1 - Formular Nr. 2 - Propunere Tehnica

FORMULAR NR.
Numele Ofertantului (individual sau asociere de operatori economici): Sonnek Engineering SRL
Numele membrului asocierii: [introduceți întregul nume dacă este cazul]
Numele subcontractantului: [introduceți întregul nume dacă este cazul]
FORMULARUL PROPUNERII TEHNICE

Data: 20.09.2021
Anunț de participare simplificat: [SCN1092696]
Obiectul contractului: Pompe apa curata
Către: Entitatea Contractanta S.C. AQUASERV S.A.

După examinarea Documentației de atribuire, în speță Caietul de sarcini nr. 9671/08.09.2021 și răspunsurile autorității contractante la solicitările de clarificări
referitoare la documentația de atribuire, publicate în cadrul anunțului de participare simplificat nr. SCN1092696 / 09.09.2021, subsemnatul Emilian Ghita,
reprezentant împuternicit al Sonnek Engineering SRL, Str. Faurului nr. 9, Sibiu, jud. Sibiu, - având ca obiect Pompe apa curata depunem următoarea
Propunere Tehnică:
1. Documentele prezentate în cadrul propunerii tehnice:

Propunerea tehnică are 12 pagini (ATENTIE! Documentele din cuprinsul propunerii tehnice nu vor fi numerotate individual. Se va numerota
intreaga propunere tehnica ca fiind un singur document)si contine urmatoarele documente:
Nr crt. Denumirea documentului Pagina

1 Propunerea tehnica pg. 1-3
2 Oferta tehnica pg. 4-7
3 Fisa tehnica pompa pg. 8-23
2.Tabelul de corespondență între propunerea tehnică și cerințele caietului de sarcini:
PROPUNERE TEHNICĂ
CERINȚE DIN CAIETUL DE SARCINI ȘI A SPECIFICAȚIILOR (MODALITATEA DE INDEPLINIRE)
TEHNICE
1.In aceasta coloană se transpun toate cerințele și specificațiile tehnice ale 1.Se indică modul concret de indeplinire a cerintelor si specificatiilor tehnice
entitatii contractante, menționate în caietul de sarcini. solicitate prin caietul de sarcini.
1. Pompa submersibila foraj-front captare -Macin – 1 buc 1. Pompa submersibila foraj-front captare -Macin – 1 buc
P=max 7,5 kW P=7,5 kW
Q=min 40 mc/h Q=41,4 mc/h
H=min 45 m H=48 m
2. Pompa submersibila foraj Satu Nou – 1 buc 2. Pompa submersibila foraj Satu Nou – 1 buc
P=max 7,5 kW P=7,5 kW
H=min 45 m H=48 m
3. Pompa submersibila apa captare cu convertizor Gorgova+Partizani – 3. Pompa submersibila apa captare cu convertizor Gorgova+Partizani – 2 buc
2 buc P=3,1 kW
P=max 3 kW Q=20,16 mc/h
Q=min 20 mc/h H=20,5 m
H=min 20 m
4. Electropompa multietajata front Satu Nou – 1 buc 4. Electropompa multietajata front Satu Nou – 1 buc
P=max 45 kW P=45 kW
H=min 160 m H=160,6 m
IP=55 (cf. Raspuns clarificari din 17.09.2021)
Garantie: 24 luni de la data punerii in functiune. Pornire stea-triunghi ( cf. Raspuns clarificari nr. 9869 / 15.09.2021)
Atentie!!!
Dacă prin răspunsul la o solicitare de clarificare autoritatea contractantă Garantie: 24 luni de la data punerii in functiune.
modifică o anumită cerință se va face observația ,,Cerință modificată
conform raspuns la solicitarea de clarificari nr…../……,,
Data completării: 20.09.2021
Nume, prenume: Emilian Ghita
In calitate de director general, autorizat să semnez oferta pentru şi în numele Sonnek Engineering SRL.
Semnătura:
Emilian- Digitally signed

by Emilian-Petru
Petru Ghita
Date: 2021.09.20
Ghita 14:46:38 +03'00'
Nota 1. Documentatiile tehnice complete de la producator, care să demonstreze indeplinirea tuturor cerintelor si specificatiilor tehnice solicitate prin
caietul de sarcini, vor fi prezentate in mod obligatoriu impreuna cu Propunerea Tehnica.
Aceste documente vor deveni anexe la Propunerea Tehnica.
Documentatiile tehnice complete vor include: fise tehnice, desene tehnice in sectiune si dimensionale cu indicarea fiecarei componente, pentru
analiza tehnica a conformarii la cerintele entitatii contractante, Documentatii de conformitate.

