Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ECCLESIA IN EUROPA
INTRODUCERE
1. Biserica din Europa i-a însoţit cu sentimente de participare pe episcopii săi reuniţi
în Sinod pentru a doua oară, în timp ce erau dedicaţi meditării asupra lui Isus
Cristos, viu în Biserica sa, izvor de speranţă pentru Europa.
Este o temă pe care şi eu, reluând împreună cu fraţii mei episcopi cuvintele din
Scrisoare întâi a sfântului Petru, doresc să o proclam tuturor creştinilor din Europa la
începutul celui de-al treilea mileniu. "Nu vă lăsaţi cuprinşi de frică, [...] nici să nu vă
tulburaţi. Dimpotrivă, sfinţiţi-l pe Domnul Cristos în inimile voastre, gata oricând să
daţi răspuns oricui vă cere cont de speranţa voastră" (3,14-15) [1].
Această veste a răsunat încontinuu de-a lungul marelui jubileu din 2000, cu care
Sinodul, celebrat în ajunul acestuia, a fost în strânsă legătură, ca un fel de poartă
deschisă spre el [2]. Jubileul a fost "un unic, neîntrerupt imn de laudă adus Treimii", un
autentic "drum de reconciliere" şi un "semn de speranţă adevărată pentru cei care
privesc spre Cristos şi spre Biserica sa" [3]. Lăsându-ne drept moştenire bucuria
întâlnirii dătătoare de viaţă cu Cristos care, "cel de ieri şi de astăzi este acelaşi în
vecii vecilor" (Evr 13,8), ni l-a propus pe Domnul Isus ca fundament unic şi de
neclintit al adevăratei speranţe.
După nouă ani, s-a prezentat din nou cu forţa sa stimulatoare convingerea că "este o
datorie urgentă a Bisericii aceea de a oferi din nou bărbaţilor şi femeilor din Europa
mesajul eliberator al evangheliei" [7]. Tema aleasă pentru noua adunare sinodală
propunea din nou, din perspectiva speranţei, aceeaşi provocare. Aşadar, era vorba
de proclamarea acestui mesaj de speranţă unei Europe care părea că a pierdut-o [8].
Experienţa Sinodului
Icoana Apocalipsului
5. Prin prezenta exortaţie postsinodală, sunt bucuros să pot împărtăşi cu Biserica din
Europa roadele acestei A II-a Adunări Speciale pentru Europa a Sinodului
Episcopilor. Intenţionez astfel să sprijin dorinţa exprimată la încheierea adunării
sinodale, atunci când păstorii au transmis textele reflecţiilor lor, cu rugămintea de a
oferi Bisericii peregrine din Europa un document pe aceeaşi temă a Sinodului [13].
"Cine are urechi să audă ceea ce Duhul spune Bisericilor" (Ap 2,7). Vestind Europei
evanghelia speranţei, voi avea drept călăuză cartea Apocalipsului, "revelaţia
profetică" ce dezvăluie comunităţii de credincioşi sensul tainic şi adânc al lucrurilor
care au loc (cf. Ap 1,1). Apocalipsul ne pune în faţa unui cuvânt adresat comunităţilor
creştine, pentru ca să ştie să interpreteze şi să trăiască integrarea lor în istorie, cu
întrebările şi neliniştile sale, în lumina biruinţei definitive a Mielului jertfit şi înviat. În
acelaşi timp, suntem în faţa unui cuvânt care ne angajează să trăim abandonând
tentaţia frecventă de a construi cetatea oamenilor făcând abstracţie de Dumnezeu
sau împotriva lui. Într-adevăr, dacă s-ar întâmpla acest lucru, convieţuirea umană
însăşi ar cunoaşte, mai devreme sau mai târziu, o înfrângere iremediabilă.
I.
"Nu te teme! Eu sunt cel dintâi şi cel de pe urmă şi cel viu" (Ap 1, 17-18)
Umbrirea speranţei
10. Dar, aşa cum au subliniat părinţii sinodali, "omul nu poate trăi fără speranţă: viaţa
sa ar fi golită până la nesemnificativitate şi ar deveni insuportabilă" [18]. Adesea cine
are nevoie de speranţă crede că poate afla pace în realităţile efemere şi fragile. Şi
astfel, speranţa, redusă la un sector intramonden închis transcendenţei, este
identificată, de exemplu, cu paradisul promis de ştiinţă şi tehnică, sau cu formele
diferite de mesianism, cu fericirea de natură hedonistă adusă de consumism sau de
cea imaginară şi artificială produsă de substanţele stupefiante, cu unele forme de
milenarism, cu farmecul filozofiilor orientale, cu căutarea de forme de spiritualitate
ezoterice, cu diferite curente New Age[19]..
Toate acestea însă se dovedesc profund iluzorii şi incapabile să satisfacă acea sete
de fericire pe care inima omului continuă să o simtă în lăuntrul său. Astfel, rămân şi
se intensifică semnele îngrijorătoare ale pierderii speranţei, care uneori se manifestă
şi prin forme de agresivitate şi de violenţă [20].
Semne de speranţă
11. Nici o fiinţă umană nu poate trăi fără perspective de viitor. Cu atât mai puţin
Biserica, ce trăieşte în aşteptarea Împărăţiei care vine şi care este deja prezentă în
această lume. Ar fi nedrept să nu notăm semnele influenţei evangheliei lui Cristos în
viaţa societăţii. Părinţii sinodali le-au individualizat şi subliniat.
O comunitate de popoare
13. Însă intenţionez să atrag atenţia în particular asupra unor semne rezultate din
viaţa specific eclezială. Înainte de toate, împreună cu părinţii sinodali, vreau să
propun din nou tuturor, pentru a nu fi uitat niciodată, acel mare semn de speranţă
constituit de atâţia mărturisitori ai credinţei creştine, care au trăit în ultimul secol, atât
în Est cât şi în Vest. Ei au ştiut să-şi însuşească evanghelia în situaţii de ostilitate şi
persecuţie, adesea până la dovada supremă prin vărsarea sângelui.
Sfinţenia multora
16. Totodată, împreună cu părinţii sinodali, în timp ce-mi exprim cea mai mare stimă
pentru prezenţa şi acţiunea diferitelor asociaţii şi organizaţii apostolice şi, în
particular, a Acţiunii Catolice, doresc să scot în evidenţă contribuţia specifică pe care
o pot oferi, în comuniune cu alte realităţi ecleziale, şi niciodată în mod izolat, noile
mişcări şi noile comunităţi ecleziale. Într-adevăr, acestea din urmă "îi ajută pe creştini
să trăiască în mod mai radical conform evangheliei; sunt leagănul diferitelor vocaţii şi
dau naştere unor noi forme de consacrare; promovează mai ales vocaţia laicilor şi o
fac să se exprime în diferite sectoare ale vieţii; favorizează sfinţenia poporului; pot fi
mesaj şi îndemn pentru aceia care altfel nu întâlnesc Biserica; adesea sprijină
drumul ecumenic şi deschid căi pentru dialogul interreligios; sunt antidotul împotriva
extinderii sectelor; sunt de mare ajutor în a răspândi vivacitate şi bucurie în
Biserică" [27].
Drumul ecumenic
Îmi amintesc cu emoţie unele momente de mare intensitate trăite în timpul lucrărilor
sinodale şi convingerea unanimă, exprimată şi de delegaţii fraterni, că acest drum -
în ciuda problemelor care rămân încă şi a celor noi care apar - nu poate fi întrerupt,
ci trebuie continuat cu o ardoare reînnoită, cu o hotărâre mai adâncă şi cu
disponibilitatea umilă a tuturor spre iertare reciprocă. Cu plăcere îmi însuşesc câteva
din expresiile părinţilor sinodali, deoarece "progresul în dialogul ecumenic, care îşi
are fundamentul cel mai adânc în însuşi cuvântul lui Dumnezeu, reprezintă un semn
de mare speranţă pentru Biserica de astăzi: într-adevăr, creşterea unităţii dintre
creştini este spre îmbogăţirea reciprocă a tuturor" [28]. Trebuie "să privim cu bucurie la
progresele obţinute până acum în dialogul atât cu fraţii Bisericilor Ortodoxe cât şi cu
cei din comunităţile ecleziale provenite din Reformă, recunoscând în ele un semn al
acţiunii Duhului, pentru care trebuie să-l lăudăm pe Domnul şi să-i mulţumim" [29].
