Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
loc în casă
Lu Wei
€3® >
CUM SA AI LO C IN CASA
Lu Wei
159.9
Lifeilyle
( Salut, eu su n t Lu Wei.
-------------- ^
Cuvânt-înainte
!n 1992, aveam 11 ani. Părinţii mi-au dat cheia de la noua casă in care
urma să ne mutăm - un apartament la etajul al patrulea. Blocul era
construit de firma la care munceau părinţii mei, angajaţii contribu
ind la costurile de construcţie. Avănd circa 90 m’ , noua noastră casă
compactă avea trei dormitoare şi o sufragerie. A fost nevoie ca părin
ţii mei să muncească din greu mulţi ani ca să şi-o poată permite.
Pe-atunci nu existau decoratori de interior. Nu se auzise de designeri.
De mare parte din renovare s-a ocupat tatăl meu - care a făcut totul
cu măinile lui. după muncă.
Când am deschis uşa, privirile mi-au fost intămpinate de un parchet
grena, încadrat cu plinte elegante şi două aplice de perete albe ca
laptele. Am sărit în sus de bucurie. Oau! Chiar o să fie asta casa mea?
Acea bucurie neaşteptată, acea căldură însufleţită pe care am simţit-o
pe dinăuntru, încă e vie în amintire,
Mi-am dat seama că o casă îţi poate aduce fericirea!
Am devenit designer rezidenţial, evident! Acum lucrez pentru cel mai
mare dezvoltator imobiliar rezidenţial din China.
De mai bine de zece ani mi-am făcut o misiune din a învăţa toate
domeniîle care au legătură cu crearea unui spaţiu de locuit - arhitec
tură, design interior, artă decorativă şi organizare de interior. Vreau
ca din munca mea să răzbată acea senzaţie de însufleţire pe care am
simţit-o când am dat cu ochii de prima mea casă când aveam II ani.
Şi totuşi, cu căt trece mai mult timp de când lucrez in domeniu - cu
cât mă ocup de mai multe apartamente -, cu atât devin mai confuză
şi mai perplexă.
Încerc de fiecare dată să le dau telefon unora dintre proprietarii case
lor la care am lucrat, să aflu ce părere au despre apartamentul în care
trăiesc de ceva vreme. în ultimii zece ani. am vizitat aproape o mie de
case. Iar dezamăgirea este de fiecare dată sfâşietoare. Sunt întotdeauna
şocată de utilizarea ineficientă a spaţiului în majoritatea acestor case.
III
Holurile sunt atât de aglomerate cu pantofi, că nu vezi parchetul.
Pe hiatul din bucătărie abia dacă mai e loc să prepari ceva.
Şifonierele sunt atât de pline, că dau pe dinafară la propriu...
Treptat, am inţeles de ici, de colo că o casă este combinaţia dintre partea
fixă - apartamentul în sine, şi partea mobilă - oamenii. Eu nu sunt decât
designerul. Activitatea mea nu poate să ia niciodată locul celor care locu
iesc acolo. Apartamentul poate fi decorat impecabil, dar este şi va fi întot
deauna doar o cochilie ce aşteaptă să fie umplută. Din clipa în care este
predat proprietarului, nu mai are nicio legătură cu mine.
Majoritatea celor care trăim în oraşele Chinei suntem pentru prima
dată proprietarii unei case. Nu avem experienţă în cumpărarea şi reno
varea de case. Totuşi, chiar şi atunci când trăim în casa noastră, nu
putem ajunge la miezul conflictelor cu care ne confruntăm: preţul ridi
cat al proprietăţii, camere mici, prea multe obiecte, faptul că locuim
mult timp în acelaşi loc.
Şi-atunci cum putem face o casă minunată din acest apartament mic?
Asta te supără. Şi pe mine mă supără.
Această cărticică a fost scrisă în speranţa de a alunga această supărare.
A început sub forma câtorva pagini cu schiţe. N-am crezut niciodată
că voi primi atât de multe confirmări câte am primit când le-am postat
pe contul meu public de WeChat.
Să fie asta, poate, o sursă de inspiraţie care să ne ajute să ne facem casa
mai primitoare?
încurajată de comentariile pline de entuziasm ale cititorilor mei, mi-am
mai dat seama de ceva. Noi - cei care trăim în aceste apartamente,
partea mobilă a acestor apartamente - suntem capabili de schimbare
şi de îmbunătăţire. A lucra ca să ameliorezi modul în care trăieşti în pro
pria casă e mult mai important decât a lucra de unul singur, îngropat
în schiţele rezidenţiale - partea fixă, care nu se schimbă!
Prin intermediul acestei mici cărţi, vreau să-ţi împărtăşesc un singur
lucru; apartamentul nu e totul. Noi - cei care trăim în el - suntem cei
care contează cel mai mult.
Lu Wei
Designer rezidenţial
G'— • IV •— ^
Acasă sau gloata de pantofi
Curăţenie pe h o l ....................... P113
6
Copii, jucării, dezordine
O sufragerie curată .... .P139
f
^ Cu O treime mai mult spaţiu
V:--- i T rilogia bucătăriei:
Aranjam entul inteligent
.P170
Ce nu-ţi spun creatorii de bucătării
T rilogia bucătăriei: Bufetele eficiente
..............................................................P186
G'—• Vi •—^
Inecuaţiile
casei
c a stX , d u lc e c a s â
G'— • i ^
Cum să îţi amenajezi casa
2
Ai muncit din greu să-ţi
cum peri o casă mare?
mm ™
C Să angajezi un ^
I designer profesionist?)
Să cumperi m o b}ilie
ilier'
r^
de designer?
'7 '-----------
I
Secretu l unei a m e n a jă ri fru m o a se
a casei se red u ce la
Patru inecuaţii
G'— • •— 'e)
,Eşti proprietarul casei?“
Sunt sigură că tuturor ni s-a pus această întrebare. Mai ales dacă şi
tu, ca şi mine, încă n-ai ajuns la 40 de ani. Mai ales dacă şi tu, ca şi
mine, te-ai mutat într-un oraş mare unde să stai după facultate.
Ca arhitect specializat în design rezidenţial, aud în fiecare zi
discuţii despre cumpărarea de case. Văd cum vieţile oamenilor se
învârt cu totul în jurul faptului de a deveni proprietari. Eu însămi
cunosc bucuria şi suferinţa de a avea un bun imobil.
Sunt sigură că visăm cu toţii să avem propria casă. Şi, în acest scop,
mulţi dintre noi muncim o viaţă întreagă - purtând cu stoicism
pe umeri povara unei ipoteci pe 30 de ani. Totuşi, te-ai oprit să te
întrebi ce anume doreşti mai exact să deţii? E doar apartamentul
în sine, fizic? Asta e o cochilie de ciment gri. Nu e acasăl
Soarele se revarsă prin fereastră, făcând să lucească suprafaţa
curată a podelei. Plantele de lângă canapea sunt verzi şi le merge
bine. Deliciosul miros al micului dejun pluteşte prin aer... Asta-i
casa la care ai visat şi după care ai tânjit, nu-i aşa?
G'— • 5 ^
Q— • ^ •— 't)
„Designer rezidenţiar
Ce face un designer rezidenţial? Ei bine, la suprafaţă, fac tot ce
ţine de locul unde stau oamenii: creez clădiri rezidenţiale şi
aranjamentele lor spaţiale.
Concep un plan decorativ şi planific mobilierul.
Fac tot ce-mi stă în puteri să le ofer proprietarilor soluţia cea mai
satisfăcătoare.
Totuşi, e ceva ce nu pot face; nu pot să-ţi iau vreodată locul şi să
trăiesc în casa ta.
Cănd m erg în vizită la proprietarii ale căror case le-am proiectat,
sunt mereu uluită de felul în care două apartamente, identice pe
planşa de desen, ajung să fie diferite ca de la cer la pământ după
ce oamenii se mută în ele. Aceste case au exact aceeaşi schiţă şi
aceleaşi decoraţiuni, dar, pentru că sunt locuite de oameni diferiţi,
ajung să aibă foarte puţine în comun.
Să spunem că apartamentul conceput e cotat cu nota şase din
zece. Dacă creşte la nouă sau scade la patru ţine exclusiv de
„coeficientul de locuire".
G'— • V •—^
 a l î i m
G'— • ^
c
„îmbunătăţirea
standardelor de locuit”
c
d s
Cei mai mulţi dintre noi echivalăm cuvintele de mai sus cu „a
te muta într-o casă mai mare".
4§) —Ne-am mutat, în sfârşit! E puţin mai mare, dar nu-mi dau
seam a de ce e la fel de multă dezordine şi înghesuială!
îmbunătăţirea standardelor de locuit nu înseamnă doar să
schimbi partea fixă - zona, dimensiunea casei, numărul de
dormitoare şi de băi - , trebuie îmbunătăţit şi „coeficientul de
locuire" odată cu schimbările fizice.
îmbunătăţirile încep |
cu atitudinea )
G'— • ^ » G)
G'— • /O •— G)
„Bătăi de cap în c a să ‘‘
J
G'— • // ^
I
C asa la regim
Bătăi de cap pentru toţi ai casei
a;
tN im ic nu e la locul lui
Bărbatul m eu nu poate
fo lo si şifon ieru l, fiindcă
n ici m ăcar pen tru hainele
m ele nu e suficient loc!
G'— • / 4< • — ^
Q— • /5 ^
Cercul vicios
2
P reţ rid ic a t
U şo r d e c u m p ă ra t
al c a se i
G reu d e a ru n c a t
S p a ţiu m ic
D o rin ţa m a te r ia lă c re şte
o d a tă cu b u n ă sta re a
G'— • !(y •— ^
Suntem într-o altă epocă
&
Nu e vina ta că ai p re a m ultei
P ân ă la u rm ă, în u ltim ii 3 0 de ani, lu m ea m a te ria lă a
d even it de n ere cu n o scu t - su n tem in tr-o altă ep ocă!
A sem en ea o b ic e iu rilo r alim en tare, am trecu t de la a ne
face griji că nu avem ce m ân ca la d isp e r a re a că
m â n că m p re a m ult. P ro b lem a a trecut de la a nu avea
în d e aju n s la a avea p rea m ult.
A m m ân cat
C p re a m ult...
G'— • /7 •— G)
Z Miam, miam! pj
b - ------^-------- d i
Pe m ă su ră ce creşte sta n d a rd u l de viaţă în C hin a, m â n c a
rea d evin e m ai rafin ată, iar g u stă rile sunt din ab u n den ţă.
A ceia d in tre n oi care lu c ră m cu n o rm ă în treagă ne p e tre
ce m m are p arte a tim p u lu i la se rv iciu şi nu avem o cazia să
fa ce m m işcare.
Ne u m flăm p ractic ca n işte b aloan e.
O b ez itate a şi a fe c ţiu n ile m e d icale aso cia te sunt în ziu a de
azi p ro b le m e p en tru n o i toţi.
/' principale
Gustări^
G'— • /g> •—
Cumperi până nu mai poţi!
N en um ărate
\ Prem iu câştigat ia pach ete de la
\ tom bola anuală ofertele online
\ de la serviciu •
G'— •
Cum se îngraşă casa
Casă nouă
spaţioasă
c a re se tot
a c u m u le a z ă
S p a ţiu l de
d e p o z ita r e este
sto m a c u l c a se i
A c u m u la re a
p ro v o a c ă b lo c a je
(?— • ^
Cum de m -am îngrăşat
Mi-atn spus că
trebuie să slăbesc!
J )
C?— • 2 ./ • — ^
Cum de m -am îngrăşat
G'— • i i •— ^
Cum de m -am îngrăşat
&
Nu e u şo r să slă b e şti, dar, d a c ă -ţi p u i m in te a, nu e im p o
sibil. T o tuşi, e u şo r să cazi în ca p ca n a de a in can ta acu m
„D ietă! D ietă!", p en tru ca în c lip a u rm ă to a re să te în d o p i
p â n ă la refu z.
P ân ă la u rm ă e o ch estiu n e de d e term in a re.
E x istă zeci de m ii de felu ri de a slăbi.
P en tru m in e, a avu t e fe c t să m ă n â n c m a i p u ţin şi să fac
m ai m u ltă m işc a re , căc i se p o triv e a cu cre d in ţa m ea:
in g r ă şa re a e o a c u m u la re în o rg a n ism , d eci, lo g ic, slăb i-
tul e o fo rm ă de sc ăd e re.
N u cred în sc u rtă tu ri de tip u l m e d ic a m e n te lo r şi su p li
m e n te lo r sa u al so lu ţiilo r ra p id e cu a ju to ru l a p a ra te lo r
de slăbit. Nu te lăsa a d e m e n it d e re c la m e le care p re tin d
că p o ţi să slă b e şti zece k ilo g ra m e în şa p te zile. M ăn ân că
m ai p u ţin , a le a rg ă m ai m u lt. în câtev a lu n i vei ve d e a
re z u lta tu l la cu rea.
Cel m ai bun lucru ca u rm a re a re gim u lu i m eu de slăb it
nu a fo st că arăt şi m ă sim t m ai bine, ci că m i-am în frân t
d ezgu stu l m eu d e-o viaţă p en tru exerciţii fizice. A cum
sav u rez b u cu ria de a tra n sp ira d u p ă un an tren am en t bun.
în ace st p ro c e s d e sc ă d e re , o r g a n ism u l p rim e şte un n ou
su flu de viaţă.
G'— • ^
Casa la regim
& !l
Im p u lsu l reu şitei m ele de a slăbi m -a m ân at să în cep
să -m i pun şi casa la regim .
G'— • 2 .^ • — ^
Cum să scapi de colăcei
2 3 [2
„M i s-a sp u s în to td e au n a
să-m i p re ţu ie sc lucrurile,
m -aş sim ţi atât de
v in o v ată!"
^ c.-^V' ^ lÂ-
s»'
Doar
- liU -
Q— • ^ 7 •— ^
Cine e adevăratul proprietar?
2 ”3------------------------
A cui e ace astă casă? A ta? Sau e un
d e p o z it p en tru o b iecte la m ân a a doua?
Doi ani mai
târziu
Im *
C ad o u în că în
am b alaj
0 leî
C u m să jo c i la b u rsă
gh id u l în cepătoru lu i:
C ad o u de la nu
ştiu ce ca m p a n ie
de m ark e tin g
11 lei
G eantă ieftin ă de R o ch ie de acu m d o i ani
voiaj, fo lo sită rar şi care n u-ţi vin e b in e
70 lei 160 lei
— • ig> •—^
Adevărata risipă
2 3 "
Valoarea
casei tale
Q— • ^
Vinovăţia e instinctuală
M^ -----------------------------------------
A cu m u larea de g ră sim e la
M m m m l S u n t ve se lăl m a m ife re este un m e ca n ism
de a face fa ţă p oten ţialei
fo a m e te. De ace ea e greu să
ţii regim - e îm p o triv a
in stin ctelo r n o astre
de su p rav ie ţu ire .
C u m p ă ră tu rii
U ra!
N u p o t să m ă
d e sp a r t d e asta.
A ceeaşi lo gică fu n cţio n ea z ă
şi cân d vin e v o rb a de a
ad u n a lu cru ri. P ăstrăm
lu cru rile în caz că ne tr e
bu ie. De aceea ne sim ţim
rău să le a ru n c ăm - e îm p o
triva in stin ctu lu i n o stru de
su p rav ie ţu ire .
G'— • 3 0 •— ^
Cui nu-i place să se sim tă bine?
G'— • 3 / •— ^
Ce obţinem când slăbim nu e doar
un corp mai suplu, ci şi încredere
în sine.
Ce obţinem când aruncăm lucruri
nu e doar spaţiu, ci şi sentimentul
că e respirabil.