3 H Q W U X

6&$48$6(596$7XOFHD
,QDWHQWLD
'QHL/DFUDPLRDUD$OH[DQGUX
6WU5H]HUYRUXOXLQUFRGSR‫܈‬WDO i3RPSHSHQWUXWRDWHGRPHQLLOH 6211(.(1*,1((5,1*65/

7XOFHD5RPDQLD i3RPSHSHQWUXDSOLFDĠLLVSHFLDOH 6,%,8MXG6LELX

i6HUYLFHLQGXVWULDO 6WU)DXUXOXLFRG
i(FKLSDPHQWHVWDĠLLGHHSXUDUH

i6ROXĠLLFRQWDLQHUL]DWH

i$XWRPDWL]ăULLQGXVWULDOH RIILFHUR#VRQQHNFRP
ZZZVRQQHNSRPSHUR

&RQVXOWDQW
&(1758/'(352'8&7,(
6(59,&( 6211(.(1*,1((5,1**0%+
9DQ]DUL 0DULXV2FQDUHVFX ª 685$0,&$MXG6LELX 9LHQD$8675,$
2IHUWDUH

$QGUHL2FROLVDQX

ª
6WU6RVHDXD6LELXOXLQU *DVVHUJDVVH
FRG $

3DJLQL GLQ
2IHUWDQU (0* 'DWD RIILFHUR#VRQQHNFRP LQIR#VRQQHNFRP

ŷŷŷŷZZZVRQQHNFRPURŷŷŷŷ

5HIHULWRUOD
)XUQL]DUH3RPSHDSDFXUDWD

2)(57$7(+1,&$

ÌQOHJDWXUăFXVROLFLWDUHDGXPQHDYRDVWUăQHEXFXUăPVDYăWUDQVPLWHPXUPăWRDUHDRIHUWă

7HUPHQL

3HULRDGDGHOLYUDUHVDSWDPDQLGHODWUDQVPLWHUHDFRPHQ]LL/LYUDUHDVHYDIDFHSHED]DGHFRPDQGD
,QFD]XOLQFDUHDSDUSUREOHPHGHUHVWULFWLLGDWRUDWH&29,'DFHVWWHUPHQVHSRDWHGHFDOD
'HVWLQDWLDGHOLYUDUHPDUIDYDILOLYUDWăODDGUHVDLQGLFDWDGHDXWRULWDWHDFRQWUDFWDQWDWUDQVSRUWLQFOXV
3UHĠ LQ521IăUă79$
3ODWD LQWHUPHQGHGH]LOHGHODGDWDVHPQDULLSURFHVXOXLYHUEDOGHUHFHSWLH
*DUDQĠLH OXQLGHODGDWDSXQHULLLQIXQFWLXQHGDUQXPDLPXOWGHGHOXQLGHODOLYUDUH
9DODELOLWDWHDRIHUWHLOXQL
,QWHUSUHWDUH VWDELOLUHDSURGXVHORUVHIDFHGXSDVSHFLILFDĠLLOHFOLHQWXOXL9HULILFDUHDFRPSDWLELOLWăĠLL
PDWHULDOHORUFXIOXLGXOSRPSDWLQWUăvQUHVSRQVDELOLWDWHDXWLOL]DWRUXOXL

6SHUăPFDYDPVDWLVIDFXWFHULQĠHOHFXRIHUWDQRDVWUăúLDúWHSWăPFXGHRVHELWLQWHUHVFRPDQGD
GXPQHDYRDVWUă

&XFRQVLGHUDĠLH
(PLOLDQ*KLWD
6RQQHN(QJLQHHULQJ65/

Emilian Digitally signed
by Emilian-
-Petru

Petru Ghita
Date:
2021.09.20

Ghita 14:46:54 +03'00'
6&6211(.(1*,1((5,1*65/1U2UGOD5HJLVWUXO&RPHUĠXOXL-&8,526HGLXOVWU)DXUXOXLQU6LELXMXG6LELXFRGSRVWDO
&RQW/(,525=%5&RQW(85525=%5
&RQW75(=25(5,(5275(=;;;
2IHUWDQXFUHHD]ăREOLJDĠLDGHDOLYUD6XQWSRVLELOHPRGLILFăULWHKQLFHIăUăDQXQĠDUHDLQSUHDODELODFOLHQWXOXL

