre
de sticl, rogojin din fibre de sticl) i cauciuc sintetic spumegat pentru obiectele ce se
izoleaz, amplasate n ncperi, tuneluri, subsoluri i cerdacuri a cldiriilor, i n caz de
pozare a conductelor n canale.
5.16. Numrul de straturi a materialului
cu bariera de vapori n construcii termoizolnate pentru utilaj i conducte cu temperaturi negative a substanelor ce se conin n
ele, se recomanda de aplicat n conformitate
cu tabelul 1.
5.17. La aplicarea materialelor termoizolante de polimeri nspumate cu porii n-

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 10

.
, .

chii, necesitatea aplicrii stratului cu bariera

de vapori, trebuie s fie argumentat prin calcul. La excluderea stratului cu bariera de vapori trebuie de prevzut ermetizarea mbinrilor articolelor cu materiale, impermeabili pentru vapori de ap.

( 10354);

( 9438);

( 25951)

( 618)
( 10296)

( 10923)

60
61 100
19
100
8
12
8
12
8
12

0,15-0,2

0,21-0,3

0,31-0,5

0,06-0,1

2
1
1,5

1
3
2

2
3

2
3

2
-

2
-

2
-

.
1. ,
, .
2. , 0,1 /(),
.

Tabelul 1

Material cu bariera de vapori

Pelicula din polietilen

( 10354); pelicula
din polivinilbutilar de
ncliere ( 9438);
Pelicula din polietilen
de contracie termic
( 25951)
Foia de aliuminiu
( 618)
zol ( 10296)
Ruberoid
( 10923)

Grosimea,mm

Numrul de straturi a materialului cu barier de vapori n construcii

termoizolante n dependena de temperatura suprafeei de izolaie i
termenului de exploatare
De la minus 60 pn
De la minus 61 pn
Mai joas de minus
19
100
100
8 ani
12 ani
8 ani
12 ani
8 ani
12 ani

0,15-0,2

0,21-0,3

0,31-0,5

0,06-0,1

2
1
1,5

1
3
2

2
3

2
3

2
-

2
-

2
-

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 11

Nota.
1. Se permite aplicarea altor materiale, ce asigur nivelul de rezisten la permeabilitatea vaporilor nu mai joas de ct
cele indicate n tabel.
2. Pentru materiale cu pori inchii, cu coeficientul de permeabilitate la vapori de ap mai mic de 0,1 mg/(mhPa), n
toate cazurile se accept un strat de barier de vapori.

5.18. 3
4
, :
) , IV
,
;
) , ;
) ,
,
.

3 4
:

2 ;

0,4 ;
,
I II

3
30 ;


.
1 2,
6 ,

.
5.19.
.
-

5.18. Construciile termoizolante din materiale cu grupul de nflamabilitate 3 i 4

nu se permite de a prevedea pentru izolaie
termic utilaj i conducte, amplasate:
) n cldiri, cu excepia cldirilor de categoria IV de inflamabilitate, n casele de locuit cu un apartament i n ncperile rcite a
frigoriferilor;
) n instalaiile tehnologice exterioare,
cu excepia utilajului instalat separat;
) pe estacade, galerii i n tuneluri la
prezena cablurilor i conductelor, ce transport substane inflamabile.
n acest caz se admite aplicarea materialelor inflamabile grupelor 3 sau 4 pentru:

stratul barier de vapori cu grosimea nu

mai mare de 2 mm;
stratul de vopsire sau de pelicul cu grosimea nu mai mare de 0,4 mm;
stratul de acoperire a conductelor, amplasate n etaje de sub sol tehnice i n staiul
ntre planeu i subsol cu ieirea numai n
exterior n cldirile de categoria I i II de
inflamabilitate la instalarea ntroducelor
cu lungimea de 3m din materiale inflamabile nu mai mult de peste 30 m de lungime a conductei;
stratului termoizolant din poliuretan expandat de turnare, stratul de acoperire din
oel zincat n nstalaiile exteriare tehnologice i tuneluri.

Stratul de acoperire din materiale slab inflamabile din grupele 1 i 2, ce se aplic

pentru instalaiile tehnologice exterioare cu
nalimea de 6 m i mai mult, trebuie s fie pe
baza de estur i tuneluri.
5.19. Izolaia termic a conductelor i
utilajului trebuie s corepund cerinelor securitii i proteciei mediului nconjurtor.
Pentru conductele pozate suprateran la

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 12

3 4, :
3 100 ;
5 ,
.

.

.


NCM G 04. 07-2006 ( 4.02-02-2004)
5.20.
,
, .

, , ,

,
.
5.21. ,
,
.

( , , ).

aplicarea construciilor de termoizolare din

materiale inflamabiele din grupele 3 i 4
trebuie de prevzut:
montarea cu lungimea de 3 m din materiale inflamabile nu mai mult de peste 100
m de lungime al conductei;
Tronsoane ale construciilor termoizolante
din materiale inflamabile la distana nu
mai mic de 5 m de la instalaiile tehnologice, ce conin gaze i lichide inflamabile;
La intersecia de conduct a berierei
antiincendiare trebuie de prevzut construcii
termoizolante din materiale neinflamabile n
limitele dimensiunii barierei antiincendiare.
La aplicarea construciilor termoconductelor n izolaie termic din materiale inflamabile cu nveli neinflamabil, se permite de
a nu executa ntroduceri antiincendiare.
Cerinele fa de securitatea antiincendiar a construciilor termoizolate a conductelor reelelor termice snt expuse n
NCM G 04. 07-2006 ( 4.02-02-2004)
5.20. Pentru elementele utilajului i a
conductelor, dup care n procesul de exploatare se cere supravegherea sistematic, trebuie de prevzut construcii termoizolante prefabricate demontabile.
Construciile termoizolate detaabile trebuie s se aplice pentru izolaia gurilor de acces, mbinri prin flane, armaturi, compensatoare a conductelor cu garnituri de etanare i
silfoane (tuburi andulate) precum i n locurile msurrilor i verificrii strii suprafeelor
ce se izoleaz.
5.21. Articolele de vat minerala i de
sticl, ce se utilizeaz n calitate de strat
termizolant pentru conductele cu pozarea subteran a canalelor, trebuie s fie hidrofobizate.
Nu se permite aplicarea materialelor de
termoizolare predispuse distrugerii la aciune
reciproc cu umezeala (izolaie de mastic, articole din var-silice, perlit-ciment i din
sovelit).

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 13

6.

6. Proiectarea izolaiei termice

6.1. 6.1. Determinarea grosimii stratului de

termoizolare dup densitatea normat a fluxu .
lui termic.
6.1.1. 6.1.1. Normele densitii fluxului termic

prin suprafaa izolat a obiectelor, amplasate
,
n regiunea european a Rusiei, trebuie s fie
, aplicate nu mai mari de cele indicate:
:

Pentru utilaj i conducte cu temperaturi
, pozitive, amplasate:
:
2
la aer deschis conform tabelelor 2 i 3;
3;
4 5;
n ncperi conform tabelelor 4 i 5;

Pentru utilaj i conducte cu temperaturi
, negative, amplasate:
:
6;
la aer deschis conform tabelului 6;
7;
n ncperi conform tabelului 7;
:
La pozarea n canalele netrectoare:

pentru conductele de ap cu dou evi a ree 8 9;
lelor termice conform tabelelor 8 i 9;
pentru conductele de vapori cu conden
satoare la pozarea lor comun n canale ne
10;
trectoare conform tabelului 10;
pentru conductele de ap cu dou evi a ree
lelor termice la pozarea fr canale con 11, 12.
form tabelelor 11, 12.
La proiectarea izolaiei termice pentru
,
conductele tehnologice, ce se pozeaz n ca ,
nale i fr canale, normele de densitate a flu xului termic trebuie s fie acceptate ca la con , ducte, ce se pozeaz la aer deschis;
;
6.1.2.
6.1.2. La amplasarea obiectelor ce se izo leaz n alte regiuni ale rii trebuie s fie uti , lizat coeficientul K, care ine cont de modifi carea costului cldurii n dependn de regiu nea de construcie i metoda pozrii conductei
( (locul instalrii utilajului):
):

normele densitii fluxului termic pentru
suprafaa cilindric cu trecerea condiiored
nat mai mare de 1400 mm q se deterred
1400 q
min dup formula (1);
(1);
q red q K , (1)

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 14

red
1400 ql
(2);

qlred ql K ,

:
q , /2, 2-7;
ql
( 1 ), /2,
2 - 12.
2 12 . 27.
,
( ), 13.

normele densitii fluxului termic pentru

suprafaa cilindri c cu trecerea condiionat de 1400 mm i mai puin se determin dup formula (2);
(2)

unde:
q densitatea fluxului termic normat, Vt/m2,
ce se accept n conformitate cu tabelele 2-7;
ql densitatea liniar normat a fluxului termic (la 1 metru lungime a obiectului cilindric), Vt/m2, ce se accept conform tabelelor
2 12.
Tabelele 2 12 snt anexate pe pagina 27.
Coeficientul K, ce ia n consideraie costul cldurii i construciei termoizolante n
dependen de raionul de construcie i metoda de pozare a conductelor (locul de instalare
a utilajului), trebuie s se aplice conform tabelei nr.13.

