CONTRACT DE ADMINISTRARE A EDITURILOR

ACEST ACORD este încheiat începând cu 18 martie 2011 de către și între BUG MUSIC, INC. (denumit în
continuare „Bug”) și Jimmy Songwriter care face afaceri ca Roadhouse Publishing (ASCAP) (sau orice alt nume
de companie de editură desemnată) (denumit în continuare uneori denumit, individual și colectiv, „Editor”).

1. Acest acord este încheiat cu privire la toate compozițiile muzicale, până în prezent sau pe durata acestuia,
scrise sau compuse, în întregime sau parțial, sau deținute sau controlate, direct sau indirect, de către editor sau
orice firmă sau corporație afiliată sau legată de acesta. sau pe care îl va forma, un program complet al căruia, de
la data prezentului, este prezentat în Anexa „A” atașată la acesta (asemenea compoziții muzicale fiind denumite
în continuare „Compoziții”). Pe durata prezentului termen, Bug va avea dreptul exclusiv de a administra și
exploata Compozițiile în întreaga lume; pentru a tipări, publica, vinde, utiliza și licenția performanța și utilizarea
Compozițiilor în întreaga lume; și să execute în numele Editorului orice licențe și acorduri care afectează
Compozițiile, inclusiv, dar fără a se limita la, licențe pentru reproducere mecanică, performanțe publice și
utilizări de sincronizare și să cedeze în cursul normal al activității sau să licențieze toate aceste drepturi unor terți.
Bug, la discreția sa sau la cererea Editorului și la primirea tuturor informațiilor necesare, va înregistra în numele
Editorului pretențiile privind drepturile de autor asupra Compozițiilor împreună cu orice alte documente pe care
Bug le consideră necesare pentru a le înregistra în Oficiul pentru Drepturile de Autor din Statele Unite.

2. Bug va colecta toate încasările brute (așa cum sunt definite mai jos) care sunt câștigate de și derivate din
Compoziții: (a) înainte de termenul prezentului („Încasări înainte de termen”), sau (b) pe durata termenului
prezentului, indiferent de când astfel de Încasări Preterm sau alte Încasări Brute sunt plătite. Chitanțele anticipate
vor fi colectate de către Bug numai în măsura în care nu au fost colectate înainte de termenul prezentului termen
și nu sunt supuse niciunui drept de colectare a unei terțe părți. În cazul în care dreptul de colectare al unei terțe
părți cu privire la Chitanțe anticipate expiră pe durata termenului prezentului, Editorul va notifica Bug în scris,
imediat după expirarea respectivă, astfel încât Bug să poată colecta orice Chitanțe anticipate rămase de colectat.
„Încasări brute” este definită ca orice venit derivat din Compoziții minus sumele plătite sau deduse de către
subeditorii străini, sublicențiații, agențiile de colectare și societățile locale de interpretare și drepturi mecanice.
Încasările brute vor include, fără limitare, redevențe mecanice, taxe de sincronizare, venituri tipărite și „partea
scriitorului” și „partea editorului” din veniturile din spectacolele publice, cu condiția, totuși, ca compozitorii
oricăror compoziții de mai jos să aibă dreptul de a colecta „ cota autorului” din orice astfel de venit direct de la
societatea de drepturi de executare aplicabilă.

3. (a) Pentru serviciile sale în temeiul prezentului, Bug va fi plătită Cheltuielile sale rezonabile (așa cum sunt
definite mai jos), conform subparagrafelor (b)(i) și (ii) de mai jos, plus zece la sută (10%) din Încasările brute
derivate din Editura din Compoziţii; cu condiția, totuși, că Bug va avea dreptul la un suplimentar de douăzeci și
cinci la sută (25%) din Încasările Brute derivate din înregistrările de copertă ale Compozițiilor asigurate de Bug.
Termenul „înregistrare de copertă” înseamnă orice înregistrare a unei Compoziții de către orice persoană, alta
decât compozitorul sau compozitorii acestei Compoziții, sau plasarea unei Compoziții într-un film, un program
de televiziune sau o reclamă. În cazul în care vor exista atât înregistrări de copertă, cât și alte înregistrări eliberate
ale oricărei Compoziții în temeiul prezentului document, atunci, în scopul calculării taxelor lui Bug, veniturile
din performanță aferente oricărei astfel de Compoziții vor fi împărțite în două (2) categorii în aceeași categorie.
proporția în care venitul mecanic este câștigat în perioada în care este câștigat un astfel de venit din performanță,
iar procentele aplicabile în continuare plătite cu privire la orice astfel de venit mecanic vor fi plătite pentru
fiecare astfel de categorie de venit din performanță.

