111-i-is4M

CENTENARUL CINEMATOGRAFUL

00 g
0
00

www.dacoromanica.ro
PREMIILE CINEASTILOR

www.dacoromanica.ro
 Coperta seriei: MICU VENIAMIN

Pe coperta I,
desen (pe rndtase) de Jean Negulescu
(colectie particulard).

Lucrare editatd de
UNIUNEA CINEASTILOR DIN ROMANIA

www.dacoromanica.ro
pumuti CINEASTILOR
2000 2005

Editie ingrijitil de
NICOLAE CABLL

www.dacoromanica.ro
Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Rominiei
CABEL, NICOLAE
Premiile cineastilor: 2000-2005/Nicolae Cabel.

Bucureti: Intact, 2005

ISBN 973-8334-11-X

06.068:791.43(498)"2000/2005"

Editura i Tipografia INTACT

www.dacoromanica.ro
 Cuviint inainte

Aceastli retrospectivei enumerativii, intitulatá

colegial "Premiile CineaVilor: 2000 - 2005",
refine operele distinse de celtre oNtea noastrii -
Uniunea aneaftilor - in ecartul temporal evi-
denfiat in titlul ca atare.

www.dacoromanica.ro
 Fi lme artistice de lung metraj

Mare le Premiu - "FILANTROPICA"

regia si scenariul: Nae Caranfil
imaginea: Vivi Drägan Vasile
scenografia: Mihnea Mihäilescu,
Svetlana Mihdilescu
muzica: Marius Mihalache
(o productie "Dominofilm");

Premiul Special al juriului - Gheorghe Dinicei

pentru rolul din filrnul "Filantropica";

Premiul pentru regie - Sin4a Dragin pentru

filmul "In fiecare zi Dumnezeu ne stirual pe
gurii ";

www.dacoromanica.ro
Premiul pentru scenariu - Nae Caranfil pentru
filmul "Filantropica";

Premiul pentru scenografie Daniel Rad*

pentru decor, filmul "In fiecare zi Dumnezeu
ne seirutd pe gurli"; Svetlana Milthilescu pen-
tru costume, filmul "Filantropica";

Premiul pentru coloanii sonora - Salamanian

Anuyavan pentru filmul "In fiecare zi Dumnezeu
ne sdrutei pe gurii";

Premiul pentru montaj - Cristina lonescu pen-

tru filmul "In fiecare zi Dumnezeu ne slirutá
pe gurti ";

Premiul pentru interpretare, rol principal

feminin - Mara Nicolescu pentru rolul din fil-
mul "Filantropica";

Premiul pentru interpretare, rol principal

masculin - Mircea Diaconu pentru rolul din fil-
mul "Filantropica";

www.dacoromanica.ro
Opera Prima - Cristi Puiu pentru filmul
"Marfa i banii".

Filme de scurt metraj

Premiul pentru film-mlirturie - Laurentiu

Damian pentru filmul "Constantin Breincu5i -
Coloana sau Lectia despre infinit" ;

Premiul pentru scurt metraj de fictiune -

Cristian Mungiu pentru filmul "Zapping";

Premiul pentru scurt metraj documentar -

Alexandru Solomon pentru filmul "Omul cu o
mie de ochi".

www.dacoromanica.ro
Premiul de tehnith cinematograficd acordat
de Cornitetul Director al Uniunii Cineastilor -
ing. Anca Mitran, pentru "Procedeul de conser-
vare a filmelor cinematografice cu ajutorul
razelor garna".

10

www.dacoromanica.ro
 Filme artistice de lung metraj

Premiul Special al juriului - Alexandru

Solomon pentru filmul "Franzela exilului";

Premiul pentru regie - Cristian Mungiu pen-

tru filmul "Occident";

Premiul pentru scenariu - Cristian Mungiu

pentru filmul "Occident";

Premiul pentru imagine Vivi Driigan Vasile

pentru filmele "Occident" i "Furia";

II
www.dacoromanica.ro
Premiul pentru montaj - Valentin Obretin pen-
tru filmul "Furia";

