Acest produs este special conceput pentru a testa grasimea / hidratarea / muschii / oasele corpului,

pentru a va ajuta sa monitorizati schimbarea zilnica a grasimii corpului, hidratarea, muschilor, oaselor
si greutatii, oferind informatii de referinta. In baza analizei greutatii, varstei si inaltimii dvs, dispozitivul
va indica cerintele zilnice de energie si va ajuta sa va controlati greutatea. Va rugam cititi instructiunile
cu atentie inainte de utilizare.

• Sfaturi pentru utilizatori

1. In timpul masurarii
A. Dispozitivul este conceput pentru a permite auto-inregistrarea la urcare. Va rugam
intotdeauna ignorati prima citire si incepe sa inregistrati efectiv numai de la a doua cantarire.
B. Intotdeauna inlaturati-va pantofii si sosetele si curatati-va picioarele inainte de utilizare.
C. Urcati incet pe platforma de cantarire.
D. Se recomanda sa efectuati masurarea in acelasi moment al zilei.
E. Rezultatul masurat va poate induce in eroare dupa exercitii intensive, dieta excesiva sau in
conditii de extrema dehidratare.
F. Intotdeauna cantariti/utilizati cantarul pe o suprafata dura si plata. Atunci cand efectuati
masurarea, va rugam stati nemiscat.
G. Datele masurate ale urmatoarelor persoane pot avea abateri:
• Copiii sub 10 ani sau adultii peste 100 (pot utiliza dispozitivul numai in modul de
cantarire normal)
• Adultii peste 70 de ani
• Culturistii sau alti atleti.
H. Persoanele cu urmatoarele afectiuni nu trebuie sa utilizeze dispozitivul:
• Femeile insarcinate
• Cei cu simptome de edem
• Cei cu tratament de dializa
• Cei cu un stimulator cardiac sau cu alte dispozitive medicale implantate.

2. Avertismente de siguranta
A. Continutul de Grasime% Hidratare% evaluat de Cantarul de Monitorizare a Grasimii este
numai pentru referinta (nu in scopuri medicale). In cazul in care continutul dvs de
Grasime% Hidratare% este peste/sub nivelul normal, va ruga consultati doctorul dvs
pentru mai multe sfaturi.
B. Tineti departe dispozitivul de campuri electro-magnetice puternice atunci cand il utilizati.
C. Ar putea fi alunecos daca cantarii o suprafata uda. Mai mult, daca suprafata platformei de
cantarire este satinata, niciodata sa nu va urcati pe marginea cantarului si pastrati-va
echilibrul in timpul cantaririi.

• Caracteristici/Specificatii

1. Utilizeaza senzor tensometric de inalta precizie

2. Multifunctie: test grasime corp%, hidratare corp %, muschi corp %, schelet corp % si
sugereaza necesarul de calorii
3. Memorie incorporata pentru 12 utilizatori diferiti
4. Mod de cantarire normal optional (ignora setarea parametrilor): cantarire automata la urcare
si cantariri adaugate consecutive
5. Indicator baterie scazuta si supraincarcare

• Indicator performanta

Articol Capacitate
Indicator Grasime% Hidratare% Muschi% Oase% Calorie
cantarire
Gama 4.0% 27.5% 20.0% 2.0%
indicator -60.0% -66.0% -56.0% -20.0%
 0.1 kg
Diviziune 0.21b 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 1 kcal

• Montarea sau inlocuirea bateriei

Tipul bateriei cantarului depinde de structura produsului. Cautati tipul de baterie ale cantarului dvs
conform cu urmatoarele figuri apoi montati si inlocuiti baterie dupa cum se descrie.

1. 1x3V CR2032 baterii de litiu (incluse). Scoateti folia de izolatie inainte de utilizare;

2. 2x1.5V (AA/AAA ) baterii (non-incluse). Indepartati folia ambalajului inainte de utilizare;

Deschideti capacul carcasei bateriei din partea de jos a cantarului:

A. Scoateti bateria uzata cu ajutorul unui obiect ascutit asa cum se

indica in figura.

Deflector baterie B. Montati noua baterie prin punerea unui capat al bateriei sub
PIC 1
deflectorul acesteia si apoi apasand in jos la celalalt capat.

Deschideti capacul carcasei bateriei din partea de jos a cantarului:

A. Apasati bateria usor, bateria va iesi automat.

B. Montati noua baterie prin conectarea unui capat al bateriei mai

Placa pozitiva
intai la placa pozitiva, apasand apoi in jos celalalt capat. Va rugam
respectati polaritatea.
PIC 2

Deschideti capacul carcasei bateriei din partea de jos a cantarului:

A. Scoateti bateria uzata cu ajutorul unui obiect ascutit daca este

necesar.