Nu ezita, fii tare şi hai să începem
de azi!
Ajută-ţi casa să slăbească!
G'— • iz • — ’î)
Mă ia durerea de cap când
mă gândesc să fac curat.
Totul începe cu un geamantan
2 “ 3 ------------------------------------^ [ 2
C a şi m in e, p o a te că şi tu te-ai
m u tat în acest alt o raş d u p ă
facu lta te avân d d o a r un geam an tan .
G ă seşte -ţi de lucru, în ch iriază ceva.
C ăsă to reşte-te, cu m p ă ră un
ap artam en t.
A par co p iii şi e n evoie de o casă
m ai m are. •oog
Z ece ani d isp a r în tr-o clipită.
T o tu l în cepe cu un geam an tan ,
şi ap oi...
J)
<5'—• 3 F ^
Iată cum evoluează lucrurile
2
După începe
facultate Singur Căsătorit Cu copii Cu socrii şcoala
1 2 3 5 3
(N um ăr de p e rso a n e care lo cu iesc îm p reu n ă)
In zece ani
M ăcar d acă asta ar in fluen ţa creşte rea v a lo rii
a cţiu n ilo r în care am in vestit, în loc de în m u lţire a
lu c ru rilo r p e care le-am acu m u lat...
G'— • ^
Acum avem 300 de geamantane!
2
Şi v o r co n tin u a să c re a sc ă şi în
u rm ă to rii zece ani. F am ilia
ch in eză u rb a n ă tip ică, fo rm a tă din
trei p e rso a n e , tră ieşte în tr-o casă
d e o su tă de m e tri p ătraţi, cu trei
d o rm ito a re , şi, p re su p u n â n d că nu
a p are n icio sc h im b a re b ru sc ă în
calitate a vieţii, o a stfe l de fa m ilie
deţin e în m e d ie o b iecte ce o c u p ă
zece m etri cubi.
C ât în se a m n ă asta?
G eam an tan u l fo lo sit de m in e are;
34 X 50 X 19 cm
= 0,0323 metri cubi
(?— • y j •— ^
Cel m ai im portant elem ent al casei tale
(1 9 0 3 -1 9 9 9 ), a rh ite c t şi d e s ig n e r fra n c e z ,
c a re sc ria a c u m o ju m ă t a te d e se c o l:
G'— • ^e> •— ^
O casă mică, dar curată
2 [i
G'— • ^
Spaţiul de depozitare face loc în casă
^ 3 ----------------------------------------------
C ân d un b a rd disk e f o
lo sit m u lt tim p , fişierele
p ăstra te su n t îm p ă rţite
în p rea m u lte locu ri,
ceea ce în g re u n ea z ă
co m p u teru l. C ân d faci
d e fra g m e n ta re , fişierele
sunt p u se la loc în tr-o
sin gu ră zon ă, făcân d să
creasc ă eficien ţa ca lc u
lato ru lu i.
Curăţenie Depozitare
L a fel şi în cazul
sp a ţiu lu i n o stru fizic.
„S p aţiu l de d ep o zitare"
în se am n ă să o rg a n iz ez î
şi să c o m p rim i lucruri
îm p ră ştia te şi locu ri
p en tru ca b u n u rile să
fie g e stio n a te m ai efici
ent, a stfel în cât sp aţiu l
de locu it să nu aju n gă
su fo ca t de lu c ru rile pe
care le deţii.
G'— • <5*0 •— G)
Spaţiul de depozitare e peste tot
!l
„S p a ţiile ” de d e p o z ita te nu fac n e a p ă ra t p a rte din a rh ite c
tură. Pot să fie o g e an tă sau un p lic. O rice acţiu n e în
care se fo lo se şte un in stru m en t p en tru o rg a n iz a re a de
o b iec te - de la d ate le v irtu ale la o b iecte le fizice - este
un act de d e p o zitare .
S ă ne fa c e m b agaju l p en tru
o că lă to rie - e d e p o z ita re .
S ă ne p u n e m lu cru rile în
g e an tă - e d e p o z ita re .
S ă salv ăm fişiere p e c o m p u
ter - e d e p o z ita re .
Spaţiul de depozitare
e peste tot!
Q— • ^
E greu să fii organizat?
2 e
L a p rim a
v e d e re, aceste
cărţi p o t să
p ară u tile, d ar
su n t şi
în fio răto r de
co m p le x e.
ik
G'— • • — G)
Panaceul magic
2
Faci o rd in e im e d ia t p ^
m ă su ţa ta de to aletă cu
a c e astă cutie!
Le vreau pe toate!
G'— • 4»^ •— ^
Să depozitezi în mod organizat e simplu!
2
G'— • ^
Cele patru niveluri de
depozitare dintr-o casă
2
F iecare sp aţiu e un recipien t.
C=S
Nivelul unu
Nivelul doi
Nivelul trei
Nivelul patru
J )
Q —• ^
Planificarea spaţiului de depozitare
G'— • 4 *^ •— G)
Colorarea dulapurilor
2
c.^)
H ai să ne ju c ă m un jo c de co lo rat. F o lo se şte m ar-
kerul ca să c o lo rez i toate d u la p u rile de d im en siu n i
m e d ii şi m a ri de pe sch iţa casei tale. De exem p lu ,
d u lap u l în castrat, d u la p u rile de b u cătărie , m o b ili
eru l cu se rta re d e p e p o d e a, d u la p u rile de baie,
şifo n ie ru l. Nu c o lo ra p ie se le de m o b ilie r m ici şi
d e p la sa b ile ca m ă su ţe le de c a fe a şi n o p tiere le.
OK, gata! ^
—
Mobilă de bucătărie
Dulap de baie
Dulap cu oglindă
Pantofar <
Mobilier cu
sertare şi
dulap încastrat
Bufet • —
Masă de
televizor
—^ Şifonier din
F dormitorul
principal
A
Dulap cu
produse de
curăţenie ^Dulap de baie
Dulap cu oglindă
G'— • 4 *7 •— G)
Cele patru reguli de bază
—
2
A cum b ife a z ă ce ai co lo rat în fu n cţie de
aceste p atru reguli. Au trecut testul?
X>A N U
□
S u p r a p u s şi
g ru p a t
0
Alege unităţi încastrate de
dimensiuni mari în locul piese
lor individuale de mobilier.
T>A N IA
□
P r in c ip iu l
ra p o r tu lu i 2:8
0
Depozitarea înseamnă echili
brul dintre ce se vede şi ce nu.
Proporţia ideală între obiectele
care se văd şi lucrurile ascunse
vederii este de 2:8.
G'— •
Prim a regulă de bază
G'— • •— G)
Prim a regulă de bază
!l
D istribuirea uniform ă
DA NU
G'— • 5"o •— ^
Prim a regulă de bază
2 T -d . ÎI
d5) P rin cipiu l p ro xim ităţii
Relaţia dintre obiectele depozitate şi locul unde
le folosim e asemenea cultivării morcovilor - fie
&
D istrib u ire a care morcov are propria sa gaură în care a fost
plantat în pământ. Să ţinem lucrurile aproape de
u n ifo r m ă
locul unde le folosim este modul cel mai bun de a
ne asigura că le punem la locul lor. In acest fel ne
depăşim lenea naturală când vine vorba de ordine
şi curăţenie.
l*as tr ra /n l u r r n r i l r in a p r o p i e r e a lo c u l u i u m i e le tolose'yţ
di)
G'— • 5 / ^
Prim a regulă de bază
a P r in c ip iu l p r o x im ită ţii
Să-ţi explic printr-un exemplu personal. Eu sunt
singura din casă care-p calcă hainele cu regularitate.
Iniţial, mi-am pus masa şi fierul de călcat pe
D is tr ib u ir e a balconul dinspre nord, unde-mi ţin toate produsele
u n ifo r m ă de curăţenie, căci acolo am acces şi la apă, şi la
electricitate. Totuşi, ori de câte ori aveam nevoie
să-mi calc hainele, trebuia să le plimb de colo-colo
între dormitor şi balcon. Nu mai e nevoie să spun,
dar a devenit agasant, m-am lenevit repede şi n-am
mai făcut-o.
Schim barea
locului de
depozitare a
obiectelor
Intr-o zi am avut o epifanie. Ce făceam era opusul
principiului proxim ităţii. Aşa că am m utat m asa şi fierul de
călcat în şifonierul din dorm itorul meu. Şi ce m are diferenţă
a însem nat asta! Acum pot să-m i calc hainele oricân d am
chef, fără să mai fac un drum special dintr-o parte într-alta
a casei. Fierul de călcat e mult m ai folosit acum.
Q --- •
A doua regulă de bazăl —7
&
S u p rafaţa elem entelor
colorate de depozitare ^
Proporţia spaţiului ~ ^ U 2%
de depozitare în treaga su p rafaţă ^ C
I M obilă de bucătărie
Dulap
Pantofar
M obilier cu
sertare şi dulap
Bufet încastrat
Şifonier din
dorm itorul mic
M asă de
televizor
Dulap cu
produse de
curăţenie
G'— • 5^4* •— ^
A doua regulă de bază
Spaţiu de depozitare
în sufragerie
D epozitare
pe hol
D epozitare ^
în bu cătărie D
D epozitare
in baie
D epozitare / I
pentru haine
(5 ^ 55
A doua regulă de bază
T
Q— • 57 • — 't)
^ A doua regulă de bază |-y
I b -------
Regula celor 12 procente
D u p ă a d o u a re g u lă de b a z ă , p o a te că te g â n d e şti:
„Cu căt e m a i m a re d u la p u l, cu atât m a i b in e “.
D u la p u r i lu n g i şi late, m ic i şi m a ri
Q — • 5 ^ ^ • — 't)
A treia regulă de bază
Suprapus şi grupat
O b u n ă p la n ifica re a sp a ţiu lu i de
d e p o z ita re nu ţin e de n u m ă ru l de
d u la p u ri.
Ţ in e de s u p r a p u n e r e ş i g r u p a r e .
6'— • ^
ClŞ) A treia regulă de bază
Suprapus şi grupat
Suprapunere
O sim plă analo
gie arhitecturală;
o casă cu un
singur etaj, un
bloc cu trei etaje
şi un zgârie-nori,
fiecare dintre ele
construit pe o
bucată de
păm ânt de
aceleaşi dim en si
uni. Care dintre
ele poate ad ăpo s
ti mai mulţi
oameni? Răspun
sul e evident, nu?
S im p lu
Suprapus şi grupat
O
Vitrină
M asă de
televizor
G'--- • ^
& — • ^ 4 * •— ^
Scenariul unu versus scenariul doi
2
I
vs
î
2.94 metri pătraţi
7.05 metri cubi
S u p r a fa ţă de d e p o z ita re
34% î
V o lu m d e d e p o z ita re 1 8 2 % ttt
S o lu ţia e să creezi o
^ U nu:
n işă în stru ctu ra z id u
' în c a str a r e în p e re te ,
lui p en tru ca u n itatea
T de d e p o z ita re să fie
in tro d u să în acest
sp aţiu . C o rp u l e le
m en tu lu i de d e p o z i
tare aju n ge în zid şi
nu se m ai vede. Tot
ce se vede este
su p ra fa ţa sa, aflată
exact la ace laşi nivel
cu peretele.
Se îm pinge
peretele
înapoi pentru
a crea o nişă.
Suprafaţa ele
mentului de
depozitare este
aliniată cu p ere
tele, iar lăţim ea
sa dispare.
^ ^
Scapă de senzaţia
s ^apăsătoare de greutate ^
Greu Uşor
Diferenţă a
percepţiei de greutate
de patru ori
Q —• ^
Uriaşul invizibil
2 :3 ------------------ ^
I n v iz ib il cu uşile închise
V o lu m in o s cu uşile deschise
G'— •
^ A patra regulă de bază ry
2_Z3-------- ----------- ^
Ascunde şi lasă la vedere:
Principiul raportului 2:8
Q— • ^
^ A patra regulă de bază py
ZZ3-------^ ^
Ascunde şi lasă la vedere:
Principiul raportului 2:8
O b iect A
, Form ă X 2
D im ensiune x 2
Inform aţie
vizuală y=±^
î Culoare X 2
Doar aceste două
obiecte generează 16
serii de inform aţie.
• M aterial X 2 >
Obiect B
G'— • V / •—^
A patra regulă de bază
&
Ascunde şi lasă la vedere:
Principiul raportului 2:8
D e z o rd in e
G'— • V i •— ^
Nu e practic să laşi
s totul la vedere
G'— • V '} •— ^
Văzutul şi nevăzutul, m aiIX
puţin înseam nă mai mult
2 ------------------------
G— • 7 4 * •—^
Lasă să se vadă tot ce ai m ai bun
2 ------------------------------------------------- - g
S '— • î s
Să ascunzi totul dă naştere
la inconveniente
2
Mi-au spus:
—E prea multă bătaie de cap să
deschid dulapul cu oglindă ori
de câte ori mă spăl pe faţă.
G'— • 7 ^ •— G)
c .s Depozitarea în spaţiile funcţionale
^
Dulapul de baie
Un dulap de baie cu
oglindă pe mijloc
funcţionează ca spaţiu
ascuns de depozitare, iar
rafturile deschise din
laterale sunt pentru un
acces rapid.
G'— • 7 7 •— ^
Principiul universal al raportului 2:8
2
Q — • 7 g ) •— ^
Pradă uşoară pentru dezordine
2
J )
6 '—• ^
Ascunde ceva ca să se vadă altceva
T [I
Vrei să fie sim plu să
menţii o senzaţie de
ordine in mijlocul su fra
geriei? încearcă asta cu o
măsuţă în care să poţi a s
cunde lucruri. Este
modul în care poţi pune
deoparte rapid, în doar
câteva minute, toate m ă
runţişurile. Prin urmare,
planta şi serviciul de ceai
se văd în toată splendoa
rea lor, frum os aşezate
pentru musafiri. Gata cu
agitaţia de colo-colo ca
să găseşti locuri unde să
înghesui obiecte dom es
tice când se aude soneria!
Cutii
de ceai
O chelari
de citit
<3^— • g)0 •— ^
Pune bine obiectele „dom estice"
D y £
Dacă vrei să ai o casă rafinată, frum oasă, dem nă
de laudă, atunci trebuie să faci aşa;
Să pui bine
din obiectele
de zi cu zi.
di)
G'— • g )/ •— G)
^ Lasă frum useţea la vedere —j
2_T3------------ ----------
A sta o să-ţi p u n ă la d isp o z iţie o p ăn ză cu rată.
Fă-ţi tim p să aşe zi o vază cu flori, să alegi o v eio ză,
să g ă se şti căteva p e rn e b ro d ate, să iei un co vor din
in fin lucrat...
U ite, şi casa ta p o a te fi la fel de fru m o a să!
Lasă la vedere
restul de
S'— • S>^ *— ^
/ 1
Obsesia pentru cutii
2
Din lem n de
m agnolie p arfu m at,'
incrustată cu pietre
C ân dva, am fo st o b se d ată
preţioase, perle şi
de cutii.
jad... iau această
îm i ad u c am in te de fab u la cutiei
„C utia şi p erla" de la orele
de ch in eză, care ne în văţa
să v alorificăm con ţin u tu l
şi ne avertiza cu p riv ire la
atracţia pen tru ce e la
su p ra fa ţă , d ar eu m -am
în trebat în to td eau n a: „Ce
dacă îţi p lace cutia?"
De cân d era m m ică nu m ă
p u team abţin e să nu p ă s
trez a m b a la jele fru m o a se .
