" _

\ .- --,,.. - __ ,,
- - LunT, 10 Martie 1909. '...
5 RANI IN TOA TA TARA 6 .....-
.

Duel VI.- 40. 1 . .. . -

_ _ _ -....:: .., - ..
- :Iv,- --aq..f.i.".y.a:.-,.. :
-7-- .. .

nr.;4,4-4.. .,--,f ,-;,-

..,....
' - _,...., - ./.t4 \ . 14..
,..:
00:-:".t.P...-:
,mlir...; ` Illf: ";4?M'A'i:
' "
,3,ti ..-''
.
-Li-.:11.4'.: ' , ....

:Sr F
.' f. '4V .. '
.1,./.',6;. .g

-CD-

e...L I
V.

. -

Ef) k
jeCI 11,4 :11 11.11 .1
.,11-co:,-) ,,ntias.,-14:1,.
e:tr, 5 cr ;3, -e
1

...2-! 2.4 ce:

-
d

-4:Wel..1:)4osa7ek,,
6
it17' - "
; ..1° - . '.t.;7
-t± 4- A.' ...,..t.,....tfOrte;07t04.,
,
-4
' ,'4 ...

4 fv,7477*77.5

7.
"° .°

'

'4-74;41?
1111Pi'l

1;!/..

. ,

a.

non

.
dillr.41+4
.. ..e
L.

-iitilir
..
''-..
.
.1:44
,
-
-
N...
F.
.

. .- ,.- ...1.,,,-,o.
,).t.r,.'",%",,' ,
" "i4lirá"-.!..
"' ;7,,!1",.n,

" ";,- 141411:.#

."4'.00.&,,.1,,,a,, *
' ' RAIL 414:***Pic,. '
t
I;;. K-7:'-'4411111e,g' rel.,

-;
:1,wr-- :It r 9,

.'
'4-7-`41tItt:1144...,,AP-,,:::.-
-` ,
"
" -,e-
-,4114'

...1,414"."
=
"TR!

rTz:Ostle ' :4" -, :'. .1

. ' 7-

, - LI
- -1
Ia , a k.1 .L...J.L)
RV.? wisiarrloz
, ..,
I .
0I e,10.4911.? ,
1-1
',UR IT el hlrf s ral r I
* -" I Q kr,15
'14:tir.I-1-Enit
J4 lev 5
q Ira i I'M- ,r.:0 uI0 CI 4 1. f . L. o 3
0 stradä inundati din Märäsestl.

\
www.dacoromanica.ro ,
A ,
 .1

2, - No. 12. UNIVELaul. LITER AR

-
Luni, 16 Martie *pa.

SAPTAMANA LUCEAFFARAILUE tor Stegereanu desalaise vaa salsa ' i tu spat... speri s te ianto,gra,
Incamel acme; Eap,d::111 s'a
continual la Senat discutiunea asu- Pe 'ntinsa-ré mare cenwie
yoke,
Venea sä fang o vizita profeeio- -
teed ?
Ea nu eper ; ea loaf propon I '
pra proiectului de lege privitor la
modaaea legal' Sinodului dela
Pe cer streduci luceafdr scump
Mi-esa drag cum dragdmi-e ea
strigä cu grebe.
- Dar ce feel de lei pared topi- iineliM un an de
-
nala fetal boMave a coaforului ei zieea cu toata liaaatea dattorastli.
Du-te inmate ca. de Mali *eel
azist-e-gla la spital '-
1872. P. S. S. episcopal de Roman i-cts-
a critical proiectul =and el are
tendinte eretice î va produce vaajbä Di
vita din cowl te nip .1
mie auluT &eta pe v rem ea asta ay. de o sti mergi i '
esprit ? S. ea sag pa Manacled
o raceme de moat le.
- Aoeasta
Si urine :
elan* la aura. '
,ezt I 'retinal nu,

intre intre inaltil Pre lag. I. P. S. cent( tad ce-f plin de stele - Oh I nu d-le, zise Lionel. -:-- Intelega ; eel anal viler ia
Si Meet adauga : Germania sit hie un an de perfec-
Mitropalitul primat, raportor, a a- Pustid ca singur
Luceafdr
fraud vieta
estidrag
mete - Tunsul asta o t nett. mama tame_ Am deja ha buzunar bursa gu-
parat proiectul. At mal vorbit con- Pribeag ca dorul meet' pribeag ! felted! 0 sa capat in chipul asta bani vernului de trei mil de lei. Milne'
tra d-ni! Disescu ai C. Anion, iar ceeace o sa facia pe mama mal bine, vom vorbi, dragutul reed.
.
-

pentru, ministrul cultelor Haret. In- De cafe orí o stea duioasd o sä aibä si ea doctor ei o sä fie ia- - Poftim, Inghite, ziceati domni- ' -
chizandu-se diacatia genera% proiec-
tul a fost luat in consideratie, iar Pustiul yield mete ascuns
L'arn plans sub raza ta duioasd
reef sandtoasa.
rul
btiviatele astea nara', eara ne docto-
Stegereanu, care adresá copiluluT
eoarele.
-
Auziti l-ziceata mamele----d-aeoa-
Mr& cheltuiti banal bietilor piracy .
.

apol s'a inceput ells:A.1Pa pe articole.

Probabil cä legea va fi votatä aaa, Pdn' stea cu stea toate-ad apus. putin, rara intrebriti si aft& aea, putin elite care D-zeii etie cat araloreaza, el mask, ;
Watt povestea Jut tristä. educe acasä I
in cat saptamana viitoare sä poatá i numaï tu când mil de stele Simplitatea cu care copilaeul lei Dar eel ma' Ma tratat fusel ea ;
fi discutata ai. de camera deputa-
Priveam in zori cum ele apun istorisi suferintele, pietatea timeä de ei ea tare 'I ',tram pentru asta. Cum
tiher:
At stat la pleinsul yield melt care da dovada, facurit pe doctor sit cO studiam pe camel literile si filo- :
1
Astazi, Dumineci, se face alegerea Luceafdr drag, tovards bun. se hotaraseä sa viziteze pe biata bole sofia, doctoraeul iodrasni stand dea ,
pentru colegiul I de Senat de Ilfov, alaya i sä se loser. ca s'o swipe. lectiuni si In aceste privinte uncle
limas vacant in urma incetärel din Luceaför drag, tu stea duioasd Lionel primi cu bucurie oferta el nu se aricepea caLuei de putio.
viata a lui P. S. Aurelian. Candida- Coboard-ti razele ades binevoitoare a doctoral,: si man- Eil, in interesantele mele cuvan-
tul guvernului este d. L G. 13.bi- Lumina-o viatd 'ntunecoasd dotal se Indreptara spre särmana for earl, sustineam necesitatea unor marl 4
, loeuinta. reforme sociale. Aveam asupra amo-
cescu, al conservatorilor purl, Teo- Pdtrunde un ce neinteles !... Doctoral Stegereanu de avea eosi rului indrisnete nerd de libeatate.
dor Rosetti, fost prim ministru, iar in sitracacioasa casä fu imediat mar- Niel odatai nu aae: ti acceptat impu-
al conservatorilor democrat!, fostul Tu tot 'nainte, tot 'nainte terul unei privelieat triste. twee aociala a casatoriel.
ministru dr. Istrate. Si
. peste caalva ani doctorul istori-
Cdnd,humei 'n /wind vol fi rost sea In chipul urmätor scene aceasta stritenu Ei bine doctorasul mil contrazise,
Se crede ca saptatralna viitoare se C'o raze"( old 'n spre morminte monogamia si necesitalea ca-
va incheia definitiv conventia intre Lumind-mf tu, cdci drag mi-ar familiei sale ei care. planed. eäloriel pentru un om de tip supe-
Romania si Austro-Ungaria. - Aprinsesem o lumanare ea sti rior,demostra cum monogamia merge
fost pot penman prin curtea intunecaaad manä In Wing cu evolutiunea pro-
Ultimile stirl din Piatra Neamtu si s ajung la looulala sarmand fe- aereeivä a speciel.
.

anunta ea starea Doarnnel Elena Cu- Citpitan Gb. Stallion 4 meT care se afla In fundul curtit - Asa dar o sit te insori ? hare-
za, s'a ameliorat in mod simlitor. aP
«Examenal pe bolnava si de tn- baa sgomotos mamele.
Medicil spun ca printr'o hrana bani date recunoscu-1 eä orice sperm* - Fara (adulate- rilepundea doe- -

ilustra banana se va insanatoaa. ca s'o soap era perduta. toraeul-neareeit cum void ti sfâit '
Er!, Samba* i Martie fiind
aniverskra prodamaril regatulul, s'a
MUM itE 01171170
; «Tin preot o spovedise si o Impar- anul de perfectiune In Germania.
tasise dupa datoriile sfintel noastre Si nu amnia' ca mat contrazise, dar
,
celebrat cite un Te Daum la cate- Intr'o zi de iarnä friguroasä o biata relcigcioepila lei Mitt joc de mine In mod crud ; ;
drala sf. Mitropolii a Ungro-Vla- femee, skit& de o boala fudelungata «Copilaeul se arunca in bratele i lei beta joc, pentruca judecand des-
hie, la mitropolia din Iaal si la si de lipsuri, zacea Intinst pa un pat mamei sale pe moarte si, strain- 1 sotesc pre smelt diverselor salariI ce In-
toate catedralele din tart
Ultimele still din sträinatate a-
de
str.
lemn dintr'o
Fundaturei
odiritt mizerabila din gand-o
- la pieptul sati striga. :
«Draga mama. am parale, ei des- sa zica :
Fiul stir un Metal de vre-o, noun. cbise manuta lui bine ca sit$ arate
diferitele profesiuni, !matzo i
- Cel care va caetiga ma' pup .
nti* ca conflictul Austro-Sarb a anieeria cu ()chit albaelril marl, si moneda pe care o avea in mania ca toll, vet fi tu 1
intrat inteo nod' faza, i adica pacl- cu o bogätie de bucle de par blond, - «Copilul marnitii,-raspunse ea .. Si degetelul sag cu angina hie-
nicä. Aceasta schimbare s'a facut in plângea langa &nee. ingrijata, de unde al cipirtat band griia de antiseptice, arata spre mine.
urma hoar-are! Racial de a recu-
noaste anexarea Bosnia i Herze- pulled sa lucreze de eincisprezece
' govina, la care at aderat zile, resursele lor sleite si ea band
-
li spusese War triune a, numal. äetia... Crez, drag& ca...
«N'avea Mel o grije &egg mama,
aetia sunt al noetri. Nu mi-al
-
- Pentruce ?-intrebara tinerele.
Pentruci, zise pe un ton de
dispret nedetinit-pentruca studiaza...
-
i cele- email
lalte Puler!, afara de Anglia, care-il nu mat avea niel o bueätica de pane , zis
mentine punctul de vedere de a se ca saa1 dea.
Curagaosul billet& nu plângea ue
1aur.
adesea ea buclele mele ere."' de literile. (Carmine. non dant patient».
Le-am schimbat In aur adevdrat ' Literile
pentru d-ta.
-
si tinerele radeara Ca 6
and ar ti auzit pronuntandu-se ceva
convoca o conferinta europeaná. - «D-zeü sa te binecuvinteze cum extraordinar de pea, ca si and aI
A mat contribuit afara de aceia lipsa mama
aceastä, nu pla'agea ca vede pe
sa In aceasta siare nenoroeitii, face si mama ta. zice : Invata sa amble in pieioare.
ai renuntarea irevocabilä a printului
ci lei chinuia mattes, ca s. gaseasca «Armlet o privire lungä spre co- Ea ma reed. .. .

