ERNEST: nu AUDREY: mi e greu să cred asta ERNEST: Să nu vă fie AUDREY: Ba mi-e ! Chiar mi e foarte greu să cred așa ceva ERNEST: Doamnă, a fost o zi lungă și mă îndrept spre casă. Eu sunt o persoană discrete, N am niciun chef de ceva semnificativ AUDREY: Aș putea fi pe moarte, să știți! Poate am suferit un atac cerebral ERNEST: Dar m-am uitat la fața dumneavoastră și arătati perfect normal . Aveați un ochi deschis și părea că respirați normal. Aș spune că sunteți bine AUDREY: Oamenii ca tine îmi provoacă greață. Oamenii care nu au altă grijă decât propria lor persoană. ERNEST: Nu dragă, dar am fost informat de a lungul vieții că din prea multă familiaritate se naște dispreț AUDREY: Dar nu-ți ceream să te comporți cu familiaritate. Ceream doar o simplă mână de ajutor . Era chiar așa de greu? M-ai lasăt să zac acolo ca și cum aș fi fost un animal bolnav. Ai fi putut măcar să suni la ambulanță . Dar nu ! Ai preferat să întorci privirea, nu-i așa ? Dobitocul dracului ! ERNEST: Am de gând să rămân calm și să nu aștept scuze pentru asemenea limbaj. AUDREY: AR fi fost mult mai ușor pentru tine să-mi ignori starea, nu-i așa. Ar fi apărut întrebări, hârtii de completat... și sincer, nu părea că merita efortul pentru o persoană pe care nu o cunoșteai. Recunoaște dobitocul dracului, recunoaște ! ERNEST: Dacă recunosc mă lași în pace? AUDREY: Cine vrea să aibă de-a face cu tine ? ERNEST: Bine recunosc! Am ales să nu fiu prins într o situație dubioasă cu o persoană pe care n-o cunosc ! Dumnezeule mare ! AUDREY: Vreau să știu cum te cheamă ? ERNEST: Ai zis că mă lași în pace. AUDREY: Vreau să știu cum te cheamă ? ERNEST: Nu vreau să-ți spun ! AUDREY: ( își ia geanta de pe jos și începe să-l lovească cu ea) Porcule, nesimțitule, dobitocule ! ( el se apără- lasă-mă-n pace Intră Marsha) MARSHA: Hei, ce se-ntâmplă ? Aveți cumva necazuri ? AUDREY: Vezi, o femeie căreia nu-i e frică să se implice ! MARSHA: Firește că nu mi-e frică. AUDREY: Zăceam pe podea, chiar aici ( arată). Se putea să-mi fi pierdut cunoștința sau poate eram rănită de moarte, poate victima unui jaf armat și el m-a ignorat complet. MARSHA: Așa s-a întâmplat ?? ERNEST: Nu vreau să vorbesc despre asta MARSHA: ( începe și ea s-l lovească cu poșeta) Porcule ! Lichelele ca tine n-au ce căuta într-o societate civilizată. AUDREY: Așa! Spune-i ! ( îl lovesc amândouă cu poșetele) ERNEST: Dar ea m-a lovit ! MARSHA: Ai reținut cum îl chemă? AUDREY: N-a vrut să-mi spună ERNEST: Opriți-vă! Opriți-vă! O să stau acolo și o să-mi văd de ziarul meu. Bine? ( se așeză și începe să-și răsfoiască ziarul, Marsha îl prinde din spate în timp ce Audrey îl buzunărește, căutând portofelul) Au, îmi faci rău. ( Audrey, care a găsit portofelul caută prin el) A, deci e un jaf, nu ? Slavă Domnului ! începusem să cred că sunteți două psihopate ! AUDREY: Ernest Gonzales ! Ce zici de asta ? Un străin! Ai crede că un străin ar aprecia valorile acestei țări cât de cât parazicești ERNEST: Uitați, nu mai aștept niciun autobuz. O să iau un taxi spre casă MARSHA: Sigur, fugi ! Păreăsește scena pasivității tale ! Știi ce-mi vine să fac ? Îmi vine să te lovesc din nou ! ERNEST: Aș prefera să nu o faci MARSHA: ( către Audrey ) Ține-l ! (Audrey îl imobilizează cu mâinile la spate și Marsha îl lovește din nou cu poșeta) ERNEST: Suntetți nebune ! Ajutor ! Ajutor ! Cineva să mă ajute ! ( apare un polițist fluierând din fluier) AI: Terminați ! (fluieră) Ce se-ntâmplă mă aici ?? ERNEST: Domnule ofițer, domnule