Curba comoditatii (Nebunul

de la apartamentul 13)
Cheia se rsuci zgomotos n broasca uii, apoi o mn invizibil pipi
alarmat peretele n cutarea ntreruptorului.
- Nu aprinde! se auzi din ntuneric.
Un fonet de sacoe aezate meticulos se propag prin bezna casei,
urmat de civa pai pe parchet.

EL (din ntuneric): Ce-a ieit?

EA: Zugrav.

Tcere. Un clipocit enervant se auzi dinspre buctrie, pesemne de la

robinetul care nu fusese nchis cum trebuie.

EL: Zugrav?
EA: tii cum e la Comisie
EL (calm): Nu-i nimic, mine fac contestaie.
EA (orbecind prin ntuneric pentru a ajunge la el): Te rog, nu, doar
mi-ai promis (izbucnind n plns) Am mai discutat despre asta de
attea ori!
EL (ridicndu-se brusc din fotoliu): nceteaz cu plnsul, femeie, i
cheam naibii un instalator, c m-a nnebunit robinetul la!

Aprinse lumina din sufragerie i arunc o privire dispreuitoare spre

sacoele care zceau n prag, apoi prsi ncperea.

EA (speriat): E nebun! E att de nebun, nct mine va depune

contestaie. Nimeni, niciodat n-a ncercat s depun contestaie la

1
Comisia de Evaluare a Viitorului Bebeluilor! O s ne aresteze i o s ne
arunce n Ocna Trdtorilor. i asta n cel mai bun caz Doamne
EL (intrnd brusc n ncpere): Ce l tot invoci pe Dumnezeu? Vrei s ne
arunce n strad? Cretinii nu au dreptul la locuin, ai uitat? Vrei s ne
cheme la Detectorul de Credin?
EA (fcnd ochii mari): Chiar exist Detectorul sta? Credeam c eu un
mit!
EL (iritat): Ei, bine, exist! E real! Moara asta stricat a ta (arat spre
gura ei) o s ne bage n belele ntr-o bun zi!

Ea se ls pe vine n mijlocul sufrageriei i se puse din nou pe plns.

EA: Offff, cu ce-am greit pe lumea asta??

EL (cu dispre): Aa, bocete, ce altceva mai tii s faci?
EA (continund): Cu ce am greit???

El se aeaz pe vine i i apropie gura la un milimetru de faa ei.

EL (n oapt): Cu ce-ai greit? (maliios, tot n oapt) Pi, tu n-ai

greit cu nimic! (tare) Eu am greit! Eu am greit c te-am luat!
EA (hohotind): Te rog, dac m iubeti Mai tii cum ne-am cunoscut?
Ce zi frumoas de mai era
EL (nervos): Mai, iunie, iulie, naiba mai tie! Blestemat zi, oricum!
EA (agndu-se de gtul lui, tremurnd ca varga): Blestemat? De ce
blestemat, iubitule, de ce blestemat?

El se desprinse cu un gest de sil de ea. Cut cteva secunde n

sacoele de pe prag i scoase, n cele din urm, o sticl de bere. O
deschise i lu o gur sntoas. Se terse cu podul palmei. Prea mai
calm.

EL: Ce calificative a luat?

2
EA: Calificative? Nu are nici o sptmn complet de via i deja este
un obiect pentru tine. Un fier de clcat menit s ndrepte lumea asta
nenorocit i ifonat, cu instruciuni de folosire n limbi strine!
El (urlnd, ndreptndu-se nervos spre chiuveta bucluca, vizibil
tulburat de pictura chinezeasc): CE CALIFICATIVE A LUAT, TE-AM
NTREBAT!
EA: E fiul tau. Rodul iubirii noastre. E snge din sangele tau Vrei note,
vrei calificative? i dau calificative! A luat 9 la pictur! Cea mai are
not! Asta c m motenete pe mine, proasta cu care te-ai nsurat!
EL: Tu nu nelegi c totul e o minciun? C toate calificativele astea
sunt, de fapt, inventate de Comisie? Ce nu-i e clar? Tu chiar crezi c se
pot da note unui bebelu pe baza unor teste ADN? Adic, dup o
sptmn de via, au stabilit c fiul meu va fi zugrav? Ct de creduli
suntei, oameni buni, ct de proti? S-au uitat prin dosarul tu i au
vzut c ai pictat cteva mizerii n studenie
EA (ridicndu-se): Mizerii? Uit-te la tine cum ai ajuns tot citind
tmpeniile alea de cri de filosofie care sunt interzise de sute de ani!
Ereziile alea
EL: Erezii? (gesticulnd larg) Mai bine uitai-v la voi cum ai ajuns,
cobornd pe curba comoditii! Ne-am chinuit timp de milenii s
nelegem lumea asta, s-i dm o logic, i apoi, cnd ai avut totul la
ndemn, v-a fost lene s mai gndii i ai preferat s v lsai prad
acestui sistem corupt care v-a interzis accesul la cunoatere i v-a
mituit cu nimicuri. Curba asta ne-a trimis la loc, n bezna concav a
prostiei
EA (cu lehamite): Da, pi sigur, totul la tine e o curb, e o schem!
(urlnd) i-a murit sufletul, i s-a atrofiat de la atta ur i de la attea
categorii filosofice!
EL (demn, ridicnd degetul arttor): Da, dar mcar eu am principii i
sunt gata s-mi dau viaa pentru ele!
EA (isteric): Principii? Principii, cnd e n joc viaa fiului nostru? Unde
te crezi, n crile tale? Eti erou de roman, cumva? nc te mai visezi
clare pe un cal alb, salvnd lumea de la decdere cu arogana asta a

3
ta greoas? i da, i prefer pe cei care au creat sistemul, aa corupt
cum zici tu c este
EL: De ce nu nelegi c VOI, TOI, ai inventat Sistemul sta, fr s v
dai seama? Nu un om, nu vreun grup ocult! Nu! VOI, voi vi l-ai dorit,
lumea asta e oglinda dorinelor voastre! V-ai dorit s rumegai frunze
goale, ai alimentat mainria asta soioas pe care o numii SISTEM cu
nimicuri i ea doar att a putut s v dea napoi. Sistemul nu poate
lucra dect cu material uman! Ia-i dat reziduuri, v d reziduuri.

El se scotoci prin buzunare i scoase o cheie. Se ndrept spre perete i

ncepu s-l scrijeleasc, trasnd o curb uria n form de clopot.

