Polimorfismul hristologic în

iconografie
Bimorfismul hristologic
sec. IV-VII
Biserica San Giovanni in Valle, Verona, cripta, sarcofag, sec. IV
”Sarcofagul dogmatic”, Museo Pio-Clementino, Vatican, marmură, cca. 340
(detaliu)
Traditio Clavium, Biserica Santa Constanza, Roma, mozaic, sec. V-VII
Traditio CLegis, Biserica Santa Constanza, Roma, mozaic, sec. V-VII
Bazilica San Apolinare il Nuovo,
Ravenna, sf. sec. VI
Biserica San Michele in Africisco, Ravenna, mozaic absidial, cca. 545
Evangheliarul lui Rabbula, ff. 13 r, 11v, AD 586
Solidus, Justinian II, 602-695 Tremissis, Justinian II, 705-
(prima domnie) 711 (a II-a domnie)
Cutie de pelerinaj, Palestina,
cca. 600 (Muzeul Vatican)
 Hristos Emanuel

”Iată, Fecioara va lua în pântece şi va naşte fiu şi vor chema

numele lui Emanuel” (Is. 7, 14)
"Iată, Fecioara va avea în pântece şi va naşte Fiu şi vor chema
numele Lui Emanuel, care se tâlcuieşte: Cu noi este Dumnezeu“
(Mt. 1, 20-23)
Biserica Hosios David, Tesalonic, mozaic absidial, sec. V
Karanlik Kilisse, Goreme, Capadocia, sec. XI
Catedrala Schimbarea la Față,
Pskov, sec. XII
Viziunea Sf. Pro. Avacum, Omiliie Sf. Grigorie Teologul,
Sinai cod. gr. 339, fol. 9 v, sec. XII
Deisis, Biserica Sf. Anarghiri,
Castoria, 1180
Biserica Panagia tou Araka, Lagoudera, Nicosia, 1192
Biserica Panagia tou Araka, Lagoudera, Nicosia, 1192 (detaliu)
M-rea Boiana, capela Sf. Nicolae și
Pantelimon, Bulgaria, naos, 1259
Biserica Sf. Ștefan, Castoria, naos, sec. XIII
Catedrala patriarhală din Pec, Serbia, sec. XIII
Catedrala patriarhală din Pec,
Serbia, sec. XIII (detaliu)
Hristos în Templu la 12 ani, biserica Sf. Sofia, Trapezunt, sf. sec. XIII
Biserica Sf. Apostoli, Tesalonic, sec. XIV
Biserica Maicii Domnului din Ljevis, Prizren, Serbia, narthex, sec. XIV
Personificarea Noului Testament,
bis. Maicii Domnului din Ljevis,
pridvor, sec. XIV
Biserica Sf. Gheorghe, Staro Nagoricino, Macedonia, 1317
Biserica Sf. Gheorghe, Staro Nagoricino, Macedonia, 1317 (detalii)
Biserica m-rii Gracianica, Serbia, absida altarului, 1321
Patriarhia din Pec, bis. Maicii Domnului Hodighitria, arcul triumphal, 1330
Bis. m-rii Decani, Serbia, cupola proscomidiarului, 1335-1350
Imnul Acatist, icosul 7, bis. m-rii Decani, Serbia, naos, 1335-1350
Imnul Acatist, condacul 8, bis. m-rii Decani, Serbia, naos, 1335-1350
M-rea Markovo, biserica Sf. Dimitrie, Macedonia, conca absidei altarului, 1377
M-rea Markovo, biserica Sf. Dimitrie, Macedonia, 1377
Imnul Acatist, M-rea Markovo, biserica
Sf. Dimitrie, Macedonia, 1377
Viziunea Sf. Pro. Iezechiel și Avacum,
icoană, m-rea Poganovo, Bulgaria,
cca. 1390
Biserica Sf. Alipie, Castoria, conca absidei altarului, cca. 1360-1380
Biserica m-rii Stavronikita, Athos, 1546
M-rea Dionysiou,
catholicon, altar,
1546
M-rea Marea Lavră, Athos, capela Sf. Nicolae, 1560
Biserica m-rii Arnota, boltă pronaos, sec. XVII
Biserica Filipeștii de Pădure, pridvor, 1688-1692
Biserica Doamnei, București, cupolă pridvor, 1689
M-rea Hurezi, schitul Sf. Apostoli, turla naosului, 1699
Biserica Domnească, Târgoviște, pronaos, 1702
Biserica Domnească, Târgoviște, naos, 1702
Icoană rusească, sec. XIX
 Somnul lui Iisus (Anapeson)