George la succesiunea tronulul Ser- mijloacele pain car! ar putea sä tm- pil, apoi cäutatura el se indrepte - Inv*, Inv* &teem mg in-
bia, in favoarea fratela sit Ale- picIiee pe mama lui si pe dânsul ca spre icoand.
-
demnard mamele. Deal pentru a tine
aBitecuvantarea sa fu cele din cuvtintari fará rost se studiazi lite-
este atacul majoritatel preset sarbeatl,
carl acuzi pa printul George ca a nar,
-
xandru. Motivul acesteI renuntarl se nu mewl de fauna.
Asi pule» sä ma fit comisio- urma cuvinte pe cart le prouunti.
zise el Ina/area «Peste un ceas Lionel era whin».
rile, vei vedea en parade vet ca.eliga
putine.
Saruta pe mama lui care D ir nu, copilaeul n'a ramas orfan. Si crest : «literierr ma Insotea ca
pricinuit prin maltrarári moartea Lane Doctoral Stegereanu ai buna lui ne- o condamnare. Si cu toate acestea-
servitor. Principele George se va re- iI bine-euvanta ei se duse in orae.
Supra veghie eta bagare de seams vast& adoptarä pe micutal Dean. Si oh, contrazicere-gandeam eü /Mini':
trage in Rusia sat Elvetia. Se ;tie Genre (maxillae care 'Area ea se o- aslant eroul d'atuncl cu buclele lui Pe terenul cultivat al literilor se nee.; ,
cä principele George este aeful par- felt' pentru o mesa oarecare. aural, e un doctor vestit intr'uoul romanele sufletuluf vostru. -
tidului rasboiulal din Serbia. In ni- VaT, nimeni nuel primea semi din oeasele marl ale ' Pierdura ori-ce valoare cu elite-
timul moment se anunfa ca primped cide. i Damned Câmputungeauty. rile» mete ; eel dounzeci de alai al ,
Alexandra a refuel succesiunea la
trOn.
- Pachetul asta e prea ma pen-
tru tine I zise unul.
0 met nu ayes(' Mel o valoare, pe Land
numal mainele doctoruluivaloraa mat
.- Cel ce lei cruti agree lei eaves melt decat intreaga mea persona,
In cercutile politice din Belgrad Eetl prea mic ca sä ti se In- flub, iar cel ce 11 iubeete II ceartä de acele mean fabricatoare de yak-rare
se exprirnä =sal ca puterea de credinteze obiecte de valoare - ras- timpuria. milioane, acele maini cu unglaiaoa-
rezistenal a poporulul sarb si nu se punse altul. rele cercuite cu negru sub actiunea '
prabuaeasd i ca guvernul va &nee - Nu te eunoaatem stal sä aflam sublimatului corosiv.
voit si indeplineascä cererile Aus- cine eeti, mal zise un al treilea.
Se !mere el bietul baiat credea cä
tria relative la chestia bosniacá. In o sa trebue sa se hammed aces& cu
local dispozitiel räzboinice- de pini mainele goale. ,
warn, a survenit o deprimare gene- , Era foarte deseurajat, cand un tre-
- Curg stresinile,
--
MILTSWII
drumuri curg,
- Si
- Nu !
nu
eban .
se curatii

Si surâclea maestos
- NMI cu sapun ?
acea negrealä ?-

ran. Se crede, el Austria va profita ator se opri in fata lui strigand : Podoaba ernii se desprinde,
de aceasta pentru rear ajunge scopul. - Ce boggle de bucle de aur ! De umezeald ceru-i pans, -
- Niel! .

De boatel Area se caprinde... - Niel bland asa ? I

-
Uncle ziare afirmi ca intreaga afa- Vrei tu sä mi le vinzT,
cere cu principele moatenitor George, Sa'mi vine lard, d-le excitant,
e o manevra dibace inscenati de Lionel. Cat îm dal pe (Mud ?
Austria pentru a denunta Europe!
-
- Un napoleon de aur I
Un napoleon ! Theme ce'mi
pe printul George ca pe un irespon- trebue ca sä soap pe manual se
,
detente ? Si &care voia st, locate (a face
aea».
Uratul singur se coboard Lua acea manuta si freca ungai-
Pe sufletu-ti nemangdiat.
Te doare ruina ndpustitd,
Te doare sultetu-.0 uital...
eoarele eta batiste. El &Idea tuturor
manuta sa. Toate Memo. sä vazaa
deed era adevarat ca acea negreala
1

sabil ai a fdrobi influenta sa in -gândi capita 1

Serbia. -- Si primi cu grabire propunerea. Smarand laradiateanu nu se curate'. - ...
: .
-
Din Viena se anunta, ca primi! Cu placers ai-ar fi dat si, viata ca 1
*
EY bine, nine ar ti spus eg, dupa

-
-
dainistril Bienerth Wekerle at ca- sa nape pe särmana lui mama. dace anl, o sa tad apararea docto- ,,
patat dela impiratul Francisc Iosif Peale cateva minute micutui nos-
imputernicir! privitoare e la negocie- tru era assent pe un seaun din sa- DOCTO
- Localizare dupaRA. Panzini
SU-L -
rasului ? Ca' o sa ma opun la nedrap .
tatea ce i se facea, de a'l acuza ea' a
rile externe, la mistart de mobilizare, lonul unaia -din primilamforl din ARAllioritt pe etaare si pe calm ? CA f
la operatiant de credite mal in- Capitala.
"

- Buda dupa bucla fu sacrifice.-

el, ca medic. valora eel putin tot atilt
semnate ei la eventuale alte masurl (Urmare si sterna ca i aitil, cä avea dreptate a nu se
Când veni rändul celei din urinal, Doctoraeul. nu era de loc turburat. increde in- el, cite doctorasul suferi
importante. care era sa mil ca un amoc de grail
14 Martie, 1909. Corneliu. El *tie pe de rost numele marilor una din cele mai anted surprize din -
sub coasa seceratcTrului celelarua doe- clairmagf Indramata spre mitten. \data.
-

www.dacoromanica.ro
 Leal ô Martie 1909. UNIVERSUL LITERAK No. 12. - 3,

D soarele nu'l Mal recunostea0,1

mamele tntorceaü capul cand 11 ras-1 =If
GALERIA FiGURIL0/-3 CONTIMPORANE a:)1 1.12,V2, aita
, puudeail ia saint, toti chiar faceaa
pe nireiT, lumea mitase phiceiul.de
a se imbolnävi. ION KTI LI NOFRU ,

... gata tot. Mi-s orele clipite,

Marne-i.

Si cu toale acestea el era mai in- C Cind n.zei gändesc cd 727(Thli VOiei
vät,at ca mat. inainte. Se inapoiase departe...
'din Germania cu un bagaj de cunos-
,
P\ 'N. - In jur aud suspine risipite
tinte pe cari nici unul din medicii
din acel lee nu le poseda. Putea dez-
.,_4' -1
-
'
,
,1 'ii , .,, ,Fi vorbe &del, cum mama le im,
' parte.
volta notiuni asupra existentei mi- ' ' 4,.. tr ,,r.i..7' l ..
crobilor ea sii convinga si pe cel mal --, '' , ..- ,
' o'43 re-' i
If,' i '
i(Wzduios si-a.Sa de bleind md'mbie; r
vechi nehrez1or a lui Esculap; ar r> - '
Cu glas-ul' stins, en lacrima pe
fi putul face incä foarte frumoase ral
.

r
.

.' '
i
'. pleoape ;.
cure de hidroterapie, dacii in acel loc 1 1

lu At 5' i
,Fi nu Virveum, scigeti de fee md
prin traditiunea seculara poporul nu -
.,1 .'
' ,, .
. -' 'nge,
ar 11 preferat vinul, maI cu seanL f b-1.,-' '; 1 Clipiiele sirntindu-le aproape... '
Pentru uzul intern. Ar li "Antic ins-
Eilui un curs de conferinte asupra
r
...« Yea, sd ne sera !»
higiene1, ca rnäsur e. de opärare con--;
-f
r
$i glasul i se curme.
tra boalelor. Si incepu in adever a- .u Intr'un suspin adanc plin de durere
Jo') Feted sd sal t? 1-am dus mina la buze
cest curs cu titlul : «Medicine vide- '

rulnI», dar sale rnase goala. SI

.5'i rn'an't plerdut p e- alte cr
I
- *
M iI stinghere.
Cunt aceasta neexplicabilit päräsi re ?
;
Const. S. Spireseu
Doctorasul adusese cu sine din p Il
Germania $i un bagaj ee nu ar ti tre- . ,11)
huit sä aduct, adice o sotie: 1 et ' iarFerneea
nebuna
inteleapla isì zidest, castes
s'o *surpti cu mdinele -
Era aceastä sotie un tidel exemplar i o .1, 9
al rasei leutonice, putin cam de cu- .
; i sale. .
-

loarea graulul si inalta, Inalta,-mal >1.

-
au seamh larigh barbatu-sail care a- '
hia ajungea la inaltirnea el cu fund ul
cilindrulul säre-altfel un lip drag-tat, INTRE IUBIRE i ORGOLIU
fart). indoialii. (Confesiunea unut amorezat vindecat)
Sigur insä ca, comparatä cu acele ' '

" prune, zvelte i arzatoare frumuseti 1/ A{)l .... IS '\ ' Unei apusi
latine, rätnanea pe jos.
Sarmana madam Katarina, nimic -
llf" Data m'asT fi läsat sa fie en totul
nu i s'a crutat : ghetele sale cu to- -' staptinit de paliunea inimel. ce ;iv
cuT joase, culoarea roseate. a pitrului ti devenit panti azT in mAinile «Ea
sire expretiunile sale de «pravoa in - la sand el de fecioara ?
.1 I, .. ' Ce así ti devenit ia un setup al
toe de «bravo», «ponsur» in loc de .1:- ''' a i' z. mainei el alb-, la stritucirea utiel
«bon jour». Ali re' I ,. ,:Art ..
priviti kuninoase, la vibraiea unui
Din fericire,'insä, era o femee eas- , . ., 1
. cuvant dulce al guritel ei, vesnic su-
,nicri; ingrijirea casei. ii absorbea la- io , ' * -, i
ritzteor ? ,
treaga et activitate. Si de vreme ce -
potini °amend carT sa fi stiul. tuala. in care se gasesc 'säteniT de pe Ce asl li devenit la t:uzul unul - \
.

trebue se te insori, e rnai bine-oh, a

..
lega in chip atat de trainic nu- acele dornenii. N'a pierdut un mo- suspin al el', sub farmecul unei a.-
o recunosc - a lua de sotie un tip mele de o intreagil miscare tuiturale. ment din vedere d. Kalinderu ea rod- Iintari dragalase sad sub caldura ti- ---
teutonic ca madama Katarina. ca d. Ion Kalinderu, cu a aunt ligura nicia pämänlului stä in stransä legli- nei sarulart turburatoare ?
Dar erari pe dephn scuzabile dom- . .
azi galeria noasträ. turii. cu toatä vlaga tin animel. roma-
.
Ce a§r ti. devenit ea la vedeeea u-
nisoarele din oräselul mea. Ce naiba! Rare ori se intampina, cand pri- nesti sin'a pierdutnici un prilej de a nui plans al dragel 'mete, al unei
Exista din intamplare un biiiat de in- vestI in Mat& näzuinta de regenerare iustine aceastä view-1, de a indemna simple melancolii sad a unel dureri
sure!. si merge sti'si ia sotie in Ger- ..
mania, In vreme -ce era atAta Aron- a titre!, in toata pornirea, de cilLeva aceasla tärlinime pe elide cele mal mal marl ?
dentä de materie mai inial acasa. decend inceputa, spre refacerea in- inähätoare. Din scoalit si biserica, d. Ce aSi ti devenit la isbucnirea until
Cine stie ale dintre acele sarmane seal a temelidor !aril, rare ori se Kalinderu ei-a flout .mijloaeele cele capricia al ei, al unel vanitäti sari a.
copile vor li plerdut timpul la oglinda intampinä o StirUin0 maI extraordi--. mat puternice si ingrijind de ele a unel nebunii sari ce as1 ti devenit
studiindu-si fisionomia cea mai dulce naril, o muncä mal dezinteresat sta.- deschis tärenimei drumul larg spre in desIrmtuirea iMpetuoasti a pasiu-
$i maT aträgaloare, pieptinatura cea ruiloare. indreptata necontenit catre neiaicetatä propitsire, spre otelirea eT neT mete sail a ei ?
ma.' potrivit.A., Si cede una ist va fi
aceiasi tintä sunerioara: ridicarea mi- la muncä. la inunca aceta care, imi lad o multime de intrebari ce mi;;;;,
fäcut un costum, o palarie nouä. va velulur cultural' al päturel tartinesti, talk. de cat, mal multi, ar asigura fatal le-am pus in ziva cand privirile ti-.,.1
II facut ie line oarecare cheltuialii ca aceea de care a dat pururi do- indoiaiii cea mai lemeinica asezare a net frurnoase m'aa invaluit In far-,
Puma): si numal ca sit poata invinge vadä insemnatul bärbat .al täref d. constiintei neamuluI indreptatä cAtre mecul tor si la cari am citutat sa-mi .
zoncurenta pe lengd dOctoras. Ion Kalinderu. iubirea patnântutuT, tärel, tromilut rrispund singur.
,

Din chinr aceaslä imprejurare re-

La urma urmei i7ar putea -cere si zulta enorma greutate 'de a se ex- tea d-luí Kalinderu. Pururea preo- Si nu aci se margineste activita- ... Si int.& ce mi-am inchipuit : ,
,,,C

dairne-intereSe. MI fi devenit un copil fära dent'.