EL: Uite, s-i demonstrez. Am fost aici (arat punctul de plecare al

curbei), ne-am ridicat pn aici (arat punctul superior al curbei) i ne-
am ntors aici (arat punctul de final al curbei). Am renunat la
dualitatea cunoaterii. Ne intereseaz doar fanicul, doar prima
instan, am renunat s mai relevm cripticul. Raportm ceea ce
vedem la comoditatea noastr i desprindem doar prile congruente
cu egoul nostru. Oricrei cunoateri noi ncercm s-i gsim locul ntre
experienele anterioare i att. Iar dac nu-i gsim coresponden, o
aruncm la negsite, iar seara ne trntim n fotolii cu burile pline i
rumegm fericii ca nite vite oligofrenia de la televizor.

Se aeaz ostenit n fotoliu.

EL (stins): Cu ce rmnem? Cnd viaa asta nu e dect un flfit de

aripi Cnd (se ridic i se apropie de ea) E ca i cum ai locui la 50 de
kilometri de un munte i nu te-ai duce niciodat s-i admiri mreia,
s-i respiri aerul, doar ca s nu pierzi un episod din serialul siropos care
te obsedeaz.
EA: Dar eu am nscut Nu ai cum s nelegi asta. Nu e tot un miracol?
Ce, trebuie s te duci pe vrful muntelui s vezi lumea? S stai
nemncat? S renuni la divertisment?

4
EL (stins): Divertisment. Dar tristeea? Frumuseea inegalabil, nobil a
tristeii, a melancoliei (tare) Sau bucuria celui care se arunc n gol,
extazul apropierii de sol! Metaforic, evident c vorbesc metaforic
EA (disperat): Eti un nebun! Un nebun care vrea s-i trag familia n
hurile de moarte ale propriei frustrri. Un egoist circumscris propriei
nefericiri! Dar noi, restul, protii, cum ne zici tu, noi nu mai contm?
Sau trebuie s ne aezm la coad s te preamrim pe tine? Ai
impresia c poi tri singur? Nu! Ai nevoie de noi ca s te validezi, ca
s-i hrneti la infinit complexele tale de superioritate, vanitatea
bolnav care te caracterizeaz de cnd te tiu!

Obosii, cei doi se aruncar n cte un fotoliu i, pre de cteva minute,

rmaser cu ochii pironii pe tavan. Apa de la chiuvet se auzea nc, n
surdin, dar prea s nu mai deranjeze pe nimeni. Deodat se auzir
bti puternice n u.

EA (speriat): Rondul de sear!

EL (n oapt): terge-i lacrimile alea
EA: Rimelul Mi-a curs rimelul? Se observ?
EL: Sssssst Las-l acum. Nu mai e timp
EA (n oapt, l apuc de bra): Te rog Te rog s nu faci vreo
prostie

Btile de la u se nteesc. Inspeciaaaa, se aude de pe culoar.

EA (rvit): Ce ne facem? Ce ne facem??

EL (zglind-o): Potolete-te, femeie, vino-i n fire!

Apartamentul 13, inspecia de sear, deschidei imediat!, se auzi

amenintor de afar. EL deschise ntr-un trziu ua.

Inspectorul: Ce faci, domnule, nu deschizi?

Adjunctul (timid): Bun seara

5
Inspectorul: Ce, domnule, nu mai ai glas? Pn acum 5 minute era
scandal la dumneata.
EL (jovial): Nu era scandal, domn inspector!
Inspectorul (ridicnd sprncenele): Dar ce era, domnule? C se auzea
de la parter.
EL: Srbtoare, domnule, srbtoare! Soia mea tocmai a venit de la
Comisie.

Inspectorul se aez comod pe fotoliu i i aez picioarele pe msua

de cafea.

Inspectorul: Srbtoare deci. (privind spre ea) Pi, dac e srbtoare,

de ce are doamna ochii plni?
EL: De ce are ochii plni? (ezitnd) Plni? M-ai ntrebat de ce are
ochii plni?
Inspectorul: Da, domnule, ce, nu mai auzi bine? Statul dorete s tie
de ce aceast frumoas domni are ochii plni! (se uit languros
spre EA. Ea se fstcete)
EL (uluit): Statul?
Inspectorul: Statul, conducerea, noi
Adjunctul (zmbind prostete): Da, noi...
EL: Domnule inspector, cu ce drept intrai n casa mea i ntrebai de
nevast-mea?
EA (tresrind speriat): Dragule
Inspectorul (ridicndu-se brusc n poziie de drepi): Poftim?? (cu
atitudine oficial) Cu dreptul pe care mi-l confer legea, domnule!
EL: Care lege, domnule? Ce lege permite unui biet inspector de rond de
sear s-i fac ochi dulci nevesti-mii?
EA: Dragule, calmeaz-te, domnul inspector n-a vrut...
EL (nervos): Ce n-a vrut? Pi, eu sunt orb? (strignd) Poate suntei orbi
voi, cu toii!

6
Inspectorul: Biet inspector ai spus? Domnule, v atrag atenia c v
pot acuza de Batjocorirea unei Profesii! tii care e pedeapsa? Vi s-a
urt cu binele?
EL: Cu binele? Care bine, domnule, care bine?
Inspectorul: Domnule, eu doar v-am pus o ntrebare. Putei s-mi
rspundei mie sau chem un organ superior. Aadar, v ntreb pentru
ultima oar: de ce a plns soia dumneavoastr?
Ea (bgndu-se ntre cei doi): De bucurie am plns, domnule
inspector!
Inspectorul: Doamn, v atrag atenia c orice minciun v face
complice!
EA (naiv): Complice la ce?
EL: Cine eti dumneata s ne amenini la noi n cas, domnule? Vrei s
te lipesc de perei?
Inspectorul: Care va s zic, m amenini?

Dup un moment de tcere, el l apuc pe inspector cu ambele mini de

gt. Se cre o busculad, acompaniat de ipete i de njurturi.
Adjunctul reui, dup o lupt grea, s-i despart pe cei doi. Inspectorul
i scoase batista i i terse cu grij fruntea care asuda abundent, iar
adjunctul i netezi grijuliu hainele boite.

Adjunctul: Suntei bine, domnule inspector, suntei bine?

Inspectorul l mpinse ct colo i se aez pe fotoliu. ncerc s

articuleze ceva, dar nu reui, din cauza respiraiei necontrolate. EA i
aduse un pahar cu ap. n tot accest timp, EL se holba linitit la toat
scena, de parc nimic nu se ntmplase.

