Era ună uară un amíră, ţe no-avea niţi-uŋ’ h’iľu şi múltu dureá s-áibă un h’iľu tra s nu-ľ

se-astíŋgă numa. De-aţea nîs ura la Dumnidău să-ľ da uŋ’ h’iľu. Nă duă si duse la un
magu, ma-z-veádă, di se va-ľ da Dómnul h’iľu, ică nu. Am aţel magu îľ deáde un mer şi-
ľ dîse: si-l dai a muľáre-tăi aestu mer şi s-lu mîcă şi ea va s-fácă uŋ’ h’iľu, aşiţe cum îl
duáre ínima.

Era ună muľáre şi un bărbát. După mulţi ani, Dumnidắ lă deáde ună feátă. Nu tricu múltu
k’iro şi muľárea muri. Bărbátlu si nsurắ ş-lo altă.

Feáta dúpă ţi criscú puţin, s-duţea la scúlie, de-adún cu fráte-su, ma ea era múltu
disciptátă şi inviţa cáma g’ini di fiĉórlu.

Un orfăn ună uáră ş-aveá ună av’ină múltu búnă, cu care-ş hrăneá fumeáľa. Vinţínlu a lui,
om múltu avut, l-zilipsí tră aístă av’ínă şi pîn tu sone ľ-u lo cu zore. Mărátlu di uárfăn z-
duse să plîŋgă la ĝudicătór tră aístă nidriptáte. Ĝudicătórlu atúmţea cľimắ avútlu şi-ľ dîse:
Că-ţe luaşi av’ina viţínlui? Av’ina eáste a mea, spuse avútlu.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Era ună uară un amíră, ţe no-avea niţi-uŋ’ h’iľu şi múltu dureá s-áibă un h’iľu tra s nu-ľ
se-astíŋgă numa. De-aţea nîs ura la Dumnidău să-ľ da uŋ’ h’iľu. Nă duă si duse la un
magu, ma-z-veádă, di se va-ľ da Dómnul h’iľu, ică nu. Am aţel magu îľ deáde un mer şi-
ľ dîse: si-l dai a muľáre-tăi aestu mer şi s-lu mîcă şi ea va s-fácă uŋ’ h’iľu, aşiţe cum îl
duáre ínima.

Era ună muľáre şi un bărbát. După mulţi ani, Dumnidắ lă deáde ună feátă. Nu tricu múltu
k’iro şi muľárea muri. Bărbátlu si nsurắ ş-lo altă.

Feáta dúpă ţi criscú puţin, s-duţea la scúlie, de-adún cu fráte-su, ma ea era múltu
disciptátă şi inviţa cáma g’ini di fiĉórlu.

Un orfăn ună uáră ş-aveá ună av’ină múltu búnă, cu care-ş hrăneá fumeáľa. Vinţínlu a lui,
om múltu avut, l-zilipsí tră aístă av’ínă şi pîn tu sone ľ-u lo cu zore. Mărátlu di uárfăn z-
duse să plîŋgă la ĝudicătór tră aístă nidriptáte. Ĝudicătórlu atúmţea cľimắ avútlu şi-ľ dîse:
Că-ţe luaşi av’ina viţínlui? Av’ina eáste a mea, spuse avútlu.