”El a îndoit genunchii şi s-a culcat ca un leu, ca o leoaică... Cine-l

va deştepta? (Fc. 49, 9)
”Iată, nu va dormita, nici nu va adormi Cel ce păzeşte pe Israel”
(Ps. 121, 4)
Biserica Sf. Nichita, Banjane-Cucer,
Macedonia, cca. 1324
Biserica m-rii Protaton, Athos, sec. XIV
M-rea Vatopedi, Athos, catholikon, sec. XIV
Biserica Sf. Petru, Berende, Bulgaria, naos, sec. XIV
Psaltirea sârbească, ilustrarea Ps. 77, 2, sf. sec. XIV, Munich, Bayerische
staatsbibliothek, ms slav. 4, fols. 7v–8r
Biserica m-rii Manasija (Resava), Serbia, naos, cca. 1420
M-rea Cozia, bolnița, naos, 1542-1543
M-rea Solovetsky, icoană,
Muzeul Kremlin, Moscova,
1560
 Hristos Înger de Mare Sfat

”Căci Prunc s-a născut nouă, un Fiu s-a dat nouă, a Cărui
stăpânire e pe umărul Lui şi se cheamă numele Lui: Înger de mare
sfat, Sfetnic minunat, Dumnezeu tare, biruitor, Domn al păcii,
Părinte al veacului ce va să fie” (Is. 9, 5)
Capela catoliconului m-rii Sf. Ioan Teologul din Patmos, Grecia,sec. XII
M-rea Đurđevi Stupovi, Serbia, capelă, sud, 1282
Viziunea Sf. Pro. Avacum, Omiliile
Sf. Grigorie Teologul, Par. gr. 510, f.
285r, cca. 880
Viziunea Sf. Pro. Avacum, Omiliile Sf. Grigorie Teologul, Athos Cod. Dionysiou
61, fol. 4 r, sec. XI
M-rea Studenica, bis. Maicii Domnului,
Serbia, diaconicon, sec. XIII
Viziunile Prorocilor Avacum și Iezechiel, Biserica Peribleptos, Ohrida,
Macedonia, bolta pronaosului, 1295
Vedenia lui Avacum, Omiliile Sf. Grigorie Teologul, sec. XIV, Bibl. Nat. France,
Par. gr. 543, fol. 27v
Biserica Sf. Parascheva, Vukovo,
Bulgaria, sec. XVI
 M-rea Spas
Alinski, Bulgaria,
bolta naosului,
1625
M-rea Rila, bis. Intrării în Biserică a Maicii Domnului, Bulgaria, 1795
 Hristos Sofia (Înțelepciunea lui Dumnezeu)

• ”Înţelepciunea şi-a zidit casă rezemată pe şapte stâlpi”

