Incercare Tesniune Marita

Manual de operare
Echipament de comandă
şi control
HSW 3-2
__________________________________________________________________________________________
_
Seba Dynatronic® · Meß- und Ortungstechnik GmbH · Dr. Herbert Iann Str. 6 · D-96148 Baunach · Tel. (09544) 680
Copyright Seba Dynatronic®
2
Sistemul de management al calităţii al

firmelor Seba Dynatronic® şi sebatel®
îndeplineşte cele mai înalte crinte ale
normelor de calitate internaţionale DIN
ISO 9001 şi ale normei europene EN
29001. Acest sistem de calitate este
atestat de Asociaţia Germană pentru
Certificarea Calităţii cu numărul EN 19677
şi DQS 19677-01.
Unde ne puteţi contacta?
Seba Dynatronic®
Meß- und Ortungstechnik GmbH
Dr. Herbert Iann Str. 6
D-96148 Baunach
Telefon: (09544) 680

Telex: 662721
Telefax: (09544) 2273
®
manual hsw 3-2.doc 10.01.2011 AB Copyright Seba Dynatronic
3
Cuprins
1. Descriere 5
1.1. Generalităţi 5
1.2. Configuraţii de test de înaltă tensiune 5
1.3. Specificaţii tehnice 6
1.4. Alimentarea cu energie 6
2. Panoul de comandă şi cel de conexiuni 7
3. Punerea în funcţiune 9
3.1. Securitatea 9
3.2. Împământarea (măsuri de securitate) 9
3.2.1. Împământarea echipamentului de control 9
3.2.2. Împământarea transformatorului de înaltă tensiune 9
3.3. Conectarea la cablul de testat 10

3.4. Izolarea capetelor libere ale cablului 10
3.5. Selectarea tensiunii de încercare adecvate 10
3.6. Norme de securitate conform DIN VDE 0104 11
3.6.1. Gata pentru conectarea la reţea 11
3.6.2. Gata pentru operare 11
3.6.3. Gata pentru pornire 11
3.7. Conectarea la reţea 12
®
3.8. Pornirea aparatului 12
4
3.9. Rezistenţa de limitare 13
3.10. Programarea ciclului de testare 14
3.11. Creşterea tensiunii de test 14
3.12. Măsurarea tensiunii de test 15
3.13. Măsurarea curentului de test 15
4. Oprirea aparatului 16
4.1. Descărcarea şi punerea la pământ 16
COPYRIGHT 17
GARANŢIE 17
®
5
1. Descriere
1.1. Generalităţi
Echipamentul de comandă şi control HSW 3-2 face parte dintr-

un set portabil de încercare cu înaltă tensiune şi poate fi utilizat
numai în conjuncţie cu transformatoarele de înaltă tensiune
adecvate. El nu este destinat în mod deosebit pentru a fi instalat
într-un autolaborator de încercări.
Componentele funcţionale individuale ale HSW 3-2 sunt:

a) Echipamentul de alimentare cu siguranţele aferente
b) Variacul cu comutator pentru poziţia de zero
c) Aparatele de măsură a tensiunii şi curentului
d) Temporizatorul programabil cu indicarea timpului rămas
e) Elementele de operare şi lămpile indicatoare
f) Rezistenţa de limitare cu ventilator
g) Circuitele de securitate cu lămpi indicatoare conform DIN
VDE 0104
Toate elementele de operare şi indicatoare sunt montate pe

panoul frontal al aparatului. Terminalele de conexiune sunt
amplasate pe panoul lateral din dreapta. Conectarea
transformatorului de înaltă tensiune se face cu un cablu multifilar
de conexiune, cu izolaţie din cauciuc.
1.2. Configuraţii de test de înaltă tensiune
Acest echipament de comandă şi control trebuie considerat o

unitate de bază şi poate fi integrat într-unul din următoarele
seturi de echipamente de încercare cu înaltă tensiune:
a) HPG 50 H / 0 - 35 kV ca, 0 - 50 kV cc
b) HPG 70 H / 0 - 55 kV ca, 0 - 70 kV cc
c) HPG 50 D / 0 - 35 kV ca, 0 - 100 kV cc
d) HPG 70 D / 0 - 55 kV ca, 0 - 140 kV cc
®
e) HPG 50 M / 0 - 35 kV ca, 0 - ± 50 kV cc
6
f) HPG 70 M / 0 - 55 kV ca, 0 - ± 70 kV cc
1.3. Specificaţii tehnice
Tensiunea de alimentare 220 V ca ± 10%