18. Din adunarea sinodală a rezultat, clară şi puternică, certitudinea că Biserica are
de oferit Europei binele cel mai preţios, pe care nimeni altcineva nu i-l poate da: este
credinţa în Isus Cristos, izvor de speranţă care nu dezamăgeşte [30], şi care este la
originea unităţii spirituale şi culturale a popoarelor europene, care şi astăzi şi în viitor
poate constitui o contribuţie esenţială la dezvoltarea şi integrarea lor. Da, după
douăzeci de secole, Biserica se prezintă la începutul celui de-al treilea mileniu cu
acelaşi mesaj dintotdeauna, care constituie unica sa comoară: Isus Cristos este
Domnul; în el, şi în nimeni altcineva, este mântuirea (cf. Fap 4,12). Izvorul speranţei,
pentru Europa şi pentru lumea întreagă, este Cristos, "iar Biserica este canalul prin
care trece şi se răspândeşte şuvoiul de har izvorât din inima străpunsă a
Mântuitorului" [31].
19. Isus Cristos este speranţa noastră pentru că el, Cuvântul veşnic al lui Dumnezeu,
care este dintotdeauna în sânul Tatălui (cf. In 1,18), ne-a iubit într-atât încât şi-a
însuşit întru totul natura noastră umană, în afară de păcat, devenind părtaş la viaţa
noastră, pentru a ne salva. Mărturisirea acestui adevăr este însuşi centrul credinţei
noastre. Pierderea adevărului asupra lui Isus Cristos sau o neînţelegere a lui
împiedică pătrunderea în însuşi misterul iubirii lui Dumnezeu şi a comuniunii
trinitare [33].
Isus Cristos este speranţa noastră deoarece el revelează misterul Treimii. Acesta
este centrul credinţei creştine, care poate oferi încă o mare contribuţie, aşa cum a
făcut şi până acum, la edificarea de structuri care, inspirându-se din marile valori
evanghelice sau confruntându-se cu ele, să promoveze viaţa, istoria şi cultura
diferitelor popoare de pe continent.
Sunt multiple rădăcinile spirituale care au contribuit prin seva lor la recunoaşterea
valorii persoanei şi a demnităţii sale inalienabile, a caracterului sacru al vieţii umane
şi a rolului central al familiei, a importanţei instruirii şi a libertăţii de gândire, de
expresie, de religie, precum şi a tutelării legale a indivizilor şi a grupurilor, a
promovării solidarităţii şi a binelui comun, a recunoaşterii demnităţii muncii. Aceste
rădăcini au favorizat supunerea puterii politice faţă de lege şi faţă de respectarea
drepturilor persoanei şi ale popoarelor. Este necesar să amintim aici spiritul Greciei
antice şi al romanităţii, contribuţiile popoarelor celtice, germanice, slave, ugro-finice,
ale culturii ebraice şi ale lumii islamice. Cu toate acestea trebuie să recunoaştem că,
din punct de vedere istoric, aceste inspiraţii au aflat în tradiţia iudeo-creştină o forţă
capabilă să le armonizeze, să le consolideze şi să le promoveze. Este vorba de un
fapt care nu poate fi ignorat; dimpotrivă, în procesul construcţiei europene a "casei
comune europene", trebuie să se recunoască faptul că acest edificiu trebuie să se
sprijine şi pe valori care află în tradiţia creştină manifestarea lor deplină.
Conştientizarea acestui lucru este în avantajul tuturor.
Biserica "nu are calitatea de a exprima o preferinţă pentru una sau alta dintre soluţiile
instituţionale sau constituţionale" [34] ale Europei, şi de aceea vrea să respecte cu
coerenţă legitima autonomie a ordinii civile. Cu toate acestea, ea are misiunea de a
întări în creştinii din Europa credinţa în Treime, ştiind bine că această credinţă este
vestitoare a unei speranţe autentice pentru continent. Multe din marile paradigme
importante amintite mai sus, care sunt la baza civilizaţiei europene, sunt înrădăcinate
adânc în credinţa trinitară. Aceasta conţine un extraordinar potenţial spiritual, cultural
şi etic, în măsură, printre altele, să lumineze şi unele mari problematici care se ridică
astăzi în Europa, precum dezagregarea socială şi pierderea unei referinţe care să
dea sens vieţii şi istoriei. De aici rezultă necesitatea unei reînnoite meditaţii teologice,
spirituale şi pastorale asupra misterului trinitar [35].
20. Bisericile particulare din Europa nu sunt simple entităţi sau organizaţii private. În
realitate, ele acţionează într-o specifică dimensiune instituţională care merită să fie
pusă în valoare din punct de vedere juridic, în respect deplin faţă de buna orânduire
civilă. Reflectând asupra lor înseşi, comunităţile creştine trebuie să se redescopere
ca dar prin care Dumnezeu îmbogăţeşte popoarele care trăiesc pe continent. Acesta
este mesajul de bucurie pe care ele sunt chemate să-l ducă fiecărei persoane.
Aprofundând propria dimensiune misionară, ele trebuie să ateste constant că Isus
Cristos "este unicul mijlocitor, aducător de mântuire pentru întreaga omenire: numai
în el omenirea, istoria şi universul vor afla semnificaţia lor definitiv pozitivă şi se vor
realiza pe deplin; el are în sine, în viaţa şi în persoana sa, raţiunile ultime ale
mântuirii; el nu este doar mijlocitor al mântuirii, ci este izvorul însuşi al mântuirii" [36].
În contextul actual al pluralismului etic şi religios care caracterizează tot mai mult
Europa, este necesar, aşadar, să mărturisim şi să propunem din nou adevărul
despre Cristos ca unic mijlocitor între Dumnezeu şi oameni şi unic mântuitor al lumii.
Aşadar - aşa cum am făcut la încheierea adunării sinodale -, împreună cu întreaga
Biserică, îi invit pe fraţii şi surorile mele în credinţă să se deschidă în mod constant
cu încredere lui Cristos şi să se lase reînnoiţi de el, vestind, prin puterea păcii şi a
iubirii, tuturor persoanelor de bunăvoinţă că acela care îl întâlneşte pe Domnul
cunoaşte adevărul, descoperă viaţa, află calea care duce la ea
(cf. In 14,6; Ps 16[15],11). Prin stilul de viaţă al creştinilor şi prin mărturia cuvântului
lor, locuitorii Europei vor putea descoperi că Cristos este viitorul omului. În credinţa
Bisericii, "nu este nici un alt nume sub cer dat oamenilor, în care trebuie să fim
mântuiţi" (Fap 4,12) [37].
21. Pentru cei ce cred, Isus Cristos este speranţa oricărei persoane pentru că dă
viaţa veşnică. El este "Cuvântul vieţii" (1In 1,1), venit în lume pentru ca oamenii "să
aibă viaţă şi s-o aibă din belşug" (In 10,10). El ne arată astfel cum adevăratul sens al
vieţii omului nu rămâne închis în orizontul monden, ci se deschide larg spre
eternitate. Misiunea fiecărei Biserici particulare din Europa este aceea de a ţine cont
de setea de adevăr a fiecărei persoane şi de nevoia de valori autentice care să
însufleţească popoarele de pe continent. Cu o forţă reînnoită, ea trebuie să
repropună noutatea care o însufleţeşte. Adică să pună în practică o acţiune culturală
şi misionară articulată, arătând prin fapte şi argumente convingătoare cât de mult are
nevoie noua Europă de redescoperirea propriilor rădăcini adânci. În acest context,
cei care se inspiră din valorile evanghelice trebuie să desfăşoare un rol esenţial, care
ţine de temelia solidă pe care să fie construită o convieţuire mai umană şi mai
pacifică, deoarece îi respectă pe toţi şi pe fiecare în parte.
