Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SR en 1367-1 - 2007
SR en 1367-1 - 2007
30
SR EN 1367-1
STANDARD ROMÂN Martie 2010
Standardul a fost tradus de ASRO, are acelaşi statut ca şi versiunile oficiale şi a fost publicat cu
permisiunea CEN.
Standardul european EN 1367-1:2007 a fost adoptat ca standard român prin notă de confirmare la
data de 31 iulie 2007, notă de confirmare care este înlocuită de prezentul standard.
Corespondenţa dintre standardele europene la care se face referire şi standardele române este
următoarea:
Pentru aplicarea acestui standard se utilizează standardele europene la care se face referire
(respectiv standardele române identice cu acestea).
Versiunea română
Tests for thermal and Essais de détermination des Prüfverfahren für thermische
weathering properties of propriétés thermiques et de Eigenschaften und
aggregates – Part 1: l'altérabilité des granulats - Verwitterungsbeständigkeit von
Determination of resistance to Partie 1: Détermination de la Gesteinskörnungen - Teil 1:
freezing and thawing résistance au gel-dégel Bestimmung des Widerstands
gegen Frost-Tau-Wechsel
Membrii CEN sunt obligaţi să respecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC care stipulează condiţiile
în care prezentului standard european i se atribuie statutul de standard naţional, fără nici o modificare.
Listele actualizate şi referinţele bibliografice referitoare la aceste standarde naţionale pot fi obţinute pe
bază de cerere către Centrul de Management CEN sau orice membru CEN.
Prezentul standard european există în trei versiuni oficiale (engleză, franceză, germană). O versiune
în oricare altă limbă, realizată prin traducere sub responsabilitatea unui membru CEN în limba sa
naţională şi notificată Centrului de Management, are acelaşi statut ca şi versiunile oficiale.
Membrii CEN sunt organismele naţionale de standardizare din următoarele ţări: Austria, Belgia,
Bulgaria, Cipru, Danemarca, Elveţia, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda,
Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia,
Republica Cehă, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia şi Ungaria.
CEN
Cuprins
Pagina
Preambul ………..………………………………………………………………..……………….......... 3
1 Domeniu de aplicare………………………………………...………………………............... 4
2 Referinţe normative…………………………………………………………………….....….... 4
3 Termeni şi definiţii……………………………………………………………………………… 4
4 Principiu………………….............................................................................................…. 5
5 Aparatură……………….................................................................................................… 5
6 Prelevarea probelor…...……………………………………………………………………….. 5
7 Epruvete de încercat…………………………………………………………………………… 5
7.1 Generalităţi……………………………………………………………………………………… 5
7.2 Granulozitatea epruvetelor de încercat…………………………………………………...… 6
7.3 Pregătirea epruvetelor……..………………………………………………………………..…. 7
8 Mod de lucru………………………..…………………………………………………………… 7
8.1 Îmbibare…………………………………….…………………….................………………..... 7
8.2 Expunere la îngheţ sub apă…………………………………………………………………… 7
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
2
SR EN 1367-1:2007
Preambul
Acest document (EN 1367-1:2007) a fost elaborat de Comitetul Tehnic CEN/TC 154 “Agregate”, al cărui
secretariat este deţinut de BSI.
Acest standard european trebuie să primească statutul de standard naţional fie prin publicarea unui text
identic fie prin ratificare, până cel târziu în septembrie 2007 şi toate standardele naţionale conflictuale
trebuie retrase până cel târziu în septembrie 2007.
Acest standard este unul dintr-o serie standarde pentru metode de determinare caracteristicilor termice şi
de alterabilitate ale agregatelor aşa cum sunt enunţate mai jos:
Metodele de încercări pentru alte caracteristici ale agregatelor trebuie săî facă obiectul părţilor
următoarelor standarde europene:
3
SR EN 1367-1:2007
1 Domeniu de aplicare
Acest standard european specifică metoda de determinare care furnizează informaţia privind modul în
care se comportă agregatele atunci când sunt supuse la o acţiune ciclică de îngheţ-dezgheţ.
NOTĂ − Eforturile la care sunt supuse granulele datorită îngheţului depind, printre alţi factori, de gradul de saturare
cu apă ca şi de viteza de răcire.
Încercarea se aplică agregatelor cu mărimea granulelor (clasa granulară) cuprinsă între 4 mm şi 63 mm.
2 Referinţe normative
Următoarele documente de referinţă sunt indispensabile pentru aplicarea acestui document. Pentru
referinţele datate, se aplică numai ediţia citată. Pentru referinţele nedatate, se aplică ultima ediţie a
documentului de referinţă (inclusiv eventualele amendamente).