Frecvenţa reţelei 50 Hz ± 10%
Putere absorbită 3,5 kVA
Aparat măsură I 0 - 500 µA / 50 mA / ca / cc
Aparat măsură II 0 - 60 / 80 kV cc ± 1,5%
Siguranţele de forţă 2 x 10 A termo/magnetice
Siguranţa de control 0,5 A (M 0,5/250)
Temporizator 1 - 99 minute
Indicarea timpului rămas în minute pe afişajul cu LED-uri
Dimensiuni 520 x 330 x 260 mm
Greutate 25,4 kg
1.4. Alimentarea cu energie
Alimentarea cu energie electrică se face de la reţeaua de 220

Vca. Frecvenţa reţelei trebuie să fie de 50 Hz. Se poate utiliza şi
reţeaua de 60 Hz, dar performantele tehnice se vor modifica
uşor. Dacă este posibil, sursa de tensiune de alimentare va
avea o rezistenţă mică pentru a se evita variaţiile de tensiune în
alimentare.
Stabilitatea în tensiune a sursei de alimentare este de o

importanţă deosebită, întrucât datorită raportului direct de
transformare al transformatorului de înaltă tensiune, tensiunea
de testare variază proporţional cu tensiunea de alimentare. O
creştere de 10% a tensiunii de alimentare va duce de exemplu
la o creştere cu 7 kV a tensiunii maxime de ieşire pentru
aparatul HPG 70 H.
®
Deci, tensiunii de alimentare i se va acorda o importantă
7
deosebită, mai ales dacă se lucrează cu alimentare de la un
grup electrogen. La încercarea cablurilor lungi, curentul va fi
crescut foarte lin, pentru a nu apare supratensiuni.
2. Panoul de comandă şi cel de conexiuni
1 Variac cu comutator pentru poziţia de zero

2 Placa cu seria aparatului
3 Bornă pentru conectarea cablului de alimentare
4 kV-metru
5 Siguranţa de control
6 Siguranţe de forţă 10A termo/magnetice
7 Tastele de programare ale temporizatorului
8 Indicatorul timpului rezidual rămas
9 mA-metru
10 Comutator rotativ pentru limitarea curentului de
alimentare
11 Comutator rotativ pentru măsurarea curentului cc / ca
12 Buton pentru selectarea domeniului de măsură 500 µA /
50 mA
13 Comutator rotativ pentru pornirea temporizatorului
15 Buton cu iluminare verde / la apăsare pornire ÎT
16 Buton cu iluminare alb / la apăsare pornit
17 Buton cu iluminare roşu / la apăsare oprit
18 Bornă pentru cablul de împământare
19 Bornă pentru conectarea cablului de înaltă tensiune
către transformatorul de ÎT HTR
®
8
Panoul de comandă al HSW 3-2
Panoul de conexiuni al HSW 3-2
®
9
3. Punerea în funcţiune
3.1. Securitatea
Toate echipamentele de încercare HPG generează tensiuni

periculoase la atingere. Deci, aparatul va fi operat numai de
specialişti, sau de personal care a fost pregătit şi instruit să
utilizeze aparatul. Se vor respecta riguros următoarele reguli
privind securitatea:
Cap. 3.2.1. Împământarea echipamentului de control
Cap. 3.2.2. Împământarea transformatorului de înaltă tensiune
Cap. 3.3. Conectarea la cablul de testat
Cap. 3.4. Izolarea capetelor libere ale cablului de încercat
Cap. 3.5. Selectarea tensiunii de încercare adecvate
Cap. 3.6. Norme de securitate
Cap. 4.1. Descărcarea şi punerea la pământ
3.2. Împământarea (măsuri de securitate)

3.2.1. Împământarea echipamentului de control
Înainte de punerea în funcţiune, echipamentul de comandă şi

control HSW 3-2 va trebui să fie împământat. Pentru aceasta,
borna de împământare (18) se va conecta la o priză de pământ
sigură, cu ajutorul cablului de conexiune furnizat. Împământarea
realizată prin firul de împământare din cablul de alimentare nu
este suficientă!
3.2.2. Împământarea transformatorului de înaltă

tensiune
Terminalul galben-verde de împământare (21) al

transformatorului de înaltă tensiune va fi conectat la o priză de
pământ, împreună cu cablul de împământare al echipamentului
®
de comandă. Simultan cu acestea se va monta şi o prăjină de
10
descărcare (vezi cap. 4.1.).
Notă: În cazul alimentării de la un grup electrogen, contactul