13. , ( )

1,0
0,98
0,98
0,98
0,96

1,0
0,98
0,98
0,98
0,96

1,0
0,95
0,95
0,95
0,92

1,0
0,94
0,94
0,94
0,9

0,96

0,96

0,92

0,9

Tabela nr. 13. Coeficientul , care ea n consideraie variaiile costului cldurii n dependen
de zona de construcie i metoda de pozare a conductei (locul instalrii utilajului)
Metoda de pozare a utilajului i locul amplasrii utilajului
Zona de construcie

Raionale (Zonele) europene

Ural
Siberia de Est
Siberia de Vest

La aer liber

n ncpere,
tunel

n canalul ne
trector

Fr canal

1,0
0,98
0,98
0,98

1,0
0,98
0,98
0,98

1,0
0,95
0,95
0,95

1,0
0,94
0,94
0,94

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 15

Extremul orient
Regiunile extreme ale nordului
i cele ce se egaleaz cu ele

0,96

0,96

0,92

0,9

0,96

0,96

0,92

0,9

6.1.3. ,


,
, , .
,

.
6.1.4.

k (3)

6.1.3. Caracteristicile calculate a materialelor termoizolante i articolelor, ce se aplic la izolarea utilajului i conductelor cu pozarea suprateran i subteran trebuie s fie
acceptate cu contul densitii n construcii,
umiditii n condiiile de exploatare, rosturi i
influenei punii de frig a elementelor de fixare.
Coeficientul de conductibilitate termic a
materialelor comprimate n cazul densitii
optimale n construcii trebuie de aplicat conform datelor ncercrilor de certificare sau
conform datelor, prezentate n Codul practic
privind proiectarea izolaiei termice.
6.1.4. La pozarea fr canale a conductelor, conductibilitatea termic a stratului
principal a construciei de termoizolare k se
determin dup formula (3)

k = K ,
:

, /();
K , ,

14.

(3)
unde:
conductibilitatea termic a materialului
uscat a stratului principal, Vt/(m K);
K coeficientul ce ine cont de mrirea conductibilitii de la umezire, care se accept n
dependen de tipul materialului termoizolant
i tipul de sol conform tabelului 14.

14

25100

1,0
1,05
1,05

1,0
1,05
1,05

1,0
1,1
1,1

Puin umezit

Coeficientul de umezire
Tipul solului conform 25100
Umed

nbibat cu ap

1,0
1,05

1,0
1,05

1,0
1,1

1,05

1,05

1,1

Tabelul 14
Materialul stratului termoizolant

Porliuretan expandat
Armobeton celular
Polimermineral expandat

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 16

6.1.5. :
) ,
:

;


;
, ,
8 ;
) ,
, 20 ;
) ,
, 40 ;
)

.

(
)
( ) 0,7

,
.
6.1.6.
.


:
) :

;

-

6.1.5. Drept temperatur calculat a mediului ambiant n calculele densitii normate

a fluxului termic, trebuie de aplicat:
) pentru suprafee izolate, amplasate la
aer liber:
pentru utilajul tehnologic i a conductelor
- media anual;
pentru conductele reelelor termice la funcionarea anului mprejur media anual;

pentru conductele reelelor termice, ce

funioneaz numai n perioada de nclzire, - media pentru perioada cu temperatura
medie zilnic a aerului din afar de 8 i
mai joas;
b) pentru suprafeele de izolaie, amplasate n ncperii, 20 ;
c) pentru conducte, amplasate n tuneluri,
40 ;
d) pentru pozarea subteran n canale sau
fr canale media anual a temperaturii solului la adncimea pozrii oxei conductei.
La valoarea de adncire a prii de sus a
acoperirii canalului (la pozarea n canale) sau
partea de sus a construciei termoizolante a
conductelor (la pozarea fr canale) 0,7 m i
mai puin n calitate de temperatur calculat
a mediului ambiant trebuie s se accepte aceeai temperatur a aerului din afar, care se
accepta i la pozarea suprateran.
6.1.6. Temperatura calculat a utilajului
tehnologic i a conductelor agentului termic
trebuie de aplicat n conformitate cu tema de
proiectare.
Pentru conductele reelelor termice n calitate de temperatura calculat a ajentului termic se accept:
) pentru reele termice pe ap:
pentru conducta de ap de alimentare la
temperatura constant a apei din reele i
reglrii cantitative temperatura maxim
a ajentului termic;

pentru conducta de alimentare cu ap

temperatura variabil a apei din reele i
reglrii calitative - conform tabelului 15;

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 17

15;
15
,
tw,

9570
65

15070
90

18070
110

Tabelul 15
Regimurile de temperatur a reelelor termice de ap,
Temperatura calculat a ajentului termic tw,

9570
65

15070
90

18070
110

50 ;
)
, ;
)
.
6.1.7.


:

;


(
);

.
6.2.
.

6.1.5 6.1.6.


.
6.3.
() ,
.

,
:

pentru conducte de ap de retur a reelelor

termice 50 ;
b) pentru reele de aburi temperatura
maxim a aburilor, medie dup lungimea sectorului examinat a conductei cu aburi;
c) pentru reele cu condensat i reele de
alimentare cu ap fierbinte temperatura maxim a condensatului sau a apei fierbinte.
6.1.7. La determinarea temperaturii solului n cmpul de temperatur a conductei subterane a reelelor termice temperatura
ajentului termic trebuie de acceptat :
pentru reele termice cu ap conform
graficiului de reglare cu temperatura medie lunar a aerului exterior pentru luna
calculat;
pentru reele de aburi temperatura maxim a aburilor n locul de examinare a
conductei de aburi (lund n consideraie
cderea temperaturii aburilor de-a lungul
conducei);
pentru reele cu condensat i reele de alimentare cu ap fierbinte temperatura
maxim a condensatului sau apei.
6.2. Determinarea grosimii izolaiei dup
valoarea fixat a fluxului termic.
Parametrii calculai se accept n conformitate cu 6.1.5 i 6.1.6.
La determinarea grosimii izolaiei termice trebuie de luat n consideraie influiena
suporturilor conductelor i a autiljului.
6.3. Determinarea grosimii izolaiei temice dup valoarea fixat de rcire (nclzire)
a substanei, ce se pstrez n recipiente n
decurs de timp determinat.
Temperatura calculata a aerului din atmosfer trebuie de aplicat pentru utilajul i
conductele, amplasate la aer deschis:

pentru suprafeele cu temperaturi pozitive

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 18

0,92;


;
,
, , 20 .


.
6.4.
, ().

, :

6.3;
40 ;


.

.
6.5.
.


6.3.


.
6.6.

.

6.3 6.5.
6.7.
-

media pentru cinci zile mai reci cu asigurarea 0,92;

pentru suprafeele cu temperaturi negative

a substanelor media maxima a lunii mai
clduroase;

pentru suprafeele amplasate n ncperi, n conformitate cu tema de proiectare, iar

n lipsa datelor despre temperatura a aerului atmosferic 20 .

Temperatura calculat a substanei se accept n conformitate cu tema de proiectare.

6.4. Determinarea grosimii izolaiei termice dup scdera fixat a temperaturii substanei, ce se transport prin conducte (conducte de aburi).
Temperatura calculat a mediului ambiant trebuie de aplicat pentru conductele amplasate:
la aerul liber i n ncperi n conformitate cu 6.3;
n tuneluri 40 ;
n canale sau la pozarea conductelor fr
canale temperatura minim medie lunar
a solului la adncimea pozrii axei conductei.
Temperatura calculat a agentului termic
se accept n conformitate cu tema de proiectare.
6.5. Determinarea grosimii termoizolaiei
dup cantitatea fixat de condensat n conducte de aburi.
Parametrii calculai ai aerului nconjurtor trebuie de aplicat n conformitate cu 6.3.
Temperatura calculat a substanei se accepta n conformitate cu tema de proiectare.
6.6. Determinarea grosimii izolaiei termice dup timpul fixat de oprire a micrii
substanei lichide n conducte n scopuri
prentmpinrii ngheului sau mririi viscozitii
Parametrii calculai ai aerului nconjurtor i a agentului termic trebuie de aplicat n
conformitate cu 6.3 i 6.5.
6.7. Determinarea grosimii izolaiei termice dup temperatura fixat pe suprafaa

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 19

.
6.7.1.
, :
) ,

:
100 ...45
100 .35

45 ..35;
) ,
:

..55

..60.