M -am gân d it m ereu că era Cutie de cadou,^
un fetiş b iz a r d e -ale m ele - cutie de ceai, cutie
a sta p ân ă cân d am aju n s la de biscuiţi cu unt...
facu ltate. A p ro ap e fiecare toate sunt atât de
fată p e care am cu nos- frum oase - le
cu t-o era ca m in e - o b s e
dată de cutiii
G— • g ,^ , •— G)
Acum îmi place să arunc cutiile -— r
« 3 -------------------------------------------------------- \
2
J
G'— • £>V
A cesta e p r in c ip iu l se cre t p en tru ca m icu ţa
n o a stră casă să fie la fel de o rd o n a tă ca in te
rio a re le elegan te din reviste.
a an
• •
• D e z o r d in e • C u ra t
• Haos • O rdonat
• A la n d a la • U niform
• Im p e n e t r a b il • Transparent
Q'— • ef/ •— ^
Problema nr. 1: Pantofii
\EZ3\
LiJi !__ J
E2D1
m i k II
CD ED 1
1II 1 1
în tr-un du la p cu
în cutii cu capac; Ca să sertare: fiecare cutie
aju ngi la cutiile de jo s, de pantofi iese uşor,
trebuie să le muţi pe cele fă ră să tre b u ia scă să le
de deasu pra. muţi pe celelalte.
Iii
G'— • ^ . 2 . • — ^
Problema nr. 2: Baia
2
n □ □ □ □
— • <^.5 .— ^
Problema nr. 3: Frigiderul
iZ j r n &
Q— • ^
Standardul de uniformizare
2
Ce vreau să spun p rin „u n iform iz are "?
Idealul e să fie identice.
în term en i sim pli, alege
aceleaşi d o sa re pen tru
do cu m en te, foloseşte
acelaşi stil de pungi cu
»ce/, v a c u u m p en tru haine,
eafj
Oje, c u m p ă ră recipien te pen tru
Fără m â n ca re din acelaşi set...
Culori asortate
■ varietate
Dacă, din d iv e rse motive,
nu ai cum să foloseşti re c i
p iente identice, atunci ale-
ge -le pe cele mai
a se m ă n ă t o a re ca d i m e n s i
uni, culoare, f o r m ă şi
material.
Pare simplu? Dar e mult
Im a g in e a din d r e a p ta este m ai greu în practică.
din casa prieten ei mele,
în tr-un colţ al cam erei
sunt şase cutii de plastic
pen tru haine şi cinci
dintre ele au culori c o m B
plet diferite, stiluri d i f e
rite şi dim e n siu n i diferite.
A ceastă p rieten ă se plânge
m e reu că i se p are că e tot
tim pu l d e z o rd in e în casă.
Păi, da, căci v e d e r e a d iv e r
selor cutii e suficientă să-ţi
dea du re ri de cap!
Uşor de refăcut stocul
^ ------------------------------------------ ^
B ran d cu noscut
U şo r de
refăcut Colecţie c l a s i c ^
sto c u l
Preţ m e d i îT ^
Q— • ^
Cuvintele-cheie pentru recipiente
)H ^-------------^
Pe ce c o n sid ere n te ar trebui să alegem?
Iată cinci cu vinte-cheie p e care eu le respect:
G'— • ^
Dreptunghiular / Superpozabil
ÎK
CUVANT- Nu te lă sa distrasă de f o rm e le o rn a m e n ta le.
CHEIE Cât sunt de p ractice şi de eficiente trebu ie să
1 fie în to td e a u n a p r e o c u p a r e a p rin cipală!
F o r m a d r e p tu n g h iu la r ă s im p lă e ce a mai
eficientă din p u n ctu l de ve d e re al spaţiului.
V olu m u l său e m a i m a r e de câ t al oricărui
re c ip ie n t de f o r m ă c ilin d ric ă sau n eregulată.
1 7 7
V
IL > 0.7L > 0.5L
DA NU X NU X
G'— • ^g> •— G)
'Cj5) Dreptunghiular + Superpozabil
iq5)
T
ch CUVANT-
rHF.TF.1
cfe
OJVANT-
CHEIE2
G'— • •—G)
Atractiv
St
A sp ectu l co ntează. E n e c e sa r să ştii d a c ă alegi recipien te
care v o r fi la ve d e re sau re cip ien te care v o r sta în spatele
u şilo r în chise. Nu m a i e nevoie să o spun, d a r sun t do u ă
se turi d e criterii de selecţie!
N u lă sa la v e d e r e re c ip ie n t e le
ieftine d in p lastic.
G'— • /OO •— ^
Transparent
CUVANT-
CHEIE
4
S'— • l O I •— ^
Multifuncţional
- e
La fel ca alţii, şi eu
am câteva m edica
mente pentru cazurile
de îm bolnăviri uşoare
şi pentru urgenţe. Îmi
ţin rezerva de m edi
camente intr-o cutie
transparentă din plas
tic în locul uneia
speciale de prim
ajutor. Acea cutie
mai conţine şi alte
mărunţişuri, cum ar fi
aţele şi acele de cusut,
nişte scule simple şi
câteva ustensile rar
folosite în bucătărie.
Nivelul rezervei mele
de m edicam ente se
schim bă, dar, dacă
am nevoie de mai
mult spaţiu, pot să
transfer pur şi sim plu
conţinutul într-un alt
recipient. Convena
bil, nu?
G'— • / 0 2 . •— ^
Multifuncţional
£
CUVÂNT-
CHEIE
5
C§)
Pungile resigilab ile sunt u nele din tre p re fe ra te le m ele
p en tru m u ltifu n cţion a lita te a lor. Le p re fe r pe cele mai
m a ri de o p ag in ă A4. C u m p ă r de regulă câte 50 odată,
căci costă puţin şi sunt suficiente cât să - m i a ju n gă un an.
S u n t p e rfe c te d a c ă ai n evoie să iei ceva la tine. C ân d
călă to re sc, pun în ele haine, a d id a şi, ob iec te de toaletă.
C â n d ies a fa ră cu băiatu l m e u , p u n în ele un p r o so p e l,
d s)
şerveţele. J u c ăr ii. C ân d m â d u c la bazin, în ele pun
c o st u m u l u d de baie, oc h ela rii de înot pe sub a p ă şi
d o p u r ile de urechi, ca să n u -m i u de sc h im b u rile . Vara,
în ele îm i ţin şalul curat în ge an tă, aşa că nu m ă t e m că
o să - m i fie frig d e la aerul co n d iţion at.
D u p ă ce l e - a m d e sc o p e r it m u ltip le le utilităţi, am
im în cetat să m a i c u m p ă r alte tip u ri de p u n g i şi a m ajuns
să e c o n o m i s e s c o g r ă m a d ă de banii
di)
Q— • /0 3 •— ^
Recipientele m ici sunt de m are folos
&
Mai m u lte p rieten e m i- au spus:
—Care-i scopul să ch eltuiesc bani pe m a i m ulte cutii? Cu
sigu ranţă cutiile goale de la diverse obiecte sunt foarte
bune. Cutiile speciale de d e p o z ita re sunt atât de sc um pe !
Totuşi, d acă ai folosit o cutie bine creată, atunci ţi-ai dat
se a m a că sim p litatea ei în se a m n ă în ţelepciun e şi
convenienţă.
Sunt durabile, rezistân d cel p uţin cin ci-şase ani. Da, trebuie
să plăteşti pen tru ele, d a r te şi aju tă foarte m ult să foloseşti
cât m a i eficient spaţiul pe care-1 ai la dispoziţie, astfel încât
să ai o casă curată, o r d o n a tă şi u şo r de gestionat.
‘O
C i
G'— • — G)
S paţiul de depozitare
nu lasă loc impulsurilor
2 :3 fi
După ce m -am obişnuit să folosesc cutii uniform e, m i-am dat
seam a că aceste cutii îm i păstrau aranjate lucrurile, astfel încât
să nu răm ână îm prăştiate şi să-m i ia casa cu asalt.
Să-ţi dau un exem plu. Pentru eta
je ra m ea din baie am şase rezerve
pentru toate produsele de baie
necesare zilnic. O bişnuiam să
cum păr produse de frum useţe, ca
lichidul de spălare sau m ăştile de
păr, din capriciu. Acum fac de fie
care dată un pas in spate şi mă
gândesc; „Nu am o sticlă pentru
□ tn
asta“, iar nevoia acută de a cum )î 1
păra dispare. •MM
In prezent aplic aceeaşi regulă şi
în privinţa pantofilor. Asem enea
m ultor fem ei, pantofii sunt slăb i
3,3, S. S,
□ a □ a
ciunea mea. Adesea ajung să-m i
.MM
cum păr vreo zece perechi de pan
tofi într-un sezon.
D ar pentru că bugetul meu e
lim itat, nu sunt n iciodată din cei
scum pi, aşa că nu sunt de foarte
bună calitate.
Acum am doar 15 cutii standard de
pantofi, ceea ce înseam nă că acesta
e num ărul m axim de pantofi pe
care-1 pot avea la un m om ent dat.
Evident, îmi cum păr pantofii la
fel de ju d icio s de parcă ar fi o
investiţie. întrucât cantitatea este
lim itată, încep să-m i dau seam a
de avantajul de a cheltui un ban în
plus pe calitate.
Fără să mă străduiesc prea tare, am scăpat de obiceiul cum părături
lor din im puls. Acum econ om isesc m ai mult. Cantitatea de lucruri
pe care le am scade, iar calitatea lor se îm bunătăţeşte. Casa m ea e
mai puţin îm povărată acum de o grăm adă de obiecte, iar curăţenia
şi depozitarea sunt m ai gestionabile şi m ai uşoare.
G'— • / 0 5 ' •— ^
Deosebirea recipientelor
2
Vk
S'— ^
Cuvinte magice
2
„Hai......................
sa j u c a m un jo c .
> ! / ^
_ _______ V
Poţi să -m i zici re p e d e a ce stor cuvinte?
O
T e - a i în cu rca t?
E tich etele au un e f e c t m a g i c a s u p r a o r g a n iz ă r ii
sp a ţiu lu i de d e p o z ita re .
Q — »/O V •— ^
Contractul tacit
2
D up ă ce am hotărât u nd e d e p o z it ă m ceva şi p u n e m o
etichetă pe recipientul respectiv, a m sem n at o în ţelegere în
trei în tre recipient, obiectul din interior şi noi în calitate de
u tilizatori umani.
C a m c a a i c i ..r
COSPLAY
R e g e le C o r n u l u i A u riu
Iii
G'— •/OS> •— ^
începe etichetarea acum!
2 !T
Pune o
etich etă pe
cutii - cât ai
zice p eşte!
G'— » / 0 ^ •—^
Simplitate
<S3>
2 (S 3
Etichetele sunt m ai mult decât un m e m e n t o - sunt mici
co ntracte care-i im p lic ă pe toţi cei din casă - de aceea s b
trebuie să fie
sim p le şi directe.
— Fără
1. etichetă
i\
In d ire c t v l/
D ir ec t V ^
< \ T r a d u ce r e
P ie r d u t
\i I ^
C?— • //O •— ^
^ Dragostea de etichete
& --------------------- e
Să găseşti eticheta ideală este o încercare amuzantă şi creativă.
cp
Eu fo lo sesc din cele albe
şi drep tu n gh iu la re fiindcă
sunt potriv ite p en tru cutii
de orice form ă. Arată
la fel de bine pe sertare,
b o rc a n e sau ch iar pe
carcasele CD-urilor.
D acă te p ricepi la
meşterit, de ce să nu
pui su p orturi metalice
de etichete, lipite sau
în şurubate, ca să obţii
acel aspect vintage?
Reţine:
S c r is u l m i c slă b e şte f o r ţ a etich etei!
(?— • / / / •— ^
Recipientele mici ascund
Yl multă înţelepciune
---------- ------------ e î l
G'— • //Z •— ^
C u r ă ţ e n ie
pe hol
&s> Prima privelişte
pe care-ţi cad ochii
2
Asta e sc ena care m ă în tâ m p in ă în
cele m a i m u lte vizite pe care le fac la
Sacoşe
dom iciliu;
Un pantofar de
dimensiuni mici
7
7-8 perechi
de pantofi pe
un suport
^ ^ r o s 11^^
D acă deschizi p an tofaru l, m irosu l de
p icio a re m u rd a r e şi de piele p ră fu ită îţi
m u tă nasul.
lilrali... Scârbos!
Jj
— • N 5
Valoarea dublă a holului
2 [2
!n chineză, una dintre denumirile holului este x u a n g u a n şi
înseam nă literalmente poarta misterului. Sintagm a a intrat
în vocabularul comun în ultimii zece ani şi se crede că a pro
venit din Japonia, dar asta e cât se poate de greşit.
Una dintre prim ele apariţii ale cuvântului a fost în cartea tao-
istă clasică D a o D e J i n g (C a r te a V irtu ţii), scrisă acum mai bine
de două mii de ani! „Misterul cel mai profund e o poartă
către minunare." Mai târziu, poarta misterului a însemnat
o stare interioară taoistă prin care trebuia să treci ca să poţi
merge mai departe. Apoi arhitectura a împrumutat această
sintagmă pentru a descrie un pasaj, adică zona între intrare
şi camerele principale.
VN
Funcţia principală a holului
2 3 --------------------------^
J )
G'— • / / 7 •—^
Modele comune de hol
s 13-----------------------------------------------^ îl
în design ul holului, ideea e să indice că este un spaţiu de
trecere şi să aib ă un loc potrivit pen tru p an tofa r. Iată
nişte m o d e le c o m u n e de hol în a p a rta m e n te le m a i mici.
L e -a m aşezat în o r d in e a p refe rin ţelo r în funcţie de cât
sunt de practice. A este p rim a m e a alegere atunci când
schiţa casei o p erm ite, iar D este cel m ai puţin preferabil,
d u p ă p ăr ere a mea.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ In holul de la Intrare
Pe coridor
1 Pantofar j j
Cel mai des întâlnit model, când
' locuit holul ocupă cel mai puţin spaţiu.
C5^— • //g> ^
Gol sau mobilat?
Ii
C u m faci diferen ţa între un a p a rta m e n t gol şi unul
c o m p le t m o b ilat cân d te uiţi la planul casei?
Te uiţi la hol.
Apartament
Uşă ^
gol
r
Vis --- -— ■■ ---------- - V
11 Pantofar T Lărgit
Apartament
' parţial
mobilat Uşă ► .. . “ pentru
1 p an to fa r
V . J
7
Poate să p ară d o a r o sim p lă aju stare. Şi a m făcut această
m odificare a c u m zece ani, cân d a m lucrat la p rim u l meu
d esign de a p a rta m e n t m obilat. în că îm i am in te sc nopţile
p ie rd u te cu revizu irea la n esfârşit a schiţelor ca să găsesc
sp aţiu pen tru lărgirea holului...
Holul este locul u nd e a m în c e p u t să în ţeleg pe deplin ce
în se a m n ă atenţia la detalii în design ul rezidenţial.
J
Q— • / / ^ ^
Principala bătaie de cap j- t’
2 !3----------------------------
în cercetarea de sp re „M arile bătăi de cap în privinţa
sp aţiu lui de depozitare", în că lţăm in tea este indicată
drep t cel m a i greu de gestio nat.
încălţăminte
Haine
Genţi
Produse de curăţenie
Pilote
Electrocasnice
de bucătărie
G'— • /S.O •—
Prea mulţi pantofi ^
2 ^ ^ ------- ^ \
Total: 3 5 -8 0 perechi
4* 350nuv
Eficient: 350 m m
Spaţiu irosit: 6 0 0 m m
*
Prea lat, de a ce e a ocu p ă
p re a m u lt sp aţiu , d a r e o
g re şe a lă în tâln ită in tr-un
n u m ă r su rp rin z ă to r de
m are de g o sp o d ă rii.