' Florin Begnescu. pune In cafe-ye randuri de ziar, de copal de administratiunea ce i se la- nitate, Bra voiotä, fära gAndire : o 't
a se . aduna la olaltä, fara a pierde credintase, nepregetand nicl odatii. päpuse mecanicii, ce s'ar fi mistat .
* niel una din formele in earl s'a am- de a porni de la un cap la altul al dupe cum ii s'ar li tras sforile. '.1
nifestat toata activitatea distinsei: per- Orel -sore a's1 da insusl searna de «Ea» ar ti Quint face din mine ui.-,,
'L , S_INaullATATE sonaliteaT de care ne ocupam. cum se pun in p-racticti inteleptele sc'lav supus si devotat, un umil a- t,
______ Activitatea 'd2lui Ion Kalinderu sale instructiuni ai sfaturT, d. Kahn- dorator al frumusetel sale,. al tine7 1 -

Teicerea $1.-a Wins vesmintul poate CI insa..rezumata in cateva cu- deru sia pastrat si inalta situatie ce retei si gingasiei sale. .
vinte marI : patriotism. dracroste de are in lumea cugetatoare, in lumen AO fi fost vhzut merea in apro-
Peste pdmantul adormit Orel., pricepere si stäruinta.°Si toe& intelectualä. pierea el, la picioarele ei, särutandu-I
Nimic nu -wised 'n jur, chzar aceastä activitate rod nica si teinei- Membru al Aademiel romtine. pre- rochia' si manusitele el gratioase.
Acuma, doarme liniftit.
.P.clntul
.0 . .;i' o
nice nu a envdit e dip& de-alungul sedinte al el in sesiunea trecutä, d. imbfilat de farmecul .spiritului si de
alAtor ani, pururea tänärä, pururea Kalinderu este o podoabd Satre sa- sttilucirea privirilor eL cersindu-si ' a'
. , imboklita de cea maí inaltilLoare in- vantii nostri. Cercetätile ai lucrarile saruterile, furandu-1 florile purtate la -

_ea singur doar, privind la stele credere, in outerea de viata a aceleT sale romaniste 1-aü pus de mull, in piePt, ue carl le-aSí ti colectionat cu
Getndesc la chipul tetti frum-os, 135.111ti in ri;*licarea careia d. Ion Ka- rändul marilor .cercetätori al istoriei, idolatria until fetis.
Stapanul ganclurilor mele, - ' lenderu, ca totí o-,meniT intr'adevär i-ati asigurat un loc de fronte ¡litre Mi-asi fi unit sufletul cu suflettil
:Rat de bland si de (lidos. a luminati ai Orel., ail väzut necon- roinanii earl si-a0 facut o fadi din a el, int&ectualitatea mea eil a et, In-
tenit insä$1 ridicarea nearnalui. se ocupa de trecutul glories al nea- tr.o mare comundate, intr'o betie de
- Prin increderea desavtirsitil a celui mului nostril de origine. ar, intr'o liniate de nirvana spiri-
311 apaa stacunz ca'ntoldeauna maT Intelept suveran, d. Ion Kalin- Si apoí : mare iuhitor de aria, pu- tualre ..
'Din taina clulcilor visdri, , ,.
deru conduce de an] de zile atirni- rurea incurajator al linerilor ce Pa- In noptile sublime asi ti ralacit la
.Cum din adanc rdsare luna 1. , nistratia Domeniilor Coroauei. Pu- seafi stiosI in calea ortelor 5i litera- bratol ei prin bootie/ poetice, aseul-
Pe 'nlinsul nepdtrunsei zeiri. , ntiodu-se in serviciul CoreaneT. d. turd, ne crutAndu-si nici ()data spri- tend fosnetul frunzelor, criutánd fail-
_ Kalinderu si-a inteles de la inae- jinul cand era vorba de a se des- tasnie prin folgere si impletind raze .
.De ce te7af dus de liingd mine, put. luenirea. Nu era verba de in- chide un drum vre-unuí suflet in- de stele. .

lcoand duke din porestr, deplioirea unei functiuni, ori cat de cillzit de suflul superior al artel, I In zilele superbe -m'asT II pierdutl,
111f-e al& de greil fard de tine,, onortitoare or fl fost; era o mistune d. Ion Kalinderu sl-a cucerit si in cu ea in aureola solarä.
Aid 'ntreb intr'una unde estl? de indeplinit si in indeplinirea ei ad- aceastä directie admiratia tuturor. ma vietei, a forte, a fectinctiàrenldpuenei: -

ministratorul Domeniilor a inteles a Da. Suitt putini bameniT cart sii fi veraale...
.r Florin S. Stiinjinel pune ..5t a pus in primui rand pa- abut a'ai iega in chip alai. de trainic ... Si m'a$11.1 oprit .ori si uncle a$1,-.
V ' triolisin si in al doilea energie ne- numele de Intreaga noastra mgioare fi descoperit o palpitare, o taina de '
soväiloare. culturala, ea d. Ion Kalinderu. hire viatä sail un plans de . moarte, un -
Femela virtuoasii este coroana bar- Nu elocul aci sa mat repetürn cons- acest.1 pulinT, d-sa poale ti intindru suspin de iubire sail, 'un geamitt de -

batultif sfí, -jar femeia usoarä de tatarea ca - sub administratia d-luT ca. e printre cel dintal si nu elogii suferinti...
minte, este ca putregaiul- din oasele Kalinderu-r-domeniile Goroanei stall de zier, nu pretpiri ale oarnenilor PI ... Si asì II suras-impreuna cu «Eas-
lull - I .,. .. .. " in fruntea Lauren. inarilor domenii pot inti.ltumi MAL cat ' trebue sit-I -cu Uraga mea - pietrei care strA- r
ale Orel', nu-alat twin felul de cul- mullumeascä fapLul ' ea si-a cAstigat luceste sari asi ti versat o lacrimä pe
turd ce se face acolo, cat prin bunt"' dreptuLla recunostinta7terei. floarea in agonie-; asl ti urmarit im- -
slarea i inältarea moral i intelec- o0 preund cu »Ea) o fantasma idilica
111

www.dacoromanica.ro
 - NO. 12. iiNlVERSUL LiTEKAR Lent, Ib Marge 1909
la..mmenwinownznzawnCalt.rtaNCIL011.111

In tuna care plutesle in inanit sari Dami cand vr'un prieten -if dd. sii 1

VIATA
.

6 dorinta uitata In lumina soarduT E LA Cam asa ceaia-f s'a intamplat si ha- - 1

v.
. inteleaga curn sta. ehestia pricinei, 1 Matache... ,
' care ileum-. eel fi +-antra insfarait o ._..._-__
.cuintitru -zice :
palpilare (Juice in natura Care triumfd ErI intl.& triteo carciuma ca sä bea
si o voluplate ideate. in arivighelo-
Cainetrita cea ii-eatii - Oameni via...." Vor sti'mi sparg un ciocan de rachiü... In carciurna
; casa. Slitl ea ce attn... 0 cunose eü asta nu maT fusese nicTodata... Ceru -.
. rile earl' se inbesc canIand... S'adicalilea ce ?.. Nea Malache nu I pe mnettei. Nu e in stare d'astn. o einzeaca.
Aai li facut-o sit viseze, asi ti facul..o e on' tun ? - Si poate, ed cum6tra are deep-
sa suradir -sari sa plangä cu lacrimi
-

Ba ce 1 Mierea !M.- D zeti, nu all- tale... Poate, nu zie ha. Pe and judeca, numai Wit ca .al
arzdtoare, i-aai cules atalea flea, ceva... Aaa de bun, cat da hi gropi. ude la o mast: p'o persoanti zicand :
i-aai fi pregatit atatea jocnri dritga- [(rid Innalnua asa si pd dineolea... . .
-
- Pant, ma, dtt Matache ! ' ;
laae, i-aat Ii dal atatea mangheta cu Da mnealM alto re she. Da la urma-ultimeT, nici foe fara - - Care Matache? .

vorba, en privirile, cu särutärile pa- -a häl !.. zice... Oameni W... fum nu. Asia sa *lie. -- alacelarul din Piata 'mare. ' ,'
''aionate, cari nu se pet uitá lesne ! Vor sa'inT sparga casa. Pared nu Cum s'ar zice al maalaua, ail drep- ' - -,-- ET. ce e cu :el ?
Il leagar nevasta la gard. "3 ,
- , -

«Ea» ar fi foat idolul sufletului §Liii. cine stint. Da-is draculuT si pace 1 tate:.. ba Inca mare... Utle,-catt cavil.
met), tirana vointiel mete si numaT Si'l da. ai-ai vede de treaba.... Pena Adietitilea sa slam stranib ai sti ,-- Nu mai spune... . ,

singurd ar fi avut drepturl absolute 'innealulul e mdcelar in piata, nu. judecam .drepi ! -- WI ! Tratariseate 'lemur .ettn
4; - asupra existenei mele. lichea de maala. Ce credetT. Ce'mi cauta baiatul lui
. , . june fjord mustata... a . ....: . - .
.

Pleacti cu noaplea'n cap ai se- in- la cumatra,-cand cumatrul e duS in a : Carniaru - Malitehe. turba...: Era
. .
. 'Ea eel ti pazit-:o, ilaaT fl iasuflat
-aredinta, sperauta, tubirea.:. toarce dup. pranz. gala sa le sara'in cap1C. 'Dar se gla,
,
.

AsT ti fost 'pentru ea tatal, sot,n1, MaT da o raita pela cfirciuma. ai,: pialläu.? .zih1:.. Sd vii va.z... Ce'mf [Atli; zicandu'sT :,
.
- . , .

_ fratele, amafaul., sclavul ascullator. Când se intoarce aeasd, e gala. Si-a caula ? AO da inult sa atio. - _ ._ Oameaii..iistia nu: ma munose I
- ' «Ea» m'ar li facia sa Inebuneec facia suma ai se culeä. , De ce sa maT MO, ca +Ate ce auz Da-ce
.
m'aft face da ids? ...
- ".:- Si-airrati nersaina Cea .clanta';
cu o lacritnä. sti mor Cu un semn 1.. Di'neolo e om bun... Bun de" chi ea in carciuma la nea Chita. .
. .

Irma .pentru mintaa, pehlru lints- in gropi. Mirate at dobiton ' ,-, -A turhal Tinca lui Mataelie, prinde.pti capu meil, ca chiar
tea ai demnitatea mea ai mai cu sea- ' 'ziee un curntaru dare altul. S'a esit 'acuM; cand .nea Matache e in..piaati,
t -
-
: ma pentru orgoliul meta raultumesc
lui D zeü toate urea nu Man in-
Si adicatilea yorhe ? Ce cliintline- dirt fire rail..
ate mneaei pe seama lui nea Ma-
-
- Ia tact ! rdspunde eaten_
-
jupaneasa _
'mnealui e cu junele in
ciestle in casa, la 'mnealuI.
'
' .
tot . Nei Matache n'a mal ascultal. .A
tl. rating .. Ladle ? . .
spui. .
_

Coust. Nutzeseu. NoT maT mult, -nici mat puOn de

. .

