Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
fl
.. ....,, ..
.- --•.
- - -
Alto - - - - - - - ..
'.,
t..l
Tenor
fl
".
•. ,.,.--
:. -•. --·- -- - -· ...-
-
\1 mf 1u _ _ d 1
unza vibrai b, cnmn clarnn
:-.._
-- -· - .. -· -- - -·
..
-1 - .. - - -- - -1
- I':\
-1 -- •.-
i...a....,
u dia 'PP
1 1
u u u u_d u u
,. ..
... -•. - .....•. - - - ..
Baixo -
- - - -
-
- ..
s 1 ..
ft '
' - - -
'
tJ f gritado
ba - ba - baba.
A
'
' - ' ,_ '
'
'
- - - -
':.. ' '
tJ f gritado
ba - ha - baba.
. . sempre marcato
-..•.
j\ l 1 l 1 l
-
1 1 1 1 1
T
- -· -- - -- -
. 1
-> -- - -• -- -- - -
'
,) > > > > >
ua na va-na-dob dob va ná va-ná-dob-
umpre marcato
. - . ..--. -- --. -
-- - -- ---
> > >
.-· •. -- -..- -..- ... -
-
E •· , ,.,
B I
-- fhé hé hé bê bê bê bmé hé hé bé bé
s
15
-.
w
/\
-- - -- -
~ -- ~-·
l
- -
=
'
e_T
mfê
A .- ..
'
,Ili
--
- .. TJ
.
.
1
r,
11
-
TJ
.
-, TJ
r,
--
'
-
e_l ""'.
=-
1
mf ê -=--
" 1 1
- - - --
1 1
I\ ' 1
. "." - - -. - - -.
l 1
,
1 1 1 1 1 1
.'- .. - ---- -
1
- --
1\ 1
\
T .... -
-- -
PP
ua ná ua-ná dob dob ua-ná-dob-
dob. ua ná ua-nádob dob
.....
hê hê hê bêhé hé hé hé hé hê hê hê bê.hé hé bé hLhé.
,
s
.., 1"-
•
"'"
- - -... - - - - -,--- ...
.
s1acca10
-
7
-
7
1 1 1
--
1
- -__ ... -
-
1 1 1 1 1
41
-- ---
""-1
-
1
... - ... -- -- -- - - -- --- --
1 1 1 1
-
7
1 1 1 1 1
-
.PP~ p ,...,....
ê. simile ....
&loCCD1D
- ' .. .' . .
-- --
j\ -
.- ,. - -.-- - ---- . . r
.. ..
--.... ,. --. • -
1
-- --- - -- - -- - - --
1
-
-e- r
A J J
--:::, J .... 1 __,
'
p • ,.
PP ,...,....
ê ê ê simile
....
. " " l 1 1 1 l 1 1
-. - -
j'\ 1 1 1 1 1
.
1
-·
l 1
-. - -
1
-
1
.- ,. -- - - - - - - ,_
\
" •- - T:
T T
'--
'
~J simile p
dob '1ll!JI
B -
.
-· -
-
-X --. - -..--..
I . ---... .... _.... -------..
I I 1 ---
, - - -- .. ,,,,
- - - -- - - . -· -. - - w-
... r 1
1
L
PP su,ule p
Série Xavante 3
26
'.
- V
... - . .-
V
-- - --..
'
ha ha. ha ha 'rf'ha
. -. - . --•.
V- V
V
- -- -
--..
A - 1
1
•
•
•
' - -
~)
ha. ha ha
,(rha
ba
(atnnpo)
- -·- .
> >- .
--=• > > -> . - .
--
> > >
.-- - - -
>- ..
---•.
l't
T
,1
u
TI- ,_ - ---· -
-
-
-~-
'!. ,.
1. V 1 1 I V 1 1
ua - ná - dob
(ªf:J!"P")
>.
-- -- -. - -·. --- -- --
1
->--~
1 1 1
..-. -
-- .
-
.-·
-· -••,,.
L ••
-
B
-- l > >
-
> -•-
1 > > > 17 ..
dob ua-na - dob dob ua - ná - dob
Série Xavante
4
34
Moderato J=84
-· - -. -
., I\
--. --.. ' ....- ~-
.
s •
'
••
-~- - -• --
1
.. 1
-
- -
-
T
-
-
-- ----
1
- 1
-
1
-- -• J
_,
-
.i:a ba ha- da - ru ê - da - ru ê .&
ja-ma-ta-
- ••--•.
I\
- .. -- ...-
~-
,
- .
A - 1
-iJ.