G'—
Pantofarul ideal
ÎI
P A S U L Calculul înălţimii
C ălcâi (40m m )
T o c (2 0 -1 1 0 m m )
6'— •IZ .^ *— ^
Pantofarul ideal
găuri date
în prealabil
<3'— •/S.S *— ^
Pantofarul ideal
y— 7
/
B: P an tofar de perete
7
'J î'
A
&
A; P an tofar Pan tofar D; Pan tofar E: P an tofar
în alt m ic vitrină
M ultifuncţional, i se pot
A: Pantofar H =±iO Om m adăuga sertare deasupra.
Pentru încălţăm intea
B: Pantofar de perete 1 ^ = 1 lOOmm
nepurtată în m od curent.
D acă nu ai d e ja un p an to fa r
su ficient de m are, atu n ci nu
te lăsa d istrasă de fu n cţiile
sale se cu n d are. A cestea
o c u p ă un sp aţiu p reţio s în
d etrim en tu l în călţăm in tei.
P rio ritatea n o astră e să ne
a sig u ră m că toţi p an tofii tăi
au locu l lo r şi nu p u tem
trece m ai d e p a rte p ân ă
cân d nu am satisfă cu t
ace astă n evoie.
<3'— • / ^ V » —^
Pantofarul ideal
2 [L (O
P A S U L I
A sta d a c ă nu ai lâ n g ă
el u n p a n to fa r m are
sau ch iar un şifo n ie r
de p ro p o rţii.
Nu u ita că un h o l fă ră
su ficien t sp a ţiu de
d e p o z ita re în se a m n ă
că ne în to a rc e m la
ace a sc e n ă d e m ăcel
- cu p an tofi p e ste tot
p e jo s ...
G'—• •— 'e)
Pantofarul ideal
2
Rafturi deschise pentru
P A SU L încălţăm intea de zi cu zi
în vizitele pe care le-am făcu t în u ltim ii câţiva ani
am răm as p e rp le x ă că în că lţăm in tea co n tin u a să
z acă pe jo s , ch iar şi atun ci cân d co n ce p u se m p e hol
un sp aţiu am p lu p en tru p an to fa r, iar acesta nici
m ă c ar nu era plin.
în treb â n d u -i p e p ro p rie ta ri, am aju n s in v ariab il la
a ce ea şi co n clu zie; era v o rb a de în călţăm in tea de fie
care zi - p u rta tă în z iu a re sp ectiv ă, p ap u cii... Şi
existau m e reu m o tive p en tru care să nu fie p u să la
lo c în p an to fa r: p rea m u rd ară, p rea m u ltă b ă ta ie de
cap, era n evoie să se aeriseasc ă.
1 I i iT i ?
U R m At o RUL
N IV E U l^
lOOmm
_________
l
Pantofarul standard are de Design îmbunătăţit: Două
regulă picioare înalte de rafturi deschise în partea
100 mm, pentru ca de jo s. Mult spaţiu pentru
încălţăm intea de zi cu zi să încălţăm intea de fiecare zi,
fie aşezată dedesubt. Totuşi, la un nivel uşor accesibil.
nu asigură suficient spaţiu
pentru toţi locatarii casei,
iar adesea nu este suficient
de înalt pentru diversele
tipuri de pantofi.
G'— •— G)
Pantofarul meu de zi cu zi
2 ÎI
Am vorbit prea mult ţi probabil că sunt prea multe ches
tii de (inut minte. Hai să facem să fie mai simplu pentru
toată lumea - iată care este modelul meu de pantofar
care să le rezolve pe toate,
Pantofarul meu de zi cu zi:
SOOmm
QCOmvi
E suficient de mare
ca sA nu-ti mat ţii
incAlţAmlntea Ia
vedere pe jos.
Un loc unde sA ne
agAtAm hainele iarna
Un Ioc pe care sA te
c
aşezi cAnd Iţi pui
pantofii, foarte util
pentru socrii mei ţi
\o e n tr u fiul meu.
UsA cu oglindă
ii
G'— • /■ J O •— G)
Să păstrez sau să arunc?
1 = 3 A
M ulţi din tre n oi avem ob ice iu l de a p ă stra cu tiile de
pantofi în care în că lţăm in tea să stea ferită de p r a f
atun ci cân d nu o fo lo sim . Şi eu fă ce a m aşa. D ar cu tiile
nu au n ic io d a tă a c e e a şi d im e n siu n e, a şa că nu p o t fi
a şe zate fru m o s u n ele p e ste altele. Iar în scurt tim p uit
ce e de fa p t în cu tîe. Am în cercat să lîp esc fo to grafii pe
cu tie, d a r nu e u şo r să ţii pasul.
G'— • /•}/ •— ^
Fă-ţi propriul pantofar
2
P A SU L . I
C au tă o b u cată de
lem n şi tai-o pe
d im e n siu n ile p o triv ite.
— G ratu it
P A Sm -(
C u m p ă ră p atru p ic io a re
sau roţi d e la m ag az in u l ^
local de b rico laj ' 1D o m n işo a ra W,
— 12 lei co le ga m ea, o
re co m an d ă pe
P A SU U , aceasta.
C u m p ă ră Online cutii
de pan tofi din carto n
— 0,5 -1 ,5 lei / b u cata
------------------------------
Ne place pentru câ:
1. E ieftină!
2. E sub form ă de sertar - acces rapid şi m ai uşor decât
prin ridicarea capacului.
3. E su perpozab ilă - până cât de sus vrei.
4. Sunt dispon ib ile m ai m ulte dim en siu n i - de la p an
tofi cu toc la cizme.
5. E practică - perfectă pentru orice tip de apartam ent.
c? — • ^
Pantofarul magic
s
D acă vrei să ch eltu ieşti ceva m ai m u lt p e n işte cutii de
p an tofi sp ecial create în acest sco p , vei d e sc o p e ri cu rân d
că su n t m u lt m ai b u n e d e cât cu tiile în care su n t am b alaţi
p an tofii tăi.
B a z ă de l e m m - ^ ^
Patru p icio a re
r3
G'— • •— G)
Cum îţi tratezi musafirii
ÎI
H olu l este şi sp a ţiu l u n d e îţi în tâm p in i m u safirii
- p rim a im p re sie . E ste o im a g in e în m in ia tu ră a
a titu d in ii fa m ilie i tale fa ţă d e viaţă.
P a p u c ii alb i, p u fo şi şi cu ra ţi su n t un sim b o l al m o d u lu i
în ca re -m i tratez m u safirii.
Locul drag al familiei talee -Ţ
2 3 "
S'— *1^(9 * — ^
H olul este sa n tin ela c a se i tale.
M odul în care tratezi acest sp aţiu e u n e x e m
plu d e sp re v a lo a re a p e care o a ta şez i „v en itu
lui acasă".
în g rijito ru l fa ru lu i v a m en ţin e lu stru ite
p an o u rile de fu rtu n ă.
D acă-ţi iu b e şti casa, m en ţin e ho lu l curat.
H U N V E N IT
A CA SĂ !
4-
Q— • / y j •— ^
o
su fragerie
curată
; : :o : ; 1 o
1 •
i W S
mkW
0
Designul cu care mă mândresc
2
G'— » / 4*0 •— G)
Schiţa
&
Sch iţa su fra g e rie i m ele nu e fo a rte d ife rită de a ta, nu?
Un sp aţiu d rep tu n g h iu la r d e stu l de g e n e ro s, cu c a n a
p ea u a fa ţă în faţă cu telev izo ru l. A m ales o ca n ap e a re la
tiv în gu stă (lu n gim e 1 9 0 0 m m , lăţim e 8 0 0 m m ) din
p iele, cu trei lo cu ri şi un scaun din îm p le titu ră de ratan,
căci n u -m i p lace cu m o ca n ap e a în fo rm ă d e L u m p le
vizu al cam era. Am m ai ales o m ă su ţă de ca fea şi un foto-
liu care su n t am b e le jo a s e şi co m p acte.
D acă v rei ca su fra g e ria ta să arate m are, ex istă d ouă
secrete;
1. Evită m o b ilie ru l m o b il m are şi a g lo m e ra t
2. M ergi pe u n ităţi în castrate în zîd.
Scaun de ratan
V itrină m ică
Coş pentru
ziare
C anapea cu
trei locuri
M ăsuţă
rotundă
Aparat de aer
condiţionat
Fotoliu
3S 0 rm i
J )
G'— • /<</ •— G)
A r m a s e c r e t ă c a r e n e m e n ţ in e
s u f r a g e r ia în o r d in e to t t im p u l
e s te a c e a s t ă u n i t a t e i n v i n c i b il ă Secretul ih
d e d e p o z it a r e ! la<l(
2 ------------
(? — • i ^ z . • — ^
în su fr a g e r ia n o a stră p o a te să d e s-
c in d ă o lio tă d e c o p ii şi să fa c ă o
nlru rezistenţa m a re d e z o rd in e şi m ă ju r că
•/ordine n u -m i ia m a i m u lt d e m a x im u m
d o u ă m in u te să o re a d u c la sta re a
re la x a tă d e m a i jo s .
Q— ^
Un dulap supermasiv
^ ------------------------- ^
—O au, ce d u la p m a siv ! sp u n de re g u lă cei care v in la noi
a c a să p en tru p rim a d a tă şi iau lo c în su fra g e rie .
( 1 VI i
;
i
!
î 1
I
iL
(5'—•
Cât de mult încape ~y
2
----------------------------------
Am d e sc h is toate u şile.
C?— ^
Biroul din sufragerie
Q -- ^
Ce se vede şi ce nu
2
Casa e locul în care locuim . Are un alt scop decât apartam entele de
prezentare pe care probabil că le-ai văzut pe când îţi căutai o casă.
Sufrageria este receptacul pentru multe lucruri. De unele avem
nevoie tot timpul, dar acestea nu arată prea bine. Insă avem şi
obiecte frum oase pentru micile plăceri ale vieţii. E im portant să
găseşti acel echilibru de aur între ce se vede şi ce nu.
O m odalitate excelentă de Împărţire a spaţiului de depozitare este
prin folosirea nivelului ochilor. Lucrurile care arată bine se aşază
pe rafturi deschise la nivelul liniei ochilor şi mai sus. M ărunţişurile
neplăcute vederii se ascund în părţile de mai jo s, pe rafturi închise.
Gata cu pungile m ototolite din plastic, gata cu jucăriile din plastic
moale care să ne polueze privirile. Numai obiectele decorative şi
liniile sim ple ale dulapului ne surprind privirea.
Casa ta va deveni frum oasă de la sine
D ecoraţiuni IEI ^
La
v e d e re
Ik
G'— ^
Nu vezi, nu-ţi stă pe creier
2
<3'— • 1 5 / • — ^
Cutia ascunsă
2
T r a n sp a re n tă , su p e rp o z a b ilă ,
d r e p tu n g h iu la ră , eficien tă.
— • i s z . •— ^
Capsula timpului:
amintirile de familie
2
în d u lap u l din su fra g e rie su n t şi câteva cu tii cu lu cru ri
fo a rte sp ec iale - c a p su le ale tim p u lu i.
^ R a f t u r i d e sc h ise la n iv e lu l cel m ai d e jo s
(m
Ca să -m i în cu ra jez co p ilu l să fa c ă o rd in e d u p ă ce se
jo a c ă , şi cu tiile cu ju c ă r ii au etich ete. D u p ă ce am
în cercat m u lte alte m ateriale, am op tat p en tru
etich ete fă cu te de m ân ă din p ie le au toad ezivă.
&
Nu lăsa dezordine în urma ta
2
Tai b u căţile de p ie le la
d im e n siu n ile şi în fo rm a
adecvate, ap o i d esen ez
ceva sim p lu cu un
m ark e r p erm an en t.
D u p ă care le lip e sc cu
fierul de călcat pe p arte a
din faţă a cu tiei. A d e z i
vul term ic lip eşte bine
etich eta de cutie.
G ^ / 5 V —^
Percepţie şi realitate ~-ţ
2 3 ----------------- ------------------------ X
Ce alegere o să faci?
&
T rilo g ia
eficientei
9
m axim e
in
b u cătărie
Pe wemuri, bucătăria arăta aşa
—
2
Anii 1 9 8 ? )
--------------
G '— » / , ^ o •— ^
Bucătăria din ziua de azi
2
P rim a b u c ă tă rie m o d e rn ă a a p ă ru t în G e rm a n ia la
în ce p u tu l se co lu lu i X X . C reată de a rh ite c ta M a rg a rete
Sch iltte-L ih o tz k y , p u n e a accen tu l p e eficien tizare a
tre b u rilo r ca sn ice şi p e sp a ţiu l p ra c tic de d e p o z ita re ,
în p re z e n t, b u c ă tă riile m o d e r n e sunt fo a rte co m u n e
în o ra şe le C h in ei. A vem la d isp o z iţie o rice - de la
d e sig n sp e c ia liz a t şi b u fe te la e le c tro c a sn ic e şi u sten sile.
B u c ă tă ria nu m ai e ste u n lo c de lu cru p lin de g ră sim e ,
d e z o rd o n a t şi im p ro v iz a t. E un sp a ţiu de re la x a re u n d e
să fie creată h ran a iu b irii.
BUCĂTĂRIA
SISTEMATIZATĂ
6 ^ /^ / — ^
Toată lumea vrea o bucătărie mare
2 “ 3 -------------------------------------------------------------
Cât de mare?
A m citit de cu rân d carte a D im en siu n ile m ed ii ale
lui Yuki K ubota, in titu lată b u că tărie i din a p a rtam e n te le
Bu cătăria minim alistă m ici din C h in a (sub 120 de
germ ană. D im en siu n ile m etri p ătraţi) sunt de
m e d ii ale b u că tărie i, d u p ă 4 - 7 m e tri p ătra ţi.
cu m se m e n ţio n ea z ă în
carte, sunt de 2 0 d e m e tri
p ătra ţi.
Marte
Pământ
Visezi la o bucătărie deschisă?
2 ----------------------------------- y :^
D o ar 4 - 7 m e tri p ătraţi?
D ep rim an t de m ică, nu?
Şi-atu n ci in ev itab il îţi trece p rin m in te:
H ai să fa cem o
bucătărie ^
deschisă! ^
C are să d e a în su
fra g e rie ! Să p ară
m ai sp a ţio a să ! M ai
stilată şi la m o dă!
Im n iialioiiaht
J )
Q— • ^
Cele trei condiţii ale unei
bucătării deschise
2
V isezi la o b u cătărie d esch isă? H ai să ve d e m dacă
în d e p lin e şti aceste con d iţii.
f H ai să m â n că m acasă.
1 G ătesc eu ceva.
S u p er! N -am m ai
gătit de lu n i de zile
'I'c r e g ă s e ş t i? N u ?
A lu n e i r e n u n ţ ă la id e e .
G'— ^
^ Inovaţii apreciabile
> s ---------- ^
Nu m ă las!
T reb u ie să m ai existe o cale!
A ranjam ent
eficient
s b i
H
D ulapuri
eficiente +
|
D epozitare
eficientă
9 ^
oo
<S'— ^
Bucătăria în formă de U
& A
E xistă p atru tip u ri p rin cip a le de b u cătării m ici şi m ed ii.
Nu are ro st p en tru n oi o a m e n ii de rân d să v o rb im d e sp re
„in su le", care e x istă d o a r în ca se le m ari şi so fisticate,
în d e se n e le de m a i jo s sp a ţiu l alb e ste zo n a de lu cru din
b u că tărie , ia r p a rte a g ri este su p ra fa ţa p o d e le i.
Form ă Form ă de
de I L
Form ă de Form ă
H de U
De ce form a de U pentru
bu cătăriile mici?
D a, d a r ce se sp u n e la m an ual..
