Mihai Ignat

PATRU CEPE DEGERATE

(dram i comedie n dou acte)

Personajele:
Luca de unsprezece zile a mplinit 30 de ani
Iacob Deleanu peste 60 de ani
George Bargan n jur de 45 de ani
Iulian Bexa 24 de ani
Melania, asistent medical
Zina, fiica lui Iacob Deleanu
Geta, soia lui George Bargan
Sanda, gagica lui Iulian Bexa
+ O voce de brbat
Aciunea se petrece ntr-un salon de spital cu patru paturi, ocupate de Iulian, Iacob, George i
Luca (n aceast ordine, dinspre u spre peretele pe care se afl o fereastr cu gratii). Primul
act se petrece n zilele noastre, al doilea cteva secunde mai trziu.

Actul I
Scena I
Luca, IACOB, George, IULIAN
Pe parcursul primelor scene LUCA va tcea, stnd n pat, cu braele sub ptur. La nceputul
scenei, IACOB st n picioare, lng propriul pat, ntr-o poziie marial, adresndu-i-se lui
IULIAN. GEORGE i IULIAN stau n paturi, dezvelii. GEORGE citete un ziar. IULIAN l
urmrete pe IACOB, stnd ntr-o rn. Are gesturile i reaciile unui golan pentru care
lumea e a lui (se scarpin ntre picioare, rde idiot etc.).

IACOB Nimic nu mai e ca pe vremuri. Ci ani ziceai c ai?

IULIAN Doupatru.
IACOB Ia s vedem: acu douapte, ba nu, acu treiapte de ani eram A, da, mi amintesc
perfect: eram la UM 027652. n capital. Pi n anii ia nu era debandada de-acum. Nici n
armat, nici n civilie. Pi cine-a mai pomenit attea nereguli? Care cum i se nzare, fuge din
unitate. Care cum l apuc, i zboar creierii cu armamentu din dotare. Cu glonu statului!
IULIAN zmbete.
Ce, i se pare de rs?
IULIAN A, nu.
IACOB Nici nu e, i spun eu. E de plns. ara asta se duce de rp.
GEORGE (Lsnd ziarul deoparte) Ei, nici chiar aa
IACOB Ce vorbeti, domnule? Sunt sigur c ziarul pe care-l citeti e plin de crime i
delapidri. Numai sex i violen.
IULIAN pufnete n rs.
Ce, nu-i aa?
IULIAN A, nu. (Repede) Adic ba da!
GEORGE C pe vremea dumneavoastr nu se ntmplau de-astea!
IACOB Vremea mea era mult mai linitit. (l arat pe IULIAN) ntreab-l, cte scandaluri nu
se isc la discoteca aia! Doar nu degeaba a ajuns aici, nu?
IULIAN (Se ambaleaz) Erau trei, c altfel nu m atingeau! n plus, n-am avut spaiu de
desfurare, m-au prins lng ghivecele cu plante exotice, iar efu urla: Dac drmi
ghivecele, te concediez! Cum naiba s te bai n condiiile astea?!
GEORGE (Admirativ) Cred c ai o via palpitant ca bodyguard, nu?
IULIAN Ascultai-m pe mine: s trosneti tmpii i s cordeti gagici e cea mai mito
ocupaie!
IACOB (Deranjat c a fost ntrerupt i c atenia s-a ndreptat spre IULIAN) Exact despre
asta vorbeam! Au disprut elurile nobile, a disprut rigoarea, domnule!
GEORGE (Deranjat de intervenie) N-au disprut, domnu Deleanu. Dar nu toi pot fi ofieri.
IACOB Aici ai dreptate: nu oricine e-n stare de sacrificii i nu oricine are calitile necesare
GEORGE Eu cred c m-a fi descurcat. Rigoarea e cea mai important calitate a unui
contabil.
IACOB (Ignornd intervenia lui GEORGE) Uite, tu, Iulian: ai vn n tine, biat prost nu
pari Ce-i lipsete?
IULIAN Un BMW.
IACOB se schimb la fa, jignit.
Era o glum, colonele.
IACOB (Ritos) General n rezerv! Vezi? Ce-i lipsete e disciplina, biete, disciplina! Dar cu
instrucie ai putea deveni un adevrat militar.
GEORGE (ncearc din nou s se pun n centrul discuiei) Asta spuneam i eu. Tocmai
disciplina mi-a apreciat-o i primarul. tii, o dat chiar am dat mna cu el
LUCA se ridic din pat i se ndreapt ncet spre u. De sub mnecile pijamalei i se vd
ncheieturile bandajate.

Scena II
GEORGE, IACOB, IULIAN
IULIAN Ai vzut?
GEORGE Ce?
IULIAN Bandajele.
IACOB Le-am vzut i eu.
GEORGE Suntei siguri? Dimineaa, cnd l-au adus, n-am vzut nimic.
IACOB Din cauza mnecilor.
GEORGE Poate vi s-a prut. Eu n-am vzut nici un bandaj.
IACOB n ce m privete, dei am atenie distributiv, cnd vd pentru prima dat pe cineva,
l privesc n ochi. Ca s-l citesc. i ca s neleag c nu mi-e team. tii, prima impresie
conteaz. Trebuie s fii
GEORGE Ursuz
IACOB ferm, domnule!
GEORGE Ursuz mai e
IACOB Exact despre asta vorbeam! Despre teribilitii care vor s-i ia zilele numa ca s te
simi prost. Ca s ne fac viaa mai dificil. Ca s creasc haosul!
IULIAN Nu tiu de ce-a fcut-o, dar mie mi se pare c face pe interesantu.
GEORGE Ba eu a fi vrut s aflu cum ajungi s te gndeti la sinucidere.
IACOB (Ignornd replica lui GEORGE) Exact! Face pe interesantu!
IULIAN Ar putea mcar s ne bage n seam.
GEORGE Ar putea s fac i el puin conversaie.
IACOB Probabil de-aia l-a i adus doctoru aici: ca s se cum se zice acum ca s se
socializeze. mi aduce aminte de un coleg de armat care tot aa, tcea ca mutu n colu lui i
nu ne spunea o vorb. Ca i cum n-am fi existat. Seara, naintea stingerii, n loc s spun un
banc, s ne povesteasc de-ale lui, m rog, sttea i citea. Da, citea, de parc noi, ceilali din
pluton, nici nu eram pe-acolo!
n acest moment LUCA intr n salon i revine, absent, la patul su.
Scena III
GEORGE, IACOB, IULIAN, LUCA
GEORGE Ia te uit: e aproape patru jumate. Trebuie s-apar nevast-mea. Mi-a promis o
salat de boeuf cum numai ea tie s fac. Deja-mi plou-n gur
IACOB Cum trece vremea! Mi-e poft de-un fum.
IACOB iese. IULIAN scoate din noptier un CD-player portabil, i ataeaz o pereche de
cti i, rsturnat n pat, ascult muzic. GEORGE deschide fereastra, care d spre parcul
spitalului. De afar se aude
O VOCE DE BRBAT Nu, nu vreau s intru n tine! Nu, nu vreau s intru n tine! Nu, nu
vreau
Intr, vijelios, SANDA, mestecnd gum, machiat strident, purtnd fust mini i o bluz
mulat.

Scena IV
LUCA, IULIAN, GEORGE, SANDA
SANDA V-ai reprofilat? Ai devenit spital de nebuni?
IULIAN (Surprins) Sanda!
SANDA Cine-i obsedatu?
Se apropie de fereastr.
VOCE DE BRBAT (Repet mecanic) Nu vreau s intru n tine! Nu vreau s intru n tine!
SANDA (Strig pe geam) Atunci intr-n zidu la!
GEORGE E nebunu care st n casa de vizavi. Aa o ine de cnd sunt internat.
IULIAN (SANDEI) Spuneai c-n dup-amiaza asta ai treab. Te ateptam abia mine.
VOCE DE BRBAT Nu vreau s intru n tine! Nu
GEORGE nchide fereastra.
SANDA Ce, nu te bucuri c m vezi, iubiel?
IULIAN Auzi ntrebare Vino-ncoa.
SANDA se apropie. Cei doi se srut, se pipie etc.
GEORGE Cred c mi-ar prinde bine o igar
Iese. IULIAN izbucnete n rs.
SANDA Ce-i aa de rs?
IULIAN Tipu nu fumeaz.
SANDA i uite-aa am rmas singuri!
l doboar n pat.
IULIAN Nu chiar
SANDA (Srutndu-l) Ce spui tu acolo?
IULIAN Mai e cineva aici
SANDA Unde? Cine?
IULIAN Acolo, n puii mei!
l arat pe LUCA. SANDA se ntoarce i-l privete pe LUCA.
SANDA A, ia te uit! Nici o problem, l scoatem i pe el
Se arunc asupra lui IULIAN. l urmrete cu coada ochiului pe LUCA i se nveruneaz
cnd observ c acesta nu se sinchisete.
A, eti ncpnat!
Ajunge pn la punctul n care ncepe s trag de pantalonii lui IULIAN.
IULIAN Hei, hei! (i aranjeaz pijamaua) Nu c n-a vrea, dar
Semn ctre LUCA.
SANDA Ce nesimit! Nu se jeneaz deloc! Iuliane, sta-i mort?
IULIAN Mort p dreacu!
SANDA Deci ai devenit ntr-adevr spitalu vesel.
IULIAN Da, nu se vede?
SANDA Cre c nici nu clipete.
IULIAN Aa st de cn l-au adus.
SANDA Da pn-la urm ce-are? (Ton ngrijorat) E paralizat?
IULIAN nainte s vii tu s-a ridicat din pat. tii, are ncheieturile bandajate...
SANDA Vrei s spui c?
IULIAN aprob din cap.
Serios?! Meserie! i de ce?
IULIAN Nimeni nu tie.
SANDA Ce-ar fi s-l ntrebm?
IULIAN D-l n m-sa!

