Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
30
SR EN 12390-7
Înlocuieşte SR EN 12390-7:2009
© ASRO Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului standard în orice
publicaţii şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.)
este interzisă dacă nu există acordul scris prealabil al ASRO
Preambul naţional
Acest standard reprezintă versiunea română a standardului european EN 12390-7:2019. Standardul a
fost tradus de ASRO, are acelaşi statut ca şi versiunile oficiale şi a fost publicat cu permisiunea CEN.
Acest standard reprezintă versiunea română a textului în limba engleză al standardului european
EN 12390-7:2019.
Standardul european EN 12390-7:2019 a fost adoptat ca standard român la data de 31 octombrie 2019
prin publicarea unei note de confirmare.
La data publicării acestei versiuni române, corespondența dintre standardele europene și/sau
internaționale la care se face referire la art. 2 al acestui standard și standardele române este
următoarea:
Pentru aplicarea acestui standard se utilizează standardele europene și/sau internaționale la care se
face referire (respectiv standardele române identice cu acestea), cu menţiunea că în cazul referinţelor
nedatate de la art. 2 trebuie utilizate ultimele ediţii ale acestora (respectiv standardele române identice
cu acestea). De aceea se recomandă ca utilizatorul să verifice care sunt aceste ultime ediţii (respectiv
standardele române identice cu acestea).
Standardul intră în patrimoniul comitetului tehnic ASRO/CT 321, Beton şi prefabricate din beton.
Versiunea română
Încercări pe beton întărit. Partea 7: Densitatea betonului întărit
Testing hardened concrete - Essais pour béton durci - Partie Prüfung von Festbeton - Teil
Part 7: Density of hardened 7: Masse volumique du béton 7: Dichte von Festbeton
concrete durci
Membrii CEN sunt obligaţi să respecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC, care stipulează condiţiile
în care acestui standard european i se atribuie statutul de standard naţional, fără nicio modificare. Listele
actualizate şi referinţele bibliografice referitoare la aceste standarde naţionale pot fi obţinute pe bază de
cerere de la Centrul de Management CEN/CENELEC sau orice membru CEN.
Acest standard european există în trei versiuni oficiale (engleză, franceză, germană). O versiune în
oricare altă limbă, realizată prin traducerea sub responsabilitatea unui membru CEN, în limba sa
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
Membrii CEN sunt organismele naţionale de standardizare din: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Croaţia,
Danemarca, Elveţia, Estonia, Finlanda, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Franţa, Germania,
Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Polonia,
Portugalia, Republica Cehă, România, Serbia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia, Țările de Jos
și Ungaria.
© 2019 CEN Toate drepturile de exploatare sub orice formă şi în Ref. EN 12390-7:2019 RO
orice mod sunt rezervate membrilor naţionali CEN
SR EN 12390-7:2019
Cuprins
Pagina
Preambul european ..................................................................................................................................3
1 Domeniu de aplicare .................................................................................................................4
2 Referințe normative ...................................................................................................................4
3 Termeni și definiții .....................................................................................................................4
4 Aparatură ..................................................................................................................................4
5 Epruvete ....................................................................................................................................5
6 Proceduri de lucru .....................................................................................................................6
6.1 Generalități ................................................................................................................................6
6.1.1 Determinarea masei ..................................................................................................................6
6.1.2 Determinarea volumului ............................................................................................................6
6.2 Masa epruvetei ca atare............................................................................................................6
6.3 Masa epruvetei saturate cu apă ................................................................................................6
6.4 Masa epruvetei uscate în etuvă ................................................................................................6
6.5 Determinarea volumului prin dislocarea apei ............................................................................6
6.5.1 Generalități ................................................................................................................................6
6.5.2 Masă în apă ..............................................................................................................................7
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
2
SR EN 12390-7:2019
Preambul european
Acest document (EN 12390-7:2019) a fost elaborat de comitetul tehnic CEN/TC 104 “Concrete and
related products”, al cărui secretariat este deținut de SN.
Acest standard european trebuie să primească statut de standard naţional, fie prin publicarea unui text
identic, fie prin ratificare, până cel târziu în decembrie 2019, iar standardele naţionale conflictuale trebuie
anulate până cel târziu în decembrie 2019.
Se atrage atenţia asupra posibilităţii ca anumite elemente ale acestui document să facă obiectul
drepturilor de proprietate intelectuală. CEN nu poate fi făcut responsabil pentru a nu fi identificat, în
totalitate sau parțial, astfel de drepturi de proprietate intelectuală.
Acest standard este unul dintr-o serie referitoare la metode de încercare ale betonului.
