Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ro
Anul I. nr. 2 - iunie 2009
A pariţia acestei
publicaţii a ge-
nerat numeroa-
fully continue our way
for the benefit of the
philatelic life. So that,
T
se ecouri, pe care vi le lice. Astfel, începând cu he issue of this
punem la dispoziţie, în acest număr vom bene- beginning with this issue
journal generated
ordinea în care au sosit, ficia de colaborarea many echoes, of the journal we’ll take
la rubrica ecouri. Mulţu- unor autori din afara which we put at your advantage from the co-
mim tuturor acelora României. disposal, as they arrived, operation with authors
care ne-au scris sau Câţiva dintre Dvs. under the heading of from abroad.
transmis mesaje de în- ne-au propus să renun- echoes.
curajare. Some of you sugges-
ţăm la formatul de livre We thank all of you ted us to give up to livre
Suntem la început poche și să-l înlocuim who wrote us or sent us
de drum și nutrim spe- cu formatul A4. Nu encouragements. poche format and to re-
ranţa că vom beneficia vom da curs propune- We are at the begin- place it with A4 size.
de ajutorul nemijlocit al rii, considerând că toc- ning and we hope to get We’ll not follow this pro-
dumneavoastră, cititori mai acest format ne the immediate help from posal, because we think
și autori, într-un cuvânt este specific. you, readers and aut-
prieteni ai filateliei, that our format is preci-
Să auzim numai de hors, friendly of phila- sely the one which offers
pentru a continua cu bine... tely, in order to suc cess-
succes demersul nostru us a specific note.
în folosul lumii filate- All the best!
d
inEDITORIAL - Împotrivă
urmare de pe coperta 1 poziţiile filatelice din multe ţări ocazii de manifestare, ocazii de
au ajuns evenimente elitiste/ a expune. La început pe „un
Cauza este lipsa unui mana- mondene. Pentru a revigora fila- panou”. Sunt sigur că această
gement eficient, care se poate telia de masă, instituţiile inter- schimbare va fi anevoioasă. Fi-
realiza doar prin profesionaliza- naţionale ale filateliei au lateliștii „profesioniști” nu vor
rea mișcării filatelice românești recomandat organizarea unor ceda ușor. Mulţi dintre ei nu vor
după modelele engleze sau expoziţii denumite generic „un înţelege faptul că această
americane. Invocarea lipsei fon- panou”. Primele federaţii - Aus- schimbare este chiar și în avan-
durilor este falsă. Bani sunt, dar tralia, India, Indonezia și SUA - tajul lor. Ei vor insista mult timp
sursele se cer a fi identificate și care au organizat asemenea ex- pentru statutul propriu de mici
atrase. Cel mai grav este, însă, poziţii, au avut un succes nebă- precupeţi și vor gândi precum
„alungarea” tinerilor, care tre- nuit. Un exemplu elocvent este ducesa Polignac. Nobila de la
buiau să formeze generaţiile vii- cazul Indiei. În luna decembrie Curtea Mariei Antoneta, în tim-
toare de filateliști. Juniorii noștri pul Revoluţiei Franceze, în oc-
nu au loc de manifestare, lor nu federaţia filatelică de pe sub-
continent va organiza „Stam- tombrie 1789, când locuitorii
li se acordă condiţii și spaţiu ex- Parisului manifestau pe străzi
poziţional. În ultimile două de- pmania 2009”, o expoziţie
naţională de „un panou”. Cu cerând pâine, spunea reginei:
cenii mișcarea filatelică româ- „Ce neghiob e poporul ăsta,
nească a fost acaparată în exclu- două luni înainte de expirarea care vrea neaparat pâine, când
sivitate de cei care se declară termenului de înscriere, organi- ar putea să-și cumpere cozo-
„profesioniști”. În realitate, ma- zatorii au fost nevoiţi să regân- nac!” Nu știu dacă această po-
joritatea lor sunt niște mici pre- dească expoziţia și să su- veste e adevărată sau este doar
cupeţi, fără o cultură filatelică plimenteze numărul feţelor de o legendă care a supravieţuit
autentică, și care au devenit expunere de la 400 la 620. Ma- celor două secole. Oricum,
„cunoscători” după ce au reușit joritatea expozanţilor înscriși aceste vorbe ridiculizează și as-
să pună mâna pe câteva piese sunt cei de la clasa de tineret. tăzi persoanele lipsite de simţul
mai scumpe. Mișcarea filatelică din ţările realităţii.
Filatelia mondială a trecut fostului bloc sovietic are nevoie, Ce neghiob sunt, neapărat
printr-un hop similar celui prin în cel mai scurt timp, de o revi- vreau filatelie autentică atunci când
care trece în ultima perioadă gorare. Avem nevoie de tineri. se pot cumpăra „capete de boi”!
mișcarea filatelică naţională. Ex- Acestora trebuie să li se ofere pagina 1
philatelica.ro eveniment
Filatelia la Palatul
Parlamentului European
Cristian SCĂICEANU
Director adjunct
- Muzeul Naţional Filatelic
Dunărea a avut
întotdeauna o importanţă
deosebită pentru Europa,
din punct de vedere social,
economic și cultural.
De fluviul, care
scurtează cu 4.000
de kilometri drumul dintre
Marea Nordului și Marea
Neagră, sunt legate multe
evenimente din istoria
bătrânului continent
și, în același timp, în jurul
lui s-au format multe
proiecte europene de viitor.
Pentru a atrage atenţia asupra
importanţei europene a Dunării și
a determina o creștere a priorită-
ţii fluviului în cadrul politicilor eu-
ropene, doamna europarla-
mentar Silvia Adriana Ţicău a ini-
ţiat organizarea unei expoziţii do- foarte important, iar din acest nisajul expoziţiei - parlamentari,
cumentare cu tema Dunărea, motiv și foarte solicitat, din Pa- ziariști sau simpli vizitatori. Pe
fluviu european. latul Parlamentului European de parcursul celor cinci zile cât a
Expoziţia a avut loc între 30 la Bruxelles, numit Pasarela. durat expoziţia, publicul a putut
martie și 3 aprilie 2009 la Palatul Este cea mai circulată zonă a Par- admira panourile pe care erau
Parlamentului European din Bru- lamentului European, care asi- prezentate mărcile poștale, docu-
xelles și a cuprins imagini și docu- gură accesul către sala de mentele și fotografiile care ilus-
mente legate de Dunăre. Au ședinţe în plen, dar și către alte trau parcursul Dunării de la
participat la expoziţie toate sta- zone aglomerate ale clădirii și izvoare la vărsarea în Marea Nea-
tele membre ale Uniunii Euro- din acest motiv o expoziţie orga- gră. Timbrele expuse au subliniat
pene, riverane Dunării: Germania, nizată în acest loc oferă posibili- ideea că filatelia este o oglindă
Austria, Slovacia, Ungaria, Bulga- tatea vizionării de către foarte perfectă a societăţii în care trăim
ria și România. multe persoane. și că ele reflectă aspectele so-
Trebuie remarcat faptul că România a participat cu o serie ciale, culturale, economice sau
prima instituţie europeană a de fotografii din diverse localităţi politice ale vieţii. Mărcile poștale
funcţionat în ţara noastră, la Ga- dunărene și cu fotocopiile unor im- românești au adus în faţa publi-
laţi, încă din 1856. Este vorba des- portante documente istorice, toate cului podurile dunărene, portu-
pre Comisia Economică a Dunării, prezentate de Muzeul de Istorie din rile și navigaţia pe marele fluviu,
care a instituit un regim interna- Galaţi. Pe lângă acestea, au fost fauna și flora Deltei, atfel spus
ţional pentru protejarea liberei prezentate și mărci poștale, ilus- Dunărea românească. Conside-
navigaţii pe Dunăre. trate maxime și alte piese filatelice, răm că valenţele de propagandă
Graţie eforturilor deosebite care ilustrau sectorul românesc al culturală ale mărcilor poștale au
ale doamnei Silvia Adriana Ţicău, Dunării, de la Cazane la Deltă, con- fost demonstrate cu succes prin
vicepreședintă a Comisiei de stituite într-o colecţie prezentată timbrele expuse la Bruxelles, care
Transport și Turism a Parlamen- de Muzeul Naţional Filatelic. au arătat bogatul patrimoniu de
tului European, expoziţia a bene- Prezenţa filateliei în cadrul care dispunem, într-o manieră
ficiat de un spaţiu expozi- ţional manifestării a fost primită cu sim- inedită dar care a fost bine apre-
pagina 2 patie de către cei prezenţi la ver- ciată de vizitatori.