(Pilde 9, 1)
”Înțelepciunea Și-a zidit Sieși casă”, Biserica Peribleptos, Ohrida, Macedonia,
1295
Biserica Sf Clement, Ohrida,
Macedonia, 1295
”Înțelepciunea Și-a zidit Sieși casă”,
M-rea Hilandar, Athos, catholicon,
sec. XIV (schiță)
 Hristos Cel Vechi de Zile
”şi S-a aşezat Cel vechi de zile; îmbrăcămintea Lui era albă ca
zăpada, iar părul capului Său curat ca lâna (Dn. 7, 9)
Hristos între Apostolii Petru și Pavel, fildeș,
Constantinopol, mijl. sec. VI
Hristos în Slavă, m-rea Sf.
Ecaterina, Sinai, icoană,
cca. 600
Sacra Parallela, Parisinus gr. 923, f. 40r, sec. IX
 Viziunea Sf. Pro. Isaia, Athos
Cod. Vatop. 760, fol. 280v, cca.
sec. XI
Evangheliar, Constantinopol, m-rea Studios ?, BNF, Par. gr. 74, fol. 1r,
cca. 1060-1080
Cartea lui Iov, M-rea Vatopedi,
Athos, cod. 590, fol. 144v,
sec. XII
Biserica Agios Nikolaos
Kasnitzes, Castoria,
narthex, sec. XII
Biserica Sf. Ștefan, Castoria,
naos, sec. XII
Biserica Sf. Gheorghe, Kurbinovo, Macedonia, navă, peretele de vest, cca. 1191
 Biserica
Mântuitorului,
Nereditsa, Rusia,
1199
Patriarhia din Pec, bis. Sf. Apostoli, naos, arcul de vest, sec. XIII (detaliu)
 Patriarhia din Pec, bis. Sf.
Apostoli, intrarea în naos, sec.
XIII (detaliu)
Biserica Sf. Sofia, Monemvasia, Grecia, naos, sec. XIII
Omiliarul Kokkinobaphos, Constantinopol, 1250
Vaticanus Gr. 1162, fol. 119 v
Hristos Cel Vechi de Zile îi dă Legea lui Moise, M-rea Sf. Ecaterina Sinai,
Codex Sinaiticus 61, fol. 1321, sec. XIII
Biserica Peribleptos, Ohrida, cca. 1295
Biserica Peribleptos, Ohrida, Macedonia, 1295 (detaliu)
 Evangheliar, Constantinopol,
Cambridge University Library, Ms.
Dd. 9.69, fol. 139 r., 1297
Biserica Sf. Gheorghe, m-rea
Ubisi, Georgia, sec. XIV
Biserica m-rii Sf. Ioan cel Nou, Suceava, naos, 1534
M-rea Dionisiu, Athos, vestibulul
trapezei, 1547
Biserica m-rii Sucevița, 1596
Biserica Sf. Teodora, Arta, turla naosului, sec. XVI ?
Iisus Hristos Savaot, m-rea Jurce, biserica Sf. Atanasie cel Mare, Macedonia,
1617
Biserica m-rii Golia, Iași, cafas, 1661
Filipeștii de Pădure, naos, glaful ferestrei, 1692
 Biserica Sf. Atanasie,
Boboshevo, Bulgaria, sec.
XVII
M-rea Bilintsi, bis. Sf.
Arh. Mihail, Bulgaria,
sec. XVII
Biserica m-rii Cozia, conca absidei
altarului, 1705 (detaliu)
Biserica m-rii Tismana, naos, 1732
M-rea Cozia, paraclis, altar, sec. XIX
Biserica Sf. Gheorghe, Constanța, 1932, N. Tonitza
 Hristos ”în alt chip”