Q— • /V /
Avantajul formei U
Să lu ăm u rm ăto ru l ex em p lu :
B u cătăria n o a stră are o lăţim e de n um ai 1 5 0 0 m m ,
ce a ra n ja m en t ar treb u i să fo lo sim ?
F o rm a d e U F orm a de L
- 3 900-
- 3 000- ■ ^ 9 0 0 -JT
Blat Blat
600 t ^ \6 0 0
1500 1500l
Podea / 900
—
(Unitate de măsură: mm)
S u p ra fa ţa b u că tărie i: S u p ra fa ţa b u cătărie i:
4,5 m e tri p ă tra ţi 5.8 m etri p ătraţi
S u p ra fa ţa de lucru: S u p ra fa ţa de lucru:
2,9 m e tri p ătraţi 2.9 m e tri p ătraţi
i
B u c ă tă r ia iu fo r m ă d e U e s lt
c e a jiiai e f ic ie n t ă d in p u n c itil
d e v e d e r e al s p a ţ i u l u i !
G'----« / V i • — ^
Condiţiile bucătăriei
în iFormă de U
2
Designerul e de vină
O su p ra fa ţă d re p tu n g h iu la ră
a p o d e le i
] Eb
U şa p e p ere te le
cel m ai m are
C?1 [E
U şa de la b alco n nu e în
d re p tu l su p ra fe ţe i de lucru
> balcon
VREAU ÎN U !
F iecare m etru p ătrat costă o avere. Eficienţa în seam n ă
tim p. M erită să lupţi pen tru o bu cătărie în form ă de U.
J )
C
Z dna S ^ O m m
de bază /
p Z ona S
L secun dară 1 J 3O0mm
în tre a rag az şi p erete,
aici stau fa rfu riile
cu rate, gata să fie
u m p lu te cu m ân care a
p re p a ra tă
/ Z o n a S
L secun dară 2 >
în tre ch iu vetă şi
p ere te e n evoie de
3 0 0 m m p en tru
su p o rtu l de scu rgere
J )
« 3
Schimbări mici care fac
diferenţe mari (6 p
2
O bţin em atât de m u lt de la u na şi (?3
ace eaşi su p ra fa ţă cân d o p tim iz ă m
< sp
ara n ja m en tu l b u cătărie i.
(Î3
(3 p
Priveşte!
<sb
■Jk
lg>5D»wi
1•
U şă pe p ere te le
m ai în gu st
cy— . / v y . — ^
Design 2
&
Uşa pe peretele m ai m are
Fereastra pe peretele m ai îngust D
Z on a de bază:
^ A ran jam en t în
^ un îm p re sîo n a n t sp aţiu
” fo r m ă d e U
\^de 1 2 0 0 m m __________
C hiuvetă
Fereastră
lA ragaz Z o n a de bază
12D 0nvm - — ^
C?---« / V S » — ^
Cei şase factori care influenţează
aranjamentul bucătăriei
Q'— ^
Fereastra
2
Reglem entările de
construcţie din China im pun
ca fiecare bucătărie să aibă o
fereastră. Pentru optim izarea
iluminării, fereastra este
adesea plasată deasupra
chiuvetei. Totuşi, o fereastră
înaltă ia din spaţiul pentru
dulapurile suspendate.
^ O p tim iz e a z ă !/
G'— • /ftO
Hota
y
M a jo ritate a a rh ite c ţilo r p la se a z ă h o ta in tr-u n co lţ ca în
im a g in e a d e m ai jo s , d a r în a c e st fel
A ______ /
I c]
_____
G'—• /a /
Frigiderul
2
4
F rig id e ru l cu u şă de
tip fra n ţu z e sc este
fru m o s. D ar d acă
b u c ă tă ria ta are m ai P
p u ţin d e cin ci m e tri
F rig id e r cu u şă
p ătra ţi, n ici m ă c ar
d e tip fra n ţu z e sc
nu-1 lu a în calcu l.
F rig id e ru l este
c a m io n u l im en s în
b u c ă tă ria ta m icu ţă. Un m o to r m ic la o m a şin ă m are
îi m ă n â n că din b en z in ă , ia r un
fr ig id e r m a re în tr-o b u că tărie
m ică m ă n â n că din sp a ţiu .
<S'— •/&-Z. • — ^
Frigiderul
Două uşi
Un frigider m are
vs blochează accesul
la dulap. Nici chiar
etajerele nu reuşesc
să salveze situaţia.
Uşă de tip
franţuzesc
<S'— » / e > i
Aranjamentul meu
^^ preferat în bucătărie ^
Hota nu-ţi
stă în cale
D ulap în gu st
(pentru
electro casn ice
m ici)
T
vV
G'— •/e > 4 •— ^
îţi aminteşti de
inecuaţiile noastre?
2
Vreau o bucătărie mare!
Ce înseamnă mare?
Mffi'nwcv 5^ MfU/^uK'
Dimensiunile bucătăriei
A ceastă afirm aţie e alu n eco asă.
C are b u cătărie este m ai bu nă? C ea de p atru m etri
p ătra ţi sau cea de şap te m etri p ătraţi? E im p o sib il
de a p recia t d acă ştim d o a r su p ra fa ţa , nu şi a ra n ja
m entu l.
N -are ro st să-ţi fa ci griji cu p riv ire la d im e n siu n ile
b u că tărie i. C o n su m ă-ţi e n e rg ia cu m o d u l de a ra n
ja r e . E în to td e au n a loc de m ai bine!
G'— •/g>5' •— ^
(?p
<?b
A cum că avem un
aran jam en t eficient,
u rm ăto ru l p as «b
p en tru o b u cătărie
bu n ă su n t nişte
d u la p u r i eficien te.
l
Unitate pentru Unitate pentru Unitate
sterilizator chiuvetă pentru aragaz
Orice dulap
de la bază
este alcătuit U n itatea p en tru a ra g a z este u n eori
a lcătu ită din d o u ă ele m en te se p arate ,
din 5-6
în u n ele cazu ri, p lita p o a te să fie aşezată
elemente şi d e a su p ra m a şin ii de sp ă lat vase.
U tilaptiri d e d e p o z ita re
c5'— • / e > 7 *— ^
^ Dulapuri înalte şi dulapuri mari
y .^ --------------------------------- ^
Unităţile sus
pendate sunt
sim ple, fiind
doar de două
tipuri: dulapuri yoOnnm
şi hotă
m l
Gigantul din
bucătărie. Aici
îşi pot găsi
locul multe
electrocasnice,
spaţiul de
depozitare
fiind uriaş,
însă nu e uşor
să-ţi încapă
într-o bucătă
rie mică.
IL
Blatul ca acoperiş
2 T
iMăltiim-a la rare se
găseşte hlaltil e c(!a mai
imporfănlăl
1II iiirdţimea ta -r '1 i ;j0
Nu u ita că u n itatea de
m ă su ră este m illim e tru ll
C are e în ă lţim e a id e ală a
hiatulu i p en tru tine?
G'— » / ^ 0 •— G)
înălţimea specială
------------------^
M obilieru l de b u că tărie este im p o rta t din străin ătate în
C hina, de aceea m are p arte a ele m e n te lo r de d esign se
b a z e a z ă pe o b ice iu rile occid en tale de gătit, cu m ar fi
în ălţim ea la care este p lita (H4).
în cazu l u n ităţilo r stan d ard de b u cătărie, p lita e la acelaşi
nivel ca restul hiatulu i (HI), ce ea ce e ab so lu t în regulă
p en tru occid en tali, u n d e p re d o m in ă tig aia cu fu n d plat.
în să m ân eru l tigăii ch in ezeşti este de regu lă cu 50 m m
m ai su s decât cel al tigăii o ccid en tale . Şi, pe m ăsu ră ce
calitate a tig ăii e m ai bună, ea d evin e din ce în ce m ai grea.
Iar acu m gătitu l e un ad evărat test de re z iste n ţă al în ch e ie
turii m âin ii!
D acă se p oate,
stab ile şte H4
cu 8 0 m m
m ai jo s decât
HI. S ă căleşti
ceva în tigaîe
este astfel
J C&LC
— ma i puţin
I obo
o b o sito r!
A cest blat p e n iv e
luri e fo arte p r a c J^ 1 . ..
tic, d ar m ai
co m p licat de H1 H-4
creat. Asta
în se a m n ă că te ___ i ^__ i
co stă m ai m ult.
Q —• l<^/ •—Q
Soluţia este planificarea
meticuloasă
M obila de b u cătărie
este p a rte a cea m ai c o s
tisito are d in tr-o casă.
O D acă v re m să e c o n o m i
sim , treb u ie să p la n ifi
căm totul în cele m ai
m ici detalii.
Nu aru n ca b an i pe
lu cru ri de care nu ai
n evoie. Fii de n eclin tit!
C h eltu ieşte p e ce e a ce
co n tează. A lege cu ţite
cu lam a din cel m ai
v b u n in o x !_____________
G— ^
împărţirea pe costuri
D u la p u ri
B la t
E le m e n te
E le c tro c a sn ic e
C h iu v e tă şi ro b in e t
G'— • *— G)
Cheltuieşte doar
pe ce este necesar ["7^
2 --- ---- iX
Bucătăria de mai jo s arată standard, nu?
l]
---- r H----
——_JL_L__
0 0 0 0
#
6'— ^
Spune nu uşilor de dulap
care se deschid în sus
2 ^ 3 ------------- ---------------- -
Dulapurile suspendate
orizontale cu uşi care se
deschid în sus arată minunat,
mai moderne şi mai
frumoase decât dulapurile
standard cu uşi verticale.
Designerilor le plac mult.
Dar odată deschise, mânerul
gjunge mai sus de 2 100 mm
- cele mai multe femei nu
mai ^jung să le închidă, nici
dacă se ridică pe vârfuri.
Puţin probabil să folosim
un dulap dacă accesul la el e
dificil, nu-i aşa?
JJ
Spune nu hotei închise intr-un dulap
2 3 ^
o hotă m edie ocupă m inim um 800 m m din spaţiul pentru un
dulap suspendat.
Vizual vorbind, asta întrerupe continuumul dulapurilor suspendate,
de aceea designerilor le place să umple golul inchizănd hota într-un
dulap personalizat. Poate arăta ca o m odalitate ingenioasă de
utilizare a unui spaţiu pierdut. Totuşi, proprietarii caselor la care
am lucrat ne-au spus altceva - că este absolut redundant!
^
Spune nu dulapului
pentru microunde
2
Q— ^
..... ....
Spune nu dulapului
de deasupra frigiderului
s ~~7
,1
In re alitate ...
f#
D ulapul de deasu pra frigiderului e o
cheltuială inutilă dacă nu ai neapărat
nevoie de un continuum vizual.
G'— •/<?&•—^
Spune nu dozatorului ,
încorporat de orez
2
O rezul e în to td e au n a în saci
m ari, ceea ce-1 face greu de
d e p o z ita t d u p ă d e sch id ere.
în tr-o zi a fo st inventat un
d o z ato r de o rez , în co rp o rat
intr-un d u lap . în ziu a de azi,
d e sc o p e rim la d u lap u rile
n o astre tot m ai m u lte
gă se ln iţe şi invenţii...
^
Spune nu coşului
de gunoi încastrat
2
în clip a în care am
d e sc h is u şa d u lap u lu i
şi m i-am p o triv it
ap a ra tu l de fo to g r a
fiat, un gâ n d a c u riaş a
zb u ra t sp re m in e !
A a te riz a t p e m in ei!
G'— « iO O *— ^
Destul am spus nu. Hai să vedem
care sunt lucrurile cărora ar trebui să
să le spunem da!
Bucătăria trebuie să fie practică şi
V
funcţională. E bine să cheltuim pe
lucruri care fac ca bucătăria noastră
să-şi îndeplinească m ai eficient
funcţia. Nu aici e locul unde să
facem econom ii sau să ne m u lţu m im /
cu puţin.
ir
rV
S'— ^
Spune da sertarelor!
yt «3
P rim a m ea re co m an d a re este:
«O
V erticale
D u la p u rile sunt
a lcă tu ite din uşi +
^ ^ raftu ri. P re d o m in ă
lin iile v erticale.
O riz o n ta le
D u lap u rile su n t în
m are p a rte sertare.
P re d o m in ă lin iile
o riz o n tale .
Cum e mai convenabil
I
^T otu l la v e d erT ^
Te apleci ca să
vezi ce e în ăun tru.
G reu de aju n s în sp ate
C5'— —'t)
^-i Optimizează!
V — --------------------- ^
Zona de bază
^ ^ 2 W
1. In sta le a z ă 2 - 3 sertare.
2. Id eal ar fi in zo n a d e bază.
3. F o lo se şte se p a ra to a re p en tru
o p tim iz a re a sp a ţiu lu i de d e p o z ita re .
— * 5 .0 4 * •— ^
Cum să te descurci cu
spaţiile înguste
y
în a fa ră de z on a de bază, se r Iată exemplul meu:
tarele m ai sunt bu ne şi
p en tru sp aţiile în gu ste sau D u lap u l de lâ n g ă fr ig i
p en tru orice altă zo n ă pe d e r are o lă ţim e de
care o fo lo se şti m ult. d o a r 3 0 0 m m . D acă
m e rg p e o co m b in a ţie
de raftu ri cu u şă, ar fi
» - un sp a ţiu în gu st şi
tn ad ân c - nu fo a rte u şo r
de aju n s - a şa că am
p u s trei sertare.
300m n Ţin aco lo fo lie d e îm p a
------- +
ch etat şi alte lu cru ri pe
care le fo lo se sc p en tru
frig id er.
în se rtaru l de su s sunt
o b iecte fo lo site fr e c
vent. în se rta ru l de jo s
su n t lu cru ri de care am
n evoie ocazio n al.
O biecte C asero le
fo lo site rar F olie de
C lem e îm p a ch eta t
J )
G'— ^
Spune da electrocasnicelor noi
2
C ea m ai b u n ă p ro te c ţie
îm p o triv a a fu r isiţilo r
de gân d aci!
D estui p ro p rie tari m i-au spu s
că rare o ri fo lo sesc sterilizatoru l.
T reb u ie să m ă rtu rise sc că sunt
şocată. D en sitatea p o p u laţiei în
lu m ea m o d ern ă în seam n ă că
sunt gân daci ab so lu t p este tot.
Eu fo lo s e sc ste riliz a to ru l de
ani bu n i şi e fo a rte util. Totul
stră lu c e şte de cu ră ţe n ie - poţi
să -ţi iei a d io de la p e te le de
p ic ă tu ri de apă!
C
Dacă m ă încerci, o să-ţi
placă la nebunie!
D acă-ţi p e rm iţi,
c u m p ă ră o m a şin ă
de sp ă lat v a se cu
ste riliz a to r, la -ţi ad io
de la a rg u m e n te le
co n fo rm c ă ro ra tu ar
tre bu i să sp eli v asele.
Nu u ita că are n evoie să
fie ra c o rd a tă la ţeava de
ap ă şi la sc u rg ere !
G'— *3 .0 fy»— G)
*5
Spune da dulapului pe colţ
2
Nu co n tează d a c ă ai o b u cătărie în fo rm ă de L sau în
fo rm ă de U. O ricu m ar fi, o să ai un d u lap p e colţ.
\
1 1 -
V d u la p
_ *— p e colţ
P oate că ai văzu t p e in te r
net astfel de se rta re triu n g
hiu lare, dar...
Nu e m o du l cel m ai
în ţelep t de a te fo lo si de
sp aţiu l din colţ. S p aţiu l tri
u n g h iu lar e o rib il p en tru
d e p o zitare . Nu în cap p rea
m u lte în ău n tru (cum ar fi
oala cea m are de ciorbă).