Cu ochii credinţei putem vedea prezenţa tainică a lui Isus în diferite semne pe care ni
le-a lăsat. El este prezent înainte de toate în Sfânta Scriptură, care în fiecare parte a
sa vorbeşte despre el (cf. Lc 24,27.44-47). Cu toate acestea, în mod cu adevărat
unic, el este prezent sub speciile euharistice. Această "prezenţă o numim «reală», nu
cu titlu exclusiv, ca şi cum celelalte prezenţe n-ar fi «reale», ci prin excelenţă, pentru
că este substanţială, şi pentru că prin ea Cristos, Dumnezeu şi om, se face prezent
în întregime" [40]. Într-adevăr, în Euharistie "sunt conţinute cu adevărat, în mod real şi
substanţial trupul şi sângele împreună cu sufletul şi dumnezeirea Domnului nostru
Isus Cristos şi deci Cristos întreg" [41]. "Euharistia este cu adevărat «mysterium fidei»,
mister care întrece înţelegerea noastră şi care nu poate fi primit decât în credinţă" [42].
Prezenţa lui Isus este reală şi în alte acţiuni liturgice ale Bisericii pe care ea le
celebrează în numele lui. Printre acestea se numără sacramentele, acţiuni ale lui
Cristos, pe care el le împlineşte prin intermediul oamenilor [43].
Isus este prezent în lume şi prin alte moduri foarte reale, mai ales în discipolii săi
care, fideli poruncii duble a iubirii, îl cinstesc pe Dumnezeu în spirit şi adevăr
(cf. In 4,24) şi mărturisesc prin viaţa lor iubirea fraternă care îi distinge ca urmaşi ai
Domnului (cf. Mt 25,31-46; In 13,35; 15,1-17) [44].
II.
23. "Aşa spune cel care ţine cele şapte stele în mâna lui dreaptă, cel care umblă în
mijlocul celor şapte candelabre de aur [...], cel dintâi şi cel de pe urmă, cel care a fost
mort şi este viu [...], Fiul lui Dumnezeu" (Ap 2,1.8.18). Isus însuşi vorbeşte Bisericii
sale. Mesajul său este adresat tuturor Bisericilor particulare în parte şi priveşte viaţa
lor internă, uneori marcată de prezenţa concepţiilor şi mentalităţilor incompatibile cu
tradiţia evanghelică, adesea traversată de diferite forme de persecuţie şi, ceea ce
este mai periculos, ameninţată de simptome îngrijorătoare de secularizare, de
pierdere a credinţei primare, de compromis cu logica lumii. Adesea comunităţile nu
mai au iubirea de odinioară (cf. Ap 2,4).
25. Interesul pe care Biserica îl are faţă de Europa vine din însăşi natura şi misiunea
sa. Într-adevăr, de-a lungul secolelor, Biserica a avut legături foarte strânse cu
continentul nostru, aşa încât chipul spiritual al Europei s-a format prin eforturile
marilor misionari, prin mărturia sfinţilor şi a martirilor şi prin munca asiduă a
călugărilor, a persoanelor consacrate şi a păstorilor. Din concepţia biblică despre om,
Europa a extras ceea ce are mai bun în cultura sa umanistă, s-a inspirat pentru
creaţiile sale intelectuale şi artistice, a elaborat norme de drept şi, nu în ultimul rând,
a promovat demnitatea persoanei, izvor de drepturi inalienabile [46]. În acest fel
Biserica, întrucât este depozitară a evangheliei, a contribuit la răspândirea şi
consolidarea acelor valori care au dat culturii europene un caracter universal.
Într-un context în care se cade uşor în tentaţia activismului chiar şi la nivel pastoral,
creştinilor din Europa li se cere să continue să fie cu adevărat transparenţa Celui
Înviat, trăind într-o intimă comuniune cu el. Este nevoie de comunităţi care,
contemplând-o şi imitând-o pe Fecioara Maria, chip şi model al Bisericii prin credinţă
şi sfinţenie [49], să păzească semnificaţia vieţii liturgice şi a vieţii interioare. Înainte de
toate şi mai presus de toate, ele vor trebui să-l laude pe Domnul, să-l roage, să-l
adore şi să asculte cuvântul său. Numai astfel se vor putea împărtăşi din misterul
său, trăind cu totul pentru el, ca membre ale miresei sale fidele.
Acest dialog constituie una dintre preocupările principale ale Bisericii, mai ales în
această Europă, care în mileniul trecut a trăit apariţia a prea multe diviziuni dintre
creştini, iar astăzi se îndreaptă spre o mai mare unitate a sa. Nu ne putem opri din
acest drum şi nici nu ne putem întoarce înapoi! Trebuie să-l continuăm şi să-l trăim
cu încredere, pentru că respectul reciproc, căutarea adevărului, colaborarea în iubire
şi, mai ales, ecumenismul sfinţeniei, cu ajutorul lui Dumnezeu, nu pot să nu aducă
roade.
Fiind "în" lume dar nu "ai" lumii (cf. In 17,15-16), în situaţia actuală culturală şi
spirituală a continentului european, sunt chemaţi să fie semn de împotrivire şi de
speranţă pentru o societate bolnavă de "orizontalism", care are nevoie să se
deschidă spre transcendent.
35. În acest cadru capătă importanţă şi celibatul preoţesc, semn al unei speranţe
puse cu totul în Domnul. Acesta nu este o simplă disciplină ecleziastică impusă de
autoritate; dimpotrivă, este înainte de toate har, dar inestimabil al lui Dumnezeu
pentru Biserică, valoare profetică pentru lumea actuală, izvor al unei intense vieţi
spirituale şi al unei pastoraţii fecunde, mărturie a împărăţiei escatologice, semn al
iubirii lui Dumnezeu faţă de lume şi iubire neîmpărţită a preotului faţă de Dumnezeu
şi faţă de poporul său [58]. Trăit ca răspuns la darul lui Dumnezeu şi ca depăşire a
tentaţiei unei societăţi hedoniste, celibatul preoţesc nu favorizează doar realizarea
umană a celui care este chemat la el, ci se dovedeşte a fi factor de creştere şi pentru
ceilalţi.
Considerat în întreaga Biserică drept un bine pentru preoţie [59], cerut ca o obligaţie
de către Biserica latină [60], respectat foarte mult de către Bisericile Orientale [61],
celibatul, în contextul culturii actuale, apare ca semn elocvent care trebuie păstrat ca
un bine preţios pentru Biserică. O revizuire a disciplinei actuale, în acest sens, nu ar
permite rezolvarea crizelor vocaţiilor la preoţie care au loc în multe părţi din
Europa [62]. Un angajament în slujba evangheliei speranţei cere şi ca în Biserică să se
prezinte celibatul în plinătatea bogăţiei sale biblice, teologice şi spirituale.
36. Nu putem ignora faptul că astăzi exercitarea ministerului sacru întâmpină destule
dificultăţi datorate fie culturii răspândite, fie diminuării numărului de preoţi împreună
cu sporirea îndatoririlor pastorale şi oboseala pe care acest lucru îl comportă. Ca
urmare, sunt mai vrednici de stimă, de recunoştinţă şi de afecţiune preoţii care
trăiesc ministerul încredinţat lor cu o dăruire admirabilă şi cu fidelitate [63].
