Sunteți pe pagina 1din 9

HOW DID THE CHIVALRIC TRADITION DEVELOP? CUM S-A DEZVOLTAT TRADIȚIA CAVALEREASCĂ?

The chivalric tradition is primary a Western Tradiția cavalerească este în primul rând o tradiție
tradition. It originated in Western Europe and is occidentală. Ea își are originea în Europa de Vest și
linked to the Western Church. The word chivalry este legată de Biserica Occidentală. Cuvântul vine
comes from Old French. In the time of din franceza veche. Pe vremea lui Carol cel Mare,
Charlemagne, a chivalry was the payment due to a chivalrie era plata datorată unui soldat călare. În
mounted soldier. In French cheval means horse. So franceză cheval înseamnă cal. Așadar acești
these warriors were fighting on horseback. It războinici se luptau călare. A afirmat importanța
stated the importance of owning a horse for a de a deține un cal pentru un războinic. În plus
warrior. In addition there is the armor, a sword, a există armura, o sabie, un scut; echipamentul
shield; essential equipment of any knight. esențial al oricărui cavaler.
The term knight itself in English is cognate to the Termenul însuși cavaler în engleză este înrudit cu
German Knecht, meaning lad, page, servant. germanul Knecht, adică flăcău, paj, servitor.
Gradually the term would acquire more Treptat termenul avea să capete mai multă
importance. By the time of the Hundred Years War importanță. Până la vremea Războiului de o sută
in the 14th century it would come to represent the de ani din secolul al XIV-lea, acesta va ajunge să
current notion. reprezinte noțiunea curentă.
The term knight/chevalier can also be linked to the Termenul de cavaler/cavaler poate fi legat și de
Roman equestrian (coming from equus the name ecvestru roman (care provine de la equus, numele
for horse in Classical Latin), which was the second calului în latină clasică), care a fost a doua cea mai
highest social class in the Roman Republic and the înaltă clasă socială din Republica Romană și din
early Roman Empire. Imperiul Roman timpuriu.
Cavalry and mounted infantry had always been Cavaleria și infanteria călare au fost întotdeauna
used in warfare. In Europe in the early Middle Ages folosite în război. În Europa, la începutul Evului
it was popularized by the Franks in Charlemagne’s Mediu, a fost popularizat de franci în timpul
reign. During his reign the Franks conquered a domniei lui Carol cel Mare. În timpul domniei sale,
considerable portion of Western Europe. And a lot francii au cucerit o parte considerabilă a Europei
of Frankish warriors, who were on the attack, were de Vest. Și o mulțime de războinici franci, care
fighting continuously on horseback. The erau la atac, luptau continuu călare. Apariția
appearance of the stirrup in the 6th-7th centuries etrierului în secolele VI-VII a fost foarte
was very important. It allowed a warrior to hold importantă. I-a permis unui războinic să-și mențină
his balance when in battle on horseback. echilibrul atunci când se afla în luptă călare.
At the beginning, being a knight (a mounted La început, a fi cavaler (un războinic călare) nu era
warrior) was not necessarily associated with neapărat asociat cu nobilimea și practicile nobile.
nobility and noble practices. Around the year 1000 În jurul anului 1000 d.Hr., dimpotrivă, cavalerii nu
AD, on the contrary, knights were not so erau atât de apreciați. Au fost văzuți ca fiind
esteemed. They were seen as violent. Before the violenți. Înainte de anul 1000, a fi cavaler însemna
year 1000, being a knight meant only possessing a doar a deține un cal și a avea echipamentul și
horse and having the necessary military cunoștințele militare necesare pentru a participa la
equipment and knowledge to participate in lupte. Carol cel Mare nu s-ar fi considerat un
battles. Charlemagne himself would not have cavaler, ci un lord/ un aristocrat. Aceasta era
considered himself a knight, but a lord/ an vârsta la care te mai puteai ridica în societate prin
aristocrat. This was the age when you could still meritele tale în luptă și nu prin dreptul ei de
rise up in society by your merits in battle and not naștere. Lucrurile se vor schimba, însă, în câteva
by your birth right. Things would change, though, sute de ani.