philatelica.ro event
pagina 3
^
philatelica.ro istorie postala
,
ale Egiptul anului 1250 î.C. Aici se militară (haina şi pantalonii), ma- geaua metalică printr-o ţeavă meta-
produceau în serie lingouri din sti- chetatorul mărcii poştale reuşind lică, având la capăt un muştiuc din
clă colorată, care erau apoi prelu- să sugereze sticlirile materialului lemn, care ferea gura sticlarului de
crate sub forma diverselor obiecte amorf în lumina zilei. temperatura înaltă a ţevii. Adunând
decorative sau a unor podoabe Istoricii şi arheologii estimează la capătul metalic o bilă din sticlă
pentru elitele locale ale vremii, ori că producerea unor vase în în- lichidă şi suflând, se obţinea o bulă
pentru export în zona meditera- tregime din sticlă a început cu 700 care putea fi apoi uşor modelată.
neană (Fig. 6, Egipt Mi #653, Fig. 7, de ani î.C. Modelul confecţionat Francatura mecanică din SUA (Fig.
RDG Mi #2332). Tot egiptenii au din argilă nisipoasă, prins la vârful 10), văzută cu data de 7 mai 1940 şi
meritul de a fi cei care au realizat unei vergele metalice, era înmuiat care face parte din aceeaşi serie
primele proteze oculare. în sticla vâscoasă. Sticla care adera dedicată Istoriei sticlei, în cartuşul
la model era încălzită la flacără ilustrat redă un interior de atelier şi
pentru a se distribui cât mai uni- un sticlar roman utilizând dispozi-
form şi a se netezi. Apoi, miezul din tivul de suflat sticlă.
argilă era îndepărtat treptat după
răcire. Procesul tehnologic era
greu şi periculos, iar preţul sticlei
era apropiat de cel al pietrelor
Fig. preţioase (Fig. 9, Egipt Mi #189, Fig.
6-7 reluat în culori schimbate pen- Această tehnologie nouă 10
tru Palestina, Mi #46). a fost făcută posibilă şi de
cuptoarele avansate ale romanilor,
care permiteau atingerea unor
temperaturi mai înalte şi obţinerea,
în locul sticlei vâscoase a egipte-
nilor - imposibil de prelucrat prin
suflare - a unei sticle aproape
lichide. Obiectele din sticlă s-au
În biblioteca regelui asirian As- fabricat apoi timp de aproape 2000
surbanipal (668-626 î.C.) s-a găsit Fig. 9 de ani pe baza acestei tehnici man-
cea mai veche reţetă cunoscută Trebuie subliniat că până ufacturiere a romanilor. Două din
pentru fabricarea sticlei. la această epocă, în Asia sau valorile unei foarte reuşite serii de
Despre chinezi se spune că în Egipt, sticla produsă era opacă. timbre suedeze gravate de către re-
foloseau sticla (nu fabricată de ei, Pentru obţinerea unei sticle trans- gretatul Czeslaw Slania (Fig. 11, Mi
ci probabil găsită în natură) încă din parente era necesară o tempe- #746 şi Mi #747) prezintă doi
mileniul IV î.C., în aceeaşi perioadă ratură minimă de 1.500 grade sticlari din sec.XX, utilizând clasicul
cu mesopotamienii. Celsius, despre care se afirmă că nu dispozitiv inventat de romani pen-
În mileniul II î.C., în întregul putea fi obţinută cu tehnologia tru suflarea sticlei topite, iar pe
bazin al Mării Mediterane se con- acelor vremuri. două din vinietele seriei spaniole
fecţionau oglinzi cu suprafeţe lus- Pe la începutul erei noastre a (Fig. 12, Mi #2820-2825) se văd
truite din obsidian duracea sticlă fost descoperit procedeul de fa- atât capetele ţevilor metalice cu
de origine vulcanică pe care meş- sonare prin suflare a obiectelor din bulele de sticlă topită, cât şi unelte
teri iscusiţi o tăiau în foi cât mai sticlă goale în interior. Se pare că metalice auxiliare procesu- uuu
subţiri. Aşadar, doamnele bogate procedeul a fost inventat în Siria,
îşi permiteau să-şi aprecieze sin- dar tehnica s-a răspândit repede în
gure gradul de frumuseţe, fără a tot Imperiul Roman. Unele surse
apela la opiniile sclavelor, care atribuie romanilor această de-
puteau fi subiective, formale şi mai scoperire, prob-
ales false. Bărbaţii foloseau abil deoarece,
mărgele din sticlă (ceva mai mari la fel ca în multe
decât cele de la gâtul doamnelor) alte domenii,
pentru a-şi înfrumuseţa veş- romanii au per-
mintele: în Fig. 8, pe basorelieful fecţionat în
persan (datat în jurul anului 500 mod spectacu-
î.C.) de pe timbrul din RDG, Mi los tehnologia
#1786, suliţaşul poartă inserate iniţială. În sec. I
astfel de mărgele de sticlă de e.n., un meşter
culoare albastră pe uniforma roman anonim Fig.
Fig. 8 a înlocuit ver- 11
pagina 12
^
philatelica.ro filatelie tematica
Fig.
20
din sticlă. Intr-adevăr, în secolul I al 22*, Franţa Mi #1513), a cărei con- Fig.
erei noastre ferestrele bogaţilor strucţie începe la 1135 şi este con-
vremii se executau din piatră trans- siderată adesea ca fiind prima 21
parentă, tăiată în foi subţiri, iar catedrală gotică, apoi catedrala din
cetăţenii mai săraci aveau gratii din Chartres - catalogată a fi drept cel
lemn în locul ferestrelor sau doar mai important ansamblu de vitralii
orificii practicate în pereţi prin care din secolul al XIII-lea, construită
lăsau să patrundă aerul şi lumina. între anii 1142-1240 şi inaugurată
Totuşi, se pare că romanii reuşiseră în 1260 (Fig. 23*, ilustrata maximă
să obţină şi sticla transparentă, franceză cu marca postală Mi
după cum o atestă resturile de #1453), catedrala Notre Dame din
geamuri descoperite în ruinele de Paris, construită în două etape,
la Pompei. Rămâne în sarcina is- între 1183-1250 şi continuată între
toricilor de a stabili dacă nu cumva 1250-1450 (Fig. 24*, Franţa Mi
tehnologia fabricării de către ro- #1474), biserica Sainte Madeleine
mani a sticlei transparente pentru din Troyes construită la mijlocul
geamuri a fost uitată şi re- secolului al XII-lea (Fig. 25*, Franţa
descoperită mai târziu, după un Ev Mi #1598), biserica Sainte-Foy din
Mediu rece şi întunecat, plin de Conches, construită în secolul al
vitregii ale istoriei. XVI-lea (Fig. 26*, ilustrata maximă
În primele secole din mileniul II franceză cu marca poştală Mi
al erei creştine a început constru- #1427) sunt doar câteva exemple
irea marilor catedrale gotice în Eu- ale unor locuri celebre cu încărcă-
ropa catolică. Se pare că difi- tură religioasă dintre multele pe
cultatea insurmontabilă la acea care le întâlnim illustrate cu vitralii
vreme de a produce plăci mari din pe mărcile poştale. Şi pentru a con-
sticlă a condus la inventarea tinua exemplificarea, mergând de
la vest către estul Europei, a- franceză cu cea mai mare
tehnicii vitraliilor. Tehnologia ro- suprafaţă a vitraliilor (aproape
mană de fabricare a geamurilor mintim vitraliile religioase din ca-
tedralele şi bisericile germane (Fig. 6500 de metri pătraţi) şi cu cele
plane devenită uitare, ori simplul mai mari vitralii gotice din Europa,
fapt că secretul manufacturării sti- 27*, RFG Mi #B13, la care şi
ştampila prima zi din Bonn, o altă vitregie a istoriei (vorbim aici
clei pentru ferestre fusese bine 16.11.1976, este ilustrată cu ele- de cel de-al Doilea Război Mon-
păstrat de autori au făcut să înflo- mentul central al desenului vitrali- dial) a dus la distrugerea unor mari
rească tehnica vitraliilor, care a per- ului, apoi West Berlin Mi #B5, West suprafeţe ale acestor capodopere
mis închiderea marilor ferestre Berlin Mi #B6) sau din capela St. în urma bombardamentelor ger-
ogivale ale catedralelor sau a feres- Jakob construită la Gräpplang în mane. După război, religiosul şi
trelor bisericilor, cu sticlă colorată 1150 (Fig. 28*, Elveţia Mi #905), laicul au conlucrat în acţiunea de
îmbinată sub forma unor mari din biserica St. Erhard-Breitenau renovare a catedralei din Metz,
opere de artă. Meşterul sticlar construită în jurul anului 1390 (Fig. mari artişti plastici ai Franţei
sufla sticla topită sub forma unei 29*, Austria Mi #1435) ori din lă- aducând o atmosferă de mod-
băşici de dimensiuni convenabile, caşuri de cult poloneze (patru tim- ernism în interpretarea subiectelor
la care se ataşa o vergea de fier în bre cu vitralii religioase din secolele religioase de pe noile vitralii, care
partea opusă ţevii de suflare. După XIV-XV, parte a unei serii având ca au înlocuit operele meşterilor
desprinderea bulei topite se rotea temă generală Pictura pe sticlă, anonimi făcute cioburi de explozii-
rapid vergeaua şi sticla căpăta Polonia Mi #2102-2109). le războiului.