Pe lângă preoţi, doresc să-i amintesc şi pe diaconi, care participă, deşi într-o măsură
diferită, la acelaşi sacrament al ordinaţiunii. Trimişi în slujba comuniunii ecleziale, ei
exercită, sub îndrumarea episcopului şi împreună cu preoţii săi, "diaconia" liturgiei, a
cuvântului şi a iubirii [65]. În acest fel propriu lor sunt în slujba evangheliei speranţei.
Îngrijirea vocaţiilor
39. Datorită faptului că angajamentul miniştrilor hirotoniţi şi a persoanelor consacrate
este hotărâtor, nu se poate tăcea asupra lipsei neliniştitoare de seminarişti şi de
aspiranţi la viaţa călugărească, mai ales în Europa occidentală. Această situaţie
necesită angajarea tuturor printr-o adecvată pastoraţie a vocaţiilor. Numai atunci
"când tinerilor le este prezentată persoana lui Isus Cristos în toată plinătatea ei, se
aprinde în ei o speranţă care îi îndeamnă să lase totul pentru a-l urma, răspunzând la
chemarea lui, şi pentru a da mărturie despre aceasta celor de seama lor" [68].
Îngrijirea vocaţiilor este, aşadar, o problemă vitală pentru viitorul credinţei creştine din
Europa şi, ca urmare, pentru progresul spiritual al popoarelor înseşi care o locuiesc;
este o etapă obligatorie pentru o Biserică ce doreşte să vestească, să celebreze şi
să slujească evanghelia speranţei [69].
Misiunea laicilor
41. Aportul credincioşilor laici la viaţa eclezială este unic: de fapt, este de neînlocuit
locul pe care ei îl au în vestirea şi slujirea evangheliei speranţei, deoarece "prin
intermediul lor Biserica lui Cristos este prezentă în cele mai diferite sectoare ale
lumii, ca semn şi izvor de speranţă şi de iubire" [72]. Părtaşi pe deplin la misiunea
Bisericii în lume, ei sunt chemaţi să dovedească faptul că credinţa creştină constituie
unicul răspuns complet la întrebările pe care viaţa le pune fiecărui om şi fiecărei
societăţi, şi pot sădi în lume valorile împărăţiei lui Dumnezeu, promisiune şi garanţie
a unei speranţe care nu înşală.
Rolul femeii
În lumina bogatelor mărturii din trecut, Biserica îşi exprimă încrederea proprie în ceea
ce pot face femeile de astăzi pentru creşterea speranţei la toate nivelurile. Există
aspecte ale societăţii europene contemporane care constituie o provocare pentru
capacitatea pe care o au femeile de a primi, împărtăşi şi genera iubire, cu tenacitate
şi în mod gratuit. Să ne gândim, de exemplu, la răspândita mentalitate ştiinţifico-
tehnică ce pune în umbră dimensiunea afectivă şi funcţia sentimentelor, la lipsa
gratuităţii, la teama răspândită de a da viaţă copiilor, la dificultatea de a se situa în
reciprocitate cu celălalt şi de a accepta ceea ce este diferit de sine. În acest sector,
Biserica se aşteaptă ca femeile să-şi ofere o contribuţie dătătoare de viaţă unui nou
val de speranţă.
43. Totuşi, pentru ca acest lucru să se poată realiza, este necesar ca, înainte de
toate în Biserică, să fie promovată demnitatea femeii, deoarece demnitatea femeii şi
a bărbatului sunt identice, amândoi sunt creaţi după chipul şi asemănarea lui
Dumnezeu (cf. Gen 1,27) şi copleşiţi fiecare cu daruri proprii şi particulare.
Este de dorit, aşa cum s-a subliniat în Sinod, ca, pentru a favoriza deplina participare
a femeii la viaţa şi misiunea Bisericii, capacităţile sale să fie mai bine valorificate şi
prin asumarea de funcţii ecleziale rezervate de drept laicilor. Trebuie valorificată în
mod adecvat misiunea femeii ca mireasă şi mamă şi dăruirea ei în viaţa de familie [76].
III.
44. Viziunea Apocalipsului ne vorbeşte despre "o carte scrisă pe o parte şi pe alta,
sigilată cu şapte sigilii", ţinută "în mâna dreaptă a celui care şedea pe tron" (Ap 5,1).
Acest text conţine planul creator şi mântuitor al lui Dumnezeu, proiectul său detaliat
asupra întregii realităţi, asupra persoanelor, a lucrurilor, a evenimentelor. Nici o fiinţă
creată, de pe pământ sau din cer, nu este în stare să "deschidă cartea şi să se uite în
ea" (Ap 5,3), sau să-i înţeleagă conţinutul. În confuzia întâmplărilor umane, nimeni
nu ştie să spună direcţia şi sensul ultim al lucrurilor.
Numai Isus Cristos intră în posesia cărţi sigilate (cf. Ap 5,6-7); numai el este "vrednic
de a primi cartea şi de a desface sigiliile sale" (Ap 5,9). Numai Isus, de fapt, este în
stare să facă cunoscut şi să pună în practică planul lui Dumnezeu cuprins în ea.
Lăsat singur, omul nu poate prin eforturile sale să dea un sens istoriei şi
evenimentelor: viaţa rămâne fără speranţă. Numai Fiul lui Dumnezeu este în măsură
să risipească întunericul şi să arate calea.
Cartea deschisă este încredinţată lui Ioan şi, prin el, Bisericii întregi. Ioan este invitat
să ia cartea şi să o mănânce: "Du-te şi ia cartea deschisă din mâna îngerului care stă
în picioare pe mare şi pe pământ [...] Ia-o şi mănânc-o!" (Ap 10,8-9). Numai după ce
a asimilat-o în profunzime, o va putea comunica aşa cum se cuvine celorlalţi, la care
este trimis cu porunca: "Să profeţeşti din nou cu privire la popoare, naţiuni şi imperii"
(Ap 10,11).
46. În diferite părţi ale Europei este nevoie de o primă vestire a evangheliei: creşte
numărul de persoane nebotezate, fie din cauza prezenţei însemnate de imigranţi
aparţinând altor religii, fie din cauza faptului că chiar fiii unor familii cu tradiţie creştină
nu au primit Botezul sau din cauza stăpânirii comuniste ori a unei răspândite
indiferenţe religioase [78]. De fapt, Europa se situează de-acum printre acele locuri
tradiţional creştine în care, pe lângă o nouă evanghelizare, în unele cazuri este
nevoie de o primă evanghelizare.
47. Apoi, pretutindeni este nevoie de o reînnoită vestire şi pentru cei care sunt deja
botezaţi. Mulţi europeni contemporani cred că ştiu ce este creştinismul, dar în
realitate nu-l cunosc. Adesea, chiar elementele şi noţiunile fundamentale ale
credinţei nu mai sunt cunoscute. Mulţi botezaţi trăiesc ca şi cum Cristos nu ar exista:
sunt repetate gesturile şi semnele de credinţă, mai ales prin practicile de cult, dar lor
nu le corespunde o adevărată acceptare a conţinutului credinţei şi o adeziune la
persoana lui Isus. Marile certitudini ale credinţei au fost înlocuite de către mulţi cu un
sentiment religios vag şi mai puţin angajator; se răspândesc diferite forme de
agnosticism şi de ateism practic care fac să se agraveze distanţa dintre credinţă şi
viaţă; unii s-au lăsat molipsiţi de spiritul unui umanism imanentist care le-a slăbit
credinţa, ducându-i adesea din păcate la a o abandona cu totul; se asistă la un fel de
interpretare seculară a credinţei creştine care erodează şi de care se leagă o
profundă criză a conştiinţei şi a practicii morale creştine [80]. Marile valori care au
inspirat mult cultura europeană au fost separate de evanghelie, pierzându-şi astfel
sufletul cel mai adânc şi lăsând loc multor devieri.