Premiul de interpretare, rol principal feminin

- Maria Ploae pentru rolul din filmul "Bine-
cuviintatá fii, Inchisoare";

Premiul de interpretare, rol principal mas-

culin (ex-aequo) - Alexandru Papadopol pen-
tru rolul din filmul "Occident";
Premiul de interpretare, rol principal mas-
culin (ex-aequo) - Drago,F Bucur pentru rolul
din filmul "Furia";

Premiul de interpretare, rol secundar feminin

- Coca Bloos pentru rolurile din filmele
"Dupti-amiaza unui tortionar" i"Occident";

Premiul de interpretare, rol secundar mas-

culin - Andi Vasluianu pentru rolul din filmul
"Furia";

12

www.dacoromanica.ro
Opera Prima - Radu Muntean pentru filmul
"Furia".

Filme de scurt metraj

Premiul pentru film documentar - Sorin

Iliqiu pentru filmul "Restauratorul".

Premiul pentru carte de cinema - Ion Truicii

pentru volumul "Poetica filmului de ani-
matie".

Diplome de onoare

Dumitru Grosei - pentru filmul "Staroverii";

Serban Creangi pentru filmul "Constantin

Brincoveanu - puterea visului";

13
www.dacoromanica.ro
 Mentiune specialli (hors-concours)

Tudor Necula, elev - pentru rolul titular din

filmul "Noro".

14

www.dacoromanica.ro
 Fihne artistice de lung inetraj

Premiul Special al juriului Malvina Urfianu

pentru filmul "Cc lume veselii";

Premiul pentru regie - Titus Muntean pentru

fihnul "Examen";
Premiul pentru imagine - Cristian Comeag5
pentru fihnul "Raport despre starea natiunii";

Premiul pentru muzicii - Petru Mcirgineanu

pentru filmul "Maria";

Premiul pentru montaj -Melania Oproiu pen-

tru filmele "Examen" i "Maria";

15

www.dacoromanica.ro
Premiul pentru interpretare, debut in rol
principal feminin - Diana Dumbravii pentru
rolul din filmul "Maria";

Premiul pentru interpretare, rol principal

masculin - Marius Stanescu pentru rolurile din
filmele "Ambasadori, cliutlim patrie" i
"Examen";

Premiul pentru interpretare, rol secundar

masculin - Ion Niciu pentru rolul din filmul
"Ce lume veselli";

Opera Prima - Cahn Netzer pentru filmul

"Maria".

Kline de scurt metraj

Premiul pentru scurt metraj de fictiune -
Malin Cocri,c pentru filmul "Triptik";

16
www.dacoromanica.ro
Premiul pentru carte de film (ex-aequo) -

Julia Blaga pentru "Fantasme qi adevaruri";

Premiul pentru carte de film (ex-aequo) -

Laurentiu Damian pentru volumul "Filmul

documentar. Despre documentar... Inca ceva
in plus".

Fi lme de mediu V scurt metraj

Premiul Special al juriului - Cristina Nichin4

pentru filmul "M.B., Doamna cu trandafiri";

Premiul pentru film documentar (ex-aequo) -

Gabriel Cobasnian pentru filmul "Martorul -
Carol Popp de Szathmari";

Premiul pentru film documentar (ex-aequo)

Anca Damian pentru filmul "Exercitiu de li-
bertate";

17
www.dacoromanica.ro
Premiul pentru regie fihn documentar - Vasile
Alecu §i Roxana Chirifei pentru filmul "Euro-
pa inceputurilor (Viscri)";

Premiul pentru imagine film documentar -

Ion Cristodulo pentru filmul "Acasii la
Arghezi";

Premiul pentru film de animatie - Dinu

,Ferbescu pentru filmul "Acum este...MAXI-
MA";

Opera Prima - C'ristina Mititelu pentru filmul

de animatie "Fetita cu chibrituri".