,

, , 75 .
6.7.2.
, :
;
6.1.5, ,
.
6.8.


, .

,
.
.
6.9.
, , ,

izolaiei.
6.7.1. Temperatura la suprafaa izolaiei
termice trebuie de acceptat nu mai mare, :
) pentru suprafee izolate, amplasate n
zona de lucru sau de deservire a ncaperilor i
care conin substane:
cu temperatura mai mare de 100 45
cu temperatura 100 i mai joas .....35
cu temperatura izbucnirii vaporilor
mai joas de 45 ...........................35;
b) pentru suprafeele ce se izoleaz, amplasate la aerul atmosferic n zona de lucru
sau de deservire:
n caz cu stratul de acoperire
din metal..............55
n caz cu alte tipuri de straturi
de acoperire.60.
Temperatura la suprafaa izolaiei termice a conductelor, amplasate dup limitele
zonei de lucru sau de deservire, nu trebue s
depeasc limitele de temperatur de utilizare a materialelor a stratului de acoperire,
dar maxim de 75 .
6.7.2. Temperatura calculat a aerului
atmosferic trebuie de acceptat pentru suprafeele, amplasate:
la aerului atmosferic media maxim a lunii mai calde;
n ncpere n conformitale cu 6.1.5, , i
.
6.8. Determinarea grasimii izolaiei termice n scopul prentmpinrii condensrii
umezelii din aerul atmosferic pe stratul de
acoperire a izolaiei termice a utilajului i a
conductelor, ce conin substane cu temperatura mai joas de temperatura aerului atmosferic.
Acest calcul necesit a fi executat numai
pentru suprafee amplasate n ncpere.
Temperatura calculat i umiditatea relativa a aerului se accept n conformitate cu
tema de proiectare.
6.9. La calcului grosimii izolaiei termice
cu scopul preintmpinrii condensrii pe suprafeele interioare a obiectelor, ce transport
substane n form de gaze i care conin vapori de ap sau vapori de ap i gaze, care la
dizolvarea n vapori de ap condensai pot s

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 20

, 6.3.
6.10.
, , , 6.1, 6.2 6.8.
.
6.11. , , , .

,
, ,
. .
6.12.
(, , ) 10
.
, , ,

.
,

.


, -

aduc la formarea produselor agresive, temperatura calculat a mediului ambiant trebuie de

aplicat n conformitate cu 6.3.
6.10. Pentru suprafeele ce se izoleaz cu
temperaturi negative, amplasate n ncperi,
grosimea stratului de termoizolare, determinat conform condiiilor 6.1, 6.2 trebuie
verificat dup 6.8. n rezultat, se accept
semnificaia mai mare a grosimii stratului
6.11. Construcia de termoizolare cu stratul de termoizolare din material omogen, instalat n cteva straturi, n condiiile de calcul
se consider ca un strat.
Calculul grosimii a stratului de termoizolare a construciei, alctuit din dou i mai
multe straturi din materiale eterogene, trebuie
de efectuat, reieind din faptul c, temperatura
ntre straturi nu depete temperatura maxim de aplicare a materialului termo-izolant a
straturilor ulterioare. Grosimea fie-crui strat
se calculeaz separat.
6.12. Grosimea calculat a stratului de
termoizolare n construcii cu izolaie termic
pe baza de materiale fibroase i articole (saltele, plci, pnze) trebuie de rotunjit pn la
semnificaii cu divizibilitatea de 10 mm.
n construcii pe baza cilindrilor din vat
mineral, materiale aspre celuare, materiale
din cauciuc sintetic nspumat, polietilen expandat i mas plastic expandat, trebuie de
aplicat grosimea articolelor mai apropiat de
grosimea calculat conform documentelor
normative la materiale corespunztoare.
Dac grosimea calculat a stratului termoizolant nu coincide cu grosimea materialului selectat din nomenclatur, trebuie de
aplicat, conform nomenclaturii n vigoare,
grosimea mai mare a materialului termoizolant.
Se permite aplicarea mai apropiat, grosimea mai mic a stratului termoizolant n cazurile de calcul dup temperatura la suprafaa
termoizolrii i normelor densitii a fluxului
termic, dac diferena ntre grosimea calculat

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 21

3 .
6.13. :
, ;
, , 20 ;
20
;
,

, .
6.14.

.
,

, .

.
6.15.

,
.



, 120 .




.
6.16. -

i din nomenclatur nu depete 3 mm.

6.13. Grosimea minim a stratului de
termoizolare trebuie de aplicat:
pentru izolare cu cilindru din materiale
fibroase egal cu grosimea minim, prevzut de standardele sau condiiile tehnice;

pentru izolare cu testuri, pnz din fibre

de sticl, nur 20 mm;
pentru izoilarea cu piese din materiale fibroase de comprimare 20 mm;
pentru izolarea cu materiale aspre, piese
din polimeri nspumate egal cu grosimea
minim, prevzut de standardele de stat
sau prescripiile tehnice.

6.14. Grosimea limit a stratului de termoizolare n construciile de izolare termic a

utilajului i conductelor este adus n anexa
B.
Dac grosimea calculat este mai mare,
dect poate s asigure, conform anexei materialul de termoizolare selectat, trebuie de
aplicat material termoizolant mai efectiv.
Aplicarea construciilor, cu grosimea mai
mare a stratului de izolaie termic, necesit
argumentare tehnic.
6.15. Grosimea stratului de termoizolaie n
construcii de izolaie termic sudate, de muf i
armatur de faln ne demontabil trebuie de
aplicat egal cu grosimea izolrii conducei.
Grosimea stratului de izolaie termic n
construcii demontabile de termoizolaie cu
cuplri de flan i armatur de flan cu
temperatura pozitiv a substanelor, ce se
transport, trebuie s fie acceptat egal cu grosimea de izolaie a conductei, ns maxim de
120 mm.
Grosimea stratului de termoizolaie n
construcii de termoizolaie demontabile cu
cuplri de flan, armatur de flan a conductelor cu temperatura negativ a substanelor
ce se transport, trebuie s fie acceptat egal
cu grosimea izolaiei conductei.
6.16. Pentru suprafeele cu temperatura

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 22

350 60

. .
6.17. .
6.18. ,
, ,

16.

mai nalt de 350 i mai joas de minus 60

nu se permite aplicarea construciei cu un
strat. Pentru construcia cu multe straturi ulterioare trebuie s se acopere rosturile stratului
precedent.
6.17. Grosimea i volumul pieselor de
termoizolaie din materiale de comprimare
trebuie de determinat conform anexei B recomandate.
6.18. Grosimea foilor de oel, panglicilor,
ce se aplic pentru stratul de acoperire, n dependen de diametrul exterior sau configuraia construciei de termoizolaie urmeaz a
aplica conform tabelului 16.

16 -

,
..

, , ,
.1600
350 . 350 600 . 600 1600

0,5

0,5

0,8

0,8

0,5

0,8

0,8

1,0

0,3

0,5

0,8

1,0

0,25

0,3

0,8

1,0

Tabelul 16 - Grosimea foilor de oel pentru stratul de acoperire a izolaiei termice.

Materialul stratului de acoperire

Foi i panglici din oel inoxidabil

Foi din foi subiri de inclusiv cu
acoperire de polimeri
Foi din aluminiu i din aliaj de aluminiu
Panglici din aluminiu i aliaje de
aluminiu

Grosimea foii, minim, pentru diametru de izolaie, mm

mai mare de
350 i mai
mai mare de 600
peste 1600 i su350 pn la
mic
pn la 1600
prafee plane
600

0,5

0,5

0,8

0,8

0,5

0,8

0,8

1,0

0,3

0,5

0,8

1,0

0,25

0,3

0,8

1,0

6.19.
1600 ,
, 0,70,8 , 600
1600 0,6 .
6.20.

6.19. n calitate de strat de acoperire a

construciilor de termoizolaie cu diametru de
izolaie peste 1600 mm i plane, amplasate n
ncperi cu mediu neagresiv i puin agresiv.
Se permite de aplicat foile de metal i panglicile cu grosimea de 0,7-0,8 mm, iar pentru
conductele cu diametru de izolare mai mare
de 600 pn la 1600 mm 0,6 mm.
6.20. Foile i panglicile din aluminiu i

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 23

0,250,3
.
6.21.
, , .
17.

din aliaje de aluminiu cu grisomea de 0,25-0,3

mm se recomand de aplict gofrate.
6.21. Stratul de acoperire din tencuial a
suprafeei de termoizolaie, amplasat n
ncapere, trebuie s fie ncleiat cu estur.
Grosimea acoperirii din tencuial la pozarea
pe materiale aspre sau fibroase, n dependen
de diametrul obiectului de izolaie se recomand de acceptat conform tabelului 17.