Inspectorul (linitit, printre gfieli): Aadar, din sta mi eti Eu vin

la dumneata n cas cu gnd bun, s discutm, s ne nelegem
omenete, iar dumneata vrei s m omori! ncerci s omori un agent al
Statului, un om care triete exclusiv pentru binele celorlali Un om

7
care nu a vrut altceva dect s te asculte, s te neleag (ridicndu-
se) Pi, dumnteata crezi c eu nu tiu? (blnd, uor sarcastic) Crezi c
eu nu tiu cine eti? Eu nu tiu c eti un reacionar, un venic
nemulumit al sistemului? Pi, dumneata trebuia s fii la Ocn acum,
s dai cu trncopul n blocurile alea de sare. Dar eu m-am opus. Eu!
Le-am zis: e nebun, nu-i vina lui! Lsai-l, c stau eu cu ochii pe el. Abia
i-a ntemeiat omul o familie, le-am zis. N-ar fi pcat? O s ai belele,
mi-au rspuns ei. Ei, las, c omul se mai schimb, le-am replicat.

Inspectorul se opri s studieze curba de pe perete, n timp ce EA

plngea cu nasul n batist, n surdin.

Inspectorul (tot calm): Crezi c noi nu tim, c nu auzim tot? Crezi c

nu s-a aflat c vrei s faci contestaie la Comisia de Evaluare a Viitorului
Bebeluilor? (ntorcndu-se spre EA i ridicnd amenintor degetul)
Caz unic n istoria modern! (privind din nou curba de pe perete) Deci
noi, Sistemul, tragem omenirea n jos! Rtcirea asta nc pot s-o
neleg. (apropiindu-se de el) Dar contestaia? Dumneata nelegi ce
implic asta? (adoptnd din nou o postur oficial, ilar) Dar datoria
mea nu este s judec, ci s observ, domnule. De aceea funcioneaz
Sistemul att de bine. Fiecare este n poziia care i se potrivete! i
legea m oblig s v pun n tem cu ceea ce se va ntmpla la noapte.
Ea (speriat): Dar, dle inspector, a fost o banal ceart conjugal!
Inspectorul (spre ea, cu dispret): Ce banal, doamn? Ce conjugal?
Aici s-a pus n discuie nsi autoritatea sistemului! (mai blnd) i dac
ar fi doar dupa mine... (tare) Dar nu mai este! Lucrurile s-au rostogolit,
iar urmarea nu mai poate fi evitat. (se trntete obosit n fotoliu i se
terge la tmple cu batista) Nu am ce s v mai fac...
EA (speriat): i ce o s se ntmple?
Inspectorul: Dup cum v-am spus mai devreme, legea m oblig s v
pun n tem...
EA: Dragule, spune i tu ceva!
EL (cu dispre): Ce dragule? D-mi pace, femeie!

8
EA: Domnule inspector, nu-l luai n seam, nu tie ce spune... E nebun!
Inspectorul: Nebun sau nu, eu nu mai am ce face! A vrut Contestaie,
va avea Comisie!
EL: Foarte bine, mergem la Comisie!
Inspectorul: Ct mai dispretuiesti legea, dle... i tocmai legea m...
EL: ...oblig! (sarcastic) tim, deja, domnule, c legea va oblig! Ce
altceva ar putea face legea dect s oblige...
Inspectorul (izbucnind): i ce vrei, domnule, s trim ca slbaticii?
EL (calm, malitios): Domnule inspector, v atrag atenia c datoria
dumneavoastr nu este s judecai, ci s observai!
Inspectorul (facand ochii mari): Ceee?
EL: Nu aa ati spus mai devreme? Ca Sistemul functioneaza asa? Adic
Sistemul v consider un om fr judecat! (rde isteric)
Inspectorul (urlnd): O sa ajungi la Ocn!!! i dumneata, i soia!!!
El (calm, batjocoritor): Uor, domnule, c faci infarct! Te rog s nu
mori la noi n cas!
Inspectorul: Gata! O sa va spun succint ce se va ntampla n curnd
pentru c legea m... (face ochii mari spre el) ...oblig, da, m oblig s
o fac!

Inspectorul i scoase o hrtie mpturit corect i ncepe s citeasc

din ea.

Inspectorul (n pozitie de drepti, cu glas grav): 1. Consiliul de Evaluare

a Viitorului Bebeluilor se va ntruni in maximum 3 ore de la invocarea
acestei dorine de catre petent.
EL (sprea ea, ironic): Ia uite, tia ne citesc gandurile, drag!
Inspectorul (dregndu-i nervos glasul): 2. Consiliul se va reuni la
domiciliul petentului.
Ea (fcnd ochii mari): Cuuum?
El (tot ironic): I-auzi, drag, pregtete nite gustri!
Inspectorul: 3. Juriul va fi compus din trei reprezentante ale Consiliului.
EL: Hopaaa... Sper s arate i bine!

9
Inspectorul: 4. Audiena va fi compus din patru ziariti de la cele mai
importante jurnale din ar.
EL: Hai, c asta-i bun! Jurnaliti??? (rde isteric)
Inspectorul: 5. Procesul va avea o singur sesiune i se va ncheia cu o
sentin. i 6. Nu sunt admii martori de nicio parte.
EL (rznd): Hai, serios? Ce simulacru mai e i sta?
Inspectorul: E un proces de constiin, domnule, dac tii ce-i aia!
Acestea fiind spuse, eu m retrag. O sear... (ironic) linitit v doresc!
Adjunctul (zmbind tmp): Sear... linitit va doresc!

Inspectorul i adjunctul plecar trntind ua dup ei. O tcere grea se

ls n cas.

El (pipind sticl din care buse mai devreme): Mai e bere? C asta s-a
nclzit!

Ea nu rspunse. Cei doi rmaser nemicai o vreme, prnd a numra

picturile de ap care cdeau tot mai agresiv din robinet. Deodat se
auzir bti puternice n u.

EA (fcnd ochii marg): Deja?

EL: Au zis trei ore. Au trecut trei ore?
EA: Nu.
EL (linitit): Atunci nu rspundem. Dac vor s jucm dup legile lor,
jucm dup legile lor!
EA: Iar ncepi? Nu pricepi c suntem deja cu un picior n temnia?

Btile devin tot mai puternice.