De a se m en ea, fo rm a lor
n ere g u lată e în g ro z ito r de
greu de ob ţin u t, aşa că nu
vei găsi m u lţi p ro d u că to ri
p en tru asta!
<S3>
G'— » iO g )« — G)
^ Spune da luminii de sub dulap
-----------------------------------
T—'
-î' V» X
y : '"tiS' '
______ _
E evident, nu?
C?— ^
Spune da accesoriilor pentru chiuvetă (£ 3
Su n t fo a rte co m u n e,
d a r din cân d în cân d
m ai văd câte unul m ic.
R o b in ete le sc u rte ch iar
te în cu rcă atun ci cân d
sp eli cratiţe! (S p
F iltre le rde
it * apă c
sui in
n tt din
ce în ce m ai fo lo site . în
cazu l în care ch iu v eta ta
are d e ja o g a u ră p en tru
a cc e so rii, a sta te scu teşte
de m u lte b ătăi de cap.
CTHiBHBI
D acă nu ai cum să la şi un sp a ţiu de 3 0 0 m m
lân gă ch iu v e tă p en tru un su p o rt d e vase,
atu n ci c u m p ă ră u nul pe m ă su ra ch iu v e te i
E c o n o m ise şte s p a ţ i u ^
G'— •^ /O •— G)
Spune da elementelor
de detaliu ale hiatului
P rim ele lu cru ri de care să ţii se a m a în a le g e re a h iatu lu i
su n t re z iste n ţa la p ete şi u şu rin ţa de cu răţare. Nu
co n teaz ă dacă ale g i cu arţ sau acrilic, id e ea e să eviţi o
cu lo a re p re a d e sc h isă. Eu re co m an d m a rm o ra t, bej sau
gri gran u lat.
F elul cum este fin isat hiatul m e rită a ten ţie şi ban i,
p en tru că e m o d u l cel m ai bun de a p rev e n i sc u rg e rile
şi d e a p ro te ja d u la p u rile de d e d e su b t p en tru care ai
sc o s a tă ţia b an i din b u zu n ar, la tă re c o m a n d a r e a m ea
p e n tru un blat de acrilic:
^ M argin ea din sp a te
V I y cu rb ată, p en tru o
cu ră ţa re u şo a ră
^ S c o b itu ră
J d e d e su b t,
pe lateral
Q — • 2 ./ / •— ^
A cum u rm e az ă să te fo lo se şti cât m ai b in e de d u
la p u rile tale, p en tru o u tilizare m a x im a lă a
sp aţiu lu i de d e p o z ita re şi p en tru a aju n ge u şo r la
o b iec te le de care ai n evoie.
Q— ^
Elementele de bază ale
unei bune depozitări
2
N u t r e c e m la d e p o z i t a r e p â n â nu
ai fă c u t c u r â l e ii i e lu n â îî //
c?— • i / ' J • — ^
Ce să arunci
O biecte cândva
apreciate, acu m uitate
4
A p aratu ră d e b u cătărie
cu viaţă scurtă;
1. A parat de cafea
2. C u p to r
3. S to rc ăto r de fru cte
c Asta ce-i?
x:
J
Ce e în cutia u ita tă în fun du l
f
du lapu lu i? Ai şi u itat de
existe n ţa ei? Ş i-atu n ci d e ce
să o m ai p ăstrezi?
(? — ^
Aranjarea în spaţiu
2 2 5 D m m --------
Raftul de sus al
dulapului suspendat
Chestii
Raftul de jos al uşoare
dulapului suspendat
± 5 5 0 n vn -------
S S O m m -----------
Raftul de sus al
dulapului de la bazi
Raftul de jos al
dulapului de la bază
SO m m
Iii:
G '— • — G)
Utilizare frecventă
în zona de mijloc
--------------------------
2
Z o n a de m ijlo c a u n ei b u că tării este ase m e n e a cen tru lu i
co m ercial al u nui oraş. E locul u n d e se co n ce n trea z ă şi
se re a liz e a z ă cele m ai m u lte d in tre tre b u rile d o m estic e
din b u cătărie.
F iecare ce n tim e tru d e aici e p re ţio s, iar d acă nu e v o rb a
d e o b iec te fo lo site în fiecare zi şi la fiecare m asă, atun ci
ia-le de aici! Nu co n teaz ă ce su n t - u sten sile de gătit,
a p a ra te ele ctro c asn ice sau m iro d e n ii - a fa ră cu ele!
^ 1 /
J )
(?— • 5 , / V » — ^
Scena, actorii, rolurile
— ----------------------------------------- ^
2
1
Poate că p a r m o d est, d a r e
ev id en t că sunt vedeta!
N oi ju c ă m rolurile m ici
®
0
□
V ------------ %
Aici nu suntem în culise
2
D acă toţi acto rii s-ar în gh esu i p e scen ă in ace laşi tim p,
acest sp aţiu d eja m ic ar fi total aglo m erat. în sp ec tac o
lul n ostru , cu lisele sunt esen ţiale.
B iata n oastră vedetă e asa lta tă din toate p ărţile de a cto
rii în rol secu n d ar şi nu p rea o p u tem vedea.
G'— « a / *? •—^
( £ 3
Să-i lăsăm vedetei noastre
suficient spaţiu să strălucească
2
C um p u te m să d ăm m ân ă lib e ră m a e stru lu i b u că tar (£ 9
care se ascu n d e în n oi, fă ră o scen ă adecvată? ( £ 3
^
(£ b
G '— « i i C » — ^
G'— ^
Bara şi agăţătoarele
2 “ 5 ~ ^
E xistă m u lte tip u ri de siste m e p en tru astfel de
su p o rtu ri, d a r to ate se b a z ea z ă pe a g ă ţă to arele
fo r m ă d e s)d e care să stea a găţate ob iectele.
ElementC
F ix a te d e p e r e t e c u ş u r u b u r i de fixare
din
E m o d u l cel m ai u zu al. plastic
La Ikea vei găsi m u lte
v arian te şi a cc e so rii. S u n t Agăţătoare
sim p le, p ra ctic e , ieftin e,
d a r trebu ie să dai ga u ră
în fa ia n ţă şi să le fixezi
de p ere te cu ele m en te
de su sţin e re din p lastic.
T reb u ie să-ţi în frân gi
re z iste n ţe le în faţa
b o rm a şin ii. D acă fixezi
b a ra p rin a sp ira ţie sau cu
adeziv, m ai d e v re m e sau
m ai târziu tot va căd ea.
C an e lu rile p re fa b ric a te
Canelură în la v a b îlă su n t co m u n e
specială în b u c ă tă riile de lu x din
im p o rt. A cestea au a c c e so rii
sp e c ia liz a te fixate d ire c t în
p ere te . A rată fo a rte b in e şi
su n t u şo r de in sta la t (fără
b o rm a şin ă ). D ar a stfe l
de b u c ă tă rii su n t m a i rar
în tâln ite în C h in a, ia r pe
te rm e n lu n g s-a r p u te a să ai
p ro b le m e cu în tre ţin e re a lor.
Trei accesorii importante
T o c ă to r
S u p o r t de cu ţite
A g ă ţă to a re p e n tr u u ste n sile
B o rc a n e cu
c o n d im e n te
a ic i
S tic le cu
m iro d e n ii a ic i
Ca să-ţi încapă
toate aceste trei
accesorii ai
nevoie de o bară
lungă de cel
Su port puţin 1,2 m. Cât
p e n tru despre suportul
capace pentru beţişoare
şi cel pentru
E ta je ră de vase, asta
sc u r g e re depinde de tine.
Pe internet
există atâtea
modelel
G'— —G)
o bară pentru chiuvetă
y
A desea, ch iu veta este sub fe r e a stră şi, aşa cu m am
stab ilit deja, în ace astă z on ă au loc treb u rile grele.
M a jo ritate a o b ie c te lo r fo lo site aici sunt u d e sau u m ed e,
a şa că nu le p u tem p u n e în tr-u n d u lap . C um e cel m ai
bin e să p ro ce d ăm ? Cu aju to ru l unui alt su p ort!
De e x e m p lu , p u te m in stala
o b a ră p e ste fe re a stră ,
u n d e c ă rp a de v a se să
se p o a tă u sca - a şa cu m
ştim , u m e z e a la în tre ţin e
m icro b ii!
F e re a stra e la o o a re c a re
d ista n ţă d e a su p r a h iatu lu i,
a şa că a m in sta la t o b a ră
su b fe re a stră . în câtev a
A cesta este a ra n ja m e n tu l su p o rtu r i de p la stic îm i ţin
actu al din b u c ă tă ria m ea: şi o b ie c te le de sp ă la t vase.
Perie
Foarfecă
Burete
Burete de sârmă
Detergent
i -3--------------------------------------^ X
.In s t a le a z ă b a ra
f-1 /fix â n d -o d e d u la p u rile
L- su sp e n d a te
Poate că ai un sp aţiu lim ita t 1 1L _
pe p erete, d ar ai o serie lu n gă
şi n eîn treru p tă de d u lap u ri
su sp en d ate. In sta lea z ă b a ra la
b aza acestora. Ai grijă să nu
agăţi de ea n im ic fo arte greu.
B a ră cu tijă
extensîloîîă^
□n:
1
B in e fixată intre
. ’ erete
d ouă suprafeţe
sau d u la p
71
R aftu l de su s
R aftu l de Jo s
Pe ra ftu l de
su s sa u p e
ce l d e Jo s:
X 2 ~ 3 3 ^ litri
de ca sero le d e un litru
33& (în care în cap 5 0 0 g de faso le !)
de sticle de 2,5 1 de
b ău tu ri ră co rito are
134 (cea m ai m are sticlă
de C ola d e pe p iaţă)
G'— ^
Cutiile sunt prietenele cele mai bune
—
2
De ce în cap atât de p uţin e? P entru că nu n e-am fo lo sit
de cea d e -a treia d im e n siu n e - sp aţiu l vertical de d e p o
zitare, Iată o scen ă co m u n ă din d u la p u rile su sp en d a te
p rez e n te în m u lte g o sp o d ă rii:
J
Z on a ga lb en ă este
co m p le t iro sită!
L u cru rile su n t în d e z
o rd in e sau su n t a ru n
cate aco lo fă ră n icio
o rgan iz are. E ste fo lo
sită d o a r o m ică
p arte a sp a ţiu lu i din
du lap.
G'— — Gi
Alegerea cutiilor
2 ----------------- -
Nu cu m p ă ra o sin g u ră Cereale
cu tie. Ia o serie m ai
m are care să se p o tr i
v e a scă d im e n siu n ilo r
d u la p u lu i tău. E b in e
să aib ă d iv e rse m ărim i.
Nu u ita: cap ace p late
p en tru a le su p ra p u n e
cu u şu rin ţă.
Volum J = 4;K.
Un cap ac care se în ch id e etan ş
p ro te je a z ă in g red ie n tele de
u m eze ală şi o xid are . M argin ea
de cau ciu c din in terio ru l c a p a
cu lui este esen ţială!
Cel mai bun loc de pe raftul de sus
2 ---------------------------------------- 2
Putem ajunge cu uşurinţă la raftul de jo s al dulapului suspen
dat, dar raftul de sus e o altă poveste - înălţim ea lui începe
adesea la 1 9 0 0 m m sau mai sus!
Nu uita că stăm şi într-un anum it unghi ca să ajungem
acolo - dulapurile de jo s sunt mai late decăt cele suspendate,
aşa că stăm puţin mai în spate. Pentru fem eile din China de
înălţim e medie, 1 9 0 0 mm este adesea înălţim ea m axim ă la
care pot ajunge în m od suficient de confortabil pentru a lua
ceva de pe raft.
Haide să ne imaginăm împreună. Poziţia 1 de mai jo s este sin
gurul loc la care m ^oritatea dintre noi putem ajunge conforta
bil. Este cel mai bun loc, din care putem profita la maximum
de utilitatea rafturilor noastre de sus!
------- 2 QSOmm----------
R aftu l d e su s
-->1900m m
R aftu l d e jo s
±55D m m -------
G'— ^
C tt'
A.dâncă
T r a n s p a re n tă
£tanţă
A şază cu tia pe
m a rg in ea raftulu i
de su s, ca m ân eru l
să fie în P oziţia 1.
în tre a g a
cu tie p o a te fi
sc o a să cu
u şu rin ţă !
G'— • Z.^1 •— ^
Iată cum trebuie să arate
2
Cele trei reguli ale depozitării
R eţete
C u tii m ic i în faţă
Chestii
d !)
G'— • S . a •— G)
Din nou sertare
2
îţi ad u ci am in te că am v o rb it de avan taju l
se rta re lo r în d u la p u rile de jo s?
V iz ib ilita te
<3'— ^
Eliberează potenţialul!
2 ^ -----------------------£
P oate că ai b an ii n ece sa ri p en tru d o tarea tu tu ro r d u la p u
rilo r de jo s cu se rta re, d ar asta nu în se a m n ă n e a p ă ra t că ai
re u şit să creezi un sp a ţiu eficien t de d e p o z ita re . în că m ai
e n ev o ie să e lib e re z i ad e v ă ra tu l p o ten ţial al se rta relo r.
PASUL 1:
Foloseşte
separatoare
F u n cţii
D im en siu n i
S co p u ri
P reţuri
T ipuri de separatoare
D A lege se p a ra to ru l
a d e cv at în fu n cţie
d e o b iecte le p e care
le ţii în se rtaru l r e
sp ectiv şi îm p a rte
se rtaru l în c o m p a r
tim en te m ai m ici.
Dispunerea oblică
Aşezarea pe verticală
este teh nica ele m en ta ră de d e p o zitare .
G'— • 2 .^(9 *— ^
G'— •z .y 7 —-G>
întotdeauna există o soluţie
2
Am văzu t d estu le fo to g rafii cu case m ari şi lu x o a se şi cu
se rta rele lo r de b u că tărie d u p ă care tân jim , d a r nu ni le
p e rm ite m la noi a casă! Ce e de făcut?
''S e l t i v i t a t e a v i n e \
din U m i t ă r i l y /
Ne putem crea
propriul stil de
sertare!
^ înainte
r
DUPĂ
V
Sertare în stil
propriu
S e rta re le p ot să fie şi p e
h
v erticală! Nu te lăsa
d o b o râ tă de defin iţii!
G'— « id a * — ^
Sertare în stil propriu
2 3 "
O nline sau offline se găsesc cu uşurinţă m ulte care ne
pot ajuta să beneficiem de funcţia unui sertar pe un raft.
Iată câteva exem ple;
S u p o rtu ri J
Se ataşează
de partea
Foarte utile pentru cratiţe
laterală a
şi capace, obiectele de la ^ dulapului.
fiecare nivel pot să fie ^
scoase cu uşurinţă.
C oş cu roţi J
C utie cu m ân er
J
Şi în dulapurile su sp en
date, şi în cele de jo s este
nevoie de recipiente
etanşe. Sunt ideale
pentru orez sau făină.
G'— — G)
Secţiune transversală în bucătărie
2
A ceastă u n ică im agin e re z u m ă tot ce treb u ie să ştii
d e sp re cum să te fo lo se şti la m a x im u m de sp aţiu l
din b u cătărie!
C h estii
S etu ri
de cutii
Chestii B ară cu
utilizate ^
a g ă ţă to are în
frecvent fo rm ă de S
Sertare
fh e stu Separatoare
verticale
G'— — G)
V
Y-] Şifonierul visurilor tale “T
G'— ^
Schiţa de bază
&
Să ne u ităm la p lan ul
d o rm ito ru lu i n ostru .