SANDA Da vreau s tiu! (Lui LUCA) Hei, tu! Hei!

LUCA nu reacioneaz.
IULIAN Sanda! Las-l n plata Domnului!
SANDA (Se apleac spre LUCA, expunndu-i decolteul) Ai fost vreodat pe la Kristal
Club? De ce nu vorbeti? Eu sunt Sanda.
IULIAN Las-l. Spune-mi mai bine ce-ai mai fcut. Ce mai face Magda? Nu v-ai ntlnit?
SANDA (Privindu-l n contiuare pe LUCA) Nici nu s-a uitat la mine. Doar avea ce vedea, nu,
iubi...? M ntreb ce-ar face dac ne-am regula sub nasu lui.
IULIAN Nu m tenta
O mbrieaz.
Sanda! Pfiu, ce-am uitat!
SANDA Ce-i?
IULIAN Aveam programate nite analize. La naiba, am ntrziat!
Se desprinde de SANDA, care pune bot.
Hai, las, c-ntr-o zi, dou, ies de-aici i-atunci recuperm.
SANDA Bine (Lui LUCA) Bai-bai, iubi! (Lui IULIAN) Nici nu clipete! E mort i voi habar
n-avei!
IULIAN o trage dup el spre u. Ies. Dup un scurt interval,
intr IACOB, GEORGE i GETA.

Scena V
LUCA, IACOB, GEORGE, GETA.
GEORGE (Continund fraza nceput afar) fr s se sinchiseasc. nchipuii-v c eu i
Geta ne-am pipi aici, n prezena dumneavoastr.
IACOB O oroare! (Sesizeaz gafta) Nu c-ar fi ceva urt. (i d seama c mai ru gafeaz)
Nu c m-ar interesa s v vd mozo mngin
GETA Domnule Deleanu!
IACOB (Repede) Iulian nu e biat ru, da cam ntinde coarda
GEORGE V spun, mi se fcuse mie ruine.
GETA Ei, las, c doar ie i plac chestiile astea
GEORGE Mersi, Geta! Ce-o s cread domnu Deleanu despre mine?
GETA Ce s cread? C am glumit, nu-i aa, domnule Deleanu?
IACOB Se mai pune problema, doamn?
GEORGE i ce mi-ai adus astzi, draga mea?
GETA Nu cine tie ce, fiindc n-am avut vreme s gtesc.
IACOB se uit pe fereastra nchis, privind din cnd n cnd ceasul de la mn.
GEORGE i salata de boeuf unde e? Mncarea de-aici e infect!
GETA mi pare ru, Geo Ieri am scpat de la serviciu foarte trziu, tii cum e la sfrit de
lun Uite, i-acum, vin direct de-acolo.
GEORGE Iar v-au dat drumu aa de trziu? Ar trebui s-i caui alt post.
GETA Da, imediat! C se gsesc pe toate drumurile!
GEORGE M gndeam i eu
GETA Sau poate m ii acas, ce zici? in casa, l cresc pe Robert iar tu aduci banii, hm?
GEORGE Crezi c n-a vrea?
GETA Aa c i-am adus un compot, nite fructe i-o ciocolat. Ai voie s mnnci dulciuri,
nu? Ce i-a zis doctoru?

GEORGE Nu prea multe. Am impresia c nici el nu tie ce am.

GETA Nu mai gseti un doctor ca lumea n ziua de azi
GEORGE Mie mi se pare c e bunicel.
GETA Cum poi s spui asta, cnd nu e-n stare s te diagnosticheze?
GEORGE Ei, drag, nimeni nu e perfect
GETA Aa iei tu lucrurile ntotdeauna.
GEORGE Ce vrei s spui?
n salon intr ZINA.

Scena VI
LUCA, IACOB, GEORGE, GETA, ZINA
ZINA Bun ziua!
GEORGE i GETA i rspund absent, evaziv.
IACOB Hei, Zina! Credeam c nu mai apari.
Din acest moment, GEORGE i GETA i reiau dialogul, astfel nct replicile lor se vor
ncrucia cu acelea dintre IACOB i ZINA.
GEORGE Cum adic, aa iau lucrurile?
IACOB Probleme?
GETA tii bine ce spun.
ZINA Nu mi-a pornit maina. Pn la urm am luat un taxi.
GEORGE Pe cuvntul meu c nu neleg.
IACOB (Ironic) Soul tu n-a fost n stare s-o repare?
GETA Modul n care expediezi lucrurile. Chiar i cele mai serioase.
ZINA Te rog frumos, nu ncepe iar
GEORGE De unde scoi chestiile astea?
IACOB Dac ai luat un srntoc!
GETA Cred c nu e locul i nici momentul s ne lum la ceart
ZINA Nu l-am luat pentru bani.
GEORGE Da cine a nceput cu aluziile? Eu?
IACOB Mi se pare evident. Dar nu dragostea i repar maina, s tii!
GETA George!
ZINA Tat!
GEORGE Vezi c am dreptate?
IACOB Eu aduc din pensie de patru ori mai muli bani dect aduce soiorul tu din salariu.
GETA Nu tiu cum se face c-ntotdeauna m scoi pe mine vinovat. Tu vrei s ai dreptate tot
timpul!
ZINA (Ironie amar) Te rog s nu uii c ne tolerezi n apartamentul tu!
GEORGE Exagerezi.
IACOB S nu fii impertinent cu tac-tu, c!
GETA Trebuie s plec. Nu e nici locul pentru asemenea discuie. Mai ales c
ZINA C ce? C m duci pn n pragul crizei de nervi, ca pe mama?
Pentru prima dat, LUCA reacioneaz ntorcndu-i privirea spre ZINA. Apoi revine la
atitudinea anterioar. ZINA a observat reacia i i se adreseaz lui IACOB.
ZINA (n oapt) Ai vzut? Am crezut, cum sttea aa, c doarme. (Cu repro) Cred c-a auzit
tot. i n-ai zis nimic

IACOB Nu-l lua n seam, finc nici el nu ne ia.

ZINA Da sunt sigur c ne-a auzit: l-am vzut adineauri ntorcnd capul.
IACOB Imposibil, e de lemn. Ne ignor de azi-diminea.
Intr Melania.

Scena VII
LUCA, IACOB, GEORGE, GETA, ZINA, MELANIA
MELANIA mi pare ru doamnelor, dar ai depit cu mult ora de vizit.
IACOB Domnioar Melania, fiica mea a venit azi mai trziu. Nu ne mai psuii cteva
minute? Oricum, am auzit c-n seara asta dom doctor lipsete
MELANIA Domnu Deleanu, vd c suntei bine informat. Da dac domnu doctor lipsete,
nu nseamn c trebuie s v facei de cap.
ZINA Domnioara are dreptate. Eu sunt de vin c-am ntrziat. Revin mine.
GETA Am plecat i eu.
GETA i ZINA i iau rmas bun i ies.