EL: Sper c nu ncepi iar s plngi. (sarcastic) Legea ne... oblig s

ateptm 3 ore pna la ntrunirea Comisiei. N-ai auzit ce a zis dragul de
domn inspector? (rde)
EA: Purtarea ta a fost incalificabil. Nu te tiam violent.

10
EL: Drag, orice are o limit. (enervat) Am vzut foarte clar ce ocheade
v-ai tras!
Ea (perplex): Eti nebun!
EL (rznd nervos): Asta e deja refrenul serii, drag. Nebunul de la
apartamentul 13!

Btaile n us se nteesc.

EL (ridicndu se nervos): tia m scot din srite. (urlnd, n timp ce

se ndrept spre u) Cine mama dracului e?
De dup u: Instalatorul!
El (uimit): Serios? (deschiznd ua) Cine eti, domnule?
Instalatorul: Instalatorul, efu!
EL: i ce vrei?
Instalatorul: S va repar robinetul!
EL (maimurindu-l): S-mi repari robinetul... (serios) i bai joc de
mine? Eu n-am fcut nicio sesizare!
Instalatorul (mirat): Cum, efule? (i pune trusa jos i scoate un
bileel mototolit) Nu e Cartierul Intelectualilor de Rang 3,
arondismentul Filosofi fr rost, apartamenul 13?
EL: Da, aici este!
Instalatorul (ntizndu-i hrtia): Atunci, las-m, domle, s-mi fac
treaba!

Instalatorul i lu trusa i intr n cas. EL rmase cteva clipe uluit, cu

hrtia n mn, apoi nchise ua i se ntoarse.

EL (spre EA): Ai chemat tu instalatorul?

EA: Nu!
EL (spre Instalator): Cine a fcut sesizarea, domnule? C pe hrtie nu
scrie.
Instalatorul (zmbind): Ei, cine! Statul, efule!
EL: De unde tie Statul c am robinetul defect?

11
Instalatorul (apropiindu se de EL): Vedei dumneavoastr... (n oapt,
cu ton mucalit) Se spune c pereii au urechi. (tare) Nu neleg de ce
pui attea ntrebri, efu! Nu tii c Statul are grij de noi? (rnjete)
M duc la treab...

Instalatorul se duce la buctrie, n timp ce El i Ea se privesc netiind

ce s cread.

Instalatorul (strignd din buctrie): Statul ne iubete, domnule, ne d

s mncm. Ne hrnete. Ne mbrac. Ce-i mai poi dori de la via?
(aprnd n u, cu o urubelni n mn) Am auzit c ai fcut
Contestaie la Comisia de Evaluare a Viitorului Bebeluilor ...
EL (maliios): Serios? (tare, ctre perei) Ct de mari sunt urechile
astea din perei, domnule? (rznd) Sunt urechi sau sunt guri negre?
Instalatorul: A aflat tot oraul, efule. Numai despre asta se discut.
Cic va fi transmis n direct procesul.
EL: Cum? (rde nervos) Unde crezi dumneata c ncap ntr-un
apartament att de micu i cameramanii, i juriul, i audiena, i noi?
Instalatorul: Pi nu e nevoie, efule! Matale nu nelegi c... (n oapt)
pereii...
EL (tot n oapt, maimurindu-l): ... pereii au urechi? (resemnat)
Mda...
Instalatorul: efule, s-mi fie cu iertare... Da io al naibii s fiu dac
neleg la ce i-a trebuit matale treaba asta... (n oapt) Contestaia...
EL (iritat): Bre, mi-ai reparat robinetul? Nu te-a trimis Statul s-mi
repari robinetul?
Instalatorul: Da ru mai eti, efule... Mai schimbm i noi o vorba, ca
oamenii, c via-i grea, deh...
El: Care grea, omule? (maimurindu-l) Sistemul ne hrnete, sistemul
ne imbrac (tare) Sistemul ne pup-n...
Instalatorul (speriat): efule! Ziceam i io aa! Uite, dac ai mei fceau
Contestaie, mai aveam eu ce s mnnc acum? Mai avea cine s
repare robinetul matale?

12
El (n zeflemea): Zu, domn instalator? Ce erau prinii matale?
Instalatorul: Pi, taic-miu era astronom!

Pauz. El face ochii ct cepele.

EL: F-m s neleg. Tatl dumitale era astronom?

Instalatorul (ingenuu): Da.
EL: Iar Comisia a decis c tu s fii instalator?
Instalatorul: Da.
EL: Iar el, tatl dumitale, astronomul... A acceptat?
Instalatorul (ridicnd din umeri): Pi, dac aa a decis Comisia... De-aia
e, domne, Comisie! S evalueze, nu? Ea ne vrea binele. Care e
problema? M-au trimis la internatul copiilor instalatori. Mie mi-a
plcut acolo. Ne-au nvat s lucrm cu o grmad de ustensile. i ne-
au nvat disciplin, efule! C puin disciplin nu stric niciodat...
EL (iritat, strig): Disciplina e pentru copii i pentru retardai!
Instalatorul (fcnd ochii mari): Bine, efule, dac zici tu...
EL: Haide, repar robinetul la. (spre ea) Vezi, drag, ce onoare? Ne
repar robinetul un fiu de astronom! (rde, apoi i se adresaz
instalatorului) Ca o curiozitate... Dumneata n-ai simit niciodat nevoia
s urmezi calea tatlui? S explorezi spaiul, s cunoti stelele...
Instalatorul: Pi cum sa nu cunosc stelele? M uit la horoscop zilnic.
tiu si eu care-i treaba cu conj... Conjugrile astea...
EL: Conjunciile!
Instalatorul: Exact!
EL (resemnat): Am inteles... (n crescendo) n ce stadiu v-au adus...
Rumegatoare. Ierbivore. Stadiul acesta de om mic, avid de ocultism,
dar care e tot stafia egoismului vostru, voi, cei care, din comoditate,
credei c merge i aa, mai pe ocolite. O himer creia i facei cu
ochiul, n semn de complicitate, cnd credei c avei probleme i care,
credei voi, v va spala din micile pcate morale care v-au mai scpat,
dar care nca v mai in treji nopile. Nu credeam c o s spun asta
vreodata, dar... Dumnezeu era o soluie mai bun!