(b) „Cheltuieli rezonabile” sunt definite ca următoarele: (i) cheltuielile reale de administrare și de
exploatare, fără cheltuieli generale, ale Bug cu privire la Compoziții, inclusiv, fără limitare, taxele de înregistrare
și costurile de transcriere pentru foile de plumb; cu condiția, totuși, Bug nu va suporta o singură cheltuială mai
mare de două sute de dolari (200,00 USD) fără acordul Editorului; și (ii) onorariile avocaților, dacă există, plătite
efectiv de Bug pentru orice acord (altul decât prezentul Acord) care afectează Compozițiile.

(c) Redevențele pentru compozitori vor fi plătite oricărui compozitor (inclusiv Editor, dacă este cazul) al
oricărei Compoziții de mai jos. Respectivele redevențe vor fi plătite în temeiul oricărui acord de compozitor între

CAT.PUBADMIN.AGT.probă 1
un astfel de compozitor și editor sau predecesorul editorului în ceea ce privește dobânda, dacă există, și o astfel
de contabilitate către orice astfel de compozitor (altul decât editorul, dacă este cazul) se va face semestrial, cu
excepția cazului în care este necesar. altfel printr-un astfel de acord. Copii adevărate ale oricărui astfel de acord
vor fi trimise prompt de către editor către Bug. Editorul va informa Bug în scris dacă Bug va plăti în numele
editorului oricărui astfel de compozitor aceste drepturi de autor sau plătește astfel de redevențe Editorului, în
încredere, pentru plata de către Editor către un astfel de compozitor. Redevențele plătibile compozitorului
(compozitorilor) oricărei compoziții în temeiul prezentului acord, conform oricărui acord de compozitor, așa cum
s-a menționat mai sus, nu vor depăși (sau, în cazul în care nu va exista un acord de compozitor, vor fi)
următoarele: cota autorului [o jumătate (1) /2) din toate sumele nete primite efectiv în Statele Unite] (mai puțin
costurile de colectare) alocabile în mod specific oricărei astfel de Compoziții pentru drepturi mecanice, drepturi
de imprimare, drepturi de sincronizare și pentru orice altă utilizare sau exploatare a unei astfel de Compoziții
oriunde în lume. Compensația specificată mai sus va fi plătită exclusiv oricărui astfel de compozitor în cazurile
în care acest compozitor este singurul autor al oricărei astfel de Compoziții întregi, inclusiv cuvintele și muzica
acesteia. Cu toate acestea, în cazul în care unul sau mai mulți alți compozitori, inclusiv scriitori de versuri la o
astfel de compoziție, sunt autori împreună cu un astfel de compozitor pentru o astfel de compoziție, atunci
compensația specificată în paragraful imediat precedent va fi împărțită și plătită în părți egale către fiecare astfel
de autor al oricărei astfel de Compoziții, cu excepția cazului în care compozitorii acesteia convin altfel în scris.

4. Fiecare parte acordă celeilalte beneficii egale ale oricăror garanții pe care le-a obținut sau pe care le va
obține în baza oricărui acord care afectează Compozițiile, inclusiv contractele compozitorilor. De asemenea,
editorul declară și garantează că (i) exercitarea de către Bug a oricăruia dintre drepturile acordate prin prezentul
document nu va încălca sau încălca nicio lege comună sau drepturile statutare ale oricărei terțe părți, inclusiv,
fără limitare, drepturile contractuale, drepturile de autor și drepturile de confidențialitate. ; (ii) în prezent, și pe
durata termenului prezentului, va menține contracte exclusive, valabile ale compozitorilor cu orice compozitor
care poate scrie sau co-scrie orice compoziție în temeiul prezentului, care sunt publicate de editor și că nu va
încălca respectivele contracte și nu va permite niciun fel de compoziții. încălcarea acestuia; și (iii) până acum nu
a acceptat și nici nu va accepta, pe durata prezentului, un avans de drepturi de publicare de la casa sa de discuri
sau de la orice altă parte fără acordul lui Bug. În ceea ce privește orice compozitor care poate scrie sau co-scrie
orice Compoziție în conformitate cu prezentul, Bug va avea dreptul de a folosi numele și asemănarea oricărui
astfel de compozitor pentru publicitate și în scopuri comerciale în legătură cu exploatarea Compoziției aplicabile.