EN 932-1, Tests for general properties of aggregates — Part 1: Methods for sampling
EN 932-2, Tests for general properties of aggregates — Part 2: Methods for reducing laboratory
Samples
EN 932-5, Tests for general properties of aggregates — Part 5: Common equipment and calibration
EN 933-2, Tests for geometrical properties of aggregates — Part 2: Determination of particle size
distribution — Test sieves, nominal size of apertures
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
EN 1097-2, Tests for mechanical and physical properties of aggregates — Part 2: Methods for the
determination of resistance to fragmentation
3 Termeni şi definiţii
Pentru utilizarea acestui document, se aplică următorii termeni şi următoarele definiţii:
3.1
epruvetă
eşantion folosit pentru o singură încercare atunci când o metodă de încercare necesită mai mult decât o
determinare a unei caracteristici
3.2
eşantion de laborator
eşantion redus derivat dintr-un eşantion în vrac pentru încercarea de laborator
3.3
masă constantă
masa obţinută prin cântăriri succesive după uscare, efectuate la intervale de cel puţin 1 h care nu diferă
între ele cu mai mult de 0,1 %
NOTĂ − În numeroase cazuri, masa constantă poate fi realizată după ce o probă de încrcat a fost supusă uscării
într-o o perioadă predeterminată într-o etuvă specificată la (110 ± 5) °C. Laboratoarele de încercare pot determina
timpul necesar pentru obţinerea masei constante pentru tipurile şi dimensiunile specifice ale eşantionului în funcţie de
capacitatea de uscare a etuvei utilizate.
4
SR EN 1367-1:2007
4 Principiu
O probă de încercat de agregate care aparţin unei singure clase granulare, fiind îmbibate în apă la
presiune atmosferică, sunt supuse la 10 cicluri de îngheţ-dezgheţ. Aceasta comportă răcirea lor sub apă
până la − 17,5 °C şi apoi dezgheţarea în baia de apă la circa 20 °C.După terminarea ciclurilor de îngheţ-
dezgheţ, se examinează agregatele şi se observă modificările (formare de fisuri, pierdere de masă şi ,
dacă este cazul, modificări ale rezistenţei).
Metoda de încercare constă în îmbibarea la presiune atmosferică şi păstrarea în apă până la absorbţie
completă (a se vedea 8.1) şi expunerea la acţiunea îngheţului sub apă (a se vedea 8.2).
5 Aparatură
5.1 Toate aparatele, în lipsa unor indicaţii contrare, trebuie să respecte prescripţiile generale ale
EN 932-5.
5.2 Etuvă ventilată cu circulaţie forţată, de capacitate adecvată. Etuva trebuie să fie capabilă să
menţină o temperatură de (110 ± 5) °C.
5.4 Incintă pentru temperatură scăzută, (verticală sau tip ladă cu circulaţie de aer). Incinta poate fi
reglată automat pentru a se menţine în limitele de temperatură ale curbei prezentate în figura 1.
Temperatura probei în faza de degheţare poate fi reglată fie prin circulaţie de aer, fie prin imersia
recipientului cu proba în baie de apă la 20°C. Se poate utiliza o metodă de reglare manuală, cu condiţia
ca să se urmeze corect curba de răcire aşa cum se prezintă în figura 1. În caz de litigiu, trebuie să folosit
controlul automat.
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
5.5 Recipiente, confecţionate din din tablă de metal rezistent la coroziune nesudată sau sudată, cu o
grosime de aproximativ 0,6 mm, având o capacitate nominală de 2000 ml, un diametru interior de la 120
mm până la 140 mm şi o înălţime interioară de la 170 mm până la 220 mm. Recipientele trebuie să fie
acoperite cu capace potrivite.
6 Prelevarea probelor
7 Epruvete de încercat
7.1 Generalităţi
Se utilizează trei epruvete individuale de încercat. Ele trebuie obţinute in conformitate cu EN 932-2 prin
reducerea eşantioanelor prelevate din clasa de granulozitate a agregatului după ce au fost eliminate
supragranulaţiile şi subgranulaţiile.
NOTĂ - Dacă se intenţionează efectuarea unei încercări de rezistenţă după supunerea la cicluri de îngheţ-dezgheţ,
această încercare trebuie efectuată pe o granulozitate corespunzătoare sitată din proba de laborator, în conformitate
cu anexa B.
5
SR EN 1367-1:2007
Legendă
1 limită superioară
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
2 control
3 limită inferioară
X timp, în ore
Y temperatură, în °C
Fracţiunea de granulozitate recomandată trebuie să fie în domeniul de la 8 mm până la 16 mm, dar dacă
se cere, pot fi utilizate oricare din dimensiunile prezentate în tabelul 1.
Cantităţile pentru fiecare din cele trei probe de încercat diferite sunt stabilite în tabelul 1, şi abaterile
permise sunt de ± 5 %.
6
SR EN 1367-1:2007
Epruvetele de încercat trebuie spălate şi particulele aderente îndepărtate. Ele trebuie uscate la
(110 ± 5) °C până la masă constantă, lăsate să se răcească la temperatură mediului ambiant şi cântărite
imediat (M1).
8 Mod de lucru
8.1 Îmbibare
Epruvetele de încercat pregătite conform 7.3 trebuie să fie păstrate în apă distilată sau deionizată, la
presiune atmosferică timp de (24 ± 1) h în recipientele descrise la 5.5, la o temperatură de (20 ± 5) °C şi
trebuie acoperite de cel puţin 10 mm de apă pe toată durata celor 24 h de îmbibare.