forma unui disc. Vitraliile se con- La trecerea a şapte secole de la * vezi pagina 16
fecţionau din astfel de discuri sau începerea construcţiei catedralei (continuare în numărul următor)
bucăţi din discuri tăiate la formele Saint Etienne din Metz - catedrala
dorite pentru a fi îmbinate după un
desen prestabilit ca într-un puzzle. Florin PATAPIE-RAICU, licenţiat al Facultăţii de fizică a Universităţii Al.I.Cuza
Aceste monumente din piatră şi sti- din Iaşi, cercetător ştiinţific principal cu activitate în domeniul biofizicii mem-
clă ale artei Evului Mediu au rezis- branelor celulare şi în cel al ştiintei materialelor cu aplicaţii în aeronautică şi
tat secolelor, fiind acum incluse de în energetica nucleară.
Domeniile de specializare filatelică: astrofilatelia, filatelia tematică axată în
către UNESCO pe lista patrimoniu- principal pe istoria ştiinţei, de la micro- la macrocosmos; machetator a peste
lui artistic şi cultural al umanităţii. 250 de ştampile ocazionale (în ţară, dar şi în străinătate), al unui număr similar
Catedrala din Canterbury, constru- de ilustraţii pentru plicuri ocazionale şi al unor întreguri poştale, autor a peste
ită în jurul anului 600 (Fig. 21, 200 de articole filatelice în diverse publicaţii din ţară si din străinătate.
Marea Britanie Mi #587-589), cat- Preşedinte al Societăţii Filatelice Moldova-Iaşi.
edrala Saint-Etienne din Sens (Fig. Contact: flpatapie@yahoo.com
pagina 15
^
philatelica.ro filatelie tematica
Fig.
22
Fig.
24
Fig.
25
Fig.
23
Fig.
27
Fig.
26
Fig.
28
Fig.
29
pagina 16
^
philatelica.ro pastila
The first computer in Romania continued to publish his papers on Moisil has fought with all his en-
After World War II Moisil mathematics, algebra, number ergy and perseverance in order
started teaching mathematical theory, mechanics, mathematical to open the way to the under-
logic as he understood that the logic and the study of automata standing of mathematics in our
new emerging field of computers theory, like The Algebraic Theory country now and in the future.
would have enormous repercus- of Switching Circuits. He advo- He has been aware of the impor-
sions for the social fabric of soci- cated the study of computers in tance of informatics, cybernetics
ety. He continued on the ideas of Romania and encouraged his and automata theory. He has cre-
Shannon that electric circuits and math students to study computer ated centers of computation. He
binary logic have a commonality programming. That way he played truly was Romania’s father of
in that both use a system of an essential role in the develop- computing science.
yes/no or open/closed and in ment of the field of computer sci-
ence in Romania. This resulted in Moisil’s legacy
1961-1962 he published his two-
volume Transistor Circuits. He the first Romanian computer - the As Moisil was the driving
CIFA-1 - being built in 1954 at the force behind the birth of the Ro-
Institute for Atomic Physics at the manian computer industry, it’s
Romanian Academy (CIFA is an ab- interesting to note how quite a
breviation of the Romanian words few philatelic items show di-
for Computer of the Institute for verse elements of his legacy.
Atomic Physics). This computer In 1971 the first microproces-
used electronic vacuum tubes, a sor was introduced in USA (fig.
magnetic drum memory, punched 3) with a commemorative stamp
paper tape (input) and produced being issued thirty years later.
its output on a typewriter. The In 1972 the ICE Felix Company
machine was programmed in ma- (fig. 4) manufactured the first
chine code and would later be fol- third-generation Felix C-256
lowed by the CIFA-2 and CIFA-3 in mainframe computer (fig. 5). Its
the early sixties and the transis- underlying technology was origi-
tor-based CET in 1964. nally licensed from France. Their
Moisil died suddenly on May products were exported to other
21, 1973, during a trip to Canada, east-bloc countries, P. R. China
in Ottawa. Eight years later, the and other countries in Asia and
University of Bucharest’s Faculty Africa. Note the different years
of Mathematics organized a sem- in the pictorial cancel above
inar to commemorate his 75th (1972-1997) - 25 years from the
Fig. 8 birthday. In the opening address accomplishment of the Felix C-
it was stated that Prof Grigore C 256 computer vs. the uuu
Fig. 9
pagina 21
philatelica.ro thematic philately
• 0,30 Lei: Floarea de colţ (Leontopodium alpinum), declarată • RON 0.30: Edelweiss (Leontopodium alpinum), a real wonder
monument al naturii și ocrotită prin lege, înflorește în lunile of the nature, stated nature’s monument and protected by law.
iulie-august. It flowers in July and August.
• 0,60 Lei: Steluţa alpină (Aster alpinus) sau ochiul boului. În- • RON 0.60: Alpine Aster (Aster alpinus), illustrated on the stamp with
florește în perioada mai-iunie. the face value of . It flowers in May and June.
•1,00 Lei: Garofiţa de munte (Dianthus superbus), înflorește • RON 1.00: Large Pink (Dianthus superbus). The large pink flo-
în iunie-iulie și o întâlnim prin locuri ierboase și stâncoase, wers in June and July and we can find it in grassy rocky places,
uneori chiar pe stâncile golașe. sometimes even on desert rocks.
•1,20 Lei: Opaiţul Munţilor Rodnei (Silene nivalis), este cea • RON 1.20: Pigeon’s Gizzard (Silene nivalis). It is the most well-
mai cunoscută floare, specie endemică ce reprezintă em- known flower, endemic species which represents the emblem
blema Parcului Naţional Munţii Rodnei, acesta fiind singurul of Rodna Mountains National Park; here is the only area where
areal de distribuţie. it grows.
•2,40 Lei: Clopoţei (Campanula persicifolia), înflorește în pe- • RON 2.40: Bell-flowers (Campanula persicifolia) The plant flo-
rioada iunie-iulie. wers in June and July.
•3,10 Lei: Crinul de pădure (Lilium martagon), una dintre cele • RON 3.10: Martagon Lily or Turk’s cap Lily (Lilium
mai vechi flori cultivate de om, datând de cel puţin cinci mi- martagon).The lily is one of the oldest flowers planted by hu-
lenii, mai veche decât trandafirul. mans, dating from at least five thousand years ago, even older
Data punerii în circulaţie: 28.03.2009 than the rose.
