Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LebensWertBauen
Manualul Proiectantului
www.schiedel.ro
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 1/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Manualul
proiectantului
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 2/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 3/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Cuvânt înainte
Ianuarie 2009 Schiedel Sisteme de Coşuri SRL
- 3 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 4/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 5/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Cuprins
- 5 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 6/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 7/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Rolul unui coş de fum este de a evacua în atmosferă , în condiţii de securitate deplină, la o înălţime
de siguranţă, respectiv deasupra nivelului acoperişurilor, fumul şi gazele de ardere rezultate în urma
combustiei diferitelor tipuri de combustibili, gaze care, prin conţinutul lor de substanţe nocive,
reprezintă un pericol pentru sănătatea omului şi mediul înconjurător. În anumite cazuri, aceste
componente importante ale unei instala ţii termice, au şi rolul de a realiza tirajul necesar acoperirii
pierderilor de sarcină ale generatoarelor de căldură şi aspirării totale sau parţiale a aerului de ardere.
În secolul X a apărut primul focar închis, iar odată cu realizarea primelor construcţii etajate s-a pus
mai accentuat problema evacuării fumului, deoarece acest lucru nu se putea obţine prin aplicarea
unui gol în acoperişul construcţiei, soluţie tradiţională până în acel moment. Atunci s-a născut ideea
„fabricării" unui canal special pentru conducerea fumului în exteriorul casei. Pentru început, ca
material
aplicareas-a
pefolosit
feţele lemnul de ale
interioare esenţă tare, de
canalului care a fost
fum protejat
vertical împotriva
a unui temperatu
strat de argil ă. rilor ridicate prin
Subansamblul de construcţie numit coş de fum, "eşapamentul" caselor noastre, s-a dezvoltat şi a
căpătat forma actuală de-a lungul secolelor. Pentru o perioadă lungă de timp cea mai utilizată soluţie
constructivă a fost coşul cu perete simplu, zidit.
Dezvoltarea sistemelor de evacuare este o consecin ţă a evoluţiei tehnicii încălzirii. Un coş de fum al
zilelor noastre, chiar şi în soluţia cea mai simplă, este un subansamblu de construcţie sau chiar o
construcţie,
de rezistenţădupă caz, complexă
mecanică prin pe
şi stabilitate procesele termice,
care trebuie să ledeîndeplinească
curgere a gazelor arseraşiţionamente
. Aceste prin cerinţele
de
ordin tehnologic şi structural au condus la o alcătuire specială a coşurilor, constând din pereţi
realizaţi din mai multe straturi.
- 7 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 8/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Coşurile de fum, care deservesc generatoare de căldură de ultimă generaţie, sunt supuse la
solicitări interioare de natură fizică şi chimică (temperaturi ridicate ale gazelor arse, şocuri termice
cauzate de aprinderea accidentală a funinginei, acţiunea corozivă a condensatului acid), la acţiuni
exterioare climatice (de exemplu îngheţ-dezgheţ) sau dinamice (vânt, seism) foarte complexe şi, ca
atare, trebuie să corespundă unor cerinţe severe de funcţionalitate şi durabilitate. Aceste cerinţe
pot fi î ndeplinite doar printr-o concepţie tehnică adecvată şi prin folosirea unor materiale de calitate
superioară.
- 8 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 9/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
- 9 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 10/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 11/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Soluţiile constructive prevăzute trebuie să conducă la realizarea unor coşuri de fum, care, în
ansamblul lor şi separat, pe elemente componente, având în vedere şi aspectele economice, să fie
adecvate pentru domeniul de utilizare preconizat şi să satisfacă, pe toată perioada de exploatare,
cerinţele esenţiale din domeniul construcţiilor. Prin urmare, trebuie soluţionate şi problemele
privind rezistenţa mecanică şi stabilitatea structurală, securitatea la incendiu, colectarea şi
evacuarea produselor de ardere lichide (condens) precum şi cele legate de securitatea în
exploatare.
h
≥1.00
≤1,5 h
- 11 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 12/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Acoperişuri cu unghiul
de înclinare 0° < α ≤ 20°
≥ 1. 0 0
Acoperişuri cu unghiul
o
de înclinare α > 20 ≥ 40
≥ 2.30
≥ 1
.0
0
α
≤ 8.00 > 8.00
Notă
În cazul învelitorilor executate din materiale combustibile sau în cazul evacuărilor cu presiune
pozitivă (tiraj forţat), nivelul gurii de evacuare a coşurilor de fum va depăşi coama acoperişurilor cu
minim 80 cm.
Precizări
• Modalităţile prezentate pentru stabilirea înălţimilor coşurilor de fum vor fi coroborate cu
reglementările tehnice naţionale în vigoare.
• construcţiile
În standardulînvecinate
SR EN 15287-1
precum sunt precizate
şi în raport înălţimile
cu golurile minime aplicate
de ferestre de coşuri şi în raport cu
în acoperişuri.
- 12 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 13/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
În ceea ce priveşte condiţiile mediului exterior, calculul presiunilor (tirajului) se realizează în condiţii
de capacitate minimă de tiraj, respectiv la temperaturi exterioare ridicate, iar calculul temperaturilor
peretelui interior în condiţiile unor temperaturi interioare minime, respectiv la temperaturi
exterioare scăzute.
PZ ≥ PB [ Pa ]
în care:
PZ – tirajul coşului la nivelul secţiunii de intrare în canalul de fum vertical
PH – tirajul brut al coşului de fum
PR – pierderi de presiune (sarcină) în coş
PL – presiunea dată de acţiunea vântului
PZe – necesarul de tiraj la nivelul secţiunii de intrare în coş
PW – necesarul de tiraj al aparatului termic
PFV – pierderi de presiune (sarcină) în canalul de racordare
PB – pierdere locală de sarcină în priza de aer de ardere
- 13 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 14/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Tiob Tg
l
i
t
u
H
PZ
Pw PZe
PB d
r
o
c
a
r
H
PZ Z
PZ ≥ PZeP
PFV
PB
PW PZe Cazan cu
necesar de tiraj
PFV
PB Cazan în
P
PW Ze
} suprapresiune
- 14 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 15/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Coşurile de fum care funcţionează cu tiraj forţat (presiune pozitivă sau cu suprapresiune) se vor
verifica, cu aplicarea următoarelor relaţii:
PZO ≤ PZ suprapres [ Pa ]
în care:
în care
Tiob - temperatura peretelui interior la nivelul gurii de evacuare
Tg - temperatură limită
Temperatura limită Tg în cazul coşurilor de fum care pot funcţiona numai în mediu uscat, va fi
temperatura de condensare a gazelor de ardere.
Temperatura limită Tg a coşurilor de fum care funcţionează în mediu umed - coşuri rezistente la
produsele lichide de ardere, respectiv condens acid - este de 273.15 K, temperatură la care nu se
formează gheaţă la nivelul gurii de evacuare.
- 15 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 16/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Tga2
Tiob
m
u
f
e
d
i
TF - temperatura gazelor de ardere u
l
u
la ieşirea din cazan ş
o Gaze de ardere
c
ă
l
Tga1 - temperatura gazelor de ardere i
t
la intrarea în coş u
a Perete interior coş
e
Tga2- temperatura gazelor de ardere m
i
ţ
l
la gura de evacuare a coşului ă
n
Î
Tga1
TF
Temperaturi
Standardul european SR EN 13384-2 descrie metodele de calcul ale coşurilor de fum care
deservesc mai multe aparate termice, racordate printr-un canal colector sau prin multiple puncte de
intrare în coş. Calculele de dimensionare şi de verificare prezentate în acest standard sunt
complexe, iar aplicarea lor impune utilizarea calculatorului.
- 16 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 17/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Securitatea la incendiu
Prin prevederea unor soluţii constructive adecvate şi utilizarea unor materiale incombustibile, se va
asigura stabilitatea structurii coşului la incendiu pentru o perioadă de timp determinată (minim 60
de minute) şi se va preveni propagarea focului prin coş la etajele superioare ale unei clădiri etajate.