in a few hundred years. Pe măsură ce războinicii au început să primească
As warriors began receiving lands from their pământuri de la suveranul lor, au început, de
sovereign, they also began climbing up the social asemenea, să urce pe scara socială și să primească
ladder and receiving nobility titles. In the early titluri nobiliare. În Evul Mediu timpuriu era mai
Middle Ages it was easier to elevate oneself ușor să te înalți social, dar deja în Evul Mediu Înalt
socially, but already by the High Middle Ages (1100 (1100 - 1300) acest lucru a devenit mult mai dificil.
- 1300) it became much more difficult. A lot of O mulțime de războinici deveniseră cavaleri și
warriors had become knights and thus nobles. And astfel nobili. Iar a fi nobil însemna să ai o origine
to be a noble meant having a noble origin. It was a nobilă. Era un drept la naștere, care abia putea fi
birth right, which could barely be extinguished or șters sau doar în circumstanțe speciale acordate
only under special circumstances given to a person unei persoane dintr-o clasă inferioară. Astfel, în
of a lower class. Thus in the 12 th-13th centuries, the secolele XII-XIII se făcuse legătura între cavalerie și
connection between knighthood and nobility had nobilime.
been made. Vedem apariția stemei în secolul al XII-lea. Acest
We see the emergence of the coat of arms in the lucru a permis unui războinic să stabilească o
12th century. This allowed a warrior to establish a legătură între numele său și o anumită imagine.
link between his name and a certain image. The Utilizarea unor astfel de imagini a ajuns să fie
use of such images came to be regulated by the reglementată de stat începând cu secolul al XIII-lea
state beginning with the 13th century in Western în țările vest-europene. Numai cavalerii de naștere
European countries. Only knights of noble birth nobilă ar avea dreptul să poarte o astfel de
would have a right to bear such an image. imagine.
BECOMING A KNIGHT A DEVENI UN CAVALER
You had to be of noble birth. To become a knight, Trebuia să fii de naștere nobilă. Pentru a deveni
one had to go through several stages during one’s cavaler, trebuie să treci în mai multe etape de-a
lifetime. lungul vieții.
Page: A child of noble birth firstly became a page. Pajul: Un copil de naștere nobilă a devenit mai
This was around the age of seven and lasted întâi paj. Aceasta a fost în jurul vârstei de șapte
around the age of 14. A child would usually be sent ani și a durat în jurul vârstei de 14 ani. Un copil era
away from his family to train as a page. He would de obicei trimis departe de familia lui pentru a se
serve a monarch or another noble. He would learn antrena ca paj. El va sluji unui monarh sau altui
to ride a horse and some basic weapon skills. He nobil. Va învăța să călărească și câteva abilități de
learnt to fight but would only use a wooden bază în folosirea armelor. El învăța să lupte, dar a
sword. He would also clean and serve at the folosea doar o sabie de lemn. De asemenea, facea
noble’s table and do other menial chores. curățenie și servea la masa nobililor și făcea alte
Squire: The next step was to become a squire. In treburi ușoare.
addition to weapon skills and horsemanship, a Scutierul: Următorul pas a fost să devii scutier. Pe
squire also had to be an active assistant to the lângă abilitățile de arme și călărie, un scutier
knight. He was supposed to carry and polish his trebuia să fie și un asistent activ al cavalerului.
armor. Besides this, he was also given lessons in Trebuia să-i poarte și să-i lustruiască armura. Pe
dancing, literature and courtesy towards ladies. A lângă aceasta, i s-au dat și lecții de dans, literatură
squire learned to fight by using a real sword. They și curtoazie față de doamne. Un scutier a învățat să
followed their knight into battle and carried lupte folosind o sabie adevărată. Ei și-au urmat
weapons and supplies for them. If a knight was cavalerul în luptă și au purtat arme și provizii
injured in battle, it was the duty of a squire to pentru ei. Dacă un cavaler era rănit în luptă, era
bring him to safety. datoria unui scutier să-l ducă la siguranță.