— revizuire editorială;
3
SR EN 12390-7:2019
1 Domeniu de aplicare
Acest document specifică o metodă pentru determinarea densității betonului întărit. Este aplicabil pentru
betonul uşor, normal şi greu.
Standardul diferențiază betoanele întărite în funcție de starea acestora:
1) ca atare;
2) saturate cu apă;
3) uscate în etuvă.
2 Referințe normative
Următoarele documente, în întregime sau parţial, sunt referinţe normative și sunt indispensabile pentru
aplicarea acestui standard. Pentru referinţele datate se aplică numai ediţia citată. Pentru referinţele
nedatate se aplică ultima ediţie a documentului de referinţă (inclusiv orice amendamente).
EN 12390-1, Testing hardened concrete — Part 1: Shape, dimensions and other requirements for
specimens and moulds
3 Termeni și definiții
În acest document nu există termeni și definiții.
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
ISO și IEC dețin baze de date terminologice pentru utilizare în standardizare la următoarele adrese:
4 Aparatură
4.1 Șublere și rigle, cu o eroare maximă admisibilă de 0,5 % din dimensiune, pentru măsurarea
dimensiunilor epruvetelor.
4.2 Balanţă, echipată cu un suport pentru cântărirea epruvetelor atât în aer cât şi în apă cu o eroare
maximă admisibilă de 0,1 g din masă.
4.3 Rezervor cu apă, prevăzut cu dispozitiv pentru menţinerea apei la nivel constant, având o
mărime suficientă pentru a permite epruvetei poziționate pe suport să fie imersată complet, la aceeași
adâncime (a se vedea figura 1).
În cazul în care, în timpul imersării epruvetei, valoarea indicată de balanță este afectată în limitele de
exactitate cerute, din cauza dislocării apei, se recomandă ca rezervorul să fie prevăzut cu un dispozitiv
care să permită menţinerea apei la nivel constant. Se recomandă ca rezervorul să fie de mărime
suficientă pentru a permite epruvetei să fie imersată complet.
NOTĂ ꟷ Aparatura necesară depinde de metoda aleasă pentru determinarea volumului epruvetei.
4
SR EN 12390-7:2019
Legendă
1 balanță
2 suport
3 epruvetă de beton
4 ghidaj
5 deplasare pe verticală a rezervorului cu apă
6 vedere laterală a suportului
5 Epruvete
Volumul minim al unei epruvete trebuie să fie de 0,785 l. În cazul în care valoarea declarată D pentru
cele mai mari agregate efectiv utilizate în beton (Dmax), depăşeşte 25 mm, volumul minim (în mm3) nu
trebuie să fie mai mic de 50 D3, în care D este dimensiunea nominală maximă a agregatelor din beton
în mm.
În mod obişnuit, întreaga epruvetă ca atare trebuie să fie utilizată pentru determinare. Dacă forma sau
mărimea unei epruvete nu permite utilizarea sa în totalitate, se poate rupe sau se poate tăia din epruveta
iniţială o epruvetă mai mică.
5
SR EN 12390-7:2019
6 Proceduri de lucru
6.1 Generalități
6.1.1 Determinarea masei
Acest standard european identifică trei stări pentru care se poate determina masa epruvetei:
a) ca atare;
b) saturată cu apă;
c) uscată în etuvă.
Acest standard european identifică trei metode pentru determinarea volumului epruvetei:
NOTA 1 – Exactitatea metodei depinde de metoda aleasă pentru măsurarea volumului epruvetei. Măsurarea
volumului prin metoda dislocării apei este cea mai exactă, urmată ca exactitate de calculul care utilizează
măsurarea dimensiunilor reale şi în cele din urmă de calculul utilizând dimensiunile nominale, verificate.
NOTA 2 – Metoda de calcul al volumului pe baza dimensiunilor nominale, specificată la 6.1.2. c) este aplicabilă
numai cuburilor deoarece EN 12390-1 specifică toleranțe la lungime mai mari pentru epruvetele de altă formă.
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
Epruvetele de beton păstrate în apă cel puţin 72 h înainte de încercări, pot fi considerate saturate până
la masă constantă.
Această metodă este adecvată pentru epruvete de toate formele şi este singura metodă adecvată pentru
epruvete de formă neregulată.
Această metodă nu este, în general, adecvată pentru epruvete de beton cu goluri, beton cu agregate
uşoare macroporos, sau epruvete al căror conţinut de umiditate nu trebuie alterat. Cu toate acestea,
aplicarea unui strat subţire impermeabil la apă poate face ca această metodă să fie practicabilă.