5. Editorul îl despăgubește și îl despăgubește pe Bug, cesionații săi, deținătorii de licență și directorii, ofițerii,
acționarii, agenții și angajații săi și ai acestora de orice răspundere, inclusiv, fără a se limita la, onorariile
rezonabile de consiliere și costurile judiciare, care decurg din sau sunt legate de sau care rezultă din orice
revendicare incompatibilă cu oricare dintre garanțiile, reprezentările sau acordurile, exprese sau implicite, și
făcute de Editor în acest Acord. Bug va transmite Editorului o notificare scrisă promptă cu privire la orice
reclamație sau acțiune acoperită de respectiva despăgubire, iar Bug va avea dreptul de a reține plata oricăror și
toți banii de mai jos, în sume rezonabile legate de o astfel de revendicare sau acțiune până la soluționarea
acesteia.

6. Bug va avea dreptul, dar nu și obligația de a urmări, apăra și soluționa toate revendicările și acțiunile cu
privire la Compoziții și drepturile de autor sau alte drepturi cu privire la Compoziții; cu condiția, totuși, că Bug
nu va soluționa pretențiile sau acțiunile fără acordul Editorului. În cazul recuperării de către Bug sau Publisher a
oricăror sume ca urmare a unei hotărâri judecătorești sau a unui acord, aceste sume vor fi împărțite între Bug și
Publisher în aceleași cote, așa cum este prevăzut la paragraful 3 de mai sus, după deducerea mai întâi a
cheltuielilor pentru obținerea respectivă. bani, inclusiv onorarii rezonabile de consiliere. Editorul va avea dreptul
de a se consilia, de a asista sau de a-și asuma urmărirea sau apărarea în orice astfel de chestiune, dar pe cheltuiala
sa. Orice hotărâri împotriva lui Bug și orice soluționare de către Bug a pretențiilor împotriva acestuia cu privire
la oricare dintre Compoziții, împreună cu costurile și cheltuielile, inclusiv onorariile de consiliere, vor fi supuse
prevederilor de despăgubire de la paragraful 5 din prezentul document, iar plățile de despăgubire ale Editorului în
temeiul acestora vor fi plătite către Bug din orice și toate sumele care ar putea deveni datorate Editorului în
temeiul prezentului, sau imediat la cererea lui Bug.

7. Declarațiile cu privire la toate sumele plătibile în temeiul prezentului document vor fi trimise de către Bug
editorului în termen de șaizeci (60) de zile de la sfârșitul fiecărui trimestru calendaristic pentru fiecare astfel de

CAT.PUBADMIN.AGT.probă 2
perioadă trimestrială anterioară. Se consideră că editorul și-a dat consimțământul pentru toate declarațiile de
redevențe și alte conturi transmise de Bug către acesta, iar aceste declarații și alte conturi vor fi obligatorii
definitiv pentru editor și nu vor face obiectul vreunei obiecții din orice motiv, cu excepția cazului în care o
obiecție specifică în scris, care prevede baza acesteia, este oferită de către Editor către Bug în termen de doi (2)
ani de la data la care această declarație este făcută . Editorul poate, pe cheltuiala proprie, să auditeze cărțile și
înregistrările lui Bug legate direct de Compozițiile care raportează redevențele sau alte sume plătibile în temeiul
prezentului. Editorul poate efectua un astfel de audit cu scopul de a verifica acuratețea oricărei declarații
transmise Editorului în temeiul prezentului. Editorul poate audita o anumită declarație o singură dată și numai în
termen de doi (2) ani de la data emiterii respectivei declarații. Orice astfel de audit de către editor va fi efectuat
de un contabil public autorizat independent de renume, cu experiență în audituri în industria publicării muzicale
(„Auditorul”), care nu este implicat la acel moment în niciun alt audit al Bug, al entităților sale de control sau al
oricărei entități ale acesteia sau ale acestora. filiale sau afiliate. Se va desfășura la locul în care Bug păstrează
registrele și registrele pentru a fi examinate în timpul programului obișnuit de lucru al lui Bug și cu o notificare
scrisă rezonabilă prealabilă către Bug. Orice astfel de audit va fi efectuat în așa fel încât să nu perturbe celelalte
funcții ale lui Bug și va fi finalizat cu promptitudine. Onorariul care trebuie plătit auditorului nu va depinde de
rezultatele inspecției auditorului. Editorul recunoaște că: Cărțile și înregistrările lui Bug sunt strict confidențiale;
nici Editorul și nici reprezentanții Editurii nu vor dezvălui niciunul dintre conținutul acestor cărți și înregistrări
unor terțe părți; și revizuirea de către editor a unor astfel de cărți și înregistrări poate face obiectul anumitor
restricții impuse lui Bug de către terți. Auditorul trebuie să-și revizuiască constatările scrise provizorii cu un
membru al personalului financiar al Bug desemnat de Bug înainte de a transmite un raport Editorului, astfel încât
să remedieze orice erori de fapt și să clarifice orice probleme care ar fi putut rezulta din orice neînțelegere(e).
Orice acțiune în justiție împotriva lui Bug din partea Editorului cu privire la o anumită situație contabilă sau la
perioada contabilă la care se referă va fi prescrisă pentru totdeauna dacă nu este începută într-o instanță de
jurisdicție competentă în termen de șase (6) luni de la primirea de către Editor a notificării scrise de la Bug.
respingând revendicarea scrisă a Editorului în legătură cu aceasta.