RITUALS AND OBLIGATIONS RITUALURI ȘI OBLIGAȚII
Knighthood: 21 was usually the age, when a squire Calitatea de cavaler: 21 de ani era de obicei vârsta
could become a knight. One would become a la care un scutier putea deveni cavaler. Unul va
knight through a ceremony, called an accolade. A deveni cavaler printr-o ceremonie, numită o laude.
noble or even a monarch would dub the new Un nobil sau chiar un monarh va însemna noul
knight by touching both his shoulders with the tip cavaler atingându-i ambii umerii cu vârful unei
of a sword. The night before it was a custom for săbii. Cu o seară înainte era obiceiul ca cavalerul să
the knight to take a ritual bath and spend some facă o baie rituală și să petreacă ceva timp în
time in prayer. In earlier ceremonies it was a rugăciune. În ceremoniile anterioare, era un obicei
custom for the upcoming knight to be slapped in ca viitorul cavaler să fie pălmuit în față, dar s-a
the face but this practice was given up. They swore renunțat la această practică. Își luau un jurământ
on oath to their sovereign. Now it was the knight’s față de suveranul lor. Acum era de datoria
duty to follow his sovereign into battle. Some cavalerului să-și urmeze suveranul în luptă. Unii
knights would receive land due to their prowess in cavaleri vor primi pământ datorită priceperii lor în
battle. Some might even get to own a castle. They luptă. Unii vor putea ajunge chiar să dețină un
would have peasant serves at their disposal and castel. Vor avea la dispoziție servicile țăranilor și
would become indeed very rich. vor deveni într-adevăr foarte bogați.
Even commoners who showed exceptional Chiar și oamenii de rând care au dat dovadă de
prowess in battle might become knights. Although pricepere excepțională în luptă vor putea deveni
such a thing would become rarer and rarer as the cavaleri. Deși așa ceva avea să devină din ce în ce
Middle Ages progressed. mai rar pe măsură ce va progresa Evul Mediu.
What happened during peace time? Knights would Ce se întâmpla în timp de pace? Cavalerii vor lua
take part in tournaments. This was a way of parte la turnee. Acesta era un mod de a se
keeping themselves in fighting condition between menține în stare de luptă între bătălii. Au fost
battles. They were designed to display a knight’s concepute pentru a arăta abilitățile unui cavaler,
skill, as well as entertain the people. There they precum și pentru a distra oamenii. Acolo își defilau
paraded their shining armor and heraldry and then armura strălucitoare și heraldica și apoi luau parte
would take part in military games. The events in la jocuri militare. Evenimentele din turneu au fost
the tournament were called hastiludes. The three numite hastiludes. Cele mai importante trei
most important competitions were: competiții au fost:
- The melee was a duel for a large group of - Melee a fost un duel pentru un grup mare de
knights who had to fight each other until cavaleri care trebuiau să lupte între ei până când
only one would stand out victorious. doar unul va ieși învingător.
- The tupinaire was an one-on-one duel - Tupinarul a fost un duel unu-la-unu în care
where clean hits to parts of the body loviturile clare înspre părți ale corpului aveau să
would score points câștige puncte
- The joust was the act of two knights - Turnirul era actul între doi cavaleri care se atacau
engaging one another on horseback. The unul pe celălalt călare. Adversarii țineau distanță
opponents would hold a distance from unul față de celălalt și apoi se atacau unul pe
each other and then they would charge celălalt. Fiecare folosea o lance. Va câștiga cel care
one against the other. Each used a lance. putea să-și doboare adversarul de pe cal.
One would win if one could knock his Când moare un cavaler, era obligația scutierului să-
opponent off his horse. i dea o înmormântare adecvată. Nu era neobișnuit
When a knight died it was the squire’s obligation ca un cavaler bogat să aibă o efigie a lui însuși
to give him a proper burial. It was not uncommon gravată pe locul său de înmormântare.
for a rich knight to have an effigy of himself
engraved on his burial place.