de împământare al generatorului va fi împământat cu
ajutorul unui ţăruş de pământ.
3.3. Conectarea la cablul de testat
După ce cablul defect a fost deconectat şi s-a verificat că nu

este activ, se va putea conecta la echipamentul de încercare cu
înaltă tensiune.
Indiferent care dintre echipamentele de înaltă tensiune este
folosit, conexiunile la cablul de testat sunt aceleaşi: terminalul
negru (22) de pe transformatorul de înaltă tensiune se va
conecta la pământul sistemului, iar cel de înaltă tensiune (25) se
va conecta la miezul cablului de încercat. Această conexiune se
va face cu un cablu de preferat cât mai scurt şi care în nici un
caz nu va veni în contact cu alte părţi ale echipamentului.
3.4. Izolarea capetelor libere ale cablului
Deoarece tensiunea de test aplicată cablului de încercat este

extrem de periculoasă, capetele cablului şi dacă este cazul
capetele branşamentelor şi ale ramificaţiilor acestuia vor fi
izolate pentru a se evita orice contact fizic.
3.5. Selectarea tensiunii de încercare adecvate
Selectarea tensiunii de încercare adecvate se va face în funcţie

de standardele relevante, dar mai ales după DIN VDE 0298. La
testarea cu curent continuu a cablurilor cu izolaţie din PE sau
XLPE este de notat că testele repetitive se vor face numai cu
®
valori ale tensiunii de test reduse considerabil. În mod normal,
11
cablurile sunt încercate cu o tensiune de test de 6 x U0, iar în
cazuri extreme chiar cu 8 x U0. Pentru teste repetate cu CC pe
cablurile cu izolaţie din PE sau XLPE se recomandă valori de
încercare de 2 x U0.
3.6. Norme de securitate conform DIN VDE 0104
Fiecare ţară are norme şi dispoziţii specifice privind normele de

securitate. În mod sigur totuşi, cerinţele impuse prin DIN VDE
0104 sunt probabil aplicabile cu unele modificări în majoritatea
ţărilor.
3.6.1. Gata pentru conectarea la reţea
Starea este indicată de butonul cu apăsare cu iluminare alb (16).

Când lampa este aprinsă înseamnă că aparatul este conectat la
reţeaua de alimentare. Această stare este indicată ori de câte ori
aparatul este conectat la reţeaua de alimentare.
3.6.2. Gata pentru operare
Starea este indicată de butonul cu apăsare cu iluminare verde

(15). Când lampa este aprinsă înseamnă că aparatul este
PORNIT. La bornele aparatului nu sunt prezente încă tensiuni
periculoase.
3.6.3. Gata pentru pornire
Starea este indicată de butonul cu apăsare cu iluminare roşu

(17). Când lampa este aprinsă înseamnă că aparatul este
PORNIT şi poate avea la bornele de ieşire tensiuni periculoase!
La aprinderea lămpii roşii lampa verde se va stinge.
®
12
Atenţie: Chiar dacă lampa pilot verde se sting şi lampa pilot
roşie nu se aprinde, echipamentul poate fi gata
pentru pornire şi poate avea la bornele de ieşire
tensiuni periculoase!
3.7. Conectarea la reţea
Cablul de alimentare cu contact de împământare se va conecta

la borna (13). Tensiunea de alimentare trebuie să fie de 220 Vca
± 10%. Frecvenţa reţelei trebuie să fie cuprinsă între 45 şi 60
Hz.
3.8. Pornirea aparatului
La pornirea aparatului se va respecta ordinea operaţiilor

prescrise. Controlul electronic va monitoriza secvenţa şi va
preveni operarea eronată. Dacă în timpul testării cu tensiune
înaltă apar dubii privind operarea aparatului, echipamentul de
comandă şi control se va opri imediat prin acţionarea butonului
cu iluminare roşu (17).
Atunci când echipamentul se foloseşte pentru prima dată este

bine ca aceasta să se facă fără a se conecta transformatorul de
înaltă tensiune.
Înainte de a porni echipamentul se vor efectua următoarele

operaţii:
a) Conectaţi echipamentul la cablul de testat
b) Montaţi prăjina de descărcare
c) Izolaţi capetele libere ale cablului de testat
d) Cuplaţi echipamentul la reţea şi obţineţi indicaţia “Gata pentru
conectare la reţea”
e) Aduceţi variacul în poziţia de Zero (complet la stânga).
®
13
Echipamentul se va pune în funcţiune în următoarea ordine:
1 Operaţi: Butonul cu iluminare (16) alb

