Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mikhail Epstein
Deși lucrările lui Daniil Andreev au început să fie publicate abia în 1989, la
treizeci de ani după moartea sa, moștenirea sa este deja un factor major în
viața intelectuală rusă. Mulți admiratori ai săi tratează Trandafirul
lumii (1950-1958) drept unul dintre cele mai înalte vârfuri ale spiritualității
rusești din secolul XX. Mistic și poet, cu puternice dimensiuni istorice,
utopice și filozofice în viziunea sa universalistă, Andreev este adesea
interpretat ca întruchiparea aspirațiilor sintetice ale culturii ruse. Un articol
despre el în influentul ziar Nezavisimaia gazeta afirma: „În ancheta lui Leo
Tolstoi și Dostoievski (1901-1902), Merezhkovsky a înțeles apariția iminentă
în Rusia a unui poet care va sintetiza în creativitatea sa elementele carnale,
păgânești și extrem de spirituale, adică descoperirile artistice ale lui Leo
Tolstoi și respectiv ale lui Dostoievski. Domeniul epic al lui Homer, darul
vizionar al lui Dante, eroismul religios al lui Milton, universalitatea lui
Goethe s-au contopit indisolubil în creativitatea lui D. Andreev. "(0) Oricât
de exagerată poate fi această opinie, transmite cu exactitate influența
crescândă a Andreev. Moștenirea sa aparține acelor mișcări istorio-filosofice
și cosmosofice ale gândirii rusești care încearcă să sintetizeze științele
naturale, utopiile sociale și inspirațiile religioase într-un fel de
„supercunoaștere” ocultă care pretinde puterea transformării complete a
lumii.
1.
Toate aceste caracteristici, care pot fi urmărite separat prin gânditori mistic
și oculți atât de proeminenți, precum Vladimir Soloviev, Nikolai Fedorov,
Dmitri Merezhkovsky, Nikolai Berdiaev, Pavel Florensky, Andrei Bely,
Velimir Khlebnikov, Konstantin Tsiolkovsky, cosmimiști și eurasiatici, sunt
combinate în fenomenul gândirii lui Daniil Andreev. Fără îndoială, el este
cel mai important mistic rus al epocii sovietice și poate să dea cea mai
explicită și integrată expresie a ideilor predecesorilor săi.
2.
Daniil Andreev, născut în 1906, a fost fiul lui Leonid Andreev (1871 - 1919),
un eminent prozator și dramaturg, care a investigat fără teamă cele mai
întunecate adânci ale sufletului uman. Daniil a mărturisit că scrierile tatălui
său i-au rămas străini: acesta din urmă era un sceptic neo-realist, înclinat
parțial spre o versiune decadentă a satanismului și a nietzscheanismului, în
timp ce Daniil a primit o creștere creștină și a căutat revelații religioase pe
tot parcursul dezvoltării sale intelectuale. Daniil Andreev nu-și cunoștea
bine tatăl. Mama sa, Aleksandra Mikhailovna Veligorskaia, a murit la trei
săptămâni de la naștere, iar el a fost adus de bunica sa, Efrosinia
Varfolomeevna Șevcenko, mătușa sa, Elizaveta Mikhailovna, și unchiul său,
un medic din Moscova, pe nume Filipp Aleksandrovici Dobrov, într-un
mod foarte inteligent, tandru și familie grijulie.