Dimensiuni: mărcile 24mmx24mm. Date of issue: 28.03.2009
Machetator: Mihai VĂMĂȘESCU Stamp size: 24mmx24 mm.
Prezentare: Designer: Mihai VĂMĂȘESCU
- coli cu 50 de mărci pentru fiecare valoare (5x10). Page composition: in sheet of 50 pcs. and in minisheet of eight
- minicoli cu opt mărci de valori identice și o vinietă pla- pcs.+one label for each value.
sată în poziţie centrală. Perforul este deschis pe orizontală iar Printing system: offset, in four colours, on chromo paper - UK
pe marginea inferioară, mai lată, se desfășoară ca imagine origin.
grafică un peisaj montan Run printing: 2,006,640 stamps: 1,806,000 stamps in sheet of
Tipărit offset, la patru culori pe hârtie cromo-gumată (Anglia). 50 pcs. and 200,640 stamps in minisheet of eight pcs.+one label.
Un set de două FDC-uri, echipate fiecare cu trei valori ale se- Two FDC’s, 470 sets: equipped with the three postage
riei, numerotate și obliterate cu ștampila P.Z. Tiraj 470 seturi. stamps, numbered and cancelled with the first day postmark
pagina 24 of the issue.
1831 ROMGAZ - 100 DE ANI
ROMGAZ - 100 YEARS
v1
v2
pagina 25
Valoarea de 2,40 Lei reproduce într-un cadru compozi-
ţional portretul lui Galileo Galilei, alături de telescopul
inventat de el și de imaginea Turnului din Pisa a cărui
construcţie este strâns legată de experienţele prin care
marele savant a fundamentat existenţa mișcării de ro-
taţie a Pământului. The face value of RON 2.40 illustrates in a compositional background
Valoarea de 9,10 Lei reproduce o parte din harta conste- Galileo Galilei's portrait, next to the telescope that he invented and
laţiilor cerului boreal, alături de imagini sugestive care the image of the Tower of Pisa, the building that is closely related to
redau atât mișcarea planetelor cât și Universul, care încă the experiences through which the great scientist grounded the exis-
mai ascunde multe secrete pe care omenirea s-a străduit tence of the Earth's movement.
și se străduiește să le descopere. The face value of RON 9.10 illustrates a part of the map of the bo-
real sky constellations, together with inspiring images representing
Data punerii în circulaţie: 06.05.2009 the movement of the planets, as well as the Universe that still hides
Dimensiuni: - mărcile, 48mmx33mm, blocuri many secrets which mankind has strived and still strives to discover.
110mmx90mm. Date of issue: 06.05.2009
Machetator: - Octavian Ion PENDA Stamp size: 48mmx33mm, block size 110mmx90mm.
Prezentare: - minicoli cu șase mărci (3x2) cu valori iden- Designer: - Octavian Ion PENDA
tice; la o parte a tirajului marginea superioară formează Page composition: in minisheet of six (3x2) stamps (each value), mi-
o manșetă generoasă ce poartă ilustraţii grafice la tema nisheet of six stamps with illustrated margin and block of four (two
emisiunii. sets) x two models.
- blocuri cu patru mărci (două serii) în două va- Printing system: offset, in four colours, on chromo paper - UK origin.
riante de dispunere. Run printing: 471,200 stamps: 167,600 stamps in minisheet of six
Tipărit offset, la patru culori pe hârtie cromo-gumată stamps, 63,600 stamps in minisheet of six stamps with illustrated
(Anglia). margin (5,300 pairs of minisheets numbered in red from 000001-
Un set de trei FDC-uri în tiraj total de 1.370 buc. (550 005300), 240,000 stamps in block of four stamps.
echipate cu seria, 420 cu blocul tip I și 400 cu blocul tip Three FDC’s: 1,370 envelopes, numbered and cancelled with the first
II), numerotate și obliterate cu ștampila P.Z. day postmark of the issue.
Un set de două ilustrate maxime (suport identic echipat Maxicards 425 sets of two maxicards (the same illustrated postcard,
cu fiecare din cele două valori ale seriei). Tiraj 425 seturi. affixed with each of the two stamps.
Revoluţionar de meserie
Dr. Ernesto Rafael Guevara de la Serna (n. 14 iunie 1928
- d. 9 octombrie 1967) mai cunoscut sub porecla sa de Che
Guevara sau el Che a fost un revoluţionar de stânga, lider
al regimului comunist cubanez şi insurgent sud-american.
S-a născut în Argentina, în localitatea Rosario del Fe, ca cel
mai mare dintre cei cinci copii ai unei familii prospere.
La 26 iunie 1955, îl întâlneşte pe Fidel Castro, care îi dă
gradul de el Comandante, cel mai înalt din cadrul gherilei,
şi îi conferă, Steaua José Martí, pe care Guevara o va pune
pe bereta sa neagră. Această imagine a revoluţionarului cu
beretă şi stea va deveni celebră în lumea întreagă, datorită
fotografului cubanez Alberto Korda, autorul acesteia.
pagina 27
^
philatelica.ro istorie postala
,
10. Ovidiopol Of. Ovidiopol, Ag. Grossliebenthal, Neuburg, Bilaevca, Dalnic 2, Vigoda
(în curs de înfiinţare/in course of foundation)
Of. Rîbniţa, Birzula, Ag. Abolemicovo, Camenca, Codima, Nestoita, Lipeţchi I,
11. Rîbniţa Colbasana, Cruti, Grabova, Pesceanca, Popiluchi-Gară, Rudniţa, Slobotca,
Voroncău, Mocra, Popenco, Rascov
Of. Tulcin, Ag. Brasslav, Chirnasovca, Juralevca-Gară, Jurcovca, Ladjine,
12. Tulcin Peceara, Tahne, Spicova, Trostineţ, Capuşteani (se va înfiinţa/it will
be set up), Clebani (se va înfiinţa/it will be set up)
13. Tiraspol Of. Tiraspol, Ag.Razdelnaia, Tebicova, Slobozia, Grosulova, Zelz
pagina 31
philatelica.ro postal history
Nipru River, becoming prince of The Romanian civil administra- 2. Postal organization
Moldavia and leader of Ukraine. tion in Transnistria was set up by On September 3rd, 1941, the
In 1774, during the empress the Decree no. 1 of August 19th Romanian postal service in Trans-
Ekaterina’s 2nd reign, the Russian 1941, issued by the Romanian nistria was inaugurated. In the be-
Empire stretched to Bug River Headquarters at Tighina. By a ginning it was allowed for the
and only in 1792, after the peace new decree of October 17th, 1941, public the dispatch of usual post-
of Jassy between the Russians Odessa and all the surrounding cards written in Romanian and of
and the Turks, Transnistria pas- territories were incorporated into the original documents and co-
sed under Russian occupation. the regimen of the civil adminis- pies in registered envelopes, wit-
The territory left to Moldavia tration of Transnistria, Odessa be- hout personal correspondence.
was a small one, belonging Mo- coming the capital of the „Civil The dispatch of simple letters or
ghilău city (founded by the Mol- Government of Transnistria”. other items of correspondence
davian voivode Ieremia Movilă). Its surface was of 39,733 km2, was forbidden.
This territory passed under Rus- including 13 districts, 64 depar- The items of correspondence
sian occupation in 1812, toget- tments, 1292 communes, 2468 accepted to be dispatched were
her with the ancient Romanian villages and two municipalities: submitted to the censorship.
territory Basarabia. Odessa and Tiraspol. The correspondence coming
On December 17, 1917, an im- The population in 1942 was of from the „authorities” and „public”,
portant Congress of the Roma- 2,326,226 people comparing accordingly to the standards men-
nians from Transnistria was held with the previous statistics be- tioned bellow, was accepted only
at Tiraspol, for the union with Ro- fore the war which mentioned for the localities from the interior of
mania, but the political circum- 3,492,552 people. During the Transnistria and from Romania.
stances did not allow this union. Romanian administration all pay- From October 6th, 1941, it was
In order to create a new co- ments were made in lei and Reich- accepted into the circulation the
urse of the history and to legalize kreditkassenschein (RKKS). usual letters of the public with per-
the claims over Basarabia and The civil administration in sonal character, in the interior of
even over the entire Moldavia, Transnistria lasted until February Transnistria and also in Romania.