13
EA (speriat): A pronunat cuvntul cu D...
Instalatorul (speriat): efule, eu mi-am terminat treaba, plec!
EL: Stai! Mai curge robinetul?
Instalatorul: Nicio picatur! Pltii acum, sau preferati s vi se adauge
la impozit?
EL (contrariat): Cum adic? Ce s pltesc?
Instalatorul: Cum ce, sefu? Lucrarea!
EL: Lucrarea? De ce s platesc lucrarea? S-o plteasc cine a comandat-
o!
Instalatorul (iritat): Haide, efu, c mai am i altele de fcut azi!
Semneaz recepia!
EL (amenintor): Tu nu auzi, omule, c nu pltesc nimic? Dac vrei,
stric robinetul la loc. (spre Ea) Parc ncepuse s ne plac zgomotul
acela, nu?
Instalatorul (suparat): efule, s tii ca eu...
EL: Care tu? Fiul astronomului sau instalatorul?

Instalatorul rmase o clip pe gnduri. Se scrpin in cap, apoi i lu

trusa i plec trntind ua.

EA (posomort): Nu te potoleti...
EL (agitat, fcnd pasi mari prin camer): S m potolesc? Abia a
nceput s-mi plac! M lupt cu Sistemul, tu nu vezi?
EA: Te lupi cu... cine? Eti complet...
EL (n verv): tiu! Complet nebun! (se apropie de ea. i opteste,
facnd ochii mari) i a nceput s-mi plac s fiu nebun. (tot n oapta,
cu privire de lunatec) mi place s v citesc frica n ochi, s v vd
schimonosii de team, precum puii de gin care vd o coofan. (mai
tare) Teama de a tri, teama de a spune ce vrei, de a face ce vrei, de a
lua propriile decizii... Privirile voastre umede i umile, da, cu ele m
hranesc, ele mi mngie orele acestea tragi-comice care se scurg prin
clepsidr

14
EA (cu lehamite): Ai ajuns n cel mai nalt stadiu al egoismului! Eti un
animal care respir doar pentru a se distra pe seama celorlali! S-a rupt
zgazul otrvii care zcea n cotloanele fiinei acesteia ce la suprafa
prea nobil, dar care acum s-a sufocat sub toxinele rutii! (cu ur)
Eti bolnav!
EL (calm): Evident c sunt bolnav. Cum altfel a putea s fiu n lumea
asta bolnav? Sunt arhetipul Sistemului, un monstru, da, o zmislire a
acestui Ciclop care ne-a supt seva fiinei i care ne ine n via ca pe
nite sclavi, lipsii de substan, suntem nite biete nprci care nu mai
au curaj sa priveasc Lumina...
EA: M-am sturat de ieirile tale ditirambice. Abia atept s vin
Comisia, s isprvim o dat pentru totdeauna comedia asta!

Se aud bti in usa.

EA: Ei sunt! Nu mi pas dac au venit mai devreme. Eu deschid!

EL (cu lehamite): Asa, f exact ce vor ei! Las-te dus de zgarda.

EA deschise usa. mbulzeal i voci.

EA (zmbind forat): Poftii, poftii!

n cas intrar cele trei judectoare, mbracate la fel, n taioare

albastre, splcite: prima dintre ele, crea i micu de statur; a
doua, la fel de mic de statur, cu fa de fetita btrn; a treia avea
ochii verzi i privea cumva jenat toat situaia.

Judectoarea Crea (afectat): Ce vertigo am, drag...

Judectoarea Fat-Btrn (la fel de afectat): E un vertigo spiritual,
nu crezi?
Judectoarea Crea: Spiritualo-sexual... Ai vazut cum se uita la mine
masculul acela superb care conducea taxiul?

15
Judectoarea ochi-verzi (ironic): Mi s-a prut septuagenar. Crezi c
mai putea s vad ceva?
Judectoarea Crea: Batrn sau nu, ai vazut cu ce putere inea
volanul? Ce obiect mic si infig... Instig...
Judectoarea ochi-verzi: Insignifiant?
Judectoarea Crea: Cum zici tu, scumpo... (aspirnd aerul) Mmm...
Simt aici o adiere de cultur indian...
EL: E de la gunoi. Am uitat s-l duc. S facem cunotin! (ntinde
mna)
Judectoarea Crea: Noi nu facem cunotin cu inculpaii. Noi avem
invo... Inov...
Judectoarea ochi-verzi: Inamovibiltate. Dar asta e cu totul altceva. i
nu ne mpiedic s avem cei 7 ani de acas. (i intinde mna) tiu c
prem trei fete btrne fugite de la pension... (rde)
Judectoarea Crea: De ce, drag, suntem un monolit spiritual...
Judectoarea Fat-Btrn: Spiritualo-sexual...

n tot acest timp, Ea aez cele trei scaune pentru judectoare i puse
msua n faa lor. Dupa cteva secunde, apru i presa: un ziarist
burtos i cu ochii roi, injectai de alcool, pe la 45 de ani; un altul mai
nalt i mai deirat, pe la vreo 60; i alti doi care nu se distingeau prin
nimic.

Ziaristul Gras (ctre colegii de breasl): V-am povestit-o pe aia cu

prostituatele din Mombay? (rde libidinos)
Ziaristul nalt: Ascult, bi, eu nu pot s stau lnga tine!
Ziaristul Gras: De ce, domne?
Ziaristul nalt (nervos): Pentru c puti, b, pui ca un butoi plin cu
corcodue pus la fermentat! Bi, ai mei erau de la tar, dar tiau toi ce
e spunul i pasta de dini!
Ziaristul Gras (rde bezmetic): Pai, spunul meu are arom de
Feteasc, ce vrei? (rde cu precipitaii)

16
Ziaristul nalt (scrbit): Ai noroc c nu mai sunt seful tau! (ctre juriu)
V rog frumos s lsai ua deschis! (se aeaz i i lungete
picioarele pe un alt scaun) Pute! Miroase a hoit! (strignd) Miroase a
pipi de pisic! Nu respectai nici cele mai elementare reguli de igien!
Judectoarea Crea: Domnule ziarist, v rog!
Ziaristul nalt Ce m rogi? N-am venit aici s discut o pupz ca tine! Eu
am aici un scop, o misiune!
Judectoarea Crea (btnd cu ciocnelul n mas): V rog s lsai
ua deschis!
Ziaristul nalt: Haidei, ncepei, c mai am si alt treab!
Judectoarea Crea (ciocnind iar): Ordine!
Ziaristul nalt: Sper c n-o s bai cu mizeria aia tot timpul!
Judectoarea Crea: Poftim?
Ziaristul nalt: Haide, adu ciocnelul la mine, nu auzi?
Judectoarea Crea: Domnule ziarist...
Ziaristul nalt: Ce domnule ziarist? Ia scutete-m! (arat spre
Ziaristul Gras) Ce, eu sunt ca beivul sta? Adu-mi ciocnelul imediat!

