INCARCATOR TELESCOPIC

Anul 2018-2019
Contents
1. GENERALITATI ................................................................................................................................. 3
2. CARACTERISTICI TEORETICE ....................................................................................................... 6
3. CARACTERISTICI TEHNICE ............................................................................................................. 13
4. UTILIZARE ............................................................................................................................................ 15
Bibliografie .................................................................................................................................................. 19

1. GENERALITATI
Incarcatorul telescopic este un utilaj utilizat pe o scara larga in agricultura si in industrie. Este
asemanator unui stivuitor, dar mai mult se aseamana cu o macara, avand un brat extensibil
caruia i se adauga cateva accesorii, cum ar fi:cupa, furci pentru paleti, troliu, grapa pentru
gunoi.
Principalul avantaj al acestui utilaj este gama extinsa de utilizari. Pe langa acest
avantaj, incarcatorul telescopic este recunoscut pentru miscarile sale libere si pentru
manevrabilitate.Incarcatoarele telescopice au intrecut popularitatea macaralelor si a
stivuitoarelor, facand treaba ambelor utilaje, este capabil sa ajunga in locuri in care stivuitoarele
le este imposibil sa ajunga, surpinzator, poate fi pozitionat si repozitionat in ciuda sasiului solid
si greu.

Acestea sunt cele mai importante avantaje ale incarcatoarelor telescopice:

1.Capacitate“on-road” si “off-road”
2.Capacitate de transport mai mare decat a nacelelor
3.Rotire in jurul sasiului
4.Dirijare de la distanta
5.Calcule de incarcare computerizata
6.Ocupa mai putin spatiu decat macaralele montate pe camion
7.Cea mai larga gama de accesorii

MANITOU Este cel mai mare producator de incarcatoare telescopice din lume. MANITOU este
lider mondial în încărcătoare telescopice multifuncţionale pentru teren accidentat ţi unul dintre
furnizorii de renume ai IPSO Agricultură. Compania produce utilaje, care manipulează
încărcături până la 6.000 kg şi la înălţimi de până la 10 m, incluse în gama MLT.
Motoarele încărcătoarelor telescopice Manitou au puteri de 75 CP-141 CP. Viteza de deplasare
este de până la 40 km/h. Cuplul motor este suficient pentru toate operațiile: încărcare, manipulare
și transport. Cutia de viteze este automată. Sistemul de frânare este cu discuri imersate în ulei, pe
ambele axe, ceea ce duce la o frânare sigură.
"Încărcătoarele Manitou au o precizie ridicată și sunt ușor de manipulat. Ele sunt versatile,
performante, iar siguranța în timpul lucrului este de neegalat. Productivitatea este ridicată.
Raportul dintre consum și performanță este foarte bun. Acestea sunt dotate cu 4 radiatoare
(intercooler, motor, transmisie și hidraulică) montate în linie. Temperatura este măsurată automat
în cinci locuri, și anume: ulei hidraulic, ulei de transmisie, aer, apă și motorină. Ținând cont de
aceste avantaje, radiatorul este curățat automat, iar mașina funcționează în parametri constanți de
temperatură. Pentru curățarea radiatorului, încărcătoarele Manitou dispun de un sistem automat
de inversare a rotației acestuia - Autoreverse fan", a detaliat Emanuel Santa.
Un alt punct forte al încărcătoarelor telescopice Manitou este dotarea hidraulică inteligentă, ce
ușurează manipularea încărcăturii prin funcțiile: Quicklift (mișcare verticală aliniată a capului -
brațului), Bucket shaker (mișcări repetitive de încărcare/descărcare a cupei), Return to
load (automatizarea mișcărilor pentru revenirea la o poziție memorată). Cu hidraulica
regenerativă, coborârea și retragerea brațului se face prin folosirea gravitației. Debitul variază
între 90 și 200 l/min. Distribuirea debitului permite efectuarea a trei mișcări simultane ale
brațului LSU.
Încărcătorul telescopic pentru teren accidentat MLT 635-130 PS+ este alegerea ideală în
căutarea performanţei. Este destinat atât cultivatorilor de cereale, zootehniştilor cât și
prestatorilor de servicii. Abilităţile sale impresionante vă permit să executaţi toate operaţiunile
de manipulare în agricultură: transportul hranei pentru animale, activităţile de recoltare,
încărcarea şi descărcarea produselor în vrac, manipularea baloţilor, manipularea gunoiului de
grajd.
Cultivatorii de cereale, zootehniştii, contractorii şi asociaţiile de agricultori vor aprecia calităţile
acestei maşini. Mai mult decât o soluţie de manipulare, MANITOU vă oferă o maşină cu un
design modern şi confort în utilizare: interiorul şi exteriorul au fost ingenios concepute pentru a
vă satisface nevoile.