&HQWUDOL]DUHDRIHUWHLSHQWUX
&HUWLILFDWHPLVOD
GDWDGH
9DUXJDPVD
YHULILFDWL
YDODELOLWDWHD

FXUHQWDSULQ
2IHUWDQU (0* 3DJLQD GLQ

5HIHULWRUOD

(OHFWURSRPSDVXEPHUVLELODIRUDM±)URQW&DSWDUH0DFLQ
(OHFWURSRPSD&DSUDUL(310$&$9
'HELW PFKOVODP&$SXQFWGHOXFUX
3XWHUHDEVRUELWDLQSXQFWXOGHOXFUXN:
(ILFLHQWDSRPSD
&RQWLQXWVROLGHJPF
0RWRUN:9+]USP
&ODVDSURWHFWLH,3
3RPSDLQFOXGHVXSDSDUHWLQHUHYDOYHERG\FRQLFDOYDOYH
'LDPHWUXH[WHULRUSRPSDPP
'LDPHWUXUHIXODUH*
&DEOXHOHFWULFFXOXQJLPHVWDQGDUGDSUR[P

(OHFWURSRPSDVXEPHUVLELODIRUDM6DWX1RX
(OHFWURSRPSD&DSUDUL(310$&$9
(ILFLHQWDSRPSD
&RQWLQXWVROLGHJPF
0RWRUN:9+]USP
&ODVDSURWHFWLH,3
3RPSDLQFOXGHVXSDSDUHWLQHUHYDOYHERG\FRQLFDOYDOYH
'LDPHWUXH[WHULRUSRPSDPP
'LDPHWUXUHIXODUH*
&DEOXHOHFWULFFXOXQJLPHVWDQGDUGDSUR[P

(OHFWURSRPSDVXEPHUVLELODDSDFDSWDUH'XQDUHFXFRQYHUWL]RU*RUJRYD3DUWL]DQL
(OHFWURSRPSD&DSUDUL.&:)$1
(WDQVDUHPHFDQLFDGXEOD
3DVDMOLEHUPP
5RWRUYRUWH[
0RWRU,(N:9+]USP
&ODVDSURWHFWLH,3
&ODVDL]RODWLH+
/XQJLPHFDEOXP
,QFOXGHFRWUHIXODUHVLODQW
&RQYHUWL]RUGHIUHFYHQWDSHQWUXPRQWDMLQWDEORXLQFOXVLQIXUQLWXUD



&HQWUDOL]DUHDRIHUWHLSHQWUX
&HUWLILFDWHPLVOD
GDWDGH
9DUXJDPVD
YHULILFDWL
YDODELOLWDWHD

FXUHQWDSULQ
2IHUWDQU (0* 3DJLQD GLQ

5HIHULWRUOD

(OHFWURSRPSDYHUWLFDODPXOWLHWDMDWDFXIXQFWLRQDUHODXVFDWIURQWFDSWDUH6DWX1RX
(OHFWURSRPSD'39)
'HELW PFKODP&$SXQFWGHOXFUX
(ILFLHQWDSRPSD
136+U P
0RWRU,(N:9+]USP
&ODVDSURWHFWLH,3
&ODVDL]RODWLH)
6HQ]RUWHPSHUDWXUD[37&
0DWHULDOHOHFDUHLQWUDLQFRQWDFWFXIOXLGXOVXQWGLQLQR[