"-- Zia, sa le inchini.

. trantit. un ban, ai jumätate de tejghitt
la ba-
a cal cil : «Ce atie satul nu atie bar- tranete face, manastiri, zice o vorba. a'a lrantit ai uaa sa sari din Otani.
hatul» ? Si fuga' ca tin nebun ,spre chsti,
Aaa ai cu Tinca.
. -
pe and. per$ciana 'care vorhise mai
'

Ltu1),i re-6- noastrA... - Cu alte cuvinte, cum s'ar prin-

de, ca cumatra Tinca, it leaga ' la
:-- Da ce-a facut ? prima in cat-Mutt* lei facea cruce,
- lai bale joc de bletul cumittru. zicand : ,
.

cap; ai 'mnealui alma- &are ! ECiu , , . .

.Ctind inflorise 'n prinuivard firea Int,elege... Cumatra Tinca e con_ -_:: El Si ?'mneala acurn...; Te facT
' -L Cc e' tu bat musù gsli ? _
.

- Sub treinurarea boltilor albaStre soarta 'mnealuT ai l'a oblaijit,. sd...a- el nu pricepi. . . . ,
.
A 'hilloritsi fl intinzle noastre, cel. Asa zice gura lumii. ' ' ' .:-- 11 leaga la cap, Ind 'ntelegt ?
. " Curet Ca turbase! Alergand- intiaue
.

Cea m Suadi:dintre /for rt iubirea Da ia spune asta lui.nea Matache 26o... Baiatill. lui Naldfleap e Pri- starlet nea Matache Zicea :
-
. .
$i daca tin h-o sparge caput , sä cini chest-lei.. DrageSte la caLarama, . - Dacia o .ti adevärat 11 6mtir" pé .

. far ceind, cdzitrei; toainna, 'n .a- rna tai. - . . nu moft... Pal .de 1 teemeig'. nu-1 'amancinui .. .. !... .
-
MOrtire, 151 cunoaate 'mnealuT coasti' met dracu gol ? ,* A a tuns aims& mai " tari.
, .

Si. se 'wawa. florae 'n gaddini, bate ea ,'mpeala ai ca mine ? ET, hell -.- Ba eel.. Da cumatru ce zice ? wall elentrn. .

Se inorede in mneaeT maT abair ea :--..Ce sd zica.... ,Nu atlie niMic el. Dadu in uae.a. 1,1aa inchisaa. Bahl
.lubirea:noastrd-intdia-ne iubire 'n cukitul 'mnealut de 'maceldrie. Si. deed 'i-ar saune ceva ih caapaate. tare... '
'

S'a Wins si ea cu eel din wind . Pencade I.. cumatra Tinca e ju- butt labe_d'auzi cainiT in Giurgiti... -- Ce n'auzT, fa?, ' '
- cilia: rata... E data, draculurrila. 'Ce a fa- Clod 'vrel sa '1 spargi ease... -2-- a'ti batu al mai. tare racniald
.

.1: Theodoreseu cut, ce:a dres, l'a bägal sub papuc. - Da prost e... , merail: ,
0 ' Si ta&aaa...
-7 Vita inctiltatta, iaca aaa I Ce *VI ' In 'aftirait.' uaa de desehise ai cil'e
. .

Lumina eelor drepl,1 arde bine, pe Da 'curnälru se crede tat 'mnealui maT zic... Matra se ivi 'turburala la chip.' '
'rand candela celor nelegival .se tare at' mare. Mnealui cocoa nu .Si cumetri1 vortiese de altceva.. Striga la 'mnealuT : .. a 6
.

stinge. gdind: .
-- Ce mit ? al turbot, ?
..1.0....mmt.
-,': '

: .. ... .
1
,

- .
1
tot el se imbnla de dragoslea volup- ref. Ski. cd se face adunareä in anti-- - 7,7 Camerista ?
PETRUGGELLI DELLA GIATTINA - : ;' .1I ,
.

Loasa a MorelleT, camera. NoT am descompus pe deed - - Da erna ! WIC's' ha cum sit face,
-
Dace el ar fi fost un suffet In lu- in cifre, ai. am obkinut rezullatele dar fate asta are in totdeauna parale,
Siullellierile. din rams
me. ici suferind, colo roainduse..sfa- urrnaloare : 1211af Claret, intendentul and e "vorba sa plateasca ceva pen:
atindu-se de chinurl in' pafatul sari, easel, 80.000 de franc)", --: pentru tru d-na... De' altfel; e o fata cuminte
Mace roman .de senzape planned pe Morelia in odaia sa, Cir- (loud Aura si ju'matate cheltueli ce a stä acasti,-afara. de Du mineca and
ceea aceasta n'ai fi avut gala putere. ávansat; la diverai furnizori, ai daui se duce la bisericä unde sta cate o"-
- Urmare
cluaelui ?
- -
In. realitale - care era situatiunea a...pentru facturi neplatite, -;- 10.000 data eke trei sail paint c'eaSuri.
de fraud; acum adaug, -7 estras din Mull mai tine slujba bisericeasca 1
XI Print. de Ldvandall prii-nia a- registrul ducelui pe care Tam va- "-L- La biserical 1.. La biserica 1...
Din iumea paradisultit J.' supra victimei sale, mai in fie-care zut : 40.000 de franci doctorului de Obiecla d-na Thibdult: Dar ducesa ?
71, cloud rapoarte : unul dela d-na Nubo, pentru 30 000 de franai im- - Ducesa ? Cite ; Palatul noslru
Era pe la sfarailul lune a doua a Thibault, provenind dela Pradau ; prumutati; pentru ' giuvaerele- d nei e p reaedintal ciudata, pe cinstea mea
dragoslei tut Balb-k Peutru Morelia. celalt dela d-nu de Lanuaac scris puse la Munlele de Pietate 10.000 de and inteo parte suerä vantul, in
'I'eatrele at preumblärile Paiisultil de Morelia.
zusera din cand in cand, pe Mo- -
irate; 25.000 de franc cerutT prin- cealalaa e soare ai azar si nu se vad
.

Timotef, - zicea Augusta luì tr'un bilet de d-nu de Lionne, agent niöi odata noel noel:. La duce ingri-
rella apdrand ai dispArand ca o co- 'rob, sa lui.Pradau, -- ma incurci de schimb, - pentru nu' atitl ce o- jarea omului incurcat in afaceri, cu
,
meld, dar nimeni nu stia pe care raft cu rapoattele, in cari nu vaz peratiune... si alte nume datarite iel ereditoril, cu pasiunele, a omului o--
D zeü sai pe care demon il lara in met inceput., nici efrsit. Trebue,
ai colo. !Apt sä mintd in. fiecare clip& ea sat
arbita el, sail ii da imputsul. ansi, ea sa *Oil tot. - Cum , ducele datoreazi toate nu plateasett datoriile ; care se rui-
_bra, -
Ducele de Balbek ramäsese in um-
ea era preocupat de numele sti se N'avea team, d-na. AlOI 'pot sumele astea ? '
insele; d-ta ghieesti .intotdea- -E dater
-
toate sumele astea ?
neaza, care se dezonoreaza, care in-
duet taate Corturele, toate afrontu-
.

sail, de demnilatea nevestif. sa de una. AI labia pileaorica' in sange:

,
reierva irnausa funcOunei sale de di-
plornat. putin imporld. Dobitocule, nu é vorba aci de
De ce nu
derahunea
?
- -
:Credilul,
omului. Un
d-na,
om
e
Wit
consi
da-
rile neguslorilor, - gangavind or:ce
setiza care'i vine in gura, care si,"
tabla pitagoried. ct de povestile tale. Lori!, e un D-zefi far& altar, clue vede in fr4a .spectrului justikiel. -
. D-nu de Luisno ',Muse pe Morella - Vrei sa de convorbirea crede in el ? Ar trebui sit vezl au- care'l obliga sa plateased-ai a attain
. .iproape doui ani intrto colivie fer- mea ? Aidade !zici Ai fl cea d'intaia dienkele "ate car! le acorda in flecire nevoi nesfdraile, cart il obliga sa
' mecala., pe care o aurea u spiritul
sail in lips& de aur. care al gusta parfumul. Ducele e In- zi. Un negustor vine cu coolul. D-nu faca noel datoril. La dueesa,' Whit
eanlat. Ma consultä. Finetea spiri7 Claret, 11 face cam ii vine la gura e senindtale si candoare. Nu se ob-
.

r,
Morelia se forrnase - observand tului mea il ptitrunde. Aatept ca sä ai 'I ameninVI cdtplitleate, dar nu i sèrva nimic.-nici chiar ca de cloud
.fumea prin spirale care i descope- spue friteo zi ca sa 'i dictez de- mai tine ca furnisor. Un croitor vine lord nu ai-a vazut -barbatn1 dead
reaa mu.te si o hiceafl si ghiceasca peaile luT. 'L-am facet sa observe ca sä 'si cearil daloria. Ea li comand de trer orT ! .
ai mast mull j'eca. Sosise aprcape ne- a mbasadoral Engiiterei are vederea sase randuri de haine, ai trei par- - Care vastizicd d,uCele no tua
cunoseutd si se radios la orizontul scurai at cä acela al' Prusiei e surd. cl.isiuti ca sal fee silt aatepte. Git.1 beSte ? .
aiatei elegtrae din Paris' ca o zil de Cand e il till de nas, pe and II vaergiu trimile coniol, ducele ii co- - littä. ceeaCe pand acurn n'am -

avimdyard in serbare. raz barba. strafe superioailalea mea .mancla natal giuvaere, ceeace inapira izbillit sa aflu: Cdrid afacerile Straii-
rroii loll ehail : A cui e ?... Cine e? moralä. Nasul, d-nd? 'Dar el e in- incredere giuvaergiuliff. Ar trebui lui imi daü putin ragaz, lati ocup si
Si ,toti invidia6 pe nenorocosul sul- dicele. a' chrui sferä e creerull sa veal. To1,1 raman cu gura eiscala de afaperee asta. Dar cum crezi ca
tan care aPrinclea acel sosre in nopr - *- AT terminal, dobilocule ? in fata portei arnbasadei. Dar ori- pot face cerceltiri minutrnase cfind
tile haremului .saft. . : , . - Am citit intr'o carte, ca 'tin po- cum trecern prin niste "sferturi .de ea d'abia am vreme sa ma ocup de
-

Era fericit sultan ul acela ? et italian a nutria pe femee «tin a- ceas teribile. ' tratarileluI Metternich, de sccretele : : - i
.

Poate cd da. nimal grahos ai rautaciosa. Si MA' - Corn asta?

- luT Neselrade, de isprävile lui Thiers .
z

.Fericirea nu e allceva debt o a- gandeam,... la d ta. cl-nii. Duce!e mä - Ei, jucim «Wist» la club ai a- si Guizot ? S'apol ma due la Burs'a
met.eatii. respentd. Ii expiic lista 13-ursei, fa- vem noroc, - ceeace no permile. sä si joc si am aansä inlotdeauna. «POP
.
. .