Este o sch iţă p en tru
un d o rm ito r p rin cip a l
fo a rte obişn uit. Uşa de la dorm itorul principal
Ş ifo n ieru l e in stalat în
sp aţiu l de lân gă uşă, .1 OOOmm
faţă în faţă cu u şa de ----- 1
la baie. Şifonierul
soţului
meu
2 OOOmm
Şifonierul
Baia
meu
Măsuţa de
toaletă
Bovindou
Oameni:
a cel m ai ra p id flux
Lum ină:
m ai m u ltă şi m ai b u n ă
Ce este „fluxul"?
M ă dau M ă sp ă l M ă dau
j o s d in cu
p at c re m ă
Mă
Mă îm i p u n Mă m a c h ie z
in c alţ a c c e so rii îm b ra c
P lec
d in ^
c a să
dU
G'— ^
ÎNAINTE
G'— ^
DUPĂ
!l
• Ritualul de îngrijire: mutat de la m ăsuţa
in\hu nâiâtiri de toaletă în baie
• Oglinda: m utată din colţul dorm itorului
faţă in faţă cu şifonierul
• Pantofii: mutaţi din hol în dorm itor
Q— ^
Modelul iniţial al şifonierului
----------------------------------------
-■ L W O n m
©
H ain e:
Lei\jerie
sp a ţiu
eficien t de
d e p o z ita re
Spaţiu Spaţiu I
întreg redus 1
Uşa pentru pentru 1 Uşa
l^ O O w m lli şifonierul umeraşe umeraşe j şifonierul î
S e r ta r e ]
B S e r ta r e
Se rta re
1
A C Raf^
■ . t ■
<3'— •Z.SO*— ^
Fă-l bucăţele!
y
Nu ex istă niciun
m o tiv p en tru care să
ne lă să m d o m in aţi
de p ro p riu l şifo n ie r.
P reia co n trolu l!
S ca p ă de se p a ra
toare! Goleşte-1! Hai
să-l fa c e m a şa cu m
ne p lace.
—••2.5’/ •—^
Noua ordine
^
2
Pălării
C oş de A ccesorii
Aparat T roler rufe
Accesorii
A ccesorii c u a bi_u n Scrtâre
...
din plastic
Adaosul nr. 1: Sertarele din plastic
2 [ 2
A dâncim e D iverse
120 m m dim en siu n i
Fixe D eplasabile
Pentru obiecte Pentru haine
m ici T ran sparen te ^
Opace
Pot fi su p ra p u se 4 - 5
se rta re din p la stic.
F ie c a re d in tre ele
p o a te fi m u tat şi
d e sc h is in d iv id u a l -
id e al p en tru
o r g a n iz a r e a h a in e lo r
în fu n cţie de tip u l lor.
Cel m ai im p o rta n t e
că, av ân d un se rta r
su ficien t de m are,
p o t să-m i pun h ainele
d rep te!
G'— ^
Haine aşezate drept
2
C ^ ^
c?— ^
Surprinzătoarele avantaje
2 yi
în m ă su ra în care le p lie z i co rect, a p ro a p e toate h ain ele
- o ricât de m o i ar fi şi orice fo rm ă n ere g u lată ar avea -
p o t să stea drept.
Nu e greu . Nu te lăsa d eco n ce rta tă de p ro ce s sau de
am ăn u n te. în ce arcă d o a r să în ţelegi m e to d a , nu trebu ie
să o u rm e zi ca p e o literă de lege. Id eea e ca, o d ată ce
h ain ele sunt îm p ă tu rite, din la te ra l să se v ad ă ca litera A.
H ain ele p liate se cu tează atu n ci cân d le a şe z i u n ele
p e ste altele, dar, dacă le aşe zi se p a ra t, lin iile de p liere
nu se p resea z ă !
G'— •.z.5’5'•— ^
Efectul raftului de cărţi
Eficienţă spaţială
Le vezi pe toate
din prim a
'k i f 'k
C u tiile cu ca p a c nu sunt
la fel de co n v en ab ile, d ar
su n t m ai ieftine.
C ân d îm p ă tu rim a rtic o
le v e stim en ta re m ai
Separator
m ici, cu m sunt cele de
len jerie in tim ă şi
şo se te le, su n t fo arte
utile se p a ra to a re le şi
Cutie cu
co m p a rtim e n te le .
compartimente
C u m p ă ră se p a ra to a re şi
cutii d e -a ga ta sau creea-
ză-le sin gu ră din carton.
Compartiment
A ceste artico le v e stim e n
tare m ai m ici stau drep t
d o a r cân d co m p a rtim e n -
tezi sp aţiu l din se rta r ca
să se p o triv e a sc ă d im e n
siu n ilo r lor.
Adaosul nr. 2: Accesoriile
--------------------------------
Punguţe
Eu nu am m u lte haine, d ar sigilabile
am m u lte a cceso rii. O b iju
terie p o a te să facă o ţin u tă
sim p lă să arate sp ecial şi de
ace ea su n t o b se d ată de ele. Cutie
de bijute i
în u ltim ii câţiva ani am
p etrec u t o g ră m a d ă de tim p
şi m i-am sto rs creierii ca să
g ă se sc cel m ai bun m o d de
a-m i p ăstra şi a-m i o r g a
n iza toţi cerceii, toate
b ro şe le şi co lierele. Am
în cercat le pun p e fiecare în
p u n gu ţa sa sigilab ilă. A m
fo lo sit cu tii cu m ai m u lte
Dulăpior
sertă ra şe p en tru b iju te rii.
de bijuterii
Ba ch iar am cu m p ărat un
d u lă p io r p en tru b iju terii.
D ar n iciu n a din tre aceste
so lu ţii nu a fo st în tru totul
sa tisfă că to a re . Su n t bu ne
p en tru că-m i ţin în ord in e
co lecţia, d a r nu şi cân d
în cerc să g ă se sc ceva p o tr i
vit p en tru h ain ele pe care
le p ort. Nu m ă a ju tă să am o
p e rsp e c tiv ă g e n e ra lă şi nici
nu p ot să scot re p e d e ceva
şi să-l p u n la loc.
G'— —G)
Adaosul nr. 2: Accesoriile
2
Anul trecut am găsit în sfârşit ce aveam nevoie - un suport de
agăţat pentru bijuteriii
Făcut dintr-o ţesătură neîm pletită, pe o parte este o folie tran spa
rentă din plastic, îm părţită în mici buzunare pentru broşe, cercei,
inele; cealaltă parte are agăţători din arici pentru coliere.
c?— ^
Adaosul nr. 4: Coşul de rufe
" r r
2 - 3 -----------------------------------
Aşa că am cu m p ărat
un m ân er de se rta r cu
in sert p en tru etich etă şi
l-am fixat cu su su l în jo s
de u şa şifo n ie ru lu i, iar
acu m am u n d e să -m i
agăţ ţin u ta p en tru a
do u a zi.
A m p u s su p o rtu l la
1 7 0 0 m m de p o d e a ca
să p o t ve d e a în tre a g a
ţin u tă în o g lin d a de p e
p e re te le op u s.
Am vrut să îm b u n ătăţesc
ilu m in area, d a r n u am p la
nificat să am o p riz ă pe
lân gă o g lin d ă şi m u lt tim p
n -am ştiut ce să fac.
Creează-ji propria sursă
de-----------------------
lumina pentru oglindă
y r -------------------- ^
G'— —G)
Acum pot străluci ca o stea
2
L a m p ă p e n tr u
o g lin d ă
C a b lu
P riz ă lâ n g ă p at
Q— • ^ ' 7 —- ^
Eu şi hainele mele
fi
De fap t. în d o rm ito r e sp aţiu să extin d şifo n ieru l p ân ă la
3 6 0 0 m m . Şi m ă gân d eam că in tr-o zi o să tre b u iască să
tra n sfo rm zon a galb en ă intr-un d re ssin g en orm .
D ar, p e m ă su ră ce am
în a in ta t în v â rstă, am
d e v e n it m a i în c re z ă to a re
în a le g e rile şi în gu stu l
m eu. îm i c o n tro le z
m ai b in e im p u lsu rile
şi am p ro p riu l m eu
stil v e stim e n ta r şi de
a c c e so rii.
în cazu l h ain elo r,
c o n te a z ă cum le a so rte z i.
coş
O viaţă de calitate
nu e asigurată de
avere, ci de tine.
6^— ^
^ \ Şifonierul este locul
|F j de răsfăţ al femeii.
Ir ! Oricât de mare sau
de mic, niciun şifonier
din lume nu te poate
scăpa de senzaţia de
l
agitaţie că „nu am cu
ce să mă îm brac", pe
m ăsură ce m oda şi
sezoanele se schimbă.
Nu ai niciodată suficiente haine,
pantofi sau genţi. Dar m ai puţin
înseam nă de fapt mai mult. Redu din
cantitate şi îmbunătăţeşte calitatea. Cum pără
ceva ce să nu-ţi vină să arunci, cum pără ceva ce-ţi
place şi când te uiţi a doua oară. în acest fel vei
avea o casă curată. Păstrează ce-ţi place şi lasă-ţi
stilul definit doar de ce-ţi place. Eu sunt
mulţumită de şifonierul meu de un metru pătrat.
e Ml <1 ' ^ J
. tir « ik ; şU i
■ «1 W ». l .W !
Să muncesc mult? Eu? ~~7
2 = 3 ------------------------- ^ X
P entru că v o rb e sc m e reu
d e sp re sp aţii de d e p o z ita re şi
cu răţen ie, o a m e n ii p resu p u n
p u r şi sim p lu că:
Q'— ^
Cum a fost să mă trezesc
la vârsta mijlocie
2
Mi-am jurat:
Nu pot să fiu leneşă dacă vreau
să arăt binel
G'------ ^
Visătoare şi romantică
2
în d o rm ito r am un b o v in d o u - a e risit şi
lu m in os. A şa că m i-am p u s m ăsu ţa de to a
letă ch iar lâ n g ă el. C e fru m o s o să fie să m ă
aran jez în lu m in a p rim e lo r raze de soare...
Efortul de a arăta bine
M ă trezesc, m ă spăl
p e din ţi, pe fa ţă şi
m ă dau cu crem ă pe
fa ţă în b aie. D u rează
cin ci m in ute.
G'— ‘i W * — ^
^ Şi baia? y
2 b —
G'— •ZVS>— G)
(d 5 ) Sună excelent, dar..
(A
2 [ 2
A şa că am b ătu t fieru l cât e ra cald şi am
m u tat totul în b a ie , la g â n d u l că n -o să m ai
p ie rd tim p a le rg â n d de c o lo -c o lo şi c-o să
fiu d e te rm in a tă să m ă m ac h ie z .
Efectuate
într-un
singur Ioc
(?— ^
Prima bătaie de cap
2 T ii
Cosm etice
4 *
^ 0 I
G'— •■Z&O*— G)
Prima bătaie de cap
inconvenient 1
Singurul spaţiu de depozitare pe
care-1 am este un mic dulăpior sub
chiuvetă, unde e m ereu umezeală.
De asem enea, e greu să trebuiască să
mă aplec de fiecare dată când am
nevoie de ceva. aşa că ţin acolo
numai gelurile de duş de rezervă şi
altele asem enea. Chiar nu este un
spaţiu pentru cosm etice şi produse
de îngryire a pielii.
G'— —G)
A doua bătaie de cap
li
INCONVENIENT s b
sb -
Oglinda c prea departe
O glin d a de Ia |
m ăsu ţa de toaletă J
D u lap u l de su b ch iu vetă
are 6 0 0 m m lăţim e. C ăn d
stau în fa ţa lui sunt cam
la 7 0 0 m m de o glin d ă.
T reb u ie să m ă ap lec ca
să văd b in e cân d fo lo se sc
tu şu l d e och i sau creio n u l
Vi
G'— « i d a * — G)
A treia bătaie de cap
Când am renovat, am
extins instalaţia electrică
şi am adăugat o su rsă de
lum ină deasu pra oglinzii.
Sigur că o lum ină sus şi
una la oglindă sunt sufici
ente într-o baie m icuţă ca
a m ea, nu?
G'— —'e)
A treia bătaie de cap
2 ^3-------------------- ^
^ Unghi nepotrivit
D o a r lu m in a d e su s
L u m in ă de su s + lu m in ă d e la o;glindă^
G'—
A treia bătaie de cap
inconvenient
3 Lumină nepotrivită
D oar lum in a
: din tavan
,‘✓ L u m in a din tavan
+ oglin dă
9 4 3 LX 9 19BLX
E foarte... slabă! Din punct Mai bine, dar încă insufici
de vedere arhitectural, ent pentru liniile fine de
50 Ix este considerată o trasat cu tuşul de ochi sau
lum inozitate redusă - in su pentru sprâncene. Umbrele
ficientă pentru orice tip de sunt foarte frustrante.
activitate!
G'— •■ ZS>S*— G)
A treia bătaie de cap
2 ^
3 QDDBEBBDD
M-am gândit să-m i iau
un dulap de baie ca să
rezolv problem a spaţiului
de depozitare, dar
lăţim ea sa, de regulă în
ju r de 150 mm, face să fie
greu de găsit o lumină
adecvată la oglindă.
Modul obişnuit de adău
gare a unei surse de
lum ină este prin in stala
rea unor dispozitive în
partea de sus şi de Jos a
dulapului, pentru un
efect lum inos combinat.
Arată frum os, dar această Vedere din lateral
lum ină nu ilum inează
direct faţa - nu este o
sursă ideală de lumină
pentru a te machia. Lum
Lumiină din tavan +
r de la dulap
La serviciu, în apartam en
tul de prezentare există 3DLX
1 31
un dulap cu oglindă, aşa
că m -am dus acolo cu
lum inom etrul.
Ce
Spaţii publice şi coridoare 5D LX
înseamnă
Sufragerie (general) 1 D O I-X
aceste niâsu-
Sufragerie (pentru citit) 3D D LX
rălori? Iată La m asă 1 5 D I-X
câteva Birou 3D D LX
referinţe: Tabla din clasă 3D D LX
Nu mă las!
s
Sunt h o tărâtă să d e p ă şe sc O
aceste p ro b lem e, d a r am
n evoie d e n işte ob iectiv e O
d u p ă care să m ă g h id ez în o
d e sig n u l m eu.
o
Aşa că am făcu t o listă cu
toate p ro b le m e le din
situ aţia actu ală, p rec u m şi
cu lu cru rile care lip sesc.
Au re ie şit trei
o b ie c tiv e d e d e sig n
Actualul meu dulap de sub chiuvetă are deja câţiva ani buni,
iar problem ele sunt tot mai multe. Asta e şansa de a le rezolva
odată pentru totdeauna!
Problema I
Mucegai
Problema
Dl Z
C o legu l m eu - un d e sig n e r de in te
rio r fo a rte p a sio n a t de m u n ca sa.
Un p e rfe c ţio n ist a m a b il şi la lo cu l
lu i. E şi m ai o b se d a t d e cât m in e de
ca lita te şi d e a te n ţia la d e ta lii - iar
eu su n t F ecio ară!
Dl H
C o la b o ra to r - o m d e b a z ă în
lu m e a d e sig n u lu i d e m o b ilier,
în to td e au n a p lin de e n erg ie , este
m e tic u lo s în m u n ca sa. D e-a
lu n gu l a n ilo r am în v ăţat atât de
m u lte de la el.
Dl Y
T e h n ic ia n u l- şe f al fa b ric ii
de m o b ilă . El fa c e şi re fac e
cu ră b d a re m o stre le . N e dă
m u lte su g e stii fo a rte b u n e şi
id e i d e sp re cu m să rafin ăm
fiecare d e taliu .
G'— — G)
Nu arată în niciun fel special —ţ
-------------------------------------^ _ x
D ulap cu o glin d ă
C h iu vetă cu m argin i
in tegrate
— * 2 S ! •— ^
Primul test
2 T !l
Hai să vedem dacă acest aranjam ent îndeplineşte obiectivele
noastre de design,
Obiectiv
nr. 1:
Am spus 3 0 de sticle, d ar nu am
specificat cât de m ari sunt acestea.