1RWD
6HUYLFHDXWRUL]DWVLSLHVHGHVFKLPELQFOXVHGRDUGDFDGHIHFWXOIDFHRELHFWXOJDUDQWLHL,QFD]FRQWUDUVH
YRUHIHFWXDFRQWUDFRVW
*DUDQWLDDFRSHUDGHIHFWHGHIDEULFDWLHVLQXLQFOXGHSLHVHGHX]XUDURWRULJDUQLWXULHWDQVDULPHFDQLFH
GLIX]RULVLGLVFXULX]XUD
*DUDQWLDHVWHYDODELODFXREOLJDUHDUHVSHFWDULLSURJUDPXOXLGHPHQWHQDQWDGLQGRFXPHQWDWLH
2ULFHGHIHFWLXQLDSDUXWHLQRSHUDUHDHFKLSDPHQWXOXLFDUHQXIDFRELHFWXOJDUDQWLHLQXVHYRUUHPHGLD
FRQWUDFRVW


3$*,1$*2$/$

&RQW/(,525=%5&RQW(85525=%5
&RQW75(=25(5,(5275(=;;;
SONNEK
ENGINEERING
by Emilian-Petru
Petru Ghita
Date: 2021.09.20
Ghita 14:47:10 +03'00'
Item Description Quantity
1 SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS
E6P45/4N+MAC610A-8V [862496]
1
1.1 50HZ_400V ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMP
Pag. 1 / 4
TECHNICAL
DATA SHEET
Customer: AQUASERV Ref.: Front Captare Macin
Item 1 Quantity 1 Required flow 11.11 l/s Required head 45 m
Type SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMP Model
rate E6P45/4N+MAC610A-8V
separatore
OPERATING LIMITS CONSTRUCTION CHARACTERISTICS

Pumped liquid Water Delivery diameter G3 -
Max temp. of pumped liquid (*) 40 °C Maximum overall diameter 150 mm
Maximum density 1 kg/dm³ Type of Impeller Mixed flow
Maximum viscosity 1 mm²/s Number of stages 4
Maximum solid content 100 g/m³ Motor seal Mechanical
Maximum submersion 150 m Type of installation Vertical
Maximum number of starts/hr 20 Moment of inertia 0.01119 Kgm²
Maximum operating time with port WEIGHTS

3 min
closed and pump submersed
Pump weight 37.1 Kg
Minimum immersion depth 375 mm Weight of submersible motor 44.4 Kg
Weight of electric pump 81.5 Kg
separatore
OPERATING ELECTRIC MOTOR

CHARACTERISTICS CHARACTERISTICS
Service flow rate 11.5 l/s Brand Caprari
Service head 48 m Model MAC610/3A-8
Qmin Qmax 5 17 l/s Nominal power 7.5 kW
H (Q=0) Hmax (Qmin) 61.1 57 m Rated frequency 50 Hz
Power consumption at duty point 7 kW Rated voltage 400 V
Maximum power consumption 7.5 kW Nominal speed 2905 1/min
Pump efficiency Overall efficiency 76.87 61.4 % Rated current 16.6 A
Max. pump efficiency (B.E.P.) 77.5 % No. Poles 2
NPSH required 4.1 m Type of motor 3~
Rotation speed ~ 2905 1/min Efficiency 4/4 - 3/4 80.5 - 79.2 %
Sense of rotation (**) Anticlockwise Power factor 4/4 - 3/4 0.81 - 0.768
Tolerance according to standard ISO 9906:2012 3B Insulation class n.d.
MEI M.E.I.≥0.40 Is/In – Ts/Tn 4.45 - 1
Impeller diameter - Type of starting D
Operating Stand-by Protection class IP68
Number of pumps installed
1 0 Number of motor output cables 3
Service Factor 1
Certified motor for use with drinking water
separatore
PUMP MATERIALS MOTOR MATERIALS

Diffuser unit Cast iron Shaft Stainless steel
Suction support Cast iron Sand guard Rubber
Impeller Cast iron Rotor Electrical steel
Shaft Stainless steel Stator Electrical steel
Coupling Stainless steel Stator shell Stainless steel
Pump shaft bearing bush Stainless steel/rubber Winding Green wire
Valve casing Cast iron Lower bracket Cast iron
Conical valve Stainless steel Mechanical seal Silicon carbide/silicon carbide
Strainer Stainless steel Bearing Graphite
Ring impeller Steel/Rubber Thrust-bearing Brass/Synthetic compound
Defender® . Thrust-bearing foot slip Cast iron
Cable guard Stainless steel Diaphragm Rubber
Normal nut Stainless steel Diaphragm cover Technopolymer
Stud Stainless steel Upper bracket Cast iron
Screw Stainless steel Bolts Stainless steel
Bolts Stainless steel
separatore
(*) Speed of the water outside the jacket of the motor v=0.5 m/s
Notes: (**) View from delivery port
In case of VSD operation, refer to Use and Maintenance Instructions of the electric pump.
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 02/09/2021
CAPRARI S.p.A. reserves the right to make changes to improve its products at any time and without any notice - Copyright © 2016-2021 Caprari S.p.A. - All Rights Reserved.
Pag. 2 / 4
PERFORMANCE
CURVES
Voltage 400 V Frequency 50 Hz Flow rate 11.11 l/s Head requ. 45 m
Motor 7.5 kW No. poles 2 Model E6P45/4N+MAC610A-8V
power
OPERATING DATA - ISO 9906:2012 3B - M.E.I.≥0.40