Scena VIII
LUCA, IACOB, GEORGE, MELANIA
MELANIA Aa, ia s vedem Domnu Deleanu, avei aici medicamentul dumneavoastr.
i d pastila lui IACOB, acesta o nghite.
IACOB Dac n-ai fi att de dulce, pastilele astea ar fi de dou ori mai amare
MELANIA Lsai, domnu Deleanu (Lui GEORGE) Domnu Bargan
i d medicamentele, GEORGE le ia.
Unde e domnul Bexa?
GEORGE Trebuie s vin. Ieise s-i conduc vizitatoarea.
MELANIA Aha
Se apropie de patul lui LUCA.
i-acum, ia s vedem ce mai face noul dumneavoastr coleg
GEORGE E cam tcut dumnealui
MELANIA Ei, domnu Bargan
IACOB Nu, domnioar, are dreptate. Nu ne prea bag-n seam biatu sta
MELANIA Cu siguran tii ce i s-a ntmplat, aa c n-o s v suprai dac-i mai retras,
nu?
GEORGE (Neconvins) Da, tim
MELANIA (Lui LUCA) Ia s vedem
i desface bandajele.
O, dar e foarte bine!. tii, domnul doctor mi-a spus c v pot scoate bandajele. Gata, ai
scpat!
MELANIA este evident atras de LUCA, dar acesta rmne indiferent.
IACOB Domnioar
MELANIA Da?

IACOB tii A vrea s v ntreb ceva

MELANIA Spunei.
IACOB Dac ai putea s
MELANIA se apropie de IACOB i de GEORGE. Replicile care urmeaz sunt rostite aparte.
IACOB Dumneavoastr trebuie s fi aflat
MELANIA Ce anume?
IACOB De ce i-a
Face gestul tierii venelor.
MELANIA Sincer s fiu, habar n-am. N-a vrut s-i spun nici mcar psihologului.
GEORGE Probabil din cauza unei femei.
IACOB Crezi? Ah, tinerii de azi, cu slbiciunile lor i cnd te gndeti c guvernanii vor
s desfiineze armata! Pi unde se va mai forja brbia, domnule?
MELANIA (Cu speran n glas) N-avei de unde ti. Poate c nu o femeie
GEORGE (Neplcut surprins) Doar nu un
IACOB Ce?! Un?!
MELANIA (Tulburat) Sunt sigur c nu poate fi vorba de...
IACOB Nu m-ar mira! Cu degeneraii tia, cu libertatea asta denat!
MELANIA Exagerai, domnule Deleanu!
GEORGE Dar nu la asta m gndeam cnd am zis
IACOB Crezi c nu e-n toate minile?
Intr IULIAN.

Scena IX
LUCA, IACOB, GEORGE, MELANIA, IULIAN
MELANIA (Revine la nivelul vocii normale) Domnu Bexa, pe unde umblai? Parc domnu
doctor v-a recomandat odihna.
IULIAN E, am ieit i eu s iau o gur de aer Ce mai faci, Melania?
i atinge fundul.
MELANIA Ia mna! i pentru tine nu sunt Melania, ci domnioara asistent! i dac
vrei aer, ar trebui s mai deschidei ferestrele astea.
GEORGE Mai bine nu
MELANIA (Deschiznd fereastra) De ce nu?
VOCE DE BRBAT Nu vreau s intru n tine! Nu vreau
GEORGE (Concluziv) De-asta
MELANIA Puin aer nu stric niciodat.
MELANIA iese.

Scena X
LUCA, IACOB, GEORGE, IULIAN
VOCE DE BRBAT Nu vreau s intru n tine! Nu vreau
IACOB nchide geamul, Iuliane! Cred c-avem destul aer aici, nu crezi?
IULIAN (nchiznd geamul) Cnd ies de-aici, m duc la la s-l vd la fa.
IACOB Ce, crezi c arat altfel dect noi?

IULIAN Vreau pur i simplu s-l vd.

GEORGE Un nebun ca oricare altul
IACOB (Artnd discret spre LUCA) Nu chiar ca oricare altul
IULIAN De unde v-a venit ideea c
GEORGE Mai ncet, c ne-aude, ce Dumnezeu!
IULIAN (Tare) tii ceva? Puin m intereseaz!
Se rsucete spre LUCA.
Sunt convins c-a tras tot timpul cu urechea la discuiile noastre
IACOB Ai dreptate! Asta ar fi culmea! Dac nu vrea s stea de vorb cu noi, nseamn c
trebuie s ne inem gura?!
GEORGE Nu zice nimeni s nu vorbim, da poate l deranjeaz s vorbim despre el cu el de
fa
IULIAN Atunci s ias. Cre c la glezne n-are
GEORGE (Repede, lui LUCA) Sunt sigur c n-a vrut s
IULIAN Nu-i nevoie s m scuzi!
LUCA nu reacioneaz. Replicile urmtoare vor fi rostite aparte.
GEORGE O fi nc n oc, sracu
IULIAN La attea zile dup?
GEORGE Ce vrei s spui?
IULIAN Sanda i-a adus aminte c-a citit n ziar despre tip acu vreo sptmn. Cic n-a vrut
s spun de ce-a fcut-o.
GEORGE i-ai lui? N-au declarat nimic?
IULIAN Se pare c nici unul dintre prini nu mai triete. i e necstorit.
GEORGE Poate l-a prsit vreo femeie.
IACOB Fire slab, ce s mai
GEORGE Adic n-a deschis gura de-o sptmn?
IACOB (Lui LUCA) Uite, biete, nu ne-o lua n nume de ru Cum te numeti? Eu sunt
Iacob Deleanu, general n rezerv.
IULIAN i pierzi vremea.
IACOB (Lui LUCA) Eu am vzut multe la viaa mea, da un astfel de gest nelegi ce vreau
s zic nu l-am neles niciodat. Nu e brbtesc. Viaa trebuie nfruntat.
GEORGE (Lui LUCA) Eu sunt George. Poi s-mi zici George.
IULIAN l doare-n cot de voi.
IULIAN se ntinde n pat.
GEORGE (Lui LUCA) De ce-ai fcut gestu sta?
IACOB (Lui LUCA) Poi face o groaz de lucruri. ntotdeauna e ceva de fcut. i dac vrei s
mori, mcar f-o pentru patrie.
LUCA izbucnete n rs.
IACOB Ce? Ce-ai de rs, domnule? Ce-am zis aa de rs?
Ctre ceilali doi.
Eu i vorbesc omenete, i el
LUCA rde n continuare, IACOB se ntoarce spre el.
Eti un impertinent, domnule!
LUCA (Oprindu-se din rs, calm) Sunt doar mort.
Stupoare. Un moment prelungit de tcere.
IACOB Ce naiba, spitalul sta chiar a ajuns spital de nebuni?!
IULIAN ncepe s rd. GEORGE e i el amuzat.
IULIAN (Ironic) Ia te uit: vorbete!
IACOB Dar ce vorbete! Auzi: sunt doar mort!
IULIAN (Lui LUCA) Dac eti mort, cum se face c vorbeti?

LUCA Lsai-m-n pace!

IULIAN Cum adic, eti mort?
LUCA (Resemnat) Sunt cum vrei voi (Le ntoarce spatele)
GEORGE Poate n-ar strica s-i descarci sufletul Se spune c mrturisirile te elibereaz.
LUCA Sor! Sor!
IACOB Nu are cum s te aud, cabinetul e tocmai n captul culoarului. Vrei s mearg unul
dintre noi dup ea? (i face semn lui GEORGE)
GEORGE Eu? De ce s m duc eu?
IACOB Hai, domnule, ce faci attea nazuri?
GEORGE Du-te dumneata, dac vrei! Nu-i sunt subaltern, generale!
IACOB Nu pentru mine o faci, domnule George, ci pentru el.
IULIAN Las c m duc eu.
IULIAN iese. Se aterne o tcere prelungit pn la intrarea lui IULIAN i-a MELANIEI.

Scena XI
LUCA, IACOB, GEORGE, IULIAN, MELANIA
MELANIA Ce s-a-ntmplat?
LUCA Domnioar, v rog, nu m putei muta napoi? Sau unde vrei dumneavoastr, numai
s fiu singur.
MELANIA Dar ce, v-a suprat cineva?
LUCA Voiam doar linite, atta tot
MELANIA Nu se poate. Ordinul domnului doctor e clar.
LUCA Nu voi face nici o prostie, pe cuvntul meu. Dac-mi gsii un salon liber, promit s
nu
MELANIA Spitalul e plin
LUCA Atunci dai-mi drumu acas
MELANIA V-au suprat cumva domnii? Nu cred c au avut intenii rele.
IACOB Mai ncape vorb? Noi am vrut doar s-l cooptm n conversaia noastr
MELANIA (Lui LUCA) Ei, vedei?
LUCA Nu gsii cumva un salon cu btrni? Sau unul cu oameni pe moarte?
MELANIA Domnii n-o s te deranjeze, nu-i aa, domnule Deleanu?
GEORGE (Jignit c MELANIA i se adreseaz lui IACOB ca unui ef al grupului) Fii
sigur de asta, domnioar.
IACOB (Deranjat de intervenia lui GEORGE) Nici o problem din partea noastr,
domnioar asistent.
LUCA (MELANIEI) M-ai adus aici ca s fiu supravegheat, nu-i aa?
MELANIA Nu te supravegheaz nimeni. Dnii sunt pacieni, ca i tine. Luca (I se
adreseaz n oapt) Luca O s treac, s tii Orice ar fi fost Dac ai nevoie de ceva,
eu sunt aproape. n cabinetul din captul coridorului.
Scurt pauz. Apoi se apropie de ceilali i li se adreseaz aparte.
Dac avei nevoie de mine, tii unde m gsii. Avei grij s nu fac vreo prostie, bine?
MELANIA iese.