Rezultat: Lampa butonului cu iluminare (16)
alb continuă să fie aprinsă
Starea de comutaţie I GATA DE OPERARE
Indicaţie: Lampa butonului cu iluminare (15)
verde se aprinde
2 Operaţi: Butonul cu iluminare (15) verde

Rezultat: Lampa butonului cu iluminare (15)
verde se stinge
Starea de comutaţie II GATA DE PORNIRE
Tensiunea înaltă poate fi trimisă în
cablu!
Indicaţie: Lampa butonului cu iluminare (17)
roşu se aprinde, deci există
pericolul prezenţei la borne a
tensiunilor periculoase!
Testul cu tensiune înaltă poate începe acum.
3.9. Rezistenţa de limitare
Cu ajutorul comutatorului rotativ (10) se poate introduce în

circuitul principal la aparatului o rezistenţă de limitare. Aceasta
este necesară dacă de exemplu se vor genera câteva descărcări
la locul defectului în cablu. În cazul că în circuit nu există nici o
rezistenţă de limitare vor acţiona siguranţele (6). La testele cu
curent alternativ rezistenţa de limitare se va deconecta din
cauza necesităţii unei impedanţe de scurtcircuit joase. Totuşi, la
testarea în curent continuu a cablurilor este recomandabil să se
conecteze rezistenţa de limitare.
®
Căldura generată în rezistenţa de limitare este eliminată cu
14
ajutorul unui ventilator. Ieşirea suflantei ventilatorului va trebui
păstrată liberă. Ventilatorul este conectat direct la reţea. El nu
este prevăzut cu un întrerupător separat, întrucât chiar şi după
întreruperea testului, căldura reziduală a rezistenţei de limitare
trebuie disipată.
3.10. Programarea ciclului de testare
Deoarece multe din standardele de testări prevăd cicluri de

testare, aparatul este prevăzut cu un temporizator. Durata dorită
de testare se selectează în minute, cu ajutorul tastelor de
programare (7). La pornirea temporizatorului din comutatorul
rotativ (13) va începe ciclul de test. Timpul de testare rămas este
afişat pe display-ul cu LED-uri (8). La terminarea perioadei
echipamentul de control se deconectează automat. Întrucât
cablurile lungi necesită un timp de încărcare mai lung,
temporizatorul nu va fi programat decât după stabilirea tensiunii
de test corecte.
Deci: mai întâi se stabileşte tensiunea de test, apoi se

selectează durata de încercare dorită şi numai în final se
porneşte temporizatorul din comutatorul rotativ (13). Din acest
moment nu se va mai modifica valoarea tensiunii de testare
preselectate.
3.11. Creşterea tensiunii de test
Tensiunea de test poate fi crescută sau scăzută cu ajutorul

variacului (1). Pentru motive de siguranţă se va începe
întotdeauna de la poziţia de zero (total către stânga). În timpul
creşterii tensiunii este recomandabil ca rata creşterii curentului
să fie menţinută cât mai scăzută. Aceasta depinde de
capacitatea şi de lungimea cablului de testat. Dacă tensiunea de
®
încercare se creşte foarte rapid, există pericolul ca tensiunea
15
finală de încercare obţinută să depăşească valoarea dorită. Se
va avea grijă ca în timpul creşterii tensiunii de test curentul de
încărcare să nu depăşească 2 - 5 mA.
3.12. Măsurarea tensiunii de test
Transformatorul de înaltă tensiune este echipat cu o a treia

înfăşurare, pe care se măsoară tensiunea. Din cauza cuplajului
fix dintre primar şi această înfăşurare, tensiunile prezente pe
aceste înfăşurări sunt proporţionale. Dacă de exemplu pentru
transformatoarele de înaltă tensiune HTR 35 şi HTR 55
tensiunea de alimentare va fi de 220 V, atunci în secundarul de
înaltă tensiune se vor obţine tensiunile de 35, respectiv de 55 kV
alternativ. Aceasta va corespunde unei tensiuni de 50, respectiv
de 70 kV continuu, după redresare. Măsurarea tensiunii cu
înfăşurarea terţiară este deci o măsurătoare indirectă, iar în
cazul tensiunilor continue deviază puţin de la valorile reale în
partea superioară. Dacă aparatul este oprit, deci nu mai există
alimentare de la reţea, kV-metrul nu va indica nici o tensiune, în
ciuda faptului că pe cablul de încercat poate să existe în
continuare o tensiune periculoasă. Dacă este necesar se poate
face şi o măsurare directă a tensiunii înalte. Pentru testele în
curent alternativ valorile indicate de kV-metru pot fi sensibil
diferite de cele real măsurate. Acest fenomen se explică atât pe
baza existenţei armonicelor dar şi a fenomenului de rezonanţă.
Prin folosirea unui voltmetru pentru valori de vârf se vor obţine
rezultate corecte.
3.13. Măsurarea curentului de test
Curentul este măsurat pe braţul de împământare (rece) al