Organe de lucru utilizate la încărcătoare frontale

 Pentru realizarea încărcării şi manevrării unei game cât mai largi de tipuri de materiale,
încărcătoarele frontale pot utiliza o mare varietate de organe de lucru: cupe, furci, palete, cleşti,
fălci, cârlige etc. Acestea pot fi folosite în funcţie de materialul încărcat.

Forme constructive uzuale de construcţii de organe de lucru folosite la încărcătoarele frontale.

2. CARACTERISTICI TEORETICE
Operatorul unei masini MLT 635-130 PS+ beneficiază de inovaţii cum ar fi:
 Cabină inovatoare și silențioasă care include:
 JSM (joystick Switch & Move – permite utilizarea braţului telescopic, schimbarea sensului
de mers, schimbarea treptei de viteză)
 Easy Step (prag curbat care permite accesul în cabină fără efort)
 Display complet (oferă operatorului toate informaţiile necesare)
 DSB (Double Switch Buttons – ofera posibilitatea de repozitionare a butoanelor în cabină,
astfel operatorul își configurează cabina cum dorește el
 Cabină ROPS / FOPS cu grilaj care permite vizibilitate maximă
 Sistem de Ventilație cu Aer Condiționat
 Scaun operator cu suspensie
 Ștergătoare pe toate geamurile cabinei, pentru o vizibilitate optimă
 ECS (Easy Connect System) – decomprimă linia hidraulică a accesoriilor, fără oprirea
motorului, pentru a permite schimbarea simplă şi rapidă a accesoriilor hidraulice
 Cutie de viteze automată
 Autoreverse fan – sistem automat de inversare a rotației ventilatorului pentru curățarea
radiatorului

CLASIFICARE

Manitou pune la dispoziția fermierilor 17 modele de încărcătoare telescopice: MLT 625-75 H,

MLT 630-105, MLT 630-105 V, MLT 630-105 V CF, MLT 635-135 PS+, MLT 733-105, MLT
737-130 PS+, MLT 635-140 V+, MLT 741-140 V+, MLT 940-140 V+, MLT 840-115 PS, MLT
840-145 PS, MLT 1040-145 PS, MLT 1040-145 PS L, MLT 845-120, MLT 845-100 H și MLT
960.

Mai mult decât o soluție de manipulare, IPSO Agricultură oferă fermierilor o mașină cu aspect
estetic și confort în utilizare: interiorul și exteriorul beneficiază de cea mai nouă tehnologie din
punct de vedere al designului. Încărcătorul telescopic MLT 625 include beneficiile și
caracteristicile inovațiilor echipei de proiectare a Manitou: JSM (Joystick Switch and Move-
dezvoltat și brevetat de Manitou), cabina nouă și ECS (Easy Connect System – depresurizarea
liniei de atașamente cu motorul pornit). Aceste inovații permit obținerea productivității maxime
și un confortabil sporit în operare. Încărcătoarele Manitou asigură un nivel ridicat de
performanță. Achiziționând un încărcător frontal Manitou beneficiezi de toate serviciile oferite
de dealerul exclusiv IPSO Agricultură, precum: service post-vânzare, contracte de întreținere,
reparații la fața locului și soluții de finanțare adaptate nevoilor fermierilor.