17

()

,

,

133 .
159

10
15

15
1520

20
2025

Tabelul 17
Tipul materielului de izolaie (temei)

Piese aspre
Piese fibroase

Grosimea acoperirii din tencuial, mm

Tipul obiectului de izolaie
conductele cu diametrul exterior, mm
pn la 133 inclusiv.
159 i mai mare

10
15

6.22. , ,
.



.
6.23.

1
1212 .
6.24.

15
1520

utilajul

20
2025

6.22. Pentru construcii de termoizolare,

ce se supun aciunii mediului agresiv, trebuie
de prevzut protecia acoperirilor metalice de
coroziune.
La aplicarea n calitate de strat de acoperire a foilor i panglicilor din aluminiu i stratului de termoizolaie n plas de oel
nevobsit sau n construcia carcasei trebuie
de prevzut instalarea sub stratul de acoperire
garnitura din materialul de rulon sau vopsirea
a materialului de acoperire din interior cu lac
de bitum.
6.23. Sub stratul de acoperire din materiale nemetalice n ncperile de depo-zitare i
prelucrare a produselor alimentare, trebuie de
prevzut instalarea plasei de oel din srm cu
diametru minim de 1 mm cu celulile de dimensiuni maxim de 12x12 mm.
6.24. Construirea izolaiei termice trebuie
s exclud deformarea ei i alunecarea stratului de termoizolaie n procesul de explo-

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 24

. ,
.
34 .
6.25.
, .

0,23 / ().

.
,
, .
6.26.

17314.
6.27. ,

,

- .
,
,
:

40 400
;

400 40
, .

,

atare. n componena construciei de termoizolare a utilajului i conductelor trebuie de

prevzut elemente de sprijin i mecanisme de
descrcare, care asigur rezistena mecanic i
sigurana construciilor.
Pe sectoarele verticale a conductelor i
utilajului, construciile de sprijin trebuie de
prevzut peste fiecare 3-4 m pentru nlime.
6.25 n construcii de izolaie termic a
utilajului i a conductelor cu temperaturi negative a substanelor nu se aplic piesele de
fixare de metal, ce trec prin toat grosimea
stratului de termoizolare. Piesele de fixare sau
prile lor trebuie de prevzut din materiale cu
contibilitatea termic maxim de 0,23 Vt/ (m
K).
Piesele de fixare din lemn trebuie s fie
tratate cu antipirin i cu compoziie de antiseptic.
Elemente de fixare, confecionate din
oel carbon, trebuie s posede de acoperire
anticoroziv.
6.26. Amplasarea pieselor de fixare pe
suprafeele izolate trebuie s se accepte conform 17314.
6.27. Piesele, prevzute pentru fixarea
construciei de termoizolare pe suprafee cu
temperaturi negative, trebuie s posede de
strat de acoperire contra coroziunii sau s se
confecioneze din materiale rezistente la coroziune.
Piesele de fixare, ce contracteaz cu suprafaa supus izolaiei, trebuie s fie prevzute:
pentru suprafeele cu temperatura de la
minus 40 pn la 400 din oel carbonat;

pentru suprafee cu temperatura mai nalt

de 400 din acela material, din care
este i suprafaa de izolaie.

Elementele de fixare a stratului de termoizolaie i stratului de acoperire a construciilor de termoizolaie a utilajului i conductelor
amplasate la aerului atmosferic n raionalele
cu
temperatura
calculat
a
aerului
nconjurator mai joas de minus 40 , trebu-

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 25

40 ,
.
6.28.

.

,
,
.

.
6.29.

,

40 , .
6.30.

.
6.31.

;

60
.
6.32.


(, )
,

ie de aplicat din oel aliat sau aluminiu.

6.28. Construcia stratului de acoperire a
izolaiei termice trebuie s permit posibilitatea de a compensa deformaiile de temperatur a obiectului ce se izoleaz i construciei de termoizolaie.
Rosturile de temperatur n acoperiri de
protecie a conductelor orizntale trebuie de
prevzut la compensatoarele pilonilor i cotiturilor, iar pe conductele verticale n locurile instalrii construciilor de reazem.
Pentru izolaie cu piese aspre fasonate
trebuie de prevzut introducerii din materiale
fibroase n locurile de organizare a rosturilor
de temperatur.
6.29. Alegerea materialului pentru stratul
de acoperire a construciilor de termoizolaie
a utilajului i a conductelor, amplasate la aerul atmosferic n regiunile cu temperatura calculat a aerului nconjurator de minus 40
i mai joas, trebuie de executat, innd cont
de limitele de temperatur de aplicare a materialelor n conformitate cu documentele normative n vigoare.
6.30. Construcia fixrilor a stratului de
acoperire a izolaiei a termice a utilajului i
conductelor cu temperaturi negative a substanelor trebuie s exclud posibilitatea deteriorrii stratului bariera de vapori n procesul
de exploatare.
6.31. Pentru utilajul i conductele cu
temperaturi negative la aplicarea stratului barier de vapori din materialele din sule fr
etichet complet, trebuie de prevzut rosturi
ermetice a straturilor de izolare cu vapori; la
temperatura suprafeei de termoizolare mai
joas de minus 60 trebuie, de asemenea de
prevzut ermetizarea rosturilor a stratului de
acoperire cu materiale ermetice sau de ncleiere de pelicul.
6.32. Pentru pozarea conductelor reelelor termice fr canale n soluri uscate este
posibil aplicarea izolaiei din piese fasonate
n buci (nveliuri, segmente) din poliuretan
expandat sau beton cu polimeri cu stratul de
acoperire impermeabil la ap, n acest caz
piesele de termoizolaie trebuie de

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 26

aezat pe masticuri rezistente la ap i la temperatur, sau pe cleiuri.

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. 27

2. 5000

.,

20

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

4
4
5
5
6
7
8
9
10
11
14
16
18
22
25
27
30
34
38
43
47
52
70

50

100

150

200

,
250
300
350

400

450

500

550

600

81
89
95
106
115
127
135
146
159
182
212
236
259
281
301
322
343
382
416
453
490
527
670

94
103
111
123
133
147
156
168
183
209
242
270
296
320
343
365
389
432
470
511
552
592
750

109
119
128
142
153
169
179
192
208
238
274
305
333
361
385
410
436
484
526
571
616
660
833

124
135
145
161
173
191
202
217
235
267
308
342
373
403
430
457
486
537
583
633
681
729
918

140
152
163
181
195
214
226
243
263
298
343
380
414
446
476
505
537
593
642
696
749
801
1098

1400
, /2

15
27
41
54
66
77
89
100
110

134

153

174

192

, /

9
10
11
12
14
16
17
19
21
23
28
33
39
45
49
54
58
67
75
83
91
100
133

17
19
20
23
26
29
31
34
38
42
50
57
67
77
84
91
98
112
124
137
150
163
215

25
28
31
35
38
43
46
50
55
61
72
82
95
108
117
127
136
154
170
188
205
222
291

35
39
42
47
51
58
62
67
74
80
95
107
124
140
152
163
175
197
217
238
259
281
364

45
50
54
60
66
74
78
85
93
101
119
133
153
173
187
200
215
241
264
290
315
340
439

56
62
67
75
81
90
96
104
114
132
154
173
191
208
223
239
256
286
313
343
372
400
514

68
75
81
90
98
108
115
124
136
156
182
204
224
244
262
280
299
333
364
397
430
463
591

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 28

Tabelul 2. Normele de densitate a fluxului termic a utilajului cu temperaturi pozitive la amplasarea la aer deschis i numrul de ore de lucru mai mare de 5000
200

Temperatura agentului termic,

250
300
350
Densitatea fluxului termic, Vt/m

400

450

500

550

600

35
39
42
47
51
58
62
67
74
80
95
107
124
140
152
163
175
197
217
238
259
281
364

45
50
54
60
66
74
78
85
93
101
119
133
153
173
187
200
215
241
264
290
315
340
439

81
89
95
106
115
127
135
146
159
182
212
236
259
281
301
322
343
382
416
453
490
527
670

94
103
111
123
133
147
156
168
183
209
242
270
296
320
343
365
389
432
470
511
552
592
750

109
119
128
142
153
169
179
192
208
238
274
305
333
361
385
410
436
484
526
571
616
660
833

124
135
145
161
173
191
202
217
235
267
308
342
373
403
430
457
486
537
583
633
681
729
918

140
152
163
181
195
214
226
243
263
298
343
380
414
446
476
505
537
593
642
696
749
801
1098

Mai mare de
Densitatea fluxului termic, Vt/m
1400 i suprafee pla15
27
41
54
66
77
89
100
110
ne
Not Semnificaiile intermediare a normelor de densitate a fluxlui termic trebuie s fie determinate prin interpolare.

