Serie nouã  Anul XVIII  Nr. 189  GRATUIT  noiembrie 2019 www.primariatm.
ro
Monitorul
S
timaţi timișoreni,
Ne a f l ă m î n a n u l î n
care sărbătorim 100 de
ani de la momentul istoric al
unirii Banatului cu România.
Și am sărbătorit, în 3 August
-Ziua Timișoarei-, 100 de ani
de la instaurarea administraţiei
româneşti în orașul nostru, când
flamura tricoloră îl împodobea
peste tot. Perspectiva istorică
deschisă atunci a dus la o dezvoltare
e x c e p ț i o n a l ă a Ti m i ș o a r e i ,
dezvoltare care a situat-o în fruntea
marilor oraşe ale României. Și
asta s-a întâmplat în multiple
planuri: economic, academic
-în 1920, s-a înființat prima
universitate din Timișoara, Școala
Politehnică, precursoarea actualei
“Universitatea Politehnica”,
intrată, recent, în cel de-al 100-lea
an de existență-, cultural -orașul
nostru are operă națională, teatru
național, alte două teatre, acestea
locale, filarmonică, muzee, etc.,
într-un cuvânt, o mulțime de
instituții culturale-, etc., etc. Toate
aceste coordonate au făcut faimă
orașului nostru, mult departe de
granițele țării.
Primãriei Municipiului Timiºoara
N-avem voie sã-i uitãm pe eroii-martiri ai Timiºoarei
ºi nici valorile pentru care ei s-au jertfit!
Dar, nimic nu a afirmat orașul
pe plan internațional precum
revolta cetățenilor săi împotriva
comunismului, din Decembrie
1989, revoltă care a însemnat startul
Revoluției Române Antitotalitare!
Iată de ce acum, în preajmă
de Decembrie, când celebrăm
Revoluţia, trebuie în primul rând să
avem un gând pios pentru confrații
noștri care și-au pus viața în joc
și au avut neșansa să și-o piardă,
de dragul libertății. Apoi, trebuie
să avem un gând de recunoștință
pentru cei ce și ei au fost, atunci, în
față, în focul armelor, dar au avut
șansa să scape cu viață, chiar dacă
unii răniți, inclusiv grav, schilodiți
pe viață. Și trebuie, deopotrivă,
să nu uităm de noi cei mulți,
comunitatea timișoreană a vremii,
care ne-am manifestat, atunci,
într-o solidaritate excepțională,
detașat de orice ne diferenția:
vârsta, genul, etnia, confesiunea,
pregătirea, ocupația, etc. Acea
solidaritate a fost, de fapt, forța
noastră! Aceeași solidaritate mi-o
doresc și acum și sunt convins că
ne-o dorim cu toții cei ce ținem cu
adevărat la orașul nostru, pe toate
temele majore, de interes pentru
comunitate, pentru urbea noastră.
Stimați timișoreni,
În 17 Decembrie vom avea,
cum bine știți, zi de doliu, zi de
omagiere a celor fără al căror
sacrificiu suprem noi n-am fi
astăzi liberi! Toată compasiunea
familiilor lor, recunoștință și glorie
eternă lor, eroilor! 20 Decembrie
va fi zi de sărbătoare: ziua libertății,
ziua în care cu 30 de ani în urmă,
Timișoara a devenit primul oraș
al țării liber de comunism, ziua în
care am vibrat la unison în Piața
Victoriei devenită neîncăpătoare,
cel mai mare număr de timișoreni
strânși vreodată, în toată istoria, la
un loc! S-a dat, atunci, un semnal
puternic, determinant pentru
istoria noastră, că se poate, că
oricât de puternic ar fi regimul
vremii -și se poate extrapola,
spunând: un regim-, în fața
poporului solidar nu poate rezista!
Setei de libertate, când ea atinge
pragul critic, nimeni și nimic nu-i
poate rezista!
Dragi concitadini,
La 30 de ani de la Revoluţie, viaţa
noastră s-a schimbat fundamental,
iar Timişoara a avansat enorm pe
drumul modernităţii. Avem un
oraş în care condiţiile de viaţă
sunt invidiate nu numai de frații
noștri români din alte orașe ale
țării, ci și de foarte mulți străini
care ne vizitează, cetățeni ai unor
țări mult mai dezvoltate decât
România. De altfel, o parte dintre
străinii care vin în Timișoara
trimiși în misiune de afaceri, în
diverse poziții în firme străine, la
încheierea misiunii decid să rămână
aici, să-și continue viața aici, cel
puțin pentru următoarea perioadă
a vieții lor. Și asta reprezintă
un indicator foarte puternic și
obiectiv, cuantificat nu de noi, care,
inevitabil, suntem subiectivi în
raport cu orașul nostru, ci de alții.
Cine și-ar fi imaginat în Decembrie
1989 - Ianuarie 1990, că, după 30
de ani, Timișoara va ajunge un oraș
capitalist fără șomeri, un oraș cu
investiții străine de 4 miliarde de
euro (!!!) -spre comparație: locul
2 are investiții străine de abia
Nicolae ROBU
nicolae.robu@primariatm.ro
2.2 miliarde euro!-, un oraș cu
exporturi de 6.3 miliarde euro, etc.,
etc. În Timișoara de astăzi, tinerii
au locuri de muncă excepționale,
aici, acasă, alături de cei dragi,
familie, rude, prieteni, de locurile
dragi, nemaifiind nevoiți să-și
caute împlinirea pe alte meleaguri,
cum se întâmpla în urmă cu un
număr de ani. Și când spun locuri
de muncă excepționale, am în
vedere salarii bune, condiții bune
de lucru, dar și sarcini de serviciu
reprezentând adevărate provocări,
teme de top mondial, lucrul în
echipe transnaționale, “world
wide”, cum se spune!
Pentru toate aceste lucruri și
pentru multe altele, noi, cei de
astăzi, trebuie să fim recunoscători
celor care au luptat, jertfindu-și
bunul cel mai de preț, viața, pentru
libertate, dreptate şi echitate şi
demni de jertfa lor şi să continuăm
să construim împreună, dincolo
de partizanate politice sau de
altă natură, Timişoara modernă,
Timișoara europeană, Timişoara
Capitală a Culturii Europene în
2021, Timișoara noastră!
2 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara REVOLUŢIE

Monitorul
Te informeazã
In memoriam
Teatrul Portabil Timiºoara sub egida
HOINART desfãºoarã proiectul Zile
Roºii, Nopþi Albe, în memoria eroilor
Revoluþiei de la Timiºoara, din
Decembrie 1989, în parteneriat cu
Asociaþia Timiºoara Capitalã Culturalã
Europeanã ºi cu Asociaþia Memorialul
Revoluþiei. În cadrul proiectului au loc
spectacole de teatru, improvizaþii
stradale, implicare a publicului. În
cursul lunii decembrie vor fi puse
în valoare trei monumente din
Timiºoara închinate eroilor Revoluþiei:
Omul Þintã, Fântâna Martirilor,
Tramvaiul Revoluþiei, o operã de artã
TRANSFORMARE Imaginea dinamicã poate fi admiratã de cãlãtori, într - un recurs la memorie
Tramvaiul Revoluţiei a pornit prin
Timișoara: un mijloc de transport în
comun pus la dispoziţie de Societatea
de Transport Public Timișoara a fost
transformat în operă de artă de către
Alina Bohoru și Mircea Popescu, în
cadrul proiectului Memoriile Cetăţii,
realizat de Asociaţia Timișoara 2021
- Capitală Europeană a Culturii.
Tramvaiul a fost pictat timp de o
săptămână de artiștii de la Memoriile
Cetăţii, după care a fost trimis
pe traseu, iar acum această operă
realizată în memoria evenimentelor
petrecute acum 30 de ani poate
fi admirată de călătorii orașului.
“Fără a accentua în mod expres
contextul istoric, întâmplări reale
sau simboluri concrete, am încercat
să concentrez energia din timpul
acelor evenimente într - o imagine
dinamică, cu culori puternice,
joviale”, a explicat artista Alina
Bohoru.”Este o comemorare în care
sentimentele sunt împărţite între o
stare de sărbătoare și un moment
de reculegere pentru victimele
Re vo l u ţ i e i . Mâ n a c a re p e n t r u
vestici arată “pace”, pentru români
înseamnă “victorie”, “libertate”.
De asemenea, steagul naţional este
întipărit în memoria colectivă cu o
stemă lipsă, acea gaură neagră care
a rămas și va rămâne un simbol al
libertăţii și, poate, totodată un semn
de doliu”, a explicat Mircea Popescu.

Memoriile Cetãþii: 30
Învingãtorul, prin iluminarea lor ºi
amenajarea spaþiului.

Picturã muralã
Cea mai mare picturã muralã din
România a fost creatã la Timiºoara,