Regim normal
de funcţionare
Temperatura la faţa Stabilitate şi rezistenţă
exterioară coşului < 100°C la incendiu timp de
60 de minute
Incendiu
la un etaj
Temperatura de ardere a
funinginei >1000 °C
Temperatura la faţa
exterioară coşului < 140 °C
Important!
Condiţiile de temperatură precizate pot fi aplicate numai î n cazul î n care î ntre coşul de fum şi
materialele combustibile există un spaţiu de aer ventilat de minim 50 mm lăţime.
- 17 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 18/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
- 18 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 19/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Adaptate în permanenţă la evoluţia acelor generatoare de căldură, care funcţionează după principiul
arderii diferitelor tipuri de combustibili, produsele acestui grup multinaţional reprezintă, atât din
punctul de vedere al concepţiei tehnice cât şi al proprietăţilor materialelor folosite, un nivel ridicat
de performanţă.
Paleta largă de produse Schiedel creează posibilitatea adoptării facile, în funcţie de tipul aparatelor
termice, a celor mai eficiente şi sigure soluţii de evacuare a gazelor de ardere.
Avantaje
Coşurile de fum prefabricate tip Schiedel corespund celor mai exigente cerinţe de funcţionalitate şi
durabilitate impuse de normele europene de specialitate şi prezintă multiple avantaje:
• funcţionarea
tiraj optim la randamentul energetic maxim a surselor de căldură prin asigurarea unui
• siguranţă în exploatare prin etanşeitate la gaze arse şi rezistenţă la temperaturi ridicate,
respectiv şocuri termice
• fiabilitate ridicată, datorită rezistenţei la acţiunea condensului acid şi insensibilităţii
structurii coşului la umiditate
• montaj simplu şi rapid, ca urmare a utilizării unor elemente componente modulate, cu
precizie dimensională ridicată şi cu greutăţi proprii reduse
Garanţie
În cazul adoptării tipului de coş de fum ceramic adecvat domeniului de
utilizare şi a punerii în operă a sistemului complet, cu respectarea
tehnologiei de montaj prescrise, producătorul acordă o garanţie de 30 E
I
A R N T
G
de ani pentru toate sistemele de coşuri de fum, care incorporează A
tubulatura de şamotă de înaltă calitate.
- 19 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 20/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Funcţionarea ireproşabilă a aparatului termic este condiţionată de corelarea dintre focar, canalul de
racordare şi coşul de fum. Prin urmare, pentru stabilirea soluţiei de evacuare şi dimensionarea
corespunzătoare a secţiunii (diametrului) coşului este necesară cunoaşterea caracteristicilor
generatoarelor de căldură.
Matricea generator de căldură - tip coş de fum facilitează adoptarea sistemului adecvat de evacuare
Schiedel.
Generatoare de căldură
clasice (cazane, sobe, ABSOLUT UNI PLUS
L şeminee, etc.)
E
D pag. 25 - 51 pag. 53 - 82
E
I
H
C
S
Cazane cu cameră de ardere
M etanşă şi ventilator (tip “turbo”, QUADRO
U amplasate la acelaşi nivel
F pag. 91 - 108
E sau la etaje diferite)
D
Ş
O Cazane î n condensaţie
C
E ABSOLUT AVANT
D
E pag. 25 - 51 pag. 83 - 89
M
E
T
S
I Cazane î n condensaţie
S (amplasate la etaje diferite) MULTI
- 20 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 21/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagramele şi tabelele prezentate în manual pentru fiecare tip de coş de fum în parte, reprezintă
o metodă de dimensionare precisă şi rapidă a secţiunilor. În cazuri speciale de dimensionare se
va consulta un reprezentant al firmei furnizoare.
Producătorul pune la dispoziţia arhitecţilor şi proiectanţilor de specialitate un program electronic de
configurare a coşurilor de fum Schiedel. Prin utilizarea tehnologiei GDL (Geometric Description
Language) s-a creat posibilitatea realizării unui catalog interactiv de elemente componente, care se
pot transfera sub forma unor obiecte reale în planurile de arhitectură. Obiectele GDL pot fi folosite
în toate programele uzuale de proiectare 2D şi 3D. Informaţii detaliate despre condiţiile de utilizare
a acestui program se găsesc pe site-ul www.schiedel.ro
- 21 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 22/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Asigurarea statică
Asigurarea rezistenţei şi stabilităţii este o cerinţă importantă pentru toate tipurile de coşuri de fum,
indiferent de varianta constructivă adoptată. Astfel se va analiza, pentru fiecare caz în parte,
necesitatea luării unor măsuri privind asigurarea statică, în funcţie de zona de vânt şi zona seismică
a amplasamentului, regimul de înălţime şi posibilele prinderi laterale ale coşului.
Lucrările de consolidare se pot efectua în baza recomandărilor reprezentanţilor zonali Schiedel sau
în conformitate cu prevederile unui proiect tehnic de execuţie, după caz.
Sistemele de evacuare prefabricate se vor rezema pe fundaţii proprii sau pe elemente structurale
capabile să preia încărcările transmise de coşuri.
La montaj se pot aplica următoarele soluţii de principiu de asigurare statică:
• corset metalic din profile oţel cornier, zăbrelit
• cămăşuială din beton armat monolit
• set asigurare statică tip Schiedel
Jug de lemn
sau metalic Strat despărţitorincombustibil
termoizolant, din material
Soluţia de consolidare cu structura metalică adăugată se poate adopta indiferent de poziţia coşului
de fum în raport cu construcţia deservită, fără limitarea înălţimii libere, elementele corsetului
metalic dimensionându-se în consecinţă.
- 22 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 23/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Rigiditatea coşurilor de fum prefabricate se poate majora prin introducerea de bare din oţel beton în
canalele de armare ale mantalelor exterioare.
În cazul utilizării setului de asigurare statică tip Schiedel, constând din bare filetate şi mufate la
capete, înălţimea liberă a coşului deasupra ultimei prinderi sau deasupra nivelului acoperişului nu va
depăşi 2.00 m. Lungimea totală de armare, măsurată de la nivelul gurii de evacuare în jos, va fi egală
cu de două ori înălţimea liberă. Nu se recomandă aplicarea acestei soluţii de consolidare în cazul
coşurilor
de fum exterioare sau independente faţă de construcţii.
Proiectanţii de rezistenţă pot adopta şi alte soluţii de asigurare statică, considerate mai avantajoase
din punct de vedere tehnic sau economic. Schiedel România pune la dispoziţia celor interesaţi
caracteristicile geometrice şi fizico-mecanice ale produselor, necesare atât pentru faza de
proiectare cât şi pentru faza de execuţie a coşurilor de fum.
- 23 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 24/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Punerea în operă
Sistemele de coşuri de fum prefabricate se pun în operă în condiţiile tehnologiilor de montaj
elaborate de către producător. Respectarea instrucţiunilor de montaj va conduce la funcţionarea
corespunzătoare a sistemului de evacuare şi va asigura acestuia o durată de viaţă ridicată.
Coşurile de fum trebuie să fie continue pe toată înălţimea, la trecerile prin planşee executându-se
goluri cu dimensiuni ce vor depăşi dimensiunile secţiunii transversale ale mantalelor exterioare cu 3
cm pe fiecare latură. Rostul perimetral astfel obţinut se va umple cu material termoizolant
incombustibil. În cazul planşeelor executate din materiale combustibile, lăţimea rostului va fi de
minim 5 cm.
≥ 3(5) cm
Material termoizolant
incombustibil (ex: placă din vată
minerală incombustibilă)
- 24 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 25/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Schiedel Absolut
ABSOLUT
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 26/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Domeniul de utilizare
Sistemul de coş de fum universal Schiedel Absolut a fost conceput şi realizat pentru evacuarea
fumului şi a gazelor de ardere provenite de la toate tipurile de generatoare de căldură utilizate în
cazul clădirilor rezidenţiale, respectiv: cazane atmosferice sau cu cameră de ardere în
suprapresiune,
metalice, cazanesurse de căldurădeindividuale,
în condensaţie cum ar
ultimă generaţie, cufirandamentul
şemineele, termic
sobelecel
demai
teracotă
ridicat.sau cele
În ceea ce priveşte stabilitatea structurii coşului de fum la temperaturile ridicate ale gazelor de
ardere în regim normal de exploatare sau în situaţii excepţionale (cum ar fi şocul termic cauzat de
autoaprinderea funinginei depuse) sau rezistenţa la mediu acid extrem de coroziv, acest tip de coş
poate fi prevăzut indiferent de tipul combustibilului utilizat, şi anume: combustibili gazoşi, lichizi,
sau solizi.