Pentru acest test am hotărât să
E __ l 33Snvn folosesc ca referinţă sticla de bere
5 0 0 ml de 5 0 0 ml. Ştiu că e exagerat -
până la urm ă, sticluţele cu co sm e
tice sunt m ult m ai mici.
^ 1 ^
D e-o parte şi de alta a d u la
pului cu oglindă sunt ra f
turi deschise, iar în spatele
oglinzii este un alt dulap
cu rafturi. Prin urm are, trei
niveluri de rafturi, fiecare *50mv
dintre ele de 1 0 0 0 m m lun
gim e. L u n gim ea totală a ra f
turilor este de 2 9 0 0 m m ,
după scăderea lăţim ii se p a ra
toarelor.
ATRECUT
2900/75 = 38 de sticle TESTUL! Jj
' D ista n ţa fa ţă \
d e o g lin d ă
=550~±70
-3,20mm
A cest test e cel m ai
u şo r de trecut.
L ă ţim e a d u lap u lu i
face ca, în m od
n orm al, o g lin d a să fie
m ai a p ro p ia tă de faţă.
L a o d ista n ţă de
n u m a i 4 0 0 m m pot
să -m i văd cu u şu rin ţă
fiecare g e an ă fă ră să
m ă în clin în ain te!
•SSOlW Yl^^
G'— —G
Al treilea test
s --------------------^ fi
A cesta e cel m ai greu.
de 8 5 0 Ix,
Obiectiv
fără u m b re
nr. 3:
^ Ei?
ry U n d e este lu m in a ?
Q N u o p o t v ed ea?
(?— ^
Rezultatul?
y
Inspirându-m â din saloanele p ro fesio
nale de m achiaj, sursa de lum ină a du la
pului vine din faţă, la înălţim ea feţei,
spunând adio acelor oribile um bre. Q
o
Fâşiile de lum ină sunt aşezate la distanţă Q o
de 500 m m una de cealaltă, o distanţă
puţin mai m are decât lăţim ea um erilor. ^
.
o
Două surse de lum ină înseam nă că orice O o
um bre din lateral se anulează reciproc. Q o
TR A N S I FORMARE
->
Lumină Lumină
intensă intensă
"
4- n
' a\\
-S D O M cm -
G'— ^
Dulapul de sub chiuvetă are scopul său
2
Chiuvetele cu m ar
gini integrate au
devenit tot m ai cău
tate în ultim ii ani. Scurgerea este în lateral,
Nu mai e nevoie de într-o chiuvetă pătrată şi
silicon şi putem să înclinată nu doar că încape
ne luăm adio de la mai multă apă, dar apa se şi
m ucegai şi infiltraţii. scurge mai repede.
D easupra scurgerii
este un suport
mobil pentru
săpun, pentru a
menţine totul uscat.
De la două uşi la
două sertare. Sertarul
de sus are form ă de
U pentru a face loc
ţevilor. Zona de
depozitare este mai
puţin afectată de
um ezeală.
De la un raft la
două sertare, se
dublează volumul
de depozitare şi
totul este vizibil de
la prim a vedere! •._
S'— ^
Mă simt mai frumoasă
2 [ 2
L en ea m e a e vindecată
de ace astă m ă su ţă de toaletă!
Cele zece păcate capitale ale în grijirii casei
lV '
Nimănui nu-i place
să facă treabă prin casă
—
vv
G'— •■ JOO*— G)
Nu e ceva lipsit de importanţă
----------------------------------------------------- —
I
^O are ch iar m e rită tre b u rile d o m e stic e
p ro p riu l lo r cap ito l? E x istă cin ev a pe
lu m e căru ia ch iar să-i p la c ă să dea cu
n m ătu ra, cu m o p u l şi să sp e le rufe?
G'— —G)
Păcatul nr, 2: Funcţii duplicat
at -Ţ
G'— *—~G)
Păcatul nr. 3: Robinetul şi scurgerea
s
U nde p u n em m o p u rile şi celelalte?
M ăturatul e una din tre cele m ai sim p le treburi pen tru că e
„pe uscat". D ar să ştergi prafu l, să dai cu m opu l şi să speli
rufe n ecesită toate apă (şi robinet, şi scurgere). C hiar dacă
nu ai o zon ă specifică pen tru ob iectele de cu răţen ie, a ce s
tea se strân g în m o d n atural în ap rop iere de su rsa de apă.
C hiar dacă această zonă cu ob iecte de cu răţen ie n ecesită la
rândul ei robin et şi scurgere, sp re d eoseb ire de b u cătărie
şi de baie, co n stru cto rii rareori dau vreo aten ţie m odului
în care este făcută.
-----------
Niciuna
1
dintre ele
+
Incomplete
Scurgere în podea -f
+ ţeavă Nepotrivite
y \ --------------->
G'— —G)
Păcatul nr. 4: Mopul în baie
--------------------------------------
2
în balcon nu am acces la
apă, aşa că trebuie să spăl
m opul şi cârpele de p ra f
în baie.
Şi atunci
Păcatul nr, 4: Mopul în baiee —y r
—
G'— ^
. Păcatul nr. 5: Canal de
scurgere inadecvat
3 ----------------------------------------- ^
D e ce trebu ie să m ă
p lim b cu a sta în ap o i
în baie?
Şi, curând,
gălea ta răm ân e în baie..,
Şi, curând,
b a ia aju n ge lo cu l de
d e p o z ita re a o b iec te lo r
de cu răţen ie...
&— ••5 0 7 * — ^
Păcatul nr. 6: Apa murdară
amestecată cu apa de ploaie
2 ! 3----------------------------- ------------- — X
Scurgere
De ce? Pentru că p o lu e zi
a p a de p lo aie cu ap ă m u r
d ară de la cu răţen ie. în de-
sign u l arh itectu ral al c lă d i Scurgere
rii şi în p la n u rile m ai m ari
ale o raşu lu i, a p a de p lo aie
şi can alu l de scu rgere sunt
se p a ra te ca să cu rgă prin
ţevi d ife rite p en tru a fi
su p u se u n o r tratam en te d i O m o d a lita te m ai r e sp o n s a
ferite, în ve d e rea u tiliz ării b ilă este să legi sc u rg ere a
lor în sc o p u ri diferite. din ca să ia ţeava de la c a n a
E vită ace astă „so lu ţie" de lul de scu rgere.
d ragu l m e d iu lu i n ostru .
G'— •3 0 & * — ^
Păcatul nr. 7: Spune bun venit debaralei
—
2
G'— •i/O •— ^
Păcatul nr. 8: Două balcoane, două probleme
2
D ru m cu m ean d re
J )
G'— • •?// •— ^
Păcatul nr. 9: Toate într-un
singur balcon
2
Păi e a iu re a acest du -te-v in o între
d o u ă b alcoan e. O să in stalez ro b i
n et şi sc u rgere în b alco n u l m ai
m are de p e p arte a de su d şi o să
le p u n pe toate acolo. Pot să fac
asta. O să iasă binel ja
G'— •— G)
Păcatul nr. 9: Toate într-un
singur balcon
Oh, b a lc o n u l m eu
fru m o s ! ‘ su sp in e *
O g ră m ad ă de u m eraşe
p e b alu strad ă
D iv erse cârp e de p r a f
D ouă
m o p u ri
D etergen t şi alte
p ro d u se de cu răţen ie
în cutii şi sticle
V reo două
lig h ean e de p lastic
G '—• ^
Păcatul nr. 10: mai
multă dezori me ă
2 ~ 3 ------------------
G'— •—G)
Secretul nr. 1: Zona separată
^ j^ n tru obiectele de curăţenie
■^
Zona cu obiectele de curăţenie ar trebui să fie separată şi relativ izo
lată pentru a evita contaminarea în restul casei. Balconul este una
dintre cele mai bune variante. Iată două dintre designurile mele p re
ferate pentru asta.
G '— ^
Secretul nr.l: Zona separată
s pentru obiectele de curăţenie
^ ----------- ---------------^
Acesta e un balcon
de relaxare.
Unde este zona ~
cu obiectele de ^
D eschide o b lo a n e l^
G '— ^
Secretul nr. 1: Zona separată
pentru obiectele de curăţenie
2
Spaţiu multifuncţional pentru cele trei tipuri principale
©
0 tr~ ^ Chiuvetă
1k
Scurgere pentru m op
Un ro bin et cu trei
ie şiri care să sa tisfa c ă
fiecare nevoie!
S cu rge rea
M aşin a / pen tru
de sp ălat ^ m op
C hiuveta
Adio găleată
pentru mop!
— • 3 ' Z / •— ^
S e c re tu l nr. 2: O b iec te m a g ic e
d e c u ră ţe n ie
2 “ 3 -------------------------------------------
A sp ira to ru l este co m u n
în E u ro p a, A m erica,
Ja p o n ia şi C oreea. T o tu şi
în C hin a, su b 20% d in tre
g o sp o d ă rii îl fo lo se sc în
m o d regu lat.
Su n t de p ărere că,
din tre m u ltele electro- O b iectu l m agic nr. 3
casn ice, a sp ira to ru l este A spiratorul fără cablu
u nul din tre cele care
m erită cel m ai m ult
in vestiţia. Eficienţa şi Cele fără
efectu l său su n t de cel cablu sunt
puţin zece o ri m ai m ari scum pe, dar
d ecât ale o m o lo a g e i sunt foarte,
sale, m ătu ra. foarte utile!
C ablu l a sp ira to ru lu i
p o ate să fie u n e o ri e n e r
vant, iar d a c ă asta te
îm p ie d ic ă să fo lo se şti
asp ira to ru l, cu m p ără
u nul fă ră cablu ! M erită
fiecare b ăn u ţ - nu
vei regreta! D acă nu vrei
să ch eltu ieşti
p re a m ult,
atun ci
cu m p ă ră -ţi
unul
stan d ard .
Secretul nr. 3: Curăţenia ca formă
2 de cultivare de sine
R ap ortează-te la cu răţen ie ca la o fo rm ă de
cultivare pe viaţă a p ro p riei p ersoan e.
Cui nu*i place să-şi facă duş şi să fie curat? Să ne spălăm ne curăţă
trupul şi ne relaxează sufletul. în vrem uri străvechi, oam enii se
spălau şi se schimbau înainte de un ritual - odată cu asta apare şi
energia curată, pozitivă.
G '— • '5 5 . 5 •— G)
C asa este
locu l
unde
în d e p lin im
ritu a lu rile
vieţii,
C urăţen ia
e o form ă
de cultivare
de sine.
G'— ^
—o să păstrez asta pentru când o să renovez din nou.
—Când o să am casa mea, chiar o să încerc ce scrie aici!
—Când intră copilul la şcoală, chiar o să m ă ocup serios
de asta.
Prim esc adesea com entarii sim ilare de la cei care m ă
urm ăresc pe The C ontainer o f H om e, contul m eu public
de WeChat. Sunt foarte recunoscătoare pentru ele, dar
m ă fac şi să m ă sim t puţin descum pănită.
Nu cred că am vorbit despre casă sau despre renovare. E
clar că nu vorbesc despre dulapuri. Scriu şi desenez şi-mi
actualizez contul WeChat pentru că vreau să dau aripi
poftei noastre de viaţă - dragostei de viaţă.
Am vizitat m ai m ulte locuinţe decât pot ţine socoteala.
Unele costă doar zeci de m ii, altele peste zece m ilioane.
Am intrat în apartam ente ca o bijuterie, de 40-50 de
m etri pătraţi şi în m ari apartam ente duplex de aproape
o m ie de m etri pătraţi. Dar foarte puţine dintre ele sunt
locuite şi îngrijite cu atenţie şi afecţiune. „Casa frum oasă"
după care alerg reprezintă doar 1-2% din tot ce am văzut.
Aşa cum m -am străduit să explic în această carte, „a locui"
nu ţine doar de casă sau de spaţiu, ci de noi, cei care trăim
acolo, care deţinem cheia.
Casa poate să devină m ai mare, renovarea ei, mai scumpă,
designul ei, mai ştiinţific. Dar asta nu înseam nă decât că ai
parte de specificaţii mai bune ale părţii fixe - iar această
parte fixă nu poate înlocui partea mobilă - eu şi cu tine,
noi cei care locuim în interior.
M âncăm din instinct, dar e nevoie de cultivare pentru a
deveni cunoscător.
Ne acoperim corpul din instinct, dar e nevoie de
conştientizare pentru a fi la m odă.
Ne căutăm adăpost din instinct, dar e nevoie de grijă pentru
dezvoltarea inteligenţei m odului de a trăi.
Inteligenţa m odului de a trăi - asem enea inteligenţei
em oţionale - nu e ceva cu care să ne naştem. Trebuie să o
rafinăm cu învăţare şi reflecţie.
—E prea greu! E pentru experţi - eu nu pot aşa ceva.
Iată răspunsul meu: Poţi face m are parte din lucrurile din
viaţa ta - depinde doar dacă vrei sau nu. Dacă vrei cu adevă
rat să trăieşti bine, vei găsi m oduri infinite de a depăşi p ro
blem ele cu care te confrunţi.
Poate că ai închiriat un apartam ent vechi. Poate că ai un
m obilier sim plu. Poate că ai un buget foarte mic. Nim ic din
toate astea nu poate dim inua pofta de viaţă.
Sunt m ereu în căutare de surse de inspiraţie în am enajarea
casei. De fiecare dată când citesc un astfel de titlu - „Cuplu
de tineri transform ă o casă închiriată cu sum e m odice” - şi
văd felul în care creativitatea transform ă
un spaţiu m undan într-o casă confortabilă,
nu pot decât să aplaud şi să simt pe dinăun
tru o bucurie caldă.
G' — — 't)
Nu con tează dacă locu in ţa ta e m are sau m ică. Nu co n
tează dacă îţi ap arţin e sau e în ch iriată. A ceastă fe ri
cire îţi este la în dem ân ă. Poţi face ca locu inţa ta să
fie cu rată şi ord on ată. Poţi să o faci m ai co n fortab ilă
fo lo sin d m ateriale textile. Poţi să o p arfu m e zi şi să o
co lo rezi cu m ici gh ivece de flori, aşezate ici şi colo.
Seara, ap rin d e o lu m ân are p arfu m a tă şi stinge lum ina.
L asă-ţi m in tea şi in im a să se relaxeze în lum in a p âlp â
itoare.
O casă m u rd ară, d e z o rd o n ată - ch iar d acă e m are şi
v a lo re ază fo arte m u lt - are o en ergie n egativ ă care te
va influenţa zi şi n oapte.
O casă cu rată şi ord on ată - ch iar dacă e n um ai un a d ă
p ost tem p o rar în viaţă - îţi dă sentim entul de căldură
şi te p rim eşte în fiecare zi cu braţele deschise.
—C ând o să ren ov ez din nou...
—C ând o să cu m p ă r o casă m ai m are...
D a, a ce stea su n t o cazii de sch im b are . D ar nu uita că
n icio îm b u n ă tă ţire a p ă rţii fixe sau a fa c to rilo r e x te ri
o ri nu p o a te în lo cu i p re z e n ţa u n ei in im i iu b ito are.
în c ă m ai a şte p ţi z iu a în care o să cu m p e ri o casă
m are?
Nu m ai aştepta! în cepe de azi. D eschide uşa
b u cu riei de a locui în casa care te aşteap tă de
atâta tim p.
G'— • 3 ^ 7 » — ^
M u lţu m esc co le g ilo r m ei care m -a u
su sţin u t în to td eau n a.
ÎO n
z5P
ÎF-
=vO
=o
-o
-0 0
!t^
* m
îe /A