în cadrul proiectului Memoriile
Cetãþii - al Asociaþiei Timiºoara
2021 - Capitalã Europeanã a Culturii.
Timp de o sãptãmânã, 4 artiºti
români au pictat pe un perete de
peste 500 mp - faþada unei clãdiri
industriale de pe malul Begãi, un
siloz aparþinând CEREALCOM. Pictura
înglobeazã trei portrete, patru stiluri
diferite ºi simbolizeazã diversitatea,
dar ºi libertatea de exprimare de
care avem parte astãzi. Primul
portret reprezintã trecutul, al
doilea - prezentul - un personaj
feminin care þine un moment de
reculegere pentru ceea ce s-a
întâmplat la Timiºoara acum 30 de
ani, iar în dreapta e viitorul. Soarele
de deasupra lucrãrii reprezintã
speranþa. Parteneriatul proiectului
Memoriile Cetãþii cu FISART a fãcut
posibilã contribuþia celor 4 artiºti:
Irlo, Corina Nani, Alex Baciu ºi Flavius
Roua. Peretele silozului dinspre
fostul combinat Solventul are 30 de
metri înãlþime. Cei patru au pictat
în acest an ºi în pasajul subteran
de la Iulius Town. Pentru a putea
desena pe zidul silozului, artiºtii
au folosit douã macarale care pot
fi dirijate din nacelã. Parteneriatul
proiectului Memoriile Cetãþii cu
FISART a fãcut posibilã contribuþia
celor 4 artiºti. Celelalte ziduri
preluate de artiºti pentru realizarea
de picturi se aflã la Liceul de Arte,
în Piaþa Dacia, în zona Bucovina ºi
pe strada Cosmonauþilor. Proiectul
este realizat de Asociaþia Timiºoara
2021 – Capitalã Europeanã a Culturii,
cu sprijinul Primãriei Municipiului
Timiºoara ºi al Consiliului Local, prin
intermediul programului cultural
prioritar "Timiºoara. Capitalã
Europeanã a Culturii 2021”, parte
a Programului Cultural TM2021 din
anul 2019.”
de ani de la Revoluþie
MOªTENIRE Asociaþia Timiºoara 2021 - Capitalã Europeanã a Culturii a pregãtit în acest an un proiect dedicat Revoluþiei din 1989
Timișoara a fost scânteia, punctul
declanșator al Revoluţiei din 1989.
Pe străzile din Timișoara s - a strigat
pentru prima dată “Jos Ceaușescu!”
și “Jos comunismul!”. De atunci
au trecut 30 de ani, s-a născut și a
ajuns la maturitate o generaţie fără
comunism. După 30 de ani de la
Revoluţie, Asociaţia Timișoara 2021
După 30 de ani: despre libertate şi amintiri
MEMENTO Memoriile Cetãþii continuã cu o serie de evenimente dedicate filmului, teatrului, muzicii ºi poeziei
Deoarece de la Timiºoara s-a aprins
Revoluþia, acum 30 de ani, finalul acestui
an marcheazã ºi comemoreazã acele
zile care simbolizeazã ºi bucurie, dar
ºi tristeþe. Astfel, toatã luna noiembrie
ºi primele sãptãmâni din decembrie,
Memoriile Cetãþii, proiectul Asociaþiei
Timiºoara 2021 - Capitalã Europeanã
a Culturii cu tema Revoluþia din 1989,
continuã cu o serie de evenimente
dedicate filmului, teatrului, muzicii ºi
poeziei: Dupã 30 de ani. Timp de 4
sãptãmâni, vom rememora acele vremuri
ºi ne vom bucura împreunã de libertatea
- Capitală Europeană a Culturii își
propune nu doar să aducă aminte
de acele momente, să nu fie uitate,
ci să lase în urmă o nouă moștenire,
pentru următoarea generaţie care
acum se naște. Proiectul “Memoriile
Cetăţii - 30 de ani de la Revoluţia
de la Timișoara” și-a propus mai
multe direcţii. În primul rând,
de exprimare pe care o avem acum. În
spaþiul din colþ de la Bastion (lângã Galeria
Calpe, la Corner Space) vor fi organizate
spectacole de teatru, concerte, dezbateri,
expoziþii, proiecþii de film ºi lansãri de
carte. S-au alãturat acestui demers nume
mari din teatru, muzicã, poezie, film. Prima
ediþie a evenimentului “Dupã 30 de ani” a
prezentat un spectacol unic, jucat pentru
prima datã în Timiºoara: “Astãzi mai
bine nu m-aº fi întâlnit cu mine însãmi”,
adaptare dupã romanul Hertei Muller -
scriitoarea românã de origine germanã
care a obþinut în 2009 Premiul Nobel
oamenii au fost invitaţi să își spună
poveștile și amintirile din acele
vremuri, să le treacă pe hârtie, să le
povestească voluntarilor, să le trimită
organizatorilor. Toate aceste istorii
personale, memorii vor fi adunate
într-un volum al Memoriilor, ce
va rămâne moștenire generaţiilor
viitoare. În paralel, peste 20 de artiști
au intervenit în spaţiile publice
pentru a marca, altfel decât ne -
am fi așteptat, cei 30 de ani de la
Revoluţia Română, pornită de aici,
din Timișoara. În luna octombrie,
șase pereți și o fântână publică din
șapte cartiere au prins viaţă în Parcul
Dacia, Parcul Bucovina, Calea
Martirilor, Blașcovici, la Liceul de
Arte, la Liceul Auto și în fostul port al
orașului Timișoara, de pe malul Begăi.
Cinci picturi murale au fost alese în
urma unui concurs de proiecte. Alţi
doi artiști au creat o pictură pe un
tramvai, la depoul SPTP, și tot din
pentru Literaturã. Piesa de teatru e un
spectacol al actriþei Simona Mãicãnescu,
produs de Fundaþia Doina Levinþa ºi a fost
jucatã în premierã mondialã la New York,
în acest an. Acestui demers s-au alãturat
nume importante din literaturã: Daniela
Raþiu, Tudor Creþu, Borco Ilin, Angela
Dragomir, Robert ªerban, Sorin Gherguþ
ºi oameni cheie din mass media. Seria
evenimentelor conþine concerte, proiecþii
de filme document, filme de artã ºi lansãri
de carte prin care putem înþelege mai bine
acea epocã ºi sã ne bucurãm de libertatea
de care avem parte în prezent.
octombrie, benzile desenate despre
oameni, întâmplări și poveștile din
zilele Revoluţiei de la Timișoara
au decorat 23 de staţii de tramvai.
Fiecare pictură murală a spus o altă
poveste, a trecutului comunist, dar
și a viitorului pe care ni-l putem face
singuri. E o exprimare a artei, adusă
în stradă, e o libertate de care ne
putem bucura acum, la 30 de ani de la
Revoluţie. Memoriile Cetăţii au adus
în cartierele orașului piese de teatru,
concerte unice cu artiști timișoreni, a
implicat publicul și a organizat ture cu
bicicletele la toate punctele cheie ale
Revoluţiei. Proiectul este realizat de
Asociaţia Timișoara 2021 - Capitală
Europeană a Culturii, cu sprijinul
Primăriei Municipiului Timișoara și
al Consiliului Local, prin intermediul
programului cultural prioritar
“Timișoara. Capitală Europeană a
Culturii 2021”, parte a Programului
Cultural TM2021 din anul 2019.
REVOLUŢIE
Timiºoara nu a uitat
PROGRAMUL Un ºir de evenimente vor marca 30 de ani de la Revoluþia Românã din Decembrie 1989
Primăria Timișoara finanţează
în acest an o serie de evenimente
menite a marca împlinirea a 30
de ani de la declanșarea Revoluţiei
Române și de la momentul în care
Timișoara a devenit primul oraș
liber de comunism. Asociaţiile de
revoluţionari din Timișoara au propus
o serie de proiecte, care au devenit
parte integrantă a programului final
prin care se comemorează eroii
Timișoarei, dar se și sărbătorește
victoria Revoluţiei din Decembrie
1989 de la Timișoara. Va supunem
atenţiei programul final al acestor
evenimente, finanţat de Consiliul
Local al Municipiului Timișoara:
- Cupa Memorialul Revoluţiei
la minifotbal - ediţia a XI - a, la
sala Olimpia, se va desfășura în
1 decembrie, între orele 10.00 -
17.00 când sunt programate meciuri
preliminare, în 8 decembrie, între
orele 09:00 - 16.00 când vor fi
meciurile finale și în16 decembrie,
între orele 14.00 - 16.00 când va fi
Supercupa.
6 decembrie
- 12:00 - Lansare de carte: “Candelă
împotriva timpului. După 30 de ani”,
autori Titus Suciu, Vasile Bogdan.
Buletin știinţific și de Informare
Memorial 1989, nr. 23 - 24 - Uniunea
Scriitorilor Timișoara
15 decembrie
- 10:30 Simpozion - “30 de ani de
la declanșarea Revoluţiei Române din
Decembrie 1989’’ - sala Revoluţiei;
- 17.00 - Marșul Libertăţii pe
traseul: Piaţa Maria - Piaţa Victoriei
și depunere de candele pe scările
Catedralei Mitropolitane în memoria
eroilor martiri (Omagiu pentru cei
căzuţi în Decembrie 1989)
16 decembrie
- De la ora 11.00 va fi ședinţa
festivă a Consiliului Local al
Municipiului Timișoara dedicată
comemorării eroilor martiri din
Timișoara - Primăria Timișoara
- Ziua Porţilor Deschise la
Memorialul Revoluţiei de pe str.
Oituz nr. 2B.
- 13.30 - vernisajul expoziţiei de
pictură “30 de ani de la declanșarea
Revoluţiei Române din Decembrie
1989” la Teatrul Naţional “Mihai
Eminescu”.
- 14.00 - Lansarea cărţii “Timișoara
- 30 de ani de libertate”, autor Adrian
Kali - Teatrul Naţional
- 14.30 Premierea câștigătorilor
concursului de istorie “30 de ani de
la declanșarea Revoluţiei Române din
Decembrie 1989” - Teatrul Naţional
- 17.00 Concert de muzică folk
dedicat Revoluţiei Române din
Decembrie 1989: Mircea Vintilă,
Mircea Baniciu și Ducu Bertzi
pe scena din Piaţa Victoriei (sala
Filarmonicii Banatul, în caz de vreme
nefavorabilă)
- 19:00 Concert Cercul de copii
al Liceului “Ion Vidu” - Catedrala
Mitropolitană
- 19.00 “Revolta” - primul
spectacol de balet inspirat după
evenimentele din 1989. Participă
Maia Morgenstern ţi Ion Caramitru,
coregrafia Vanda Ștefănescu și Gigi
Căciuleanu - Opera Română. (Acces
pe baza de bilete de spectacol)
- 20.00 - Moment de reculegere și
aprinderea,”Candelelor Nemuririi” în
Piaţa Victoriei
- 23:45 Liturghie la Biserica
Martirilor
17 decembrie - zi de doliu
- 10:00 Slujba de pomenire a
eroilor - martiri și depunere de
coroane - Catedrala Mitropolitană
din Timișoara
- 12:00 Slujba de pomenire a
eroilor - martiri și depunere de
coroane - Biserica Martirilor
- 14:00 Slujba de pomenire a
eroilor - martiri, parastas și depunere
de coroane - Cimitirul Eroilor
- 18:00 Moment de reculegere cu
lumânări personalizate cu chipurile
eroilor martiri pe treptele Catedralei
Mitropolitane
18 decembrie
- 10:00 Crosul Revoluţiei - stadion
Dan Păltinișanu ( pista exterioară)
- 12.00 - clădirea Senatului
Rectoratului Politehnicii Timișoara
Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
- lansarea videoclipului 3D al piesei
“Timișoara” interpretată de Pro
Musica
- 18:00 Depunere de candele -
Catedrala Mitropolitană
19 decembrie
- 10:00 Adunarea Festivă pentru
celebrarea a 30 de ani de la Revoluţia
din Decembrie 1989 și lansarea
volumului,”Proclamaţia de la
Timișoara - în contextul Revoluţiei
Române din Decembrie 1989” -
Universitatea de Vest
20 decembrie
- 12.00 Declanșarea sirenei timp de
3 minute pentru a marca dobândirea
de către Timișoara a statutului de oraș
liber de comunism
- 15.30 Ședinţa festivă - sala
Operei Române ( acces pe baza de
invitaţii)
- 18.00 Rock for Revolution -
Piaţa Victoriei, participă: Cargo,
Phoenix, Pro Musica, Sonatic
21 decembrie
- 13:00 Expoziţie pe teme despre
Revoluţia din Decembrie 1989 -
carte - album “Întâlnirea cu îngerul”,
coordonator Mihai Olteanu, Bastion
22 decembrie
Po m e n i r e a e r o i l o r m a r t i r i
3
ai Revoluţiei Române în toate
bisericile din Episcopia Timișoarei.
Comemorări în alte localitaţi: 19 - 20
decembrie - Pelerinaj la București:
“Pe urmele Cenușii Eroilor Martiri
Timișoreni dispăruţi în Revoluţia
din Decembrie 1989”, depunere
de coroane la troiţa crematoriului
“Cenușa” din București, parastas
și slujba de pomenire la Popești -
Leordeni - Monumentul și Biserica
Eroilor Martiri, în memoria eroilor
uciși la Timișoara, 21 decembrie
- Pelerinaj la Slatina: “Pe urmele
Martirilor Timișoreni dispăruţi în
Revoluţia din Decembrie 1989”.
Organizatori: Fundaţia Naţională
a Revoluţiei din Decembrie 1989,
A.L.T.A.R. - 1989, Asociaţia, “17
Decembrie a Răniţilor și Familiilor
Îndoliate în Revoluţia din Decembrie
1989”, Asociaţia “Memorialul
Revoluţiei 16 - 22 Decembrie
1989”, Frontul Democratic Român,
Asociaţia Revoluţionară “Frăţie,
Egalitate, Colaborare, Cooperare”,
Asociaţia “Victoria” a Luptătorilor
în Revoluţia din Timișoara, Forumul
Revoluţiei din Decembrie 1989,
Asociaţia”Revoluţia 1989 Timișoara”,
Asociaţia pentru Recunoașterea
M e r i t u l u i R e v o l u ţ i o n a r i l o r,
Asociaţia “16 Decembrie 1989”,
Asociaţia Luptătorilor din Revoluţia
Anticomunistă 16 - 22 decembrie
1989, în colaborare cu Biroul
Organizare Evenimente al Casei de
Cultură a Municipiului Timișoara.
Finanţator: Primăria Timișoara.
4 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
A fost redeschis Podul Eroilor
LUCRÃRI Cele douã poduri din Iosefin au fost consolidate ºi lãrgite
La data de 5 noiembrie a fost
redeschis circulaţiei Podul Eroilor,
după consolidare și reabilitare.
“Deci încă un pod cu patru benzi,
faţă de podul iniţial am mai construit
încă două poduri, unul în amonte,
unul în aval, lipite de podul vechi. Sunt
patru benzi, piste de biciclete, trotuare.
Vom avea reþea strategicã ciclistã
PROIECTARE Cel mai mare proiect de infrastructurã de biciclete din România. 68 de km, 55 de trasee, dublu numãr de staþii VeloTM
S-au făcut progrese pe Drumul Boilor
ACCELERARE S-a lucrat la canalizare ºi se continuã cu amenajarea infrastructurii
“Se lucreazã, s-au fãcut progrese
importante acolo, cuvântul de ordine
este finalizarea lucrãrilor cât mai repede.
Sunt mulþumit de cum au mers lucrurile
pânã acum, s-a lucrat discret, fãrã prea
mult tam-tam, dar s-a lucrat. Canalizarea
este în bunã mãsurã fãcutã, e fãcutã
ºi o compresare în anumite zone, deci
s-au fãcut multe, va fi un drum extrem
de important ºi extrem de util. Nu pot
sã angajez un termen, nu a fost nicio
persoanã cu funcþie pe ºantier, pentru
cã eu mã duc pe neanunþate, dar trebuie
sã respecte termenele din contract”, a
relatat Nicolae Robu. Noul drum ar trebui
sã fie gata la primãvarã. Drumul boilor,
respectiv amenajarea unui drum de
Vom avea, sper eu cât de curând, și o
legătură directă peste proprietatea Elba,
cu str. Gării. Doamne ajută! Împreună,
facem Timișoara mai tare ca oricând!”,
a declarat primarul Nicolae Robu.
Se mai lucra sub pod la pistele de
biciclete, astfel încât să nu mai fie
nevoiţi bicicliștii să treacă printr-o
legãturã între Calea Moºniþei ºi D. C. 149
se face pentru asigurarea unei legãturi
alternative între Timiºoara ºi localitatea
Moºniþa (Timiºoara - Moºniþa Veche -
Bucovãþ), în special spre zona de nord
a localitãþii, unde sunt intens dezvoltate
zone rezidenþiale. Lungimea totalã este
de 1964 m.
Lucrãrile cuprind:
- amenajarea carosabilului cu douã benzi
de circulaþie,
- amenajarea trotuarelor,
- amenajarea pistelor de biciclete ºi a
spaþiilor verzi,
- realizarea a 3 podeþe.
Date tehnice:
intersecţie cu carosabilul la suprafaţă,
ci să aibă continuitate pe sub cele două
poduri.
Pe Podul Dragalina, circulaţia a
fost redeschisă în 30 septembrie, tot
după ample lucrări de modernizare și
extinderea lăţimii podului existent cu
câte 8,30 - 12,05 m pe fiecare parte.
Pr o i e c t u l c a r e v a s c h i m b a
pozitiv fundamental calitatea și
numărul pistelor de biciclete este
acum în procedura de achiziţie,
a anunţat viceprimarul Dan
Diaconu.
Mii de răspunsuri la interviuri
directe și o pagină dedicată online
au studiat principalele rute, dar
și principalele obstacole în calea
mobilităţii alternative. A rezultat
ceea ce numim acum planul
pentru o reţea strategică ciclistă
cuprinzând 55 de străzi și aproape
68 de km de noi piste de biciclete
propuse.
Dublarea numărului de staţii
Velotm și, implicit, a capacităţii
- lãþime parte carosabilã - 7 m;
- lãþime trotuare 1,50 m;
- lãþime pista bicicliºti 1,50m.
Lucrãri noi pentru realizarea reþelelor de
utilitãþi:
- canalizare în sistem separativ,
- alimentare cu apã,
- canalizare menajerã ºi pentru ape
pluviale,
- instalaþii electrice ºi corpuri de iluminat
economice LED.
Executant: S.C. SUPERCONSTRUCT S.R.L.
Valoarea lucrãrilor este de 13.765.533,02
lei (13, 7 milioane lei fãrã TVA), iar durata
contractului este de 8 luni de la data
ordinului de începere a lucrãrilor.
Podul Eroilor face legătura între
străzile Văcărescu și Bolintineanu și
prezenta o structură din beton armat
cu deschiderea de 31 metri și o lungime
totală de aproximativ 53 metri.
În urma lucrărilor, s-a realizat
lărgirea podului de la 14 metri la 20
metri, prin suplimentarea structurii
sistemului folosit astăzi de
peste 20.000 de timișoreni, noi
rastele pentru biciclete, tratarea
intersecţiilor pentru siguranţa
tuturor participanţilor la trafic
sunt alte elemente ale proiectului.
“Folosim în tema de proiectare
standardele în vigoare, dar și
excelentul ghid de proiectare și
mentenanţă a pistelor pentr u
bicicliști creat de Optar și MDRAP.
E un proiect uriaș și primul de
această dimensiune care tratează
integrat acest tip de transport
în oraș. Cu siguranţă va fi la alt
standard. Este pentru prima dată
când reţeaua de piste este abordată
ca obiectiv de investiţii separat,
EDILITAR
cu 4 grinzi metalice, realizarea celor 4
benzi de circulaţie rutieră, a trotuarelor
și pistelor pentru bicicliști.
Executant: SC SUPER
CONSTRUCT SRL și SC POD
CONSTRUCT SRL.
Valoarea lucrării: 3,1 milioane
de lei.
nu parte a unui alt proiect cu alte
obiective. Planul de Mobilitate
Urbană Durabilă al Timișoarei
(PMUDT) prevede, printre altele,
extinderea reţelei de piste de
biciclete. Pentru a-i da viaţă,
am scos la licitaţie elaborarea
SF+PT pentru amenajarea de noi
piste pe 55 de străzi, totalizând
aproape 70 km. Proiectul prevede
și dublarea numărului de staţii
VeloTM. La baza documentației
licitate, va sta un ghid realizat
d e M D R A P î n c o l a b o r a re c u
OPTAR - Organizaţia pentr u
P r o m o v a r e a Tr a n s p o r t u l u i
Alternativ în România”, a explicat
viceprimarul.
COTIDIAN
Gala Excelenþei Timiºorene
Au fost premiaþi 600 de elevi pentru rezultatele foarte bune obþinute
Galei Excelenţei Timișorene este
un eveniment tradiţional anual,
dedicat timișorenilor care s-au
evidenţiat prin rezultate deosebite
în diferite domenii de activitate, fiind
organizat de Primăria Municipiului
Timișoara și finanţat de Consiliul
Local Timișoara.
Vineri, 15 noiembrie 2019, de la
ora 10, în Sala Capitol a Filarmonicii
Restaurarea faþadelor
la liceul Lenau
LUCRÃRI Va fi urgentatã renovarea pentru sãrbãtorirea celor o sutã de ani de la înfiinþare
Este în procedură de licitaţie
desemnarea firmei care va realiza
execuţia pentru restaurarea faţadelor,
curţilor și porţii Liceului Teoretic
Nikolaus Lenau. Termenul de execuţie
Reabilitare la sala Capitol şi grădina de vară
AMENAJÃRI Va fi renovat foaierul, iar sala de spectacole se schimbã total ºi vor fi dotãri moderne
Pentru clãdirea istoricã în care
funcþioneazã Filarmonica Banatul, primãria
are un proiect de renovare a imobilului ºi
a grãdinii de varã. Documentaþia a fost
aprobatã la începutul lunii octombrie
de consilierii locali ºi prevede realizarea
de amenajãri/dotãri exterioare, precum
ºi reabilitarea/modernizarea grãdinii de
varã ºi a parcãrilor. În interior va fi un
foaier renovat, generos ºi funcþional, iar
sala de spectacole se schimbã total. Vor
fi dotãri moderne, instalaþie de climatizare
ºi echipamente necesare pentru a avea o
salã modernã, cu acusticã bunã. Valoarea
lucrãrilor este estimatã la 114,15 milioane
“Banatul” din Timișoara au fost
acordate premii literare și diplome
pentru elevii claselor V-XII, care
au obţinut media 10 la învăţătură
în anul școlar 2018-2019. Astfel,
466 de elevi de clasele V-VIII și
139 de elevi de clasele IX-XII din
școlile timișorene au urcat pe scenă
în acest an și au fost laureaţi pentru
rezultatele foarte bune obţinute.
este de maxim 8 luni, iar ofertanţii vor
trebui să aibă mijloace tehnice pentru
a lucra și pe timp nefavorabil (schele
încălzite etc.). “Suntem optimiști că
lucrarea poate fi finalizată în timp util
de lei cu TVA inclus, respectiv 24 de
milioane de euro. Primãria a cerut de
la guvern 77 de milioane de euro, prin
ordonanþa special pentru Timiºoara2021