6
SR EN 12390-7:2019
Se ridică rezervorul de apă până când suportul fără epruvetă, este imersat în rezervorul cu apă dar nu
atinge fundul rezervorului. Se înregistrează masa aparentă mst a suportului, în kg.
Masa aparentă a suportului poate fi de asemenea să fie utilizată pentru definirea citirii zero a balanţei
(tarare).
Se aşează epruveta pe suport şi se ridică rezervorul de apă până când epruveta este imersată şi nivelul
apei pe suport este acelaşi ca şi cel din etapa fără epruvetă.
Se înregistrează masa aparentă (mst + mw), în kg, a epruvetei și suportului imersate în apă.
Se scoate epruveta de pe suport şi se şterge surplusul de apă de pe suprafețe, utilizând o cârpă umedă.
Se aşează epruveta pe balanţă şi se înregistrează masa epruvetei în aer ma, în kg.
( )
ma − mst + m w − mst
V = (1)
ρw
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
în care
V este volumul epruvetei, în m3;
ma este masa epruvetei în aer, în kg;
mst este masa aparentă a suportului imersat, în kg;
mw este masa aparentă a epruvetei imersate, în kg;
ρw este densitatea apei, la 20 °C, considerată 998 kg/m3.
7 Rezultatele încercării
Se calculează densitatea utilizând valorile determinate pentru masa epruvetei şi volumul acesteia, cu
ajutorul relației (2):
m
D= (2)
V
în care
7
SR EN 12390-7:2019
8 Raport de încercare
Raportul de încercare trebuie să includă:
b) identificarea epruvetei;
d) descrierea epruvetei (de exemplu, cuburi de 100 mm, carote cu diametrul de 150 mm);
f) starea epruvetei la momentul încercării; (ca atare, sau saturată cu apă, sau uscată în etuvă);
g) metoda de determinare a volumului; (dislocarea apei, sau dimensiunile măsurate, sau verificate,
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
dimensiunile nominale);
h) data încercării;
k) o declaraţie a persoanei responsabile din punct de vedere tehnic cu efectuarea încercării care să
indice că aceasta a fost realizată în conformitate cu acest document, cu excepţia celor consemnate
la pct j).
9 Fidelitate
Datele referitoare la fidelitate sunt prezentate în tabelul 1. Acestea se aplică la măsurările de densitate
în domeniul de la 2 300 kg/m3 până la 2 400 kg/m3, efectuate pe cuburi realizate din aceeaşi probă de
beton şi când fiecare rezultat al încercării este obţinut dintr-o singură determinare a densităţii în stare
saturată a unui singur cub. Acestea indică variabilitatea care se produce la eșantionarea, pregătirea şi
păstrarea cuburilor.
8
SR EN 12390-7:2019
NOTA 1 ꟷ Datele referitoare la fidelitate au fost determinate în cadrul unui experiment efectuat în 1987, în care valorile
referitoare la fidelitate s-au obţinut pentru mai multe încercări descrise în BS 1881 [2]. Experimentul a implicat 16 operatori.
Betoanele au fost preparate utilizând un ciment Portland obişnuit, nisip și pietriș cu dimensiunile de 10 mm şi 20 mm provenit
de pe valea Tamisei.
NOTA 2 ꟷ În condiţii normale şi corecte de aplicare a metodei, diferenţa dintre două rezultate ale încercării, efectuate pe
aceeași probă, de către un operator, utilizând aceeaşi aparatură, în cel mai scurt interval de timp posibil, nu depășește în
medie, valoarea repetabilității r decât cel mult o dată la 20 cazuri.
NOTA 3 ꟷ În condiţii normale şi corecte de aplicare a metodei, rezultatele încercărilor efectuate pe aceeași probă, obţinute în
cel mai scurt interval de timp posibil de către doi operatori, utilizând fiecare aparatura proprie, nu depășește în medie, valoarea
reproductibilităţii R decât cel mult o dată la 20 cazuri.
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
NOTA 4 ꟷ Pentru mai multe informaţii referitoare la fidelitate şi pentru definirea termenilor statistici care se referă la fidelitate,
a se vedea ISO 5725-1 [1].
9
SR EN 12390-7:2019
Bibliografie
[1] ISO 5725-1, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results —
Part 1: General principles and definitions
10
Asociația de Standardizare din România, S.C CONCIVIA S.A, 06/02/2023
11
(Pagină albă)
SR EN 12390-7:2019
ASRO – Asociaţia de Standardizare din România
organismul naţional de standardizare cu atribuţii exclusive privind activitatea de
standardizare naţională şi reprezentarea României în procesul de standardizare
european şi internaţional.
14 pagini