Noul încărcător telescopic Manitou MLT 625 75 H este acum disponibil în varianta cu normă de
poluare Stagiul V. Pentru o ofertă personalizată contactează IPSO Agricultură, distribuitor
exclusiv Manitou în România.

Dimensiuni super compacte pentru accesarea celor mai inaccesibile zone. Având o înălțime de 2
metri și o lățime de 1,81 metri, încărcătorul telescopic MLT 625 poate intra cu ușurință în clădiri
și poate fi utilizat în zone inaccesibile pentru alte mașini. În egală măsură, încărcătoarele
telescopice Manitou MLT 630 105 Premium și MLT 635 130 PS+ Premium au fost proiectate
pentru lucrul în fermă. Având o lungime de 2,13 m și o înălțime de 2,37 metri încărcătorul MLT
630 105 Premium își face loc în orice adăpost. În egală măsură, MLT 635 are o lungime de 2,39
metri și o înălțime de 2,38 metri.

Pe lângă garda la sol de 38 cm, încărcătorul telescopic MLT 625 este echipat cu anvelope
agricole profilate de 18 țoli. Tracțiunea și aderența excelente permit utilizarea mașinii pe toate
tipurile de teren. Încărcătorul telescopic asigură un iluminat optim, fiind echipat pentru lucrul pe
timpul de noapte, cu 4 lumini de lucru tip LED montate pe cabină.

Cupa pentru dejecții solide, fân și paie Manitou CBG 2450 poate fi folosită cu succes în
zootehnie. Graiferul cu structură puternică asigură o performanță ridicată. Dinții laterali pot fi
demontați și lama de tăiere este reversibilă, asigurând o durată de utilizare îndelungată.

Furca pentru dejecții solide, fân și paie Manitou FFGR cu deschidere reglabilă asigură o
vizibilitate foarte bună și poate fi folosită atât în manipularea baloților cât și a gunoiului de grajd
compact.

Specificatii

Caracteristici tehnice de lucru

Capacitatea maxima de ridicare 3500 kg
Inaltimea maxima de ridicare 6.08 m
Distanta maxima cu bratul intins la orizontala 3.20 m
Distanta la inaltime maxima 0.60 m
Forta de demarare cu cupa 5883 daN
Greutate si dimensiuni
Greutate fara incarcatura (cu furci) 7405 kg
1. Garda la sol 0.41 m
2. Lungime totala 4.66 m
3. Ampatament 2.60 m
4. Latimea totala a cabinei 0.95 m
5. Latime totala 2.39 m
6. Inaltime totala 2.38 m
Unghi incarcare 12⁰
Unghi descarcare 134⁰
7. Raza de viraj (roti exterioare) 3.77 m
Anvelope standard 460/70 R24 159A8 A580 Alience
Dimensiuni - garda la sol, lungime totala, ampatament

Raza de viraj
Dimensiuni - inaltime totala, latime totala, latimea cabinei
 Diagrama de incarcare pentru teren accidentat

Performante
Ridicare 7.10 s
Coborare 5.10 s
Extindere telescop 6.00 s
Retragere telescop 4.50 s
Incarcare 3.00 s
Descarcare 2.40 s
Motor
Marca Deutz
Norma de poluare StagiulIV / Tier 4 Final
Model TCD 3.6 TCD 3.6 l
Numar cilindri – Capacitate cilindrica 4 – 3621 cm3
Putere 129 / 95 CP / kW
Cuplu maxim 500 Nm la 1600rpm
Forta de tractiune bara de tractiune 8020 daN
Ventilator reversibil Standard
Sistem de racier 4 radiatoare (apa + intercooler + ulei
hydraulic + ulei transmisie)
Transmisie
Tip Convertizor de cuplu cu cutie de viteze
Powershuttle
Numar de viteze (inainte / inapoi) 6/3
Viteza maxima de deplasare 40 km/h
Blocare diferential Diferentiale cu alunecare limitata pe axa fata
Frana de parcare Frana de parcare manuala
Sistem de franare Frane principale cu discuri imersate in baia de
ulei pe puntea fata si spate
Sitem hidraulic
Tip pompa hidraulica Pompa cu capacitate variabila
Debit hydraulic – Presine 150 - 270 l/min – bar
Distribuitor “Flow sharing” Standard
Capacitati rezervoare
Ulei hydraulic 135 l
Motorina 120 l
AdBlue 10 l
Zgomot si vibratii
Zgomot in cabina operatorului (LpA) 73 dB
Zgomot in mediul ambient (LwA) 105 dB
Vibratii la mana / brat <2.5 m/s2
Diverse
Siguranta Omologare tractor Norma EN 15000, cabina
ROPS-FOPS Nivel 2
3. CARACTERISTICI TEHNICE