- programul guvernamental de finanþare
pentru Timiºoara Capitalã Europeanã a
Culturii - ºi ar dori includerea alocãrii
banilor pentru Filarmonicã în aceastã
sumã. Durata lucrãrilor va fi de doi ani,
iar în urma reabilitãrii sala Capitol va avea
850 de locuri, iar Grãdina de Varã 1.150.
Proiectul prevede ºi amenajarea a 2.500
mp de spaþii verzi. Clãdirea Filarmonicii a
fost proiectatã de arhitectul Duiliu Marcu
în 1929 ºi a fost inauguratã în 1930.
Programul artistic a fost asigurat de
muzica pianistului Adrian Petrovici,
ar tist stradal timișorean și de
micuţele balerine ale Școlii de balet
și dans Denisse.
Municipalitatea susţine
performanţa și premiază, în fiecare
an, atât elevii silitori, cât și studenţii,
sportivii, artiștii sau literaţii care fac
cinste orașului prin succesele lor.
pentru sărbătoarea liceului de anul
viitor. Este termenul maxim și există și
alte tipuri de lucrări de executat. Eu cred
că e realist să avem faţada principală,
holul de acces și poarta refăcute până
atunci, iar lucrările la faţadele interioare
(lucrări de remediere) să se desfășoare în
vară și vom impune această succesiune
de lucrări. Astfel, imobilul istoric al
liceului de pe str. Gheorghe Lazăr va
avea faţada renovată și va fi, astfel,
una dintre clădirile din zona centrală
care va avea o altă înfăţișare. Imobilul
liceului a intrat în șantier în primăvara
lui 2013, iar primăria a avut două
proiecte: unul cu finanţare germană
și altul cu bani de la bugetul local
și de la Uniunea Europeană. Cu
bani din programul KfW al Băncii
de Credit pentru Reconstrucție și
Dezvoltare a Germaniei, 400.000 de
euro, primăria voia să refacă acoperișul,
faţada exterioară și curtea interioară
și să înlocuiască tâmplăria veche.
Lucrările s-au oprit, pentru că firma
a intrat în insolvenţă. Cel de-al doilea
proiect a început cu bani de la bugetul
Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
Recent, consilierii municipali au
votat pentru instituirea și acordarea
Medaliei Recunoștinţei Municipiului
Timișoara, o distincţie care se va
acorda persoanelor care, în regim de
voluntariat, au adus o contribuţie
deosebită și s-au făcut remarcaţi în
slujba oamenilor, a comunităţii și
în promovarea municipiului, prin
acţiuni excepţionale.
local și a continuat cu bani europeni,
fiind prevăzute consolidări, reparaţii la
structură, tâmplărie, planșee, achiziția
de mobilier nou, echipamente didactice
și IT, de aproape 6,7 milioane de lei, cu
tot cu TVA. Lucrările au fost sistate și
s-a lansat o nouă licitație, dar și a doua
firmă a intrat în insolvență. Au mai fost
unele probleme și s-a ajuns în instanţă.
Acum, se speră ca viitorul constructor
să realizeze lucrarea la parametrii
corespunzători, astfel încât anul viitor,
când liceul care a dat doi laureaţi ai
Premiului Nobel va împlini o sută
de ani de la înfiinţare să fie finalizată.
Clădirea a fost construită de arhitectul
Ioan Reiber, în anii 1878 - 1879,
în locul vechiului teatru communal
și fosta primărie rasciană. În vechea
clădire a dirijat Johann Strauss- fiul,
iar la unele spectacole a fost prezent și
Mihai Eminescu. Primăria a demarat
recent și lucrările pentru noul campus
școlar al Liceului Teoretic Nikolaus
Lenau pe str. Popa Șapcă, care va costa
12 milioane de euro și va fi construit
în doi ani.
5
Monitorul
Te informeazã
Plantãri
Una dintre componentele campaniei
Timiºoara verde este ºi sãdirea de
copaci, care sã întregeascã spaþiile
verzi din oraº, alãturi de reabilitarea
parcurilor ºi crearea de noi zone verzi.
Astfel, primii 400 de copaci pentru
campania de plantari noiembrie 2019
în Timiºoara au sosit la începutul lunii.
Copacii care vor fi sãdiþi vor completa
sau vor crea noi aliniamente verzi
pe strãzile oraºului. Primãria mai
are proiecte pentru modernizarea
Scuarului Piaþa Crucii, modernizarea
Parcului Copiilor Ion Creangã,
amenajare loc de joacã ºi zonã verde
adiacent str. Paul Constantinescu,
modernizarea Parcului Cetãþii (Centrul
Civic), amenajarea spaþiului verde de
pe str. Verde.
Atribuire
Liceul Teoretic “Bartók Béla” a solicitat
atribuirea unui teren adiacent
Grãdiniþei PP nr. 10, în str. Iuliu Maniu
nr. 42, teren proprietate a Primãriei
Municipiului Timiºoara. Grãdiniþa cu
program prelungit nr. 10 face parte
din structura organizatoricã a Liceului
Teoretic “Bartók Béla”, dispunând de
o curte interioarã cu o suprafaþã
insuficientã pentru numãrul de copii
din instituþie. Având în vedere faptul
cã terenul respectiv este adiacent
terenului aferent Grãdiniþei PP nr. 10
cu spaþiu insufient conform Ordinului
Ministerului Sãnãtãþii nr. 1955/1995
pentru aprobarea Normelor de igiena
privind unitãþile pentru ocrotirea,
educarea ºi instruirea copiilor ºi
tinerilor, art. 3, alin. (3), consilierii
locali au considerat necesarã ºi
oportunã aprobarea atribuirii în
folosinþa gratuitã a grãdiniþei PP nr.
10 a respectivului teren cu suprafaþa
de 398 mp.
Anunþ
În atenþia cetãþenilor de pe raza
Municipiului Timiºoara, cu privire la
achiziþionarea de animale ºi produse
provenite de la acestea ºi creºterea
animalelor din specia suine. Având
în vedere dinamica evoluþiei virusului
Pestei Porcine Africane ºi în contextul
debutului sezonului rece în care
sacrificarea tradiþionalã a suinelor
(porcilor) din gospodãrii particulare
cunoaºte o creºtere semnificativã pânã
la sfârºitul anului, conform adresei
cu nr. 34666/01.11.2019, transmisã
de cãtre Direcþia Sanitarã Veterinarã
ºi pentru Siguranþa Alimentelor
Timiº (înregistratã la Primãria
Municipiului Timiºoara sub nr. SC2019
- 000110/05.11.2019), informãm
cetãþenii de pe raza Municipiului
Timiºoara sã evite achiziþionarea de
animale ºi produse provenite de la
acestea, de la persoane neautorizate
ºi fãrã documente sanitar veterinare
ºi faptul cã este interzisã creºterea
animalelor din specia suinã în stâne,
cantoane, societãþi agricole, alte clãdiri
dezafectate etc.
6 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
Visãm ºi creãm împreunã!
COMPETIÞIE Proiectul curajos al Fundaþiei Judeþene pentru Tineret Timiº a primit premiul întâi
Ministerul Tineretului și Sportului
a organizat în 27 octombrie 2019, la
Iași, Gala Tineretului din România,
eveniment aflat la a șasea ediţie.
Gala Tineretului din România are
drept scop recunoașterea contribuţiei
tinerilor, prin proiecte și iniţiative, la
dezvoltarea comunităţilor din care
fac parte. Gala din acest an a avut ca
nucleu conceptul “Visăm și creăm
împreună!”
Laureaþi
Timișorenii se află printre
câștigătorii Galei Tineretului din
România, Iași 2019. Premiul I
pentru IMPLICARE CIVICĂ,
VOLUNTARIAT, MEDIU a fost
decernat Fundaţiei Judeţene pentru
Tineret Timiș pentru proiectul Youth
Centers UPYouth. Centres UP este
un proiect de solidaritate curajos,
care a adus, în perioada 11 iulie -
5 septembrie 2019, peste 100 de
voluntari naţionali și internaţionali,
din 25 de ţări ale lumii, 4 continente,
echipaţi cu determinare și dorință de a
dezvolta o comunitate. Youth Centres
UP (5 centre de tineret urbane și un
centru de tineret european) a venit ca
răspuns la nevoia tinerilor timișoreni
de spaţii dedicate lor, exprimării,
dezvoltării și petrecerii timpului
liber - spaţii sigure. Rezultatele
proiectului: cel mai mare proiect de
voluntariat ESC (European Solidarity
Corps) din Europa din punctul de
vedere al numărului de voluntari
implicați: 125 tineri din 25 de
ţări, 4 continente; 5 noi centre de
tineret; 125 de voluntari implicaţi în
activităţi de solidaritate (sub formă de
voluntariat) în cinci comunităţi din
Timișoara; implicarea comunităţii
în activități de amenajare a 5 centre
de tineret urbane - prin voluntariat
sau donații în produse/echipamente
de dotare a centrului; dezvoltarea
competenţelor transversale pentru
tinerii voluntari (lucru în echipă,
deprinderi de viață independentă,
organizare de evenimente); conferinţă
internaţională de diseminare a
rezultatelor în data de 12 august (Ziua
Internaţională a Tinerilor); 2 vizite
de studiu internaţionale (delegația
Mi n i s t e r u l u i Ti n e re t u l u i d i n
Republica Moldova și Municipalitatea
din Bodo - Norvegia).
Activitãþi
Proiectul a dovedit că munca în
echipă, determinarea, creativitatea,
solidaritatea au fost elementele
esenţiale care, împreună, au dus
la un adevărat succes: 5 centre de
tineret îmbrăcate în culoare, viață și
energie pozitivă, spaţii sigure, create
de tineri pentru tineri. Noile spații
găzduiesc evenimente culturale,
artistice, educaţionale, recreaţionale
și sunt atât implementate de
FITT sau alte ONG-uri din oraș
pentru tinerii timișoreni, dar cu
atât așteptate sunt cele inițiate și
organizate chiar de tinerii locuitori
ai cartierelor timișorene. Centrele de
tineret reprezintă locul unde tinerii
vor sta la masă cu creativitatea, vor
imagina iniţiative, vor cânta cu
planurile lor, se vor juca cu ideile
și vor desfășura și pune cap la cap
puzzle-urile activităților inițiate de
ei, toate acestea sub îndrumarea și
cu suportul FITT. “Youth Centres
UP este proiectul pilot, prin care
începem să creăm aceste centre. Noi
ne dorim ca până în 2021 să avem
20 de astfel de locaţii în Timișoara,
iar cea de-a douăzeci și una locaţie să
fie Casa Tineretului, astfel încât să
putem oferi timișorenilor și tinerilor
din Timișoara, la nu mai mult de un
sfert de oră de mers pe jos, un spaţiu
cultural sau un spaţiu de activităţi”
- Mihai Vilcea, președintele FITT.
Proiectul Youth Centres UP (cu
numărul ESC11 - 520F5952) a
fost finanţat prin programul Corpul
European de Solidaritate.
Cele 5 centre pentru tineret
amenajate prin voluntariat găzduiesc
deja o serie de evenimente, iar
localizarea lor este următoarea:
Centrul de Tineret (Youth Center)
din Calea Lipovei se află pe Intrarea
Iasomiei la numărul 4,
Centrul de Tineret din Calea
Martirilor se află pe str. Martir Elena
Nicoară la numărul 5,
Centrul de Tineret din zona
Calea Șagului îl puteţi găsi pe Aleea
Poeniţei nr. 2,
Centrul de Tineret din Fratelia
este pe str. Gavril Musicescu, la
Punctul Termic 83,
Centrul de Tineret din Calea
Aradului se află pe str. Dej nr. 4.
Eveniment
Fundaţia Judeţeană pentr u
Tineret Timiș (FITT) organizează
în data de 5 decembrie 2019, la Casa
Tineretului din Timișoara - singurul
centru de tineret din România
acreditat de Consiliul Europei, cea
SOCIETATE
de-a 9-a ediţie a Galei Proiectelor de și
pentru Tineret. Eveniment de tradiţie
al tinerilor timișeni, în cadrul căruia
se premiază cele mai bune proiecte
de tineret și studenţești derulate de
organizaţii neguvernamentale sau
grupuri de iniţiativă ce au avut loc
în judeţul Timiș în acest an, precum
și cei mai activi voluntari și membri
simpli neremunerați, coordonatori
de voluntari și de membri simpli
neremuneraţi, lucrători de tineret
și cele mai active consilii ale elevilor
și licee. Se pot înscrie: organizații
neguvernamentale de/pentru tineret
sau studenţi din judeţul Timiș, licee
de stat sau private/consilii ale elevilor
din liceele de pe raza judeţului
Timiș, grupuri informale de tineri
din judeţul Timiș, lucrători de
tineret, voluntari activi în domeniul
tineretului din judeţul Timiș.
Calendar:
4 noiembrie, ora 14 - 25 noiembrie,
ora 14 depunerea aplicaţiilor pentru
toate secţiunile disponibile, online,
pe site-ul http://gala.fitt.ro/;
25 noiembrie, ora 14 - 03
decembrie, ora 14 - jurizarea
aplicaţiilor depuse;
5 decembrie 2019, ora 18 - Gala
Proiectelor de și pentru Tineret
Timiș 2019
SOCIETATE
Când am devenit o echipã
REPORTAJ “Clãdirea noastrã era într-o stare atât de degradatã, încât nu ne puteam întreba decât dacã vom reuºi sã terminãm la timp”
Continuăm prezentarea
reportajului realizat de Fundaţia
Independentă pentru Tineret Timiș
- FITT despre transformarea unor
spaţii disponibilizate din centrale
termice în centre pentru tineret.
Schimbã - lume
Astfel, la încheierea proiectului,
voluntarii schimbă - lume transmit
următoarele: “Era în jur de unsprezece
noaptea când am ajuns în sfârșit
la Timișoara după două zboruri,
un timp de așteptare de trei ore pe
aeroportul din Frankfurt și o călătorie
cu mașina de patru ore. Eram atât
de obosită și după ce colega mea de
cameră m-a dus în camera noastră
pentru următoarele 40 de zile, aveam
în minte doar să-mi îmbrac pijamaua,
să mă spăl pe dinţi și să mă întind
pe noul meu pat. A doua zi a adus
o dimineaţă caldă de vară însorită
și o plimbare de o oră până la Casa
Tineretului. Privind în urmă, eram
atât de nervoasă și timidă, în prima
zi, cu frică de a iniţia conversaţii cu
oameni care, la finalul proiectului,
deveniseră atât de aproape de inima
mea. În acea primă zi, Ne-am pictat
steagul și pentru că verde și roșu cu
un cerc galben între ele a fost cam
plictisitor, portughezii au decis să
scrie “bun venit” în fiecare limbă
care va fi vorbită în proiect. Când
fetele s-au plimbat cu steagul nostru
întrebând pe toată lumea “Apare
limba vorbită de tine aici?”, a fost
momentul în care am simțit că acest
proiect poate fi un lucru cu adevărat
minunat. Trainingul a fost “ciudat”
- din lipsa unui cuvânt mai bun.
Echipa mea, despre care acum cred
că a fost cea mai bună (s-ar putea să
fiu părtinitoare ....) încă începea să
se cunoască și să descopere cum să
lucreze împreună. Cu toate acestea,
când trainingul s-a încheiat, nu eram
o echipă. Nu încă. Asta a venit mai
târziu. Primele două săptămâni au
fost grele, emoţional, dacă nu fizic.
Pe de o parte, clădirea noastră era
într - o stare atât de degradată, încât
nu ne puteam întreba decât dacă vom
reuși să terminăm la timp. “Nu avem
podea!” - asta a fost întotdeauna în
mintea noastră și singurul subiect pe
care îl puteam discuta. Conversaţiile
dintre noi și oamenii din alte echipe,
de fiecare dată, s-au încheiat în același
mod: “Trebuie să avem podea!”. Pe
de altă parte, implicarea noastră în
comunitate a fost foarte plină de
satisfacţii. Ne-am gândit că suntem
într-un cartier căruia nu îi păsa de
munca pe care o făceam și nu voia să
ajute. În următoarele săptămâni, am
aflat cât ne înșelam. Echipa Roșie a
muncit din greu, atât de mult. Am stat
până târziu în mai multe rânduri. Am
pictat pereţi doar cu luminile aduse
de FITT, care ne luminau munca.
Am ajuns zilnic la cămin acoperiţi
cu vopsea și bucăţi de tencuială. Am
construit o podea. Am petrecut trei
sau patru săptămâni lucrând exclusiv
la pereţi (acum urâm pereţii). Și am
dansat și am cântat în timp ce am făcut
- o. Ne-am distrat. Și când a venit ziua
pentru ceremonia de deschidere nu ne
așteptam la mai mult de douăzeci de
oameni și, dintr-o dată, eram șaptezeci
înăuntru și în afara centrului nostru
... Ei bine, m - am simţit mândră. Cu
toate acestea, oricât de mândră sunt
de munca noastră, ceea ce preţuiesc
cel mai mult legat de timpul meu
din Timișoara este viaţa noastră de zi
cu zi. Căminul. Micile povești care
ne - au făcut zilele mai luminoase.
Întâlnirile comune petrecute râzând.
Faptul că oamenii care sunt acum la
sute de kilometri distanță de mine
se aflau doar pe hol sau la etajul de
sub sau de deasupra mea. Cina în
bucătăria de la etajul doi. Poveștile
cu ceea ce se întâmplase în fiecare zi
în celelalte centre. Împărtășirea vieţii
noastre, astfel încât să putem compara
diferenţele și asemănările dintre toate
ţările. Nopţile petrecute în curte,
dansând și cântând. Aș face totul din
nou, munca grea și nenumăratele ore
de reparare a pereţilor, doar să mai pot
umbla încă o dată pe holurile acelea,
spunând bună dimineaţa tuturor
și participând la încă un morning
spot. Voi ține pentru totdeauna acest
proiect în inima mea. Oamenii pe
Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
care i-am întâlnit sunt oameni care
îmi lipsesc zilnic. Și nu pot fi decât
recunoscătoare că am aplicat și am
avut norocul să fiu acceptată. Și chiar
dacă mi s-a rupt inima la plecarea
din Timișoara, chiar dacă uneori mă
trezesc așteptând să-mi văd colega
de cameră pe pat lângă mine, mă
liniștește să știu că o bucată din mine a
rămas în spatele zidurilor unui centru
de tineret din spatele bazarului și
lângă școala din Lipovei, Timișoara”
- Beatriz Botequilha, Portugalia.
Experienþe
“Să iau parte la proiectul Youth
Centres UP a fost o experienţă care
mi-a schimbat viaţa și pe mine însămi.
Dacă mi s-ar cere să o fac din nou,
nu m-aș gândi de două ori înainte
să spun “Da!”. Am întâlnit oameni
minunaţi din toată lumea și am
legat prietenii frumoase pe care îmi
doresc să le menţin pentru tot restul
vieții. Am avut norocul să fac parte
dintr-o echipă uimitoare de voluntari
care a făcut procesul de construire a
acelui centru de tineret atât de lin și
distractiv și, în ciuda provocărilor,
am atins obiectivul de a crea un loc
sigur pentru populația tânără din
Timișoara. În majoritatea zilelor, am
ajuns în cămin epuizată și acoperită cu
praf, ciment, vopsea (multă vopsea)
și transpirație, dar întotdeauna cu
7
senzația uimitoare de a ști că fac ceea
ce trebuie și că fac o schimbare în
această comunitate. M-am simţit
utilă și că nu-mi pierd timpul pe
perioada verii, lenevind pe canapea,
cu telefonul în mână. Am atât de
multe amintiri grozave din acest
proiect. De la glume, seri culturale
și supărări din cauza pereţilor, până
la călătorii și momente răcoroase,
până la discuţiile despre solidaritate
și reușita de a ajunge la un consens
în echipă... Sunt doar câteva din atât
de multele lucruri care arată cât de
distractiv a fost să fiu parte din asta și
cât de dor îmi este de toţi, că aș putea
scrie aproape o carte. Am revenit
acasă o altă persoană. Am acumulat
abilităţi, am cunoscut oameni, am
învăţat o limbă nouă și am cunoscut
o mulțime de culturi diferite. Echipa
FITT a fost uimitoare și a făcut totul
pentru a ne asigura că Ne-am simțit
bine în timpul acestui proiect. Au
fost întotdeauna alături de noi și
gata să ne ajute dacă aveam nevoie
de o mână (sau materiale cerute pe
ultima sută de metri) și nimic din
toate acestea nu ar fi fost posibil fără
ei. Ei au fost unul dintre motivele
principale pentru care acest proiect
a avut acest succes. Întreabă-mă din
nou. Aș repeta experiența? Categoric.
Nu numai că am acumulat abilităţi și
prieteni și o canapea pe care să dorm
în diferite țări, dar am și câștigat o
familie” - Andreia Nunes, Portugalia.
8 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
Monitorul
Te informeazã
Piaþã volantã
Prin Hotãrârea Consiliului Local al
Municipiului Timiºoara nr. 533 din
data de 25.10.2019 a fost aprobatã
înfiinþarea Pieþei þãrãneºti de tip
volantã în municipiul Timiºoara, zona
Soarelui (strada Oglinzilor). Primãria
a cedat societãþii PIEÞE SA folosinþa ºi
exploatarea terenului din zona Soarelui
ºi s-a schimbat utilitatea acestuia
prin aprobarea înfiinþãrii unei Pieþe
Þãrãneºti de tip volantã. Accesul se va
realiza pe baza contractului încheiat
între producãtori ºi SC PIEÞE SA prin
care se va reglementa atât taxa de
ocupare a domeniului public, cât ºi din
taxa care va reveni SC PIEÞE SA pentru
activitãþile administrative/servicii.
S.C. PIEÞE S.A. Timiºoara va întocmi
ºi va supune aprobãrii Consiliului
Local Regulamentul de Organizare ºi
Funcþionare (ROF) în termen de 30 zile
de la aprobarea hotãrârii. Este interzisã
comercializarea în Piaþa Þãrãneascã a
produselor agroalimentare provenite
din import sau a produselor care nu
sunt cuprinse în obiectul de activitate
al pieþei.
Hotãrârile votate de cãtre Consiliul Local al Municipiului Timiºoara