"Când va veni Fiul Omului, va găsi oare credinţă pe pământ?" (Lc 18,8). Va găsi
credinţă în aceste ţări ale Europei noastre cu o antică tradiţie creştină? Este o
întrebare care arată cu claritate profunzimea şi dramaticitatea uneia dintre
provocările cele mai serioase pe care Bisericile noastre sunt chemate să le înfrunte.
Se poate spune - aşa cum s-a subliniat deja în Sinod - că această provocare constă
adesea nu atât în a-i boteza pe noii convertiţi, ci în a-i conduce pe cei botezaţi să se
întoarcă la Cristos şi la evanghelia sa [81]: în comunităţile noastre trebuie să ne
îngrijim cu seriozitate să ducem evanghelia speranţei la cei care sunt departe de
credinţă sau care s-au îndepărtat de practica creştină.
Fidelitatea faţă de mesajul unic
48. Pentru a putea vesti evanghelia speranţei, este necesară o solidă fidelitate faţă
de evanghelia însăşi. Aşadar, propovăduirea Bisericii, în toate formele sale, trebuie
să fie tot mai mult concentrată asupra persoanei lui Isus şi trebuie să orienteze tot
mai mult spre el. Trebuie să veghem pentru ca el să fie prezentat în integralitatea sa:
nu doar ca model etic, ci înainte de toate ca Fiu al lui Dumnezeu, Mântuitorul unic şi
necesar al tuturor, care este viu şi acţionează în Biserica sa. Pentru ca speranţa să
fie adevărată şi de nezdruncinat, "propovăduirea integră, clară şi reînnoită a lui Isus
Cristos înviat, a învierii şi a vieţii veşnice" [82] va trebui să constituie o prioritate în
acţiunea pastorală din următorii ani.
50. "Situaţia actuală culturală şi religioasă din Europa necesită prezenţa catolicilor
maturi în credinţă şi a comunităţilor creştine misionare care să mărturisească iubirea
lui Dumnezeu faţă de toţi oamenii" [88]. Vestirea evangheliei speranţei implică,
aşadar, promovarea trecerii de la o credinţă susţinută de obişnuinţa socială, de altfel
apreciabilă, la o credinţă mai personală şi mai matură, clară şi determinată.
Viitorul evanghelizării este strâns unit de mărturia unităţii pe care toţi discipolii lui
Cristos o vor da: "Toţi creştinii sunt chemaţi să desfăşoare această misiune conform
vocaţiei lor. Misiunea evanghelizării include înaintarea unul spre celălalt şi înaintarea
împreună a creştinilor, care trebuie să pornească din interior; evanghelizarea şi
unitatea, evanghelizarea şi ecumenismul sunt indisolubil legate între ele" [97]. De
aceea, îmi însuşesc din nou cuvintele scrise de Paul al VI-lea patriarhului ecumenic
Athenagoras I: "Fie ca Duhul Sfânt să ne călăuzească pe calea reîmpăcării, pentru
ca unitatea Bisericilor noastre să devină un semn tot mai luminos de speranţă şi de
mângâiere pentru întreaga omenire" [98].
55. Aşa cum este pentru întreaga angajare în "noua evanghelizare", şi pentru
vestirea evangheliei speranţei este necesar să se instaureze un dialog
interreligios profund şi clar, în particular cu iudaismul şi cu islamul. "Înţeles ca
metodă şi mijloc pentru o cunoaştere şi o îmbogăţire reciprocă, el nu este în poziţie
contradictorie cu misiunea ad gentes, ba chiar este legat în mod deosebit de ea şi
este o expresie a acesteia" [99]. A practica acest dialog nu înseamnă a se lăsa cucerit
de o "mentalitate marcată de indiferentism, din păcate larg răspândită şi printre
creştini, adesea înrădăcinată în viziuni teologice incorecte şi marcată de un relativism
religios care duce la consideraţia că «toate religiile sunt valabile»" [100].
56. Este vorba mai degrabă de a conştientiza mai mult raportul care leagă Biserica
de poporul iudeu şi de rolul singular al Israelului în istoria mântuirii. Aşa cum a
rezultat deja din Prima Adunare Specială pentru Europa a Sinodului Episcopilor, şi
cum a fost subliniat şi în ultimul Sinod, trebuie recunoscute rădăcinile comune care
există între creştinism şi poporul iudeu, chemat de Dumnezeu la un legământ care
rămâne irevocabil (cf. Rom 11,29) [101] şi care a ajuns la împlinirea definitivă în
Cristos.
57. Înseamnă şi să ne lăsăm impulsionaţi spre o mai bună cunoaştere a altor religii,
pentru a putea instaura un colocviu fratern cu persoanele care aderă la ele şi care
trăiesc în Europa de astăzi. În particular, este important un raport corect cu islamul.
Acesta, aşa cum a rezultat de mai multe ori în aceşti ani în conştiinţa episcopilor
europeni, "trebuie să fie condus cu prudenţă, cu idei clare în ce priveşte posibilităţile
şi limitele sale şi cu încredere în planul de mântuire al lui Dumnezeu faţă de toţi fiii
săi" [103]. Este necesar, printre altele, să fim conştienţi de însemnata diferenţă dintre
cultura europeană, care are rădăcini profund creştine, şi gândirea musulmană [104].
În acest sens, este necesar să-i pregătim în mod adecvat pe creştinii care trăiesc
zilnic în contact cu musulmanii ca să cunoască în mod obiectiv islamul şi să ştie să
se confrunte cu el; această pregătire trebuie să-i privească, în particular, pe
seminarişti, pe preoţi şi pe toţi operatorii pastorali. În plus, este de înţeles faptul că
Biserica, în timp ce cere ca instituţiile europene să promoveze libertatea religioasă în
Europa, subliniază şi necesitatea ca reciprocitatea în a garanta libertatea religioasă
să fie observată şi în ţările cu o tradiţie religioasă diferită, în care creştinii sunt în
minoritate [105].
În acelaşi timp, trebuie promovate noi expresii artistice ale credinţei, printr-un dialog
asiduu cu specialiştii în artă [111]. Într-adevăr, Biserica are nevoie de artă, de literatură,
de muzică, de pictură, de sculptură şi de arhitectură, deoarece "ea trebuie să facă
perceptibilă, ba şi mai mult, pe cât posibil, fascinantă lumea spiritului, invizibilului lui
Dumnezeu" [112] şi deoarece frumuseţea artistică, reflectare a Duhului lui Dumnezeu,
este un semn al misterului, o invitaţie la a căuta chipul lui Dumnezeu, care s-a făcut
vizibil în Isus din Nazaret.
61. Încurajez apoi Biserica din Europa să acorde o atenţie sporită educării tinerilor la
credinţă. Aţintindu-ne privirea spre viitor, nu putem să nu ne gândim la ei: trebuie să
ne apropiem de mintea, inima, caracterul tinerilor, pentru a le oferi o formare solidă
umană şi creştină.
În acest itinerar, trebuie promovate ocaziile de întâlniri între tineri, aşa încât să se
favorizeze un climat de ascultare reciprocă şi de rugăciune. Nu trebuie să ne fie
teamă să fim exigenţi cu ei în ce priveşte creşterea lor spirituală. Trebuie să le
indicăm calea sfinţeniei, îndemnându-i să facă alegeri care-i angajează în urmarea
lui Isus, fiind întăriţi în această alegere de o intensă viaţă sacramentală. Astfel, vor
putea rezista tentaţiilor unei culturi care adesea le propune doar valori efemere sau
chiar contrare evangheliei, şi vor putea deveni ei înşişi capabili să arate o mentalitate
creştină în toate sectoarele vieţii, inclusiv în cele de divertisment şi de distracţie [113].
Am încă vii în faţa ochilor chipurile vesele ale atâtor tineri, o adevărată speranţă a
Bisericii şi a lumii, semn elocvent al Duhului care nu încetează să suscite noi energii.