Ca urmare a soluţiei tehnice adoptate, sistemul de coş cu diametrul constructiv de 14 cm, prin
spaţiul inelar creat între tubulatura de evacuare şi stratul de izolaţie termică, asigură alimentarea cu
aerevacuare
de de combustie, din arse
a gazelor exterior,
şi cela de
cazanului în condensaţie
aer pentru racordat. Cele
ardere, funcţionează dupădouă canale
principiul distincte, cel
schimbătorului
de căldură în contracurent. Astfel are loc preîncălzirea aerului aspirat din exterior, odată cu
parcurgerea distanţei, de sus în jos, de la nivelul prizei până la consumator. În consecinţă,
randamentul termic al generatoarelor de căldură creşte cu 3 până la 7%.
Caracteristici
Conform documentaţiei tehnice şi specificaţiilor referitoare la produs, cuprinse în declaraţia de
conformitate, sistemul de coş de fum Absolut se încadrează în următoarele clase de performanţă
utilizate în domeniu, precizate în standardele europene de specialitate:
• clasa de temperatură T400 (temperatura maximă admisă a gazelor de ardere)
• clasa de presiune N1 (pentru o presiune de încercare de 40 Pa pierderile de gaze arse nu
depăşesc 2 litri/sec/m2 de canal de fum)
• clasa de rezistenţă la condens W (coş de fum cu funcţionare în mediu umed)
• clasa de rezistenţă la coroziune 3 (este permisă folosirea tuturor tipurilor de combustibili,
respectiv gazoşi, lichizi şi solizi)
• rezistenţa la mediu acid: pierderea de masă sub 2% (conform rezultatelor încercării
accelerate pentru o durată de viaţă a instalaţiei de minim 100 de ani )
• clasa de rezistenţă la focul din coş G50 (produs rezistent la şocuri termice cu temperaturi
de 1000° C, cauzate de arderea funinginei, distanţa minimă impusă faţă de materialele
combustibile fiind de 50 mm)
• clasa de stabilitate la incendiu EI 090 (durata minim ă de stabilitate este de 90 minute)
- 26 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 27/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Soluţie constructivă
Rezultat în urma preocupărilor continue de îmbunătăţire a produselor Schiedel, acest sistem de coş
de fum universal este absolut nou şi inovativ atât din punctul de vedere al concepţiei tehnice, cât şi
al proprietăţilor materialelor folosite.
Schiedel Absolut este un sistem de coş de fum în trei straturi, cu izolaţie termică integrată, realizat
din elemente prefabricate cu precizie dimensională ridicată, având următoarea soluţie constructivă:
Canale de armare
Termoizola ţie
din beton spumat
Manta
Fabricate după ultima tehnologie din domeniu, având lungimea modulată de 133 cm şi grosimea
medie a pereţilor de numai 7 mm, tuburile profilate Schiedel se caracterizeză prin rezistenţă extrem
de ridicată la coroziune chimică şi difuzia vaporilor de apă, etanşeitate superioară la gazele arse,
fiind considerate cele mai performante produse din categoria tuburilor ceramice folosite la
realizarea canalelor de fum.
Tubulatura cuprinde şi
fum la 90°, respectiv elementele prevăzute cu racordurile pentru uşiţa de vizitare şi racordurile de
45°.
- 27 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 28/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Manta prefabricată
Geometria interioară a mantalelor, care pentru prima dată, încorporează şi izolaţia termică realizată
din beton spumat, include golul central de formă circulară pentru tubulatura de şamotă şi canalele
de armare Ø30 mm, la colţuri. Mantaua prefabricată, cu înălţimea modulată de 33 cm, turnată din
beton uşor, are rolul de protecţie mecanică şi de asigurare a stabilităţii sistemului.
Particularitatea sistemului Absolut constă în faptul că zona de bază a coşului, care cuprinde uşiţa de
curăţire şi conducta de evacuare a condensului, se livre ază sub forma unui picior de 1.07 m
înălţime, preasamblat de către producător.
Pachetul de bază conţine:
- 28 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 29/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
- 29 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 30/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Manta
Uşiţă superioară
de vizitare (după caz)
Distanţiere metalice
A A
Racord de fum
Inel de trecere
Uşiţă curăţire
Capac interior
7
0
Secţiune A - A
1
Colector =
h
de condens t
a Distanţier Canal de armare
8 c
5 i
r
b
a
Sifon f
e
r Manta
p
r
7 o
i Termoizolaţie
Posibilitate
evacuare condens 5
2 2 i
c
p (beton spumat)
- 30 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 31/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Tipodimensiuni
ABS 14 14 36/36 71
ABS 16 16 36/36 73
ABS 18 18 36/36 74
ABS 20 20 38/38 80
Toleranţa la greutate ±10%
- 31 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 32/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Important!
Unităţi de măsură
Diametrul interior al canalului de fum poate fi determinat, pentru fiecare tip de aparat termic şi
combustibil
coşului utilizat,
de fum, datăînînfuncţie de putereadistanţa
m, reprezentând termicăpenominală,
verticală exprimată în kW
dintre punctul de şiracordare
înălţimealautilă
coş şia
nivelul gurii de evacuare al acestuia. Unitatea de măsură utilizată pentru necesarul de tiraj al
generatorului de căldură, respectiv tirajul efectiv realizat, este Pa.
Transformarea din alte sisteme de măsură se poate efectua, după cum urmează:
1 kcal/h = 1.16 W
1 N/m2 = 1 Pa
1 mbar = 100 Pa
1 mm col.apă = 9.81 Pa
- 32 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 33/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagramele de dimensionare ale sistemului de coş de fum Schiedel Absolut, prevăzut cu un singur
canal de racordare, au fost elaborate în baza următoarelor date şi specificaţii tehnice:
Date privind sistemul de coş de fum
- 33 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 34/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Cazan cu gaz
Exemplu de dimensionare
Date iniţiale: Cazan cu arzător atmosferic
Combustibil: gaz metan
Puterea termică necesară 30 kW
Temperatura gazelor de ardere după piesa de siguranţă
80o C
Înălţimea utilă a coşului 12 m
Unghiul de racordare la coş 90 o
Lungimea piesei de racordare 2 m, 2 coturi la 90o
- 34 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 35/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 1.1
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic
Temperatura gazelor de ardere după
80°C
siguranţa antirefulare 80°C ≤ tw < 100°C
250
200
150
100
90 Ø20
80
70
Ø18
60
50
45 Ø16
40
35
30 Ø14
25
20
W Ø12
k 15
n
î
ă
l
a
n
i
m
o10
n
ă
c
i
m
r
e
t
a
e
r
t
e
u
P 5
5 10 15 20 25 30
- 35 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 36/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Diagrama 1.2
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic 100°C
Temperatura gazelor de ardere după
siguranţa antirefulare 100°C ≤ tw < 120°C
250
200
150
100
Ø20
90
80 Ø18
70
60
Ø16
50
45
40
35
Ø14
30
25
20
Ø12
W
k 15
n
î
ă
l
a
n
i
m
o10
n
ă
c
i
m
r
e
t
a
e
r
e
t
u
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 36 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 37/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 1.3
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic
Temperatura gazelor de ardere după
120°C
siguranţa antirefulare 120°C ≤ tw < 140°C
250
200
150
Ø20
100
90
80
Ø18
70
60
Ø16
50
45
40
Ø14
35
30
25
Ø12
20
W
k15
n
î
ă
l
a
n
i
m
o10
n
ă
c
i
m
r
e
t
a
e
r
e
t
u
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 37 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 38/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Diagrama 1.4
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic
Temperatura gazelor de ardere după
140°C
siguranţa antirefulare tw ≥ 140°C
250
200
150
Ø20
100
90
Ø18
80
70
60
Ø16
50
45
40
Ø14
35
30
25
Ø12
20
W
k 15
n
î
ă
l
a
n
i
m
o10
n
ă
c
i
m
r
e
t
a
e
t
r
e
u
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 38 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 39/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Exemplu de dimensionare
Date iniţiale: Cazan cu suprapresiune cu arzător cu suflantă
Combustibil: gaz metan
Puterea termică nominală 80 kW
Temperatura gazelor arse la ieşirea din cazan 80°C
Înălţimea utilă a coşului 7 m o
Unghiul de racordare la coş 90
Lungimea piesei de racordare 2 m şi 2 coturi la 90°
- 39 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 40/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Diagrama 2.1
Cazan cu gaz sau combustibil lichid,
cu camera de ardere î n suprapresiune, 80°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan: 80oC≤ tw < 100oC
250
200
150
Ø20
Ø18
100
90
80
70
Ø16
60
50
45
Ø14
40
35
30
Ø12
25
20
W
k15
n
î
ă
l
a
n
i
m
o10
n
ă
c
i
m
r
e
t
a
r
e
t
u
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 40 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 41/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 2.2
Cazan cu gaz sau combustibil lichid,
cu camera de ardere î n suprapresiune, 100°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan: 100oC≤ tw < 140oC
250
200
Ø20
150
Ø18
100
90
Ø16
80
70
60
Ø14
50
45
40
35
Ø12
30
25
20
W
k15
n
î
ă
l
a
n
i
m
o10
n
ă
c
i
m
r
e
t
a
e
r
e
t
u
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 41 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 42/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Diagrama 2.3
Cazan cu gaz sau combustibil lichid,
cu camera de ardere î n suprapresiune, 140°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan: 140oC≤ tw < 190oC
250
200
Ø20
150
Ø18
100 Ø16
90
80
70 Ø14
60
50
45 Ø12
40
35
30
25
20
W
k15
n
î
ă
l
a
n
i
m
o10
n
ă
c
i
m
r
e
t
a
e
r
t
e
u
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 42-
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 43/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Important!