Scena XII
LUCA, IACOB, GEORGE, IULIAN
Dup un interval de stnjeneal.
GEORGE (Lui LUCA) Eti nedrept, tinere. Nimeni nu te nelege mai bine dect noi.
IACOB i noi suntem bolnavi, s tii!
GEORGE Nici noi nu ne simim bine.
IACOB i nu-i bine s ii n tine. Te putem ajuta s te eliberezi.
LUCA S m eliberez?
IACOB Viaa merge mai departe.
GEORGE Moartea nu e o soluie.
LUCA (Se ntoarce spre ei) Voi chiar vorbii serios (Scurt pauz) Chiar sunt curios: cum
m putei ajuta s m eliberez?
GEORGE Po poftim?
LUCA Hai, eliberai-m.
IACOB Ce?
LUCA A, deci nu vorbeai serios. M gndeam eu
Le ntoarce spatele.
IACOB Nu, nu, stai! Vorbeam serios, s tii.
LUCA Dai din gur, atta tot.
GEORGE Ce tot spune acolo?!
LUCA (Pentru sine) Nu tiu cine m-a pus s Doar sunt mort, ce m-sa!
IULIAN face gestul prin care indic batjocoritor celorlali c LUCA e dus cu capul.
IACOB Ce tot vorbeti, omule?
LUCA (Revelaie) Asta nseamn asta nseamn c nimic nu mai are importan Asta
nseamn c ai avut dreptate, generale! Sunt liber!
IULIAN Generale, individu e cnit.
LUCA (Ctre cei trei) Iar voi nu existai.
IACOB Ba, pardon!
IULIAN E haios tipu. Da l preferam cu lactu pus.
LUCA Cam trziu, malacule!
IULIAN Pe m-ta!
Sare spre LUCA, dar GEORGE i taie calea.
GEORGE Las-l.
IULIAN Tu ce-i tot iei aprarea, domnu George?
GEORGE Finc nu i-s minile acas. Dai ntr-un nebun?
IULIAN Nu tiu zu dac e chiar aa de nebun.
GEORGE Chiar tu ai zis c
IULIAN Am zis, n-am zis, mie mi se pare cam obraznic gagiu, i-i defriez mecla!
LUCA Tu? Numa gura de tine.
IULIAN Ascult, b!
IACOB i aine calea.
Dac m inervez, i dau boru!
IACOB Nu merit. N-are rost s te pui cu Fac pariu c-ntr-o zi, dou, l duc la nebuni.
IULIAN Ne duce de nas pe toi. Nu e mai srit dect mine
LUCA Bine zis!
IULIAN Te rup, b!

IACOB Iuliane! Ascult comanda la mine!

LUCA izbucnete n rs.
IACOB (Iritat, spre LUCA) De ce rzi, domne? (Ctre ceilali doi) Ce-am zis aa de rs?
Spunei i voi
IULIAN Dac-i srit, de ce-i ceri s-i rspund? Rde i el, ca idiotu!
IACOB tii ce cred? Cred c i bate joc de noi. Numa face pe sritu.
IULIAN Aha, i cnd eu am zis asta, m-ai luat cu ascult comanda la mine!
LUCA rde din nou.
IACOB (Exasperat) Spune, domne, de ce rzi?!
IULIAN Generale, l pocnesc!
LUCA (Lui IULIAN) i trebuie s-i ceri voie generalului ca s-o faci?
IULIAN Bineneles c nu! Dac nu ncetezi, te pocesc, orict ai fi tu de
GEORGE (ntrerupndu-l pe IULIAN) Hei, hei! Ce-ar fi s ne calmm?
LUCA (Lui IULIAN) Hai, ce mai atepi?
IULIAN (Ton amuzat) tii c ai tupeu? Se pare c ai ceva snge-n scul, dei eti o
aschimodie! Uit-te la tine: te bate vntu. Mi-e c dac te ating, o s te am pe contiin.
LUCA Zi mai bine c n-o faci pentru c nu i-a dat verde generalu.
IULIAN (Nu mai rabd) Tu-i gura!
Se repede la LUCA.
GEORGE Stai, Iuliane! Hai s fim noi rezonabili, c altfel o s avem nevoie de asistent. Sau
chiar de doctor, Doamne ferete!
IULIAN O caut cu lumnarea, cum s fiu rezonabil?
LUCA (Lui GEORGE) Are dreptate, un bizon nu poate fi rezonabil.
IULIAN Pduche, i mut flcile!
LUCA Ce faci, colonele, nu-i poi controla gealatul?
IACOB General, nu colonel!
LUCA Te-am degradat finc n-ai autoritatea necesar ca s-i stpneti subalternul.
IULIAN Nu-s subalternul nimnui!
IACOB N-ai autoritatea necesar pentru a m degrada, mgarule!
LUCA Salonul sta nu e sub comanda ta, maiorule! i nici mcar Iulian
IACOB Nu sunt maior, impertinentule!
LUCA Dei ar avea nevoie de-un creier la atia muchi. Dar nu de creierul tu, maiorule!
IACOB Dac-mi mai zici maior, te te
LUCA M raportezi asistentei? Mi se pare firesc: aici ea e colonelul.
GEORGE (Curiozitate inocent) i general cine ar mai fi?
LUCA Cum cine? Medicul, bineneles.
IACOB (Privindu-l crunt uuit pe GEORGE) Domnu George!
LUCA Sracu dom George A-ncercat i el s ia comanda salonului, da n-a reuit. i
lipsete ceva: grosolnia ta, maiorule!
IACOB Dac nu taci, eu te pocnesc, s tii! Nu-mi pas c eti n convalescen.
LUCA Sunt mort, maiorule, i-am mai zis.
IULIAN Las c-i nchid eu gura!
LUCA Acum mi cerei s tac? Mai devreme voiai s vorbesc. Hotri-v!
GEORGE Terminai, oameni buni! Suntem ntr-un spital, ce Dumnezeu
IACOB Iar te bagi, domnu George?
LUCA Apropo, maiorule! Nu se zice domnul George, ci domnul Bargan, pe numele de
familie.
IACOB Nu e treaba ta! Zic cum vreau.
LUCA Pe principiul sta poi s i boncluieti.
IACOB Ascult-m, domnule cum te cheam?

LUCA Treaba mea!

IULIAN Generale, d-l n m-sa!
GEORGE Da, poate aa e mai bine.
IULIAN Pn la urm e simplu: nu-l mai lum n seam.
IACOB Ai dreptate. E un nesimit care nu merit s-i faci nervi.
Cei trei ncearc s-l ignore: GEORGE i rsfoiete ziarul, IULIAN i pune ctile pe urechi
etc.
LUCA N! Hei, domnilor, sunt aici. Ai vrut s v vorbesc aa c acum (Gest larg) sunt al
vostru!
IULIAN Propun s-l legm de pat i s-i punem clu.
GEORGE n nici un caz! Doar nu suntem barbari.
LUCA Corect! Suntei doar nite mute n pnza mea, iar pn seara vei rmne fr sev!
IULIAN Gata! l leg!
GEORGE i cnd o s apar asistenta, ce-o s-i spunei?
IULIAN l bgm sub ptur i tipei i spunem c doarme.
GEORGE i dup-aia ce-o s se ntmple? La un moment dat va trebui s-l dezlegm, nu?
LUCA V zic eu ce-o s se ntmple: o s vorbesc. i nu despre starea vremii. i nu cu pereii.
Cu cine credei c o s vorbesc, hm? Hai, dai-v cu prerea
IACOB i cine-o s te cread?
LUCA Maiorule, la asta nu m ateptam! S te cobori tu pn la nivelul muchilor fr
creier (l arat pe IULIAN) Pi el comand aici?
IULIAN Nu-i convine s-nghii cluu, h? i-e fric, h?
LUCA Dar ie? Dac, totui, unul dintre voi va vorbi? Uite, de pild el! (l arat pe
GEORGE)
IULIAN Eram sigur! A fi bgat mna-n foc c el va da din clan!
GEORGE Eu? De unde pn unde?
IULIAN Tu ai s vorbeti, nu?
GEORGE Dumnezeule! Nici nu l-am legat i deja eu v-am trdat?
IACOB Mda! Are dreptate.
GEORGE Cine?
IACOB (l arat pe LUCA) El.
IULIAN Bga-mi-a! Pn adineauri era un biet scrntit, iar acum are dreptate?!
IACOB Stai puin! Ce rost are s ne creiem probleme? Ce rost are s ne tot contrazicem din
cauza lui? E simplu: l lsm s vorbeasc. Ct o s reziste?
IULIAN Da noi, noi ct o s rezistm? Pe mine m inerva de cnd era mut, d-api acum?
IACOB La un moment dat se va plictisi, dac-l dm dracului.
IULIAN Dar ai auzit ce spune?!
GEORGE Vorbete n dodii. Atta tot.
IULIAN ie-i convine. Nu de tine s-a luat.
GEORGE i ce? Eti om n toat firea. Nu supori cteva vorbe, acolo?
IULIAN Cteva vorbe? Dac la discotec avea cineva tupeu lui, i pierdea dinii-n doi timpi
i trei micri.
IACOB (Lui LUCA) n fond, ce doreti? Ce dracu doreti?
LUCA S prsii salonul.
IACOB Cee?! Ce-ar fi s-l prseti tu!
IULIAN Pe geam, eventual?
GEORGE (Lui LUCA) Nu crezi c exagerezi?
LUCA Deloc. Viaa e scurt. A, uitasem, e chiar mai ru de-att: deja sunt mort.
GEORGE Explic-ne i nou, ce vrei s spui cu sunt mort?
LUCA N-am de spus dect un lucru: acum unpe zile mi-am tiat venele.