ofițer, ce bine că ați apărut ! Stăteam în stație, așteptam autobuzul, când nebuna asta, dementa asta.... AI: Vorbiți de soția mea ? ERNEST: Femeia asta e soția dumneavoastră? AI: Bună Audrey, te iubesc ERNEST: Ok, haideți să o lăsăm pe ea. Astălaltă ! Asta e nebună de legat. Vă spun ! N- am văzut așa violență în viața mea ! Mi-a sucit mâna la spate .M-a lovit în stomac. Asta n-ar trebui să poată umbla liberă pe stradă ! AI: Vă referiți la sora mea ? ERNEST: Sora dumneavoastră ? Femeia asta-i sora dumneavoastră ? MARSHA: Bună, frățioare ! AI: Bună, surioară ! ERNEST: Lăsați-mă. Cred că mă duc să mă arunc în fața unui autobuz ! AI: Bă ia stai așa, mă ! Deci avem un individ, care se consideră victimă, dar care refuză să vină în ajutorul aproapelui său. Nu-i o atitudine prea sănătoasă, nu crezi ?? MARSHA: Cretinule ! AUDREY: Dobitocule ! Voce : Atențiune încep îmbarcările pentru autobuzul numărul 7 de la poarta numărul 2 ! ERNEST: Ăsta-i autobuzul meu ! Vreau doar să plec naibii de aici AI: Da sigur, cu toții am vrea să scăpăm așa ușor !Din fericire încă mai există oameni care refuză să trăiască într o lume ca a ta . ERNEST: Dar lumea mea e minunată! Eu nu vorbesc cu vecinii mei și vecinii mei nu vorbesc cu mine. E perfect așa! AI: din fericire încă mai există oameni care știu că dacă unul dintre noi suferă cu toții suferim, dacă unul sângerează, cu toții sângerăm ,dacă unul e persecutat cu toții suntem persecutați ERNEST: Domnule, eu mă încadrez în toate cele trei categorii AUDREY: Ia fă-l să sufere, exact așa cum m-ar fi lăsat pe mine să sufăr ! AI: ( îl ridică pe Ernest de haină și îl scutură) Domnule, ce fel de vierme poți fi ? Să nu-ți pese ție de soția mea ? Această femeie minunată, frumoasă, sexy care stătea pe jos în agonie ? ERNEST: Domnule, dar n-avea nimic ! AI: ( îl aruncă la pământ, cele 2 femei se reped să-l lovească cu poșetele ) Tot indiferent ? A:(îl lovesc amândouă) Mai faci pe deșteptul ? MARSHA: Cine să-și mai sară în ajutor ? AUDREY: Gunoi pasiv ce ești ! ERNEST: (în genunchi , ceilalți amenințători în jurul lui)Opriți-vă ! Opriți-vă ! Știu ce vreți să demonstrați MARSHA: Nu-l ascultați . Încearcă să se salveze, lepra ! ERNEST: Nu-i adevărat ! știu ce vrei să demonstrați ! AUDREY: Ai face bine să nu tragi de timp ! AI: îi rup ambele picioare, dacă face de-astea ERNEST: E atât de simplu și atât de clar ! MARSHA: Continuă ! ERNEST: ( tot în genunchi) Nu suntem ființe izolate. Pentru a da trebuie să primești MARSHA: Noi am aprins cumva o scânteie ? ERNEST: Da, da cam asta ar fi ! O mână o spală pe alta. Pentru a da trebuie să primești AI: Unu e un număr singuratic ERNEST: Din acest moment nu mai sunt o cochilie goală. Sunt o ființă cu sentimente. Tot dărui ! Pentru prima oară în viață simt iubire față de semenii mei. Da. Simt iubire ! Și am primit daril ăsta aici, de la voi, oameni minunați Vă mulțumesc din suflet ! ( se ridică) Vă mulțumesc oameni minunați mulțumesc Vă mulțumesc. Vă mulțumesc Vă mulțumesc . Mă simt un om cu adevărat nou . ( își adună lucrurile și iese) AI: Vouă vă vine să credeți ? AUDREY: N- aș fi crezut dacă n aș fi văzut cu ochii mei . Am luat o lepră și l-am transformat complet MARSHA: E clar. Oamenii ca noi pot schimba lumea! AI: Cu un pic de efort, o mică schimbare de atitudine și l-am învățat pe nesimțitul ăla să simtă, să-i pese MARSHA: Deja am făcut lumea mai bună . O lume mult mai bună AUDREY: Așa e ! Am rezolvat unul ! Mai avem 7 miliarde și jumătate. Să pornim la drum