SC. MCA SERVICE SRL SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr.

01/
AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 1/8

APROBAT
AUTORITATEA FEROVIARA ROMANA – AFER
DIRECTOR GENERAL
DINU DRAGAN
AVIZAT
CNCF – CFR S.A.
DIRECTIA LINII
DIRECTOR
ing. HORIA MARUNTIS

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ

SC. MCA SERVICE SRL

ADMINISTRATOR ,
CONSTANTIN MICU
SC. MCA SERVICE SRL SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr. 01/
AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 2/8

CUPRINS
1. OBIECT SI DOMENIU DE APLICARE

2. CLASA DE RISC

3. REFERINTE NORMATIVE

4. TERMEN SI DEFINITII

5. PRELEVAREA PROBELOR

6. CARACTERISTICI PETROGRAFICE – MINERALOGICE

7. CARACTERISTICI GEOMETRICE

7.1. Granulozitatea
7.2. Continutul de particule fine
7.3. Forma granulelor
7.4. Lungimea granulelor

8. CARACTERISTICI FIZICO – MECANICE

8.1. Coeficientul Los Angeles

8.2. Masa volumica reala
8.3. Absortia de apa a granulelor
8.4. Rezistenta la inghet – dezghet
8.5. Rezistenta la radiatia solara
8.6. Densitatea in gramada in stare de umiditate naturala

9. CONTINUTUL DE IMPURITATI AL PROBELOR

10. REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITATII

10.1.Categorii de incercari
10.2. Lista verificarilor / incercarilor
11. MANIPULARE, DEPOZITARE IN ZONELE DE PRODUCTIE

12. RECEPTIE

13. LIVRARE SI TRANSPORT

14. EVIDENTA MODIFICARILOR

SC. MCA SERVICE SRL SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr. 01/
AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 3/8

1. OBIECT SI DOMENIU DE APLICARE

Prezenta specificatie tehnica stabileste conditiile tehnice de calitate si realizare si metodele de verificare
ale amestecului de agregate minerale naturale si concasate utilizate la realizarea subratului caii ferate ( PSS ).

Amestecul este realizat din balast de rau si refuz de ciur agregate minerale naturale sortate si concasate.
Pentru aceasta specificatie tehnica agregatul mineral va fi denumit : amestec natural si concasat – sort 0-63 mm.
Realizarea amestecului se face cand temperatura mediului este pozitiva si cand ploaia nu duce la contaminarea
sitelor de sortare. In rest nu necesita conditii specifice de mediu.

2. CLASA DE RISC
Conform prevederilor OMT 290 / 2000 , amestecul de agregate minerale natural si concasat pentru
substratul caii se incadreaza in clasa de risc ,,2B” .

3. REFERINTE NORMATIVE
Aceasta specificatie tehnica cuprinde , prin referinta, prevederi normative din alte publicatii (standarde)
care sunt citate in locurile corespunzatoare in text, publicatiile fiind enumerate mai jos ; modificarile sau
revizuirile ulterioare ale oricarei dintre aceste publicatii nu se aplica acestei specificatii tehnice decat daca ele au
fost incorporate prin modificare sau revizuire .

SR EN 932 – 1/1998 Incercari pentru determinarea caracteristicilor generale ale agregatelor. Partea 1. Metode
de esantionare
SR EN 933 – 1/2002 Incercari pentru determinarea caracteristicilor geometrice ale agregatelor. Determinarea
granulozitatii – analiza granulometrica prin cernere.
SR EN 932 – 3/1998 Incercari pentru determinarea caracteristicilor generale ale agregatelor. Partea 3. Procedura
si terminologia pentru descrierea petrografica simplificata
SR EN 933 – 1/2002 Incercari pentru determinarea caracteristicilor generale ale agregatelor. Partea 1. Analiza
granulometrica prin cernere.
SR EN 932 – 4/2002 Incercari pentru determinarea caracteristicilor generale ale agregatelor. Partea 4.
Determinarea formei agregatelor. Coeficient de forma.
SR EN 1097 – 1/1998 Incercari pentru determinarea caracteristicilor mecanice si fizice ale agregatelor. Partea 1.
Determinarea rezistentei la uzura.
SR EN 1097 – 2/2002 Metode pentru determinarea rezistentei la sfaramare.
SR EN 1097 – 3/2002 Metode pentru determinarea masei volumice in vrac si a porozitatii intergranulare.
SR EN 1097 – 6/2002 Determinarea masei volumice reale si de absortie a apei.
SR EN 1367 – 1: 1999 Incercari pentru determinarea caracteristicilor termice si de alterabilitate ale agregatelor.
Partea 1. Determinarea rezistentei la inghet - dezghet.
SR EN 1367 – 2: 1998 Incercari pentru determinarea caracteristicilor termice si de alterabilitate ale agregatelor.
Partea 2. Incercarea cu sulfat de magneziu.
SR EN 1367 – 5: 2003 Incercari pentru determinarea caracteristicilor termice si de alterabilitate ale agregatelor.
Determinarea rezistentei la soc termic.
SR EN 1925/2000 Metode de incercare a pietrei naturale. Determinarea coeficientului de absortie a apei prin
capilaritate.
SR EN 1926/2000 Metode de incercare a pietrei naturale. Determinarea rezistenteila compresiune.
STAS 4606-80 Agregate naturale grele pentru betoane si mortare cu lianti minerali. Metode de incercare.
SR EN 13450:2003 Agregate pentru balast de cale ferata.
SC. MCA SERVICE SRL SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr. 01/
AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 4/8