Micuțul Daniil a provocat din greșeală moartea bunicii sale care a contractat
difterie de la el când avea șase ani. La scurt timp după aceea, Daniil a
încercat să se sinucidă. I s-a explicat că bunica lui a plecat „departe” pentru
a-și vedea mama și abia în ultimul moment a fost împiedicat să se înece
într-un iaz - avea să-și vadă și mama. Din aceste episoade se obține o
premoniție a rătăcirilor spirituale ale viitorului Daniil în alte lumi. La vârsta
fragedă de șase sau șapte ani scria o imensă epopee cosmică, înfățișând o
călătorie între alte planete și alte universuri. În timpul revoluției bolșevice,
lui Daniil îi plăcea să stea pe acoperișul casei sale și să observe stelele. Deși
poate că a făcut cunoștință cu literatura teosofică și antroposofică,
Ultimul deceniu (1948-1958) s-a dovedit a fi cea mai creativă perioadă din
viața lui Andreev. În închisoarea din Vladimirskaia, Daniil a început să
audă vocile care i-au dictat capodopera, Trandafirul lumii ( Roza
mira). Andreev a petrecut acești ani „comunicând” cu cele mai înalte duhuri
din „metaculturi” rusești și alte „metaculturi” naționale (termenul
său); Lermontov, Dostoievski și Blok l-au „călăuzit” în rătăcirile sale prin
alte lumi. În acest timp, el a scris pe resturi mici de hârtie, care au fost
confiscate invariabil, dar și-a refăcut proza și versurile din memorie și a
continuat să scrie. Abia după moartea lui Stalin, în 1953, când un nou șef
David Ivanovici Krot a ajuns la închisoare, lui Daniil i s-a dat hârtie și
cerneală și i s-a permis să scrie regulat. Cu colegii de cameră din închisoare,
un renumit biolog Vasily Parin și un istoric Lev Rakov, Daniil a fost coautor
de o enciclopedie fictivă, foarte inventivă și plină de umor, despre figuri
marcante ale trecutului care, în realitate, nu au existat niciodată.
De-a lungul acestor zece ani, Daniil și Alla nu au auzit aproape nicio veste
unul de celălalt în timp ce își îndeplinea sentința într-un lagăr de
concentrare din Mordovia. La 21 aprilie 1957, el a fost eliberat și au fost
reuniți la Moscova. La început, nu li s-a permis să locuiască în orașul însuși
și s-au stabilit într-o zonă periferică. Viața lor a fost dominată de sărăcie și
au fost forțați să se mute frecvent dintr-un loc în altul. În timpul unei scurte
reședințe pe râul Oka, Daniil a avut șansa de a-și vedea fratele, scriitorul
talentat Vadim Andreev, care părăsise Rusia după Revoluția din octombrie
și locuise la Paris de patruzeci de ani.
Este imposibil de judecat evoluția părerilor lui Andreev, deoarece nimic din
ceea ce scrisese înainte de arestarea sa în 1947 nu a fost păstrat (cu excepția
mai multor poezii pe care a reușit să le restabilească din memorie): toate
lucrările sale au fost distruse de KGB după ce a fost condamnat. , inclusiv
scrisori de la tatăl său. Cu toate acestea, se poate ipoteza că opiniile
metafizice ale lui Andreev s-au format în tinerețe și au crescut treptat în
claritate și intensitate, dar nu au suferit modificări radicale.
În anii treizeci și treizeci de ani, el a scris deja poezie, care a oferit un indiciu
timpuriu al viziunii sale mistice și un set caracteristic de nume și termeni
mitologici imaginari. Când a scris The Wanderers of the Night , el s-a
angajat în viziunea metahistorică și transfizică pe care ulterior o va elabora
în The Rose of the World.. Unul dintre eroii romanului, Adrian Gordov,
consideră că se poate ridica din morți și schimba restul lumii. Un alt
personaj, Leonid Glinsky, oferă o prelegere despre alternanța epoci roșii și
albastre în istoria Rusiei. Cu fiecare epocă albastră, se dezvoltă mișcări
subterane roșii și invers. De exemplu, începutul secolului al XX-lea a fost o
epocă albastră cu un subteran roșu (stâng politic), în timp ce după
Revoluția din octombrie, a existat o epocă politică roșie, cu o subcurentă
mistică albastră. Astfel de viziuni de-a lungul vieții despre Andreev au fost
adunate în The Rose of the World.
3.
Nu toate consecințele acestui misticism „de gen” au fost cercetate, mai ales
în ceea ce privește implicațiile sale contemporane. Moaștele mitologice ale
feminității și maternității sunt încă relevante pentru Rusia secolului XX, în
ciuda obsesiei sale pentru sarcinile inovării politice și sociale. Totuși, este
caracteristic faptul că, chiar și în cea mai cuprinzătoare și informativă
investigație occidentală a temelor feminine din cultura rusă, Maica Rusă
a Joannei Hubbs : Mitul feminin în cultura rusă , ideologia și practica
comunismului rus nu sunt deloc luate în considerare. Hubbs nu
menționează nici măcar conceptul rusesc de materiie[materia] chiar dacă
materialismul, ca ideologie oficială sovietică, este probabil rezultatul cel
mai important al acestei culturi tradiționale a Rusiei ca mamă.