1
• - " -· -~
--
'
f~hã- f---h;!
li_
-6 • i). l,i). 1_____..- --,...
ha ha
----- .&
.-- ----.. -
I\
T - - - - -
'
,; ---
-
B -... --..
L 11111..• ••
- - - - - - -
..... ---
0
..
41
.
-• .. -~- ~--.. -•.
I\
.'
-..
_J
1
- - --
1
_.
s -- - - -- - - -
1
---=> --'•
'
t.
li
•••
ê ja-ma-ta ê ja-rna-ta ê ja-ma-ta ê ja-ma-ta
.- .. ...
.. ..
-. ... . . -,.
j"'i
A . .....
-
., . .,-----..
•= H* ti$-
-,
J
1:1 s
--
JII
li • "ili li.
-
.-- . .. - - - - ---
/\
T ,.
,i1
- - - . -.
B
L-• .
--· . - ..
....
5
Série Xavante
® ...... ,..... 7
. ..
46
,,,,--;-- .
>- >- >-
~-.
j'\
••
- .. -- · '- ... - - ...'- ... - .-- - -- 1-
••
- ....
- -
r,i;
- - .... -
s
- -
- -
-
-
- ....1 ....1 ....1
-...-
w
'
P" P"
--. -
""-,1 L...I 1
"'ê"__
""" ha-ha ê _ ha-ha ê - da-ru ê - da-ru - ê
dim.
- ja-ma-ta
...--,. -~ .
-- - .
,1\ ...
- -... -'
'
_,.
A w
'
~l
,.
....
- -- -•
••
1
--
y
71 1,
- ,.
'l'.: •
:..... L-i• dim.
-~
41
ta-ma-ta ê ha A
- --...... .
I\
-- A-
~.
... - - - - -
T w
'
.. - -
\'
- -- - - - --••- - - - ..
- -
I .... ---
B I -...-
....
s
53
.' . ·-
I\
, -- ....1
-'
- -.....
-
- --•. -
,.
-
/
_ __,
.....-
- t:\
--
--- .
-,;
...
1 1 1 1
dim. dim.
ê 'P ê
poco rit.
PP
,,.
.- .. .'
.. ......... -
. t:\
..
--
A
'
tJ l,iJ,.
=
.
dim. 13.
"
1 ~
1
- -- -d
1
dim.
;;-e-·
poco ril.
ha ....,n ê ê - PP
- - ..
-- -
jl\
- - - ,.
..
T w
,J -I&
- - - ..... - - --
B
....
----- -,. Ir.
Série Xavante
6
,..
. ,
.. -
,.
- - - - ·--,. - -
A
' "
@.
-
,.. .. ~,> .. _ - _,,._ ...
T
,
. •.
"
..... -
. ..... ---·
-
.
., - - . ... -
- -- - ·--.....•. -- -
,-
\l
f ha- ha ha - ha-ha ha-ha-ha-ha - hé
scherZ1Jr1d<1
e,.. ,.
-· ... .... -· ·--•. ....
B
.....
,.I
- -·
p
,...-
-
.,_ ., - ..... ... _,
-- - 1
- ....
1
-
L....I
-
ô ô ô ______ ha ha hé ha ha
65
,..
s •' - li
,.
- - - - - - - -
@.)
- - -
jl\
A •-
- - - - -
' "
,1\
-_, -
_, ,_ ©
- -- ,...- -- - -- ...
-1
.... - -
T • - - :-
-•
,._ ,_ ,_
...- -
~·-
r - 1
'
1.-1 - 1
=
-·· . -
- ..
- .....-. - p.. -
1 1
- ·- - .....
-
r -
__J
- 1
1 '--1
_.
-
hé ha ha mfha _ _ _ __ ha ha ha _ _ __
ha ha hé
7
Série Xavantc
73
(j)
.,, "I\
s .- ,,
'
- - - - - - -
~j
A •' --
I\
,.
- - - - - - -
r-, n
-- --- -- - --- - -
nn r,
- - -
(j)
-- -~- -""' .-~- - - .--- ' -
-1 ,,_
-
. --
I\ ~ I
- - -
,
- 1'
-
J
T - - -
... 1....,1
•'
-
,_ ,-
,; 1
-
1
-
1 1 1 1 -
hé ha- ha hé ha ha hé ha ha ha ha ha ha hé ha ha ê ha ha ê f ha ha
B -e,.. .. .....
-
=
,.. ... - -- -~- ,f5 n n
---
mf'
, b
- -
. -
r,
-- --
hJ ,,_
- -- - . --
.- - ' >
e..