GEORGE i-ai fost salvat: uit-te n jurul tu

LUCA N-am fost salvat. S i se dea ngrijiri medicale cnd tu ai chef s-o mierleti nu
nseamn s fii salvat. Sunt mort.
IACOB Domnu George, de ce-i caui n coarne?
LUCA (i arat ncheiturile lui gEORGE) Ce crezi c-s astea? Tatuaje?
GEORGE Nu, dar nsemn c-ai fost salvat.
LUCA Temporar.
IULIAN Aha, deci nu eti mort!
LUCA Ba da. Doar c dau din gur i nu put. Sper
i miroase subsuorile.
IACOB (Lui George) Tu stai s-l asculi? Eu m-a mira s nu fim la camera ascuns!
LUCA (Lui GEORGE) N-ai cumva un cuit n noptiera aia?
GEORGE Pi
LUCA Ai sau n-ai? Ai, trebuie s ai
IACOB E clar, suntem filmai! (Cerceteaz din ochi ncperea) Unde naiba au ascuns-o?
LUCA (Se ntoarce spre IACOB) Vrei s-i dovedesc c nu suntem la camera ascuns? Dmi un cuit! Vrei sau nu s scapi de gura mea?
GEORGE Doar n-o s-i dai?
IACOB De ce nu? O s intre imediat asistenta i-o s ne spun c-am fost filmai.
GEORGE Aici, n spital? Nu cred c le-ar da voie.
IACOB Sau e vreun test psihologic. tii tu: s vad cum reacionm n situaii ciudate Nu i
s-a prut c asistenta era cam teatral?
LUCA Hai, boorogule, las gargara i d cuitu! Vrei s te-njur ca s mi-l dai? Vrei s te bag
n m-ta?
IACOB Nu m tenta, spurcatule!
GEORGE Nu-i dai, domnu Deleanu, c nu-i zdravn!
LUCA (Lui GEORGE) i tu, Brutus?
GEORGE d s deschid gura, dar LUCA i se adreseaz lui IACOB.
Ei, ce zici, mi-l dai?
IACOB (Pentru sine) Pe m-ta de nebun!
IULIAN Parc stabilisem c nu e nebun!
GEORGE (Dup un moment de ezitare) Spune-mi, de ce-ai fcut-o?
LUCA De ce mi-am tras tatuajele? Sunt la mod.
IULIAN (Pufnete) E dus, tat!
LUCA Iar voi suntei inutili! Voi i restul lumii. i nici eu nu fac excepie.
IULIAN Pi atunci, car-te!
LUCA Nu! Nu-mi mai spune nimeni ce s fac. Acum nu-mi mai e team nici mcar de-un
dulap ca tine. Toat viaa am fcut ce-au vrut alii: tata, mama, diriginta, poliia, efii,
semafoarele! Tot timpul am urmat raiunea, morala, regulile societii. Mereu am tcut n
preajma a violenei, a vanitii, nesimirii.
IACOB Altfel spus, ne faci nesimii!
LUCA Nu eu v fac. Eu constat ceea ce suntei.
IACOB Cum i permii? Sunt general n rezerv i am nepoi. Oamenii m respect.
LUCA Oamenii sunt politicoi. E cu totul altceva. Nu vd cum ar respecta un fanfaron.
IACOB Nu-i permit!
LUCA Da? i ce-ai s-mi faci?
IACOB l privete crunt, fierbnd.
Auzi: Oamenii m respect. Ccat! tii ce, maiorule? Nu faci nici ct o ceap degerat!
IACOB (Exasperat) Iuliane, arde-i una i din partea mea!
IULIAN d s-l loveasc.

LUCA (Lui IULIAN) i mai zici c nu eti subalternul lui?

IULIAN (Ezit) L-a arde cu plcere, da mi-e c-l omor.
LUCA Eti un subaltern indisciplinat, Iuliane. mi dai voie s-i spun pe nume, nu? A,
uitasem: nu trebuie s-mi cer voie. Sunt liber s vorbesc cum vreau.
IULIAN Iar eu sunt liber s-i mut flcile. Ce zici?
LUCA E riscul pe care mi-l asum atunci cnd spun lucrurilor pe nume. Cnd spun ceea ce
vd.
GEORGE i dac nu vezi cum trebuie?
LUCA i tu le vezi cum trebuie? M pi pe cum trebuie! V ascult fr voia mea de azi
diminea. Acum tiu nu numai ce-ai spus, ci i ce n-ai spus. Suntei nite cri deschise. i
proaste.
IULIAN Care o s-i sparg nasu!
LUCA Pi tu eti cea mai idioat.
IULIAN Eti cel mai tmpit cretin pe care-l tiu!
LUCA Tu, de pild, Iulian Bexa, eti un bodyguard fr creier care pocnete capete seci la
discotec. i place s fui i s bei, dar cel mai tare i place s fii mndru de faptul c fui i
c bei. Eti un coco care i-o trage i Sandei i Magdei i care peste o lun i-o va trage i cine
tie crei Cerasele sau Manuele.
IULIAN De unde m-ta tii tu de Magda?!
LUCA Erai extrem de interesat de Magda tocmai cnd Sanda vroia s-i dea jos pantalonii. Nu
Sanda trebuia s vin astzi n vizit, ci Magda, nu-i aa?
IULIAN i ce te doare pe tine cu cine mi-o trag eu?
LUCA Nu m doare. Tocmai asta e: nici pe tine nu te doare dect de propria persoan. Eti un
egoist i un cap ptrat care sparge alte capete ptrate.
IACOB Aa ceva n-am mai pomenit! Cine-i d ie dreptul s-l judeci? i cine-i d dreptul s
vorbeti aa de urt despre un om care nu i-a fcut nimic?!
LUCA A, domnu Deleanu! Pardon, domnu Iacob. Nici cu tine nu mi-e ruine. Tu eti un
ofier n rezerv care, fiindc n-a mai putut teroriza soldei de plumb, i- a terorizat soia pna omort-o, iar acum i bate la cap ginerele i fiica
IACOB (Indignat) Nu tiu de ce stm s-i ascultm bazaconiile!
LUCA Eti un soldat care crede c militria e totul i care nu e dect un cabotin nfumurat
i incult. Ai fi bun de dictator, domnu Iacob, numa c s-au dus vremurile alea, aa c-ai
rmas un coco frustrat i fr maniere!
GEORGE Ce-i aia cabotin?
IACOB (Violent, lui GEORGE) Eti un dobitoc!
GEORGE Ce-ai cu mine, generale?!
IACOB Tu! Tu i-ai luat tot timpul aprarea! Tu i-ai dat tot timpul nas, i uite!
GEORGE Eu nu te-am jignit, generale! Da are dreptate s spun c faci pe comandantu n
salonu sta de parc i-am fi subalterni!
IACOB C tu i fi vun brbat adevrat! M faci s rd, ccat cu ochi ce eti! Tot timpu te
bagi n vorb de parc-ai avea ceva de spus! (Lui LUCA) Despre el nu ai de zis nimic? Nu c
pn-acum ai fi spus altceva dect tmpenii!
GEORGE Despre mine n-are ce s spun.
IULIAN Da, tu i-ai luat tot timpul aprarea! tii s pupi n cur, nu? Pe primari, pe nebuni
GEORGE Da, chiar am dat mna cu primaru! i ce? E un om deosebit, s tii!
LUCA O, domnu Bargan e o piftie!
GEORGE, jignit, uluit, rmne fr replic.
IACOB (Ironic, lui GEORGE) N-are ce s spun, ha?
LUCA Tu, George Bargan, eti cel mai moale i cel mai vanitos. Eti un contabil care-a visat
s ajung ef de partid sau actor de cinema. Crezi c eti plin de caliti pe care ceilali nu le

observ, dar eti la fel de gol ca i tialali doi. Marea ta satisfacie e c ai dat mna cu
primarul! S mori de rs, nu alta! Frustrrile i le reveri asupra soiei, pe care o desconsideri.
Un vanitos n plus, un rahat n ploaie!
GEORGE Nenorocitu naibii!
GEORGE se repede asupra lui LUCA i, nainte ca IACOB sau IULIAN s poat interveni, l
lovete n figur. LUCA se prbuete.