416 din data: 25.07.2019 privind
vânzarea apartametului nr. 12, situat
în imobilul din Timișoara, str.Iovan
Sterja Popovici nr. 1, bloc E15/1,
scara B, etaj II, conform dispozitivului
Sentinţei Civile nr. 2033/21.02.2019
a Judecătoriei Timișoara, definitivă la
data de 07.05.2019
417 din data: 25.07.2019 privind
darea în administrare către Consiliul
Judeţean Timiș a unor suprafeţe
de terenuri: din CF nr. 425270
Timișoara, nr. top. 514/1 suprafaţa
de 299 mp, din CF nr. 425792
Timișoara, nr. top. 514/2 suprafaţa
de 107 mp, din CF nr. 425852
Timișoara, nr. top. 516/2 suprafaţa
de 255 mp, din CF nr. 416908
Timișoara, nr. top. 538 suprafaţa
de 140 mp, din CF nr. 404791
Timișoara, nr. top. 141 suprafaţa de
287 mp, aflate în perimetrul Palatului
Administrativ al Consiliului Judeţean
situate în Timișoara, B-dul Revoluţiei
din 1989, nr. 17
418 din data: 25.07.2019 privind
modificarea părţilor contractante din
Contractul de concesiune nr. 1/L din
28.04.2014, încheiat între Municipiul
Timișoara și S.C. Data Incorporated
S.R.L.
 419 din data: 25.07.2019
privind acordarea unor mandate
speciale Asociaţiei de Dezvoltare
Intercomunitară „Societatea
Me t ro p o l i t a n ă d e Tr a s n s p o r t
Timișoara” pentru delegarea serviciului
public de transport
420 din data: 25.07.2019 pentru
modificarea și completarea Hotărârii
Consiliului Local al Municipiului
Timișoara nr. 229/23.04.2019 privind
aprobarea cererii de finanţare pentru
proiectul “Înnoirea flotei de tramvaie
- Etapa II” și a cheltuielilor aferente
Undã verde pentru o investiþie în Ciarda Roºie
OBIECTIV Strada Spãtarul Milescu din zona de sud va vedea pentru prima datã asfaltul
Studiul de fezabilitate pentru
obiectivul de investiţii “Amenajare
strada Spătarul Milescu” a fost aprobat
de către consilierii municipali.
Direcţia Generală Drumuri, Poduri,
Parcaje și Reţele de Utilităţi are
cuprins în programul de dezvoltare
aferent anului 2019 acest obiectiv.
Strada este situată în partea de sud
a municipiului în cartierul Ciarda
Roșie, este pietruită, dar se află într-o
stare de degradare avansată. Are o
viabilitate necorespunzătoare, iar
circulaţia se desfășoară în condiţii
d i fi c i l e . Re a l i z a re a l u c r ă r i i va
îmbunătăţi considerabil viabilitatea
și starea tehnică a părţii carosabile
și implicit confortul și siguranţa
utilizatorilor și va reduce substanţial
consumul de carburanţi, precum și
uzura autovehiculelor. Este o stradă
înfundată, de aproximativ 200 m
liniari și nu are o structură rutieră
de drum, fiind realizată din piatră
spartă. Nu există o delimitare a
trotuarelor, partea carosabilă nefiind
la aceelași nivel pe întreaga lăţime
între fronturile clădite, iar în situaţia
unor ploi strada este circulabilă
421 din data: 25.07.2019 pentru
modificarea și completarea Hotărârii
Consiliului Local nr. 230/23.04.2019
privind aprobarea proiectului
“Înnoirea flotei de tramvaie- Etapa
II” și a cheltuielilor legate de proiect
 422 din data: 25.07.2019
privind aprobarea volumului și a
preţurilor de referinţă și de pornire în
licitaţie a 768 mc. masă lemnoasă din
fondul forestier proprietate publică a
Municipiului Timișoara
423 din data: 03.08.2019 privind
aprobarea proiectelor cu finanţare
nerambursabilă alocată de la bugetul
local al Municipiului Timișoara pentru
activităţi culturale nonprofit de interes
local, în anul 2019
 424 din data: 03.08.2019
privind aprobarea pierderilor
tehnologice pentru sistemul centralizat
de alimentare cu energie termică
al municipiului Timișoara aferente
anului 2018
 425 din data: 03.08.2019
privind modificarea Hotărârii
Consiliului Local nr. 694/20.12.2018
privind aprobarea Acordului de
parteneriat între UAT Municipiul
Timișoara și Direcţia de Asistenţă
Socială a Municipiului Timișoara
pentru depunerea și implementarea
proiectului “Regenerare fizică,
economică si socială a zonei urbane
marginalizate din cartierul Ronaţ
Timișoara - construire centru
multifuncţional” prin POR 2014-
2020, cu modificările și completările
ulterioare
426 din data: 03.08.2019 privind
modificarea Hotărârii Consiliului
Local nr. 274/21.05.2019, modificată
de Hotărârea consiliului Local nr.
375/15.07.2019, de aprobarea
cererii de finantare “Regenerare
în condiţii dificile. Obiectivul de
investiţii va fi dotat la nivel de
stradă urbană, cu funcţiuni specifice,
trotuare. Va dispune de reţea de
colectare a apelor pluviale, iar zonele
carosabile și pietonale vor fi iluminate
fizică, economică și socială a zonei
urbane marginalizate din cartierul
Ronaţ Timișoara - Construire centru
multifuncţional” și a cheltuielilor
aferente
 427 din data: 09.09.2019
privind acordarea Titlului de Cetăţean
de Onoare al Municipiului Timișoara
domnului Iulian Dascălu
 428 din data: 09.09.2019
privind aprobarea rectificării bugetului
local al Municipiului Timișoara pe
anul 2019
 429 din data: 09.09.2019
privind modificarea și aprobarea
statului de funcţii pentru aparatul de
specialitate al Primarului Municipiului
Timișoara
 430 din data: 09.09.2019
privind modificarea si aprobarea
Statului de Funcţii al Spitalului Clinic
Municipal de Urgenţă Timișoara
 431 din data: 09.09.2019
privind modificarea si aprobarea
Statului de funcţii pentru Direcţia
Fiscala a Municipiului Timișoara
432 din data: 09.09.2019 privind
modificarea și aprobarea Organigramei
și Statului de funcţii pentru Direcția
Poliției Locale Timișoara
 433 din data: 09.09.2019
privind modificarea și aprobarea
Organigramei, Statului de funcţii
și Regulamentului de Organizare și
Funcționare ale Direcţiei de Asistenţă
Socială a Municipiului Timișoara
 434 din data: 09.09.2019
privind trecerea din domeniul public al
Municipiului Timișoara în domeniul
privat al Municipiului Timișoara a
terenului aferent casei P+M din str.
Muzicescu nr. 21
435 din data: 09.09.2019 privind
neexercitarea dreptului de preemţiune
din partea Consiliului Local al
CONSILIUL LOCAL
prin corpuri tip LED. Realizarea
proiectului va contribui la diminuarea
surselor de poluare prin asigurarea
unui sistem rutier corespunzător
și ameliorarea calităţii mediului
înconjurător. Valoarea totală a
Municipiului Timișoara, la intenţia
de înstrăinare a apartamentului spaţiu
pentru comert aferent imobilului din
Timișoara, Bulevardul Regele Carol I,
nr. 28, etaj subsol, înscris în C.F. nr.
401997-C1-U6, nr. topo 17073/VI/
II, și 25 mp teren în folosinţă, la preţul
de 31.000 euro
 436 din data: 09.09.2019
privind neexercitarea dreptului de
preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara, la
intenţia de înstrăinare a ap. nr. 1, ap.
nr. 2, ap. nr. 3, ap. nr. 4, ap. nr. 5, ap.
nr. 6, ap. nr. 7 situate în Timișoara,
str. Romulus, nr. 16, jud. Timiș,
evidenţiate în CF nr. 418537-C1 și a
terenului aferent acestora în suprafaţa
de 1.801 mp, evidenţiat în CF nr.
418537, nr. top 11890-11891, la
preţul total de vânzare de 300.000
euro
 437 din data: 09.09.2019
privind închirierea imobilului situat
în Timișoara, str. Iosif Vulcan nr. 1,
înscris în CF nr. 406442 Timișoara
cu nr. top 6081, în vederea desfășurării
activităţii Grădiniţei cu program
prelungit nr. 44, arondată Liceului
Teoretic “William Shakespeare”
 438 din data: 09.09.2019
privind prelungirea prin act adiţional
a Contractului de închiriere nr.
1980/2017 pentru imobilul situat în
Timișoara, Piaţa Unirii nr. 7 pentru
desfășurarea procesului de învăţământ
a Liceului Teoretic “Nikolaus Lenau”-
clasele I - IV
439 din data: 09.09.2019 privind
prelungirea Contractului de închiriere
nr. 1541/01.07.2010 încheiat cu
ASOCIAŢIA JUDEŢEANĂ DE
FOTBAL TIMIȘ
 440 din data: 09.09.2019
privind prelungirea Contractului de
investiţiei este estimată, conform
devizului general al investiţiei, la
546.247 lei (inclusiv TVA). Durata
pentru execuţia lucrărilor proiectate
este estimată la 6 luni. Sursa de
finanţare: bugetul local.
concesiune nr. 10/12.10.2004 având
ca obiect exploatarea spaţiului în
care funcţionează Cabinet Medical
individual Dr. Serediuc Iuliana, situat
în Timișoara, str. Canal Bega, nr. 1
 441 din data: 09.09.2019
privind operaţiunea de primă înscriere
a terenului cu destinaţia drum - strada
Cluj (parţial) și strada Arieș (parţial)
 442 din data: 09.09.2019
privind aprobarea dobândirii de către
Municipiul Timișoara a terenului care
face obiectul renunţării la dreptul de
proprietate de către Bodea Doris -
Ioana și Bodea Sebastian
 443 din data: 09.09.2019
privind aprobarea dobândirii de către
Municipiul Timișoara a terenului ce
face obiectul renunţării la dreptul de
proprietate de către Enciu Natalia,
Enciu Victoria și Enciu Nicolae, situat
în Timișoara, str. Olarilor, nr. 28,
înscris în CF nr. 447828 Timișoara,
nr. cadastral 447828, suprafaţă de
133 mp teren intravilan, destinat
drumului public
 444 din data: 09.09.2019
privind schimbarea destinaţiei
spaţiului aferent etajelor II și III
din Căminul 1 al fostului Liceu
Tehnologic Agricol “Petru Botiș”,
situat în Timișoara, Calea Aradului
nr. 56, pe o perioadă de 10 ani,
pentru transmiterea în administrarea
Serviciului de Telecomunicaţii
Speciale - Direcţia Judeţeană de
Telecomunicaţii Speciale Timiș
445 din data: 09.09.2019 privind
schimbarea destinaţiei imobilului din
Timișoara, str. Martir Gogu Opre
(fosta str. Vaslui) nr. 24, și atribuirea în
folosinţă gratuită către FUNDAŢIA
TIMIȘOARA’89 pentru desfășurarea
activităţii de „Complex de servicii
sociale”
CONSILIUL LOCAL
Se reface scena din Parcul Rozelor
INTERVENÞII Se va reabilita ºi structura de rezistenþã a arcului copertinei
Se va repara scena din Parcul
Rozelor, puternic afectată de furtuna
din septembrie 2017 și care găzduiește
de ani buni diferite manifestări de
marcă, cum ar fi Festivalul Inimilor
sau Festivalul de Operă și Operetă.
Consiliul Local al Municipiului
Timișoara a aprobat documentaţia
tehnico-economică, indicatorii
tehnico-economici faza DALI și
descrierea sumară a investiţiei privind
reabilitarea scenei din Parcul Rozelor.
Pentru verificări la structura de
 446 din data: 09.09.2019
privind schimbarea destinaţiei
spaţiului cu suprafaţa de 930,65
mp, din Căminul nr. 2 al Colegiului
Tehnic “Henri Coandă” Timișoara
și a terenului în suprafaţă de 369
mp, situate în str. Brediceanu nr. 37,
precum și transmiterea acestora în
folosință gratuită Consiliului Judeţean
Timiș, pentru desfășurarea activităţii
Centrului de Resurse și Asistenţă
Educaţională „Speranţa”
447 din data: 09.09.2019 privind
împuternicirea de către Consiliul Local
al Municipiului Timișoara, a Comisiei
de Negociere cu Terţii, în vederea
negocierii cumpărării terenului situat
în Timișoara, Aleea Gorniștilor, nr.
6, în vederea asigurării accesulului
autospecialelor de intervenţie în caz de
incendiu și utilaje pentru executarea
unor lucrări de construcții la Școala
Gimnazială nr. 27
 448 din data: 09.09.2019
privind modificarea pct. 6.3. -
Nominalizarea surselor de finanţare
- din Anexa 2 de la art. 4 al Hotărârii
Consiliului Local al Municipiului
Timișoara nr. 95/12.03.2019
 449 din data: 09.09.2019
privind aprobarea proiectelor cu
finanţare nerambursabilă alocată în
baza Legii nr. 350/2005 de la bugetul
local pentru activități nonprofit
de implicare a comunităţii în
implementarea strategiei de dezvoltare
a municipiului Timișoara
 450 din data: 09.09.2019
privind modificarea Hotărârii
Consiliului Local nr. 694/20.12.2018
privind aprobarea Acordului de
parteneriat între UAT Municipiul
Timișoara și Direcţia de Asistenţă
Socială a Municipiului Timișoara
pentru depunerea și implementarea
proiectului “Regenerare fizică,
economică si socială a zonei urbane
marginalizate din cartierul Ronaţ
Hotãrârile Consiliului Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice.
rezistență, a fost dispusă o expertiză,
care a stabilit că este necesară
elaborarea unei Documentații de
Avizare a Lucrărilor de Intervenţii
(DALI), care să stabilească soluţia
optimă. Aceasta a fost realizată de
Universitatea Politehnica Timișoara
și avizată de Comisia Tehnico-
Economică din cadrul primăriei.
Inter venţiile propuse urmăresc
realizarea lucrărilor de reabilitare a
arcelor structurii metalice și înlocuirea
învelitoarei din membrană.
Timișoara - construire centru
multifuncţional” prin POR 2014-
2020, cu modificările și completările
ulterioare
 451 din data: 09.09.2019
privind modificarea Hotărârii
Consiliului Local nr. 274/21.05.2019
de aprobare a cererii de finanţare
“Regenerare fizică, economică și
socială a zonei urbane marginalizate
din cartierul Ronaţ Timișoara -
Construire centru multifuncţional” și
a cheltuielilor aferente, cu modificările
ulterioare
452 din data: 09.09.2019 privind
modificarea Hotărârii Consiliului
Local nr. 403/2015 modificată prin
Hotărârea Consiliului Local nr.
201/15.11.2016 privind aprobarea
Documentaţiei de avizare a lucrărilor
de intervenţie pentru obiectivul
de investiţii “Refuncţionalizare
clădire din funcţiune de spital de
dermatologie în clădire cu funcţiune
de spaţiu multicultural”
 453 din data: 09.09.2019
privind aprobarea participării
Municipiului Timișoara la proiectul
“Prioritizing low carbon mobility
services for imporving accessibility of
citizens” - PriMaaS
 454 din data: 09.09.2019
privind aprobarea Studiului de
fezabilitate pentru obiectivul de
investiţii “Modernizare străzi zona
Orăștie - Alpiniștilor”
 455 din data: 09.09.2019
privind aprobarea Studiului de
Fezabilitate pentru obiectivul de
investiţie “Reabilitare Podul Iuliu
Maniu (Muncii)”
 456 din data: 09.09.2019
privind aprobarea Documentaţiei
de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii
pentru obiectivul de investiţie
“Pasarela Gelu - Crizantemelor”
 457 din data: 09.09.2019
privind aprobarea plăţii cotizaţiei
Prin documentaţia DALI se
propune intervenţia punctuală a
structurii de rezistenţă, respectiva în
zona arcului A, pe cheia de boltă, prin
execuția de înlocuiri de elemente ale
arcului. Se mai prevăd înlocuiri ale
elementelor de tensionare (șuruburi și
tiranţi), cabluri, precum și modificarea
soluţiei de închidere în spatele scenei
pentru scăderea presiunii pe întreaga
învelitoare, având în vedere forma sa.
Soluţia propusă prin ridicarea stâlpilor
spate va permite curgerea fluentă a
anuale către Asociaţia de Dezvoltare
Intercomunitară Apă - Canal Timiș
 458 din data: 09.09.2019
privind declanșarea procedurii de
selecţie pentru ocuparea postului
vacant din cadrul Consiliului de
Administraţie la Horticultura SA
 459 din data: 09.09.2019
privind aprobarea “Regulamentului de
Organizare și Funcţionare a Târgului
de vară cu produse tradiţionale
ţărănești”
460 din data: 09.09.2019 privind
aprobarea Planului Urbanistic Zonal
“Reconversie incinta industrialaă în
zona mixtă”, strada Anton Pann nr. 9
și Piaţa Aurel Vlaicu nr. 1 - 2”
461 din data: 09.09.2019 privind
aprobarea Planului Urbanistic Zonal
“Construire imobil locuinţe colective
și funcţiuni complementare la parter
în regim de înălţime P+2E+M/Er”,
intravilan Timișoara, str. Bradul nr. 3
 462 din data: 09.09.2019
privind aprobarea Planului Urbanistic
Zonal “Dezvoltare zonă rezidenţială
cu funcţiuni complementare, dotări și
servicii publice”, intravilan Timișoara,
zona Plopi Sud, CF 442863, CF
442862
 463 din data: 09.09.2019
privind aprobarea Planului Urbanistic
Zonal “DEPOZITARE, BIROURI,
PA RC A J E Ș I P RO D Uc ţ I E ” ,
extravilan municipiul Timișoara,
zona Freidorf, judeţul Timiș, CF nr.
414113 Timișoara
 464 din data: 09.09.2019
privind aprobarea Planului Urbanistic
Zonal “Dezvoltare ansamblu locuinţe
colective cu funcţiuni complementare
la parter și parcelare teren pentru
locuinţe individuale/ semicolective str.
Grigore T. Popa (fostă str. Câmpina)
nr. 41 - 43 - 49, Timișoara
 465 din data: 09.09.2019
privind aprobarea Planului Urbanistic
de Detaliu - “CONSTRUIRE
Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
aerului și evitarea măririi presiunii pe
întreaga suprafaţă, fapt ce va conduce
la scăderea tensiunii în membrană.
Pe n t r u e v i t a r e a f o r m ă r i i
condensului a fost propusă modificarea
prinderii corpurilor de iluminat, prin
coborârea nivelului acestora faţă de
arc.
Valoarea totală a investiţiei pentru
scena Teatrului de Vară din Parcul
Rozelor este de 636.650 lei (TVA
inclus).
SPĂL ĂTORIE AUTO
(ECOLOGICĂ ÎN REGIM SELF‐
SERVICE) CONFORM HCL
102/2009 MODIFICAT PRIN
HCL 240/2009”, str. GĂRII nr. 3,
Timișoara
 466 din data: 09.09.2019
privind actualizarea indicatorilor
tehnico - economici faza PT și a
devizului general pentru obiectivul
“Extindere și reabilitare imobil - str.
V. Alecsandri nr. 1”
 467 din data: 09.09.2019
privind introducerea în reţeaua
școlară a unităţilor de învatamânt
preuniversitar de stat și privat din
Municipiul Timisoara pentru anul
școlar 2019-2020, aprobată prin
Hotărârea Consiliului Local nr.
96/12.03.2019, anexa 2b - reţea
de învăţământ privat autorizat, a
Fundaţiei “Elim Timișoara” pentru
Școala Primară “Elim”
468 din data: 09.09.2019 privind
modificarea Hotărârii Consiliului
Local nr. 300/2017 DALI+PT
“Refuncţionalizare, reabilitare și
realizare pasarelă circuit septic la
corp vechi Spital Louis Ţurcanu, din
Timișoara str. Nemoianu - Dr. Liviu
Gabor colt cu str. Brăila” Timișoara,
jud. Timiș
 469 din data: 09.09.2019
privind operaţiunea de alipire a
imobilului proprietatea Municipiului
Timișoara, domeniul privat, înscris
în C.F. nr. 428550 Timișoara
în suprafaţă de 300 mp., Calea
Martirilor, nr. 51/10, cu imobilul
proprietatea Municipiului Timișoara,
domeniul privat înscris în CF nr.
430316 Timișoara în suprafaţă de 300
mp, Calea Martirilor, nr. 51/10/A,
rezultând o nouă parcelă de teren
proprietatea Municipiului Timișoara,
domeniul privat în suprafaţă de 600
mp., având număr cadastral NOU -
448492
9
Monitorul
Comisiile Consiliului Local
COMISIA I - pentru studii,
prognoze, economie, buget,
finanþe, impozite ºi taxe
CHINDRIª LAURA - A.L.D.E.
DIMECA RADU DRAGOª - P.N.L.
MIHOK CIPRIAN – ªTEFAN - P.N.L.
POPOVICI GABRIELA - P.S.D.
SIPOS ELENA - U.D.M.R.
COMISIA II - pentru dezvoltare
urbanisticã, amenajarea
teritoriului ºi patrimoniu
CÃLDÃRARU LUCIAN - PNL
IDOLU IULIAN DANIEL - PSD - secretar
SÎRBU NICUªOR ALIN - PNL
SANDU CONSTANTIN ªTEFAN – PNL - preºedinte
SZATMARI IOAN ªTEFAN - PSD
COMISIA III - pentru
administrarea domeniului
public ºi privat, servicii publice
ºi comerþ, regii autonome ºi
societãþi comerciale
BARABAª LORENZO FLAVIUS - PNL
ORZA ADRIAN ROMIÞÃ – independent
LULCIUC ADRIAN RÃZVAN - PNL - preºedinte
MARIª DANIELA MIRELA - PNL - secretar
MAZILU OCTAVIAN - PSD
COMISIA IV - pentru
administraþie localã, juridicã,
ordine publicã, drepturile omu -
lui ºi probleme ale minoritãþilor
DUGULESCU MARIUS CRISTINEL - PMP -
preºedinte
IONESCU SORIN GABRIEL - PSD - secretar
POPESCU RALUCA IOANA - PMP
TAROPA LUCIAN – PSD
ÞUNDREA LUMINIÞA – PSD
COMISIA V - pentru culturã,
ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,
protecþie socialã, turism,
ecologie, sport ºi culte
BLOÞIU ANDRA-ANCA - P.S.D.
GRIGOROIU GRIGORE - P.N.L.
MATEESCU IOAN - P.S.D.
MOªIU SIMION - P.N.L.
TÎRZIU ADELINA - LARISSA - P.N.L.
Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
Buletin periodic editat
de Primãria Municipiului
Timiºoara
Tel: 0256/408.440
Tiparul executat la
TIPOGRAFIA PROD COM S.R.L.
Difuzare:
S.C. ONE-2-ONE MARKETING S.R.L.
10 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara SERVICII PUBLICE