Q [l/s] H [m] P [kW] η [%] NPSH [m] Speed [1/min]
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 02/09/2021
Pag. 3 / 4
DIMENSIONS
Voltage 400 V Frequency 50 Hz Flow 11.11 l/s Head 45 m
Power 7.5 kW No. poles 2 Model E6P45/4N+MAC610A-8V
Dimensions [mm]
A 1459
B 789
C 670
D 145.5
E 143
F G3
G 122
Ø max 150
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 02/09/2021
Pag. 4 / 4
SONNEK
ENGINEERING
by Emilian-Petru
Petru Ghita
Date: 2021.09.20
Ghita 14:47:25 +03'00'
1 SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS
E6P45/4N+MAC610A-8V [862496]
1
1.1 50HZ_400V ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMP
Pag. 1 / 4
TECHNICAL
DATA SHEET
Customer: AQUASERV Ref.: Foraj Satu Nou
Item 1 Quantity 1 Required flow 11.11 l/s Required head 45 m
Type SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMP Model
rate E6P45/4N+MAC610A-8V
separatore

Pumped liquid Water Delivery diameter G3 -
Max temp. of pumped liquid (*) 40 °C Maximum overall diameter 150 mm
Maximum density 1 kg/dm³ Type of Impeller Mixed flow
Maximum viscosity 1 mm²/s Number of stages 4
Maximum solid content 100 g/m³ Motor seal Mechanical
Maximum submersion 150 m Type of installation Vertical
Maximum number of starts/hr 20 Moment of inertia 0.01119 Kgm²
Maximum operating time with port WEIGHTS

3 min
Pump weight 37.1 Kg
Minimum immersion depth 375 mm Weight of submersible motor 44.4 Kg
Weight of electric pump 81.5 Kg
separatore

Service head 48 m Model MAC610/3A-8
Qmin Qmax 5 17 l/s Nominal power 7.5 kW
H (Q=0) Hmax (Qmin) 61.1 57 m Rated frequency 50 Hz
Power consumption at duty point 7 kW Rated voltage 400 V
Maximum power consumption 7.5 kW Nominal speed 2905 1/min
Pump efficiency Overall efficiency 76.87 61.4 % Rated current 16.6 A
Max. pump efficiency (B.E.P.) 77.5 % No. Poles 2
NPSH required 4.1 m Type of motor 3~
Rotation speed ~ 2905 1/min Efficiency 4/4 - 3/4 80.5 - 79.2 %
Sense of rotation (**) Anticlockwise Power factor 4/4 - 3/4 0.81 - 0.768
Tolerance according to standard ISO 9906:2012 3B Insulation class n.d.
MEI M.E.I.≥0.40 Is/In – Ts/Tn 4.45 - 1
Impeller diameter - Type of starting D
Operating Stand-by Protection class IP68
1 0 Number of motor output cables 3
Service Factor 1
Certified motor for use with drinking water
separatore
PUMP MATERIALS MOTOR MATERIALS