Se vor avea în vedere prevederile actelor normative în vigoare, privind secţiunea minimă a coşului
de fum pentru cazane cu combustibili solizi.
- 43 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 44/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Diagrama 3.1
Focar cu cărbune
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj
240°C
Temperatura gazelor de ardere
la ieşirea din cazan tw ≥ 240°C
250
200
150
100 29
90
80 Ø20 27
70
Ø18
60 24
50
Ø16
45
40 20
35
30 a
P
n
î
25
e
i
r
z
l
20 15 ă
c
n
î
e
W d
i
k15 u
n
î l
u
ă
l n
a
a z
n
i a
m c
l
o10 a
j
n a
ă r
i
c
i t
m e
r d
l
e
t u
a r
e
r
e a
s
e
t c
u e
P 5 N
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 44 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 45/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 3.2
Focar cu lemne
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj
240°C
Temperatura gazelor de ardere
la ieşirea din cazan tw ≥ 240°C
250
200
150
100 29
90
80 Ø20 27
70
60 24
Ø18
50
45
40 Ø16 20
35
30 18 a
P
n
î
25 e
r
i
20 15 ă
l
z
c
n
î
e
W d
i
k15 u
n
î l
u
ă
l n
a
a z
n
i a
c
l
m a
o10 j
n a
ă r
i
c
i t
m e
r d
l
e
t u
a r
a
e s
t
r
e e
c
e
u
P 5 N
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 45 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 46/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Exemplu de dimensionare
Date iniţiale: Cazan cu necesar de tiraj
Combustibil tip pelet
Puterea termică
Temperatura nominală
gazelor 30 kW
de ardere la ieşirea din cazan 140°
Înălţimea utilă a coşului 12 m
Lungimea desfăşurată a canalului de racordare 2 m,
2 coturi la 90°
- 46 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 47/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 4.1
Focar cu peleţi
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj
140°C
Temperatura gazelor de ardere
la ieşirea din cazan 140°C ≤ tw < 190°C
250
200
150
100 29
90
80 27
70
60 Ø20 24
50
45 Ø18
40 20
35
Ø16
30 18 a
P
n
î
25 e
r
i
ă
l
z
20 15 c
n
î
Ø14
e
W d
i
k 15 u
l
n
î u
ă n
a
l
a z
n
i Ø12 a
c
m l
a
o 10 j
n a
r
ă i
t
c
i e
m
r d
e l
t u
r
a a
s
e
r
e
t e
c
e
u N
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 47 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 48/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Diagrama 4.2
Focar cu peleţi
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj
190°C
Temperatura gazelor de ardere
la ieşirea din cazan tw ≥ 190°C
250
200
150
100 29
90
80 27
70 Ø20
60 24
50 Ø18
45
40 20
Ø16
35
30 18 a
P
n
î
25 e
r
i
20 Ø14 15
ă
l
z
c
n
î
e
W d
i
k u
n 15
î l
u
ă
l Ø12 n
a
a z
n
i a
c
l
m a
o j
n 10 a
ă r
i
c
i t
m e
r d
l
e
t u
a r
a
e s
t
r
e e
c
e
u
P N
5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 48 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 49/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Şeminee deschise
Dimensionarea secţiunii transversale a coşului pentru şeminee deschise
Diametrul interior al coşului în cazul şemineelor Determinarea diametrului coşului se va realiza
deschise se determină în func ţ ie de prin utilizarea diagramei 5.1 de la sistemul UNI
înălţimea utilă adeschiderii
dimensiunile coşului. şemineului şi de maxim 82
(pagina în cazul
), având
sistemului
în vedere
Absolut
faptul este
că diametrul
de Ø20
Din cauza temperaturilor scăzute ale gazelor de cm.
ardere (în momentul iniţierii focului precum şi a La elaborarea diagramei de dimensionare s-a
stingerii acestuia) şi deci a forţelor ascensionale luat în considerare un debit volumetric al
reduse, se recomandă poziţionarea şemineelor, gazelor de ardere de 360 m3/h pentru fiecare m2
în imediata vecin ătate a coşului de fum. Piesa de suprafa ţă al deschiderii ş emineului.
de legătură va trebui introdusă în racordul Totodată se consideră că, în afara şemineului
coşului ascendent, la un unghi de 45°. Înălţimea deschis, nu funcţionează în spaţiul respectiv
utilă minimă a coşului de fum va fi de 4,50 m. nicio altă sursă de căldură consumatoare de
La elaborarea diagramei s-au folosit aer.
următoarele date iniţiale:
• debitul masic al gazelor
2
evacuate Canalul pentru aerul necesar arderii:
• temperatura
m = 500 kg/hgazelor
pe m alde deschiderii
ardere Tf =şemineului;
80°C; Îrecomand ca ăaerul
n cazul ă,utiliz rii ferestrelor etan şpentru
necesar arderii e se
• rugozitatea peretelui interior al coşului şemineul deschis să fie introdus în încăpere
r = 0,001 m; printr-un canal propriu.
• lungimea maximă a piesei de legătură 1,5 m; Pe baza diagramei de la pagina 82, se determină
• introducerea piesei de legătură în racordul aria secţiunii transversale a canalului pentru
coşului sub un unghi de 45°. aerul de ardere.
- 49 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 50/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
ABSOLUT
Cazan în condensaţie
Cazan î n condensaţie
cu combustibil gazos
Condiţiile de utilizare
a diagramei: Temperatura gazelor de ardere la nivelul ştuţului de evacuare
30°C
Regim de funcţionare a coşului: în contracurent
Necesarul de tiraj al generatorului de căldură: 0 Pa
Unghiul de racordare la co ş: 90°
Lungimea desfăşurată a canalului de racordare : max 2.00 m
Coturi la 90° pe traseul canalului de racordare: max. 1 buc
Important!