USSR founded in October 12th 1 1944, when, due to the ap-
st
The service of registered let-
1924 the Autonomous Socialist proaching of the front line and to ters was allowed probably from
Soviet Moldavian Republic having the imminent offensive of the So- May 15th 1942.
a surface of 7,516 km2 and viet armies, the Romanian mili- From the summer of 1942 the
600,000 inhabitants. This one had tary administration of Trans- post offices of Transnistria got the
four districts: Rîbniţa, Dubăsari, nistria was set up, which was not approval to receive the postal cor-
Tiraspol and Ananiev. different, from postal point of respondence for all the allied co-
At the beginning of the 2nd view, than that of civil one. untries of Romania to uuu
War World, the German chancel-
lor Adolf Hitler wanted to offer
to Romania, as compensation for
the loss of the Romanian terri-
tory from the North-West of
Transylvania, surrendered to the
Horthy’s Hungary by the unfair
Dictate of Vienna from 1940, the
territory between Nistru River
and Nipru River, conquered after
the battles against USSR of Au-
gust - October 1941. But, the
marshal Ion Antonescu, the lea-
der of the Romanian state, ac-
cepted only the administration
of the territory between Nistru
River and Bug River, a region
with a majority of Romanian po-
pulation without forgetting any
minute the Romanian territories
left under foreign occupation: Fig. 3 - Scrisoare cenzurată, expediată recomandat din Tiraspol
the North-West of Transylvania la Bucureşti, francată filatelic, dar circulată efectiv.
and Cadrilater. Fig. 3 - Registered censored letter sent from Tiraspol to Bucharest,
philatelic franking, effectively circulated
pagina 32
philatelica.ro postal history
The official numbering of the second locality Dalnic in Ovidio- Cazacovca and Potochi in Moghilău
post offices was done in Roman pol district. A locality Dalnic was district were founded, serving a lot
numbers (Odesa I, II, III, IV, Lipetchi notified in the district Trei Scaune of villages of this district. In May-
I), and also in Arabian numbers from Romania, but during the pe- June 1943 new post agencies
(Babcinţi 1, Dalnic 2), the post riod 1941-1944 it belonged to the which are presented in Tabel no. 2
marks of these offices were fre- territory surrendered to Hungary. (see page 30) were founded. The
quently written with Roman and On November 13th, 1942, the post agency Domoniovca (Golta
Arabian numbers at the same time post office Odessa V - Govern- district) was supposed to be foun-
(Odesa I, Odesa N-1, Odesa 3, etc.). ment was opened, probably at ded since 1942.
The post office from the loca- the headquarters of the Civil Go- The same observations from
lity Moghilău, bearing officially the vernment from Odessa. As it had above have to be done regar-
name MOGHILĂU had some can- been shown above, some post ding the post agency Nicolaevca
cellations, including censorship marks of this office were written II, being unknown until now of
cancellations, written MOGHILEV. with Arabian numbers Odesa 5 any agency Nicolaevca I. The
In the district of Jugastru due and the official name Guvernă- same situation is for the post
to the notification of the post mânt (in translation Government) agency Zastava I. The most cu-
agency Babcinţi 1 the supposition was not mentioned. rious fact is that this numbering
that it was foreseen also the On December 1st 1942 it was (either with Arabian numbers or
foundation of some other post notified the foundation in some Roman ones) appears for some
agencies in the irrespective loca- districts of new post offices and post agencies of some small lo-
lity could be made. A little bit agencies comparing with August calities were the necessity of
more curious is the name of the 1st 1942, without being gene- the foundation of many post
post agency Dalnic 2, because, till rally nominated, e.g.: 3 in Duba- units was unlikely.
now the existence in Transnistria sari district, 1 in Jugastru Possibly the numbers of post
of a post agency or post office district, 1 in Oceacov district, 1 offices and agencies is bigger,
Dalnic 1 has been unknown. In in Ovidiopol district, 1 in Tiras- further research could find more
this case a supposition could be pol district and 1 in Odessa dis- data of their foundation and
made: the numbers 1 and 2 don’t trict (Ilianka Agency). suppression.
represent the number of the post In March 1943 post agencies in (to be continued)
agency but the number of the lo-
cality. So that a locality Dalnic Eng. Călin MARINESCU is born in Dorohoi, Romania,
existed next to Odessa, but a de- and received his education in engineering.
tailed map hasn’t been found in Working in philately: postal history
order to see if this locality belon- in connection with Romania.
ged to Odessa district or to Ovi- Contact: romexim.star@b.astral.ro
diopol district, or if it was a
1 2 3 4
Cele patru fotografii-portret executate, la diferite perioade de timp, în timpul vieţii poetului.
Imaginile ilustrate pe mărcile poştale, ca şi pe diverse alte reproduceri, au la origine chipul
său înfăţişat de una dintre aceste fotografii.
1 - realizată în 1869 la Praga de către Jan Tomas;
2 - realizată în 1878 la Bucureşti de către Franz Duschek;
3 - realizată în 1885 la Iaşi de către Nestor Heck;
4 - realizată în 1887 la Botoşani de către Jean Bieling
Prima emisiune de mărci poştale dedicate
lui Mihai Eminescu apare la 22 mai 1939,
comemorând 50 de ani de la decesul poetului
(Mi #596-7). Ea este formată din două mărci
poştale care reproduc: stânga - valoarea
de 5 LEI, pe fond oliv şi dreapta - valoarea
de 7 LEI, pe fond brun carmin.
Machetare: Ioana Basarab; tipar:
heliogravură; hârtie albă cu filigran CC;
dantelat: 13½; dimensiuni: 29mmx24mm;
tiraj: 250.000 serii dantelate şi 200 serii
nedantelate. Retrasă din circulaţie
la 1 noiembrie 1940.
De remarcat la unele exemplare ale valorii
de 5 LEI prezenţa unor defecte minore
de tipar, constând dintr-un mic semn,
ca o aluniţă, pe obrazul drept (a se vedea
şi în imaginea alăturată). uuu
pagina 35
^
philatelica.ro filatelie tematica
Închei această prezentare cu ultimele mărci poştale pe care le cunosc Coriolan CHIRICHEȘ, născut
la tema în discuţie. Acestea au fost emise în seria Dialoguri între la 21 septembrie 1956, Suceava,
civilizaţii din anul 2005 de către Admistraţia Poştală din Pakistan. România, licenţiat al Institutului
Plic circulat recomandat de la Lahore (Pakistan) la Botoşani, Politehnic Iași, Facultatea
francat cu cele două valori ale emisiunii. de Mecanică (1980).
Preocupări filatelice: maximafilie,
Emisiunea prezintă valori universale din Pakistan şi din România: filatelie tematică. Decorat
poeţii Allama Iqbal şi Mihai Eminescu. Aceasta este formată cu me-dalia comemorativă
din două mărci poştale cu valori identice de 5 rupii (PK). a României 150 de ani
Pe ambele mărci sunt reproduse chipurile celor doi poeţi de la nașterea lui Mihai
Eminescu (2000).
(pentru Mihai Eminescu este folosită foto nr. 1), precum şi drapelele Contact: c_coriolan@yahoo.com
celor două state. Pe una din mărci este reprodusă coperta unui
volum scris de Emil Ghiţulescu, iar pe cealaltă apare Monumentul
Iqbal - Eminescu din Islamabad. Tipar offset pe hârtie albă,
gumată, policromie, cu formatul 29 mm x 35 mm.
