Teua nr.

3: ,,Elementele constitutive ale scrierii slavo-romine qi romino-chirilice,,

PIan:
1. Elementele principale ale scrierii.
2. Semnele diacritice.

I
in s"c. al XVII-lea semnele chirilice mari sau numit (capitalele" majuscule) sau
glavizne (de la slavul TAU,BU - cap),dar qi chefolicale(de la grecescul ff f c,l{
- cap) in secolul al XVI[-lea.
Dupd originea slovelor din alfabetul chirilic, se pot distinge urmatoarele categorii:
a) slove identice cu litere din alfabetul latin:
}t, 1,T, Q, K, E, N.
b) slove identice cu semne alfabetice greceqti:

fi, A, 0,4, Q, r, Y
c) slove aflate qi in alfabetul latin, dar cu altd valoare dec6t cel chirilic:

tr I, c, B,.li 1I.
f, s, 9, \r',, h
d) celelalte slove din alfabetul chirilic sunt semne specifice, caracteristice scrierii
chirilice. E.
in scrierea slavo-ro mdnd,qi romdno-chirilic[ existd apoi slove sau grupuri de slove
cu valori diferite:

u) fr, Fr: nt\ 0yrrpobA\x'i6 .llo&'o'u\n,\'ve),

ul [f. = gtfR\BE "5q-ne,).
=

} : fr${#t:il\tr*$,
tffi,:hffi;:
De asemenea in Paleografia slavo-romdndqi romdno-chirilic6 existd:
vocatedubte: Cr6 = n\6\E., oo = \tnooe-uxi [$= npv$,\tii
 consoane dubte: ER: I\oAAOBS\ \ \ \\= A Httq
Semne polifunice:
6=L;*i, i [' ' , Li; I=',,u,{, t., g= L,{L }t=f .
Sunete poligrafice:
aJ; * d, Y, o/-,Y,, o\i t= bt,$r
\*jfl
tot \qi .t'
Sbilne
-- X'.o,*
f,7nVi'{r"puri
rY=
de slove:
= t '- --rf,l )

H=qliY=\s;)=ks.
II
Prozodiile stxrt: spiritete (lin qi aspru), accentele (ascufit qi grav), vrahia,
ericul
qi paiericul.

a) Spiritele. Denumirea lor vine din limba greacd: psili

- rl I 1gr.{i1v) sau
spiritul lin qi respectiv dasia- c ) (gr. \odA"g- spiritut aspru.
)
- vocalele pe care uneori se poate intdlni spiritul lin;
- in cazul in care vocala iniliald primeqte qi un accent, spiritul se aqeaz[ in st6nga
accentului, deci inaintea lui - N.
' spiritul aspru se mai int6lnegte in unele texte vechi pe consoana ini!iald"2, dar
;i
cdnd in interiorul cuvdntului se succed doi d"/f, unul poate primi
un spirit,celalalt
pe al doilea.

b) Accentele. Accentul asculit - O (oxia, din gr. oxeia) qi accentul grav - $l

(varia, din gr. vareia).
Accentul grav (varia) se utiliza in mod frecvent pe monosilabe (.*. r$h ),
denotdnd o influenli a scrierii grece;ti. Forma scrierii accentului asculit sau accentului
grav deseori este dou/ linii paralele\\ , semn numit chendimd
logtrB ).
Ex: (66f \s6$\pentrusoenitrA ).
c) vrahia. Are forma - 0 qi marcheazii scurtarea unei vocale.
d) Ericul. semn an alfabetic, care inlocuieEte pe (ir). Forma,,\ ,,.
e) Paieric. Semn apropiat de eric Forma,,\ ,,.
 il

a) Prescurtareaprin sigle.t * 6(\$U); t = ft*\P)r(E)"

b) Prescurtarea prin contraclie n-f. r n (O) }1,

c) Prescurtarea prin suspensie (sau trunchiere;, ilU : \A L (t\!\BH tAK),

d) Prescurlarea prin s,love suprascrise. Suprascrierea.

[U Krf*f,t*# - a r &r$ t]. TIIYP\$\oP

Cel mai des se suprascriu consoanele (soglasnicele). Fdr[ titl6 se suprascriu M, 3,
E, care primesc forma semnului scoaterii din r6nd. Dintre vocalele frecvent suprascrise,

este I,I. r,
$Elt :. \rE A
Suprascrierea simpld:
.tv
Suprasuierea mixtd' tfNff T5 (o E> R (O) A
3 =
sAE' = \ AEK ( \) i
rn"= 11\4\> n iE,'pVr>
e) Prescurtarea prin tmbinare.
io
l-rrr^<.^^turl'
K0c-nSt = io CBr,sto-"J"n
f) Prescurtarea prin semne conuenlionale (analfabetice).

Cruce aiutd
+
Semnul -e
degetului
semnut de ani - (, ( ( .
Semnul - $, adicd,,mesd" .

Semnul -S , adicd ,,,galbeni" .

Semnul , careinseamni ,iumdtate" .

t IV
Slovele chirilice tI Si LI, au inlocuit semnele numerale de origine gr.u.a (
(koppa) Ei ( (samni).

Modul de tntrebuinlare. intre 1 1 -1 9 (1 L\f ); 2l-99 ( 21 tU. Calitatea de mie -$.

1000 -
J>
r3