-
.... -
-
- -
--
I
.... -- --
L.,,,,J
ha ba ê baba
F-----
bê
r-------
ha ha ha ha ba ha
r. LJ
he ha ba
1
e
L...J
ha ha
1
efha ba
80
s -
I\
- - - - - - - --..
' '.
A •-..
'
,\
- - - - - - - --..
.- -=
,1\ ,,_
1
-
-
,.._ ,._,
- .- . -' - -,_ ,.- • - --
>
- -
,...., r-,
- ""'- .... .-- -- -- - -- ,..- -,_- ' . --
1' 1 - ----,.
- L...J
=
-- 1 - - - - - - - - - 1- -. -- -i-
1
T '-
,J - li
ha ha ba ba
1
bé ~ba
1'
ba baba ha bé baba
1
ha ba ha ha
ê bé hé ha ha
ritardando.
--
.....
B
- - -- --- - - -, -
- - - - - -
,,_
- - -
r
..... > - -
1 tt• • • 1
__, f'\
.• . --••,. - -- - - -
--,,,. -
s -
'
~)
A .-" ••
--
,. - ---
,, - - - - -
-
® I':'\
• --
/1 1
.... -..... .. -• - - . ... _ - ... _
l
-·
,. ,, .,. • r r r ,-
1
'
L.,,,,J 1 1...,,1 1 1
p hé ha ha hé ha ha ha
ha. ha ha
I':'\
-· --,. ......... - - ~- - . ....- -
-
-
•• .... ...- - ...- -1- -- . ,...
-
- -
,, . •
- -
L 1111.• ••
,,_ r
B
- . -
- r
I 1
..,. '1
1 1
94
- - -
__,. /1
s • - - - - - -
li
'
•- , -
•\
A - - - - - - -
'
...... • .
,-
1
....- -
\' 1...,,1
baba bé ba ha
'
hé ha ha
1...,,1 1
ha
1
ha ha hé ha ha
1
hé ha ha
L-.1
-· -...
-
e.,.
....- - .
'
- - ---- -.·- .
-
-
-
'
B - -....
. ....
... 1 1 1 1 1 ·-
ba _ _ _ _ _ _ _ _ __ ha ba ha ha ha ba hé _ _ _ _ __
fha ha
Série Xavante 9
/02
., ,'I
s .'- li
- - - --....--.. - -•.,. - -
-----,.
j'\
A .'- , - - - - -,... - -
T •-·
'
i'I
... .- -- ...-
,
-
1
._ 'I
...- ...- ...- ....- ... --...,., -·
-
....
-
... - -,...
1
,,_
- -> --
~--
-·
--
f :a ha
1
\1 ha ha ha ha
1
hé ha ha hé ha ha ê ha
-' .. .. .-
- -
B
L
-,, .. -
•O
.- -- - .--
...- -- -- ...-· .. ..•
•• -......•. - - .
-- ,, -
-
,.
- -
1......1
L.....I p ê __
ha ha ha ha hé ha ha bé ba ha ê
/08
- - ----,.
fl
-
.J
s .-' ,,
j'\
A .- ' '"
- - - --•••.
.fJ' ha ha ha.
- - ..._ > •
-.o. -..~- .. t
a• .o.
-- - -------
B
L
--·
•·
--••-..
" >
ê ____________
.fJ'ha ha ha.
J\.,I I\., -".d Y 011\."-'
10
IV-Corrida do burili
Andantino (introdução) J= 56
- - -
1----
Ili ,,,_
-· ....-.-· -.
1>
..., fJ solo
... ..., -· .,_
-· - -· - . ... > ,,_
--' -- -
-
-
l 1
- - --
•J
-
.,
s ...
-- -
r1
• l 1 1 1 1
mf
1
'- Lr
1
u - i-
Pu i-u i-u - i u - i - u - i-u - i u
fJ
come flauta cresc. mf
- - -
solo
come flauta
-- -·
. / 1----. . --· .
1
' . -
. - ..
1
, •• - -
- - -
l
,.
A "'
l
1 p
' dim
e) mf
u - i - u-i - u i
...,- - -
-• ............
l'I
- - -
T
,J
.,
'-' li
B
L. • •
I
... ,
--
,. - - - -- ,,. - -
/ ,1-
-- -· - -· ...- -- - .. - - --- -·
t:\
..
·~
J/6
> 1> .,.-
l'I - -
- - -p• mf.
s
.J
•-
•
-· ·-. -· li
"' 1
,~
'
-
1 1
' li
-dim.