Parametrii constructivi ai cupei

Forma si dimensiunile cupei depind de :

- natura materialului din frontul de lucru; natura drumului de deplasare la pătrunderea în
grămadă; posibilită ile de trac iune ale utilajului

Lătimea cupei se determină din trei conditii ce trebuie îndeplinite simultan:

Fi
Be = [cm] Bc = 10 + Btr [cm] Be < Br
q
Unde: Fi – forta de înaintare în material la încărcare, daN;
q– rezistenta specifică liniară la încărcare (înfigere),
daN/cm;
Btr – lătimea de gabarit a tractorului, cm;
Br – lătimea benei remorcii mijlocului de descărcare, cm.
Forta de înaintare în material în faza de încărcare a cupei : Fi = Ft – f * N
Ft – forta de tractiune dezvoltată în timpul lucrului
f – coeficient global de rezistentă la înaintare
(f = 0,06 ÷ 0,1 – încărcătoare cu senile; f = 0,03 ÷ 0,4 – încărcătoare cu pneuri)
N – reactiunea totală normală la directia căii de înaintare ( N  Gex)

Lătimea interioară a cupei :

Bo = Bc – (2 ÷ 8) [cm]

Aria utilă a peretelui lateral al cupei :

𝑉𝑛
Al = 𝐵𝑜 [cm2] Gex = (65÷75) * Vn

Vn (în m3) – volumul nominal al cupei

Gex (kN) – greutatea de exploatare a utilajului
 Parametrii constructivi ai bratului cupei

Parametrii constructivi ai bratului de ridicare a cupei depind de: posibilitătile de legătură a

bratului la utilajul de bază; realizarea descărcării cupei în mijlocul de transport

 Cursa unghiulara a bratului: 85 ÷ 105o.

 Înaltimea articulatiei bratului la sasiul masinii :

Ho = (1,15 ÷ 2,20) × Ro

 Înaltimea de ridicare a cupei în timpul descarcarii

Hd : Hd = hm + hs

hm – înaltimea oblonului benei mijlocului de transport tehnologic,

hs – înaltimea suplimentara care tine seama de încarcarea cu vârf a benei
 Lungimea de descarcare (raza de actiune) a bratului cupei:
Ld = 0,5×Br + Bs
Br – latimea benei mijlocului de transport
Bs – distanta de siguranta la descarcarea cupei

 Lungimea bratului de ridicare

lb = √(Ld + Lo − Ro cosα d' )2 + (H d − H o − Ro sinα d' )2
αd' = α d + α1
αd – unghiul de descarcare a cupei (αd = 42 ÷ 46o);
ℎ𝑜
α1 – unghiul dintre segmentul de dreapta Ro si planul tangentei la fundul cupei sin α1 = 𝑅𝑜
ho – distanta pe verticala, cu cupa ridicata, de la articulatia bratului la vârful cupei;
Lo – distanta de la articulatia bratului la sasiu la marginea din fata a sasiului.
4. UTILIZARE

RIDICAREA UNEI SARCINI LA ÎNĂLŢIME CU MOTOSTIVUITORUL PE ANVELOPE

- Se va verifica dacă furcile pot intra cu uşurinţă sub sarcină.

- Se ridică şi se extinde braţul (1) (2) până ce furcile sunt la acelaşi nivel cu sarcina, deplasând,
dacă este necesar, motostivuitorul în faţă (3) (fig. 1). Deplasările şi manevrele vor fi lente şi
precaute.