B. Montati noua baterie prin punerea unui capat al bateriei mai intai
si apoi apasand celalalt capat (Va rugam respectati polaritatea)

PIC 3

• Legenda ilustratii

SETARE (PORNIRE/ SETARE): Porniti cantarul si mergeti la urmatorul parametru (Vezi pagina
urmatoare Parametru de Setare)

Cu fiecare apasare cresteti valoarea cu un interval. Apasarea continua va accelera cresterea

valorii.

Descresterea valorii cu un interval per apasare. Apasarea continua va accelera descresterea

valorii.

• Afisaj LCD
Unitate inaltime

Varsta
Cod memorie utilizator

Sex
Hidratare%

Grasime% Mu;chi%
Oase%
Indicator status Unitate greutate
grasime
Unitate calorie
• Setarea unitatii de greutate

In cazul in care cantarul dvs este disponibil (sau aplicabil} in kg/lb/st, puteti
seta preferinta dvs prin apasarea butonului de conversie de unitati.

Apasati butonul de conversie unitati atunci cand cantarul este oprit, LCD-ul
indica unitatea curenta de greutate. Apasati din nou butonul pentru a converti
In partea de jos a
unitatea de greutate.
cantarului, puteti gasi un
buton de conversie unitati
asa cum se indica in figura

Dupa ce ati selectat unitatea preferata, cantarul se va dezactiva automat dupa 20 de minute. Unitatea
selectata de greutate va fi activata atunci cand cantarul este pornit din nou.

• Atunci cand setati lb/st ca unitate de greutate, unitatea de inaltime implicita este de picioare/inci;

• Atunci cand setati kg ca unitate de greutate, unitatea de inaltime implicita este cm.

Observatie: Sistemul de unitati al cantarului depinde de destinatia achizitiei sau de cerintele

distribuitorului.

• Modul de Cantarire Normal Optional

(ignora setarea parametrilor)

1. Cantarirea automata la urcare

Montati bacteria (vezi

Cifrele clipesc,
pagina 2), si puneti cantarul Afisarea greutatii
stabilizare si blocare
pe o podea plata

2. Cantarire adaugata consecutiva

Dupa ce cifrele se stabilizeaza, pot fi efectuate mai multe cantariri suplimentare. Asigurati-va ca
fiecare incarcatura adaugata sa depaseasca 2 kg pentru a avea o noua citire. Exemplu: daca doriti
sa aveti o valoare de cantarire a bebelusului dvs, puteti sa va cantariti mai intai pe dvs si apoi sa
tineti copilul fara a va da jos de pe cantar. Atunci veti obtine citirea greutatii totale. Scazand citirea
anterioara din noua citire, veti obtine diferenta ca valoarea de cantarire a bebelusului dvs.

• Modul masurare Grasime/ Hidratare/ Muschi/ Oase/ Calorii

1. Setarea parametrilor personali
 1.1. Prima data cand montati bateria si porniti cantarul, toti parametrii impliciti sunt setati dupa
cum urmeaza:

Memorie Sex Inaltime Varsta

1 Barbat 165 cm/ 5’05.0” 25

1.2. Parametri pot fi setati in urmatarea gama:

Memorie Sex Inaltime Varsta

100-250 cm/
1-12 Barbat/Femeie 10-100
3’03.5”- 8’02.5”

1.3. Setarea parametrilor

Exemplu: al 3-lea utilizator, femeie, 168 cm, 28 de ani, poate seta parametrii dupa cum
urmeaza:

Apasati SET (ON/ Apasati

Oprire
SET) pentru a seta Pt setarea codului
utilizatorului

Apasati SET (ON/ SET) pt

confirmare si pt a trece la
urmatoarea setare

Apasati SET (ON/

Apasati
SET) pentru a seta

Pt a seta sexul

Apasati
Pt a seta inaltimea

Apasati SET (ON/

SET) pentru a seta

Apasati

pt a seta varsta

Atingeti platforma
cantarului

Oprire automata
dupa cateva secunde

Oprire

LCD indica “0.0”

NOTA:
• In timpul setarii parametrilor, daca exista o inactivitate timp de 6 secunde, parametrii deja
setati vor fi memorati automat iar LCD-ul va indica „0” ceea ce inseamna inceperea masurarii
grasimii din corp.
• Daca LCD-ul indica o· in timpul setarii parametrilor, apasati SET(ON/SET) timp de 3
secunde pentru a reveni la modul de setare, apoi puteti seta codul utilizatorului, sexul,
inaltimea si varsta.