Verificãri necesare la contorul de apã

INFORMAÞII Când se plãteºte ºi când este gratuitã verificarea

Aquatim reamintește clienţilor va fi demontat și verificat în cadrul săptămâni, în prezenţa reprezentanţilor

că verificările la toate contoarele de
branșament sunt efectuate de către
angajaţii companiei, o dată la 7 ani.
Verificarea este obligatorie, dar gratuită
pentru clienţi. Reprezentanţii Aquatim
vă vor anunţa în prealabil, în scris, despre
verificarea planificată a contorului, la
scadenţa metrologică. Verificarea la
scadenţa metrologică NU se plătește.
Este posibilă verificarea contoarelor
și la solicitarea clienţilor. Contorul
laboratorului de verificări metrologice al
societăţii. În cazul în care contorul este
admis din punct de vedere metrologic,
clienţii vor plăti verificarea și consumul
contestat. În cazul în care contorul este
respins din punct de vedere metrologic,
clienţii nu vor plăti verificarea, iar
consumul contestat se va recalcula
în funcţie de consumurile lunilor
precedente. Verificările la cerere se
fac în zilele de miercuri, la fiecare 2
Direcţiei Regionale de Metrologie
Legală. Aquatim nu verifică aparatele/
contoarele de apartament. Dacă doriţi
verificarea contorului de apartament, vi
se recomandă să vă adresaţi firmei care
v-a instalat contorul sau unui instalator
autorizat. Pentru mai multe informații vă
puteţi adresa Serviciului Relaţii clienţi:
str. Treboniu Laurian nr. 7A, tel.: 0256
203 650, 0754 099 502, program cu
publicul: luni - vineri, 8 - 15:30.

Locul I în Topul Firmelor din Timiº

CONSECVENÞÃ Aquatim primeºte reconfirmãri, an de an, bazate pe analize ºi indici de performanþã
Plasarea pe prima poziţie în
topuri importante, regionale și
naţionale, reprezintă, pentru
Aquatim, în egală măsură mândrie
și obligaţie majoră. Compania de
apă și canal a primit și primește
reconfirmări, an de an, bazate pe
analize complexe economice și indici
de performanță. Aquatim a urcat,
vineri, 25 octombrie, pe podiumul
Topului Firmelor din judeţul Timiș,
în cadrul Galei Excelenţei în Afaceri,
adjudecându-și, din nou, locul I
la categoria Întreprinderi Mari,
domeniul “Captarea, tratarea și
distribuţia apei”. Mai mult decât
atât, compania a câștigat un trofeu
special și deosebit de important,
din partea Camerei de Comerţ,
Industrie și Agricultură Timișoara,
sub titulatura Climate KIC, pentru
eficiență energetică, conferit în cadrul
programului Virtual Powerplant,
ceea ce onorează și obligă pe viitor.
Aquatim este, astfel, deţinătoarea
trofeului Energy Efficient Company
Award. Programul Virtual Power
Plant (VPPP) este cea mai mare
mișcare de sustenabilitate din
Europa Centrală și de Est, colectând
și revizuind acţiunile de economisire
a energiei și de producţie a energiei
regenerabile, folosind aceste
cunoștinţe pentru a împărtăși,
motiva, educa și sensibiliza.
Programul a fost recunoscut pe
scară largă: a fost selectat de Comisia
Europeană printre programele TOP
3 de eficienţă energetică din Europa,
la premiul Uniunii Europene pentru
energie durabilă 2015. Programul
Virtual Power Plant -VPPP- își are
sediul în Ungaria, funcţionează
acum în patru ţări (Ungaria,
România, Regatul Unit, Italia) și
este în curs de extindere în multe
ţări. În prezent, are peste 9000
de membri ai companiei, 1200
de municipalităţi, educă anual
400.000 de studenţi și acţionează
ca un consilier de încredere pentru
factorii de decizie. Programul este o
inovaţie socială, folosind o abordare
preventivă. Conectează strâns un
sistem non-profit și un sistem
motivațional cu construirea reţelei
de piaţă. Prin intermediul acestui
barometru al performanţei în afaceri
și prin situarea în rândul celor mai
competitive companii din judeţul
Timiș, Aquatim transmite un semnal
important în piaţă, de seriozitate,
profesionalism și competenţă. Mai
ales că se regăsește an de an printre
laureaţii competiţiei similare de la
nivel naţional a Topului Firmelor.

Aquatim încurajează plata on-line a facturii de apă

DEMERS Compania salutã creºterea numãrului celor care au agreat deja aceastã procedurã