Judectoarea Crea se ridic i se conformeaz.

Ziaristul nalt: O s conduc eu edina! (bate cu ciocnelul n scaun) Ia

s vedem, care e plngerea?
Judectoarea Crea (maliioas, artnd spre EL): Domnul i-a...
permis s fac o contestaie la Consiliul de Evaluare a Viitorului
Bebeluilor.
Ziaristul nalt: Asa, si?
Judectoarea Crea: Cum, si? E pentru prima dat n istorie cnd se
ntampl asta!
Ziaristul nalt: E irelevant! (spre EL) Ce contestaie ai fcut, domne?
EL: E simplu: dobitocii i... (spre ele) dobitoacele de la Comisie au decis
c fiul meu trebuie s fie... zugrav!
Ziaristul nalt: Pi de ce? (ctre judecatoare) De ce, drag?

17
Ziaristul Gras (rznd): Poate i-au vzut mistria! (ctre judectoare,
hohotind) Fetelor, i-ai vzut mistria? (ctre Ziaristul nalt) Domn
ziarist, ai auzit? Poate i-au vzut mistria!
Ziaristul nalt (n sil): Eti beat, b!
Ziaristul Gras: De parc n-ai fi but cu mine niciodat!
Ziaristul nalt: N-am but, b, niciodat cu tine!
Ziaristul Gras: Da cu cine ai but, domne?
Ziaristul nalt (cu lehamite): Am but singur, b, am preferat s beau
singur, dect cu un slinos ca tine! (bate din nou cu ciocnelul in scaun)
S revenim! (spre El, mirosindu-l) Cu ce te-ai dat, domne, c mirosi
bine...
EL: Cu ce am gsit prin baie...
Ziaristul nalt (adulmecndu-l): Miroase bine... (sftos) Aa... S
revenim. Domnule, de ce trebuie s fim toi geniali? Eu am vrut
dintotdeauna s fiu ceasornicar. S stau acolo, cuminte, s-mi vd de
rotiele alea. (gesticuleaz cu degetele) Da, domnule, ceasornicar!
Dar, ce, m-am neles cu btrnul? El, nu si nu, s fac o facultate, s se
mndreasc pe la prieteni cu mine. (dnd din mini a lehamite) Liberul
arbitru pe naiba! Sistemul ne mpinge, domnule, s lum decizii! Iar
Sistemul nseamn doar civa oameni care iau decizii n numele
celorlali. Adic, o minoritate.
EL: Da, dar majoritatea este cea care nvrte roata asta...
Ziaristul nalt: i ce, domnule, democraia e mai bun? Vrei s ne
decid viitorul prostimea? Nea Gic din col care nu tie s pronune
cuvinte mai lungi de 5 litere? Sau sta! (arat spre Ziaristul Gras)
Beivul sta care se laud c e mare reporter i c a trecut pe la toate
ziarele mari, dar are creierul mbuibat n alcool, iar reportajele lui sunt
bune de blci?! Haide, voteaz-l pe sta! Uite ce privire injectat are!
Ce crezi c are acum n cap? Viziuni asupra resorturilor Sistemului?
(rde) Nici pe departe! Se gndete prin ce crcium s mai fluture
legitimaia de pres ca s bea pe gratis niscaiva carafe de vin plin de
sulfii!
Ziaristul Gras: Alo, colegul!

18
Ziaristul nalt (n sil): Ce coleg, b! Ce, eu sunt coleg cu un beiv ca
tine? (spre EL) Vezi, domnule? Despre asta vorbeam! sta (arat spre
Ziaristul Gras) provine din dejecia democraiei! Vrei s-l lai pe sta s
decid soarta copilului dumitale?
EL (artnd spre judectoare): Dar ele? Uitai v la duduia aia! (arat
spre Judectoarea Crea) Da, da, duduia cu vertigo!
Judectoarea Fat-Btrn: Ba, pardon! Vertigo spiritualo-sexual!
Ziaristul nalt (spre Judectoarea Fat-Btrn): Sexual? (printete)
Mi, fetelor, voi nu v uitai n oglind cnd plecai de acas?
Judectoarea Crea (nervoas): Domnule ziarist, nu v permit!
Ziaristul nalt (rstit): N-am nevoie de permisiunea unei pupeze ca
tine! (o privete dur) M, tu tii ce zicea Jung? (apropiindu-se de
Judectoarea Crea) Te-am ntrebat ceva!
Judectoarea Crea (fstcindu-se): Domnule...
Ziaristul nalt (tare): Jung a spus c prostia e ereditar!! (izbucnete n
rs. La cteva secunde, ceilali ziariti ncep i ei s rd)
Ziaristul nalt (spre EL): Haide, domnule, s cdem de acord c niciun
sistem nu e perfect, c prietenia nu este dect o alian i c iubirea
este un instinct animalic!

Rumoare n toat ncperea. Judectoarea Crea i Judectoarea

Fat-Btrn fac ochii mari i discut aprins pre de cteva secunde.

Ziaristul nalt (btnd de trei ori cu ciocnelul n scaun): Linite, v

rog! (spre EL, rznd) ncepe s-mi plac s fiu judector, domnule!
(spre Judectoarea Crea i Judectoarea Fat-Btrn) Ce, f, v-ai
suprat?

Din nou rumoare. Judectoarea Crea i Judectoarea Fat-Btrn

protesteaz indignate, brbaii rd.

Ziaristul nalt (spre EL): Uite, domnule, cum se supr femeile cnd le
spui c sunt femei!