134

153

174

192

Trecerea condiionat a conductei, mm

20

50

100

150

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

4
4
5
5
6
7
8
9
10
11
14
16
18
22
25
27
30
34
38
43
47
52
70

9
10
11
12
14
16
17
19
21
23
28
33
39
45
49
54
58
67
75
83
91
100
133

17
19
20
23
26
29
31
34
38
42
50
57
67
77
84
91
98
112
124
137
150
163
215

25
28
31
35
38
43
46
50
55
61
72
82
95
108
117
127
136
154
170
188
205
222
291

56
62
67
75
81
90
96
104
114
132
154
173
191
208
223
239
256
286
313
343
372
400
514

68
75
81
90
98
108
115
124
136
156
182
204
224
244
262
280
299
333
364
397
430
463
591

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 29

3. 5000

20

50

100

150

200

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

4
5
5
6
7
8
9
10
12
13
16
19
22
27
30
33
36
42
47
53
59
64
87

10
11
12
14
16
18
20
22
25
27
34
39
44
54
60
65
71
82
91
102
112
123
165

18
21
23
26
29
33
36
39
44
48
59
67
76
92
100
109
118
135
150
166
183
199
264

28
31
34
39
43
48
52
57
63
70
83
95
106
128
139
150
162
185
204
226
248
269
355

38
42
46
52
57
65
69
76
84
92
109
124
138
164
178
192
207
235
259
286
312
339
444

,
250
300
350
, /

49
54
59
67
73
82
88
96
113
123
146
166
184
202
219
235
253
285
314
346
377
408
532

61
67
73
82
90
100
107
116
137
149
176
199
220
241
260
280
300
338
371
407
443
479
621

74
81
88
99
107
120
128
139
162
176
207
234
258
282
304
326
349
391
429
470
511
552
712

400

450

500

550

600

87
96
104
116
126
141
150
162
189
205
240
270
297
324
349
373
399
447
489
535
581
626
804

102
112
120
135
146
162
172
187
216
235
274
307
338
368
395
422
451
504
551
602
652
702
898

117
128
138
154
167
185
197
212
245
266
310
346
380
413
443
473
505
563
614
670
725
780
995

133
146
157
174
189
209
222
239
276
298
347
387
424
460
493
526
561
624
679
740
800
860
1092

150
164
176
196
212
234
248
267
307
332
385
429
469
508
544
580
618
686
746
812
877
941
1193

158

174

191

205

1400
, /2

19
35
54
70
85
99
112
125
141

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 30

Tabelul 3. Normele de densitate a fluxului termic a utilajului cu temperaturi pozitive la amplasarea la aer deschis i numrul de ore de lucru 5000 i mai puin
200

Temperatura agentului termic,

250
300
350
Densitatea fluxului termic, Vt/m

400

450

500

550

600

38
42
46
52
57
65
69
76
84
92
109
124
138
164
178
192
207
235
259
286
312
339
444

49
54
59
67
73
82
88
96
113
123
146
166
184
202
219
235
253
285
314
346
377
408
532

87
96
104
116
126
141
150
162
189
205
240
270
297
324
349
373
399
447
489
535
581
626
804

102
112
120
135
146
162
172
187
216
235
274
307
338
368
395
422
451
504
551
602
652
702
898

117
128
138
154
167
185
197
212
245
266
310
346
380
413
443
473
505
563
614
670
725
780
995

133
146
157
174
189
209
222
239
276
298
347
387
424
460
493
526
561
624
679
740
800
860
1092

150
164
176
196
212
234
248
267
307
332
385
429
469
508
544
580
618
686
746
812
877
941
1193

Mai mare de
Densitatea fluxului termic, Vt/m
1400 i suprafee pla19
35
54
70
85
99
112
125
141
ne
Not Semnificaiile intermediare a normelor de densitate a fluxlui termic trebuie s fie determinate prin interpolare.

158

174

191

205

Trecerea condiionat a conductei, mm

20

50

100

150

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

4
5
5
6
7
8
9
10
12
13
16
19
22
27
30
33
36
42
47
53
59
64
87

10
11
12
14
16
18
20
22
25
27
34
39
44
54
60
65
71
82
91
102
112
123
165

18
21
23
26
29
33
36
39
44
48
59
67
76
92
100
109
118
135
150
166
183
199
264

28
31
34
39
43
48
52
57
63
70
83
95
106
128
139
150
162
185
204
226
248
269
355

61
67
73
82
90
100
107
116
137
149
176
199
220
241
260
280
300
338
371
407
443
479
621

74
81
88
99
107
120
128
139
162
176
207
234
258
282
304
326
349
391
429
470
511
552
712

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 31

4. 5000

,

50

100

150

200

,
250
300
350
400
, /

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

6
7
8
9
10
12
13
14
16
18
22
26
29
33
36
39
43
49
55
61
67
74
99

14
16
18
21
23
26
28
31
35
38
46
53
60
66
72
78
84
96
107
118
130
141
187

23
26
28
32
36
41
44
48
53
58
70
79
88
97
106
114
123
139
153
169
185
201
263

33
37
40
45
50
56
60
65
72
79
93
106
118
129
139
150
161
181
200
220
239
259
337

43
48
52
59
64
72
77
84
92
100
118
134
148
161
174
187
200
225
247
270
294
318
411

54
60
65
73
80
89
95
103
113
123
144
162
179
195
210
225
241
269
295
322
350
377
485

66
73
79
89
96
107
114
124
136
147
172
193
212
230
247
264
282
315
344
376
407
438
561

79
87
94
105
114
127
135
146
159
172
200
224
246
267
286
305
326
363
395
431
466
501
638

1400
, /2
23
41
56
69
82
94
106
118

450

500

550

600

93
102
110
122
133
147
156
169
184
199
230
257
281
305
326
348
370
412
448
487
527
565
716

107
117
126
141
152
169
179
193
210
226
262
291
318
344
368
392
417
462
502
546
589
631
797

122
134
144
160
173
191
202
218
237
255
294
327
357
385
411
437
465
515
558
606
653
699
880

138
151
162
180
194
214
227
244
265
285
328
364
396
428
456
484
514
569
616
668
718
768
964

130

141

153

165

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 32

Tabelul 4. Normele de densitate a fluxului termic a utilajului cu temperaturi pozitive la amplasare n ncpere i numrul de ore de lucru
mai mult de 5000
Trecerea condiionat
a conductei, mm

50

100

150

200

250

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

6
7
8
9
10
12
13
14
16
18
22
26
29
33
36
39
43
49
55
61
67
74
99

14
16
18
21
23
26
28
31
35
38
46
53
60
66
72
78
84
96
107
118
130
141
187

23
26
28
32
36
41
44
48
53
58
70
79
88
97
106
114
123
139
153
169
185
201
263

33
37
40
45
50
56
60
65
72
79
93
106
118
129
139
150
161
181
200
220
239
259
337

43
48
52
59
64
72
77
84
92
100
118
134
148
161
174
187
200
225
247
270
294
318
411

Temperatura agentului termic,

300
350
400
Densitatea fluxului termic, Vt/m

54
60
65
73
80
89
95
103
113
123
144
162
179
195
210
225
241
269
295
322
350
377
485

66
73
79
89
96
107
114
124
136
147
172
193
212
230
247
264
282
315
344
376
407
438
561

79
87
94
105
114
127
135
146
159
172
200
224
246
267
286
305
326
363
395
431
466
501
638

Mai mare de
Densitatea fluxului termic, Vt/m
1400 i suprafe23
41
56
69
82
94
106
118
e plane
Not Semnificaiile intermediare a normelor de densitate a fluxlui termic trebuie s fie determinate prin interpolare.