4. TERMEN SI DEFINITII
4.1. Agregat
Material granulat natural, sfaramat, nelegat, utilizat in constructii CF.
4.2. Concasat
Agregatul la care 100% din suprafata granulelor poate fi descrisa ca sparta in intregime, utilizat in constructia caii
ferate.
4.3. Granulozitate
4.3.1. Granulozitatea reprezinta felul de alcatuire al unui material granular ( agregat ) din punct de
vedere al marimii garnulelor componente.
4.3.2. Notarea balastului de cale ferata se realizeaza in termeni de dimensiuni ale sitei inferioare si
superioare. Aceasta denumire accepta prezenta unor particule care vor fi retinute pe sita superioara iar altele
care vor trece prin sita inferioara.
4.4. Particula fina
Fractiunea granulometrica a particulei din agregatul mineral care trece prin sita de 0,5 mm.

5. PRELEVAREA PROBELOR

In scopul verificarii conformitatii, agregatele minerale trebuie prelevate de la locol de productie. Valorile
din aceasta specificatie tehnica se bazeaza pe incercarea probelor prelevate din acest loc. Uneori, sunt situatii
cand este necesar prelevarea probelor din vagoanele de cale ferata. In toate situatiile, prelevarea probelor se va
face SR EN 13450, respectand si principiile SR EN 932-1.
Greutatea probei medii obtinute trebuie sa fie de aproximativ 125 kg., din care 25 kg. se retin ca proba
etalon. Proba etalon se ambaleaza etans, se sigileaza, se etiucheteaza cu datele necesare identificarii ei si se
pastreza de producator pana la urmatoarea verificare periodica.
Pentru verificari la solicitarea beneficiarului, probele de agregate minerale pot fi prelevate din vagoane
sau din cale, conform prevederilor Anexei A la SR EN 13450.

6. CARACTERISTICI PETROGRAFICE MINERALOGICE

Amestecul de agregate minerale naturale si concasate trebuie produs fara a se amesteca materialele
( rocile ) din surse geologice ( zacaminte diferite ) diferite.
Natura si aspectul rocii se determina conform SR EN 932-3/1998 si sunt prezentate in tabelul 1:

Tabelul 1 – Caracteristici petrografice – mineralogice

Caracteristica Conditii de admisibilitate

Natura magmatica ( roci plutonice : granite, sienite, granodiorite, diorite, gabrouri, roci
hipoabisale : micridiorite, microgranite, dolerite, diabaze; roci vulcanice : riolite,
trahite, adezite, dacite, bazalte )
Aspectul omogen din punct de vedere al compactitatii ;
sa nu prezinte zone alterate;
sa nu contina minerale care sa duca la o alterare rapida in timp ( pirita, oxizi de
fier, saruri solubile, etc. )
SC. MCA SERVICE SRL SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr. 01/
AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 5/8
7. CARACTERISTICI GEOMETRICE

7.1. Granulozitatea
Granulozitea agregatelor minerale terebuie notata, in milimetri , in raport cu o pereche de site cu
dimensiunea ( d ) ca limita inferioara si cu dimensiunea ( D ) ca limita superioara, intre care se afla cea mai
mare parte a distributiei granulozitatii.
Pentru amestecul de agregate minerale naturale si concasate pentru substratul caii ferate ( PSS ) , limita
superioara ( D ) este 63 mm, iar limita inferioara ( d ) este 0,02 mm.
Granulozitatea se determina conform SR EN 933-1/2002 si trebuie sa se incadreze in limitele stabilite in
tabelul 2 :

Tabelul 2 – Limite de granulozitate

Amestecul de materiale granulare , % treceri

Dimenisiunea sitei – ochiuri
pătrate (mm)
63 100
45 80-100
31,5 70-95
16 50-73
8 37-60
4 26-48
2 18-40
1 14-32
0,5 8-25
0,25 4-18
0,125 0-10
0,063 0-3
0,02 -
Amestecul de agregate minerale naturale si concasate pentru substratul caii ferate poate sa contina
maxim 70% granule sparte.
Amestecul de materiale granulare rezistente la inghet – dezghet , obtinute din minerale concasate si
minerale naturale trebuie sa aibe caracteristici constante si o compozitie omogena.