THE CODE OF CHIVALRY CODUL CAVALERIEI
There was no concrete chivalric code. This means a Nu exista un cod cavaleresc concret. Aceasta
written set of rules that a knight had to follow like înseamnă un set scris de reguli pe care un cavaler
a penal code from today. Today you get into trebuia să le urmeze ca un cod penal de astăzi.
trouble if you break the law. But knights more Astăzi ai probleme dacă încalci legea. Dar cavalerii
often than less would break this unwritten chivalric avea obiceiul să încalce acest cod cavaleresc
code. First of all, one must understand that knights nescris. În primul rând, trebuie să înțelegem că
were warriors who went off to war and did those cavalerii erau războinici care plecau la război și
things which had to do with war: KILL THEIR făceau acele lucruri care aveau de-a face cu
OPPONENTS. But in other situations, knights would războiul: ÎȘI UCIDEAU OPONENȚII. Dar în alte
do even worse things. For example, loot villages, situații, cavalerii ar face lucruri și mai rele. De
destroy property, even hurt and kill unarmed exemplu, jefuiau sate, distrugeau proprietăți, chiar
people. These were not very nice things. Such acts răneau și ucideau oameni neînarmați. Acestea nu
of violence were not only directed towards people erau lucruri foarte frumoase. Asemenea acte de
of other nations, but also within the same nation. violență nu erau îndreptate doar către oameni din
The feudal system meant that the kingdom was alte națiuni, ci și în interiorul aceleiași națiuni.
more or less decentralized. So conflicts arose Sistemul feudal însemna că regatul era mai mult
between different fiefs, which led to violence sau mai puțin descentralizat. Așa că au apărut
within the same country. So the Western Church conflicte între diferite feude, care au dus la
had to come up with something to restrain the violență în cadrul aceleiași țări. Așa că Biserica
knights’ inclinations towards violence. The Church Apuseană a trebuit să găsească ceva care să
tries to take the warrior ethos out of the idea of înfrâneze înclinațiile cavalerilor către violență.
being a knight and seeks to redirect it: towards the Biserica încearcă să scoată etosul războinic din
concepts of Love, Service, Honour, Bravery. So the ideea de a fi cavaler și caută să-l redirecționeze:
Church emits decrees to curb this violence of the către conceptele de Iubire, Serviciu, Onoare, Curaj.
knighthood. One such decree is The Peace of God Așa că Biserica emite decrete pentru a reduce
made in 989 at the Council of Charroux. In this această violență a cavalerului. Un astfel de decret
document the Church wanted to state who knights este Pacea lui Dumnezeu făcută în 989 la Consiliul
could attack and who they could not. Under no de la Charroux. În acest document, Biserica a vrut
circumstances could they attack unarmed people, să afirme pe cine pot ataca cavalerii și pe cine nu.
even if these people got in their way during Sub nicio formă nu puteau ataca oameni
battles. Another document was The Truce of God neînarmați, chiar dacă acești oameni le ieșeau în
from 1027. This document stated that knights cale în timpul luptelor. Un alt document a fost
were not allowed to fight on certain days (e.g. on Armistițiul lui Dumnezeu din 1027. Acest
Sundays or holy days) or certain times of the year document spunea că cavalerilor nu li se permitea
(e.g. a harsh winter, when there was scarcity of să lupte în anumite zile (de exemplu, duminica sau
food for the peasants) zilele sfinte) sau în anumite perioade ale anului (de
In a more general sense the chivalric code can be exemplu, o iarnă aspră, când era lipsă de hrană
broken down into 3 aspects: pentru țăranii)
- Warrior Chivalry Într-un sens mai general, codul cavaleresc poate fi
- Religious Chivalry împărțit în 3 aspecte:
- Courtly Love - Cavalerism Războinic
1. Warrior Chivalry had already been - Cavalerism religios
discussed upon previously. It meant that - Dragoste curtenitoare
knight should prove loyalty towards his 1. Cavalerismul războinic a fost deja discutat
lord and demonstrate prowess in battle. anterior. Însemna că cavalerul ar trebui să
Such a knight, who would flee the battle, demonstreze loialitate față de stăpânul său și să
would be immediately stripped of his demonstreze pricepere în luptă. Un astfel de
titles. cavaler, care ar fugi de luptă, ar fi imediat
2. Religious chivalry. Knights were also deposedat de titlurile sale.
expected to be good Christians and defend 2. Cavalerism religios. De asemenea, se aștepta ca
the Church. This religious element played a cavalerii să fie buni creștini și să apere Biserica.