450

500

550

600

93
102
110
122
133
147
156
169
184
199
230
257
281
305
326
348
370
412
448
487
527
565
716

107
117
126
141
152
169
179
193
210
226
262
291
318
344
368
392
417
462
502
546
589
631
797

122
134
144
160
173
191
202
218
237
255
294
327
357
385
411
437
465
515
558
606
653
699
880

138
151
162
180
194
214
227
244
265
285
328
364
396
428
456
484
514
569
616
668
718
768
964

130

141

153

165

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 33

5.
5000

50

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

6
7
8
10
11
13
14
16
18
21
26
30
34
38
42
46
51
58
65
73
81
89
120

100

150

200

,
250
300
350
400

450

500

550

600

99
109
118
132
144
161
171
186
203
221
258
290
319
347
373
398
426
476
520
568
616
663
850

114
126
136
152
165
184
195
212
231
251
292
327
359
391
419
448
478
533
582
635
687
739
943

130
143
154
172
187
208
221
239
261
282
328
366
402
436
467
498
532
592
645
703
760
816
1038

147
161
174
194
210
233
247
267
291
315
365
407
446
483
517
551
587
652
710
772
834
896
1136

, /

16
18
20
23
25
29
32
35
39
44
53
62
70
77
85
92
100
114
127
141
156
170
226

25
28
31
36
40
45
49
54
60
66
80
92
103
113
123
134
144
164
182
202
221
241
318

35
40
43
49
54
62
66
73
81
89
107
122
136
149
162
175
189
214
236
261
285
309
406

46
52
56
64
70
79
85
93
103
113
134
153
170
186
201
217
233
263
290
320
349
378
492

58
65
70
80
87
98
105
115
126
138
163
185
205
224
242
260
279
314
345
379
413
447
580

71
79
85
96
105
118
126
137
151
164
194
218
241
263
284
305
327
367
402
441
479
518
668

85
93
101
114
124
139
148
161
176
192
225
253
279
304
328
351
375
420
460
504
547
590
758

1400
, /2
46
63
78
92
105
119
132
26
.

145

158

171

190

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 34

Tabelul 5. Normele de densitate a fluxului termic a utilajului cu temperaturi pozitive la amplasarea la aer deschis i numrul de ore de lucru 5000 i mai puin
Trecerea condiionat a conductei,
mm

50

100

150

200

250

15
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1400

6
7
8
10
11
13
14
16
18
21
26
30
34
38
42
46
51
58
65
73
81
89
120

16
18
20
23
25
29
32
35
39
44
53
62
70
77
85
92
100
114
127
141
156
170
226

25
28
31
36
40
45
49
54
60
66
80
92
103
113
123
134
144
164
182
202
221
241
318

35
40
43
49
54
62
66
73
81
89
107
122
136
149
162
175
189
214
236
261
285
309
406

46
52
56
64
70
79
85
93
103
113
134
153
170
186
201
217
233
263
290
320
349
378
492

Temperatura agentului termic,

300
350
400
Densitatea fluxului termic, Vt/m

58
65
70
80
87
98
105
115
126
138
163
185
205
224
242
260
279
314
345
379
413
447
580

71
79
85
96
105
118
126
137
151
164
194
218
241
263
284
305
327
367
402
441
479
518
668

85
93
101
114
124
139
148
161
176
192
225
253
279
304
328
351
375
420
460
504
547
590
758

Mai mare de
Densitatea fluxului termic, Vt/m
1400 i supra26
46
63
78
92
105
119
132
fee plane
Not Semnificaiile intermediare a normelor de densitate a fluxlui termic trebuie s fie determinate prin interpolare.

450

500

550

600

99
109
118
132
144
161
171
186
203
221
258
290
319
347
373
398
426
476
520
568
616
663
850

114
126
136
152
165
184
195
212
231
251
292
327
359
391
419
448
478
533
582
635
687
739
943

130
143
154
172
187
208
221
239
261
282
328
366
402
436
467
498
532
592
645
703
760
816
1038

147
161
174
194
210
233
247
267
291
315
365
407
446
483
517
551
587
652
710
772
834
896
1136

145

158

171

190

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 35

6.
,

20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

3
3
4
5
6
6
7
8
8
10
11
12
14
16
17
19

10

20

40

60

80

100

120

140

160

180

12
12
13
14
16
17
18
20
21
25
27
30
33
34
37
38

14
15
16
16
18
19
20
21
23
27
31
34
36
38
39
41

16
17
18
19
20
21
22
24
26
29
33
36
38
40
42
44

17
18
19
20
21
22
23
25
27
31
35
38
41
43
45
46

15

16

17

17

, /

3
4
5
5
6
6
7
8
9
10
12
13
15
16
18
21

4
5
5
6
7
8
9
9
10
12
14
16
18
2
21
23

6
6
7
8
9
10
11
12
13
16
18
20
22
23
26
27

7
8
9
10
11
12
13
14
15
18
20
22
24
26
28
30

9
9
10
11
13
14
15
16
17
20
23
25
27
29
31
33

10
11
12
13
14
15
17
18
19
23
26
28
30
32
34
36

500
, /2
11
12
12
13
13
14
15

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 36

Tabelul 6. Normele de densitate a fluxului termic pentru utilaj i conducte cu temperaturi nrgative cu amplasarea lor la aer deschis
Temperatura agentului termic,

Trecerea condiionat a conductei,

mm

20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

3
3
4
5
6
6
7
8
8
10
11
12
14
16
17
19

minus 10

minus 20

minus 40

minus 60

minus 80

minus 100

minus 120

minus 140

minus 160

minus 180

12
12
13
14
16
17
18
20
21
25
27
30
33
34
37
38

14
15
16
16
18
19
20
21
23
27
31
34
36
38
39
41

16
17
18
19
20
21
22
24
26
29
33
36
38
40
42
44

17
18
19
20
21
22
23
25
27
31
35
38
41
43
45
46

15

16

17

17

Densitatea fluxului termic, Vt/m

3
4
5
5
6
6
7
8
9
10
12
13
15
16
18
21

4
5
5
6
7
8
9
9
10
12
14
16
18
2
21
23

6
6
7
8
9
10
11
12
13
16
18
20
22
23
26
27

7
8
9
10
11
12
13
14
15
18
20
22
24
26
28
30

9
9
10
11
13
14
15
16
17
20
23
25
27
29
31
33

10
11
12
13
14
15
17
18
19
23
26
28
30
32
34
36

Mai mare de
Densitatea fluxului termic, Vt/m
500 i supra11
12
12
13
13
14
15
fee plane
Not Semnificaiile intermediare a normelor de densitate a fluxlui termic trebuie s fie determinate prin interpolare.

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 37

7.
,

20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

5
6
7
7
8
9
10
11
12
15
16
19
21
23
25
28

10

20

40

60

80

100

120

140

160

180

14
14
16
17
18
19
20
21
23
27
30
34
36
38
40
42

15
16
17
19
20
20
21
23
25
30
33
37
38
41
42
45

16
17
19
20
21
22
23
26
27
31
36
39
41
44
45
47

18
20
21
22
23
24
25
27
30
34
38
41
44
46
48
49

17

18

18

18

, /

6
7
7
8
9
9
10
11
13
16
17
20
22
24
27
29

6
7
8
9
9
10
11
12
13
16
19
21
23
26
28
30

7
8
9
10
11
12
13
14
16
19
20
23
26
28
30
33

9
10
11
12
13
13
14
16
17
21
23
26
29
30
33
35

10
11
12
13
14
15
16
18
20
23
26
29
32
34
35
37

12
12
13
14
16
17
18
20
21
25
27
31
34
36
37
40

500
, /2
15
16
16
16
16
16
17

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 38

Tabelul 7. Normele de densitate a fluxului termic a utilajului cu temperaturi negative la amplasarea n ncpere
Temperatura agentului termic,

Trecerea condiionat a conductei,

mm

20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

5
6
7
7
8
9
10
11
12
15
16
19
21
23
25
28

minus 10

minus 20

minus 40

minus 60

minus 80

minus 100

minus 120

minus 140

minus 160

minus 180

14
14
16
17
18
19
20
21
23
27
30
34
36
38
40
42

15
16
17
19
20
20
21
23
25
30
33
37
38
41
42
45

16
17
19
20
21
22
23
26
27
31
36
39
41
44
45
47

18
20
21
22
23
24
25
27
30
34
38
41
44
46
48
49

17

18

18

18

Densitatea fluxului termic, Vt/m

6
7
7
8
9
9
10
11
13
16
17
20
22
24
27
29

6
7
8
9
9
10
11
12
13
16
19
21
23
26
28
30

7
8
9
10
11
12
13
14
16
19
20
23
26
28
30
33

9
10
11
12
13
13
14
16
17
21
23
26
29
30
33
35

10
11
12
13
14
15
16
18
20
23
26
29
32
34
35
37

12
12
13
14
16
17
18
20
21
25
27
31
34
36
37
40

Mai mare de
Densitatea fluxului termic, Vt/m
500 i supra15
16
16
16
16
16
17
fee plane
Not Semnificaiile intermediarea normelor de densitate a fluxlui termic trebuie s fie determinate prin interpolare.