circuitului şi dă valori exacte. Cu ajutorul comutatorului (11) se
selectează între măsurarea în curent continuu sau în alternativ.
®
Miliampermetrul măsoară normal în gama de măsură de 50 mA,
16
care este curentul de scurtcircuit al aparatului. La atingerea
tensiunii de încercare dorită există posibilitatea de a se măsura
curentul rezidual, în domeniul de 500 µA. Pentru a se comuta
aparatul în acest domeniu se apasă pe butonul (12), dar numai
atunci când curentul din domeniul de 50 mA este practic
nemăsurabil.
4. Oprirea aparatului
Aparatul se opreşte fie automat la expirarea timpului de testare,
în cazul în care s-a utilizat temporizatorul, fie manual. Pentru
aceasta se apasă pe butonul cu iluminare roşu (17). După
apăsarea pe acest buton lampa roşie se va stinge şi va rămâne
aprinsă numai lampa albă (conectat la reţea).
4.1. Descărcarea şi punerea la pământ
După oprirea aparatului, chiar dacă voltmetrul va arăta zero,

este posibil ca pe cablul de încercat să fie rămasă o tensiune
periculoasă. Este imperios necesar să descarce cablul care a
fost încercat şi tot odată să fie pus permanent la pământ.
descărcarea se va face cu o prăjină de descărcare EST
adecvată celei mai înalte tensiuni de test care se poate obţine
de la echipamentul respectiv. Mai întâi se va atinge cablul cu
vârful prăjinii pentru a asigura descărcarea corectă a cablului.
Mai apoi cablul testat va fi atins direct cu cârligul de
împământare al prăjinii de descărcare. Numai acum se vor putea
deconecta cablurile de conexiune dintre echipamentul de test şi
cablul testat, cablul de punere la pământ fiind ultimul care se va
deconecta.
®
COPYRIGHT
17
Informaţiile conţinute în acest document sunt numai în scop de
informare şi se pot modifica fără o notificare prealabilă. Seba
Dynatronic nu oferă nici o garanţie de nici un fel cu privire la
informaţiile conţinute în acest manual, incluzând dar nelimitându-se
la garanţiile implicate de comercializare şi de aplicabilitatea într-un
scop particular. Seba Dynatronic nu va fi responsabilă pentru erorile
conţinute aici, nici pentru deteriorările incidentale sau ce decurg prin
furnizarea acestor informaţii.
Acest manual contine informaţii proprietate care sunt protejate de

copyright. Toate drepturile sunt rezervate. Nici o parte a acestui
manual nu poate fi fotocopiată, reprodusă, înregistrată magnetic sau
tradusă într-o altă limbă fără acordul anterior în scris al Seba
Dynatronic.
 Seba Dynatronic 1995
GARANŢIE
NU EXISTĂ NICI O GARANŢIE, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ,

INCLUSIV ORICE GARANŢIE PRIVIND VÂNZAREA ÎN AFARA
CELOR SPECIFICATE MAI JOS.
Seba Dynatronic garantează echipamentele timp de un an de la

cumpărarea de către cumpărătorul iniţial de a nu avea defecte de
manoperă sau de material în condiţii normale şi corespunzătoare de
utilizare şi întreţinere. Seba Dynatronic nu îşi asumă nici o obligaţie
de a repara sau de a înlocui echipamentele care au fost modificate
sau reparate printr-o altă procedură decât cele aprobate de Seba
Dynatronic, sau care au fost subiectul unei utilizări greşite, a unei
întreţineri neadecvate, a neglijenţelor sau accidentelor; care au
numărul de serie sau părţi ale acestuia modificate, distruse sau
şterse; sau care au fost utilizate împreună cu alte echipamente sau
instrumente decât cele aprobate de Seba Dynatronic. Garanţia nu
®
include bateriile. Sunt excluse şi articolele perisabile precum
18
siguranţele fuzibile şi lămpile.
Orice produs care se dovedeşte a fi defect în termenii acestei