-
u - 1- U - i u - i-u i u 1
tlltti
r---:
il\
- -
t:\
-- - --- -· ~-·
.... •
-· - -·
A-" 1 -----;
---
•• 1
-
'
A .-' ,1
TI l l .... a
mf
- cresc.
-
.~
U - 1 - u i - u - i - u-
T .,' - - --
••
,~
......
- -
,~
-.
- -
\'
B
....
..
-
... -· - - --"' - ---
-=-:
- -
Série Xavante 11
121
,_, "i 111tti
-
s -· -
.
1 1 L
-
I
,~ ,~
--
1 ,
••
A •'-'"
tJ
1
1
...... -
1
,._
- - _-_. 1 1
•
1
vc.,,..,: ,;:' p
f' dim
i u i u
--- ..
-
I\
.'- " - - - - .....,
T
,J
-
..
B -
- ....
I
- ----- - - - -
....-
---
@ Allegretto (dança) J. =7 6
126
.... ."
-..
...., 41\
..
--.
-.
s .'- .....
~J
.- -
p
-
>
wê wê
-
>
.
-
>
wê
- --
-
- -
--
no-a
. . .
-. .
.. ;\
- -
A .-". ..- - - .... -- -
I
--
"
--
e_)
L
p
-
> > >
wê wê wê
1"1 . ..
. ., ..•• - .
,J --- - -. >- - - >- - - -- -. - --
"
-- - -
T
'
L
p
zu Z1l momo a Wê ZU Z1l wê zu zu
--
1
>
wê zu zu mo mo a
> >
- -- >
wê zu zu wê zu zu
> - -
wê zu zu mo
B --.. ..
L •O
L
-
- - - ---
- --
-- - -
------- 1
-
-- ......
--
--
... -
--- -- -
----- 1
>-
I
-
ha ha ha Wê Zll ZU ha ha ha
Série Xavante
12
JJ]
@
s
wê-zu-zu wê zu zu wê zu zu mo mo a wê zu zu wê zu zu wê zu zu mo
wê zu zu ha ha ha wê zu zu ha ha
T
mp
mo a wê zu zu wê zu zu
B
>
wê wê wê mpwê zu zu ba
"
/36
-.
l
s .- - -
' ,1
"' • -.i
-. - .1
r
> >
wê no-a wê-zu-zu wê zu zu wê zu zu mo mo a
. .- .
.-"
>
- "' . • .- ..... ..
.
-' - . -'
-- -> -
.,
A
-J -::,e
-.t.••~ha
,, "
1
.-"
l
- . . .
..
-> - - >- - - > - - >- - - >- - - -.. -
T 1 a
"
....• " .... -• .....
T
- - -
T '
-•
-
1 T
' _I
e.,.
- . - .. - .. - .
. - - .·----- -
-........
-- - - -
... .- -
a, -
B 1 a,
I
T
1 1
> 1 1
ha ha wê zu zu ha ha ha
Série Xavante 13
"
14/
-
.,, . . .
s . . - -
1
- - -
> - - > - - -- - -•
1
1
u
'
>
wê zu m wê zu zu wê zu zu mo
cre.fc.
mf-
1
- -
zu zu ha ha ha mo- a wê zu zu wê zu zu wê zu zu wê zu zu
- ---
>
." - - ·-. -
>
-> - - - - -
1
-..
l
-
1 1 1 1
T
,.r
'
,
- - 1
11 m/mo a
>
wê zu zu wê zu zu wê zu zu wê zu zu
cresc.
--· ---·
,_
--
-
B I
. r r
,-
-· ,
1
"'
wê wê wê mf a a a a
....,,145,..,
- .... ...... - - - - - - ·-...'" >- - - >- - -
- -
..... ,-
·~
r,>•
s • ' - ' ,I
r-'• L. 1
1
1 1
a p ha-ha-ha-ha-ha-ha f hé-ha-ha-he-ha-ha
ri
--.. .......
- - ....- ....-·
- .
- - >- - - >
1
•- . - - - . -... ...
---
1 1 '
. - - - - -.... -- --
1
A
1 1
l • -
1
-
.... _,
- - 1 1
'-'
> > > >
wê Zll m wê zu zu wê Zll ZU wê zu zu
p
ha-ha-ha-ha-ha-ha f hé-ha-ha-he-ha-ha
.--
f'l
- - - - --
1 1 1 >
-
1
-
1
. - -
l
...-·... ...-. -
> -- ...... .... ..... -
-
-- . . --- - -- --
l 1 1 1
T -
, ,- -
,- ,-
-
'J
' ,.
l L.