Dante a sods pe poarla infernului eindul funda dela eravata. Ab3 daca asfaiptim vocile cele Mal slridente. Clarets ma adora ca pe un D -zeül
.-. she : «Lasati_ori-ce sperantaa. Ar fi el m'ar asculta, cum '1-aapult ea, ai
_
Dar cale odald norocul pboseste : si Dacele a perdut gros eri. 'L-am va:,
'.,trebuit sal scrie pe poarth paradisului: ar pricerie .Sfaturile nele ! Eü aM astiizT loata áa-erea -la pale a fost de zut eri. când s'a .inlors -acasä pe la
'
Ltisah memoria, vet earl intrah ! Bu- castigat treTze31 si dourt de mii de 13 fratici ai 45 de bani. Si In lira- cilia, peed. era un strigoi. Cu Lora()
c.poria i .uitarea. franci. El are o suld eineTzeci de mil pul asla a sosit un vas de florT pen- astea e vina lui.
Ducele de Balbek, ca si patrici- de lei datorie. tru d-na ducesä care costa. 97 de
and romani earl depunesil pe pea- -7-- Exagerezi !
A se citi urmarea in Universul Lite-
' francT ! Atunci Maria, camerista s'a J rar" care va apare Duminepa viitoare.
*

Atricliply:uluTD,griiie ollioudoare,uita D-na, nu cunoall oplica anticarne, scolneit in cioranT ea sa plaleasca. 4, - ,

I iftje.;

www.dacoromanica.ro
 Lunt, 16 Matte i9o9, UNIVERSUL LITERAR No. 12. ---, 'rf 1-J

- Am ctipiat. I facni 'mnealuT.

-Uncle e mutunache? uncle e soli- I
r.o.,.!
1.1
riv,z,)_02 STAIVirSIE,60 prilejul de .a se imbogati In .detri)
mentul avereT celor doui soti".
Visited ? . AP
,

- Care mutunache ? care sclivisil? In mal multe randurf, sub diferit0

-m Ilainure»u tati, cucounti !... Ce
.
Jeanel Christesco
.
pretexte, le earn marl sume de ban!
$e feel' ca. nu pricepi ?
Ai fost tu, deea ce dornd colo sub dw'eroasa licrire pe care fienoreeita pereche fu, no'
Ce at zis ?... Hamurezul mail? A lumandrilor de ceard? Ai fost tu sad a ndlucire? von sti. le dea, de teama. 1

strigti cumiltra Tinca svarlinclu'st ... Pe red Meta la e stinsd, o, Jeano, dretgalase floare Veni Irma, un tirnp cand tot! bee
Ce-cd pierit smulsci din tylpind sub raza caul' mai cald soare! 1 lor trecurä in mainile nedemnului
main& in soldurt. Mi-al zis mie preot, Care devenea din ce fn ce
vorba asta .?
mat lacom, mat exigent. Ne mat a-
- - Da, tie.
deed e asa, betivule.
Ei, stag',
re eT dup. lume. Slat cti te invat
De ce a renuntat la viald ? De' ce ne-ai partisit coPild ?
De ce la biata-ti mumci Visa im ai getndit ,cu'n pic de mild?
Ce taind ff-a zdrobit menirea Ce-ai fi avut-o pe peimetnt
).
\A:nd nici o resursä, vilndurd .k3i ba-:
zaral de coroane; banii it daclurd
qü... Eü, ass e. Am hatiaurez. preolului cave-I stapanea cu acne-
,Si teci Unpins, ín disperare, spre guru negrului niw'metnt?_ nintarea Ca II va denunta Seraski&-.
- colo In garderob...
- Unde e sa-1 mananc I
Uite-1
pheia sit 'I manand. Cuinatrò zinn:
Na
Erai frurnoaset.....erai bund. si-atdt de dragel -tutulor,, .
. - ruluT, tatal la Murad-Bey:
Nu mat rdmasese nenoropitifor ti-
. -

iind chile si se apropie de garderob; In cat cu groazd' toff se' 'nireabd de np-I-zin vis rtift.;.trecatoi- riei;.T de cat casele parintesti :In. earl
and ins& s'o pue in hr-oascii îT zise: Ca eri, copild peuitald, röbeai cuLarmecele tale. lecuiail. LacOrina mizerabilului preot .

- Adica daa ar li el aci de ce $i aslz, cine te-ar cunoaste, pe- a veciei tristd cale ?...
_
le:pl-étinie sa le i \quiz& ,iár pretul '
:*?. yanztirei sa li71.,dea, lui.:
mi-ar fi dat ea cheea.? Nu, nu e icil ,
.. .
-Atunci Insä, in faja truer preten-,
Oameni rai ! Vor sa 'ml sparga caSa. , Ai foSt! Ai sOdlucit 272 liine Tdretna sei-f 1. fie usocti.,d,
.

alA de infame, se revoitara.

tiiihir
Si trantind cheia,.o zbughi pe uSe . Cdci tu, te-ai sans fdrd de vremi, in a vietei primdvard Spuserd hotartit nedemnuliff ministru
4i t4ti drept la darciumä, pe and' $i rana iniMelor e
.
s'o inchide7asu curand, al lui Du.mneieil., pe Pamant, ca nu!
cumatra rade.a cu. hohot in urma tut. mai ail nici o resursa :de bard
t - Marion. 'Cad' ainintirea ta nestda¡vii, pe ,yeci ne-o rdindnea in getnd.!.. cu,
care sa sature Idecmia si ed mail
Jelesc pleingötbaréle M64 deasupra negrului mornuint:- de grabi sunt gata sa Moara decit
. Sieritel fi-1 astupti-acuma, cu zgamot bulgari de pdmant... sa vända Casele In care se adapos-,
Nu _mestra pe luatorul in ras, tiind- Adio jeáno, stea aptisci -in cea ma vie strdlucire teail,si In Care parintif lot-, Vazusell
c te expui ss te urascä. Mustra pe lumina 'Zile.'
In véci yield tale stinse,.prinos de lacrimi si aMintire !.... : . .

cel intelep1 si el te Va iubi..

''
.
Gabriella S. Vueulescu"
.
' Mizerabilul nu astepta decal uni
pretext pentru a si incleplini ame-
_ nintarea. Se -du$e-de-a dreptul la se-
preot arMean:ortodox de ritul lor. ra:sfiierul 'ikhrnet-pa.sa caruia II' de-
`PAGINI DÉiSTÓR1l 'Nate Otiutarile, toale' cercetarile . nunta ca are stiri pozitive si, sigure _
Ipgenunchi, britandu-se cu punned rämaser& zadarnice; crina . nu aid- Nliirad-bey, care a fost unis.
In piept, smulgandull pain); cu la- sese all. marttir decal, Pe Damnezeil, ,Sillii,grCpdt, in . grddina 4.. 9,4l_re. ta,
-

TAINA SPOVEDINIEI crirnile curgand siroae. pe 'obrajiI IM- iar pamantul '1st pastra hainá A-re-
Metope, nenorocith Sett .Isi 'terminal-a zava ce-1 fiiseseincredintitti In noap-
Utira Pereeliearrnéánd.- .
,

jalnica lor istorie. Seraskierul se dap imediat la. nia-

(Urmare si fine)
Un an trecuse. ChinuitT de remus-
cart, spre a scdpa de fantorna mor-
tulul cárel nrmärea in toate visile
lor, aaeste victime nenorocite ale
scarlet', nu gasird alt chip de a scäpa
de mustrarile constiintei lor, decal
: tea otnerutul. Ne mat'. stiid la _ce
-
rele vizir áäruia - dupti temènehle
Preotul, väziandurf atal-de dispe- rinjloc sd alerge, nemangaiátul pd- iMpusse de cerement-caul turc--11 iS-
rap' caul& said' linisteascä sub .motiv rinte, promise o recompensä de duct
tofisF cele ce ..1 denuntase preotul
ca Murad-Bey, prin persecutiile tut, suie de lire 6tomane acelut cal ya
lel meritase sorts lui tragicá. Ceva educe ¡Uri pozitive &sere soarta despre Moartea lui Murad-bey,si. cu.
mai usuratl de greutalea pacatulül, (lulu! sail, lie' el viü, tie. mort. lacrämile in .oahl ceru ca Hui. sail sa.
pentru ,prima oarä dela savar$irea lie. rilibtinit, 'iar iicigasit:pëdepsill '
In acest tiMp;uSurareáirce résiM- cu iiioarlea.
omorul al, bietti tineri dortnirä mat; Oserd linerit soy plan spovedania lor, ' .. . ,

in ajtorul religiei. linistiti. 'Inaltul póst de mare vizir la Cons;

.
. Intr'o zi se dusera la bisericti
dupe sfarsitul serviciuluI religios, in-
trara in altar unde se spovedird unui
fu ..tn curand risipitä Printr:un hob
.
taiitiliopel,- era ocupat pe alunei de
si Mania Seraskierului Ahmet (Mi- pericol eel ameninta. " "1 un can in elate, Mustafe:pasa, care
nistrul de resbel ture) la vestea dis- Preetul-spoyeditor, un mizerabil
paritiei flului tú, fu de nécleseris. in men:talitatea lasiMpld, streina de .
care desonora biserica crestinä, gasi subterfugiile ocCidentale, aplica jus-
:
: :

Peste douti zile Ermelina:: Sai'nt- -s . simtd intoideaunalipsa cuiva pan& .

roreT,"si. nepolului el, helinistea care,

. -

;111\raliEPCIUNE Bras se slingea incet, fatal suferinte. ce casá parinteasch nu se va deschide o chinuia: Acestia, nestiincl ce s'
, -
Roma» sensational -
7
Masina prea- mull uzatti se bprise. prietenilor.
«Petites Bleues)) ramaserti singure
-
De aceea, cum dete in primavard,
creazd, sa prefäceail linietiti.
Ñumal Jean Queroy pricepea pert
-

-."' - Urmare -
Si privirea el' se indrepla Wye «Pe-
-in Casa lor in delete
- »siele VI
spuse tiicei sale -.S.a trimeatä o mvi-
I

-
tare c"ordialtt peritru vocantil "6 tit ,dnei
Fresnaült cat si sculptoruliii. '
feet starea 'actual& a sufletulift Hu.
gueltet, si nu se ternea pentru el:
Se simtea asa ale bine ' pätruns In
tites Bleues» au o degmerdare de Vara urmaloare. Huguetta 'era strti- Huguella nu Mal- iieptä ki se inima Hugueltet, in cat orl-ce.terner6
nespus. : ' .lucitoare de' bucurie. Niclodata, de repele Inca odatä. EMotionata de era de prises. : ,

In ceasul(acela _in care bird': HI- cand se intorsese In casa pärinteasca, dragostea tataluf sail, care cu ó vorba. .Insusl el simtia:neyoe de o "orb/
&deli yedes lucrurile de pe pämänt nu fusese asa de vese1.6 asa de fe- lecuise o mica rand a inimel sale, il
doialii
care sa. autorizeze acea crediniá pi
.cu luciditalea- acelora cari sunt, gaLa ricitä. imbratisa indelung, apot e& gräbi sä care o avea intrlusa. -
skl pardseascd pentru totdeauna, in- Maltase tqatä ziva. .serie cele doult scrisori de invitare. De aceea fticu asa ca sit. se Ani.3.1
télegea ea cti adoratiunea ei pentru Dela un colt la celalt al castelului Astepla raspunsul nu filrä oarecare [leased au HugueLta Intrn zi pecând
dele tret fete ale sale fusese asa de rasunase yogea el areintie, armo- turbtirare. Asa cä, dupä cum se le- se intorceaii dela locuinta celor trel -
()tuba si mat cu seam& neprevaza- nioasä, aci bantand vechile aril din muse, Carlotta Fresnanit, In urma .«Petites Bleues, dela *earn nu- era .
loare? Pirinel, aci cantand melodit pa- experientet fäcute, declind ospitali- departe casa pe care o mostenise de
Credem ea da. - riziane. tatea oferitä. In schimb, Wilhelm la tatäl sag.
OrT si cum simt.la';" cum numai Totl cari o inoonjuraii, erail fasci- Maresquel, primi cu entuziasmul u- ' Ca de obiceiii, Huguetta tT maim
simtise niciodata in viata, cat latrase nati de atata veselie. nut parizian, al unui artist. fericit .de poneyul sail Mirliton, pe care '1 o-
de abandonite, de deiarmate pe hie- D-nu d'Aureilhan se uita la ,flica perspective Lind repauz dulce.: . pri ingtinctiv Indatii ce 'tntirul ingi-
tele creaturi, cari aveaii sä incerce sa cu ochii umezi de bucurie; odata .
" Särmana mumd 'si expia groata A. piece.
Nu era pentru Huguetta decal o
lele mai grozáve dureri ale vietei. ce ea era fericitti nu se mat &idea bucurie pe junigate ; taus! era mull
pentru ea ca. putea sit revaza pe Jos-,
-
ner o salut2ä. -