Diffuser unit Cast iron Shaft Stainless steel
Suction support Cast iron Sand guard Rubber
Impeller Cast iron Rotor Electrical steel
Shaft Stainless steel Stator Electrical steel
Coupling Stainless steel Stator shell Stainless steel
Pump shaft bearing bush Stainless steel/rubber Winding Green wire
Valve casing Cast iron Lower bracket Cast iron
Conical valve Stainless steel Mechanical seal Silicon carbide/silicon carbide
Strainer Stainless steel Bearing Graphite
Ring impeller Steel/Rubber Thrust-bearing Brass/Synthetic compound
Defender® . Thrust-bearing foot slip Cast iron
Cable guard Stainless steel Diaphragm Rubber
Normal nut Stainless steel Diaphragm cover Technopolymer
Stud Stainless steel Upper bracket Cast iron
Screw Stainless steel Bolts Stainless steel
Bolts Stainless steel
separatore
(*) Speed of the water outside the jacket of the motor v=0.5 m/s
Notes: (**) View from delivery port
In case of VSD operation, refer to Use and Maintenance Instructions of the electric pump.
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 02/09/2021
Pag. 2 / 4
PERFORMANCE
CURVES
Motor 7.5 kW No. poles 2 Model E6P45/4N+MAC610A-8V
power
OPERATING DATA - ISO 9906:2012 3B - M.E.I.≥0.40

Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 02/09/2021
Pag. 3 / 4
DIMENSIONS
Voltage 400 V Frequency 50 Hz Flow 11.11 l/s Head 45 m
Power 7.5 kW No. poles 2 Model E6P45/4N+MAC610A-8V
Dimensions [mm]
A 1459
B 789
C 670
D 145.5
E 143
F G3
G 122
Ø max 150
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 02/09/2021
Pag. 4 / 4
SONNEK
ENGINEERING
by Emilian-Petru
Petru Ghita
Date: 2021.09.20
Ghita 14:47:40 +03'00'
1 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMP
KCW065FA+003121N3 [863811]
1
1.1 EFFLUENT SUBMERGIBLE PUMP
MAN-235/3 [850670]
1
1.2 HANDLE
CFP65 [840929]
1
1.3 FLANGED HOSE CONNECTION
Pag. 1 / 4
TECHNICAL
DATA SHEET
Customer: AQUASERV Ref.: Apa captare, Gorgova + Partizani
Item 1 Quantity 1 Required flow rate 5.56 l/s Required head 20 m
Type SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMP Model KCW065FA+003121N3

Pumped liquid Waste water Delivery diameter 65 mm
Max. temperature of pumped liquid 40 °C Type of Impeller Open retracted
Maximum density 1 kg/dm³ Seal on pump side Mechanical
Maximum viscosity 1 mm²/s Seal on motor side Mechanical
Max. solid content 4 % Type of installation - -
Maximum submersion 20 m Moment of inertia 0.00858 Kgm²
Maximum number of starts/hr 20 Operation Continuous (S1)
Maximum operating time with port
3 min WEIGHTS
Minimum immersion depth 282.5 mm S1 Weight of electric pump 61 Kg
Free passage 40 mm Installation weight - -

****
Service head 20.5 m Model KC003121F100N3
Qmin Qmax 2 7.5 l/s Nominal power 3.1 kW
H (Q=0) Hmax (Qmin) 26.8 24.4 m Rated frequency 50 Hz
Power consumption at duty point 2.7 kW Rated voltage 400 V
Max. power consumption 3 kW Nominal speed 2905 1/min
Efficiency pump Overall efficiency 42.69 38 % Rated current 5.6 A
NPSH required 0 m No. Poles 2
Rotation speed 2905 1/min Type of motor 3~
Sense of rotation (*) Clockwise Efficiency 4/4-3/4-2/4 (**) 87.8 - 90.0 - 89.8 %
Tolerance according to standard ISO 9906:2012 3B Power Factor 4/4-3/4-2/4 0.905 - 0.840 - 0.730
Operating Standby Insulation class H
1 0 Is/In Ts/Tn 8.5 -
Type of starting
Protection class IP68
Explosion-proof n.a.
Thermal protection
Type of cable Length 10 m
Efficiency class IE3
Service Factor 1
PUMP MATERIALS **** MOTOR MATERIALS

Delivery body Cast iron Support bearing Nodular cast iron
Suction support Cast iron Cable clamp Brass
Impeller Cast iron Round power cable -
Mechanical seal on pump side silicon carbide/ceramic Motor casing Cast iron
Mechanical seal on motor side Ceramic/graphite Stator Electrical steel
Screws and nuts Stainless steel Complete shaft with rotor Stainless steel/Magnetic steel
Conductivity probe -
Elastic ring Steel
ACCESSORIES MATERIALS
**** ****
**** ****
**** ****
**** ****
(*) Viewed from motor coupling side; (**) Efficiency testing method according to IEC60034-2-1
Notes:
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 16/09/2021
Pag. 2 / 4
PERFORMANCE
CURVES
Motor 3.1 kW No. poles 2 Model KCW065FA+003121N3
power
.
OPERATING DATA - ISO 9906:2012 3B -