7.2 Continutul de particule fine

Procentul de particule fine , determinat de SR EN 933-1/ 2002 , cu dimensiunea sitei (d) <0,5 mm ,
trebuie sa fie mai mic. de 3%.
Continutul de materii organice trebuie sa reprezinte mai putin de 1% din greutate.
7.3.Forma granulelor
Forma granulelor va fi poliedrica.
Coeficientul de forma se determina conform SR EN 933-4/2002 – Cf (%) ≤20.
Coeficientul de neuniformitate Un≥15.

7.4. Lungimea granulelor

Lungimea granulelor se stabileste prin masurarea cu sublerul si treebuie sa se incadreaza in diametrul
echivalent d85 > 10 mm.
Coeficientul de permeabilitate K < 1 X 10⁻⁶ m/s pentru D = 95% Proctor normal.
SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr. 01/
SC. MCA SERVICE SRL AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 6/8

8. CARACTERISTICI FIZICO – MECANICE

8.1. Coeficientul Los Angeles al agregatelor se determina cu ajutorul masinii tip ,,Los Angeles”.
Coeficientul Los Angeles (LA) se determina conform SR EN 1097-2, utilizand conditiile din Anexa C a SR EN 13450.
8.2. Masa volumica reala se determina conform SR EN 1097-6, anexa B si trebuie sa fie cuprinsa in
intervalul 2,251 – 3 g/cm³.
8.3. Absortia de apa a granulelor se determina conform SR EN 1097-6, anexa B. Valorile absortiei de apa
trebuie sa se incadreze intre 0,5 – 3%.
8.4. Rezistenta la inghet – dezghet se determina prin incercarea la inghet – dezghet conform SR EN 1367-
1, utilizand conditiile stabilite in anexa F a SR EN 13450 sau prin incercarea sensibilitatii la actiunea sulfatului de
magneziu conform SR EN 1367-2, utilizand conditiile sabilite in anexa G a SR EN 13450. Rezistenta la inghet
dezghet conforn SR EN 1367-1, exprimata ca pierdere de masa , sa fie mai mica de 0,3 %.
8.5. Rezistenta la radiatia solara – insolatia ( Sonnenbrand)
Daca se observa semne datorate insolatiei la roca bazaltica, incercarea se realizeaza conform SR EN 1367-3 si
rezultatele trebuie declarate.
8.6. Densitatea in gramada in stare de umiditate naturala se stabileste conform STAS 4606 si rezultatele
trebuie declarate.
Caracteristicile fizico – mecanice ale materialelor granulare sunt conform SR EN 13450 – 2003, SR EN
1097-02/1998 , SR EN 12620 si sunt descrise in tabelul de mai jos :

Caracteristici fizico – mecanice Conditii de admisibilitate

Rezistenta la inghet - dezghet
- nr. de epruvete cu deteriorari evidente 0
- coeficient de gelivitate ( pierderi de masa ) : μ <0,3%
- coeficient de inmuiere dupa inghet – dezghet : μ <25%
- nr. de cicluri de inghet - dezghet min. 50
Absortia de apa 0,5 – 3%
Rezistenta la sfaramare ( fragmentare ) prin ≤20 N / mm²
metoda Los Angeles conform SR EN 1097-2/ 1998
Densitatea aparenta :
- roci semigrele 1,801 – 2,25 g/cm³
- roci grele 2,251-3,00 g/ cm³
Porozitatea aparenta :
- roci foarte putin poroase <1%
- roci putin poroase 1,0-5,0%

9. CONTINUTUL DE IMPURITATI AL PROBELOR

Proba prelevata nu trebuie sa contina corpuri straine ( bucati de lemn, carbune, frunze, metal , plastic,
etc. ). Determinarea se face vizual.
Este datoria producatorului sa se determine ca, daca sunt identificate substante periculoase, continutul
acestora nu depaseste limitele admisibile in vigoare conforme cu prevederile valabile la locul de utilizare al
agregatului.