19
EL (ironic): Las-le, domnule, c iar le apuc vreun vertigo!
Ziaristul nalt: Pe vremuri, brbatul se ducea la vntoare, iar ele
hrneau copiii. Acum, cretinele astea ies cu orice babalc care le
promite o excursie n Cipru, la 3 stele! Bun. Exist i capete de acuzare
sau se judec doar contestaia?
Judectoarea Fat-Btrn (maliioas): Exist, cum s nu! Domnul
(arat spre EL) este acuzat de... De... (nchide ochii i ncepe s i frece
tmplele)
Ziaristul nalt: De? Ce, drag, te doare capul? i merg n gol rotiele,
aa-i? (spre EL, ironic) N-ai, domnule, nite antinevralgic prin cas? i
gnditul sta... Nu e pentru oricine! (spre judectoare) Deci? Chiar nu
poate nimeni s mi spun care sunt capetele de acuzare?
Judectoarea ochi-verzi: Sfidarea sistemului!
Judectoarea Fat-Btrn (deschiznd brusc ochii): Da, chiar aa!
(maliioas) Domnul a fcut acest desen pe perete! (arat ctre curba
de pe perete)
Ziaristul nalt: Aa... Deci principalul cap de acuzare este c i a scrijelit
peretele cu cheia?
Judectoarea Crea (cu ton de precupea): Important este mesajul
desenului, domnule!
Judectoarea Fat-Btrn: Bravo, fat! (cele dou bat cuba i se
hlizesc)
Ziaristul nalt (spre EL): Ce reprezint, domnule, curba aceasta?
EL (artnd spre Judectoarea Crea i Judectoarea Fat-Btrn):
Curba aceasta, domnilor, le reprezint pe ele!
Ziaristul Gras (ridicndu se): Ce, viaa lor sexual? (toi izbucnesc ntr-
un rs isteric)
Judectoarea Crea (strignd): Nu nelegei nimic! Femeile sunt
fiine spirituale...
Judectoarea Fat-Btrn: Spiritualo sexuale...

Izbucnesc, din nou, toi, n rs.

20
Ziaristul nalt (btnd de trei ori cu ciocnelul n mas, chiar sub nasul
Judectoarei Cree): Linite! Bun, am rezolvat-o i pe asta. A mai rmas
Contestaia. ncepei!
Judectoarea Crea (citind cu dificultate din dosar): Este vorba de...
de... un caz... unic...
Ziaristul nalt (iritat): Mi, femeie! Vd c ai prul cre! S neleg c ai
i mintea pe bigudiuri? Ce atta caz unic? Singurul caz unic eti tu, o
semidoct care a fost pus, prin nu tiu ce miracol, s judece un caz
att de important! (n sil) Tu nu vezi c te mpiedici n cuvinte? i tu, i
coofana de lng tine! (arat spre Judectoarea Fat-Btrn)
Judectoarea Crea (afectat): mi pare ru, domnule ziarist, dar nu
noi suntem judecate aici. Domnul este cel judecat!
Ziaristul nalt (dnd din mn resemnat): Nu nelegi nimic! Tu tii ce e
aia o contestaie? (rcnind) Dac nu tii ce e aia o contestaie, te ridici
i pleci!
Judectoarea Crea (speriat): Domnule ziarist...
Ziaristul nalt (ntorcndu-se, vorbind pentru toi): Nemaipomenit!
Dac asta nu e o scen orwelian, atunci nu tiu ce mai e! (spre
Judectoarea Crea) Unde ai fcut coala, drag? Pe docuri,
ateptnd marinarii? (se aud rsete) Haide, ia-i frumuel lucrurile i
ntinde-o de aici! (gesticulnd spre ceilali) Pi, nu-i posibil aa ceva!
Judectoarea Crea (abia stapnindu i lacrimile): S tii c o s
depun o... o... o...
Ziaristul nalt : O... o... ou? O s depui ou, drag?

Toi izbucnesc n rs.

Ziaristul Gras (ridicndu se): Bine, totui, c nu face pui vii!

Din nou rsete.

21
Ziaristul nalt (cu sil, spre Ziaristul Gras): Tu s taci, b! (spre
Judectoarea Crea) Spune-mi cine a decis ca fiul acestui om s fie
zugrav!
Judectoarea Crea (cu patos): Oamenii de tiin! (se ridic i
strnge din pumni) Oamenii de tiin!!!
Ziaristul nalt: Am neles! Atunci, du-te la ei! (rde) Ce faci, nu tii care
e ua?
Judectoarea Crea (isteric): Oamenii de tiin!!! (teatral) Suntei
nite porci!

Brbaii izbucnesc n rs i ncep s fluiere. Judectoarea Crea pleac

trntind ua.

Ziaristul nalt: Bun. (spre Judectoarea Fat-Btrn) A mai rmas

duduia pe care o doare capul atunci cnd gndete! Ia treci tu, drag,
i explic ne desenul de pe perete. Haide, haide, treci acolo... (i arat
peretele)
Ziaristul Gras: Aa, aa, colega, scoate-o la tabl!

Judectoarea Fat-Btrn se ndreapt cu ochii plecai spre perete.

Ziaristul nalt: Ia spune-ne tu, drag, ce reprezint desenul de pe

perete! (blnd, dar ironic) Haide, drgu, nu fi timid, eti ditamai
judectoarea!
Ziaristul Gras: D-i ciocnelul, colega, poate i vine inspiraia!

Toat lumea izbucnete n rs.

Ziaristul nalt (spre Ziaristul Gras): B, tu m scoi din srite! Dac nu

ncetezi, te trimit dup fata aia cu mintea pe bigudiuri! Poate mergei
la coafor mpreun! Sau poate euai n vreo bodeg. Doar copii s nu
facei! (rde) Asta ne-ar mai lipsi, un mutant cu genele voastre
combinate...