În pas cu avansul ºi dezvoltarea tehnologicã,
Aquatim ºi-a organizat activitatea astfel
încât sã fie cât mai aproape de clienþi, cu
scopul evident de-a le uºura gestionarea
relaþiei cu noi, transformând-o într-una
modernã ºi facilã, pe modelul oricãrei
societãþi de gen din Occident, transmit
reprezentanþii societãþii. În aceastã idee,
plata on-line a facturii de apã vine în
sprijinul clienþilor Aquatim, pentru cã,
odatã primitã pe mail ºi vizualizatã în
timp real, aceasta dã imaginea la zi a
consumului, existenþa unui posibil defect
tehnic ºi remedierea lui imediatã. Astfel,
se evitã consumurile majore viitoare ºi
neplãcerile pentru clienþi. De aceea, este
foarte important sã decideþi deschiderea
unui cont on-line. Aquatim îi încurajeazã
pe clienþi sã adopte procedura, aºadar
trasmiterea facturii pe email, conform
paºilor prevãzuþi în secþiunea dedicatã,
de pe site-ul companiei. Aquatim salutã
creºterea evidentã a numãrului celor
care au agreat deja aceastã procedurã
ºi le mulþumeºte pentru implicarea
în dezvoltarea demersului pe care îl
considerã modern ºi necesar. Termenul de
scadenþã al facturilor este de 15 zile de la
data emiterii. Este recomandabil sã plãtiþi
factura în acest termen, pentru a evita
aplicarea majorãrilor de întârziere, conform
legii. Dacã nu aþi achitat factura în termen
de cel mult 45 de zile calendaristice
de la emiterea facturii, se poate opri
furnizarea apei, ajungându-se pânã la
demontarea contorului dumneavoastrã de
branºament. Pentru detalii legate de paºii
pe care trebuie efectiv sã-i urmaþi, când
deschideþi un cont on-line, consultaþi link-
ul de pe site-ul www.aquatim.ro: https://
portal.aquatim.ro/CUSTOMER_PORTAL/
welcome.jsp
ORDINE PUBLICĂ
Multe zone sunt supravegheate video
FLAGRANT Sancþionat dupã ce a fost surprins în timp ce cãra sacii cu deºeuri ºi îi abandona pe stradã
Poliţiștii locali au continuat
verificările pentru depistarea persoanelor
care abandonează deșeuri pe domeniul
public, atât prin patrulările zilnice,
cât și ca urmare a surprinderii celor în
cauză cu ajutorului camerelor video.
Spre exemplu, un cetăţean care a
abandonat deșeuri pe str. Ardealul, a fost
sancţionat cu 1000 lei. Alte persoane
au fost depistate abandonând deșeuri
pe Intrarea Predeal, Zefirului, Bârzava,
Snagov cu Hebe au fost, de asemenea,
sancţionate cu câte 1000 lei. Un alt
cetăţean care a abandonat deșeuri în
Piaţa Crucii, dintr-un microbuz, a
fost sancţionat cu 2500 lei, după ce a
fost identificat ca urmare a vizualizării
imaginilor video. O femeie, surprinsă
Peste o mie de maºini abandonate
ATENÞIE! Au fost ridicate!!! Facem apel la cetãþeni sã ne ajute cu sesizãri!
Cetăţenii care sesizează aspecte
privind autovehicule abandonate pe
raza municipiului Timișoara trebuie
să știe că, potrivit Legii 421/2002,
vehicul abandonat reprezintă vehiculul
de orice categorie, aflat pe domeniul
public sau privat al statului ori al
unităţii administrativ-teritoriale de cel
puţin un an de zile, al cărui proprietar
sau deţinător legal este cunoscut, însă
există indicii temeinice, determinate
de starea improprie circulaţiei acestuia
Sancţiuni pentru parcare neregulamentară
SESIZÃRI Peste 200 de amenzi au fost aplicate într-o lunã conducãtorilor auto care parcheazã pe locurile speciale
Se acþioneazã în aceastã perioadã pentru
luarea mãsurilor legale în cazul conducãtorilor
auto care staþioneazã neregulamentar, pe
locurile destinate persoanelor cu dizabilitãþi,
precum ºi pe locurile special amenajate
pentru îmbarcarea/debarcarea turiºtilor
care vin sã viziteze în mod organizat
oraºul nostru. Astfel, în ceea ce priveºte
prima categorie, în ultima lunã au fost
aplicate pentru astfel de fapte un numãr
de 151 sancþiuni contravenþionale conform
OUG 195/2002, în special ca urmare a
sesizãrilor de la cetãþeni care reclamã
de cetăţeni abandonând deșeuri pe
str. Bobâlna cu Aleea Ghirodei, a
fost identificată și amendată cu 2000
lei. Un bărbat care a fost surprins în
imagini depozitând mobilier uzat pe str.
Semenic a fost identificat și sancţionat
cu 1000 lei. Reamintim că până la
intrarea în vigoare a actelor normative
aprobate la nivel local și central,
conform cărora sancţiunile pentru cei
care abandonează deșeuri pe domeniul
public vor fi mai mari, aceștia fiind și
obligaţi să strângă resturile depozitate,
se aplică deocamdată actualele prevederi
legislative. Poliţia Locală Timișoara
atrage din nou atenţia că foarte multe
zone din oraș sunt monitorizate prin
camere video.
pe drumurile publice, din care rezultă
intenţia neechivocă a proprietarului
sau a deţinătorului legal de a renunţa
la exercitarea drepturilor sale asupra
vehiculului. Aceasta în condiţiile în
care, în ultima perioadă, tot mai mulţi
timișoreni reclamă autovehicule ca
fiind abandonate într-un anumit loc
de o lună, trei luni sau șase luni. În
astfel de situaţii nu pot fi luate măsuri,
deoarece acest lucru ar însemna
încălcarea legii. Din cele 1334 de
frecvent cazurile în care sunt staþionate
autovehicule pe locurile special amenajate
pentru persoanele cu dizabilitãþi, pe care le
ocupã în mod abuziv fãrã a avea niciun fel
de probleme fizice sau de naturã medicalã,
punându-i astfel în dificultate pe cei care au
într-adevãr nevoie de ele. Un alt aspect aflat
în atenþia poliþiºtilor locali este cel al staþiilor
amenajate pentru îmbarcarea/debarcarea
turiºtilor care vin în numãr tot mai mare în
grupuri, cu autocarele, la Timiºoara. Astfel
de staþii au fost amenajate la Punctele
Cardinale, pe I.C. Brãtianu, pe bd. Regele
autovehicule abandonate sau fără
stăpân sesizate de la începutul acestui
an, 445 nu s-au încadrat în prevederile
legale, 825 fiind ridicate de proprietari
ca urmare a demersurilor efectuate
de poliţiștii locali, dar și cu sprijinul
Societății Drumuri Municipale SA,
iar pentru restul de 64 procedurile
sunt în lucru. De asemenea, Poliţia
Locală recomandă celor care cunosc
astfel de situaţii să verifice mai întâi
starea autovehiculelor și dacă sunt în
Carol ºi în Piaþa Huniade. 99 de conducãtori
auto au fost sancþionaþii în ultima lunã
pentru astfel de fapte. Reamintim cã
sancþiunile pentru încãlcarea prevederilor
OUG 195/2002 referitoare la oprirea ºi
staþionarea în locuri nepermise sunt între
290 ºi 725 lei ºi 2 sau 3 puncte penalizare
la permis, în funcþie de faptã, existând ºi
cazuri în care au fost ridicate autovehiculele
depistate staþionate neregulamentar. Poliþia
Localã atrage atenþia cã astfel de acþiuni au
loc zilnic, iar conducãtorii auto care sunt
depistaþi vor fi sancþionaþi drastic.
Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
evidenţele instituţiei pe modulul de
Auto Abandonate, la linkul http://
www.polcomtim.ro/autoab2018/, de
pe site-ul Poliţiei Locale Timișoara.
Toate cazurile de autovehiculele
abandonate sesizate sunt actualizate
permanent în baza de date menţionată
și se poate vedea stadiul lucrărilor
la acestea. Poliţiștii locali acţionează
permanent pe această linie, fiind
preocupaţi de soluţionarea cazurilor
de autovehicule abandonate pentru
a elibera cât mai multe locuri de
parcare, dar și pentru că aceste mașini
sunt în multe situaţii adevărate focare
de infecţie. Cetăţenii pot sesiza
în continuare astfel de aspecte la
numerele de telefon 0256.968 sau
0256.246.112 ori la adresa de email
contact@politialoctm.ro, dacă au
cunoștinţă că autovehiculele în cauză
sunt abandonate în locaţiile respective
de peste un an de zile, așa cum prevede
legea. Din păcate, acest termen este dat
de lege și trebuie respectat, chiar dacă
ne dorim cu toţii ca astfel de situaţii să
fie soluţionate cât mai rapid.
11
Monitorul
Te informeazã
Acþiuni
Au fost realizate noi acþiuni ale
poliþiºtilor locali în week-end în zona
Pieþei Flavia ºi au fost aplicate sancþiuni,
iar marfa a 28 de comercianþi a fost
ridicatã în vederea confiscãrii. Poliþiºtii
locali au efectuat în week-end o acþiune
în zona Pieþei Flavia, atât sâmbãtã
cât ºi duminicã, dupã ce în timpul
sãptãmânii, miercuri, au mai efectuat
verificãri în locaþia respectivã, la fel ºi
în week-end-ul dinainte. Scopul acestor
acþiuni repetate este acela de a asana
perimetrul de persoanele reclamate
de cetãþeni deoarece umplu trotuarele
cu tot felul de obiecte second-hand,
împiedicând circulaþia pietonilor care
se deplaseazã spre piaþã ºi creeazã,
totodatã, un aspect inestetic zonei,
existând zeci de sesizãri pe aceastã
linie. Astfel, în cele douã zile, poliþiºtii
locali au acþionat încã de la primele
ore ale dimineþii, depistând un numãr
de 28 de comercianþi care, deºi au
posibilitatea sã-ºi vândã obiectele
în piaþã, le expun pe trotuar. Cei în
cauzã au fost sancþionaþi conform
HCL 321/2001, cu amenzi de pânã
la 250 lei fiecare, iar bunurile au
fost ridicate în vederea confiscãrii.
Este vorba despre obiecte uzate
precum îmbrãcãminte, încãlþãminte,
cãrþi, electronice ºi electrocasnice
etc. În cursul sãptãmânii, miercuri,
poliþiºtii locali au mai ridicat în vederea
confiscãrii tot din zona respectivã 106
articole din aceleaºi categorii de la alþi
comercianþi de ocazie.
ANUNÞ PUBLIC
privind decizia etapei de încadrare
MUNICIPIUL TIMIªOARA, titular
al proiectului “Pasarela Gelu -
Crizantemelor”, modernizare, reabilitare
(exclusiv circulaþiei pietonale ºi cicliste
- conform HCL 27/2010), propus a fi
amplasat în Timiºoara, str. Pasarela
Gelu (str. Gelu - str. Crizantemelor) jud.
Timiº, anunþã publicul interesat asupra
luãrii deciziei etapei de încadrare de
cãtre APM Timiº, în cadrul procedurii de
evaluare a impactului asupra mediului,
pentru proiectul “Pasarela Gelu -
Crizantemelor”, modernizare, reabilitare
(exclusiv circulaþiei pietonale ºi cicliste
- conform HCL 27/2010) propus a fi
amplasat în Timiºoara, str. Pasarela
Gelu (str. Gelu - str. Crizantemelor) jud.
Timiº. Proiectul deciziei de încadrare
ºi motivele care o fundamenteazã
pot fi consultate la sediul autoritãþii
competente pentru protecþia mediului
APM Timiº din municipiul Timiºoara, Bd.
Liviu Rebreanu nr. 18 - 18A, în zilele
de luni - joi între orele 8,00 - 16,30,
vineri între orele 8.00 - 14.00, precum
ºi la urmãtoarea adresã de internet
http://apmtm.anpm.ro - Secþiunea
Acorduri de mediu. Publicul interesat
poate înainta comentarii/observaþii
la proiectul deciziei de încadrare în
termen de 10 zile de la data publicãrii
anunþului pe pagina de internet
a autoritãþii competente pentru
protecþia mediului.
12 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara SERVICII PUBLICE

AQUATIM S.A.
Director
Traseul liniei Expres 6 a fost prelungit în
urma unei întâlniri a primarului cu cetãþenii
Ilie Vlaicu
Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11A
Tel.: 0256/201.370
Fax: 0256/294.753
e-mail: aquatim@aquatim.ro
Dispecerat non-stop: 0256/201.362 NOU Linia M35 Giarmata Vii a fost suplimentatã cu încã o unitate ce va circula pe traseul existent
Internet: www.aquatim.ro
De l a 1 n o i e m b r i e , t r a s e u l tur, sunt următoarele: Oituz/Punctele linia M35 Giarmata Vii a fost
liniei Expres 6 a fost prelungit Cardinale, Piaţa Consiliul Europei suplimentată cu încă o unitate ce
Compania Locală de până la Punctele Cardinale (Piaţa (pe Calea Torontalului, lângă CEC) va circula pe traseul existent Bastion
Termoficare COLTERM I.C.Bratianu). Plecarea din zona Piaţa și în continuare staţiile existente. La - Giarmata Vii, iar în Giarmata Vii
I.C. Brătianu va avea loc din staţia retur, se vor folosi staţiile existente și pe traseul: DC 64 - strada Parcului
Director Emil Şerpe “Oituz/Punctele Cardinale”, actuala următoarele staţii noi: Piaţa Consiliul (stânga) - strada Albatrosului - strada
staţie a liniilor 11 și E4b, și va avea Europei (Poligrafie), Piaţa Mărăști și Teilor - strada Viorelelor - strada
Adresã: Str. E. Joseph Lonovici, nr. 4 următorul traseu: strada Oituz - Piaţa staţia Oituz/Punctele Cardinale, drept Parcului - DC 64. Staţii: Parcului
Tel.: 0256/302.677, 0256/302.722 Mărăști - Calea Alexandru Ioan Cuza capăt de linie. Frecvenţa mijloacelor 160, Parcului 200, Albatrosului I,
0256/302.611, 0256/302.665 - Piaţa Consiliul Europei - Calea de transport va fi la intervale de Albatrosului II, Teilor, Teilor 183,
Fax: 0256/294.753 Torontalului - DN6 - cu întoarcere 25 minute în zilele lucrătoare, în Teilor 153, Teilor 128b, Teilor 71,
Dispecerat non-stop: 0256/494.133
Internet: www.colterm.ro la Metro II (sau la PITT pentru intervalul orar 6 - 20. Infrăţirea 10, Viorelelor 20, Parcului
anumite curse) și retur. Noile staţii, la Totodată, începând cu 4.11.2019, 18, Cerna 44, Parcului 86.

Parcãri supraterane!
S.C. Drumuri
Municipale S.A.
Director
Valentin Martânov
Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45
Tel.: 0256/215.003;
Fax: 0256/215.007
e-mail: sdm@sdm-tm.ro
Internet: www.sdm-tm.ro
PROIECTE Se vor construi pe un teren din Dacia ºi în zona Calea Martirilor
Societatea de Drumuri societatea va fi și beneficiarul lucrării. 100 de locuri de parcare pentru fac studii de fezabilitate și proiecte”, a
Municipale Timișoara a demarat Pe amplasamentul pe care urmează autoturisme de până la 3,5 tone, declarat primarul Timișoarei.
procedurile pentru construirea unei să fie construită noua parcare se amenajarea accesului și racordarea
S.C. Horticultura S.A. parcări supraterane pe strada Timiș află în prezent o zonă cu garaje la reţeaua stradală existent conform
Director
nr. 7A, pe un teren aproximativ desfiinţate, iar accesul se face ușor de n o r m a t i ve l o r î n v i g o a re . De În Piaþa 700
dreptunghiular cu o suprafaţă de pe strada Ulmului. Parcela de teren asemenea, parcarea va fi dotată cu
Andrei Drăgilă 3130 mp în zona străzii Ulmului. are posibilitatea de a fi racordată la barieră intrare - ieșire, rigole de Municipalitatea dorește și
Adresã: Str. E. Ungureanu nr. 5 Tema de proiectare se găsește pe utilităţi, canalizare, curent electric, scurgere a apelor pluvial exteriaore, realizarea unei parcări în Piața 700,
Tel.: 0256/498.667 site-ul societăţii, iar investiţia se apă și gaz. Se preconizează realizarea iluminat exterior, amenajare de care este deja în proiectare. Întreaga
Fax: 0256/498.667 preconizează să fie realizată cu fonduri unei parcări supraterane în regim spaţii verzi. Societatea de Drumuri zonă a Pieţei 700 va fi transformată
Internet: www.horticultura.ro proprii ale firmei de drumuri, iar P+2E cu un număr de aproximativ Municipale caută proiectant pentru complet în anii următori. “Nu vă
realizarea Studiului de Fezabilitate, pot spune acum care este perimetrul
termenul fiind până în 23 decembrie. acesteia. Vrem să facem demisol și
În aceste condiţii, anul viitor ar parter sau poate parter - mezanin.
putea să înceapă lucrările la noua Vrem să păstrăm și o piața agro -
parcare cu două etaje din zona Dacia, alimentară și de flori care să aibă o
S.C. Pieţe S.A. zonă cu foarte multe blocuri de față modernă. Ce avem acum în Piața
locuinţe, dar cu foarte puţine parcări. 700 nu este de păstrat. Am încercat
Director De asemenea, se vor realiza două să asanăm zona, dar este insuficient.
Ioan Nasleu parcări în cartierul Calea Martirilor. Facem o construcție multinivel, care
“Am cerut să se accelereze lucrul la va avea două niveluri dedicate pieței.
Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2 proiectele pentru parcarea dintre Sala Nu vă pot spune unde. Proiectanţii
Tel./Fax: 0256/494.482 Olimpia și Abator și cea de pe str. vor decide. O parte din tarabe dispar,
Dispecerat: 0256/494.482 Ulmului, din Dacia. Vor fi parcări va fi cu totul altă piaţă acolo”, mai
multinivel, care sunt date în lucru. Se spune Robu.