large part in the Crusades. In 1095 pope Acest element religios a jucat un rol important în
Urban II called forth the knights of Europe cruciade. În 1095, papa Urban al II-lea i-a chemat
to bear arms and to help their Christian pe cavalerii Europei să poarte arme și să-și ajute
brothers in the East (a.k.a. the Byzantines) frații creștini din Orient (alias bizantinii) să facă
fend off the Muslim expansion. Also the față expansiunii musulmane. De asemenea,
Seljuk Turks’ conquest of the Holy Land cucerirea Țării Sfinte de către turcii selgiucizi a
hampered the Christian pilgrimages taking împiedicat pelerinajele creștine care aveau loc
place there. A lot of pilgrims were acolo. O mulțime de pelerini au fost hărțuiți de noii
harassed by the new Turkish overlords. So stăpâni turci. Deci, dorința inițială a cruciaților ar
the initial desire of the Crusaders could be putea fi văzută ca o modalitate de a apăra
seen as way of defending Christendom creștinătatea de un atacator. Până în secolul al XIII-
from an attacker. By the 13 th century this lea, această idee inițială s-a deteriorat și s-a
initial idea would deteriorate and become transformat într-o modă pentru fiecare papă de a
a fashion for every pope to declare a declara o cruciada, chiar dacă nu ar exista un motiv
crusade even if there was no concrete concret. În timpul cruciadelor, în Țara Sfântă s-au
reason. During the Crusades, monastic- dezvoltat ordine monahale-militare. Aceștia erau
military orders developed in the Holy călugări războinici, al căror rol esențial era de a
Land. These were warrior monks, whose apăra pelerinii din Țara Sfântă. Ei erau Templierii
essential role was of defending pilgrims in Cavalerilor, Hospitalierii, Cavalerii Teutoni.
the Holy Land. They were the Knights’ 3. Dragostea curtenească descria o dragoste
Templers, the Hospitallers, the Teutonic platoniciană între un cavaler și o doamnă, care de
Knights. obicei nu era disponibilă, deoarece era deja
3. Courtly Love described a Platonic love căsătorită sau era dintr-o clasă socială superioară.
between a knight and a lady, who was Așa cum a fost cazul dragostei lui Lancelot față de
usually unavailable, because she was regina Guinevere, soția regelui Arthur. Cu toate
already married or was of a higher social acestea, în relația ideală de dragoste curtenească
class. As was the case of Lancelot’s love nu ar avea loc nicio aventură. Era curtenitor din
towards queen Guinevere, king Arthur’s partea unui cavaler să aibă o doamnă pe care să
wife. Though, in the ideal courtly love pună ochii. L-ar „civiliza”. Doamnele dăruiau unui
relationship no affair would take place. It cavaler un obiect drag lor, de exemplu o batistă.
was courtly from a knight to have a lady to Acest lucru avea ca efect ca acesta să dea tot ce
have his eye on. It would ‘civilize’ him. poate în timpul luptei. Cavalerii puneau aceste
Ladies would give a knight an object dear femei pe un piedestal. Unul care era imposibil de
to them, for example a handkerchief. This atins.
had the effect to make the knight give his
best during the battle. The knights put
these women on a pedestal. One that was
impossible to live up to.