Este important să rețineți că cuvântul rusesc „ materiia ” este mai larg și mai
încărcat filosofic decât „materia” engleză corespunzătoare. În Dicționarul
academic al limbii ruse, „ materiia” este definită în primul rând ca
„realitatea obiectivă care există dincolo și independent de conștiința
umană” și, în al doilea rând, „substanța din care sunt compuse corpurile
fizice ale naturii”. Doar a doua semnificație este echivalentă cu „materia” în
engleză. Conceptul rusesc de „ materiia,„prin urmare, nu are doar implicații
fizice, ci metafizice, presupunând natura obiectivă a materiei și chiar
prioritatea acesteia asupra conștiinței, un aspect care este fundamentul
materialismului sovietic (care la rândul său a influențat cu siguranță
definițiile terminologiei încărcate ideologic).
Principalul filosof rus, Aleksei Losev (1893-1988), a susținut că întreaga
gândire rusă, chiar și în componentele sale religioase, are o părtinire
profund materialistă:
[. . .] Atunci am fost alături de el, așa cum unul l-a adus cu el: și
am fost zilnic încântarea lui, bucurându-mă mereu înaintea
lui. . . („Proverbe”, 8: 22-23, 30-31).
Inițial, imaginea Sofiei a fost ambiguă, așa cum se poate vedea din
Thunder , Whole Mind , una dintre scrierile găsite la Nag Hammadi în 1945
și scrisă probabil în primul secol î.Hr. Sophia se manifestă atât ca sfântă, cât
și cu curvă. Treptat, însă, aceste aspecte ale Divinității Feminine au devenit
tot mai distincte. După cum am indicat, Sophia a fost identificată cu Sfânta
Înțelepciune a lui Dumnezeu și cu Maica Domnului imaculată, Fecioara
eternă ( Prisnodeva). Astfel preferința sofhiologică pentru castitate începe să
trădeze o părtinire ascetică, o singură față pentru care materialismul se
străduiește să compenseze. Virginitatea este în conflict cu forțele fertile,
prolifice ale naturii. Astfel, celălalt aspect al Divinității primordiale
feminine - fertilitatea și senzualitatea (numită Sophia căzută de către
gnostici) - este dezvoltat în învățăturile materialiste, unde acționează ca o
contrabalansare a virginității, începând în cele din urmă să se compenseze
excesiv, trecând în excesele disipării. .
4.
De-a lungul anilor săi creativi, Daniil Andreev a suferit sub presiunea
„materialismului de fier încăpățânat” al ideologiei sovietice, dar rezistența
sa interioară la acest misticism al materiei nu l-a împins în cealaltă
extremitate a spiritualismului trupesc. Natura a fost centrul întregului său
sistem și a selectat o categorie specială de „elementari” ( stikhiali ), entități
spirituale care au un efect elevator asupra sufletului uman și sunt
întruchipate în astfel de elemente naturale ( stikhii ) ca râuri, copaci, vânt și
zăpadă. Lui Daniil Andreev i-a plăcut să călătorească prin cele mai sălbatice
și mai îndepărtate colțuri ale pădurilor rusești, pentru că, pentru el, natura a
sugerat cel mai autentic mod de a-L cunoaște pe Dumnezeu și a participa la
înțelepciunea supremă. Ca și Rozanov și Merezhkovsky, el a căutat
„sfințirea cărnii” și s-a opus vehement disprețului ascetic pentru
senzualitate. Pentru el, întreaga substanță a naturii era o manifestare a
sufletului feminin al universului.
Este greu de spus dacă Andreev era familiar cu ideile lui Anna Șmidt,
Dmitri Merezhkovsky sau Serghei Bulgakov. Anna Shmidt (1851-1905) a
postulat în tratatul ei „Al treilea testament” (1886?) Că a treia ipostază a lui
Dumnezeu este „Fiica lui Dumnezeu, Fecioara eternă”. Merezhkovsky nu a
negat că Duhul Sfânt este a treia ipostază a lui Dumnezeu, dar a pretins că
este feminin și identic cu Sfânta Mamă, unirea simbol a spiritului divin și a
cărnii pământești. Bulgakov a dezvoltat sofiologia ca o diviziune specifică
în cadrul teologiei estice, dar doctrina sa deliberată vagă a Sofiei ca ipostază
separată în afara Trinității a fost condamnată de ierarhia ortodoxă (1935),
chiar dacă Bulgakov nu a afirmat direct că Sophia este a patra ipostază a
Divinității.