garanţii va fi reparat gratuit în fabrica Seba Dynatronic sau la
centrele autorizate de service Seba Dynatronic. Echipamentul va fi
returnat la punctul de service cu preplata transportului de retur, după
primirea autorizaţiei din partea departamentului nostru de service.
Obligaţiile Seba Dynatronic sunt limitate la repararea sau înlocuirea
părţilor defecte sau deteriorate cu condiţia ca acestea să nu fi fost
prost întrebuinţate, modificate sau deteriorate accidental, sau la
opţiunea lui Seba Dynatronic, de a returna preţul de cumpărare.
Seba Dynatronic nu îşi asumă nici o obligaţie privind costurile de
demontare sau remontare a instalaţiilor, a daunelor consecvenţiale
sau a cheltuielilor de orice altă natură.
®

Incercare Tesniune Marita

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Incercare Tesniune Marita

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual de operare

Sistemul de management al calităţii al

Unde ne puteţi contacta?

Telefon: (09544) 680

2. Panoul de comandă şi cel de conexiuni 7

3.3. Conectarea la cablul de testat 10

3.7. Conectarea la reţea 12

Echipamentul de comandă şi control HSW 3-2 face parte dintr-

Componentele funcţionale individuale ale HSW 3-2 sunt:

Toate elementele de operare şi indicatoare sunt montate pe

1.2. Configuraţii de test de înaltă tensiune

Acest echipament de comandă şi control trebuie considerat o

1.3. Specificaţii tehnice

Tensiunea de alimentare 220 V ca ± 10%

1.4. Alimentarea cu energie

Alimentarea cu energie electrică se face de la reţeaua de 220

Stabilitatea în tensiune a sursei de alimentare este de o

2. Panoul de comandă şi cel de conexiuni

1 Variac cu comutator pentru poziţia de zero

Panoul de comandă al HSW 3-2

Panoul de conexiuni al HSW 3-2

Toate echipamentele de încercare HPG generează tensiuni

3.2. Împământarea (măsuri de securitate)

Înainte de punerea în funcţiune, echipamentul de comandă şi

3.2.2. Împământarea transformatorului de înaltă

Terminalul galben-verde de împământare (21) al

Notă: În cazul alimentării de la un grup electrogen, contactul

3.3. Conectarea la cablul de testat

După ce cablul defect a fost deconectat şi s-a verificat că nu

3.4. Izolarea capetelor libere ale cablului

Deoarece tensiunea de test aplicată cablului de încercat este

3.5. Selectarea tensiunii de încercare adecvate

Selectarea tensiunii de încercare adecvate se va face în funcţie

3.6. Norme de securitate conform DIN VDE 0104

Fiecare ţară are norme şi dispoziţii specifice privind normele de

3.6.1. Gata pentru conectarea la reţea

Starea este indicată de butonul cu apăsare cu iluminare alb (16).

3.6.2. Gata pentru operare

Starea este indicată de butonul cu apăsare cu iluminare verde

3.6.3. Gata pentru pornire

Starea este indicată de butonul cu apăsare cu iluminare roşu

3.7. Conectarea la reţea

Cablul de alimentare cu contact de împământare se va conecta

3.8. Pornirea aparatului

La pornirea aparatului se va respecta ordinea operaţiilor

Atunci când echipamentul se foloseşte pentru prima dată este

Înainte de a porni echipamentul se vor efectua următoarele

1 Operaţi: Butonul cu iluminare (16) alb

2 Operaţi: Butonul cu iluminare (15) verde

Testul cu tensiune înaltă poate începe acum.

3.9. Rezistenţa de limitare

Cu ajutorul comutatorului rotativ (10) se poate introduce în

3.10. Programarea ciclului de testare

Deoarece multe din standardele de testări prevăd cicluri de

Deci: mai întâi se stabileşte tensiunea de test, apoi se

3.11. Creşterea tensiunii de test

Tensiunea de test poate fi crescută sau scăzută cu ajutorul

3.12. Măsurarea tensiunii de test

Transformatorul de înaltă tensiune este echipat cu o a treia

3.13. Măsurarea curentului de test

Curentul este măsurat pe braţul de împământare (rece) al

4.1. Descărcarea şi punerea la pământ

După oprirea aparatului, chiar dacă voltmetrul va arăta zero,

Acest manual contine informaţii proprietate care sunt protejate de