I-am întâlnit atât în peregrinarea mea prin diferite ţări cât şi în neuitatele Zile
Mondiale ale Tineretului [114].
63. Dată fiind importanţa mijloacelor de comunicare socială, Biserica din Europa
trebuie în mod obligatoriu să acorde o atenţie deosebită lumii variate a mass-media.
Acest lucru implică, printre altele, formarea corespunzătoare a creştinilor care
lucrează în mass-media şi a utilizatorilor acestor mijloace, pentru o mai bună
cunoaştere a noilor limbaje. Se va acorda o grijă deosebită în alegerea de persoane
pregătite pentru a transmite mesajul prin mass-media. Va fi foarte util şi schimbul de
informaţii şi de strategii între Biserici privind diferite aspecte şi iniţiative referitoare la
această comunicare. Nu trebuie neglijată nici crearea de instrumente locale de
comunicare socială, chiar şi la nivel parohial.
65. Trecând prin poarta sfântă, la începutul marelui jubileu din 2000, am ridicat în
faţa Bisericii şi a lumii cartea evangheliei. Acest gest, realizat de fiecare episcop în
diferite catedrale din lume, indică angajamentul la care este chemată astăzi şi
întotdeauna Biserica de pe continentul nostru.
Să luăm în mâini această carte! Să o primim de la Domnul care ne-o oferă mereu
prin Biserica sa (cf. Ap 10,8). Să o mâncăm (cf. Ap 10,9), ca să devină viaţa vieţii
noastre. Să o gustăm până la sfârşit: va implica eforturi din partea noastră, dar ne va
da bucurie pentru că este dulce ca mierea (cf. Ap 10,9-10). Vom fi plini de speranţă
şi capabili să o transmitem oricărui bărbat şi oricărei femei pe care-i întâlnim în
drumul nostru.
IV.
Şi ţie, Biserică a lui Dumnezeu care trăieşti în Europa, ţi se cere să fii o comunitate
care se roagă, celebrându-l pe Domnul tău prin sacramente, prin liturgie şi prin
întreaga viaţă. În rugăciune, vei redescoperi prezenţa dătătoare de viaţă a Domnului.
Astfel, înrădăcinând în el fiecare acţiune a ta, le vei putea propune din nou
europenilor întâlnirea cu el, adevărata speranţă, singura care împlineşte pe deplin
dorinţa vie după Dumnezeu, ascunsă în diferitele forme ale căutării religioase care
apar în Europa contemporană.
I. Redescoperirea liturgiei
O Biserică ce celebrează
Sensul misterului
70. Unele semne revelează o diminuare a sensului de mister din celebrările liturgice,
care ar trebuie să ne introducă în el. Aşadar, este urgent ca în Biserică să fie
reînsufleţit un autentic sens al liturgiei. Aceasta, aşa cum au amintit părinţii
sinodali [119], este mijloc de sfinţire; este celebrarea credinţei Bisericii; este mijloc de
transmitere a credinţei. Împreună cu Sfânta Scriptură şi cu învăţăturile părinţilor
Bisericii, ea este izvor viu al unei spiritualităţi autentice şi solide. Aşa cum subliniază
bine şi tradiţia venerabilelor Biserici din Orient, prin ea credincioşii intră în comuniune
cu Preasfânta Treime, experimentând participarea lor la natura divină, ca dar al
harului. Liturgia devine astfel o anticipare a fericirilor ultime şi o participare la gloria
cerească.
71. În celebrări este necesar să fie pus din nou în centru Isus, pentru ca el să ne
poată lumina şi călăuzi. Acest lucru poate constitui unul din răspunsurile cele mai
puternice pe care comunităţile noastre sunt chemate să le dea unei religiozităţi vage
şi lipsite de consistenţă. Scopul liturgiei Bisericii nu este acela de a placa dorinţele şi
temerile omului, ci de a-l asculta şi de a-l primi pe Isus cel Viu, care îl cinsteşte şi-l
laudă pe Tatăl, pentru a-l lăuda şi a-l cinsti împreună cu el. Celebrările ecleziale
proclamă că speranţa noastră vine de la Dumnezeu prin Isus, Domnul nostru.
Liturgia trebuie să fie trăită ca vestire şi anticipare a gloriei viitoare, scop ultim al
speranţei noastre. Într-adevăr, aşa cum ne învaţă Conciliul, "în liturgia pământească
noi participăm, prin pregustare, la liturgia cerească, ce se celebrează în cetatea
sfântă a Ierusalimului, spre care ne îndreptăm ca nişte călători [...], până când se va
arăta Cristos însuşi, viaţa noastră, şi atunci ne vom arăta împreună cu el în
glorie" [120].
Formarea liturgică
72. Deşi după Conciliul Ecumenic Vatican II s-a întreprins un itinerar pentru trăirea
sensului autentic al liturgiei, rămân încă multe de făcut. Sunt necesare o continuă
reînnoire şi o permanentă formare a tuturor: miniştri hirotoniţi, persoane consacrate
şi laici.
73. În acest scop este necesar un mare efort de formare. Aceasta, menită să
favorizeze înţelegerea adevăratului sens al celebrărilor Bisericii, necesită, pe lângă o
adecvată instruire în ce priveşte riturile, o autentică spiritualitate şi o instruire în
vederea trăirii depline a acesteia [121]. Aşadar, trebuie promovată mai mult o
adevărată "mistagogie liturgică", prin participarea activă a tuturor credincioşilor,
fiecare conform propriilor atribuţii, la acţiunile sacre, în particular la Euharistie.
Euharistia
75. Euharistia, dar suprem al lui Cristos oferit Bisericii, face prezent misterul jertfei lui
Cristos pentru mântuirea noastră: "În sfânta Euharistie este cuprins tot binele spiritual
al Bisericii, Cristos însuşi, paştele nostru" [123]. Din ea, "izvor şi apogeu al întregii vieţi
creştine" [124], se alimentează Biserica în peregrinarea ei, aflând în ea izvorul oricărei
speranţe. Într-adevăr, Euharistia "dă un impuls drumului nostru prin istorie, făcând să
încolţească o sămânţă de speranţă vie în asumarea zilnică de către fiecare a
propriilor sale datorii" [125].
Reconcilierea
Rugăciunea şi viaţa
Ziua Domnului
V.
Calea iubirii
83. Cuvântul pe care Duhul îl spune Bisericilor conţine o judecată asupra vieţii lor. Se
referă la fapte şi comportamente: "Cunosc faptele tale" este introducerea care, ca un
refren şi cu câteva modificări, apare în scrisorile scrise celor şapte Biserici. Atunci
când faptele se dovedesc a fi bune, acestea sunt rodul ostenelii, al perseverenţei, al
acceptării încercărilor, al suferinţelor, al sărăciei, al fidelităţii în persecuţii, al iubirii, al
credinţei, al slujirii. În acest sens pot fi citite ca o descriere a unei Biserici care, pe
lângă faptul că vesteşte şi celebrează mântuirea care vine de la Domnul, o "trăieşte"
în mod concret.
I. Slujirea iubirii
În comuniune şi solidaritate
Pentru Biserica din Europa de astăzi provocarea constă, aşadar, în a-l ajuta pe omul
contemporan să experimenteze iubirea lui Dumnezeu Tatăl şi a lui Cristos, în Duhul
Sfânt, prin mărturia iubirii, care posedă în sine o forţă evanghelizatoare intrinsecă.
În definitiv, în aceasta constă "evanghelia", vestea plină de bucurie pentru fiecare
om: Dumnezeu ne-a iubit mai întâi (cf 1In 4,10.19); Isus ne-a iubit până la sfârşit
(cf. In 13,1). Prin darul Duhului, iubirea lui Dumnezeu este oferită credincioşilor,
făcându-i părtaşi de capacitatea sa de a iubi: ea impulsionează inima fiecărui
credincios şi a întregii Biserici (cf. 2Cor 5,14). Tocmai pentru că este dăruită de
Dumnezeu, iubirea devine poruncă pentru om (cf. In 13,34).