18

www.dacoromanica.ro
 Fame artistice de lung tnetraj

Premiul Special al juriului (ex-aequo) -

Constantin Popescu pentru filmul "Apar-
tamentul";

Premiul Special al juriului (ex-aequo) -

Clit cilin Mitulescu pentru filmul "Trafic";

Premiul Special al juriului (ex-aequo) - Cristi

Puiu pentru filmul "Un cartul de Kent §'i un
pachet de cafea";

Premiul Special al juriului - Maia Morgen-

stern pentru artä interpretativd;

19

www.dacoromanica.ro
Premiul pentru regie - Dinu Tánase pentru fil-
mul "Damen Tango";

Premiul pentru imagine - Mihai Miilaimare

jr pentru filmele "Lotus" i "Apartamentul";

Premiul pentru muzica - ,Stefan Elefieriu pen-

tru filmul "Damen Tango";

Premiul pentru debut - Tom Briindu,,c pentru

muzica din filmul "Conturul norilor";

Premiul pentru interpretare, debut in rol

principal feminin - Ana Ularu pentru rolurile
din filmele "Italiencele", "Magnatul" i
"Damen Tango";

Premiul pentru interpretare, rol secundar

feminin - Coca Bloos pentru rolurile din
filmele "Magnatul" i "Visul lui Liviu";

20

www.dacoromanica.ro
Premiul pentru interpretare, rol principal
masculin - Horafiu Alã lade pentru rolurile din
filmele "Damen Tango" i "Magnatul";

Premiul pentru interpretare, rol secundar

masculin - Nizvan Vasilescu pentru rolul din
filmul "Magnatul";

Opera Prima - Cornel Porumboiu pentru fil-

mul "Visul lui Liviu".

Premiul pentru film de mediu inetraj de ficti-

une - Valentin Hotea pentru filmul de televi-
ziune "Ciillitorie de vis".

Premiul pentru carte de film (ex-aequo) -

Radu Gabrea pentru volumul "Werner
Herzog §'i mistica renanci ";

Premiul pentru carte de Jilin (ex-aequo)

Dana Duma pentru volumul "Woody Allen,
bufon i filosof".

21
www.dacoromanica.ro
Premiul pentru intreaga activitate in dome-
niul montajului de film - Adina Georgescu
Obrocea.

Film de mediu i scurt metraj

Premiul Special al juriului - Thomas Ciulei
pentru filmul documentar "Asia e...";

Premiul pentru film documentar (ex-aequo) -

Vasile Alecu i Roxana Chirifii pentru filmul
"Vasile Voiculescu - Rug i Rugri ";

Premiul pentru film documentar (ex-aequo) -

Dan Negulea pentru filmul "De origine
românii - Jany Holt";

Premiul pentru regie -Laurenfiu Damian pen-

tru filmul "Sever Frenflu - Evadarea din
trup";
Premiul pentru scenariu - Florin Iepan pentru
filmul "Decreteii";

22
www.dacoromanica.ro
Premiul pentru imagine (ex-aequo) - Gabriel
Cobasnian pentru filmul "Voievodul. Maria
Sa ,Ytefan".

Premiul pentru imagine (ex-aequo) - Viorel

Sergovici pentru filmul "Vinul ci viata";

Premiul pentru muzica Formatia de etno-

blues Nightlosers pentru filmul "Euroame-
rican Nightlosers";

Premiul pentru film de animatie - Adrian

Balufa" pentru filmul "Dream Forest";

Opera Prima - Mihai Bauman pentru filmul

"Nepotii lui Adam".

Mentiune speciala - Stela Nacu i George

Adamescu pentru filmul "Pretul aurului";
Mentiune - Lavinia lonescu pentru filmul
de animatie "Steps".

23
www.dacoromanica.ro
Premiul pentru intreaga activitate in don:e-
niul filmului de animatie - Tatiana Apahidean.