(continuare în numărul următor) http://razboifilatelic.blogspot.com
Paradisul
din Delta Dunării
Aurel DIACONU
O călătorie prin paradisul din
Delta Dunării începe, inevitabil, de
la Tulcea, oraş denumit și poarta
deltei. Aceasta, cu o existenţă de
peste zece milenii, a fost descope-
rită încă de la apariţie de către
păsări în călătoriile lor şi care nu au
ezitat să o cucereascã în mod de-
finitiv. Aluviunile strânse de apele
Dunării de pe o jumătate din Eu-
ropa au favorizat existenţa unor
condiţii optime de viaţă și dez-
voltare pe o suprafaţă foarte re-
dusă, în comparaţie cu imensa Fig. 1
suprafaţă a globului. Unele păsări
din deltă aparţin tipului faunistic
european sau celui mediteranean, lei. Deoarece am menţionat că spe- alb imaculat și cu gâtul unduitor în
dar și tipurilor asiatic, arctic, sibe- cia a fost reprodusă în întreaga timp ce înoată lin sau culege plante
rian, mongol sau chiar chinez, lume, amintesc câteva din ţările de sub oglinda apei. Fiind răspân-
reușind o coexistenţă perfectă. care au dedicat cel puţin o marcă dită pe toate continentele, ea
În prezent au fost identificate cu poştală pelicanului: Bulgaria (Mi apare în imaginile a peste 50 de
certitudine, în delta propriu-zisă #3660); Grecia (Mi #1376); Mongo- mărci poştale și coliţe. România i-a
(între braţele Chilia și Sf. Gheor- lia (Mi #1811-2); Albania (Mi #630, acordat un număr de trei mărci
ghe), un număr de 274 de specii, Mi #1138-42); Benin (Mi #690) iar poştale, și anume: Vânatul migra-
dintre care 176 sunt clocitoare iar mai recent menţionez minicoala tor din 1965 - valoarea de 1,35 lei;
98 sunt neclocitoare. din Ucraina emisă în 2007 (Mi Fauna din rezervaţii naturale din
Un vizitator în Delta Dunării, #897-900) cu multe aspecte și in- 1968 - valoarea de 0,10 lei și 1977
care este în căutarea speciilor, are formaţii ornitologice, etc. - Animale ocrotite în România - va-
în primul rând șansa de a observa Un alt reprezentant al genului loarea de 1,00 lei (Fig. 1). Din cele
păsările cele mai mari și abia la o este Pelicanul creţ (Pelecanus cris- peste 50 de timbre poştale și coliţe
atentă cercetare va putea observa pus). Este puţin mai mare decât emise în lume pentru lebăda de
păsările mai mici. precedentul, cu penele de un alb vară amintim câteva ţări care i-au
Astfel, primul care va fi căutat și murdar și cu vârful aripilor negru acordat atenţia: Finlanda (Mi
observat este uriașul deltei - Peli- numai pe partea inferioară, vine în #463); URSS (Mi #2310); Mongolia
canul - (Pelecanus onocrotalus), deltă în luna martie și începe (Mi #795, Mi #1872-5); Bulgaria
care a găsit ultimul loc din Europa cuibăritul la începutul lui aprilie. (Mi #2474); Austria (Mi #1788);
unde mai poate cuibări în colonii Seria din 1984 a Poștei române, in- Anglia (Mi #1426-30), etc.
mari. Este ușor de recunoscut după titulată sugestiv Faună ocrotită din O pasăre aparte este Lopătarul
culoarea albă-trandafirie a corpului rezervaţiile românești, aduce în (Platanea leucorodia), care are un
și după vârful negru al aripilor. Fiind atenţie momente importante din cioc lung și turtit ca o lopată (de
o specie ocrotită, a intrat ușor în viaţa pelicanului creţ (sosirea în unde și numele popular). Este o
atenţia administraţiilor poștale din deltă; pregătirea cuibului; pasăre rară chiar și în deltă,
întreaga lume. Astfel, până acum creșterea puilor). Menţionam că aflându-se din acest motiv pe lista
s-au emis peste 42 de mărci po- pelicanul creţ nu s-a bucurat de păsărilor ocrotite. La noi a fost
ştale și blocuri, iar în România aceeași atenţie precum cel prece- prezentat doar în două emisiuni
pasărea a fost reprodusă pe emisi- dent, de aceea apare în lume poştale, si anume: 1957 - Fauna din
unile din: 1957 - Fauna din Delta numai pe 20 de mărci poştale, din Delta Dunării pe valoarea de 0,20
Dunării - valoarea de 1,30 lei; in ţări ca: Albania (Mi #2617-8); Bul- lei și apoi pe emisiunea din 2006,
1965 - Vânatul migrator - valoarea garia (Mi #1218, Mi #1836, Mi Păsări protejate - Lopătarul eu-
de 3,25 lei; in 1980 apare pe coliţa #3303-6); Mongolia (Mi #1813-4); roasiatic, unde pe cele 4 valori sunt
dantelată cu valoarea de 10,00 lei Grecia (Mi #2075); Benin (Mi #B2); reproduse momente esenţiale ale
din emisiunea Anul European al Armenia (Mi #627), etc. vieţii speciei: sosirea în deltă,
ocrotirii naturii, pentru ca în final să O altă pasăre mare, dar cu un procurarea hranei și creșterea
o găsim pe blocul din 2004 dedicat farmec deosebit, este Lebăda de puilor. Lopătarul a fost uuu
Deltei Dunării pe marca de 16.000 vară (Cygnus olor) care este de un pagina 41
^
philatelica.ro filatelie tematica
(2009) pe marca de 0,50 lei din puţin răspândit în Europa, dar mai Îl găsim în România pe marca de
emisunea Păsări din Delta Dunării. mult în centrul Asiei. În România 5,00 lei din emisiunea Fauna din
Este răspândit în toata Europa, dar nu apare decât pe două mărci poş- Delta Dunării din 1957, pe marca
și în sudul Asiei, cu Pescaruşul al- tale, și anume: în 1967, pe marca de 500,00 lei din emisiunea Prote-
bastru fiind emise peste 65 de de 0,40 lei din emisiunea Păsări de jarea mediului - Delta Dunării din
mărci poştale și coliţe. Exempli- pradă și pe marca de 3,10 lei din 1994 și pe recenta coliţă a emisiunii
ficăm cu cele emise în: R.F.G. (Mi emisiunea Păsări din Delta Dunării Păsări din Delta Dunării, cu va-
#404); Bulgaria (Mi #B294); R.D.G. - 2009; apare în schimb pe 21 de loarea de 8,10 lei. În lume s-au
(Mi #1276); Albania (Mi #1323); timbre din: Ungaria (Mi #3628, Mi emis peste 46 de timbre și coliţe cu
Danemarca (Mi #602); Grecia (Mi #4202-5); Iugoslavia (Mi #2648); acest subiect, din care amintim:
#1375); Franţa (Mi #2856), etc. Azerbaidjan (Mi #172); Ucraina (Mi Ungaria (Mi #333, Mi #3627); Polo-
În zona deltei se intâlnesc și #B52); Kirghizstan (Mi #77A-B), etc. nia (Mi #1202, Mi #2446); Albania
păsări răpitoare, atât de zi cât și de Tot din categoria păsărilor răpi- (Mi #1125); Islanda (Mi #399);
noapte. Dintre acestea, una bine toare face parte și Codalbul (Hali- Monaco (Mi #970); Norvegia (Mi
cunoscută victimelor aripate și nu aetus albicilla). Este unul dintre #605); Suedia (Mi #825, Mi #1479,
numai, este Șoimul dunărean uriașii lumii aripatelor, cu anver- Mi #1840); Mongolia (Mi #1700,
(Falco cherrug). Este unul dintre cei gura aripilor de peste doi metri. Mi #1991-94), etc.
mai puternici și aprigi șoimi, cu o Adulţii au corpul brun si coada albă Cum aminteam la începutul
măiestrie în zbor de neegalat, (de unde si numele de codalb). acestui articol, în Delta Dunării
putând ataca și vietăţi ce aleargă Trăiește în Estul si Nordul Europei trăiesc o mulţime de păsări, care
pe sol (mai ales popândăi). Este și în toată Asia de nord si centrală.
cuibăresc sau sunt numai în tre-
cere; dintre acestea o categorie
aparte o reprezintă familia raţelor,
care prin mulţimea speciilor ar
putea reprezenta un subiect pen-
tru un viitor articol. Pentru astăzi
cele prezentate mai sus sunt sufi-
ciente în a inspira pe un iubitor de
păsări și de filatelie în vederea re-
alizării unei colecţii cu tematica
Para-disul din Delta Dunării.