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr. 01/

SC. MCA SERVICE SRL AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 7/8
10. REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITATII
10.1. Categorii de incercari
Amestecul mineral natural si concasat pentru substratul caii ferate se verifica prin incercari de tip, de lot
si periodice.
 Incercarile de tip se executa pentru a defini valorile caracteristicilor declarate cu privire la
produs, pentru a satisface cerintele. Incercarile de tip se executa la deschiderea exploatarii
zacamantului, cand se observa schimbari in natura zacamantului, cand schimbarea procedurilor
de fabricatie afecteaza valorile caracteristicilor sau utilizarea produsului si consta in verificarea
caracteristicilor prevazute in tabelul de mai jos.

 Lotul este reprezentat de productia pe o perioada de timp declarata pentru fiecare sortiment.
Incercarile de lot se efectueaza pe maxim 2.500 to din acelasi sortiment de amestec natural si
concasat si consta in verificarea caracteristicilor prevazute in tabelul de mai jos.

 Incercarile periodice se efectueaza o data la 2 ani/ 2 ani si jumatate , in scopul verificarii

conformitatii cu tipul.

10.1.1 Tinerea sub control a productiei se face conform SR EN 13450, Anexa 1. Incercarile minime pe
care trebuie sa le efectueze producatorul se efectueaza in laboratoare autorizate AFER.

10.1.2. Incercarile de tip si periodice se efectueaza numai in Laboratorul AFER. Prelevarea probelor se
face de o comisie alcatuita din reprezentanti ai CNCF ,,CFR’’ SA, AFER si ai producatorului.
Daca la verificari s-au obtinut rezultate necorespunzatoare, acestea se repeta pe o proba de
aceeasi marime. Daca si in acest caz se obtine chiar si numai un rezultat necorespunzator, se informeaza
producatorul, care va lua masurile corective necesare , conform SR EN 13450.

10.2. Lista verificarilor/ incercarilor este prezentata in tabelul de mai jos

Nr. Denumirea încercării/verificării Metoda de Categorii de încercare

Crt. încercare/verificare
De tip/ De lot
periodică
1 Caracteristici petrografice-mineralogice SR EN 932 - 3 x x*
2 Granulozitate x x
SR EN 933 – 1
3 Conţinutul de particule fine x x
4 Forma granulelor SR EN 933 – 4 x x
5 Lungimea granulelor ŞUBLER x x
6 Coeficientul Los Angeles x -
SR EN 1097 – 2
7 Rezistenţa la fragmentare prin impact SR EN 13450
x -
8 Rezistenţa la uzură SR EN 1097-1, x
SR EN 13450
9 Masa volumică reală SR EN 1097-6, x -
anexa B
10 Absorbţia de apă x -
11 Rezistenţa la îngheţ-dezgheţ SR EN 1367 – 1,2, x -
SR EN 13450
12 Rezistenţa la radiaţia solară SR EN 1367-3 x -
13 Conţinutul de impurităţi VIZUAL x x
14 Densitatea în grămadă STAS 4606 x -
SC. MCA SERVICE SRL SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Cod ST nr. 01/
AMESTEC AGREGATE MINERALE NATURALE SI Revizia : 0
CONCASATE PENTRU SUBSTRATUL CAII FERATE ( PSS ) Pagina 8/8
*Verificarea caracteristicilor petrografice – mineralogice in cazul incercarlor de lot se face vizual , prin comparare
cu proba etalon. In cazul in care aceasta verificare este necorespunzatoare se trece la analizarea conform SR EN
932-3.

11. MANIPULARE, DEPOZITARE IN ZONELE DE PRODUCTIE

Producatorul trebuie sa ia masurile necesare pentru amentine calitatea produsului, in timpul manipularii
si depozitarii. Aceste masuri trebuie sa previna contaminarea sau segregarea agregatului. Producatorul este
singurul responsabil de calitatea materialului pentru fiecare livrare.

12. RECEPTIA

Amestecul de agregate minerale naturale si concasate pentru substratul caii ferate trebuie agrementat
de AFER, conform prevederilor OMT 290/ 2000, completata cu OMT 2068/ 2004.

Fiecare lot trebuie insotit de documentul de certificare a calitatii intocmit conform dispozitiilor legale in
vigoare, in care se trec rezultatele verificarilor si procesul de receptie ; fiecare exemplar al procesului verbal de
receptie va fi semnat in original de receptionerul CFR. Materialul se receptioneaza conform prezentei specificatii
tehnice de receptionerii CNCF ,,CFR’’ SA , abilitati in acest scop.

13. LIVRARE SI TRANSPORT

Transportul materialului se efectueaza cu vagoane specializate autodescarcatoare sau cu autotrenuri.

14. EVIDENŢA MODIFICĂRILOR

Descrierea Pagina/Data Capitolul/subcapitolu Alineatul Cauza Nume,

modificării l modificării prenume,
semnătură

INTOCMIT , VERIFICAT ,

MICU CAMELIA MICU ADRIAN