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Adresã: Str. Gh. Lazãr nr. 24, etaj 4,
SAD 31-33-clãdirea „FRUCTUS PLAZA”
CALL CENTER - program telefonic 7:00-
19:00, +40 374 885 692.
Program Birou contractare - relaþii clienþi:
luni-vineri, orele 8:00 - 17:00, strada
Gh. Lazãr nr. 24, parter.
Program distribuire pubele/saci: orele
8:00-15:30 în Calea Torontalului nr. 94.
DISPECERAT CENTRAL - Program telefonic
non-stop: 0256 499 490
e-mail: contact@retim.ro
Societatea de Transport
Public Timișoara
Director General
Nicolae Bitea
Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56
Tel.: 0356/803.700 - centrala
Tel. Relaþii cu Publicul: 0356/803.720
e-mail: relatii.publice@ratt.ro
Poliţişti puşi pe fugă
TESTARE Periodic, personalul din cadrul serviciilor operative dã proba fizicã de alergare
Poliþiºtii locali din cadrul serviciilor
operative au participat, în 25 octombrie
2019, la Stadionul ªtiinþa, la proba fizicã
de alergare organizatã periodic pentru
poliþiºtii locali care acþioneazã în teren.
Proba face parte din evaluarea anualã
a fiecãrui poliþist local, alãturi de nota
obþinutã la examenul anual de tragere
cu pistolul din dotare, cât ºi testarea din
punct de vedere profesional, din legislaþia
în baza cãreia acþioneazã în teren. ªi de
aceastã datã poliþiºtii locali au fost bine
pregãtiþi, cei testaþi încadrându-se în
baremurile stabilite pe categorii de vârstã.
Subliniem cã aceastã probã este organizatã
în fiecare an, poliþiºtii locali pregãtindu-se
permanent din punct de vedere fizic pentru
a face faþã situaþiilor din teren. Condiþiile
generale pentru a ocupa o funcþie publicã
(poliþist local) sunt cele prevãzute în
Statutul funcþionarilor publici:
• are cetãþenia românã ºi domiciliul
în România;
• cunoaºte limba românã, scris ºi vorbit;
• are vârsta de minimum 18 ani
împliniþi;
• are capacitate deplinã de exerciþiu;
• are o stare de sãnãtate
corespunzãtoare, atestatã pe bazã de
examen medical;
• îndeplineºte condiþiile de studii
prevãzute de lege, îndeplineºte condiþiile
specifice pentru ocuparea funcþiei publice;
• nu a fost condamnat pentru sãvârºirea
unei infracþiuni contra umanitãþii, contra
statului sau contra autoritãþii, infracþiuni
de corupþie, care împiedicã desfãºurarea
justiþiei, de fals sau orice altã infracþiune
incompatibilã cu exercitarea funcþiei
publice;
• nu a fost destituit sau nu i-a încetat
contractul individual de muncã pentru
motive disciplinare în ultimii 7 ani;
• nu a desfãºurat activitate de poliþie
politicã
EVENIMENT
Istoria redatã prin tehnologii
de ultimã generaþie
IOSEFIN Patrimoniul sub reflectoare Timiºoara-un proiect inedit în România, reunind lumea realã cu lumea digitalã
Vineri, în 8 noiembrie a avut loc
vernisajul expoziţiei și prezentarea
proiectului Spotlight Heritage
Timișoara / Patrimoniul sub
reflectoare Timișoara. Evenimentul
de deschidere s-a desfășurat în
mansarda Muzeului Naţional al
Banatului, str. Martin Luther nr. 4,
corp B, în spaţiul dedicat expoziţiilor
temporare. Expoziţia poate fi vizitată
până în 31 ianuarie 2020. Spotlight
Heritage Timișoara / Patrimoniul sub
reflectoare Timișoara este un proiect
cultural conceput și implementat de
Universitatea Politehnica Timișoara,
prin Centrul ID/IFR și e-Learning și
Centrul Multimedia, în parteneriat
cu Muzeul Naţional al Banatului și
Asociaţia Timișoara 2021 - Capitală
Europeană a Culturii. În 2019
proiectul prezintă Cartierul Iosefin
și Valeria dr. Pintea - un roman în
expoziţie, o expoziție stradală în
cartierul Iosefin și o aplicaţie mobilă
de realitate augumentată, împreună
cu o pagină de web. Patrimoniul
sub reflectoare Timișoara spune
multiplele povești ale orașului prin
intermediul tehnologiilor digitale,
povești ale patrimoniului cultural
și istoric, ale dezvoltării tehnice,
ale comunităţilor și vecinătăților,
împletite cu poveștile personale ale
locuitorilor de ieri și de azi. Proiectul
invită publicul într-o lume complexă
în care istoria și poveștile de altădată
ale Timișoarei sunt reactualizate prin
intermediul tehnologiilor digitale
- pagină web și aplicaţie mobilă cu
realitate augmentată - și al expoziției,
sub titlul “Timișoara și alegoria
simţurilor”. Proiectul urmărește
construirea de straturi multiple de
memorii personale și date din istoria
cartierelor, comunităţilor, etniilor și
locuitorilor.
În Iosefin
În 2019, sub reflector este
cartierul Iosefin, iar tema este Auzul.
Componenta digitală a proiectului
este accesibilă online la adresa
https://spotlight-timisoara.eu/ și
prin aplicaţiile mobile care pot fi
descărcate din magazinele Android și
Apple, căutând “Spotlight Timișoara”
sau scanând codul QR alăturat acestui
comunicat. Toate componentele
digitale actuale au fost dezvoltate
de cadre didactice ale Centrului
Multimedia și ale Centrului ID/
IFR și e-Learning, studenţi ai anului
IV Tehnologii multimedia și anul
I Master Tehnologii Multimedia,
de la Universitatea Politehnica
Timișoara, împreună cu Cobalt
Sign Timișoara, Design MMD și
Fundaţia Politehnica. Proiectul
face parte din seria de activităţi
dedicate aniversării primului veac de
învăţământ universitar la Timișoara,
Politehnica 100. Aplicaţiile mobile
prezintă punctele emblematice ale
cartierului Iosefin, îmbunătăţite
cu ajutorul realităţi augmentate.
Utilizatorii au astfel posibilitatea
de a vedea fotografii actuale și de
arhivă ale edificiilor, fotografii 360
grade din interiorul și exteriorul
clădirilor. De asemenea, vizitatorii
se vor putea informa despre istoricul
edificiilor, amintirile Valeriei Pintea
despre clădirile respective, poveștile
diferitelor comunităţi entice și vor
putea adăuga propria lor poveste
sau amintire despre locul respectiv.
Funcţia de realitate augmentată
va putea fi folosită atunci când
utilizatorii se află în faţa clădirii
respective: după scanare vor vedea
faţada veche suprapusă peste cea
actuală, dar și prin localizare atunci
când se află în Timișoara. Toate
aplicațiile digitale sunt realizate
sub licenţă liberă de tip Creative
Commons, de utilizare liberă a acestor
informaţii și date. Proiectul este unul
Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
inedit pentru Timișoara și România,
reunind lumea reală cu lumea digitală,
îmbinând istoria și patrimoniul cu
poveștile de viaţă.
Patrimoniu
Proiectul prezintă Palatul Lloyd,
Muzeul Naţional al Banatului și 16
locuri emblematice ale cartierului
Iosefin: Palatul Apelor, Palatul
C a z i n o u l u i d e Su d , Bi s e r i c a
Ortodoxă în Piaţa Mocioni, Iosefin
Residence - prima locuinţă a
Valeriei Pintea (Piaţa Al. Mocioni
nr. 8), a doua locuinţă a Valeriei
Pintea (str. E. Gojdu nr. 2), Palatul
Hochstrasser, Biserica Romano -
catolică și complexul Notre Dame,
Piaţa agro-alimentară Iosefin, Fabrica
de ciocolată Kandia, cazarma de
pompieri Iosefin, Sinagoga din
Iosefin, Gara de Nord din Timișoara,
Podul de Fier din Iosefin, Moara
Elisabeta din Iosefin, Cofetăria Julius
Arendt, Turnul de apă din Iosefin -
care sunt readuse la viaţă prin istorii
personale, cum ar fi cele ale Valeriei
Dr. Pintea, 1893 - 1984. Aplicaţia
mobilă și de realitate augmentată
va fi accesibilă pe o masă interactivă
și pe tablete în cadrul expoziţiei de
13
la Muzeul Naţional al Banatului și
la Muzeul Tehnic al Universităţii
Politehnica Timișoara. În fine, în
cartierul Iosefin se găsește expoziţia
stradală prin panouri stradale cu
povești personale care au legătură
cu cele 16 locuri. Patrimoniul sub
reflectoare Timișoara / Spotlight
Heritage Timisoara este produs de
Universitatea Politehnica Timișoara
și Muzeul Naţional al Banatului în
parteneriat cu Asociaţia Timișoara
2021 Capitală Europeană a Culturii,
proiect cultural co-finanţat de
Ministerul Culturii și Identităţii
Naţionale, Primăria Municipiului
Timișoara, Consiliul Județean
Timiș. Asociaţia Timișoara 2021
Capitală Europeană are ca scop
principal pregătirea programului
cultural pentru 2021, planificarea
e v e n i m e n t e l o r, a s i g u r a r e a
coordonării și punerii în practică a
măsurilor necesare pentru derularea
acestora, precum și strângerea
de fonduri necesare organizării,
promovării și realizării programului.
Informaţii despre eveniment sunt
disponibile și pe: Pagina web:
https://spotlight-timisoara.eu/
Facebook: https://www.facebook.
com/SpotlightHeritageTimisoara/
Twitter:@spotlight_TM21
14 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
Primãria Municipiului Timiºoara Hotărâri votate de Consiliul Local al
B-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro Municipiului Timişoara
0256 - 969 - Call Center
470 din data: 09.09.2019
Programul de lucru la camera 12: privind dezlipirea imobilului cu
Luni , Miercuri, Joi, Vineri: 8:30 - 16:30, Marþi 8:30 - 18:30. nr. cad. 425391 (nr. top. 11672,
11673), înscris în CF 425391 -
Orarul casieriei: Luni-Vineri: 8:30 - 15:30, pauzã între 12 - 13 Timișoara (nr. CF vechi 5522),
str. Independentei, nr. 18
471 din data: 26.09.2019
Datele de contact ale Executivului Primãriei privind achiziția serviciilor pentru
întreţinerea și amenajarea spaţiilor
Înscrierile pentru audiențe se fac la verzi, parcurilor, scuarurilor, a
camera 12, bd. C. D. Loga nr. 1 spaţiilor verzi și a sistemelor de
irigare, întreţinerea și amenajarea
locurilor de joacă pentru copii și
Primar: NICOLAE ROBU a canisitelor, efectuarea lucrărilor
Audienþe: luni, de la ora 13.00 de tăieri de corecţie, elagare
e-mail: cabinet.primar@primariatm.ro și defrișare a arborilor de pe
Tel.: 0256/408.300, cam. 113 domeniul public al Municipiului
Timișoara
472 din data: 26.09.2019
Viceprimar: DAN DIACONU p e n t r u m o d i fi c a r e a
Audienþe: joi, de la ora 11.00 Contractului de asociere nr.
e-mail: dan.diaconu@primariatm.ro 4127/A/20.11.2009 încheiat
Tel.: 0256/494.657, cam. 106
între Societatea Drumuri
Municipale Timișoara S.A. și
Societatea Alpha Parking S.R.L.
Viceprimar: FARKAS IMRE prin act adiţional
Audienþe: marþi, de la ora 12.00
473 din data: 26.09.2019
e-mail: farkas.imre@primariatm.ro
Tel.: 0256/490.388, cam. 106 privind darea în administrarea
Societăţii de Transport Public
Timișoara SA a investiţiei
privitoare la reconstrucţia și
Administrator public: ROBERT KRISTOF
F modernizarea a 16 tramvaie de
Audienþe: joi, de la ora 12.00
e-mail: robert.kristof@primariatm.ro tip GT4
Tel.: 0256/408.315 474 din data: 26.09.2019
privind operaţiunea de dezlipire
a imobilului “Cinematograf și
grădină de vară ARTA” situat în
Secretar General: CAIUS ȘULI Timișoara str. Iancu Văcărescu
Audienþe: miercuri, de la ora 10.00
nr. 18, înscris în CF nr. 447832
e-mail: secretar@primariatm.ro
Tel.: 0256/493.018, cam. 110 Timișoara, rezultând două loturi,
Lotul 1 cu suprafaţa de 2720
mp - Curţi construcţii și casã cu
DIRECȚIA GENERALĂ DRUMURI, PODURI, PARCAJE ȘI 1 etaj cu nr. cadastral nou 448798
Direcţia Economică
REȚELE UTILITARE și Lotul 2 - Teren intravilan cu
Director STELIANA
Director general CULIŢĂ STANCIU
CHIŞ suprafaţa de 243 mp. cu nr.
e-mail:
Audienþe: marþi de la orasteliana.stanciu@primariatm.ro
10.00 - 12.00; e-mail: culita.chis@primariatm.ro
Tel.: 0256/408.468 sau 0256/408.312,
Tel.: 0256/408.480, cam. 127 cam. 312 cadastral nou 448799
475 din data: 26.09.2019
privind transmiterea dreptului
Direcţia Economică de administrare asupra unor
Director STELIANA STANCIU spaţii aflate în domeniul public
e-mail: steliana.stanciu@primariatm.ro al Municipiului Timișoara și în
Tel.: 0256/408.468 sau 0256/408.312, cam. 312 domeniul privat al Municipiului
Timișoara, către DIRECŢIA
DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ A
MUNICIPIULUI TIMIȘOARA
Direcţia Urbanism 476 din data: 26.09.2019
Director SORIN EMILIAN CIURARIU
Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; e-mail: sorin.ciurariu@primariatm.ro privind neexercitarea dreptului de
Tel.: 0256/408.326, cam. 208 preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara,
la intenţia de înstrăinare a cotei de
Direcţia Clădiri, Terenuri şi Dotări Diverse ½ din ap. 8 si 9/B (Cab med 2),
I Est: Director, FLORIN RĂVĂȘILĂ situat in Timișoara, str. Eugen de
II Vest: Director, MIHAI BONCEA
Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: mihai.boncea@primariatm.ro Savoya, nr. 11, et. I, jud. Timiș,
Tel.: 0256/408.388, cam. 230 înscris în C.F. nr. 401773 - C1 -
U13, nr. top 401773 - C1 - U13,
jud. Timiș, la preţul de vânzare de
Director Direcţia de Mediu: 35.000 euro
ADRIAN AMEDEO BERE-SEMEREDI 477 din data: 26.09.2019
Audienþe: luni de la ora 12.00; e-mail: adrian.bere@primariatm.ro privind neexercitarea dreptului de
Tel.: 0256/408.484, cam. 303 B preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara,
la intenţia de înstrăinare a ap.
Direcţia Dezvoltare 4(SAD), situat in Timisoara,
Director MAGDALENA NICOARĂ str. Gheorghe Doja, nr. 31, jud
AAudienþe: luni, de la ora 09,00; e-mail: magdalena.nicoara@primariatm.ro Timiș, înscris în C.F. nr. 410435
Tel.: 0256/408.354, cam. 10 - C1 - U4, nr. top 410435 - C1
- U4, jud Timiș, la preţul de
vânzare de 33.000 euro
Direcţia Fiscală: 478 din data: 26.09.2019
Director ADRIAN BODO privind neexercitarea dreptului de
Audienþe: luni între orele 9.00-11.00; e-mail: adrian.bodo@dfmt.ro
Tel.: 0256/408.101, cam. 12 et. 1
preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara,
la intenţia de înstrăinare a
imobilului înscris in CF 405260
Timisoara, corp cladire 2, nr. top
CAD: C1 top 12004/3, cu adresa
Timișoara, str. Odobescu, nr. 35,
jud Timis, la preţul de vânzare de
110.000 euro
479 din data: 26.09.2019
privind neexercitarea dreptului de
preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara,
la intenţia de înstrăinare a ap
SAD 12, situat in Timisoara, str.
Episcop Augustin Pacha, nr. 1,
jud Timiș, (fost str. Voltaire nr.
1 și str. Carusso nr. 2), înscris în
C.F. nr. 400874 - C1 - U39, nr.
top. 400874 - C1 - U39, la preţul
de vânzare de 300.000 euro
480 din data: 26.09.2019
privind aprobarea volumului
și a preţurilor de referinţă și
de pornire în licitaţie a 6089
mc. masă lemnoasă din fondul
forestier proprietate publică a
Municipiului Timișoara
481 din data: 26.09.2019
privind aprobarea sprijinului
financiar de la bugetul local al
Municipiului Timișoara pentru
unităţile de cult aparţinând
cultelor religioase recunoscute
din România, pe anul 2019
482 din data: 26.09.2019
privind declanșarea procedurii de
selecţie pentru ocuparea postului
vacant din cadrul Consiliului de
Administraţie la PIEŢE SA
483 din data: 26.09.2019
privind aprobarea cererii de
finanţare “Reabilitare construcţii,
instalaţii clădire B2 la Colegiul
Tehnic E. Ungureanu” și a
cheltuielilor aferente
484 din data: 26.09.2019
privind aprobarea Acordului
de parteneriat între Municipiul
Timișoara și Universitatea de
Vest - Facultatea de Sociologie și
Psihologie
485 din data: 26.09.2019
privind aprobarea Planului
Ur b a n i s t i c d e De t a l i u
“CONSTRUIRE CLĂDIRE
MIXTĂ CU FUNCŢIUNI
ȘI SERVICII” - str. Grigore
Alexandrescu, identificat prin CF
445114, cad 445114, Timișoara
486 din data: 26.09.2019
privind aprobarea majorării
capitalului social al SC Societatea
de Transport Public Timișoara SA
487 din data: 26.09.2019
privind aprobarea încheierii
Contractului de servicii silvice
de punere în valoare a vegetaţiei
din afara fondului forestier
proprietatea Muncipiului
Timișoara, între Municipiul
Timișoara și Regia Naţională a
Pădurilor - Romsilva, Direcţia
Silvică Timiș prin Ocolul Silvic
488 din data: 02.10.2019
privind aprobarea documentaţiei
tehnico - economice - faza
D.A.L.I., a indicatorilor tehnico
- economici și a Anexei privind
descrierea sumară a investiţiei,
pentru obiectivul „Reabilitare
și refuncționalizare imobil
Filarmonica Banatul, str. C.D.
Loga n. 2, Timișoara”
CONSILIUL LOCAL
489 din data: 02.10.2019
privind aprobarea dobândirii
de către Municipiul Timișoara
a terenurilor înscrise în C.F.
nr. 448505 Timișoara și C.F.
nr. 448507 Timișoara, ce fac
obiectul renunţării la dreptul de
proprietate și trecerea terenurilor
respective în domeniul public al
Municipiului Timișoara
490 din data: 02.10.2019
privind aprobarea dobândirii
de către Municipiul Timișoara,
a terenului care face obiectul
renunţării la dreptul de proprietate
de către Goia Gheorghe și Groza
Victoria
491 din data: 02.10.2019
privind aprobarea dobândirii
de către Municipiul Timișoara,
a terenului care face obiectul
re n u n ţ ă r i i l a d re p t u l d e
proprietate de către Rusu Dorica
492 din data: 02.10.2019
privind acoperirea integrală,
din surse de la bugetul local, a
pierderilor tehnologice induse
aferente anului 2018, din
prestarea serviciului public de
producţie, transport, distribuţie
și furnizare a energiei termice în
sistem centralizat, către populaţie
493 din data: 02.10.2019
pentru respingerea Proiectului
de hotărâre privind aprobarea
preţului pentru energia termică
produsă în cogenerare și livrată