Aurel DIACONU, născut
la 9 martie 1942 în Brașov,
licenţiat al Institutului
Fig. 3 Politehnic Iași - Facultatea
de Construcţii.
Preocupări filatelice: filatelie
tematică, astrofilatelie.
Contact: reldiac@yahoo.com
d
► pe scurt ► pe scurt ►pe scurt ►pe scurt ►pe scurt ►
Poşta Română a participat la expoziţia 1939 nului 1939, ce evocă diverse evenimente pre-
- Zile de pace, Zile de război, găzduită de cum împlinirea a 50 de ani de la moartea lui
Arhivele Naţionale ale României, în perioada Mihai Eminescu, participarea României la Ex-
30 aprilie-29 mai a.c. În cadrul evenimentului poziţia Universală de la New York, centenarul
au fost prezentate documente ce conturează naşterii lui Carol I ș.a. Expoziţia a fost organi-
o schiţă a societăţii româneşti din anul 1939 zată de Arhivele Naţionale, sub Înaltul pa-
tronaj al Preşedintelui României, cu sprijinul
într-un moment de tranziţie: de la anul de vârf Arhivelor Diplomatice din cadrul Ministerului
al economiei româneşti, 1938, la criza genera- Afacerilor Externe, Arhivei Naţionale de Filme,
tă de contextul ameninţării celui de-al Doilea Societăţii Române de Radiodifuziune, Poştei
Război Mondial. Poşta Română a participat la Române si Muzeului Naţional de Istorie a
această expoziţie cu timbre din patrimoniul României. (Comunicat de presă al CNPR)
Muzeului Naţional Filatelic emise în cursul a-
pagina 43
philatelica.ro istoria maximafiliei
Primul, prima...
ROMÂNIA: priorităţi mondiale la EFIRO 2008 (II)
av. Leon IANCOVICI,
fectate şi nu au mai fost ream-
medalia de aur pentru maximafilie plasate niciodată. Efectul poştal a
4. Alte priorităţi româneşti fost consemnată de expeditor pe fost francat, pe avers, cu marca
la început de veac XX reversul ilustratei. Trimiterea poş- poştală de 5 bani verde (Mi #113)
Continuăm prezentarea suc- tală a fost realizată de Corneliu, din emisiunea Spic de grâu/1898
cintă a unor cărţi maxime de care adresează salutări dom- şi care reprezintă efigia regelui ori-
sorginte românească, expuse la nişoarei Nory Ghigortz din Bu- entată cu privirea de la dreapta
EFIRO 2008 în colecţia de studiu cureşti, str. Văcărescu I No. 17. spre stânga, la fel ca şi cea exis-
Precursori ai maximafiliei mo- Francatura este obliterată cu tentă pe frontispiciul podului.
derne (1894-1930), aparţinând ştampila oficiului poştal CON- Marca poştală a fost obliterată
subsemnatului şi distinsă de pres- STANŢA 16 APR. 901, care a fost CERNAVODA cu data pe trei linii
tigiosul juriu internaţional cu aplicată şi pe revers. Tot pe revers 21 V 901. Data ştampilei este iden-
medalia de aur. sunt aplicate ştampilele localităţii tică cu menţiunea olografă
● SPIC DE GRÂU, 16 APR (1)901 de destinaţie, respectiv BU- 21/5/901 consemnată de realiza-
Subiectul concordant îl repre- CURESCI CURSA I, precum şi tor cu cerneală de culoare violetă
zintă spicul de grâu, evidenţiat goarna poştală nr. 147. pe aversul ilustratei. Aceeaşi
atât pe cartea poştală, cât şi pe ● CAROL I, 21.V.(1)901. ştampilă poştală este aplicată şi pe
francatura dublă. Cartea poştală Ilustrata maximă are drept revers, în spaţiul destinat franca-
prezintă un montaj ce are în prim- concordanţă de subiect efigia turii (vezi fig. 2 back, coperta 3).
plan o fetiţă în mijlocul unui peisaj regelui Carol I. Cartea poştală Destinatarul trimiterii este dl. A.
rustic, iar ulciorul spart aflat la pi- (UPU, apărută în editura H.I. Far- Dubert din Constanţa. Sub aspec-
cioarele copilei explică motivul machi din Cernavodă) înfăţişează tul identificării realizatorului ilus-
tristeţii sale evidente. În plan se- Podul Regele Carol I, edificat de tratei maxime, împărtăşim ipoteza
cund îndepărtat distingem două Anghel Saligny în perioada 1890- lansată de ing. Silviu Dragomir, în
imobile aflate la marginea loca- 1895 şi care uneşte, în localitatea sensul că ne aflăm în faţa unei
lităţii, de unde, spre prim-plan, se Cernavodă, cele două maluri ale trimiteri poştale autoadresate. Pe
revarsă ogorul. Copila este încon- fluviului Dunărea. Imaginea podu- aversul cărţii poştale, expeditorul
jurată, până la genunchi, de vege- lui este prezentată frontal, având a consemnat menţiunea: Pentru
taţia specifică: spice şi maci (vezi amplasată efigia regelui în partea colecţie. 21/5/901. Mai mult, ace-
fig. 1, coperta 3). Machetatorul din dreapta sus (vezi fig. 2, cope- laşi autor avansează ipoteza că dl.
cărţii poştale este indicat doar prin rta 3). Cartea poştală este extrem A. Dubert ar fi funcţionat la oficiul
iniţialele N.P.G., identificarea pie- de rară, întrucât - astfel cum a poştal Cernavodă, având astfel
sei cartofile continuând pe revers consemnat cercetătorul filatelic acces la ştampila poştală, precum
cu specificaţia serie 39, No. IX. ing. Silviu Dragomir - efigiile şi posibilitatea de a reţine efectul
Trimiterea poştală este francată, regelui Carol I şi ale reginei Elisa- poştal după obliterare, realizat ex-
pe avers, cu o pereche de timbre beta au putut fi întâlnite o extrem clusiv pentru colecţie.
fiecare având valoarea nominală de scurtă perioadă de timp (cca
de 3 bani (suprafrancată), de cu- șase luni), după care au fost deza- (continuare în numărul următor)
loare brun, din emisiunea Spic de
grâu (Mi #131), emisă în anul Leon IANCOVICI, născut la 16 ianuarie 1949 în Craiova, licenţiat al Facultăţii
1900 şi având putere de circulaţie de Drept, Universitatea București (1972), secţia știinţe juridice, specializat
până în anul 1908. Efigia regelui în drept comercial internaţional, drept maritim și fluvial internaţional,
Carol I este gardată, pe fiecare creator în România al dreptului asigurărilor comerciale.
marcă, de două spice. Menţiunea Preocupări filatelice: activitate filatelică recunoscută documentar (1961),
specială a timbrării - francat - a studii și cercetări în maximafilie. Contact: 0745 209 209.
The first...
ROMANIA: World priorities at EFIRO 2008 (II)
Barrister Leon IANCOVICI, postal items was franking on the
Gold medal at Maximaphily obverse with the green postage
4. Other Romanian priorities at sender on the reverse of the pic- stamp of 5 bani (Mi #113) of the
the beginning of the XX century tured post-card. The dispatch was issue Wheat ear/1898 which repre-
made by Corneliu, who send re- sents the effigy of the king having
We continue the concise pres- gards to Miss Nory Ghigortz from the face oriented from the right to
entation of some maximum cards Bucharest, Street Vacaresco I No. the left, as the one from the bridge
of Romanian origin, exhibited at 17. The obliteration is made with frontispiece. The postage stamp
EFIRO 2008 in the study collection: the postmark of the post office was cancelled CERNAVODA, with
Predecessors of the modern max- CONSTANTA 16 APR. 901 which the date on three lines 21 V 901.
imaphily (1894-1930), belonging to was also applied on the reverse. On The date of the postmark is the
the undersigned and awarded with the reverse also, there are applied same with the holograph mention
Gold Medal by the impressive in- the postmarks of the locality of 21/5/901 written by those who re-
ternational jury. destination, respectively BU- alized the item in violet ink on the
● WHEAT EAR, APRIL 16th (1)901. CURESCI CURSA I, and the postal obverse of the pictured post-card.