- -
> 1
> L....L....I > >
wê Zll 7.11 wê zu zu wê Zll zu wê zu zu ha-ha-ha-ha-ha-ha f hé-ha-ha-he-ha-ha
p
- -- --·
.. ..... -· ·- -.
-- . ..
1
--· -- -- -- ...-
B
--·- .-
- -
- - - --
L --
,- ,-
I
1
LO 1
•• L
1
, 1
••
1
> >
a a a a p ha-ha-ha-ha-ha-ha f hé-ha-ha-he -ha-ha
14
149
s
hé-ha-ha-ha-ha-ha hé-ha-ha-hé-ha-ha há-ha-ha hé-ha-ha p ba-ha-ha - ba-ha f bé-ha-ba hé-ha-ha
B
>
hé-ha-ha-ha-ha-ha hé-ha-ba-hé-ha-ha há-ha-ha hé-ba-ba p ha-ha-ba - ha-ha f hé-ha-ha hé-ha-ha
s
h&wu morno-a hé-zu.zu hé-zu-zu h&!H:u morno-a hé-zau zareu h ~ morno-a h&!H:u morno-a
166
j'\
-~-
.'- " . .
- >-
s ....
-'
> - - -
> - - -... -
>
-'
- o
-.
wê - zu - zu wê - zu - zu lf:ê wê - zu - zu wê - zu - zu
.
ucceleranth,
-". .
... ...
--...
JI\ acce/erando
.
.- - - - - - - ~- ---
1
T
' --
,1 > ->. - -
>
- - >
- -
wê - zu - zu wê - zu - zu wê - zu - zu wê - m - zu
ac:celerando
.-.-·.. >
- - >
- ...-
1>
B
...
- -
r
- -
>
-·
1
-
1
>
- .- - - - ,._
.
1
-
--
wê - zu - zo wê - zu - m wê - zu - zu wê - zu - zu
acceleranth,
Série Xavante
16
> ·.
-.. - - - - - - -,_.-· -- -
169
> >- . --- ...-·
V-
..- ---
l"i
- -.
1 1 1
. '
1
s ., --
1 1 1 1
...., ....,
-
1
-
1
>v_
.- ,
l"i
. - .,. ., . . - . - -.-.
1
.. .
A
... .
~· ., .,.. .,.
1 1
1 1
.,
1
" II ...
I'• .,._ ., 1
.,
> ·I'• >
....
wê- zu - zu wê-zu -zu
>
ê hê-hê-hê
.,
bê-bê-fie bê-hê-hê
>-
ha- JJ
gritado
ha.
,., . >y.._
.. - .....
- - - .. >-~- ..
.
T
,
•
'
- - - --..> - - ......>- - -.. -.. .. ....
1
I
-
1
1 .
- -....
1
1 .
1
-
1
-
I
\ >
wê-zu- zu wê-zu -zu ê hê-hê-hê hê-hê-hê hê-hê-hê ha _ _ .IJ ha.
gritado
>
-· 1>
- .. .,_ ...- ...- >
...- ...- >
- - - - - ..... "'·
- - - - .- - ---
-
1 1
-· -
1
B
1
I I
.
1
1
>
wê - zu - zu wê - zu - zu ê hê-hê-hê hê-bê-bê bê-hê-bê ha _ _ Jj ba.
gritado
- Informações-
Esta série de peças é um trabalho sem qualquer compromisso com a fonte de origem e, portanto,
sem nenhuma valia como documentário das cantigas dos índios Xavante que hoje habitam a região
do Rio das Mortes, no estado de Mato Grosso.
-As sílabas, meros efeitos onomatopaicos, são desprovidas de sentimento, podendo o regente
modificá-las ou substituí-las como quiser e sem constrangimento algum. O autor apenas tencionou
imitar fonemas registrados em gravação de· caráter antropológico
(coleção etno-musical brasileira. cemb -São Paulo).
-O "h" soa aspirado; a sílaba "wê" soa üêm.
I-Ritual da Perfuração da Orelha - após o toque de chamada da tribo, tem início o ritual do qual
participamos rapazes de 14 a 18 anos, que passam a usar brincos de madeira, como símbolo da
maturidade. ·
II-Canto das Môças - sempre que os homesn estão ausentes em longas caçadas pela floresta,
meninas e mulheres entoam este nostálgico canto de saudade.
IV-O Buriti - um instrumento com som de clarone faz a chamada para a corrida que consta de
os homens carregarem um tronco de palmeira buriti, uma pessoa passando-a para outra.
Depois da corrida, segue-se a dança.