Prin natura sa, mărturia iubirii trebuie să se extindă dincolo de graniţele comunităţii
ecleziale, pentru a ajunge la fiecare persoană, astfel încât iubirea faţă de toţi
oamenii să devină plămadă a unei autentice solidarităţi pentru întreaga viaţă socială.
Când Biserica este în slujba iubirii, face să crească în acelaşi timp "cultura
solidarităţii", contribuind astfel la a reda viaţă valorilor universale ale existenţei
umane.
86. Întregii Biserici i se cere să le redea săracilor speranţa. A-i primi şi a-i sluji
înseamnă pentru ea a-l primi şi a-l sluji pe Cristos (cf. Mt 25,40). Iubirea preferenţială
pentru cei săraci este o dimensiune necesară a existenţei creştine şi a slujirii
evangheliei. A-i iubi şi a le mărturisi că sunt iubiţi într-un mod deosebit de către
Dumnezeu înseamnă a recunoaşte că persoanele au valoare în sine, oricare ar fi
condiţiile economice, culturale, sociale în care se află, ajutându-le să valorifice
capacităţile lor.
Propunând din nou criteriile etice care trebuie să călăuzească piaţa şi economia într-
un respect scrupulos faţă de centralitatea omului, Biserica nu va neglija să caute să
dialogheze cu persoanele implicate în lumea politică, sindicală şi a afacerilor [144].
Acest lucru trebuie să aibă în vedere edificarea unei Europe înţeleasă ca o
comunitate de popoare şi de persoane, o comunitate solidară în speranţă, nu supusă
exclusiv legilor pieţei, ci preocupată cu hotărâre să salvgardeze demnitatea omului şi
în relaţiile economice şi sociale.
90. Biserica din Europa, în toate componentele sale, trebuie să propună din nou cu
fidelitate adevărul despre căsătorie şi familie [147]. Este o necesitate pe care ea o
simte arzând în interiorul său pentru că ştie că această îndatorire face parte din
misiunea evanghelizatoare încredinţată ei de Mirele şi Domnul său, şi care se
impune din nou astăzi cu o insistenţă neobişnuită. Într-adevăr, numeroşi factori
culturali, sociali şi politici contribuie la provocarea unei crize tot mai evidente a
familiei. Aceştia compromit, într-o anumită măsură, adevărul şi demnitatea persoanei
umane şi pun în discuţie însăşi ideea de familie, denaturând-o. Valoarea
indisolubilităţii căsătoriei este tot mai puţin cunoscută; se cer forme de recunoaştere
legală a convieţuirii de fapt, ca şi cum ar fi echivalente cu căsătoriile legitime; nu
lipsesc încercările de a accepta o definiţie a cuplului în care diferenţa de sex nu este
considerată esenţială.
Voi sunteţi "sanctuarul vieţii [...]: locul în care viaţa, dar al lui Dumnezeu, poate fi
primită şi ocrotită corespunzător împotriva multiplelor atacuri la care este expusă şi
se poate dezvolta conform exigenţelor unei autentice creşteri umane" [152].
O dată cu scăderea natalităţii trebuie amintiţi şi alţi factori care au întunecat sensul
valorii vieţii şi care au dus la declanşarea unui fel de conspiraţie împotriva ei. Printre
aceştia, din păcate, trebuie amintită mai ales răspândirea avortului, care se practică
chiar utilizând preparate chimico-farmaceutice care fac avortul posibil fără a se
recurge la intervenţia medicului şi sustrăgându-l de la orice fel de responsabilitate
socială; acest lucru este favorizat de prezenţa, în orânduirea multor state de pe
continent, a legislaţiilor care permit un act ce rămâne o "crimă odioasă" [156] şi care
constituie întotdeauna o gravă dezordine morală. Nu pot fi uitate nici atentatele care
au loc prin "intervenţii asupra embrionilor umani care, deşi au scopuri legitime în
sine, implică în mod inevitabil uciderea acestora" sau printr-o utilizare incorectă a
tehnicilor de diagnosticare prenatale, puse nu în slujba unor terapii precoce uneori
posibile, ci a "unei mentalităţi eugenetice, care acceptă avortul selectiv" [157].
96. În faţa acestei situaţii, este necesară "slujirea evangheliei vieţii" şi printr-o
"generală mobilizare a conştiinţelor şi printr-un efort etic comun, pentru a pune în
practică o mare strategie în favoarea vieţii. Toţi împreună trebuie să construim o
nouă cultură a vieţii" [158]. Aceasta este o mare provocare pe care trebuie să o
înfruntăm cu responsabilitate, siguri că "viitorul civilizaţiei europene depinde în mare
parte de apărarea şi promovarea hotărâtă a valorilor vieţii, nucleu al patrimoniului
cultural" [159]; înseamnă, de fapt, a-i restitui Europei adevărata sa demnitate, aceea de
a fi locul unde fiecare persoană este confirmată în demnitatea sa incomparabilă.
Îmi însuşesc cu plăcere aceste cuvinte ale părinţilor sinodali: "Sinodul Episcopilor
Europeni îndeamnă comunităţile creştine să devină evanghelizatoare ale vieţii.
Încurajează cuplurile şi familiile creştine să se sprijine reciproc în fidelitate faţă de
misiunea lor de colaboratoare ale lui Dumnezeu în generarea şi educarea de noi
creaturi; apreciază fiecare încercare generoasă de reacţie la egoism, în ce priveşte
transmiterea vieţii, alimentată de false modele de siguranţă şi de fericire; cere
statelor şi Uniunii Europene să pună în practică politici pe termen lung, care să
promoveze condiţii concrete de locuinţă, de muncă şi de servicii sociale, menite să
favorizeze constituirea familiei şi răspunsul la vocaţia la maternitate şi paternitate, şi
să asigure, în plus, Europei de astăzi resursa cea mai preţioasă: europenii de
mâine" [160].
97. Iubirea activă ne angajează să grăbim venirea împărăţiei lui Dumnezeu. Pentru
aceasta ea însăşi colaborează la promovarea valorilor autentice care stau la baza
unei civilizaţii demne de om. Într-adevăr, aşa cum aminteşte Conciliul Vatican II,
"creştinii, peregrinând spre cetatea cerească, trebuie să caute şi să guste cele de
sus. Prin aceasta însă nu numai că nu scade, ci mai degrabă creşte importanţa
îndatoririi lor de a lucra împreună cu toţi oamenii la edificarea unei lumi mai
umane" [161]. Aşteptarea cerurilor noi şi a pământului nou, departe de a îndepărta de
istorie, intensifică grija faţă de realitatea prezentă unde încă de pe acum creşte
noutatea care este germen şi semn al lumii viitoare.
100. Printre provocările la care trebuie să facă faţă astăzi slujirea evangheliei
speranţei trebuie amintit fenomenul în creştere al imigrărilor, fenomen ce
interpelează capacitatea Bisericii de a primi fiecare persoană, din orice popor sau
naţiune ar face ea parte. Acest lucru impulsionează şi întreaga societate europeană
şi instituţiile sale pentru căutarea unei ordini drepte şi a modalităţilor de viaţă care să-
i respecte pe toţi, precum şi a legalităţii, printr-un posibil proces de integrare.
101. În faţa fenomenului migrator, este în joc capacitatea Europei de a acorda spaţiu
unor forme de acceptare şi ospitalitate oportune. Viziunea "universalistă" a binelui
comun cere acest lucru: trebuie să ne lărgim privirea pentru a cuprinde exigenţele
întregii familii umane. Acelaşi fenomen al globalizării are nevoie de deschidere şi de
împărtăşire, pentru a nu fi motivul de bază al excluderilor şi al marginalizării, ci mai
degrabă participarea solidară a tuturor la producerea şi la schimbul de bunuri.