d-rä Huguetto
Carevasazicd,
ruda d-tale, d-nu Wilhelm Mares,
,
-
cu cea mal mare ingrijare, cu o tor- Huguetld era singura raza a" vie- vardSul sag de copilärie in care se quell, soseste saptärnana yilloare?-
"turd care 't grähia skirsitul. tel lui. incarna boat& existenta eitrecuta; :si, .intrebti Jean Schmband salutdrib
Fiicele sale ! sarmanele «Petites La coltul pleoap.elor lui Renato de cu gandul acesta, cad& sa se con- preliminaril.
-Bleues» atilt de muli iubite ! Ce o Laverdens, care incepuse sti'stpearzä soleze de. disiliniunea cd nu poáte Pupilele mobile ale d-rel d'Aureil-
iti.. dévie ele.dupti ce ea va dispare rdbdarea de rolul sail de suspinator, sit imbratiseze pe Carlotta' dup. cum hau strälucira de placere.
' .In chipul dale, Huguetta interpretä se aprindeail flacdr1 de pasiune, pe - - Da, si sunt foarte multumitdo
spusese.
limbagiut marilor ochl negril cari cam]: in fundul ochilor lui Jean Que- Asteptand pe Wilhelm, ninnara El o privi trist, banuitor.
sp-uneail asa de elocinte ceeace vorba roy sirMucea o dragoste pal plitri,in- ziléle. Cu cat se imputinaa, cu alai 7- Dar no! ?.. Vechit d -tale prie-
. Slab& nu putea sil articuleze. zatoare, mai dulce. i se pareail mai lungi, mai neafarsit tent, 7,- scnza-mit, 'ar trebui sä zia
Supttnanduse unui avant al inimeI Dar Huguetta nu bag& de seam& In sfrsit 'numat o stiptamana o 'des'- nouet d-tale prietent.-insfarsit, prie-
-
xclamiI :
N'avea
Surioirele mélp. .
,

.
toate astea... Inima el' era acum in- pärti de ziva doritä:
tusico; ail. sa :fie Walla parte. .
' "
.11ra d'Aureilhan iSI peteneea acbm
Sosirea MI Wilhelm ' Maresquil o. parte din zi: in. apartanientul des-
tenii d-tale d'aci, u'o sa lift uitati?
..:Huguetta avu un zambet user, in
care se putea* chi inelancolia.
I) na Saint-Brns se incercti sa mat pricinuia gala. bucurie Huguéttei, tinat landruluI, absorbit -In preocu.- -7- Am dar mutt! prieteni p'sici ?
vorbeasca inca,, dar cuvintele pe care atata pläcere simtia cä o sa vaza in pari femenine de a creea un tobloil - Gel putin al unul,-kise.el deo-
le pronunta, o obosieil oribil. curand pe tovaräsul copilariei :sale'. armonic care sti aiba puterea sa se'- .dald gray, si aproape au vointä. -
- Nu pot sa.11 spui mai mult, Inteligenta d-nel d'Aureillian,' a- duce. 'pe prieten i sal retie cat, mai Desigur Huguetta gasi cti convor,
murrnura ea ca o rezembare admi- devarata in fond, dar incatusald de mutt,. birea lua 'un drum iricurcal si caul&
: /
rabild.-Vreab sä. ma rog mil de prejudiV, nu era *in stare sa Tocmai grija aceasta nelinistea- tie s'o facia sa deideze.-
Si taxi, inclreptandu'si privirile priCeapa acea inaltd independentä a d-na d'Aureilhan. Nu isbutea s'o in- Nadia. deget \ Si a"menintand
spre cer, pe calla (Andra rudit si_fe- pe care Huguetta 9 datora educati- teleagti. - ' cu gratie, zise : '
tele ei contemplail deli capful_ o- unet sale libere, si. stdruia sa creaid Zarind Pe HugLietta. absorbita tn
: - Estl nedrept !:.: Cutiosc .doul. ' -

ianti capul ei brun; Inca frumos, inteo pasiune ascunsa:, earn e ;de. arafijarea unef perdéle: sail a uneT, Al-.uitat pe:_bunul domn.Gontand:
acute meditatia intern& h dä -un fel traditie .1a o fate"; In loc sä vazä, mobile, 1st zicea ca fata ar fl ftibut -La randu'r Jean -zambi.
de aureola. ceeace era cu adevarat, o sincera tot asa dacti ar fi asteptat pe unlo- A se citi urmarea in «Oliver.
Huguelta se retrase spre snári cu prielenie de coptlärie. godnic. si sub zambetul et se as- sul Literar» care va Inouye Du. -

inima adancitä inlr'o profundd tris- Cu dragostea'i ingenioasä d;nu cundea o ciudä mare.
-
Iniueca viitoare. , 0
tetä. , d'Aureilhan ghicisg-ca Huguella avea
.
.
. Tr:Oust sii. ferea sa comunice sb- '

www.dacoromanica.ro
e.

b. - NO ra
- UNIVERSUL MAR LunT, 16 Martie 1909.
WiMesasmawaragersora... .1 NNW
litia cu impartialttate oared.
prima mdsurá ce luä el, fu de a a-
_aceea

Testa pe biei soti earl abetuei de lo-

viturne scarlet se supuserd -Vail nici
0C 0 revolta suedez& sili pe Don Qui-
eolul regal sä renunte la iron pentru
el ei pentru urmaeil sal ei se piece in
exit. Acolo se despärti de familie ei
code, cd. mime -cerul vietel mel
este de-apururea Mourn! !
- Tree prin Rime, asemenea Acid
o miecare de opunere. Apoi, dupd umbre : fard tintä, fete vointa, far&
PREVAVARATICE divert& de sotia sa. sä mat doresc ceva 'I
itiedicaliile preotului,procedard la des-
.%

Colonelul Gustavsson n'a Bat nici Const. Ithetoridy.

groparea carlavrulut lui Murad-bey De Mild a dat in primdvara odatd vreo incercnee ca s'd'ef retells-
care &tibia fu recunoscut de fatal Si tot ce-i drag a re'nviat,
sett, &TA TAX i dupe uniformä.
Cadavrul fu ridicat *i ingropat
Invioreazd toatd lumea ,...6
Dela ora i dela sat...
:Meat - fere suttees -
tige tronul; numaI pentru flu! sad a
demersuri pe
lang& congresul dela Viena.
, dupd ritul musulman, iar preolul lei $i campul se impodobeste . Izgonitul monarh Tefuza soma de Cu incepere de ,azT, Ziarul 'Card-
iu d. recompense promisee 70.000 talerl pe care i-o fixase gu-. toriilor, care apare saptitrnanal in 16
, e ' Cu fata verdelu'l emerald, vernul suedez ca rentä anuald§i Lydia pagiril i confine o materie aleasi
De ei la Turd spovedania e necu- Si iota 'n lume se rdsfatil "t' numai din banil cu earl plecase din $i varied, tratänd despre toate in-
smut& totuei marele vizir auzise eh' La razele de soare cald... tara sa. Aceasta. imprejurare 11 Wee ,

la created ea e ceva sMnt el cä taina sä duce un trait). simplu ei ad schirnhe tamplärile de pe mare si de pe us-
spovedanief e-una din cele mat' sacro- De rand a dat n primdvard, des oraeele In care locuia. In timpul cat, 2,cordd urmitoarele non! premil
sfinte din tainele religiel ; de aceea E o pliicere pe copiï, . din urine locui in Elvetia, care in de valoare or sal :
pentru a II mai bine luminat, cam& Cited pot pe-afara sd se joace anul 1818 II Meuse cetätean agape 1) Un elegant pat de ?vela,
pe Osip OrManian, episcopul arme- Si ca sit Mai nebunii... mandrul monarh, care se ocupa ei cumpitat dela cunoscutra commie
editor din Constantinopol. cu probleme teosofice, an in sfereit Industria Metalled» Marcu, Bucu-
Cand acesta sosi, marele vizir 11 Piirinli 's veself c mat scapd refugid intro republica. Viata rege- reed, bulevardul Elisabeta No. 8,
intake ce importantä are spovedania De gura lor care 'I zmintesc, lei ratilcitor, care se petrecuse atat
In refigia creetind, ce pedeapsd me- $i 'n zambiloarea primilvard cel mai ieftin i bine asortat din
de tragic. Ate in St. Gallen, in ospd- teal& Tara in mobile de bronz si fier.
Oita preotul care nu Mistreat/ acea- Cu mull mai drag cu loft taria «La calul alb», o faze cam co-
stä Wine, ei in tine ce pedeapsa me- muncesc . mica. 2) Una /lased de viiniitearel
' rita acela a Tema crimä s'a descoperit Colonelul Gustavsson giisi 06. pre- foc central, cu dona ¡evi, cal. 12,
din cause preotului care a divulgat De cand a dat in primeivarii, tul in aceastä ospätbrie este foarte lean din stinga choke-bore, cheia
-

secretul incredintat prin spovedame. Cucoanele del lepadat, mic, de oarece el n'avea Mel o pre- de deschidere intre co7oa$e.
Episcopul Ormanian, dupd o oare- Palloane, blnurí i mantale simtire ca familia sa ei =Tim seam& 3) tin pistol automatic, 'de
care gândire, räspunse ca secretul
merg la preumblat. lime sa, marea Mama de Baden, El buzunar cu 6 focuri, ciemontabil ins-
spovedaniet e sMnt ei inviolabil, ad
biserica &Wine. (pe vremea de a-
tune° condemn& 'la ardere de via pe
i
$i
cu zambiri si cu ochiade
Vrdjesc pe junif trecatori
ajutail in mod discret. Colonelul ci- tantaneA cu mina, in 3 bucatl, en-
tea foarte mull ei -mat cu seam& ziare glezesc, dela renumita fabricä «Web-
ei caret cart trataü despre sereitul
rug pe preotul care-I descoperä ei ed Pe earl face primdraca : vietef lui Napoleon I In St. Helena ley-Scott» care cântärege numai 300
tot ea (biseriett creetind) considerd Sal fie pi mat iubitOrf.... Si de sigur c& aerie duemanuluT sad grame i Intrebuint.eazi cartuse cu
de nevinovat pe criminalul acuzat pe , . il va ti rangiest intru alma. El in- iarbi fat-A fum i glont metalic, .a-
aceasta. singurd sale de oare-ce spo- De cand a dal in yvimeivard bee ei muzica Lei and sale cea mare vänd un tir :pini la 200 metri.
vedania pe care o face vinovatul Cu aer dulce i curat, dela «Calul alb» era gale, el se a- 4) Una carabinä de salon,
until preot e poruncitd de chiar re- Es goldnelii de prin case, " eeza la pian ei delta calm piece «Flobert» 6 m.m. ,pentru gaol §i
ligia creetind care in /melee timp In- muzicale melancolice. Dar mat mull
chide huzele. preotului spoveditor cu lea caul o lame 'ntreag'aii stat.. neat muzica II plecea dansul ei cand alice.
sie-bidul tine veenice [deer!. Si sd rds laid la cdldura Toate acestea cumpärate de la
ayes gust chema pe ambele dice ale cunoscutul magazin de arme si mu-
Vizirul sAisfacut de aces!, raspuns Sub cerul, peste tot, senin, ospatarului ei pe arid una ants la nitiuni din .Capital.ä, B. D. Zisman,
care se potrivea cu Model lui de. a Uitand nevoile trecute pian, el juca vals cu cealaltd.
judeca,. chemii pe acusati pentru a Si al yield vasnic chin... 0- Poate cd colonelul Gustavsson era furnisorul curia regale, Bucutt$1i,
obtine de la ei istorisirea encl.& a mal faricit in acel limp decend atone! 44 calea Victoriel-
irnprejurdriIor In care fusese commit De cad a dat in primdvard, _ cand era pe tronul Suediei, dar ei 5) Un gramolon perfeetionat,
- crime. Arid soacrele nu mai carlesc,
i suedezil i ma! co same fief andemi cu pavilion mare, mi$cator, in tor-
&arm anii armeni, pe jumatate moral' cedati RusieT, ar fi fost de sigur mull mä de floare, brat acustic i dia-
de trice, se aruncard la picioarele Cad, lacome fiind de aer,
mat fericiti data regele Gustav IV fragmä pneumaticä de concert, im-
marelui vizir. Apoi, tenant femee hid Prin curte 'ntr'una anvartesc.. ar fi dansat intotdeauria in Elvetia preuni cu 6 pilot, dela marele ma-
cuvantol ei intro istorisire jalnicd, 0, primdvard, impodobila cu Licele ospatarului de la «Calul gazin de muzici Jean Feder, lau-
intretdiald de hohote de plans, spuse Cu bogatia la de /Mil, .
alb».
totul, addend necesitatea In care se In i)eci esti binecuvantata, -
Cornell& curesr.i, calea Victoriel 54.
aflaserd. ea ei bärbatol el de a-ef Cand vii, de bietff muritorf... C3
.