- 50 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 51/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 5.1
Cazan î n condensaţie
cu combustibil lichid sau gazos
30°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan tw ≥ 30°C
5 10 15 20 25 30
300
250
200
150
100
90
80
70
60
50
45
40
35
30
25
W
k 20 Ø14
n
î
ă
l
a
n
i
m
15
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t
a
r
e
t
u
P 5
5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 51 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 52/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 53/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Schiedel UNI Plus
UNI PLUS
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 54/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Domeniul de utilizare
Sistemul de coş de fum UNI Plus (UNI) este destinat evacuării cu tiraj natural a gazelor de ardere,
provenite din surse de căldură individuale (centrale termice pentru locuinţe unifamiliale, diferite
tipuri de sobe, şeminee) sau cazane de mare putere, prevăzute cu arzător atmosferic sau dotate cu
suflantă şi cameră de ardere în suprapresiune, funcţionând cu combustibili gazoşi, lichizi sau solizi.
Nu se pot racorda la acest tip de coş centrale termice de apartament echipate cu cameră de ardere
etanşă şi ventilator (denumite şi “turbo”), precum şi cazane în condensaţie.
Caracteristici
Conform documentaţiei tehnice şi a specificaţiilor referitoare la produs cuprinse în declaraţia de
conformitate, sistemul de coş de fum UNI Plus (UNI) se încadrează în următoarele clase de
performanţă utilizate în domeniu, precizate în standardele europene de specialitate:
• clasa de temperatură T400 ( temperatura maximă admisă a gazelor de ardere)
• clasa de presiune N1 (pentru o presiune de încercare de 40 Pa pierderile de gaze arse nu
depăşesc 2 litri/sec/m2 de canal de fum)
• clasa de rezistenţă la condens W (coş de fum cu funcţionare în mediu umed)
• clasa de rezistenţă la coroziune 3 (este permisă folosirea tuturor tipurilor de combustibili,
respectiv gazoşi, lichizi şi solizi)
• rezistenţa la mediu acid: pierderea de masă sub 2% (conform rezultatelor încercării
accelerate pentru o durată de viaţă a instalaţiei de minim 100 de ani)
• clasa de rezistenţă la focul din coş G50 (produs rezistent la şocuri termice cu temperaturi
de 1000o C, cauzate de arderea funinginei, distanţa minimă impusă faţă de materialele
combustibile fiind de 50 mm)
• clasa de stabilitate la incendiu EI 090 (durata minimă de stabilitate este de 90 minute).
- 54 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 55/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Soluţie constructivă
Schiedel UNI Plus este un sistem de coş de fum în trei straturi, cu izolaţie termică ventilată natural,
realizat din elemente prefabricate cu precizie dimensională ridicată, având următoarea soluţie
constructivă:
Tub de şamotă
Placă
termoizolatoare
Canale de armare
Manta (UNI Plus)
Tubulatura de şamotă
Canalul de fum, care intră în contact direct cu reziduurile de ardere, se execută din tuburi de şamotă
de înaltă calitate tip Schiedel. Ele se caracterizează prin secţiune circulară şi rugozitate redusă a
pereţilor, rezistenţă la temperaturi ridicate şi la şocuri termice, rezistenţă la coroziune chimică,
etanşeitate la gazele arse şi la difuzia vaporilor de apă. Proprietăţile tuburilor corespund întocmai
cerinţelor specifice domeniului de utilizare.
Plăcile din vată minerală bazaltică asigură termoizolarea corespunzătoare a coşului de fum,
principalele caracteristici ale acestora fiind incombustibilitatea, densitatea ridicată şi rigiditatea
medie, stabilitatea termică bună. Plăcile, cu crestăturile orientate la montaj spre interior, asigură
centrarea tubulaturii de şamotă în mantale şi nu împiedică dilatarea termică a canalului de fum.
Consumul specific de plăci este de 6 buc/ml de coş de fum.
- 55 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 56/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Manta prefabricată
Geometria interioară a mantalei include, în afară de golul central pentru canalul de fum, canalele de
ventilare naturală a termoizolaţiei şi canalele de armare, pentru diametrele constructive ale coşului
de fum cuprinse între Ø14 - 20 cm. Mantaua prefabricată, cu înălţimea modulată de 33 cm, turnată
din beton uşor, are rolul de protecţie mecanică şi de asigurare a stabilităţii sistemului.
Accesoriile coşului de fum asigură funcţionarea ireproşabilă a sistemului. Din această categorie de
elemente componente fac parte următoarele repere incluse, de regulă, în pachetul de bază :
- 56 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 57/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
- 57 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 58/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Termoizolaţie Deflector
Tub de şamotă
Plac frontală din
vatăă mineral
Manta prefabricată
6
Uşă de curăţire 1
1
n
i
Racordul pentru uşa de curăţire m
9
Grilaj de ventilare 4
Soclu Fundaţie
- 58 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 59/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Măsurile de consolidare a capului de coş de fum executat din elemente prefabricate finisate
constau în monolitizarea barelor setului de asigurare statică tip Schiedel, introduse în canalele de
armare ale prefabricatelor.
Con de evacuare
Placă de acoperire
prefabricată
- 59 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 60/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Tipodimensiuni
Coş simplu (cu un singur fum)
Important!
- 60 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 61/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Coş simplu
cu canal de ventilare
- 61 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 62/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
- 62 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 63/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Important!
Unităţi de măsură
Diametrul interior
combustibil utilizat,al încanalului
funcţie de puterea
fum poate fi determinat,
termică nominală,pentru fiecare
exprimată tip de
în kW aparat termic
şi înălţimea utilă şia
coşului de fum, dată în m, reprezentând distanţa pe verticală dintre punctul de racordare la coş şi
nivelul gurii de evacuare al acestuia. Unitatea de măsură utilizată pentru necesarul de tiraj al
generatorului de căldură, respectiv tirajul efectiv realizat, este Pa.
Transformarea din alte sisteme de măsură se poate efectua, după cum urmează:
1 kcal/h = 1.16 W
1 N/m2 = 1 Pa
1 mm 1col.apă
mbar == 100
9.81Pa
Pa
- 63 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 64/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
- 64 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 65/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Cazane cu arzător atmosferic
Cazan cu gaz
- 65 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 66/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Diagrama 1.1
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic
Temperatura gazelor de ardere după 80°C
siguranţa antirefulare ≥ 80°C şi < 100°C
5000
4000
3000
2000
1000
800
900 Ø50
700
600 Ø45
500 Ø40
400
Ø35
300
Ø30
200
Ø25
Ø22
100
90 Ø20
80
70 Ø18
60
50
W
k 40 Ø16
n
î
ă 30
l Ø14
a
n
i
m20 Ø12
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
u
e 6
P 5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 66 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 67/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 1.2
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic
Temperatura gazelor de ardere după 100°C
siguranţa antirefulare ≥ 100°C şi < 120°C
5000
4000
3000
2000
1000
900
800 Ø50
700 Ø45
600
500 Ø40
400 Ø35
300
Ø30
200
Ø25
Ø22
100 Ø20
90
80
70 Ø18
60
50 Ø16
W
k 40
n
î Ø14
ă
l 30
a
n
i Ø12
m20
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
e
u 6
P 5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 67 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 68/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Diagrama 1.3
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic
Temperatura gazelor de ardere după 120°C
siguranţa antirefulare ≥ 120°C şi < 140°C
5000
4000
3000
2000
1000
Ø50
800
900 Ø45
700
600 Ø40
500
400 Ø35
300
Ø30
200
Ø25
Ø22
100 Ø20
90
80
70 Ø18
60 Ø16
W 50
k 40
n
î Ø14
ă
l
a 30
n
i Ø12
m20
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
u
e 6
P 5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 68 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 69/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 1.4
Cazan cu gaz cu arzător atmosferic
Temperatura gazelor de ardere după 140°C
siguranţa antirefulare ≥ 140°C
5000
4000
3000
2000
1000 Ø50
800
900 Ø45
700
600 Ø40
500
400 Ø35
300
Ø30
200 Ø25
Ø22
100 Ø20
90
80 Ø18
70
60 Ø16
W 50
k 40 Ø14
n
î
ă
l
a 30
n
i Ø12
m20
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
u
e
P
6
5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 69 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 70/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
î n suprapresiune
- 70 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 71/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 2.1
Cazan cu gaz sau combustibil lichid,
cu camera de ardere î n suprapresiune, 80°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan: 80oC ≤ tw < 100oC
5000
4000
3000
2000
Ø50
1000 Ø45
800
900 Ø40
700
600
500
Ø35
400
Ø30
300
Ø25
200
Ø22
Ø20
100 Ø18
90
80
70 Ø16
60
W 50 Ø14
k 40
n
î
ă Ø12
l
a 30
n
i
m20
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
u
e
P
6
5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 71 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 72/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Diagrama 2.2
Cazan cu gaz sau combustibil lichid,
cu camera de ardere î n suprapresiune, 100°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan: 100oC ≤ tw < 140oC
5000
4000
3000
2000
Ø50
1000 Ø45
800
900 Ø40
700
600 Ø35
500
400 Ø30
300
Ø25
200 Ø22
Ø20
Ø18
100
90 Ø16
80
70
60 Ø14
50
W
k 40
n
î Ø12
ă
l
a 30
n
i
m 20
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
u
e 6
P 5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 72 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 73/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 2.3
Cazan cu gaz sau combustibil lichid,
cu camera de ardere î n suprapresiune, 140°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan: 140oC ≤ tw < 190oC
5000
4000
3000
2000
Ø50
Ø45
1000
Ø40
800
900
700 Ø35
600
500
Ø30
400
300 Ø25
Ø22
200
Ø20
Ø18
100 Ø16
90
80
70 Ø14
60
50
W
k 40 Ø12
n
î
ă
l
a 30
n
i
m20
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
u
e 6
P 5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 73 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 74/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Diagrama 2.4
Cazan cu gaz sau combustibil lichid,
cu camera de ardere in suprapresiune, 190°C
Temperatura gazelor de ardere la
ieşirea din cazan: 190oC ≤ tw
5000
4000
3000
2000
Ø50
Ø45
1000 Ø40
800
900
700 Ø35
600
500 Ø30
400
Ø25
300
Ø22
200 Ø20
Ø18
100 Ø16
90
80
70 Ø14
60
W 50 Ø12
k 40
n
î
ă
l
a 30
n
i
m20
o
n
ă
c
i
m
r 10
e
t 9
a 8
e
r 7
t
u
e 6
P 5
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 74 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 75/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Important!