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. 39

8. 5000
(/),

,

65/50

90/50

110/50

, /

25

19

24

28

32

21

26

30

40

22

28

32

50

25

30

35

65

29

35

40

80

31

37

43

100

34

40

46

125

39

46

52

150

42

50

57

200

52

61

70

250

60

71

80

300

67

79

90

350

75

88

99

400

81

96

108

450

89

104

117

500

96

113

127

600

111

129

145

700

123

144

160

800

137

160

177

900

151

176

197

1000

166

192

212

1200

195

225

250

1400

221

256

283

.
1. 65/50, 90/50 110/50 95-70, 150-70 180-70 .
2.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 40

Tabelul 8. Normele de densitate a fluxului termic pentru conducte a reelelor de ap cu dou

evi n cazul pozrii subterane n canale i durat anual de lucru mai mult de 5000 h
Temperatura medie anual a agentului termic (de aducere/retur),

Trecerea condiionat a conductei,

mm

65/50

25

19

24

28

32

21

26

30

40

22

28

32

50

25

30

35

65

29

35

40

80

31

37

43

100

34

40

46

125

39

46

52

150

42

50

57

200

52

61

70

250

60

71

80

300

67

79

90

350

75

88

99

400

81

96

108

450

89

104

117

500

96

113

127

600

111

129

145

700

123

144

160

800

137

160

177

900

151

176

197

1000

166

192

212

1200

195

225

250

1400

221

256

283

90/50

110/50

Densitatea total liniar a fluxului termic, Vt/m

Note.
1. Temperaturile calculate medii pe an a apei n reelele termice de ap 65/50, 90/50 i 110/50 corespund diagramelor de temperatur 95-70, 150-70 i 180-70 .
2. Semnificaiile intermediale a normelor de densitate a fluxului termic trebuie s fie determinate prin interpolare .

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 41

9.
5000
,

(/),
65/50

90/50

110/50

, /

25

21

26

31

32

24

29

33

40

25

31

35

50

29

34

39

65

32

39

45

80

35

42

48

100

39

47

53

125

44

53

60

150

49

59

66

200

60

71

81

250

71

83

94

300

81

94

105

350

89

105

118

400

98

115

128

450

107

125

140

500

118

137

152

600

134

156

174

700

151

175

194

800

168

195

216

900

186

216

239

1000

203

234

261

1200

239

277

305

1400

273

316

349

- . 8

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 42

belul 9. Normele de densitate a fluxului termic pentru conducte a reelelor de ap cu dou

evi n cazul pozrii subterane n canale i durata anual de lucru 5000 h i mai puin
Temperatura medie anual a agentului termic (de aducere/retur),

Trecerea condiionat a conductei,

mm

65/50

25

21

26

31

32

24

29

33

40

25

31

35

50

29

34

39

65

32

39

45

80

35

42

48

100

39

47

53

125

44

53

60

150

49

59

66

200

60

71

81

250

71

83

94

300

81

94

105

350

89

105

118

400

98

115

128

450

107

125

140

500

118

137

152

600

134

156

174

700

151

175

194

800

168

195

216

900

186

216

239

1000

203

234

261

1200

239

277

305

1400

273

316

349

Note - Vezi nota la tabelul 8

90/50

110/50

Densitatea total liniar a fluxului termic, Vt/m

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. 43

10.

25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800

25
25
25
25
32
40
40
50
65
80
100
125
150
180
200
250
300
300
300

115

100

150

100

200

100

250

22
23
25
27
31
35
38
42
45
52
58
64
70
75
81
86
97
105
114

18
18
18
18
21
23
23
24
27
27
31
33
38
42
44
50
55
55
55

30
32
33
36
43
46
49
53
58
68
75
83
90
96
103
110
123
133
143

18
18
18
18
21
23
23
24
27
27
31
33
38
42
44
50
55
55
55

41
43
45
52
58
62
66
72
78
89
99
110
118
127
134
143
159
172
185

18
18
18
18
21
23
23
24
27
27
31
33
38
42
44
50
55
55
55

51
54
58
64
71
81
81
88
94
108
119
133
143
153
162
173
190
203
220

100

300

100

350

100

18
18
18
18
21
22
22
23
26
28
31
33
37
41
44
49
54
54
54

64
69
73
79
88
98
98
107
115
131
147
159
171
183
193
207
227
243
-

18
18
18
18
20
22
22
23
26
28
31
33
37
41
43
49
54
53
-

79
83
88
95
103
117
117
126
142
153
172
186
200
213
224
239
261
280
-

18
18
18
18
20
21
21
23
26
28
31
33
34
41
43
48
53
53
-

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 44

Tabelul 10. Normele de densitate a fluxului termic prin suprafaa de izolare a conductelor de aburi cu conducte de condens cu pozarea lor
comun n canale nevizitabile
Trecerea condiionat a conductelor, mm

25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800

25
25
25
25
32
40
40
50
65
80
100
125
150
180
200
250
300
300
300

Conduct
de aburi

Conduct
de condens

Conduct
de aburi

Conduct
de condens

Conduct
de aburi

Conduct
Conduct
Conduct
de conde conde aburi
dens
dens
Temperatura calculat a agentului termic

115

100

150

100

200

100

250

22
23
25
27
31
35
38
42
45
52
58
64
70
75
81
86
97
105
114

18
18
18
18
21
23
23
24
27
27
31
33
38
42
44
50
55
55
55

30
32
33
36
43
46
49
53
58
68
75
83
90
96
103
110
123
133
143

18
18
18
18
21
23
23
24
27
27
31
33
38
42
44
50
55
55
55

41
43
45
52
58
62
66
72
78
89
99
110
118
127
134
143
159
172
185

18
18
18
18
21
23
23
24
27
27
31
33
38
42
44
50
55
55
55

51
54
58
64
71
81
81
88
94
108
119
133
143
153
162
173
190
203
220

Not semnificaiile intermediare a normelor de densitate a fluxului termic trebuie s fie determinate prin interpolare.

Conduct
de aburi

Conduct
de condens

Conduct
de aburi

Conduct
de condens

100

300

100

350

100

18
18
18
18
21
22
22
23
26
28
31
33
37
41
44
49
54
54
54

64
69
73
79
88
98
98
107
115
131
147
159
171
183
193
207
227
243
-

18
18
18
18
20
22
22
23
26
28
31
33
37
41
43
49
54
53
-

79
83
88
95
103
117
117
126
142
153
172
186
200
213
224
239
261
280
-

18
18
18
18
20
21
21
23
26
28
31
33
34
41
43
48
53
53
-

NCM G.04.08-2006 ( 4.02-03-2004) Pag. 45

11.
5000
,

(/),
65/50

90/50

110/50

, /

25

27

32

36

32

29

35

39

40

31

37

42

50

35

41

47

65

41

49

54

80

45

22

59

100

49

58

66

125

56

66

73

150

63

73

82

200

77

93

100

250

92

106

117

300

105

121

133

350

118

135

148

400

130

148

163

450

142

162

177

500

156

176

194

600

179

205

223

700

201

229

149

800

226

257

179

900

250

284

308

1000

275

312

338

1200

326

368

398

1400

376

425

461

. 8.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 46

belul 11. Normele de densitate a fluxului termic pentru conducte cu dou evi a reelelor de
ap ncazul pozrii subterane fr canale cu durata anual de lucru mai mare de 5000 h
Trecerea condiionat a
conductei, mm

Temperatura medie anual a agentului termic (de aducere/retur),

65/50

90/50

110/50

Densitatea total liniar a fluxului termic, Vt/m

25

27

32

36

32

29

35

39

40

31

37

42

50

35

41

47

65

41

49

54

80

45

22

59

100

49

58

66

125

56

66

73

150

63

73

82

200

77

93

100

250

92

106

117

300

105

121

133

350

118

135

148

400

130

148

163

450

142

162

177

500

156

176

194

600

179

205

223

700

201

229

149

800

226

257

179

900

250

284

308

1000

275

312

338

1200

326

368

398

1400

376

425

461

Note - Vezi nota la tabelul 8

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 47

12.
5000
,

(/),
65/50

90/50

110/50

, /

25

30

35

40

32

32

38

43

40

35

41

47

50

40

47

53

65

46

55

60

80

51

60

66

100

57

67

74

125

65

76

84

150

74

86

94

200

93

107

117

250

110

125

138

300

126

144

157

350

140

162

177

400

156

177

194

450

172

196

213

500

189

214

232

600

219

249

269

700

147

290

302

800

278

312

341

900

310

349

380

1000

341

391

414

1200

401

454

491

1400

467

523

567

. 8

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 48

belul 12. Normele de densitate a fluxului termic pentru conducte cu dou evi a reelelor de
ap n cazul pozrii subterane fr canale i durata anual de lucru de 5000 h i mai puin
Temperatura medie anual a agentului termic (de aducere/retur),

Trecerea condiionat a conductei,

mm

65/50

25

30

35

40

32

32

38

43

40

35

41

47

50

40

47

53

65

46

55

60

80

51

60

66

100

57

67

74

125

65

76

84

150

74

86

94

200

93

107

117

250

110

125

138

300

126

144

157

350

140

162

177

400

156

177

194

450

172

196

213

500

189

214

232

600

219

249

269

700

147

290

302

800

278

312

341

900

310

349

380

1000

341

391

414

1200

401

454

491

1400

467

523

567

Note - Vezi nota la tabelul 8

90/50

110/50

Densitatea total liniar a fluxului termic, Vt/m

NCM G.05.01-2005 (MCH 4.03-01-2003) Pag. 49

(). ,
Anexa A (obligatoare) Lista actelor normative, la care se fac referin n text
NCM G.04.07-2006
MCH 4.02-02-2004
618-73
4640-93
9438-85
10296-79
10354-82
10923-93
17314-81
25100-95
25951-83
30732-2001

Reele termice

.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.