22
Ziaristul Gras: Colega, eu i am vorbit frumos!
Ziaristul nalt: n primul rnd, tu nu vorbeti. Tu scuipi! Iar n al doilea
rnd, eu nu sunt coleg cu tine! Aa c nceteaz s m mai strigi
colega... (spre Judectoarea Fat-Btrn) Ce faci, drag, i-ai nghiit
limba? Mai devreme voiai s bagi un om la ocn. Haide s vedem de
ce...
EL: Ea nsi e ntr-o ocn. ncearc s rostogoleasc o idee, dar n sens
invers, spre vrf, ca Sisif!
Ziaristul nalt: Pi, atunci s aib grij s nu-i cad pe picioare, c se
accidenteaz... (ctre Judectoarea Fat-Btrn) Haide, drag,
spune-ne de ce voiai s-l arunci n ocn pe acest om...
Judectoarea Fat-Btrn: Pentru c aa se face...
Ziaristul nalt (fcnd ochii mari): Aa se face??
Judectoarea Fat-Btrn: Aa se face cnd eti mpotriva Sistemului!
Ziaristul nalt : Zu? Aa, fr discernmnt? Aa?
Judectoarea Fat-Btrn: Ce atta discernmnt? A criticat
Sistemul? Atunci, pa!
Ziaristul nalt: Pa? Tu te-ai gndit vreodat cum a progresat omenirea
asta? (n crescendo) Ci s-au jertfit pentru ca tu, astzi, o sfertodoct
care a urcat de-a builea treptele societii, pclindu-ne, pclindu-se
pe ea nsi, s pun mna pe o amrt de diplom care s-i dea
acces s judece oameni? Tu crezi c dac oameni ca Galilei nu s-ar fi
ridicat mpotriva Sistemului, pltind cu viaa pentru asta, v-ai mai fi
putut voi blci n comoditate? Cci, da! Desenul fcut de dumnealui
pe perete (arat spre EL) asta reprezint: curba comoditii!
Judectoarea Fat-Btrn (cu ton obraznic): Pardon, eu am master n
psihologie. Sunt expert!
Ziaristul nalt (ironic): Aa, deci! Ai master! Eti expert n psihologie!
(strignd) Eti expert n psihologie i nu tii mai mult de 10 cuvinte
din dicionar!!! i dac eti, cum crezi tu c eti, expert n psihologie,
ce mama dracului caui aici, unde se judec o contestaie?! (spre
ceilali) Pe Dracul am voie s-l invoc, nu?
Ziaristul Gras: Da, e rud cu tia din conducere!

23
Judectoarea Fat-Btrn: Nu mi se pare corect s vorbeti pe cineva
de ru! i nici s ai preri opuse!
Ziaristul nalt (maimurind-o): Pi, atunci, haidei s ne ascundem n
peteri! (tare) Hai s sacrificm pe altarul fricii i al prostiei ctorva
oportuniti lucrul cel mai de pre cu putin: libertatea! Doar pentru c
unii ca tine sunt prea comozi pentru a mai gndi, prea preioi pentru a
se mai cultiva, prea ocupai s-i metereasc mti pentru a pretinde
c sunt cu totul altcineva dect nite euai intelectuali, doar pentru
voi! Nu, niciodat! Suntei nite escroci! Suntei mai ri ca hoii, pentru
c ai reuit s v insinuai n vrful ierarhiilor, o mas de oameni care
a gsit c e mai comod eschiva intelectual, pe care o mascai cu
hrtii i cu diplome, dect calea corect. Gata, eti exmatriculat!
Haide, gsete-i un domn generos i las-ne n pace, c avem treab!

JFB i ia poeta i pleac trntind ua

Ziaristul nalt (spre Judectoarea Ochi Verzi): Bun, cred c acum

putem rezolva cazul! Ce trebuie, domnioar, s facem, ca s ncheiem
circul sta?
Judectoarea Ochi Verzi: Sa trecem decizia n dosar. Tiem zugrav din
rubric i punem altceva.
Ziaristul nalt: Pi, putem s tiem aa, pur i simplu? Nu e un act
oficial?
Judectoarea Ochi Verzi (zmbind): Este, dar tampila e la mine!
(scoate tampila din poet)
Ziaristul nalt: Pi, ce mai ateptm? (spre EL) Ce meserie vrei s aib
copilul dumitale, domnule?
EL: Nu vreau s-i stabilesc eu. S-i aleag el cnd s-o face mare!
Ziaristul nalt (spre Judectoarea Ochi Verzi): Cum facem,
domnioar?
Judectoarea Ochi Verzi: Cum s facem? Devenim inventivi! (deschide
dosarul i parcurge cteva pagini) Tragem o linie aici i scriem...

24
L...I...B...E...R. Apoi tampilm! (pune tampila cu putere) Acum, la
meserie scrie Liber!
Ziaristul nalt: Frumoas meserie! Mai e ceva?
Judectoarea Ochi Verzi: Doar dac domnul (arat spre EL) vrea s-i
in pledoaria. Oricum, e n direct. (artnd spre perete) Pereii au
urechi, ai uitat?
Ziaristul nalt (spre EL): Treci, domnule, i ine-i pledoaria! Ar fi i
pcat! Te ascult tot oraul...
EL: De ce nu? (se ridic i se duce n faa peretelui) Sfritul acestui
Sistem este aproape, domnilor! El se va autoingera. Se va hrni cu
propriile mruntaie pn la dispariie, pentru c nu are cu ce altceva.
Nu mai exist nimic nobil, nimic divin, ideile i gesturile noastre nu mai
au eluri supreme! Nu mai zidim catedrale sau temple, nu mai vrem
pori spre alte lumi, fie ele i simbolice! Nu! Astzi ne spm
muuroaie n care ne ascundem ipocrizia i frnicia, laolalt cu
agoniseala strns prin trguieli strmbe! Ne inem dup turm cu
capul plecat n sperana c nimeni nu va sesiza bucica pe care am
sustras-o de la cellalt, cu teama c ni se va citi n priviri groaza din
suflete sau, mai ru, invidia i ura care ni s-au altoit pe rdcina
putred a ego-ului. Iar cnd ne ridicm, o facem numai pentru a strni
invidii. Suntem nite impostori mruni, domnilor, iar Sistemul este
fcut dup chipul i asemnarea noastr!

Se aud bti puternice n u. Ea se duce speriat i deschide. n prag

sttea Inspectorul de rond cu faa radiind de fericire.

Inspectorul (gfind): Domnule, domnilor...

EL: Ce mai e, domnule? Spune!
Inspectorul: Am venit ntr un suflet, am alergat... (gfie din greu)
EL: Ce s-a ntmplat, domnule?
Inspectorul: Lumea... Oamenii...
Ziaristul nalt: Dumneata ai but ceva?

25
Inspectorul: Pe onoarea mea c nu! A ieit lumea n strad, domnilor!
Au ascultat Procesul, m rog, Contestaia...
EL: Ei, i?
Inspectorul (cu voce tremurnd): Vor schimbarea Sistemului! (i
terge tmplele cu o batist) Le-a plcut Curba Comoditii... Mare
gselni, domle! Eu am zis de la nceput! i-aduci aminte?
Ziaristul nalt: Domnilor, eu plec. M fac cesornicar. Nu-mi mai trebuie
altceva!
EL: Plec i eu! (spre EA) Ce, crezi c nu tiu c ai fcut copilul cu
dumnealui? (arat spre Inspector) i-am spus c nu sunt orb! (spre
Judectoarea Ochi Verzi) Vii cu mine?

Cortina cade. Se aud aplauze furtunoase.

26