ACTUL II
Scena I
LUCA, GEORGE, IACOB, IULIAN
Cteva secunde mai trziu fa de momentul anterior.
IACOB (Lui GEORGE) Ce-ai fcut, nenorocitule?
IACOB i IULIAN l ridic pe LUCA i-l aeaz n pat.
LUCA Luai minile de pe mine!
IACOB (Lui LUCA) Linitete-te!
GEORGE (Speriat) N-am vrut Pe cuvntul meu c n-am vrut
IACOB (Lui GEORGE) Gata, faptu-i consumat.
IULIAN (Ironic, lui GEORGE) Nu da, c dau eu! (Rde)
GEORGE Da n-am vrut
IACOB (Lui GEORGE) Nu te mai vicri!
LUCA geme. IACOB i se adreseaz, ncercnd s fac haz de necaz.
Ei, se mai ntmpl i de-astea Nu e grav. Ehe, ci pumni am ncasat i eu! (Repede) Nu
c n-a fi dat i eu. Dimpotriv. Mult mai mult dect am primit!
LUCA Lsai-m-n pace!
IACOB (Turuie n continuare) Uite, sunt convins c i Iulian, ct e el de bine fcut, tot a mai
ncasat cteva.
IULIAN Am ncasat pe dracu!
IACOB (Lui LUCA, fcndu-i cu ochiul) Nu-l lua-n seam
IULIAN Generale, nu-i mai da nas. A meritat-o.
IACOB (Lui IULIAN, cu voce sczut) ine-i gura!
IULIAN Mie nu-mi d nimeni ordine, generale. Nu sunt n armata ta de ccat!
LUCA (Revenindu-i din oc, pipindu-i falca i constatnd c sngereaz, cu o curiozitate
aproape tiinific) Snge.
IACOB (Lui IULIAN) Tu s nu vorbeti aa de armat, m!
IULIAN (Ironic) A, numai tu ai voie s-o njuri!
IACOB N-am njurat-o.
IULIAN Ce?! Ai i uitat ce-ai spus acum o or? Sau numai ofierii pot beteli armata?
LUCA Hei, hei! Ai uitat c eu sunt personajul principal aici?
IULIAN (Lui LUCA, amenintor) n m-ta! M-am sturat de fiele tale!
LUCA (Tare) Sor! Sor!
IACOB (Lui LUCA) Hai s nu ne pripim.
LUCA Sor!
IACOB (Lui GEORGE) F ceva, mototolule! Cere-i scuze!
IULIAN (Lui GEORGE) Trimite-l la origini!
LUCA Sor!

GEORGE (Lui LUCA) Sunt un om panic

LUCA (Lui GEORGE) Panic? Mi-ai spart buza, boule!
GEORGE N-am vrut
IACOB Nici scuze nu tii s-i ceri! De fapt, nu tiu de ce m agit. Nu eu am fcut pocinogu!
LUCA Ei, cpitane, nu te grbi
IACOB General, nu cpitan!
LUCA Ai uitat cnd i ordonai malacului s m pocneasc?
IACOB Dar n-a fcut-o. Aa c
LUCA Numai c asistenta o s m cread pe mine
IACOB Nu neleg.
LUCA Ba nelegi. Buza asta rupt, vntaia, plus nasturele rupt
IACOB Care nasture?
LUCA sta.
Trage brusc de cmaa de pijama, dar nasturii rezist.
sta
Mai trage o dat. Nasturii rmn la locul lor. La a treia ncercare pnza pijamalei se rupe.
i pijamaua asta sfiat sunt dovezile mele mpotriva cuvntului vostru.
IULIAN Al lui, vrei s zici.
l arat pe GEORGE.
LUCA Al vostru. Voi doi m-ai inut, iar panicul dom George a dat.
IULIAN (Indignat, lui IACOB) Glumete, generale, nu-i aa?
IACOB (Lui LUCA, scos din mini) Dumnezeii!
l lovete n plex. LUCA icnete, se chircete, cu rsuflarea tiat.
IULIAN Generale!
l apuc pe IACOB de umeri, ncercnd s-l tempereze.
IACOB M limbric! M m gndac de buctrie! Te omor, fir-ai tu s fii!
IULIAN Generale, nu!
l ine pe general pn cnd se calmeaz.
LUCA (Printre gemete) Cpitane, tii s dai
IACOB Nu sunt cpitan, dumnezeii ti! Te strng de gt, nenorocitule!
GEORGE (Intervine alturi de IULIAN) Domnu Deleanu, calmai-v!
IACOB S m calmez?! S m calmez?! Din cauza ta suntem n situaia asta iar tu- mi spui s
m calmez?!
GEORGE Din cauza mea? Da cine-l tot ndemna pe Iulian s-l ating pe nebun?
IACOB Da nu l-a pocnit, nu?
GEORGE Ai fcut-o tu, n schimb!
IACOB Iar tu ai fcut-o primul! i se i vede!
IULIAN Generale, nu tiu de ce ne agitm. Dobitocu a fcut-o, el s plteasc. Cine o s fie
crezut? Sinucigaul zrghit sau noi?
GEORGE (Amenintor) A, da? Dobitocul? Ai scpat din vedere c n toat povestea asta
cineva pierde oricum
IACOB (Lui IULIAN) Ai comis-o, Iuliane!
IULIAN (Nedumerit) Am comis-o?
GEORGE (Sarcastic) Un nebun nu poate fi crezut. Da un nebun i unul dintre fptai?
Moment de suspans.
IACOB (Lui GEORGE, pe ton mpciuitor) Domnu Bargan
LUCA Domnu Bargan?
IACOB Domnu Bargan, nu te lua dup Iulian, c nu tie ce vorbete.
IULIAN Haida, de!
IACOB Doar nu te iei dup ce zice un pachet de muchi.

IULIAN e neplcut surprins. IACOB i face cu ochiul.