The chivalric code was shaped and developed by Codul cavaleresc a fost modelat și dezvoltat de
the poets and the writers associated with the poeții și scriitorii asociați Bisericii. Un astfel de
Church. One such example is Chretien de Troyes. exemplu este Chretien de Troyes. A trăit în a doua
He lived in the latter half of the 12 th century and jumătate a secolului al XII-lea și a fost capelan în
was a chaplain in Champagne. He wrote a number Champagne. A scris o serie de lucrări în care
of works in which the knights were endowed with cavalerii erau înzestrați cu trăsături cavalerești.
chivalric features. The most famous of them would Cele mai faimoase dintre ele ar fi cele care au avut
be those that had to do with the story of king de-a face cu povestea regelui Arthur și a
Arthur and Knights of the Round Table. He Cavalerilor Mesei Rotunde. El a introdus două
introduced two new elements in the tale, which elemente noi în poveste, care nu existau anterior
had not previously existed in the Arthurian în Legenda Arthuriană: Sfântul Graal și cavalerul
Legend: the Holy Grail and the knight Lancelot of Lancelot al Lacului. Căutarea lui Perceval pentru
the Lake. Perceval’s quest for the Holy Grail is an Sfântul Graal este o alegorie pentru căutarea a
allegory for the search for something beyond this ceva dincolo de această lume. Lancelot este un
world. Lancelot is a knight who falls in love with cavaler care se îndrăgostește de soția regelui,
king’s wife, Guinevere. This was very scandalous. Guinevere. Acest lucru era foarte scandalos. Dar
But Lancelot chooses to suppress this impure love Lancelot alege să suprime această iubire impură a
of his and not give in to temptation. These are two lui și să nu cedeze ispitei. Acestea sunt două
features of the Christian knight: the search for a trăsături ale cavalerului creștin: căutarea unui bine
good beyond this world and the suppression of dincolo de această lume și suprimarea dorințelor
one’s impure desires. So the Church takes the impure ale cuiva. Așadar, Biserica duce etosul
warrior ethos towards violence and redirects it războinic spre violență și îl redirecționează către
towards more noble things. The woman/lady has a lucruri mai nobile. Femeia/doamna are aici un rol
very important role here. Through her, the knight foarte important. Prin ea, cavalerul primește
receives more noble tasks. Through her, he is sarcini mai nobile. Prin ea, el este abătut de la
diverted from violence. violență.
PORTRAIT OF AN ENGLISH KNIGHT PORTRET AL UNUI CAVALER ENGLEZ
William Marshall: He was the 4 th son of a 12th William Marshall: A fost al patrulea fiu al unui
century English baron. He was born around 1146. baron englez din secolul al XII-lea. S-a născut în
His life started in a period of civil war. His father’s jurul anului 1146. Viața sa a început într-o
castle was attacked and the boy was taken hostage perioadă de război civil. Castelul tatălui său a fost
by the attackers. This was done so that his father atacat, iar băiatul a fost luat ostatic de către
might surrender the castle. His father still refused atacatori. Acest lucru a fost făcut pentru ca tatăl
saying: Go ahead! I still have the anvil to forge său să predea castelul. Tatăl său încă a refuzat
more and even better sons. Nonetheless, William spunând: Haide! Mai am nicovala sa fac fii mai
was spared. But being only the 4th son, he did not multi si chiar mai buni. Cu toate acestea, William a
receive any inheritance from his father. So he fost cruțat. Dar fiind doar al 4-lea fiu, nu a primit
entered adult life penniless. He began his training nicio moștenire de la tatăl său. Așa că a intrat fără
as a knight at a French noble’s estate. He would bani în viața de adult. Și-a început pregătirea de
learn about biblical stories, Latin prayers, would cavaler la moșia unui nobil francez. Avea să învețe
hear French romance literature and would learn despre povești biblice, rugăciuni latine, va auzi
concepts of chivalry. In 1166 he would be knighted literatura romantică franceză și va învăța concepte
in Normandy, where he also had his first taste of de cavalerism. În 1166 va fi numit cavaler în
battle. His bravery was noted by the queen of Normandia, unde a avut și primul gust al luptei.