24

www.dacoromanica.ro
 Indice de nume

A
Adamescu, George, 23
Alecu, Vasile, 18,22
Anusavan, Salamanian, 8
Apahidean, Tatiana, 24

B
Bauman, Mihai, 23
Bälutd, Adrian, 23
Blaga, Iulia, 17
Bloos, Coca, 12,20
Brândus, Tom, 20
Bucur, Dragos, 12

C
Caranfil, Nae, 7,8
Chirita, Roxana, 18,22
Ciulei, Thomas, 22
Cobasnian, Gabriel, 17,23

25
www.dacoromanica.ro
 Cocri$, Cätälin, 16
Comeaga, Cristian, 15
Creangd, Serban, 13
Cristodulo, Ion, 18

D
Darnian, Anca, 17
Damian, Laurentiu, 9,17,22
Diaconu, Mircea, 8
Dinick Gheorghe, 7
Dragin, Sinip, 7
Drdgan, Vivi Vasile, 7,11
Duma, Dana, 21
DumbravA, Diana, 16

E
Elefteriu, Stefan, 20

G
Gabrea, Radu, 21
Grosei, Dumitru, 13

26
www.dacoromanica.ro
H
Hotea, Valentin, 21

I
Iepan, Florin, 22
Iliqiu, Sorin, 13
Ionescu, Cristina, 8
Ionescu, Lavinia, 23

M
Mälaimare, Mihai jr., 20
Markle, Horatiu, 21
Mdrgineanu, Petru, 15
Mihalache, Marius, 7
Mihdilescu, Mihnea, 7
Mihdilescu, Svetlana, 7
Mititelu,Cristina, 18
Mitran, Anca, 10
Mitulescu, Cdtalin, 19
Morgenstern, Maia, 19
Mungiu, Cristian, 9,11
Muntean, Radu, 13
Muntean, Titus, 15

27
www.dacoromanica.ro
N
Nacu, Stela, 23
Nequlea, Dan, 22
Necula,Tudor, 14
Netzer, Cahn, 16
Nichittw, Cristina, 17
Niciu, Ion, 16
Nicolescu, Mara, 8
Night losers (formatie), 23
0
Obretin, Valentin, 12
Obrocea, Adina Georgescu, 22
Oproiu, Melania, 15

P
Papadopol, Alexandru, 12
Ploae, Maria, 12
Popescu, Constantin, 19
Porumboiu, Cornel, 21
Puiu, Cristi, 9,19

28
www.dacoromanica.ro
R
Rddutd, Daniel, 8

S
Sergovici, Viorel, 23
Solomon, Alexandru 9,11
Stänescu, Marius, 16

$
Serbescu, Dinu, 18

T
Tänase, Dinu, 20
Truicd, Ion, 13

U
Ularu, Ana, 20
Ur§ianu, Malvina, 15

V
Vasilescu, Räzvan, 21
Vasluianu, Andi, 12

29
www.dacoromanica.ro
 Cuprins

Anul 2000-2001 7

Anul 2002 11

Anul 2003 15

Anul 2004 19

Indice de nume 25

31

www.dacoromanica.ro
 .
- SI
t
- 0
n
,
U.
l,
Cb
. en
1

%
. 0
a
mi
lad mi
'.', = NI
in aceeasi serie
au apárut:
IC
E
41U
Cahn Cdliman- JEAN MIHAIL
C° .IN
Dana Duma- GOPO Aura Puran -PAUL
CALINESCU Mircea Alexandrescu LIVIU
ir
= Um
mil

RAF L
CIULEI Laurentiu Damian
ELISABETA BOSTAN Jean Georgescu
TEXTE DE SUPRAVIETUIRE
=
Lim
1

Cahn Cdliman -ION BOSTAN

Dinu-Ioan Nicula -CALATORIE IN
110
112
CD
40 mi
i.
.0).

1111

LUMEA ANIMATIEI ROMANE$TI . "4.

INEMAT
Nicolae Cabel VICTOR ILIU Doina s °1
CC .01
Bunescu - COLEA RAUTU Corneliu
E Um
Medvedov- OVIDIU GOLOGAN Mihnea LLI ;
dm
Gheorghiu- FIERUL AIAURUL Manuela so'
Cernat-JEAN NEGULESCU Marin Mitru
e=1 s:
- MIRCEA DRAGAN PREMIILE 15,1

CINEAYTILOR: 1970-2000 Viorel =.1 s

Domenico CLAYMOOR = U
1
la
CC U.

I. UE
lad
, 1.1. t:
LW j

C2 : 1

www.dacoromanica.ro
ISBN: 973-8334-11-X a. .