IACOB Sau dup sritu sta de pe fix. Poa s zic ce-o vrea, da nu va putea dovedi nimic.
Buza spart, o vntaie, o pnz rupt? Nu tiu, domne, noi stteam linitii de vorb, cnd pe
individ l-au apucat pandaliile i-a-ncercat s se dea cu capu de perei. Noi, toi trei, am
ncercat s-l oprim, i-atunci s-a produs accidentul nefericit S-a smucit din minile noastre,
a czut i s-a lovit Am reuit s-l reinem, ns s-a zbtut att de tare c pijamaua i s-a
rupt
LUCA Accident nefericit? (Amenintor) Bine! (Tare) Sor! Sor!
GEORGE (Nelinitit) Ce faci?
LUCA O chem pe asistent. Accidentul trebuie imediat semnalat, nu?
IACOB (Nelinitit) Ce mai pui la cale?
LUCA Eu? Nimic. Dar sunt curios pe cine o s cread domnioara Melania, cea care mi-a
scos cu atta tandree bandajele de la mini Pe voi sau pe mine, cel care mai adineauri a
chemat-o ca s se plng de colegii de salon?
IACOB Chiar aa Pe tine, sinucigaul, sau pe noi, cei pe care adineauri i-a rugat s fie
ateni la nelinititul lor coleg de salon?
LUCA ntocmai. Ct grij, nu? Hai s vedem cine are dreptate.
IACOB (Provocator, sigur pe el) Hai s vedem.
LUCA Oricum, pn la urm tribunalul va decide.
GEORGE (nspimntat) Tribunalul? Care tribunal?
LUCA la-n care o s fii prezeni ca acuzai.
GEORGE (Lui IACOB) Generale, ce zice sta?
IACOB Ne aburete.
LUCA (Tare) Sor!
GEORGE (Alarmat, lui IACOB) i dac vorbete serios? Generale, n-am fost n viaa mea
ntr-o sal de judecat. Nici mcar ca spectator
IACOB Nici n-o s-ajungi.
LUCA Nu? Mai vedem
Se ridic din pat i se ndreapt spre u.
IACOB i chiar dac-ajungem, n-o s aib el ctig de cauz.
GEORGE (Lui LUCA) Stai! mi cer scuze. Regret ce-am fcut i te rog s m ieri
LUCA Se marcheaz. (Ctre IACOB i IULIAN) i voi?
IULIAN Noi ce?
LUCA Atept scuze i din partea voastr.
IACOB Nici nu m gndesc.
LUCA Atunci nu le accept nici pe-ale lui.
l arat pe GEORGE.
GEORGE Stai! (Lui IACOB) Doar n-o s-ajung n proces din cauza voastr!
IACOB Tu nu-nelegi c nu poate dovedi nimic? Te trage-n piept.
GEORGE Sunt un om obinuit. N-am fost n viaa mea
IACOB (Ironic) Da, tim. n viaa ta n-ai fost la un proces.
GEORGE S tii c dac nu facei ce spune, o s zic ca ea. V trag dup mine!
IACOB Eti un la! i-un prost!
GEORGE A, deci asta e prerea ta despre mine, de fapt!
IACOB Da, asta e! Nu-i dai seama c tocmai pe laitatea ta se bazeaz?
GEORGE (Orbit de furie) Nu m intereseaz! O s facei cum vreau eu!
IULIAN O s facem cum vrea el (l arat pe LUCA), tmpitule!
GEORGE i s nu m faci tmpit, mucosule! Am de dou ori vrsta ta, aa c-i interzic s-mi
vorbeti aa!
LUCA Hei, biei, lsai pruiala! Eu nu mai atept, s tii.

IACOB (Excedat, lui LUCA) Fie! Uite, mi cer scuze pentru lovitura aia. Am fcut un gest
regretabil
LUCA Bine i-acum, el.
l arat pe IULIAN.
IULIAN Ce?! Eu nu te-am atins.
LUCA M-ai jignit. M-ai njurat. M-ai fcut pduche.
IULIAN Iar tu pe mine bizon!
LUCA i permii s negociezi? Bine, am o treab cu
A ajuns n faa uii.
IACOB Stai! (Lui IULIAN) Hai, cere-i scuze!
IULIAN Ccat! Voi l pleznii i eu trebuie s m scuz?!
GEORGE Dou vorbe i-am ncheiat circul sta!
IULIAN Pe care el l-a-nceput!
l arat pe LUCA.
LUCA Eu? Nu voi, curioilor? Nu voi, cei care murii dac nu aflai de ce mi-am tras
tatuajele, de ce tac, de ce vorbesc, de ce am pijamaua galben, de ce mnnc pe gur?!
IACOB (Lui IULIAN) tii bine c dac te pui cu nebunii Hai, domne, ce te coieti atta?
IULIAN Nu vreau!
IACOB (Izbucnind) Ba o s vrei, ce mama m-sii! Doar n-o s ne ignim pn mine
diminea pentru c tu, un mucea fr pic de disciplin, n-ai chef s spui trei cuvinte.
IULIAN Aha, acuma sunt mucea! Mai devreme eram un tnr promitor... Ei bine, nici nu
m gndesc. S vezi i tu, generale, cum e s fii la cheremul cuiva!
GEORGE (Lui LUCA) Omule, el nu i-a fcut nimic Hai s-o lsm moart
LUCA Nu. Ori toi, ori
IACOB (Lui IULIAN) Adic mi calc pe inim eu, Iacob Deleanu, general n rezerv, iar tu,
un amrt de btu, nu poi s-o faci?! Dac nu spui ce vrea, atunci eu o s fiu cel care tenfund, s tii!
IULIAN n cazu sta i mut falca, boorogule!
IACOB d s-l loveasc. IULIAN l respinge cu uurin, doar mbrncindu-l. LUCA se
amuz.
IULIAN M-ai fcut fiecare cum v-a venit la gur, i-acum mi cerei s m scuz! (Lui LUCA)
i nu mai rnji aa, c-i primeti i partea mea! i-o s te doar de- adevratelea!
LUCA Cpitane, domnu Bargan, dac individu m atinge, prevd un caz interesant pentru
justiia noastr. Ca s nu mai vorbesc despre cum o s-arate n ziare. Parc vd titlurile:
Sinuciga n convalescen agresat de trei bolnavi la Spitalul Municipal; Agresorii sunt un
btu, un pensionar i-un contabil; Ostilitile au fost conduse de contabil; Pensionarul,
dei general n rezerv, a ascultat de ordinele btuului.
IACOB (Turbat, lui IULIAN) Ce dracu mai atepi?
IULIAN S-l ating?
IACOB Nu, pentru numele lui Dumnezeu! S-i ceri scuze.
IULIAN Nu. Oricum, nu m putei obliga.
GEORGE (Speriat) Ziare?! n viaa mea n-am
IACOB (Ironic) Da, tim: n viaa ta n-ai fost n ziare! M-ntreb dac ai fost undeva n viaa
ta!
IULIAN (Sarcastic) A, uitasem: ai dat mna cu primaru i-ai mncat salat de boeuf...
GEORGE Mai bine dect s m trezesc la nchisoare.
IACOB (Exasperat) Da nu ajungi la nchisoare, omule!
GEORGE (Nesigur) Nu tiu. (Amenintor) Da n-o s fiu acolo singur, s tii!
IULIAN Deja ai ajuns la nchisoare?!
GEORGE De la tribunal la nchisoare nu e dect un pas, nu?

IULIAN Eti idiot. sta (l arat pe LUCA) bete i el dou vorbe-n vnt, i tu stai s-l
crezi. Nu poate dovedi nimic.
GEORGE Nu vreau s m vorbeasc lumea! Am o reputaie, o familie, serviciu. Cine are
nevoie de dovezi cnd eti n ziare? Nu, nici nu m gndesc: i ceri iertare sau, dac nu, sunt
alturi de el!
l arat pe LUCA.
IACOB Dumnezeule mare!
Ridic braele a neputin i consternare. Toi rmn n expectativ pentru o bucat de
vreme.
IACOB i-acum ce facem? Ne uitm unii la alii?
LUCA Poate voi. (Pune mna pe clan) Eu am de fcut o plngere asistentei.
GEORGE Nu! Stai!
IULIAN (Exasperat) Nu se poate: o lum de la capt!
GEORGE (Lui IULIAN, cu ur) Finc tu nu-i poi clca pe inim!
IULIAN Pentru cine s-o fac? Pentru doi indivizi care nu dau pe mine nici o ceap degerat?
IACOB i el (l arat pe LUCA) e mai breaz?
IULIAN Mcar nu s-a prefcut, ca voi.
GEORGE (Inocent) Dar nu ne prefceam. Eram politicoi.
IACOB (Lui GEORGE, stupefiat) Da de tcut nu poi s taci?!
LUCA (Revelaie) tii ceva? Mi-a venit o idee!
GEORGE Hait!
IACOB De ce nu-mi place cum sun?
LUCA Renun
GEORGE Slav Domnului!
LUCA cu o condiie.
IACOB tiam eu!
LUCA (Lui IULIAN) Te naintez n grad. Eti plutonier-major.
IULIAN Ce mai e i asta?!
LUCA Iar tia (i arat pe ceilali doi) sunt soldaii ti. Vreau s vd puin instrucie.
IACOB Eti nebun!
LUCA Promit c dup aia nu mai am nici o pretenie.
IULIAN Doar nu vorbeti serios
LUCA (ntredeschiznd ua) Pe de alt parte
IULIAN (Rnjind sadic) De fapt de ce nu?
LUCA nchdie ua la loc.
IACOB (Amuzat - speriat) Ei, nu c vreau s-o vd i p-asta!
IULIAN se ntoarce brusc spre IACOB i-i frige o palm.
IULIAN Ascult comanda la mine, soldat!
IACOB (Nucit) O, Doamne!
IULIAN Care Doamne? n armat n-ai alt Dumnezeu dect superiorul, soldat!
GEORGE (Uluit) Ce dracu?!
IULIAN (Lui GEORGE) Nici pe la s nu te bazezi, soldat!
GEORGE E clar. Am un comar.
IULIAN (Amenintor, apropiindu-se de GEORGE) Vorbeti ne-ntrebat, soldat?
GEORGE (Speriat) Nu, nu!
IULIAN Nu, domnule plutonier-major!
GEORGE (Supus) Nu, domnule plutonier-major.
IULIAN E cam tare.
GEORGE (Mai ncet) Nu, domnule plutonier-major.
IULIAN Prea tare.