Se verifică ca nivelul apei în fiecare recipient să fie întotdeauna situat la 10 mm deasupra părţii
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
Se ia ca temperatură de referinţă temperatura din centrul unui recipient acoperit, amplasat în centrul
zonei răcite şi se reglează incinta pentru temperatură scăzută astfel încât să se obţină o temperatură care
să urmeze o curbă de răcire situată în interiorul limitelor prezentate în figura 1.
Se expun probele din incintă la o serie de 10 cicluri de îngheţ-dezgheţ după cum urmează:
a) se reduce temperatura de la (20 ± 5)°C la (0 până la −1) °C în (150 ± 60) min şi se menţine
la (0 până la −1) °C timp de (210 ± 90) min.
b) se reduce temperatura de la (0 pănă la −1) °C la (-17,5 ± 2,5)°C în (180 ± 60) min şi se menţine la
(-17,5 ± 2,5) °C timp de minimum 240 min.
NOTĂ - Dacă este necesară întreruperea încercării în timpul ciclului de îngheţ sau al controlului manual, de exemplu
la sfârşit de săptămână, recipientele trebuie să fie păstrate la (-17,5 ± 2,5)°C. Este posibilă o întrerupere totală de
maximum 72 h.
d) La sfârşitul fiecărui ciclu de îngheţ, recipientele se dezgheaţă prin imersare într-o baie de apă la
aproximativ 20 °C. Dezgheţarea se consideră terminată când temperatura a atins (20 ± 3)°C;
e) La sfârşitul fiecărei faze de dezgheţ, se lasă recipientele în apă la (20 ± 3)°C timp de maximum
10 h. Fiecare ciclu de îngheţ-dezgheţ trebuie să se termine în 24 h.
La sfârşitul celui de al zecelea ciclu, se toarnă conţinutul fiecărui recipient într-o sită având o deschidere a
ochiurilor care este egală cu jumătatea celei mai mici dimensiuni a sitei utilizată la pregătirea probei de
încercat (de exemplu în cazul fracţiei de la 8 mm până la 16 mm, într-o sită cu deschiderea ochiurilor de
4 mm). Se spală şi se cerne manual proba de încercat pe sita specificată. Se usucă restul rămas pe sită
la (110 ± 5)°C până la masă constantă, se răceşte la temperatură ambiantă şi se cântăreşte imediat (M2).
7
SR EN 1367-1:2007
Se calculează subgranulaţia agregatului plecând de la resturile celor trei probe de încercat, se cântăresc
şi se
exprimă masa astfel obţinută ca un procent din masa celor trei probe de încercat.
M1 −M2
F = ------------ x 100 (1)
M1
în care:
M1 este masa totală uscată iniţială a celor trei probe de încercat, în grame;
M2 este masa totală uscată finală a celor trei probe de încercat, care este rămasă pe sita specificată,
în grame;
F este procentul de pierdere de masă a celor trei probe de încercat după ciclurile de îngheţ-dezgheţ.
10 Raport de încercare
NOTĂ − Orice deteriorare neobişnuită a agregatului rămas pe sită trebuie să fie înregistrată.
b) rezultatul încercării de îngheţ-dezgheţ, F, exprimat prin rotunjire până la cel mai apropiat 0,1% din
masă;
8
SR EN 1367-1:2007
Anexa A
(informativă)
Fidelitate
9
SR EN 1367-1:2007
Anexa B
(informativă)
O probă de laborator trebuie să aibă de două ori masa necesară pentru încercarea de rezistenţă (a se
vedea tabelul 1), plus piederile permise. Acestă probă de laborator trebuie apoi să fie divizată în două
părţi aproximativ egale. Prima parte trebuie să fie utilizată pentru fragmentare şi încercări de densitate,
fără să fie supusă la cicluri de îngheţ-dezgheţ, iar a doua parte trebuie să fie supusă la încercarea ciclică
de îngheţ-dezgheţ.
Se calculează diferenţa în procente între rezultatele încercării de rezistenţă ale probelor de încercat, cu şi
fără cicluri de îngheţ-dezgheţ, executând încercarea specificată în EN 1097-2.
SLA1 − SLA0
∆SLA = --------------- x 100 (2)
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
SLA0
în care:
SLA0 este coeficientul Los Angeles al probei de încercat fără ciclurile de îngheţ-dezgheţ;
SLA1 este coeficientul Los Angeles al probei de încercat după ciclurile de îngheţ-dezgheţ.
sau
SSZ1 − SSZ0
∆SSZ = --------------- x 100 (3)
SSZ0
în care:
10
SR EN 1367-1:2007
Bibliografie
_______
1)
Anulat.
11
Standardul european EN 1367-1:2007 a fost acceptat ca standard român de către comitetul tehnic
CT 321 - Beton şi prefabricate de beton
Este important ca utilizatorii standardelor române să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii şi a
tuturor modificărilor.