Se vor avea în vedere prevederile actelor normative în vigoare, privind secţiunea minimă a coşului
de fum pentru cazane cu combustibili solizi
- 75 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 76/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Diagrama 3.1
Focar cu cărbune
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj 240°C
Temperatura gazelor de ardere
la ieşirea din cazan: tw ≥ 240°C
5000
4000
3000
2000
1000
900
800 Ø50
700 Ø45
600
500 Ø40 55
400 51
Ø35
300 45
200 Ø30 38
Ø25 a
P
100 Ø22 n
29 î
90 28 e
r
80 27 i
70 Ø20 25 ă
l
z
c
60 Ø18 24 n
î
W 50 22 e
k 40 Ø16 20 d
i
n
î u
l
ă
l
a 30 18 u
n
n
i a
z
m20 a
c
o 15 l
a
n j
ă a
c
i r
i
t
m
r 10 e
e
t 11 d
9 l
a 8 u
r
e
r 7 a
s
t
u
e 6 e
c
e
P 5
N
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 76 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 77/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 3.2
Focar cu lemne
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj
Temperatura gazelor de ardere
240°C
la ieşirea din cazan: tw ≥ 240°C
5000
4000
3000
2000
1000
900
800 Ø50
700
600 Ø45
500 55
Ø40 51
400
300 Ø35 45
200 38
Ø30
a
Ø25 P
100 n
29 î
90 Ø22 28 e
r
27 i
70
80 Ø20 25 ă
l
z
c
60 24 n
Ø18 î
W 50 22 e
k 40 20 d
i
n
î Ø16 u
l
ă
l
a 30 18 u
n
n a
z
i a
m20 c
15 l
o a
n j
ă
c a
r
i i
t
m
r 10 e
e
t 11 d
9 l
a 8 u
r
e
r 7 a
s
t
u
e 6 e
c
e
P 5
N
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 77 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 78/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Exemplu de dimensionare
Date iniţiale: Cazan cu necesar de tiraj
Combustibil tip pelet
Puterea termică nominală 30 kW
Temperatura
Înălţimea utilăgazelor de12
a coşului ardere
m la ieşirea din cazan 140°
Lungimea desfăşurată a canalului de racordare 2 m, 2
coturi la 90°
Important!
Se vor respecta prevederile actelor normative în vigoare privind secţiunea minimă a coşurilor de
fum pentru cazane cu combustibili solizi.
- 78 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 79/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Diagrama 4.1
Focar cu peleţi
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj 140°C
Temperatura gazelor de ardere
la ieşirea din cazan: 140° ≤ tw < 190°C
5000
4000
3000
2000
1000
900
800
700 Ø50
600 Ø45
500 55
400 Ø40 51
300 45
Ø35
200 38
Ø30 a
P
100 Ø25 n
29 î
90 28 e
r
80 27 i
70 Ø22 25 ă
l
z
60 Ø20 24 c
n
î
W 50 22 e
k 40
n
Ø18 20 d
i
î u
l
ă
l
a 30 Ø16 18 u
n
n
i a
z
m20 a
c
o Ø14 15 l
n a
j
ă
c a
r
i Ø12 i
t
m
r 10 e
e
t 11 d
9 l
a 8 u
r
e
r 7 a
s
t
u
e 6 e
c
e
P 5
N
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 79 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 80/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Diagrama 4.2
Focar cu peleţi
Cazan de încălzire cu necesar de tiraj 190°C
Temperatura gazelor de ardere
la ieşirea din cazan: tw ≥ 190°
5000
4000
3000
2000
1000
900
800 Ø50
700 Ø45
600
500 Ø40 55
400 51
300 45
Ø35
200 38
Ø30
a
Ø25 P
100 n
29 î
90 Ø22 28 e
r
80 27 i
70 Ø20 25 ă
l
z
c
60 24 n
î
W50 Ø18 22 e
k40 20 d
i
n
î Ø16 u
l
ă
l
a30 18 u
n
n
i a
z
Ø14 a
m20 c
o 15 l
n a
j
ă
c Ø12 a
r
i i
t
m
r10 e
e
t 11 d
9 l
a 8 u
r
e
r 7 a
s
t
u
e
P
6
5
e
c
e
N
4 5 10 15 20 25 30
Înălţimea utilă a coşului în m
- 80 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 81/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Şeminee deschise
Dimensionarea secţiunii transversale a coşului pentru şeminee deschise
Diametrul interior al coşului în cazul şemineelor Pe baza diagramei din dreapta paginii
deschise se determină în func ţ ie de urm ă toare, se determin ă aria sec ţ iunii
dimensiunile deschiderii şemineului şi de transversale a canalului pentru aerul de ardere.
în
Din ălţcauza
imea util ă a coşului. scăzute ale gazelor de La
temperaturilor luatelaborarea
în considerare un de
diagramei dimensionare
debit volumetric s-a
al
ardere (în momentul iniţierii focului precum şi a gazelor de ardere de 360 m /h pentru fiecare m2
3
- 81 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 82/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
UNI PLUS
Ø30
0,9
0
0
5
0,8
0
0 2
4 m
c
Ø25 n
î
0,7 e
r
m e
d
c r
n a
î
i e
u d
l l
u 0 u
r
ş 0
0,6 o 3 e
c a
l u
r
a t
r n
o
i e
r p
Ø22 e i
t u
l
n
i u
l l
2 0,5 u a
m r
t 0 n
e 0 a
n
î 2 c
i m i
i
u a
i n
l
u
e D i
u
ţ
n c
i e
m0,4 s
e a
i
ş r
i
i A
r Ø20
e 0
d
i 0
h 1
c
s
e
d
i 0,3
e
ţ
e
f
a
r
p 0
u
s
a
i
A
r 0,2
5 10 15 50 100 150 200 250 300 350
Înălţimea utilă a coşului în m Volumul incintei in m3
Şeminee deschise, temperatura gazelor de ardere T = 80°C
- 82 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 83/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Schiedel AVANT
AVANT
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 84/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
AVANT
Domeniul de utilizare
Sistemul de coş de fum Schiedel Avant este destinat evacuării gazelor de ardere, în regim de
funcţionare cu suprapresiune în coş, provenite din generatoarele de căldură cu cel mai ridicat
randament energetic, respectiv cazanele în condensaţie.