GEORGE (Scncit, abia auzit) Nu, domnule plutonier-major.

IACOB (Lui IULIAN) Ai nnebunit?
IULIAN se rsucete fulgertor i-i mai arde o palm. IACOB se clatin, cu mna la falc.
IULIAN Unde te trezeti, soldat? La tac-tu i la m-ta acas?
IACOB Te omor!
IACOB l atac, destul de greoi, pe IULIAN, care se ferete i-i trosnete o palm viguroas
la ceaf. IACOB cade n genunchi, ameit, umilit.
LUCA (Cu satisfacie rutcioas) Ei, ce faci, generale? Unde i-e autoritatea?
IULIAN (Lui LUCA, plin de satisfacie) tii c-mi place? Ai avut o idee mito! (Lui IACOB)
Mai comentezi, soldat? (Lui LUCA, pipindu-i omoplatul) Ce chestie: m-a lsat i durerea de
omoplat.
LUCA (Lui IULIAN, dezamgit) i gata? Asta-i tot?
IULIAN Nici vorb! Abia m-am nclzit!
GEORGE Suntem ntr-un spital, pentru numele lui Dumnezeu!
IULIAN Tu s taci, soldat mpuit, c nu te-am atins! Ct despre el (l arat pe IACOB), e un
catr care tie s duc trei palme. (Lui IACOB) Nu, soldat?
IACOB nu-i rspunde. St ghemuit n patul lui LUCA. IULIAN se ntoarce spre GEORGE.
Soldat! Ascult comanda la mine!
GEORGE l privete nspimntat. IACOB privete furi spre u.
Ce faci? Te uii la u? S nu care cumva s-i dea prin minte s-o tergi!
O vreme IULIAN se plimb cu minile la spate. Brusc, revelaie.
tiu! Legenda! (Exaltat) Astzi, acum, vom intra n legend!
LUCA S-o vedem i p-asta!
IULIAN (Lui LUCA) Ai fcut armata?
LUCA Din pcate.
IULIAN Ai fost pus vreodat s freci podeaua cu periua de dini toat noaptea?
LUCA Nu.
IULIAN Ai vzut pe cineva executnd pedeapsa asta?
LUCA Nu.
IULIAN Vezi? E o legend. (Lui GEORGE, rstit) Tu ai primit pedeapsa asta vreodat?
GEORGE Da Nu Nu tiu
IULIAN Mini!
GEORGE vrea s rspund.
IULIAN (Lui GEORGE) Gura! (Lui IACOB) Generale! Pardon: soldat! Tu ai frecat-o cu
periua? Ai vzut pe alii fcnd-o?
IACOB tace ndrtnic.
IULIAN (Lui LUCA, demonstrativ) Vezi? E o legend. Toi vorbesc despre ea, dar nimeni n-a
fcut sau n-a vzut asta. Dar astzi, acum (Pauz de efect) vei tri un moment istoric!
Acum vom asista la ntruparea legendei! (Ctre GEORGE i IACOB) Soldai, ascultai
comanda la mine! Luai-v periuele de dini!
Cu micri ezitante, GEORGE i IACOB se execut.
IULIAN Asta-i arma ta, soldat! Periua la raport!
Cei doi ridic periuele la nlimea feei, cu perii spre IULIAN.
IULIAN (Se adreseaz nti lui IACOB, examinnd periua) Hm! Vezi c ai depuneri la
rdcina perilor. De data asta trec cu vederea, da s nu se mai repete. (Lui GEORGE) A, o
periu nou, se pare. Felicitri, soldat! Numai c o periu trebuie folosit. Prin urmare la
treab! Executarea!
Cei doi se conformeaz, mecanic, ciocnindu-se unul de altul, frecnd podeaua cu periuele.
IULIAN Aa v vreau! Hei, soldat Deleanu, nu tria! Freac bine, s sar scntei! i tu, soldat
Bargan, unde cati ochii? Nu te uita la mine, ci-n podea! La obiectu muncii!

GEORGE mormie ceva n barb.

IULIAN (Lui GEORGE) Ai zis ceva, soldat?
GEORGE Am zis cIULIAN Nu vorbi ne-ntrebat!
IACOB De ce faci asta?
IULIAN Cine i-a dat voie s deschizi gura?
IACOB De ce faci asta?
LUCA Taie-i macaroana!
IULIAN (Lui IACOB) Vrei s-o-ncasezi iar?
IACOB De ce faci asta?
IULIAN Pentru c pentru c vreau.
IACOB Nu cred.
IULIAN Adic tii tu mai bine dect mine ce tiu eu?! (Lui LUCA) Ai dreptate, trebuie s
revenim la palme!
LUCA Aa ziceam i eu.
IACOB (Lui IULIAN) Faci asta pentru c poi, nu pentru c vrei.
IULIAN Ba vreau!
IACOB Nu-i de-ajuns! i el vrea (l arat pe GEORGE), dar nu poate.
IULIAN (Rnjind cu satisfacie) i tu vrei, da nu poi, nu-i aa?
LUCA Iuliane, nchide-i gura!
IULIAN Ciocu mic i tu! Ce-mi tot dai ordine?
LUCA De unde-ai scos-o?
IULIAN Am zis gura!
IACOB (Lui IULIAN) Te folosete, cap sec! Eti fraieru lui!
IULIAN (Lui IACOB) Taci i freac-o! (Furios, lui LUCA) tii ceva? Treci la motru!
LUCA Eu?!
IULIAN Da cine, mama mare? Scoate periua!
LUCA n visele tale.
IULIAN l lovete. LUCA geme, iar geamtul se transform n rs.
IULIAN Rde! S mor io dac nu rde!
l lovete din nou. LUCA nu se apr.
GEORGE O s-l omoare, naibii! Eu zic s-l ajutm.
IACOB (Cu satisfacie) Zob s-l fac!
LUCA (Lui IULIAN, rnjind batjocoritor) Doar atta poi?
IULIAN Mai vrei? (l lovete) Na, satur-te! (l lovete) Mai ii minte cnd m fceai
bizon? (l lovete)
GEORGE Oprete-te!
GEORGE sare s-l ajute pe LUCA. IULIAN l culc la podea cu o singur lovitur.
IACOB Iulian, destul!
IACOB intervine i el, dar rezultatul e acelai.
IULIAN (Lui LUCA, scos din mini) Te strng de gt, aschimodie! (l strnge de gt. Rsul
lui LUCA sun grotesc, sinistru) Specie de om ca tine n-am mai vzut, da acum eti pe cale
de dispariie!
GEORGE (nspimntat) Iulian, l omori!
IULIAN (Orbit de furie, lui LUCA) Mai rzi? Acum mai rzi?
Cu ultima suflare, LUCA optete ceva la urechea lui IULIAN.
IACOB Oprete-te! Vrea s spun ceva!
IULIAN continu s-l strng de gt, surd la orice. Dup un timp, LUCA nu mai
reacioneaz. IULIAN i d drumul.
GEORGE Ce-ai fcut, nenorocitule?!

IULIAN I-am dat ce merita!

IACOB (Cercetndu-l pe LUCA) Cred c l-ai omort...
IULIAN (nc nerealiznd gravitatea situaiei, fcnd haz de necaz) Deci a zis adevru, nu?
Intr val-vrtej MELANIA.

Scena II
LUCA, IACOB, IULIAN, GEORGE, MELANIA
MELANIA Ce-i tmblul sta? Ce s-a-ntmplat aici?!
l vede pe LUCA. ip.
Luca!
i verific rsuflarea, pulsul etc.
E mort! E mort! Ce s-a-ntmplat?! Spunei-mi! (ip sfietor) Luca!
Iese ipnd. Se instaleaz un lung moment de tcere. Din off se aud zgomotele agitaiei
provocate de strigtele MELANIEI.
IACOB (Lui IULIAN) i-a spus ceva Ce i-a spus?
IULIAN (Nucit, rvit etc.) Nu mi-a spus nimic...
IACOB Ba da. Iulian, adun-te! Trebuie s tiu ce i-a zis.
IULIAN Nimic important
IACOB Au fost ultimele lui cuvinte. Trebuie s
IULIAN Mi-a zis Mi-a zis: tiam c nu m vei dezamgi.
GEORGE Ce nseamn tiam c nu m vei dezamgi?
IACOB tiam c nu m vei dezamgi?
IULIAN Da tiam c nu m vei dezamgi Ce crezi c-nseamn, generale?
IACOB nseamn c tipu pariase pe tine.
IULIAN Nu-neleg. (Pauz) Nu neleg. (Pauz) Nu neleg.

HEBLU