NCM G.05.01-2005 (MCH 4.03-01-2003) Pag. 50

().

18
25
32
45
57
76
89
108
133
159
219
273
325
377
426
476
530
630
720
820
920
1020

, , ,
19
20
19
20
150 .
151

80
120
140
140
150
160
180
180
200
220
230
240
240
260
280
300
320
320
320
320
320
320

80
120
140
140
150
160
170
180
200
220
230
230
240
240
250
250
260
280
280
300
300
320

80
100
120
120
140
160
180
180
180
200
200
220
240
260
280
300
320
320
320
320
320
320

80
100
100
100
120
140
160
160
160
160
180
180
200
200
220
220
220
240
240
240
260
260

50
60
80
80
90
90
100
100
100
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140

60
80
100
100
120
140
140
160
160
180
200
200
200
200
220
220
220
220
220
220
220
220

.
1. , ,
.
, .
2. , ,
.

NCM G.04.07-2006 (MCH 4.02-02-2004) Pag. 51

Anexa (de referin). Grosimea limit a construciilor de izolaie termic

pentru utilaj i conducte
Diametrul
exterior, mm

18
25
32
45
57
76
89
108
133
159
219
273
325
377
426
476
530
630
720
820
920
1020 i mai
mult

Metoda de pozare a conductelor

suprateran
n tunele
n canale nevizitabile
Grosimea limit a stratului de termoizolare, mm, la temperatura,
19 i mai joa20 i mai
19 i mai joa20 i mai
pn la 150
151 i mai
s
mult
s
mult
inclusiv.
mult

80
120
140
140
150
160
180
180
200
220
230
240
240
260
280
300
320
320
320
320
320

80
120
140
140
150
160
170
180
200
220
230
230
240
240
250
250
260
280
280
300
300

80
100
120
120
140
160
180
180
180
200
200
220
240
260
280
300
320
320
320
320
320

80
100
100
100
120
140
160
160
160
160
180
180
200
200
220
220
220
240
240
240
260

320

320

320

260

50
60
80
80
90
90
100
100
100
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140

60
80
100
100
120
140
140
160
160
180
200
200
200
200
220
220
220
220
220
220
220
220

Note:
1. Pentru conducte, amplasate n canale, grosimea izolaiei este indicat pentru temperaturi pozitive a substanelor
transportate. Pentru conducte cu temperaturi sub zero a substanelor transportate grosimile limit trebuie de a fi acceptate aceleai, ca i la pozare n tuneluri.
2. n cazul, dac grosimea calculat a izolaiei este mai mare fa de cea limit, trebuie de acceptat materialul de termoizolare mai efectiv i de a se limita cu grosimea limit a izolaiei termice, dac aceasta se accept conform condiiilor procesului tehnologic.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag. 52

().

.1.

:

1 K

d
d 2

(.1)

2 K

(.2)

1, 2 (
), ;

, ;
d , , ;
, .
, (.1) K

d
,
d 2

.
.2. . (d) .
.3

V Vi K c ,

(.3)

:
V - , 3;
Vi - , 3.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag. 53

Anexa B (de referin). Determinarea grosimii i volumului pieselor de izolaie termic

din materiale de compactare

.1. Grosimea pieselor de termoizolaie din materiale de compactare, pn la instalarea pe suprafaa de izolaie, trebuie de a fi determinat lund n consideraie coeficientul de compactare dup
formula:
pentru suprafaa cilindric

1 K

d
d 2

(.1)

pentru suprafaa plan

2 K

(.2)

und:

1, 2 grosimea piesei de termoizolaie pn la instalarea pe suprafaa de izolaie (fr

compactare),m;

grosimea calculat a stratului de termoizolaie cu compactare n construcie, m;

d diametrul exterior a utilajului de izolaie a conductelor, m;
coeficientul de compactare a pieselor de termoizolaie, care se accept conform tabelei anexei date.
Not n cazul, dac n formula (.1) produsul K

d
este mai mic de unitate, el trebuie s se
d 2

accepte egal cu unitate.

.2. La izolaie cu multe straturi, grosimea piesei pn la compactarea ei trebuie s fie determinat separat pentru fiecare strat. La determinarea grosimii stratului ulterior de termoizolaie n calitate
de diametru exterior (d) se accept diametrul de izolaie a stratului precedent.
.3 Volumul pieselor de termoizolaie din materiale de compactare pentru stratul de termoizolare
pn la compactare trebuie de a fi determinat dup formula

V Vi K c ,

(.3)

unde:
V - volumul materialului de termoizoie sau a piesei la compactare, m3;
Vi - volumul materialului de termoizoie sau a piesei n construcie lund n consideraie compactarea,
m3.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 54

Ta .1

1,2

URSA
-11
-15, -17

, :

1,35-1,2

3,6 - 4,0*
2,6

-25

800
23 /3

50 60 kg/m3
800

3,0
1,5*

23 kg/m3

2,0

50 60 kg/m3

:
-45, 35, 25
-15

1,5*

:
35, 50
75
100
125

:
-30
-15, -17 -20

..75, 100, 150

1,51,8**
1,4

1,5
1,2
1,1
1,05

1,1
1,2
1,5

1,6
2,6

* - URSA M-11 p 40 .
-4,0, 50 -3,6.
** - URSA M-25 p 100 .
-1,8, 100 250 . 1,6, 250 - 1,5.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag. 55

belul .1
Materiale de termoizolaie
i piese

Saltele din vat

Mineral
Saltele termoizolatoare

Saltele i pnze din fibr de bazalt

Supertsubirii la instalare pe conducte
de evi i utilaj cu trecerea
Condiionat, mm:
800 pentru densitatea
medie de 23 kg/m3
De asemenea pentru densi-tatea medie 50 60 kg/m3
800 pentru densitatea
medie de 23 kg/m3
De asemenea pentru densitatea medie 50 60 kg/m3
Saltele din fibr de sticl artificial
pe baza agentului de legtur artifificial de marc:
-45, 35, 25
-15

Coeficientul de
compactare,

1,2
1,35-1,2

3,0
1,5*

2,0
1,5*

Materiale de termoizolaie
i piese

Saltele din fibr de sticl artificial

URSA de marc:
-11
-15, -17
-25 la instalare pe
conducte
utilaj
Plci din vat mineral pe baz
agentului de legtur de marc:
35, 50
75
100
125
Plci din fibr de sticl artificial
de marc:
-30
-15, -17 i -20
Nisip de perli umflat mrunt
de marca 75, 100, 150

Coeficientul de
compactare,

3,6 - 4,0*
2,6
1,51,8**
1,4

1,5
1,2
1,1
1,05

1,1
1,2
1,5

1,6
2,6

* - coeficient de compactare a saltelelor URSA de marc M-11 pentru instalarea pe evi cu trecere condiionat pn la 40
mm inclusiv-4,0, pentru instalarea de la 50 mm i mai mult-3,6.
** - coeficient de compactare a saltelor URSA de marc M-25 pentru instalarea pe evi cu trecere convenional pn la
100 mm. inclusiv 1,8,mai mare de 100 pn la 250 mm inclusiv -1,6, mai mult de 250 mm 1,5.

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004) Pag 56

NCM G.04.08-2006 (MCH 4.02-03-2004)

______________________________________________________________________
[69+699,8] (083,74)
: , , ,
_______________________________________________________________________
UDC [69+699,8] (083,74)
Cuvinte-cheie: izolaia termic, utilaj, conduct, proiectare
_______________________________________________________________________