În funcţie
aerului de de alcătuireaacest
combustie, constructivă a centralei
tip de coş, utilizândtermice privindrealizat
spaţiul inelar evacuarea
întregazelor arsedeşişamotă
tubulatura aspirarea
şi
mantaua exterioară precum şi priza de la nivelul plăcii de acoperire, poate asigura, din exterior,
necesarul de aer de ardere.
Caracteristici
Conform documentaţiei tehnice şi specificaţiilor referitoare la produs, cuprinse în declaraţia de
conformitate, sistemul de coş de fum Avant se încadrează în următoarele clase de performanţă
utilizate în domeniu, precizate în standardele europene de specialitate:
• : T200 (temperatura maxim
• clasa de temperatură
presiune: P1 (pentru o presiune de încercareă admisă a gazelor
de 200 de ardere)
Pa pierderile de gaze arse nu
depăşesc 0.006 litri/sec/m2 de canal de fum)
• clasa de rezistenţă la condens: W (coş de fum cu funcţionare în mediu umed)
• clasa de rezistenţă la coroziune: 1 (este permisă folosirea combustibililor gazoşi)
• rezistenţa la mediu acid: pierderea de masă sub 2% (conform rezultatelor încercării
accelerate pentru o durată de viaţă a instalaţiei de minim 100 de ani)
• clasa de rezistenţă la focul din coş : O 00 (produs nerezistent la focul din canalul interior
de fum; distanţa faţă de materialele combustibile poate fi 0 mm)
• clasa de stabilitate la incendiu EI 090 (durata minimă de stabilitate este de 90 minute)
- 84 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 85/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Soluţie constructivă
Schiedel Avant este un sistem de coş de fum în două straturi, realizat din elemente prefabricate cu
precizie dimensională ridicată, având următoarea soluţie constructivă:
Manta
Tubulatură de şamotă
Fabricată după ultima tehnologie din domeniu, având lungimea modulată de 66 cm şi grosimea
medie a pereţilor de numai 7 mm, tuburile profilate Schiedel se caracterizeză prin rezistenţă foarte
ridicată la coroziune chimică şi la difuzia vaporilor de apă, etanşeitate superioră la gazele arse, fiind
considerat cel mai performant produs din categoria tuburilor ceramice folosite la realizarea
canalelor de fum. Tubulatura, având inelele distanţier premontate, cuprinde şi elementele
prevăzute cu racordurile pentru uşiţa de vizitare şi racordurile de fum la 90°.
- 85 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 86/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
AVANT
Manta prefabricată
Geometria interioară a mantalei include golul central de formă rectangulară pentru tubulatura de
şamotă şi canalele de armare de la colţuri. Mantaua prefabricată, cu înălţimea modulată de 33 cm,
turnată din beton uşor, are rolul de protecţie mecanică şi de asigurare a stabilităţii sistemului.
Pachetul de bază :
- 86 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 87/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Inel distanţier
Manta
Tubulatură profilată
Racordul de fum
Piesă de racordare
Uşiţă de vizitare
Placă intermediară
Ştuţ evacuare
condens
Tub evacuare
condens
Fundaţie coş
- 87 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 88/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
AVANT
Tipodimensiuni
Diametru Dimensiuni Greutate
Cod interior cm exterioare cm kg/ml
AVA 12 12 28/28 81
AVA 14 14 36/36 98
- 88 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 89/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Funcţionarea ireproşabilă a unei surse de căldură este conditionată de corelarea dintre focar, piesa
de racordare
obţine şi coşulconstant
o funcţionare de fum.sigură
Prin dimensionarea corectă
a centralei termice a secţiunii sistemului de evacuare se
în condensaţie.
În vederea realizării unei dimensionări corespunzătoare, sunt necesare informaţii complete privind:
• cazanul în condensaţie, conform fişei tehnice a generatorului de căldură
• canalul de racordare (lungime desfăşurată, număr de coturi)
• coşul de fum (altitudinea amplasamentului, poziţia în raport cu construcţia şi coama
acoperişului, înălţimea totală)
Calculul diametrului coşului de fum Avant se efectuează de către reprezentantul producătorului,
utilizând un program electronic şi având la bază informaţiile susmenţionate, puse la dispoziţie de
solicitant.
Diametrul interior al coşului, rezultat în urma calculelor, se va corela cu prevederile tabelului privind
condiţiile dimensionale impuse de piesa specială de racordare, respectiv de diametrul canalului de
racordare.
- 89 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 90/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 91/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Schiedel QUADRO
QUADRO
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 92/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
Domeniul de utilizare
Sistemul de coş de fum Schiedel Quadro a fost conceput şi realizat pentru evacuarea gazelor de
ardere provenite de la un anumit număr de centrale termice de apartament prevăzute cu cameră de
ardere etanşă şi ventilator, denumite şi "turbo".
Ca urmarepermite
periferică a soluţiei constructive
racordarea adoptate,
a mai acest tip
multor cazane de coşla de
situate fum colector
acelaşi nivel saucula aspiraţie de aer
etaje diferite şi
asigură alimentarea din exterior cu aer de combustie a centralelor termice.
- 92 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 93/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Caracteristici
Conform documentaţiei tehnice şi specificaţiilor referitoare la produs cuprinse în declaraţia de
conformitate, sistemul de coş de fum Quadro se încadrează în următoarele clase de performanţă
utilizate în domeniu, precizate în standardele europene de specialitate:
Soluţie constructivă
Schiedel Quadro este un sistem de coş de fum în două straturi, realizat din elemente prefabricate
cu precizie dimensională ridicată, având următoarea soluţie constructivă:
Piesă centrare tubulatură
Tub de şamotă
Canale de armare
Manta
- 93 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 94/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
Tubulatură de şamotă
Canalul de fum, care intră în contact direct cu reziduurile de ardere, se realizează din tuburi de
şamotă de înaltă calitate tip Schiedel. Ele se caracterizează prin secţiune circulară şi rugozitate
redusă a pereţilor, rezistenţă la coroziune chimică, etanşeitate la gazele arse şi la difuzia vaporilor de
apă. Lungimea de fabricare a tuburilor curente, montate cu piese metalice de centrare, necesare
creării
pentruspaţiului inelar
uşiţele de pentru aerul de ardere, este de 33 cm, respectiv de 66 cm în cazul racordurilor
curăţire.
Manta prefabricată
Geometria interioară a mantalei include golul central de formă rectangulară pentru tubulatura de
şamotă şi canalele de armare de la colţuri. Mantaua prefabricată, cu înălţimea modulată de 33 cm,
turnată din beton uşor, are rolul de protecţie mecanică şi de asigurare a stabilităţii sistemului.
Elemente componente diverse, accesorii
Accesoriile
tip de coş desistemului sunt
fum special de importanţă
şi cuprind majoră
următoarele pentruincluse
repere, funcţionarea în deplină
în diferite siguranţă
seturi sau a acestui:
livrate separat
- 94 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 95/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Con de evacuare
Placă de acoperire
cu priză de aer
Canal inelar
pentru aerul de ardere
Piesă centrare
tubulatură
Centrală termică de
apartament tip “turbo”
Centrală termică de
apartament tip “turbo”
Manta
A A
Tub de şamotă
- 95 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 96/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
Tipodimensiuni
Q14 14 110
36/36
Q16 16 115
Q18 18 130
40/40
Q20 20 135
Q22 22 155
48/48
Q25 25 160
- 96 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 97/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Piesa de racordare
Piesa de racordare
t
0 0 a e e
r d r 0
i 1
1 8 p e a 1
t
2
/ 1
/ s z u / n
i
0 0 a a c
a 0 D A
1 8 r v 1
2 1 e G e 1
A
QUADRO int.