- Se va avea în permanenţă în vedere necesitatea păstrării distanţei necesare pentru a introduce

furcile sub sarcină şi motostivuitor (fig. F1) şi se va folosi lungimea minimă necesară a braţului.
- Se fixează furcile în faţa sarcinii, prin acţiunea alternativă de extindere şi coborâre a braţului
(1) sau, dacă este necesar, prin deplasarea înainte a motostivuitorului (2) (fig. F2). Se aplică
frâna de parcare şi se poziţionează maneta de comandă a deplasării în poziţie neutră.

- Se ridică uşor sarcina (1) şi se înclină sania (2) în spate pentru a stabiliza sarcina (fig. F3).

- Se înclină sarcina suficient de mult în spate pentru a asigura stabilitatea.

- Se urmăreşte în permanenţă indicaţia alarmei şi limitatorului de stabilitate longitudinală

Fig. F1 Fig. F2 Fig. F3

INSTRUCŢIUNI DE MANIPULARE A UNEI SARCINI: C - ALARMA ŞI LIMITATORUL DE STABILITATE
LONGITUDINALĂ).

Dacă alarma indică o supraîncărcare, se aşează sarcina la loc.

- Dacă este posibil, se coboară sarcina, fără a deplasa motostivuitorul. Se ridică braţul (1) pentru
a elibera sarcina, se retrage (2) şi se coboară (3) braţul pentru a aduce sarcina în poziţia de
transportare (fig. F4).

- Dacă această manevră nu este posibilă, se deplasează înapoi motostivuitorul (1) prin manevre
foarte fine şi lente. Se retrage (2) şi se coboară (3) braţul pentru a aduce sarcina în poziţia de
transportare (fig. F5).

Fig F4 Fig F5
AŞEZAREA UNEI SARCINI LA ÎNĂLŢIME CU MOTOSTIVUITORUL PE ANVELOPE

- Se apropie sarcina de stivă din partea frontală, în poziţie de transportare (fig. F6).

- Se aplică frâna de parcare şi se poziţionează maneta de comandă a deplasării în poziţie

neutră.

- Se ridică şi se extinde braţul (1) (2) până ce furcile ajung stivei. Se urmăreşte în permanenţă
indicaţia alarmei şi limitatorului de stabilitate longitudinală.

Fig F6

INSTRUCŢIUNI DE MANIPULARE A UNEI SARCINI: C - ALARMA ŞI LIMITATORUL DE STABILITATE

LONGITUDINALĂ).

Dacă este necesar, motostivuitorul (3) se va deplasa înainte (fig. F7) prin manevre lente şi
atente. - Se aşează sarcina în poziţie orizontală şi se aşează pe stivă coborând şi retrăgând
braţul (1) (2) pentru o poziţionare corectă a sarcinii (fig. F8).

- Dacă este posibil, se eliberează furcile prin retragerea şi ridicarea alternativă a braţului (1) (fig.
F9). Apoi se aşează furcile în poziţie de transportare.
 - Dacă această manevră nu este posibilă, se deplasează înapoi prin manevre foarte lente şi fine
motostivuitorul (1) pentru a elibera furcile (fig. F10). Apoi se aduc furcile în poziţia de
transportare.

Fig F7 Fig F8 Fig F9

Fig F10
Bibliografie

1. http://www.ipso.ro/manitou-mlt-635-130-ps-premium/
2. https://www.google.com/search?q=manitou+mlt+635&sxsrf=ACYBGNQLy6RIbKUaWOwTIdVVc9
Pm_BGHsw:1572608369582&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiy-
_TZ9sjlAhUH3aQKHSLGAMgQ_AUIEigB&biw=1536&bih=754
3. https://www.utilben.ro/article/care-sunt-avantajele-incarcatoarelor-telescopice
4. https://agrointel.ro/55785/ipso-romania-aduce-la-agriplanta-modelul-9rx-primul-tractor-john-
deere-cu-patru-senile/
5. Revista Ferma nr. 15(198), 1-14 septembrie 2017