Daniil Andreev prezintă mai mulți pași în literatura și filozofia rusă, care
marchează manifestarea treptată a Zventa-Sventana. Emanarea acestei
monade feminine în lumea spirituală a planetei noastre, Shadanakar, a avut
loc abia la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Acest eveniment metaistoric s-a
reflectat slab în lucrările lui Goethe, Novalis și Zhukovsky.
Aceste temeri ale lui Soloviev, a continuat Andreev, l-au făcut mai ales
laconic și precaut atunci când își dezvăluie ideile sofhiologice, dar au
devenit realitate în lucrările și soarta lui Alexander Blok (1880 - 1921), care
se considera un discipol spiritual al lui Soloviev. Blok a adresat prima sa
carte de poezii frumoasei doamne, o personificare a sufletului feminin al
lumii, dar în opera sa creatoare ulterioară, a căzut din ce în ce mai jos în
abisul femininului demonic, urmând pașii „Sophiei căzute” care i s-a arătat
ca o „femeie necunoscută” ( neznakomka ), o combinație seducătoare de
fecioară și curvă. „Acum [Blok] cântă despre Velga, confundând-o cu
Navna în orbirea lui din ce în ce mai mare” (10,5, 198). Aceasta nu a fost
doar o eroare individuală, ci întreaga țară, reflectând căderea tragică a
sufletului ei feminin. Din culmile Sofiei, căreia erau dedicate multe biserici
rusești, oamenii alunecau în prăpastia materialismului revoluționar - ispita
mistică generată de marea curvă, Velga.
Daniil Andreev a fost unul dintre primii gânditori ruși care a proclamat
rolul creator principal al femininului în creșterea spirituală a omenirii, chiar
dacă credea că în unele domenii, o femeie este mai puțin înzestrată decât un
bărbat. El a susținut că, deși timp de două sute de ani, ușile către arte și
științe au fost deschise larg pentru femei, cel puțin în clasele privilegiate,
existau mai puține femei decât genii masculine în muzică, pictură,
literatură, știință (6,3,123). Cu toate acestea, Andreev a argumentat:
Astfel pentru Daniil Andreev, principiul feminin va determina tot mai mult
obiectivele supreme ale dezvoltării istorice. Cu toate acestea, punctul său de
vedere nu presupune o dominantă unilaterală a femeilor în epocile
următoare. Feminitatea este asimetrică în raport cu masculinitatea, în
sensul că este mai „capabilă” și aduce spiritul de reconciliere pentru ambele
sexe. Bărbatul și femeia pot fi reunite pe baza feminității:
. . Creșterea forțelor feminine și semnificația lor pentru
modernitate sunt văzute peste tot. Acest lucru poate reprezenta
în primul rând eforturile generale pentru pace, reticența la
vărsarea de sânge, dezamăgirea pentru metodele violente de
transformări sociale, creșterea semnificației sociale a femeilor,
creșterea blândeții și îngrijirii pentru copii și o pasiune
arzătoare pentru frumusețe și dragoste. Intrăm în ciclul
epocilor, când sufletul feminin va deveni din ce în ce mai pur și
mai larg, când tot mai multe femei vor deveni inspiratoare
adânci, mame sensibile și lideri înțelepți și vizionari. Acesta va
fi ciclul epocilor, când componenta feminină a umanității se va
manifesta cu o forță fără precedent, echilibrând dominația
anterioară a forțelor masculine într-o armonie perfectă (6, 3,
124-125).
Andreev nu-și imaginează un viitor triumf al feminității ca o simplă
inversare a actualului stabiliment patriarhal; mai degrabă, el prognozează o
armonie „conjugală” perfectă a elementelor feminine și masculine, care
poate fi văzută ca o calitate înnăscută a feminității în sine.
5.
NOTE:
cartea șapte, „Spre Metahistoria lui Kievan Rus”, capitolul 1, „Kievan Rus”
ca fenomen metahistoric ”;
cartea zece, „Spre o metahistorie a culturii ruse”, capitolul 2, „Misiunile și
soartele”, capitolul 3, „Misiunile și soartele (continuare)”, capitolul 4,
„Misiunile și soartele (sfârșitul)”, capitolul 5, „The Căderea Mesagerului ";
ANEXĂ: Mikhail Epstein