.
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 16/09/2021
Pag. 3 / 4
DIMENSIONS
Voltage 400 V Frequency 50 Hz Flow rate 5.56 l/s Head 20 m
Power 3.1 kW No. poles 2 Model KCW065FA+003121N3
.
Dimensions [mm]
A 533.6
B 370
C 226
D 225
E 145
F 113
G 113
H 107.5
K 282.5
L 92.5
M 185
N 348.6
O 65
P 16
q2 135
r2 75
T 65.3
W 42.5
x2 200
.
Pos. Date
OFFER No. 17-0002
1.1 16/09/2021
Pag. 4 / 4
by Emilian-Petru
Petru Ghita
Date: 2021.09.20
Technical specifications sheet Ghita 14:47:56 +03'00'
Part number 290612354088V
Description DPVF 60/9-2 B~DIN NW100~45kW 400/690V~50Hz 2P~IEC 225~IE3~Cartridge SiC SiC EPDM
Vertical centrifugal pump, suction and discharge connections in-line.
Quotation details
Quotation number
Project
Position
Search criteria Hydraulic efficiency

Medium to be pumped Water Minimum efficiency index according: ~
Flow 63,00 m3/h Commission Regulation (EU) No 547/2012
Pressure 160,0 mwc
Actual duty point Best efficiency point

Flow 62,54 m3/h Flow 50,25 m3/h
Pressure 160,6 mwc Pressure 190,1 mwc
NPSH 3,2 m NPSH 2,3 m
Efficiency 74 % Efficiency 78,4 %
Motor power 36,8 kW Motor power 33,27 kW
Frequency 50,0Hz Frequency 50Hz
Connection base Seal data

Connection type Round flange Shaft diameter ø22
DIN connection standard EN1092-2 Seal diameter ø25
ASME connection standard ~ Construction shaft seal Cartridge
JIS connection standard ~ Seal code 40
DIN connection size NW100 Shaft seal type 4MC
ASME connection size ~ Material mechanical seal Q1 Q1 E GG
JIS connection size ~ Material shaft seal rotor SiC
DIN connection pressure class PN40 Material shaft seal stator SiC
ASME connection pressure class ~ Material shaft seal elastomer EPDM
JIS connection pressure class ~ Material pump elastomer EPDM 559236
Material S/D casing AISI304 Material seal cover AISI316
Material flanges AISI304 Pressure class shaft seal PN40
Material baseplate JS1030 Temperature range shaft seal -20/+120°C
Basic hydraulic data Plug

Maximum working pressure PN40+140°C Air relieve construction Vent. plug
Maximum liquid temperature 140°C+PN40 Material plug AISI304
Minimum liquid temperature -20°C
Material hydraulic AISI304
For details contact

DP Pumps
PO Box 28
2400AA Alphen a/d Rijn
The Netherlands
NL
Hydraulic performance sheet
Search criteria Actual duty point

Medium to be pumped
Flow 63,00 m3/h Flow 62,54 m3/h
Pressure 160,0 mwc Pressure 160,6 mwc
Efficiency 74,0 %
NPSH 3,2 m
Power 36,80 kW
Frequency 50,0Hz
The pump curve is shown at a fixed speed of 2900rpm. The pump performance must be converted to the actual speed of the motor.
Duty point
Actual
Required
Dimensions sheet
Motor width (E1) 450mm

Motor width (E2) 365mm
Total height (F1) 1941
Total height (F2) 1231
Total net weight 458.968
Length (S1)
Motor specifications
Part number 3700152450
Description Motor DMW 45kW 400/690V 2P IE3 225 IP55 3xPTC Pos. 801
Electric Data Mechanical data