din centrala de cogenerare CET
Sud Timișoara, aparţinând
Companiei Locale de Termoficare
COLTERM S.A.
494 din data: 02.10.2019
privind aprobarea Contractului
de închiriere pentru SAD situat
în Timișoara, str. Dropiei, nr. 5,
încheiat cu ASOCIAŢIA CLUB
SPORTIV DAISHO KI DOJO,
în baza Hotărârii Consiliului
Local al Municipiului Timișoara
nr. 397 din 25.07.2019
495 din data: 02.10.2019
privind neexercitarea dreptului de
preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara,
la intenţia de înstăinare a
imobilului Teren + Complex
comercial cu regim de înălţime
S+P+E din Timișoara, Piaţa
Mitropolit Alexandru Sterca -
Suluţiu nr. 3, înscris în C.F. nr.
401222, nr. cadastral 401222
și nr. cadastral 401222 - C1, la
preţul de 300.000 euro
496 din data: 02.10.2019
privind neexercitarea dreptului de
preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara,
la intenţia de înstrăinare a ap.
SAD 2, str. Vasile Alecsandri,
nr. 5, etaj parter, jud. Timiș,
evidenţiat în CF nr. 402043 -
C1 - U35, nr. top 402043 - C1
- U35, la preţul de vânzare de
752.000 lei
497 din data: 02.10.2019
privind neexercitarea dreptului de
preemţiune din partea Consiliului
Local al Municipiului Timișoara,
la intenţia de înstrăinare a ap.
SPALATORIE, str. Vasile
Alecsandri, nr. 5, etaj parter, jud
Timiș, evidenţiat în CF 402043
- C1 - U57, nr. top. 402043 -
C1 - U57, la preţul de vânzare
de 118.000 lei
498 din data: 02.10.2019
privind reglementarea
procedurilor de parcurs în vederea
acordării subvențiilor din bugetul
local în baza Legii nr. 34/1998
privind acordarea unor subvenții
asociațiilor și fundațiilor române
cu personalitate juridică, care
înființează și administrează
unități de asistență socială, pentru
anul 2020
499 din data: 02.10.2019
p r i v i n d m o d i fi c a r e a
Hotărârii Consiliului Local
nr. 696/20.12.2018 privind
aprobarea Acordului de parteneriat
între UAT Municipiul Timișoara
și Direcţia de Asistenţă Socială a
Municipiului Timișoara pentru
depunerea și implementarea
proiectului “Regenerare fizică,
economică și socială a zonei
urbane marginalizate str. Polonă
din cartierul Freidorf - construire
centru multifuncţional de tip
servicii sociale fără cazare” prin
POR 2014 - 2020, cu modificarile
si completarile ulterioare
500 din data: 02.10.2019
privind aprobarea cererii de
finanțare „Regenerare fizică,
economică și socială a zonei
marginalizate str. Polonă din
cartierul Freidorf - Construire
centru multifuncțional de tip
servicii sociale fără cazare” și a
cheltuielilor aferente
501 din data: 02.10.2019
privind desemnarea membrilor
din partea Consiliului Local al
Municipiului Timișoara și din
partea Primarului Municipiului
Timișoara în Consiliile de
Administraţie ale unităţilor de
învăţământ preuniversitar de stat
și ale unităţilor de învăţământ
privat din Municipiul Timișoara,
pentru anul școlar 2019 - 2020
502 din data: 02.10.2019
privind desemnarea membrilor
din partea Consiliului Local
al Municipiului Timișoara în
Comisia pentru evaluarea și
asigurarea calităţii educaţiei
în unităţile de învaţământ
preuniversitar din Municipiul
Timișoara, pentru anul școlar
2019 - 2020
503 din data: 02.10.2019
privind aprobarea Planului
Urbanistic Zonal “Reconfigurare
zonă activități economice -
producţie și depozitare”, Calea
Torontalului, în intravilan
Timișoara
504 din data: 02.10.2019
privind aprobarea rectificării
bugetului local al Municipiului
Timișoara pe anul 2019
505 din data: 02.10.2019
privind aprobarea Studiului de
Fezabilitate pentru obiectivul
de investiţie “Modernizare și
extindere Calea Buziașului”
506 din data: 25.10.2019
privind conferirea post - mortem
a Titlului de Cetăţean de Onoare
al municipiului Timișoara lui
Jovan Ivanović
UTILE Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara 15
Primãria Municipiului Timiºoara
B-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICUL
Luni - Vineri: 8.30 - 10.30
Marţi, Joi: 14.00 - 16.00
SERVICIUL RELAŢIONARE DIRECTĂ CU CETĂŢENII (cam. 12)
SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:
Biroul Locuinţe
Biroul Chirii
Compartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare Cimitire
şi Pompe Funebre au sediul în P - ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii
suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.
Compartimentul Eficientizare Energeticã Clãdiri, Luni - vineri, orele 8.30 - 10.30,
camera 105
DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):
Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între
orele 8.30 - 16.00 şi Marţi între orele 8.30 - 18.00
Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program casierie:
Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30 - 16.00 şi Marţi între orele 8.30 - 18.00
Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări
certificate de atestare fiscală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30 - 13.00 şi 14.00
- 16.00
- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fizice: Marţi între orele: 8.30 - 13.00 şi 14.00
- 18.00
- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30 - 12.00 şi
între orele 13.00 - 14.00
Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi
Juridice
- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi,
miercuri, joi între 9.00 - 17.00 şi Vineri între 9.00 - 16.00
DIRECŢIA PATRIMONIU:
Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30 - 16.00 şi
Marţi: 8.30 - 18.00
DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:
Telefoane: Înregistrări nou - născuţi: 0256 - 200.373; Căsătorii, Divorţuri:
0256 - 200.372; Decese: 0256 - 200560; Eliberări certificate la cerere/schimbări de
nume: 0256 - 200.374;Eliberarea cărţilor de identitate: 0256 - 225.185,0256 - 225.186,
precum şi numerele de telefon mobil 0747777666 pentru probleme legate de stare civilă
şi 0751999888 pentru probleme legate de evidenţa persoanelor.
Programări: Cetăţenii au la dispoziţie 3 ghişee pentru care se pot programa online
pentru depunerea cererilor de eliberare a actului de identitate. Programările se fac la:
https://www.primariatm.ro/evpers/.
Programul de lucru cu publicul
Evidenţa Persoanelor: Depuneri cereri acte de identitate: Luni 8,30 - 13, Marţi
8,30 - 18,30, Miercuri 8,30 - 13, Joi 8,30 - 16,30, Vineri 8,30 - 13; Eliberări acte de
identitate: Luni 8,30 - 16,30, Marţi 8,30 - 18,30, Miercuri 8,30 - 16,30, Joi 8,30 - 16,30,
Vineri 8,30 - 16,30.
Stare Civilă:
Naşteri: Depunerea actelor - luni, miercuri, joi, vineri 8,30 - 12, marţi 8,30 - 12
şi 13 - 18,30.
Eliberarea certificatelor de naştere: luni, miercuri, joi, vineri 12 - 13, marţi 12 - 18,30.
Naşteri tardive: Depunerea actelor: luni, miercuri, joi 8,30 - 13, marţi 13 - 18,30.
Transcrieri certificate de naştere din străinătate: luni, miercuri 8,30 - 13, marţi
8,30 - 18,30, joi 8,30 - 13.
Căsătorii: Depunerea actelor - luni 8,30 - 13, marţi 8,30 - 18,30, miercuri 8,30
- 13, joi 8,30 - 13.
Oficierea Căsătoriilor va avea loc săptămâna următoare, în ziua de: miercuri 13 - 16,
joi 13 - 16, vineri 9 - 13, sâmbătă - în funcţie de numărul cererilor.
Transcrieri certificate de căsătorie din străinătate: luni, miercuri 8,30 - 13, marţi
8,30 - 18,30, joi 8,30 - 13.
Decese: luni, miercuri, joi 8,30 - 16,30, vineri 8,30 - 14, marţi 8,30 - 18,30,
sâmbătă 10 - 12.
Eliberarea certificatelor de stare civilă la cerere. Eliberarea / actualizarea livretului de
familie: luni, miercuri, joi, vineri 8,30 - 13, marţi 8,30 - 18,30.
Primãria Timiºoara, împreunã cu tine Schimbări de nume pe cale administrativă/Rectificări acte de stare civilă/Înscrieri
menţiuni din străinătate/Transcrieri certificate de deces din străinătate: luni 8,30 - 13,
marţi 13 - 18,30, miercuri, joi 8,30 - 13. Divorţuri pe cale administrativă: luni 8,30 - 13,
Sugestii ºi probleme legate marţi 8,30 - 18,30
DIRECŢIA POLIŢIA LOCALĂ TIMIŞOARA:
de activitatea Primãriei
...................................................................................................................................................................  Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112; 256/968
................................................................................................................................................................... Adresă: str. Avram Imbroane nr. 54
DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-dul Regele Carol
................................................................................................................................................................... I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: dasctm@
primariatm.ro)
................................................................................................................................................................... Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax
................................................................................................................................................................... 0256/220.583;
Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever
................................................................................................................................................. Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;
Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever
Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri
Ce pãrere aveþi despre Monitorul 8.00 - 14.00;
Primãriei Municipiului Timiºoara? Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736,
................................................................................................................................................................. zilnic 8.00 - 16.00;
................................................................................................................................................................. Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./
fax 0256/214.572;
................................................................................................................................................................. Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor
nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;
Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str.
Nume:................................................................................................................. Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585;
Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1 Căminul pentru Persoane Vărstnice Timişoara: str. Inocenţiu Klein, nr.
25-29, tel./fax 0256/208.715.
Adresã:............................................................................................................... Compartiment Monitor
Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului
Vã mulþumim! Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8
16 Monitorul
Primãriei Municipiului Timiºoara
Au trecut 30 de ani de la Revoluþie
REMEMBER Timiºoara a redat românilor demnitatea ºi dreptul la libertate în decembrie 1989
Au trecut 30 de ani de la Revoluţia
din decembrie 1989, dar amintirea
acelor vremuri este veșnic vie în
sufletele tuturor timișorenilor. Cum
nu avem dreptul de a uita, revedem
filmul acelor zile care au marcat
destinul unei naţiuni:
• Anul 1989 a dus la căderea
sistemului totalitar comunist în
întreaga Europă;
• Spre sfârșitul anului, îndeosebi
în vestul României, populaţia aflase,
de la posturile de televiziune externe
(maghiare, iugoslave) și emisiunile
în limba română de la Radio
Europa Liberă și Vocea Americii, de
schimbările din Europa;
• Așa a fost posibil ca un eveniment
aparent banal (evacuarea arbitrară
a pastorului timișorean al Bisericii
reformate László Tökés fixată pentru
data de 15 decembrie 1989) să devină
pretext pentru o revoltă populară în
Timișoara, transformată apoi, prin
radicalizare, în revoluţie;
• În 15 decembrie s-au adunat în
faţa casei parohiale mai mulţi enoriași
care doreau să împiedice evacuarea
pastorului;
• Fiind o zonă extrem de circulată,
aproape de centrul orașului, mulţi
locuitori ai orașului se opreau pentru
a afla ce se întâmplă; ei au îngroșat,
astfel, iniţial involuntar, numărul
celor adunaţi;
• În data de 16, numărul celor
adunaţi crescuse la circa 400 de
persoane, majoritatea nemaifiind
enoriași reformaţi, ci cetăţeni ai
Timișoarei, de diferite etnii și
confesiuni; prin blocarea circulaţiei
în zonă, situaţia s-a radicalizat;
• După-amiaza se strigă pentru
prima dată „Jos Ceaușescu!”; a fost
de ajuns această scânteie pentru a se
declanșa revolta; în strigăte de „Jos
Ceaușescu!” și „Jos comunismul!”,
demonstranţii s-au deplasat în diverse
puncte ale Timișoarei pentru a chema
oamenii la revoltă; au fost trimise trupe
de Armată, Miliţie, Securitate pentru
a dispersa mulţimea; demonstranţii au
fost bătuţi și arestaţi în aceeași noapte
și în dimineaţa următoare; au fost
arestaţi 930 de persoane, dintre care
130 minori;
• În după-amiaza de 17 decembrie,
mulţimea s-a adunat din nou în
centrul orașului;
• In f o r m a t c ă re v o l t a n u a
putut fi înfrântă, Ceaușescu a dat
ordin să se deschidă foc împotriva
manifestanţilor; ordinul a fost dus la
îndeplinire, căzând primii martiri ai
Revoluţiei din Timișoara;
• În 1 8 d e c e m b r i e , î n f a ţ a
Catedralei, s-au adunat mai mulţi
tineri și copii care au început să
cânte colinzi și să strige lozinci
anticomuniste; la un moment dat,
a apărut un blindat din care s-a tras
o rafală asupra tinerilor de pe trepte,
secerând mai mulţi dintre ei;
• În n o a p t e a d e 1 8 / 1 9 , c u
complicitatea conducerii Spitalului
Judeţean, autorităţile au sustras
o parte din cadavrele eroilor din
morga spitalului, transportându-le
la București, unde au fost arse la
Crematoriu; alte cadavre au fost
îngropate pe ascuns într-o groapă
comună; pentru a se șterge toate
urmele, documentaţia referitoare la
aceste cadavre a fost distrusă;
• În zilele următoare, rezistenţa nu
a încetat; în 19 decembrie, muncitorii
de la Întreprinderea ELBA au intrat
în grevă;
• În 20 decembrie a izbucnit greva
generală în toate fabricile timișorene;
o masă de zeci de mii de oameni se
îndrepta spre centrul Timișoarei în
dimineaţa acelei zile; în faţa acestei
situaţii, forţele armate s-au retras în
cazarme;
• Liderii revoluţionarilor timișoreni
au prezentat autorităţilor comuniste
o listă cu cereri din partea populaţiei,
listă ce va deveni un real program
revoluţionar;
• În aceeași zi de 20 decembrie
1989, Timișoara a fost declarat
ISTORIA ORAȘULUI TĂU
primul oraș liber al României de către
reprezentaţii Frontului Democrat
Român, prima formaţiune politică
democratică înfiinţată pe străzile
însângerate ale Timișoarei; majoritatea
arestaţilor au fost eliberaţi;
• În 20 decembrie, orașul Lugoj,
din apropierea Timișoarei, s-a ridicat
împotriva regimului comunist, căzând
și aici eroi ai Revoluţiei;
• În ziua de 21 decembrie,
Ceaușescu, în megalomania sa
fără leac, a organizat un miting
grandios la București, cu scopul de
a-l susţine și de a înfiera așa-zișii
„huligani unguri” de la Timișoara;
mitingul s-a transformat, însă, sub
privirile pierdute ale dictatorilor,
într-o mișcare anti-ceaușistă și anti-
comunistă;
• În aceeași zi au început mișcări
revoluţionare în cele mai mari orașe
ale ţării: Cluj, Sibiu, Arad, Târgu-
Mureș, Caransebeș, Cugir etc.; deși
autorităţile au deschis foc împotriva
demonstranţilor, românii nu mai
puteau fi înfrânţi;
• Era o chestiune de ore până
la căderea sistemului, ceea ce s-a
întâmplat vineri, 22 decembrie, 1989,
la ora prânzului, o dată cu fuga soţilor
Ceaușescu din București;
• În situaţia confuză care s-a creat,
s-au format mai multe grupuri care
au dorit să preia puterea; până în
seara de 22 decembrie s-a impus
grupul condus de Ion Iliescu și Petre
Roman, care s-au organizat în Frontul
Salvării Naţionale, care și-a asumat
răspunderea de a duce România pe
calea democratizării;
• Ziua de 22 decembrie a fost
declarată Ziua Victoriei Revoluţiei
române;
• În c e p â n d c u s e a r a d e 2 2
decembrie, forţe neidentificate nici
până astăzi, dar declarate de noile
autorităţi drept contra-revoluţionare
și fidele regimului comunist, au
deschis focul asupra civililor și
unităţilor militare din mai multe
orașe, creând panică și confuzie;
• Teama de aceste elemente
“teroriste” a justificat în ochii opiniei
publice judecarea sumară a soţilor
Ceaușescu și executarea lor în ziua de
Crăciun a anului 1989;
Schimbarea sistemului comunist
era un fapt la sfârșitul lui decembrie,
dar cu mari sacrificii de a căror
absurditate ne întrebăm și astăzi:
1104 morţi, dintre care 162
înainte de 22 decembrie, iar 942
după 22 decembrie;
3352 răniţi, dintre care 1107
înainte de 22 decembrie și 2245 după
22 decembrie.
(Documentar realizat cu sprijinul
asociaţiilor de revoluţionari)