D A
Φ cm mm mm
14 140
360
16 160
18 180
400
20 200
22 220
480
25 250
30 300 550
- 97 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 98/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
r
o )
l
i
r m
ă c
z 0
i
c 1
Tencuială sau placare e
r a
p c
c
(
m i
r l
u
o u
f
n n
o a
c z
ă a
c
m i
i u
l
n
i u
r
m o
t
ă ă
ţ c
n u
a d
t
Kit coaxial de racordare s o
i r
D p
(lungimea ≤ 140 cm)
Centrală termică de
apartament tip “turbo”
- 98 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 99/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
A
Cazan “turbo”
Cazan “turbo”
Important!
Între fiecare racordare se va asigura o distanţă A ≥ 30 cm, nefiind permisă poziţionarea la acelaşi
nivel a racordurilor.
- 99 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 100/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
• Înălţimea totală coş Htot
- 100 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 101/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Debitul masic al
Puterea termică nominală Debitul masic al
gazelor de ardere a cazanului gazelor de ardere
25 kW 18,5 g/s
24 kW 17,0 g/s
18 kW 13,0 g/s
11 kW 8,0 g/s
8 kW 7,0 g/s
- 101 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 102/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
2 18 kW 13 g/s 26 g/s
3 8 kW 7 g/s 21 g/s
2 24 kW 17 g/s 34 g/s
7 - - 81 g/s
- 102 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 103/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
- 103 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 104/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
Cazan cu cameră
de ardere etanşă 150
şi ventilator
(tip “turbo”) 140
130
Ø30
120
110
100
Ø25
)
90
s
/
g
(
e 80
r
e
d
r 70
a
e
d Ø22
r 60
o
l
e
z Ø20
a 50
150 m altitudine g
l
a Ø18
t
a 40
m
u
s 30 Ø16
n
î
c
i
s
a 20
m
l Ø14
u 10
t
i
b
e 0
D
2 3 4 5 6 7 8
Înălţimea utilă a coşului în m
Important! Diagrama se utilizează, în situaţiile în care:
1. Cazanele racordate la nivele diferite au puteri termice
nominale diferite.
2. Se racordează mai multe cazane la acelaşi nivel, care pot
avea puteri termice identice.
3. Se racordează mai multe cazane cu puteri termice nominale
identice la acelaşi coş, câte unul pe nivel, unul din cazane
având puterea mai mare.
- 104 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 105/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
- 105 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 106/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
Cazan cu cameră
de ardere etanşă 150
şi ventilator
(tip “turbo”) 140
130
120
Ø30
110
100
)
90 Ø25
s
/
g
(
e 80
r
e
d
r 70
a
e
d Ø22
r 60
o
l
e
z
a 50
350 m altitudine g
l Ø20
a
t
a 40
m Ø18
u
s 30
n
î Ø16
c
i
s
a 20
m
l Ø14
u 10
t
i
b
e 0
D
2 3 4 5 6 7 8
Înălţimea utilă a coşului în m
Important! Diagrama se utilizează, în situaţiile în care:
1. Cazanele racordate la nivele diferite au puteri termice
nominale diferite.
2. Se racordează mai multe cazane la acelaşi nivel, care pot avea
puteri termice identice.
3. Se racordează mai multe cazane cu puteri termice nominale
identice la acelaşi coş, câte unul pe nivel, unul din cazane având
puterea mai mare.
- 106 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 107/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
- 107 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 108/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
QUADRO
Cazan cu cameră
de ardere etanşă 150
şi ventilator
(tip “turbo”) 140
130
120
Ø30
110
100
90
)
s Ø25
/
g 80
(
e
r
e 70
d
r
a
e Ø22
d 60
r
o
l
e
z
600 m altitudine a 50
g
l
a Ø20
t
a 40
m Ø18
u
s 30
n
î
c
i Ø16
s
a
20
m
l
Ø14
u 10
t
i
b
e 0
D
2 3 4 5 6 7 8
Înălţimea utilă a coşului în m
Important! Diagrama se utilizează, în situaţiile în care:
1. Cazanele racordate la nivele diferite au puteri termice
nominale diferite.
2. Se racordează mai multe cazane la acelaşi nivel, care pot avea
puteri termice identice.
3. Se racordează mai multe cazane cu puteri termice nominale
identice la acelaşi coş, câte unul pe nivel, unul din cazane având
puterea mai mare.
- 108 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 109/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Schiedel MULTI
MULTI
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 110/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
MULTI
Domeniul de utilizare
Sistemul de coş de fum Schiedel Multi a fost conceput şi realizat pentru evacuarea gazelor de
ardere provenite de la un anumit număr de centrale termice în condensaţie.
Ca urmare a soluţiei constructive adoptate, acest tip de coş de fum colector cu aspiraţie de aer
periferică permite racordarea a mai multor cazane situate la acelaşi nivel sau la etaje diferite şi
asigură alimentarea din exterior cu aer de combustie a centralelor termice.
Coşul de fum, dispunând de două canale coaxiale distincte de - fum şi de aer de combustie -
funcţionează după principiul schimbătorului de căldură în contracurent. Aerul necesar arderilor se
preîncălzeşte odată cu parcurgerea de sus în jos a distanţei de la nivelul prizei din placa de acoperire
până la consumator, îmbunătăţindu-se astfel randamentul surselor de căldură.
- 110 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 111/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Caracteristici
Conform documentaţiei tehnice şi specificaţiilor referitoare la produs, cuprinse în declaraţia de
conformitate, sistemul de coş de fum Multi se încadrează în următoarele clase de performanţă
utilizate în domeniu, precizate în standardele europene de specialitate:
• clasa de temperatură: T200 (temperatura maximă admisă a gazelor de ardere)
• clasa de presiune: N1 (pentru o presiune de încercare de 40 Pa pierderile de gaze arse
nu depăşesc 2 litri/sec/m2 de canal de fum)
• clasa de rezistenţă la condens: W (coş de fum cu funcţionare în mediu umed)
• clasa de rezistenţă la coroziune: 1 (este permisă folosirea combustibililor gazoşi)
• rezistenţa la mediu acid: pierderea de masă sub 2% (conform rezultatelor încercării
accelerate pentru o durată de viaţă a instalaţiei de minim 100 de ani)
• clasa de rezistenţă la focul din coş : O 00 (produs nerezistent la focul din canalul interior
de fum; distanţa faţă de materialele combustibile poate fi 0 mm)
• clasa de stabilitate la incendiu EI 090 (durata minimă de stabilitate este de 90 minute)
Canale de armare
Manta
- 111 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 112/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
MULTI
Tubulatură de şamotă
Fabricată după ultima tehnologie din domeniu, având lungimea modulată de 66 cm şi grosimea
medie a pereţilor de numai 7 mm, tuburile profilate Schiedel se caracterizeză prin rezistenţă foarte
ridicată la coroziune chimică şi la difuzia vaporilor de apă, etanşeitate superioră la gazele arse, fiind
considerat cel mai performant produs din categoria tuburilor ceramice folosite la realizarea
canalelor de fum. Tubulatura, având inelele distanţiere premontate, cuprinde şi elementele
prevăzute cu racordurile pentru uşiţa de vizitare şi racordurile de fum la 90°, care se montează cu un
chit special, rezistent la mediu acid.
Manta prefabricată
Geometria interioară a mantalei include golul central de formă rectangulară pentru tubulatura de
şamotă şi canalele de armare de la colţuri. Mantaua prefabricată, cu înălţimea modulată de 33 cm,
turnată din beton uşor, are rolul de protecţie mecanică şi de asigurare a stabilităţii sistemului.
Elemente componente diverse, accesorii
Accesoriile sistemului sunt de importanţă majoră pentru funcţionarea în deplină siguranţă a acestui
tip de coş de fum special şi cuprind următoarele repere, incluse în pachetul de bază sau livrate
separat :
- 112 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 113/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
Placă de acoperire
cu priză de aer
Manta
Piesă coaxială
de racordare
Tubulatură profilată
Inel distanţier
Placă intermediară
Tub evacuare
condens
Fundaţie coş
- 113 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 114/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
MULTI
Tipodimensiuni
MUL 14 14 36/36 98
- 114 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 115/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
În vedereainformaţii
necesare realizăriicomplete
unei dimensionări
privind: corespunzătoare, sunt
- 115 -
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 116/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 117/118
7/18/2019 Schiedel - Manual Tehnic
http://slidepdf.com/reader/full/schiedel-manual-tehnic 118/118