Rated power output 45kW Shaft execution smooth shaft
Maximum power output 51.8kW Maximum starts per hour 15
Rated voltage 400/690V Cable gland 2xM50x1.5
Phases 3ph VFD allowance VFD allowed 440/760V max
Frequency 50/60Hz
Voltage range 400/690V Dimensions
Motor poles 2P
Diameter shaft A1 55mm
ATEX class
Length shaft A2 110mm
Duty class S1
Diameter motor E1 450mm
Insulation class F (rise-B)
Terminal box height E2 365mm
Moment of inertia 0.374kgm²
Motor standard IEC Diameter flange P 450mm
Capacitor L. motor (without shaft) LB 710mm
Motor efficiency 94.0% (93.2/94. Frame size 225
Motor efficiency class IE3 Motor construction type IM V1
Motor face IEC 60034-7 Form FF 350
50Hz
Tolerance rated voltage +10%/-10%
Rated speed 2970rpm
Starting current factor (Ia/In) 850%
Rated current (In) 76.8/44.5A
Maximum current (Imax) 88.3/51.2A
Rated Cos phi 0.9
Sound pressure 75dB
Rated nominal torque 144.7Nm
Rated starting torque 318.3Nm
60Hz
Tolerance rated voltage +20%/-10%
Rated speed 3560rpm
Starting current factor (Ia/In) 770% Bearings / lubrication
Rated current (In) 75.8/43.9A Grease nipple D-end
Maximum current (Imax) 87.1/50.5A Bearing fixation pos D-end
Rated Cos phi 0.91 D-end bearing type 7313
Sound pressure 78dB Bearing grease temp. -30°C/+130°C
Rated nominal torque 120.7Nm
Rated starting torque 205.2Nm Details
Motor label DMW
Motor protection Weight 337.5
Motor protection class IP55 Lifting lugs Oncast
Temperature sensor 3xPTC Motor finish RAL5002
Rain cover Rated max. amb. temp. 40°C
Anti condensation heater Material housing

1 - Formular Nr. 2 - Propunere Tehnica

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1 - Formular Nr. 2 - Propunere Tehnica

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FORMULAR NR.

FORMULARUL PROPUNERII TEHNICE

Către: Entitatea Contractanta S.C. AQUASERV S.A.

1. Documentele prezentate în cadrul propunerii tehnice:

Nr crt. Denumirea documentului Pagina

Emilian- Digitally signed

6WU5H]HUYRUXOXLQUFRGSR‫܈‬WDO i3RPSHSHQWUXWRDWHGRPHQLLOH 6211(.(1*,1((5,1*65/

2IHUWDQU (0* 3DJLQD GLQ

2IHUWDQU (0* 3DJLQD GLQ

Item Description Quantity

1 SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS

OPERATING LIMITS CONSTRUCTION CHARACTERISTICS

Maximum operating time with port WEIGHTS

OPERATING ELECTRIC MOTOR

PUMP MATERIALS MOTOR MATERIALS

OPERATING DATA - ISO 9906:2012 3B - M.E.I.≥0.40

1 SUBMERSIBLE ELECTRIC PUMPS

OPERATING LIMITS CONSTRUCTION CHARACTERISTICS

Maximum operating time with port WEIGHTS

OPERATING ELECTRIC MOTOR

PUMP MATERIALS MOTOR MATERIALS

OPERATING DATA - ISO 9906:2012 3B - M.E.I.≥0.40

Item Description Quantity

1 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMP

OPERATING LIMITS CONSTRUCTION CHARACTERISTICS

OPERATING ELECTRIC MOTOR

PUMP MATERIALS **** MOTOR MATERIALS

OPERATING DATA - ISO 9906:2012 3B -

Vertical centrifugal pump, suction and discharge connections in-line.

Search criteria Hydraulic efficiency

Actual duty point Best efficiency point

Connection base Seal data

Basic hydraulic data Plug

For details contact

Vertical centrifugal pump, suction and discharge connections in-line.

Search criteria Actual duty point

Vertical centrifugal pump, suction and discharge connections in-line.

Motor width (E1) 450mm

Electric Data Mechanical data

S-ar putea să vă placă și

6WU5H]HUYRUXOXLQUFRGSR‫܈‬WDO i3RPSHSHQWUXWRDWHGRPHQLLOH 6211(.(1,1((5,165/

2IHUWDQU (0* 3DJLQD GLQ

2IHUWDQU (0* 3DJLQD GLQ