103. La rândul său, Biserica este chemată să "continue acţiunea sa pentru a crea şi
îmbunătăţi tot mai mult serviciile sale de primire şi îngrijirile pastorale acordate
imigranţilor şi refugiaţilor [165], pentru a face în aşa fel încât să fie respectată
demnitatea şi libertatea lor şi să fie favorizată integrarea lor.
În particular, să se acorde o deosebită îngrijire pastorală integrării imigranţilor
catolici, respectând cultura şi originalitatea tradiţiei lor religioase. În acest scop,
trebuie favorizate relaţiile dintre Bisericile de origine ale imigranţilor şi cele de primire
a lor, astfel încât să se studieze formele de ajutorare, care pot prevedea, printre
imigranţi, şi prezenţa prezbiterilor, a persoanelor consacrate şi a operatorilor
pastorali formaţi în mod corespunzător proveniţi din ţările lor.
104. Apelul de a trăi iubirea activă, adresat de către părinţii sinodali tuturor creştinilor
de pe continentul european [167], reprezintă sinteza fericită a unei slujiri autentice a
evangheliei speranţei. Acum o propun din nou ţie, Biserică a lui Cristos care trăieşti
în Europa. Bucuriile, speranţele, tristeţile şi temerile europenilor de astăzi, mai ales
ale săracilor şi ale celor suferinzi, să fie şi bucuriile şi speranţele tale, tristeţile şi
temerile tale şi tot ceea ce este cu adevărat uman să afle ecou în inima ta. Priveşte
spre Europa şi spre drumul ei cu simpatia celui care apreciază fiecare element
pozitiv, dar care totodată nu închide ochii asupra a ceea ce este incoerent cu
evanghelia şi care denunţă cu putere acest lucru.
VI.
EVANGHELIA SPERANŢEI PENTRU O EUROPĂ NOUĂ
"Şi am mai văzut cetatea cea sfântă, Ierusalimul cel nou, coborând din cer" (Ap 21,2)
Noutatea lui Dumnezeu - care poate fi înţeleasă pe deplin pe fundalul lucrurilor vechi,
realizate cu lacrimi, jale, plângere, durere, moarte (cf. Ap 21,4) - constă în ieşirea din
condiţia de păcat şi din consecinţele acestuia în care se află omenirea; este cerul
nou şi pământul nou, noul Ierusalim, în contrast cu un cer şi un pământ vechi, cu o
veche orânduire a lucrurilor şi cu un Ierusalim vechi, chinuit de rivalităţile sale.
Europa de astăzi însă, chiar în momentul în care întăreşte şi lărgeşte propria uniune
economică şi politică, pare să sufere o profundă criză a valorilor. Deşi dispune de
mijloace sporite, dă impresia că-i lipseşte elanul pentru a sprijini un proiect comun şi
pentru a le reda cetăţenilor săi motive de speranţă.
112. În plus, Europa, trebuie să fie o parte activă în promovarea şi realizarea unei
globalizări "în" solidaritate. Aceasta din urmă, ca o condiţie a sa, trebuie să fie
însoţită de un fel de globalizare "a" solidarităţii şi de valorile legate de aceasta, adică
de egalitate, dreptate şi libertate, cu convingerea fermă că piaţa trebuie să fie "în
mod oportun controlată de forţe sociale şi de stat, aşa încât să garanteze
satisfacerea exigenţelor fundamentale ale întregii societăţi" [175].
Europa care ne este încredinţată de istorie a fost, mai ales în ultimul secol, martorul
afirmării ideologiilor totalitare şi a naţionalismului exasperat care, întunecând
speranţa oamenilor şi a popoarelor de pe continent, au alimentat conflictele în
interiorul naţiunilor şi între naţiunile înseşi, până la enorma tragedie a celor două
războaie mondiale [176]. Chiar şi luptele etnice mai recente, care au însângerat din nou
continentul european, le-au arătat tuturor cât de fragilă este pacea, că are nevoie de
angajamentul efectiv al tuturor, că poate fi garantată numai deschizând noi
perspective de schimb, de iertare şi de reconciliere între persoane, popoare şi
naţiuni.
În faţa acestei situaţii, Europa, împreună cu toţi locuitorii ei, trebuie să se angajeze
neobosit să construiască pacea în interiorul graniţelor sale şi în lumea întreagă. În
acest scop, trebuie amintit, "pe de o parte, că diferenţele naţionale trebuie păstrate şi
cultivate ca fundament al solidarităţii europene şi, pe de altă parte, că identitatea
naţională însăşi nu se realizează decât prin deschidere spre alte popoare şi prin
solidaritatea cu ele" [177].
113. În drumul pentru conturarea chipului nou al continentului, din multe puncte de
vedere este determinant rolul instituţiilor internaţionale, legate în principal de teritoriul
european, şi care acţionează pe acest teritoriu, care au contribuit la marcarea
cursului istoric al evenimentelor, fără a se implica în operaţiuni cu caracter militar. În
acest sens doresc să menţionez, înainte de toate, Organizaţia pentru Securitate şi
Cooperare în Europa, care lucrează pentru menţinerea păcii şi a stabilităţii, şi prin
protecţia şi promovarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, precum şi
prin cooperarea în domeniul economic şi al mediului înconjurător.
Mai este apoi Consiliul Europei, din care fac parte statele care au subscris la
Convenţia europeană pentru salvgardarea drepturilor omului fundamentale din 1950
şi la Carta socială din 1961. Legată de ele este Curtea Europeană a Drepturilor
Omului. Aceste două instituţii vizează, prin cooperarea politică, socială, juridică şi
culturală, precum şi prin promovarea drepturilor omului şi democraţiei, realizarea
unei Europe a libertăţii şi solidarităţii. În fine, Uniunea Europeană, împreună cu
Parlamentul său, Consiliul de Miniştri şi Comisia sa, propune un model de integrare
care va fi perfectat printr-o eventuală adoptare a unei carte fundamentale comune.
Acest organism are ca scop realizarea unei mai mari unităţi politice, economice şi
monetare dintre statele membre, atât cele actuale cât şi cele care vor face parte din
ea. În diversitatea lor şi plecând de la identitatea specifică a fiecăreia dintre ele,
instituţiile amintite mai sus promovează unitatea continentului şi, mai profund, sunt în
slujba omului [178].
Ai încredere! În evanghelie, care este Isus, vei afla speranţa solidă şi durabilă la care
aspiri. Este o speranţă întemeiată pe biruinţa lui Cristos asupra păcatului şi a morţii.
Această izbândă el a dorit să fie spre mântuirea şi bucuria ta.
Concluzie
CONSACRARE MARIEI
"Şi s-a arătat în cer un semn mare: o femeie îmbrăcată în soare" (Ap 12,1)
122. Istoria Bisericii este însoţită de "semne" care sunt sub ochii tuturor, dar care
trebuie să fie interpretate. Printre acestea, Apocalipsul situează "semnul măreţ"
apărut pe cer, care vorbeşte despre lupta dintre femeie şi balaur.
Maria, dă-ni-l pe Isus!
Fă să-l urmăm şi să-l iubim!
El este speranţa Bisericii,
a Europei şi a omenirii.
El trăieşte cu noi, în mijlocul nostru,
în Biserica sa.
Împreună cu tine spunem:
"Vino, Doamne Isuse" (Ap 22,20).
Fie ca speranţa gloriei
sădită de el în inimile noastre
să aducă roade de dreptate şi de pace!
Roma, Sfântul Petru, 28 iunie, ajunul solemnităţii Sfinţilor Apostoli Petru şi Paul din
anul 2003,
al douăzeci şi cincilea al pontificatului meu.