6) Una mandated de pali.

opera onoarea ei vials amenintate de 1
Nieodem sandru, ()imam cu sidef.
Murad Bey. Ita
CANTUL PRIMAVEREI 7) Una vioarä de paltin, mo-
rt.
Singura lor salvare o ,gasiserd In
moartea persecutorulul lor, care prin
Cel ce lei pdzeete gura, lei temple
viata, pe and cel ce cased prea tare
positiunea tiff Malta, poles errand buzele f$Y pregdteste moarte.
'sä-ei indeplineascd amenintarea. Mal
spuse cä Dumnezed singur, fusese
- Strofe ,in proza -
Ce filar Mane cantul primaverei,
al ailed mice vibreazd alai de ar-
-- del Stradiwarius, cornytect montata
cu abanos, adevärate instrumente d:
concert, ambele de la magazinul ge-
neral de musica «La Harpa», Bu.
lor ar it lost vesnic necunosculd de
cameral dace acelae Dumnezed prin
.
.T
martorul crime lor ei cd resbunarea COLONELUL GUSTAVSSON. gentin in majestoasa tacere a splen-
Marele ziar «Frankfurter Zeitung»
didel nopti constelate I '
cure$ti, str. Colte No. 5.
8) Un pretios memento re,
montuar de buzunar pentru bar-
oreceptele ei dogmele religiel cree- publice urmatoarea schite istorice i - El pare pornit din mil de 'brie I bat, placat aur sistem american.
Line, uu i-ar fi obligat de all' 'Mare- teresantä : ceresti ei pune in sufletu-mi dornic 9) Un triunes ¡Intel de aur,
dinta secretul In Mal unuia din mi- '
Dintre comet:blend aflati tn viata, de viata, de soave mult ei de time' pentru danad, cu un robin $i dona
/limed bisericif lui, a preolului ne- de sigur cd Mel unul'nu'el mai educe delicate ei parfumate, o negräda sen- diamante, cumpärate de la cunos-
lima care abuzase de taina spoveda- aminte de colonelul Gostavsson, dar zatie. cutul magazin de ceasoarnice $i bi-
art lor. La mend, hied femee Mau eel din generatia trecute ad vomit a-
un labia dureros descriind in cu- deseorf preumblandu-se prin pare ei Imi pare, ad Intreaga-rni simtire .juterii Ceasornicaria Col(ef, strada
lori adevdrate persecutUle si jafurile pe area un domn inait, fmhracat cu pluteete acum pe article valuri ale
.
Collet 2.i.
a arm' victime leasers din partea o tunic& &bestir& semi-mditard ei in unei perfects fericirf. Sufletul meü 10) Una bicicleta lolanda,
nedemnului preot, care le luase sub cap cu o caciuld mare cu cozoroc lung este latent de rnisterioase dorinti
. marca cea reef bond.
' diferite arnenintari toed averea, iar de finishes!, care adumbrea nasul lot ei paCcd aeleaplà, ea cc:lard cu rein - 11) Un biuroti de ste;ar, cu
and nu le mal rdniasese tannic pen- prea mare ei healed umflate. invierea nature., si. reinvie In el 5 cuni, toarte elegant, cumparat de
Intregul Frankf art 'etia cd colone- nouf sperante. e
tru a-i satire 'taconite, if denuntase ta magazinul J. Wiedc7lan, bule-
S-eraskierului cu scop de a pune lul Gustilvsson nu era cited decal fos- vardul Elisab.eta No. 7.
mane pe recompense fagacluita. tut rege Gustav IV al Suediei, de- 0, cant divin al pritnaverel I Te
Marele vizir if privi mutt Limp, tronat la 13 Martie, 1809, attic& acum slave-se maT presus de mice, pentrued Toate aceste premii se pot UP-
Meet, pe eandurf; citi in figure lor o sutd de ani,-dar if respecter& in- tu educe, in armoniile tale Mina-,
!
dea in expozilia permanenld din
plank slabitä, atatea dureri, ale- cognitul. zeeeti tot focul sacru, pe care-I re- ariministraiia ziarului nostril.
tea suferinte, in cat o //dance mild- Adevarul remarcat de imparatul Na- verdi imbeleugare asupra intre- aiarul CftrátorHlor» apare in fie-
il immerse pentru aceeti don't neno- poleon ei aprobat ei de poetut Göthe, gel naturi ei in sufletele celor cart, care Marti,. Si se vinde cu - io banT
rociti, victime ale loviturilor scarlet,. cd in timpul nostru politica este soarta, coprinei de dulcea nostalgie a non- numärul.
ei a arm- singurd crimä era ca'ef s'a metal foarte bine la Gustav IV. tdor de April, aeleaptä eu o ihddio-
1
f Pretul tibonamentulu'i: 5 leI
apeman onoarea ei viata. I Acest monarch care conclude cu ne- eatoare nerdbdare sosirea aReginei- pe un an; 2,60 pe 6 hint
Dadu ordin ca acuzatif se fie pusI dibacie destinele tare -sale, purls cu Primaverei.
in libertate needier Apol, printr'un . indaejize boln'dvicioasä o mare urd
firman. condainna pe mizerabilul ; contra lei Napoleon, carnia met erta
,

Inctmunatd de flea, cu veenicu-I

"/\es.".""",""",
"1
.

preot fie ars de via pe rug lc' fin altar. &mini de Engbien. Or- zambet feciorelnic pe buze, ea apare
pieta, cu lanturi de meant ei de pl- dinul german «Vulturul rosu» ei eel in strdlucitoarea-1 majestate, aevea
HAZ
cioare ear averea lui sd-i fie cones., aurae aSf. Andrei», regele -Gustav unei fantastice zane din poveetY, iar
calf& ju.matate in folosul tbietilor soti le-a inapoiat and a cilia!, ad. si Na- noi, in haine de särbaloare, o in-
. -
- Cine e mai fericit ?
Omul fericit e acela care e m nl-
Omit de ceeace angina doreete mar
armeni. . e -e poleon posed& aceste ordine. brit sa tamnindm, urändu-i bond venire. molt.
Tot poporul creetin ei mailman se gamma cd prin .aceasta ofen-
I
- Aceasta e fats.
din Constantinopol rnultumit seat pe suveanii cart II conferise 0, emit iubitä, (hike primlivard, - De ce ?
de aceasta sentintd dreapte ca sen- ordinele. El nu tine cont nici chiar de ce nu eSte cu Infanta, se ramie - Pentrucä, deed ar fi adevL'at,
tineele lui Solomon; puma! Serai-' de faplul creel, prin pacea dela Tilsit etern intre noi ? De ce nu putem ar ti maf fericit acela care are mat
kierul Manage memangaiat de maar- pi cand Suedia n'a veil se desfacâ gusta nespusa femme ce ne-o pui multi cop& de cat vela care are un
tea neräzbunatal a (Mira' sad, Murad de amnia nu Anglia, izbucni un ritz- in suflet, etern, stern'? - milion; cand colo, acela care are un
Bey, stradutul cater din garda Sul- 130i0 fare Rusia si Suedia, al carol talon doreete allele ei acela care are
tanutut. ' rezultat nenorooit .a si1it pe Suedia Privesc la cerul senin, .de un al- mat. multi email mat' doreste nice!
George D. Cheisteseu-lanea se cedeze Finlanda. bastro imaculat . si cog-et, eu melan- unul.
. ,
-

www.dacoromanica.ro
 Luni 16 Mat,- UNIVERSUL LITERAR 1NO. 12. - 7.
"11,1

LtrA aMoott
-- Volga
Indieni
Colunel
"

1
Daca meld all fitX
casa sì copiiI de boll, abonati-vii

Aratatezt
, la
eänlitosl i i sit fend
.
MAITITAI !1AGAZIN
.
Vets pe geindurí stall la lard
- In cerdac ia not' (woad
A cum noaptea ma vunrinde,
- Tismana
0 al at,
Boschi
.
I
1 pacA vreCi s'a cititI ,dese_rirea semnelor
si tratamentul tutular bonier (interne, de ROLANIP,=----
112 MUSTIC.te,

ferinta grea aapasa. Vi eloar-ekt alto. "

- I:44mila de bind, do stamac, boil de fe- 97
, met), boll de piele, bull Aexuale, ball
Perspanele esite prin tragere la voase, etc., abonati-va la if)
ITT7CITCri t
Ma simt singur, doar cv fratii, moll care aü ciletigat cele 10 vo-
Dar is m id ., niu still de lame, lume bililiotac5. acordäite .de asti sttat
,

De ce ,stik,--r7a4s bun active,- ornieloarele

,Alextkudriu,D. I. En,escu Dac. vretI cii §t0 ice ajuteare ea daft
Ca2az
'Deletes. 21/92.
- E, Strada Etratici, Buoure*G.
Ca n'oust chef die spew a ()lame. i .bolhavilor /Anti la sosirea medicului, daca Oferä en .pretni de recianiä :
-Bucuresti.--D-nei Marcela P. Ni- vretI sat slat cum trebuesc indrijii copill
eoleNsctu d-an: cap. I. Daria4,. C. I. din segmental Tana seise maid, mare, q
li privesc lung, -co nesotu'l reline sa viaboiaUlh revista
1

Armollici calitate
Pragosleï ce-o poetre un Rate,
'n privima (US,* trekked
,5i
Duia,sia-rn'é prinds'o-arate...
Glossae-
Beata.-
lescu.
D-ra Elisabeth,
BailesII-D. I. Popescu.
I. /tics-
Sanitatea
cea mat' veche, cea insT bunS, cea ma" e- legate, uumal lei 10.
leganta si cea mal interesanta Tevisti de
mart, io clam douä Insult
burdut dublu, colturile le-
. . . . , mnina..--Dira Sorita Menu. medicina ponulard din tea. cu 4 'regime,
- Paseani.-D-ra Stella Scurtu. Armonk'. acelea ca mal
Pitesti.-D-na /beeline Voioulegen. Sus, lei 12,50.
«De ce pining!, beidie drag a ?1,»
triltnel met 'ntreaba 'n pripa unul, Raraschiv Pau- S a, a" 'late di ¡model: Stein er,l-lopt,
;Nang de dorld whand, tea, . nesou. contine îa fie-care nunar 24 pagini mari,
bogat ilustrate. Dit cousultatiunI gratuite Villi iWillaelmi, etc.,mon-
Hong piiiasi" de 'ximiy cannot!! §i desinleresate cititorilor si abonatilor säl. tate cu abanos lei 12 50
C. I. Iii-AnduIeseu
-Butt'.
41,4