”După aceea, S-a arătat în alt chip, la doi dintre ei, care mergeau
la o ţarină” (Mc. 16, 12)
Drumul și Cina de la Emaus (Lc. 24, 13-32)
Tremissis, Justinian II (a II-a domnie, 705-711)
Catedrala Sf. Sofia, Kiev, arcul triumfal,
sec. XI
Hristos ”în alt chip”, Biserica Sf .
Pantelimon, Nerezi, Macedonia,
sec. XII, cupola de SV
Catedrala Sf. Sofia, Kiev, absida altarului, 1199
Catedrala Sf. Sofia, Kiev, absida
altarului, 1199 (detaliu)
Cina de la Emaus, Biserica Maicii Domnului Peribleptos, Ohrida, 1295
(reconstituire)
 Hristos la Emaus,
bis. Bogorodica Ljeviska, Prizren,
brațul nordic al crucii,
1309-1313
Hristos en hetera morphe, biserica m-rii Protaton, Athos, bolta
proscomidiarului, sec. XIV
Hristos ”în alt chip”, Biserica Maicii Domnului din Ljevis, Prizren,
turla de NV, sec. XIV
Biserica m-rii Kuceviste, Macedonia, absida altarului, 1330
Drumul și Cina de la Emaus, biserica m-rii Decani, bolta altarului, 1345-1350
Polimorfism-ul hristologic
Închinarea Magilor, Omiliar, Biblioteca Patriarhiei Ierusalimului, ms. Taphou 14,
f. 106v, sec. XI
Închinarea Magilor, Eğri Taş kilisesi, regiunea Ihlara, Capadocia, bolta
naosului, cca. 900
Hristos în Slavă, m-rea Sf.
Ecaterina, Sinai, icoană,
sec. VI-VII
Evangheliar, BNF, Par. Gr. 74, fol. 167v, sec. XI
Evangheliarul Țarului Ivan Alexandru, The British Museum , Ms. Add.
39627, 1355 A.D.
Ziua a 4-a, Catedrala San Marco, Veneția, cupola Creației, sec. XIII
 Ziua a 4-a, Domul din
Monreale, Sicilia, nava
centrală, sud, cca. 1180
Ziua 1, Octateuhul de la Florența, Biblioteca Medicea Laurenziana, Laur. Plut.
5.38, f. 1v
Biserica Sf. Ștefan, Castoria,
naos, sec. XII
Biserica Sf . Pantelimon, Nerezi, Macedonia,
sec. XII
Hristos Pantocrator, turla centrală
Hristos Emanuel
cupola de NE
Hristos Pantocrator
cupola de NV
Hristos Cel Vechi de Zile
cupola de SE
Hristos ”în alt chip”,
cupola de SV
Biserica Maicii Domnului din Ljevis, Prizren,
sec. XIV
Hristos Pantocrator, turla centrală
Hristos Emanuel, turla de SV
Hristos Pantocrator, turla de NE
Hristos Cel Vechi de Zile, turla de SE
Hristos ”în alt chip”, turla de NV
Biserica Sf. Gheorghe, Prizren, bolta naosului,
a II-a ½ a sec. XVI
Hristos Emanuel
Hristos Pantocrator
Hristos Cel Vechi de Zile
Tronul Hetimasiei
Hristos Înger de Mare Sfat
Patriarhia din Pec, bis. Sf. Apostoli, bolta
naosului, 1633
Hristos Înger de Mare Sfat
Hristos Cel Vechi de zile
Hristos Înger de Mare Sfat
Hristos Pantocrator
Hristos Cel Vechi de Zile
Paraclisul m-rii Kelifarevo,
Bulgaria, sec. XVIII
Biserica m-rii Hurezi, naos, 1699
Hristos Înger de Mare Sfat
Hristos Izvorul Vieții
Cel Vechi de Zile
Asocieri trinitare
Lecționar, m-rea Dionysiou, Athos, cod. 587, fol. 34v, sec. XI
Psaltire, Muzeul Fitzwilliam,
Cambridge, ms. 36-1950, fol.
23v
Biserica Sf. Petru, Belo Pole,
Cernagora, Bulgaria, 1320
Unule Născut, biserica m-rii Sucevița, naos, cca. 1600
Biserica m-rii Dragomirna, naos, 1610
Botezul Domnului, Biserica Doamnei, București, 1686-1689