The concordant subject is wheat bugle no. 147. The same postmark is also applied
ear, illustrated by the post-card and ● CAROL I, 21.V.(1)901. on the reverse, on the space dedi-
also by the double franking. The The maximum card has as con- cated to the cancellation (see fig. 2
post-card shows an arrangement cordance the effigy of the King back, 3rd cover). The address of the
having in first plan a little girl in the Carol I. The post card (UPU, issued
by H. I. Farmachi Publishing House dispatch is Mr. A. Dubert from Con-
middle of a rustic landscape, and stanta. Regarding the identification
the broken pot at her legs explains from Cenavodă) illustrates the
Bridge Carol I, built by Anghel of the person who realized the
the reason of her obvious sadness. maximum card we agree the hy-
In the distant second plan we can Saligny between 1890 and 1895
which makes, in Cernavoda city, the pothesis of Mr. Eng. Silviu Dargomir,
see two buildings from the margin that it is about a postal dispatch
of the loca-lity, where a wheat field junction between the two borders
of the Danube River. The image of send to him self. On the obverse of
is overflowing to the first plan. The the postcard the sender men-
little girl is surrounded until her the bridge is shown from the
frontal side, having in the right tioned: For the collection 21/5/901.
knees by the specific vegetation: Even more, the same author rules
ears and wild roses (see fig. 1, 3rd upper corner the effigy of the King
(see fig. 2, 3rd cover). The post-card the hypothesis that Mr. A. Dubert
cover). The designer of the post- have been worked at Cernavoda
card is indicated only by the initials is extremely rare, because - as it
was noticed by the philatelic re- post office, having access to the
N. P. G., the identification of the postmark and having also the pos-
post-card is continued on the re- search Eng. Silviu Dragomir - the ef-
figies of King Carol I and Queen sibility to get the postal item after
verse side by the note: series 39, cancellation, exclusively realized for
No. IX. The postal dispatch is Elisabeth were there an extremely
short period of time (about six the collection.
franked, on the obverse , with a pair
months), afterwards they were dis-
of stamps having the face value of mantled and never replaced. The
3 bani (overfranking), brown col- ( to be continued)
ored, of the issue Wheat ear (Mi Leon IANCOVICI, born on January 16th, 1949, in Craiova, licentiate of
#131), released in 1900 and circu- Faculty of Law - University of Bucharest (1972), Juridical Section, specialist
lated until 1908. The effigy of the in international commercial laws, international maritime and fluvial laws,
King Carol I is surrounded on the the author in Romania of the laws of the commercial insurance.
both stamps by two wheat ears. Philatelic studies: recognized documentary philatelic activity (1961), studies
The special note of the franking - in and research in maximaphily.
Romanian francat - is written by the Contact : 0745 209 209.
Petre NIŢEANU
București, fortapresa@b1tv.ro,
24 aprilie, ora 00:20
Revista presei - Forţa Presa la B1 TV
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 2
back
Fig. 1
back
^
cartea de pe coperta
pagină realizată de Dan N. DOBRESCU
Precursori ai maximafiliei/In memoriam Grigore Scărlătescu
Lucrarea bilingvă (română-en- cării participărilor autoarei la di-
gleză) a Doamnei avocat Antoa- verse manifestări filatelice de
neta SCĂRLĂTESCU este un motiv nivel internaţional și a titanilor
de interes nu numai pentru maxi- maximafiliei mondiale pe care i-a
mafiliștii români ci și pentru cei cunoscut cu acest prilej; selecţio-
din întreaga lume. Este o carte nării unor piese (TCV și ilustrate
care dacă nu ar fi fost scrisă de maxime), dintre care unele cu va-
distinsa maximafilistă Doamna loare de unicat, aflate în colecţia
Antoaneta Scărlătescu, nu ar fi distinsei autoare.
fost scrisă de nimeni și nu pentru Lucrarea nu trebuie să lip-
că este dedicată memoriei părin- sească din biblioteca oricărui ma-
telui său, ci pentru că prezintă ximafilist. Parcurgerea ei te face
piese selecţionate din perioada să înţelegi de ce în întreaga istorie
de început a TCV-urilor (sfârșitul a maximafilei la nivel FIP, numai
secolului 19 și începutul secolului trei exponate au fost distinse cu
20) și a maximafiliei, așa cum a medalii de Aur (Nicos RANGOS -
fost definită pentru început în Europa Nostra 1901-1940, China
Franţa în anul 1932. 2009; Leon IANCOVICI; Margue-
Cartea bogat ilustrată, cu rite KOTOPOULI). Autoarea dove- dalie de Bronz - argintat la expoziţia
peste 75 piese de maximafilie, dește că este un om demn, cu filatelică mondială CHINA 2009.
este structurată pe câteva direcţii cunoștinţa învăţăturii primite, Cei interesaţi în această lu-
ale memoriei muzicologului, ban- aceasta fiind de fapt o consecinţă crare, apărută în editura ECA
cherului și colecţionarului Gri- a însușirii educaţiei specifice me- 2008, în condiţii grafice deose-
gore SCĂRLĂTESCU; amintirii seriei, în spiritul respectării ade- bite, conţinând 94 pagini, o pot
privind contribuţia la dezvoltarea vărului știinţific și al reflectării contacta pe autoare la tel.: 0729-
maximafilei românești, și nu corecte a realităţii în care a trăit. 255.397, 021- 331.26.61, e-mail:
numai, a Dr. Valeriu NEAGA; evo- Lucrarea a fost distinsă cu o me- antoaneta_scarlatescu@yahoo.com
d
Greșeli de machetare pe mărci
poștale românești (1858 – 2005)
mărcilor poștale românești cu cum și de un index al celor care
„greșeli de machetare” 1858 - le-au semnalat pentru prima dată
1998, Ediţiile „Colecţionarului”, în literatura filatelică. O bibliogra-
București, 1998, 36 pag., făcând fie bogată însoţește lucrarea.
cunoscut în întreaga lume acest Este meritoriu faptul că, pentru
subiect, prin prezenţa și a unei ver- a ne convinge că în lucrare este
siuni în limba engleză. vorba de greșeli de machetare, s-a
Lucrarea beneficiază de o pre- machetat eronat coperta exte-
faţă scrisă de Dl. Jean-Pierre Man- rioară a lucrării, unde s-a scris ge-
gin, președintele Academiei Mon- reșeli în loc de greșeli. Observăm
diale de Filatelie, autor al lucrării că lucrarea ar fi pus mai bine în evi-
Guide mondial des timbres erro- denţă reproducerile dacă acestea
nés, Ed. Yvert & Tellier, Paris, 2003 ar fi fost color.
(vol. I), 2005 (vol. II). Pentru munca depusă, felici-
Lucrarea bilingvă (română-en- Lucrarea debutează cu argu- tăm autorul și-i dorim să perseve-
gleză) a Domnului senator Andrei mentele autorului privind frumu- reze cu alte lucrări filatelice,
POTCOAVĂ, apărută la editura seţea filateliei și unde greșelile de aceasta fiind doar a treia carte.
SITECH din Craiova, 2009, 476 machetare îi dau un plus de atrac- Lucrarea a fost distinsă cu me-
pag., întregește lucrările Domnilor tivitate, fiind însoţită de un amplu dalia de vermeil la expoziţia naţio-
dr. ing. Marcel ȘAPIRA - Catalogul text privind istoria introducerii nală filatelică de literatură
mărcilor poștale românești atipice, mărcilor poștale. LIBRAFILA 2009.
vol. 1, erori 1865 - 1991, editura Lucrarea prezintă sistematic Cei interesaţi în această lucrare,
SIGMA din București, 1992, 54 greșelile de machetare indentifi- îl pot contacta pe autor la tel.:
pag. și ing. Mircea-Nicolae PĂ- cate pe mărcile poștale românești, 0724-211.483, 0251-547.397, e-
TRĂȘCOIU - Catalog specializat al însoţite de ample explicaţii, pre- mail: andreipotcoava@yahoo.com