France, Eleanor of Aquitaine and he became the Curajul lui a fost remarcat de regina Franței,
young king Henry’s tutor. They took part together Eleanor de Aquitania și a devenit tutorele tânărului
in numerous tournaments and William was rege Henric. Au participat împreună la numeroase
renowned for his prowess and constant victories. turnee, iar William era renumit pentru priceperea
It is said that he bested over 500 knights during his și victoriile sale constante. Se spune că a învins
lifetime in single combat. However, the young king peste 500 de cavaleri în timpul vieții sale în luptă
Henry got sick and on his death bed he asked unică. Cu toate acestea, tânărul rege Henry s-a
William to carry out one final task for him. A task îmbolnăvit și pe patul de moarte l-a rugat pe
which the young king had vowed to do but would William să îndeplinească o ultimă sarcină pentru
not be able anymore: To go to the Holy Land and el. O sarcină pe care tânărul rege a promis să o
fight for Christendom. William fought alongside facă, dar nu va mai putea: să meargă în Țara Sfântă
the king of Jerusalem, Guy de Limoges and și să lupte pentru creștinătate. William a luptat
afterwards returned to England to serve Henry 2 nd. alături de regele Ierusalimului, Guy de Limoges și
During a skirmish in 1189 Richard the Lionheart, apoi s-a întors în Anglia pentru a-l servi pe Henric
Henry’s son, wanted to take the throne for al II-lea. În timpul unei lupte din 1189, Richard
himself. William confronted Richard and is famous Inimă de Leu, fiul lui Henric, a vrut să preia tronul
for being the only man who was ever able to pentru el. William l-a confruntat pe Richard și este
unhorse Richard. He could have killed him but renumit pentru că a fost singurul bărbat care a fost
chose to spare his life. He would prove loyal to the vreodată capabil să-l doboare pe Richard de pe cal.
future kings of England, Richard the Lionheart and Ar fi putut să-l omoare, dar a ales să-i crute viața.
John Lackland. He even remained loyal to John in El avea să se dovedească loial viitorilor regi ai
the Baron War, when most of the barons rose up Angliei, Richard Inimă de Leu și John Lackland. El a
against John’s reign. When King John died he rămas chiar loial lui John în Războiul Baronilor,
became protector to his 9 year old son, Henry and când majoritatea baronilor s-au ridicat împotriva
Regent of England. Essentially he was the de facto domniei lui John. Când regele Ioan a murit, a
king of England. He is famous for leading a devenit protector pentru fiul său de 9 ani, Henric și
victorious English army at the battle of Lincoln regentul Angliei. În esență, el a fost regele de facto
against an invading French force backed by English al Angliei. El este renumit pentru că a condus o
barons. He was 70 years old. armată engleză victorioasă în bătălia de la Lincoln
împotriva unei forțe franceze invadatoare
susținute de baroni englezi. Avea 70 de ani.
THE END OF THE AGE OF KNIGHTHOOD Sfârșitul epocii cavalerilor
The progress of modern warfare made the knight Progresul tehnicii de război modern l-a făcut pe
obsolete. The transition from a feudal state to an cavaler învechit. Trecerea de la un stat feudal la o
absolutist monarchy meant that each state wanted monarhie absolutistă a însemnat că fiecare stat
to have its own professional army. Firearms were dorea să aibă propria sa armată profesională. Au
introduced. So a knight who rode in a heavy armor fost introduse armele de foc. Deci un cavaler care
was no longer feasible. This had been seen in the călărea într-o armură grea nu mai era fezabil.
Hundred Years War. The English made Acest lucru a fost văzut în Războiul de o sută de
considerable use of long bowmen and infantry ani. Englezii au folosit în mod considerabil arcierii
which easily defeated the French knights in their lungi și infanteria care i-au învins cu ușurință pe
heavy armor. By the end of the 16 th century cavalerii francezi în armura lor grea. Până la
knights in shining armor were a thing of the past. sfârșitul secolului al XVI-lea, cavalerii în armură
strălucitoare făceau parte din trecut.

S-ar putea să vă placă și