Botezul Domnului, Biserica m-rii Hurezi, naos, 1699
M-rea Bistrița, Vâlcea, biserica bolniței, conca absidei altarului, cca. 1525
Biserica m-rii Polovragi, conca absidei altarului, 1703
Biserica m-rii Cozia,
conca absidei
altarului, 1705
 Biserica m-rii Govora,
conca absidei altarului,
1710
Biserica Sf. Constantin și Elena, Ohrida, sf. sec. XIV
Biserica m-rii Probota, altar, arc de boltă, 1532
 Biserica Peribleptos, Mistra, absida
proscomidiarului, 1348-1370 (schiță)
Biserica Sf. Nicolae Făgăraș,
proscomidiar,sec. XVIII
Paternitatea
 London Psalter BL. Ms. Harley
603, f. 1, sf. sec. X-încep. sec. XI
 Lecționar, Constantinopol,
sec. XI, Athos Dionysiou cod.
587, fol. 3v
Sf. Ioan Sinaitul, Scara, Vaticanus gr. 394, f. 7r, cca. 1050-1100
Munich Serbian Psalter, Munich Slav 4, fol. 97 v, sec. XIV
Biserica Sf. Nicolae, Velika Hoca, Kosovo, bolta naosului, sec. XVI
Codex Vindobonensis 52, NT minuscule, Suppl. Gr. 52, fol. 1 v, sec. XII
Biserica Panagia Koumbelidike,
Castoria, 1260–1280
Grottaferrata, frescă. a II-a ½ a sec. XIII
 Viziunile Sf. Pro. Isaia și Iezechiel ,
Psaltirea Tomic, fol. 129 r, cca. 1360
Icoană, școala din Novgorod,
sec. XIV, Galeriile Tretiakov
Biserica m-rii Adormirea Maicii Domnului, Treskaveț, Macedonia, 1570
M-rea Sf. Ilie, Strupețkia, Bulgaria,
sec. XVI
Domnul Savaot, icoană
rusească, sec. XVII
Sintronia
Viziunea Sf. Arhid. Ștefan, Sacra Parallela, Parisinus gr. 923, f. 40r, sec. IX
 Evangheliar,
Constantinopol, BNF, Par.
Gr. 64, fol. 158v, sec. XI
Ilustrarea Ps. 109, 1, Psaltirea Benaki 34.3, fol. 130v, sec. XII
Psaltirea sârbească, ilustrarea Ps. 110, Munich, Bayerische staatsbibliothek,
ms slav. 4, fols. 146v
Biserica m-rii Matejče, Serbia, 1356-1360 (reconstituire)
Biserica Sf. Nicolae Tzotza, Castoria, arcul triumfal, cca. 1360-1380
Palaea Enkleistra, Kouklia, Cyprus, ceiling painting,cca. 1442
Icoană, Constantinopol, cca. 1450,
The Cleveland Museum of Art
 Icoană, M-rea Sf.
Ecaterina, Sinai, sec.
XV
Biblia ilustrată, gravuri, Veneția, 1487 și 1490
Icoană, Muzeul Benaki,
Atena, cca. 1500
Biserica m-rii Gracanica, Serbia, sec. XVI
Biserica Sf. Nicolae, Velika Hoca, Kosovo, sec. XVI
Imnul Acatist, condacul
8, m-rea Moldovița,
1537
Biserica m-rii Sucevița, conca absidei altarului, cca. 1600
 Încoronarea Fecioarei,
biserica m-rii Sucevița, cca.
1600
Biserica m-rii Dragomirna, conca absidei altarului, 1607-1609
M-rea Moarca, bis. Adormirea Maicii Domnului, Muntenegru, 1616
Biserica Nașterea Domnului, Arbanasi, Bulgaria, 1649
Biserica m-rii Schimbarea la Față, Driovuno, Grecia, 1652
Biserica Sf. Atanasie, Arbanasi, Bularia, 1667
Biserica Filipeștii de Pădure, conca absidei altarului, 1692
Icoana Imnului Trisaghion,
Ioannis Moschos, 1702,
Muzeul Benaki, Atena
 Catedrala Sf.
Parascheva, Roman,
naos, sec. XVIII
 M-rea Cernica,
biserica Sf. Gheorghe,
1842
Biserica Sf. Ilie Rahova, București, ulei, 1874, Gh. Tattarescu
M-rea Sinaia, biserica nouă, 1900
Biserica Sf. Voievozi, București, 1903