2. Pornirea masurarii (Asigurati-va ca picioarele dvs ating electrozii de metal de la platforma

cantarului in caz contrar grasimea nu poate fi masurata)
Pentru a asigura precizia, va rugam scoateti-va pantofii si sosetele inainte de a urca. Exemplu: al
3-lea utilizator, femeie, 168cm, 28 de ani poate masura astfel:
Apasati
Oprit
Pt a selecta codul
utilizatorului sau pt
Indicare parametri resetarea parametrilor
ultimul utilizator
Atingeti platforma
sau cei impliciti
cantarului
parameters

Urcati usor pe
platform de cantarire

(ambele picioare sa
atinga electrozii de
Citirile de greutate metal)
LCD indica “0.0”
blocate clipind o data
• Revizualizarea inregistrarilor

Apsati SET (ON/ Apasati

Oprit
SET) pt a seta Pt a selecta codul
utilizatorului

Asteptati 6 secunde
sau atingeti platforma
cantarului

Apasati

Pt a intra in modul
de revizualizare

Repetati de 3 ori si se va Afiseaza ultima inregistrare a utiilizatorului.

opri automat Apasati pentru a va duce rapid la pagina

Oprire

• Indicatii de avertizare

Indicare baterie scazuta

Puterea bateriei scade, va rugam inlocuiti cu o noua baterie.

Indicare supraincarcare
Articolul cantarit pe platforma depaseste capacitatea maxima a
cantarului. Va rugam eliberati platforma pentru a evita deteriorarea.

Indicare continut scazut Grasime%

Continutul de Grasime% este prea scazut.Va rugam sa aveti o
dieta mai nutritionala si aveti grija de dvs.

Indicare continut ridicat Grasime%

Continutul de Grasime% este prea ridicat. Va rugam aveti grija la
dieta dvs si faceti mai multe exercitii.

Re-testare
Eroarea persista, va ruga re-testati pentru a obtine rezultatul
corect.
 • Despre grasime

1. Despre Grasime%
• Grasime% este un indicator % al continutului de grasime din corpul uman.
• Continutul de grasime din corpul uman este de un anumit nivel, supra-abundenta de grasime va
duce la efecte negative asupra metabolismului, astfel, pot apare diferite boli. Un proverb vechi
spune ca „Obezitatea reprezinta focarul bolilor" .

2. Principii de lucru
Deoarece un semnal electric de o anumita frecventa se transmite prin corpul uman, impedenta
grasimii este mai puternica decat in cazul muschilor sau altor tesuturi. Prin utilizarea analizei de
rezistenta biologica, acest produs va trage o frecventa sigura de curent electric de tensiune joasa
prin corpul uman, astfel, Grasime% va fi reflectat conform cu diferentele de rezistenta atunci cand
semnalul electric se transmite prin corpul uman.

3. Un tabel de evaluare a conditiei fizice continut grasime/hidratare

Dupa cantarire, puteti utiliza urmatorul Tabel de Evaluare pentru referinta:

Var
Grasime(F) Hidratare(F) Grasime(M) Hidratare(M) Stare Indicativ linie
sta
Prea
4.0-16.0 % 66.0-57.8 % 4.0-11.0 % 66.0-61.2 %
slab

16.1-20.5 % 57.7-54.7 % 11.1-15.5 % 61.1-58.1 % Slab

30 20.6-25.0 % 54.6-51.6 % 15.6-20.0 % 58.0-55.0 % Normal

25.1-30.5 % 51.5-47.8 % 20.1-24.5 % 54.9-51.9 % Gras

Prea
30.6-60.0 % 47.7-27.5 % 24.6-60.0 % 51.8-27.5 %
gras

Prea
4.0-20.0 % 66.0-55.0 % 4.0-15.0 % 66.0-58.4 %
slab

20.1-25.0 % 54.9-51.6 % 15.1-19.5 % 58.3-55.3 % Slab

>30 25.1-30.0 % 51.5-48.1 % 19.6-24.0 % 55.2-52.3 % Normal

30.1-35.0 % 48.0-44.7 % 24.1-28.5 % 52.2-49.2 % Gras

Prea
35.1-60.0 % 44.6-27.5 % 28.6-60.0 % 49.1-27.5 %
gras

• Informatiile de mai sus sunt numai de referinta