.V.A00
NOTa FUME
` -","."./VV\"/VVVVV,..../VVW../
LIAllAtatee,
cost't no an numal 6 Lei. In fie-care nu- clap _lei 9, cu 4 clape
Flay+, de abanos, fiin
zu.
fi
lamina cu o
Ca sa indeplinestilnrruril maid tre- min. din Seintatea" exista un supliment lei 12, cu 6 clape 1e1
gratuit de 8 pagini bogat ilustrate, inti-
bue sa trkesil ca i curn riled avea sä tulat 14.
inert nisi odatit, Italiane cu
Vista teal
'

'" 41C/45 iarflaiina

' u clOge
, cea anal buna revista pentru familiI. lemn de palisandru, faun,
S F AT ornamentate lei' 15.
Viata forfeit*
-

Vudined de cartop.. - la o seta Antefrona cu note de

missed de grime de Carton fier contine:: Caul manierelor elegaute. faturl" , i-ottlanU metal, in mA-
on sarea eat trebue cindzeci de ei gospodinelor. Related. bucatarie. Statue(
grime unt pisat in Mali(' de mar- celor de la tara. Romane. 'Navels Glume. rime mare, impreuna cu 6 note, 1. 22
donne de societato, etc. etc.
mull. Pone pe ,o farfurie adaoga- Iea° Expoditie in provmoie prompt ,
opt gällivimeatil roii ,unul (dupi al-
tul, mestecând rnereil. Mai (deist
douäze grame de misdate, cloud- Toff
GRATIS
revistel Sandtatea",capUtA
j NuEnal contra aeont si cambers
Catalogul general ilustrat gratis $i franc!).
zed patine 'addle pisat "si :roaja dela gratuit VIATA FERICITA".
FER1CiTzi". , A pi 7,61 t,
o jumdtate de Ulnae. Meslecil gimp' Pentru G lei pe an aveti douä reviste
de un ceas i adaoga spume dela
gamic ekletiftluri dead( siftarneqiitecili iar.
Unge 'Iowa unt i pre,sar'o cu
against pisatä. Tearnd amestecul In
\'r
\\\ taten
-fi LEI
usAY#
6.50 un ALBUM
ELEGANT
Vials complied. impreund eu
1:21

forma si da la cuptor ca sa se coact

facet. Se erivo,qte -cc ratite pisal a- luaMasterful.
nimio?
- Asa ia nn mal pot vlam'ic1710113, 1400 e i4 tot yes, tale s-
trate, nidi unul la fel, tri-
mestecat cu vanilie prestrat crasupra. Negustorul.-Ia pe una din diode Aceshe reviste War trebui sä lipseasca din
mite franco In toata tam. (in 41
niai o cash..
sf2 mete, aceste nu cad sub legea ,re- Bedactia ii AdniinistraVa:
loc .de Lei 12).
pa stela' duminical 1
Calea Ne4ilor 895-BucureAL/
Lai
159 ilea suit. cArti
po0ale, nici
!TOO-URI 4.7.12123111MYY...1,YYMPL

lumwekomz-merwr.g.-.-..zrzttanwa rogus-e,
.
una la fel; cu seal Arno-
Fori, Copif, Dame,
PROVERB 1Peisagii, subiecle de Posit,
SARADA
20-51
-

de d-nu Georg4 Radu, Bac

Tineretele
alon.. surd prim avers Alet,Ph
perolp.Wairam.
LEI f90.ette., .franco oni-unde, PUN all
adaos. si contra Ramburs.
JEP02111.1L imam ci 4
nyyty
Prima plate- start o earl& cAlmo MIMIC Bucuresti, str. Lipseanir-
in räZboliil cu mutt renume,
CM bag grimes 'n dusmadlime,
far a doua aunt pronume...
St, scum, de bun& seam&
Cast' de
SPECIAL& PENTRU
Mat& 7
.7!44,
pentru oa-cine. Detalil gratis.
A Nse cere informafiunl prin
smpIä .cartä pwala carte A-
Soul*. sub Hotel de France.
r",vlita No, 30.
'YL-MlignMit-K=Sh
.
2563

P;amândoud 'mpreunate,
-

Mo.bA.T...,M de z-m.trzn=
,
A
,
gentia All. Steinberg-, En -
Dail ceva care se Ala -- SUB DIRECTJA -- ,ettrestl, pentru M. I 13.
Pe la trade &rate.. Doetorului I. KIRIAC t1/417:=WraP4..MIllir' r,IMMYM, AMIN
(Airing primar;,f eful serif.. de gynecologie 6.60r7....:71{131MB amm.yozet....zyymnsooruy., 1111=.1.4.41.11

Cuponnele
tri in et ad In inWret
deslegitrile se
skra da
al spitalelor Eforiei
$ECTIE SEPARATApentruBARBATI
(hernoroide. transit, time", calcule
DI WILLIAM
CERNEAIL-i_ bunii pentru
Brezoianu, 11. vesicale. etc).
guavas& plaint '
.11 Strada Sf. told 2, In doss! Taaltutui liationa 0
TELEFON 2/90 - Pretul foarte avantagios INALicril; DINA
Dest,egaTen-aritmogriTuluT din slIni- A se adresa la adminis.

-
intrebuintarea Cremei si Andrei FLORA

-
verso! literar», No. 11, este : tratia ziarulul Universul. darn "

eca Pasiunea BOO

Inainte ca pasimatui dupi bäutura et-0 li pierdut calmul
AIN1
1=11

-
610

- Mntuiti4 mai inainte ea alcoolul sit-i fi rutinat sänätatea, dorul de mulled CNN

s1 aVerea, sari mat titainte ea innuattea Sit Li &neat cm incputinta salwanen1 E

.Alkolin e un succedanea (îulocuttor) al AlkoauJui si am, de efect de a,',face pe betiv sa capete
.,
5c3 de buturl spirtuoase. ,
Alliollin ,e albseltat ftevitdmdflir i actiunea lui e asa de pirternitä in cat panä si persoanele earl
prins mare skibiciune de buturi álcodlice nu se mai &ilea atonal vitit.
all .
IM=7131

Alkolin e tot ce stiinta a prodiAs mal -.not pa acest tern, 0, Molls acestel Slaseepariei, -neii de Van.
aaltiklI au si fast sceps CY)
iu newie, inizeade si ruinii. , .

Alkolin e tul Tonal-at care se ("also usor, asa ca femora l pate da itärlaatulal la slekin in COO=

- .
:
*line .de la beuteri spirtuoase, ar trebui O. ia o dosa
Persoanele carI II iau la uusemili
cafea, far& ea el s'o observe catusi de pufln ,In cele mai idle cazurl paelentul niei nu pricepe de ce a atz.
prins oroare de spirt, ci crede tä fiindLei, a censure,' in vista lui 'enemy de mutt alcool de aceea a ca-
p:flat sc&rbtit de image otrava, Memel preens ile mulls sal lline-ga se page solidi de .o mamma te-i s'o
dal de pies multifold. . . C.0
Algol% ar trebui sa fie dal de erli-ce päidnte u1ul sät, student, inainte ca acesta sa can' la
examen, Aind-ca, class dad nu re &dal lad de tot lapel, atpol ,akoo1u1 tot il 441)A4e 'cream!. In ge-
nere, ori-ce om care nu e desist de puternic moraliceste si n'ara destula stapanire de sine pentru a se
' de Alkolin. Alkolin e .cu total zievaitlirattor. . . . . 41
OYMII vq.
tabs -si econemisea.tit mete multi bani earl ar fi lfost intrebniAttati pe.ntria win, here, rarlIastiuliher 'AY

Alkolin costa 10 LEI i se expediaza perseanelor cari trimit suma in mod anticipat, sat call il cer cu ramburs. A adresa cererite numal atrc r
cs.)
ALKOLIN-INSTITUT, COPENHAGA. K. 829 DANEMARCA --
. Scrisorile trebuiese truncate cu marcti de 25 bani, iar eartiie po0a1e eu 10 lazuli
il- 'r t ;. . " ri - , ,
- - k ...
, -1 ..,n," 0
,....,
..

www.dacoromanica.ro
 . ,
,
UNIVERSUL LITERAR 'Lunt, Ib marne 1909

A 24 MAW 1909
Deveniti proprietar rentier daca v abonati la ziarul
NIETRSLXL
i

a
Care acordä prlfl tragere la sortl urmátoarele marl premil abonatilor Mt:
.

'
'
r . -

-.. FF - 4r.

11
PREP)! PHEW
V.14".:ka.,
APT-p
Abonamentului: 5.
Abonamentului
.

- Pe un an lei 18 Pe un an lei 18
t .

Pe 6 luni lei 9,15 Pe 6 luni lei 9,15

Pe 3 luni lei 4,65 Pe 3 luni lei 4,65

Is,. .. .

Vs"hes/SAN ,

:"1:`
Toti abonatii pe V. Toti abonatii pe 4,"
.7

.
longs premiile a-
. lângär premiile a-
cordate de mai jos,
. cordate de mat jos,
. / 11:iti?: ,rak
: vor primi gratis si - ,
vor primi gratis pi
.1* '1:4 41,/
, -, If ' .4'.41'W .'.1' '--
I
,;;k1/ 40(r
Universal Literar ...;,:,,fiffit. at. . ---
'.. -
Universal Literar °
4,
1/114.414., f -
D. _;...
1- 'e 9:' 11/' -1
, colorat.
_
'Ith II ofp'
.:,i7.., ,....
-
- -
,?,14A..,,,x31-1-i
7
/ 7

-;"';'''' -
/colorat,
...1 1!., ;K.;
.
.
/111# ,ffp
/e
".

o SPLENDIDÄ \T IT
1 L_J1Ti LA 'AN %IA .

Cu dou'a etaje, 300 m. p. teren si situat4 Intr'una din pozitiunile cele mai pitoresti ale Sinaei.

LEI 10,000 LEI in bonuri coin* pain la sutA.=.: _ _

112 ri 11-4:14egaLri t Frtic 'LI dc /00 aim

_ -
de mare valoare, comandat in str5inAtate - - -

/".

Bout" garnituri mobila, lemn mahon, rtAaesaeteriir

- eurnparate de la cunoscuta firmä «La Centrala», Marco Dattelkremer, strada Carol 62. '' . .
1

Un frunlos inel . de aur, pentru dami, Un Met dus la Paris.

-

cu 3 marl safire st 4 briliante.

Un pretios inel de aur, pentru What cu
'
Dona masiní de cusut per fectionate de
- : - -. iiiCior; cumpArate de la magazinul I. M.
., Witdeman, bulevardul Elisabeta No. 5,
- .

Anil de atgint, foarte elegante ;i de

_. -
Tref splendide vase pentru flod, cu a-
.

o mare piaträ de safir.

. - : : :-....., (palate]. hillor Ef oriel. .,.- : ,.. ...- ., o mare valoare artistici, cumpärate de
. - ..-1 _

Un foarte elegant ceasornic de aur, p. Un bilet dus la Venetia. I :. J. , : - ' ' :. la magazinul de bijuterie, casä de lucre- , .-.. .,:

dama. .- . Un gramofon artistic cu 6 pl4c cum- ' dere Schmidt et Strattilat, calea Victo ..".,
k Un pretios ceasornic de aur, p. bärbat. , .parat de la magazinul I. M. Wiedeman, ; riel No. 53. , -, ' - . ; - ' - :.-.--,-....,, -.
,

ti,
Toate acestea cumparate din striinitate. t I, 7, Bulevardul Elisabeta No. 5. ' , ' ' ' -- ' - ,- '----- '
le;
: . - --*
Cu toate ci acordi aceste marl premd, gUniversui» ' ,. -

mentine aceleag preturt de abonament adizi : Lei 18 p. un an; lei 9 15 p p, . 6 luni, lei 4,65 p.3 lulu'
Abonatil pentru un an primesc 30 de bonurl, pentru a participa la premil; peatru 6 lunI,
:

bonurl i pentru 3 luni, 5 bonurl. /le

..i Grábiti dui 3116 abona la UNIVERSUL caci cu tin abonament p&p deveni hogat!
.
"
"
4,.
- ."1104:114:14 .
MIME .0. .

I. «UNIVERSUL LITERAR» I
- cu..- No. 1.).

www.dacoromanica.ro