8. (a) Termenul inițial al prezentului acord va fi de trei (3) ani de la data încheierii acestuia de către ambele
părți, după cum se arată mai jos, și cu excepția cazului în care o notificare scrisă cu privire la încetarea
prezentului acord va fi trimisă de către oricare dintre părți la celelalte cu cel puțin șaizeci (60) de zile înainte de
expirarea termenului inițial, atunci prezentul acord va fi reînnoit de la an la an, iar Editorul sau Bug-ul va trebui
să notifice, după cum s-a menționat mai sus, pentru orice reziliere a oricărui o astfel de perioadă de reînnoire.
Dacă o astfel de notificare va fi dată astfel, atunci orice astfel de reziliere va intra în vigoare în prima zi a
trimestrului calendaristic imediat următoare expirării termenului inițial sau a perioadei de reînnoire, după caz.
Fără a aduce atingere celor de mai sus, nici o astfel de notificare de reziliere nu va fi considerată în vigoare decât
dacă, înainte de data la care acest Acord urmează să înceteze, Bug va fi recuperat sau a fost plătit de către Editor
Cheltuielile rezonabile (așa cum termenul menționat este definit aici) suportate până atunci.

(b) Atunci când Bug acordă licență oricărui drept sau își asumă obligațiile de colectare a unei licențe
existente către una (1) sau mai multe dintre Compoziții, termenul prezentului Acord cu privire la acea licență se
va extinde până la (i) trei (3) ani de la emitere. a licenței menționate sau (ii) rezilierea contractului general,
oricare dintre acestea este ulterioară.

(c) Atunci când Bug va asigura orice înregistrare de acoperire a unei Compoziții în conformitate cu
termenul prezentului Acord cu privire la orice astfel de Compoziție se va extinde ulterior pe perpetuitate.

9. Adresele respective ale Bug și Publisher pentru toate scopurile acestui acord vor fi cele menționate mai jos,
până când se va da în mod corespunzător o notificare scrisă cu privire la o nouă adresă:

Gândac Editor

BUG MUSIC, INC. EDITURA ROADHOUSE

Bulevardul Sunset 7750 666 Steamboat Road, Route 66
Los Angeles, CA 90046 Nashville, TN 37204

Toate notificările vor fi în scris și vor fi fie livrate prin poștă recomandată sau certificată, poștă plătită în avans

CAT.PUBADMIN.AGT.probă 3
sau prin fax, toate taxele plătite în avans. Niciuna dintre părți nu va fi considerată că a încălcat vreuna dintre
obligațiile care îi revin în temeiul prezentului document, cu excepția cazului în care și până când partea care
susține o încălcare nu va fi transmis celeilalte părți o notificare scrisă prin poștă certificată sau recomandată,
solicitată cu confirmare de primire, specificând natura acestei încălcări și cealaltă parte. nu va fi remediat o astfel
de încălcare în termen de treizeci (30) de zile de la primirea unei astfel de notificări scrise; cu condiția ca dacă
presupusa încălcare este de

CAT.PUBADMIN.AGT.probă 4
 într-o astfel de natură încât nu poate fi remediată complet în termen de treizeci (30) de zile, partea notificată nu
va fi considerată a fi în încălcare dacă acea parte începe remedierea presupusei încălcări în această perioadă de
treizeci (30) de zile și procedează la finalizarea vindecarea acestora cu diligența necesară într-un termen
rezonabil ulterior.
10. Bug poate încheia acorduri de subpublicare sau de colectare cu, și poate acorda licență sau ceda acest
Acord și oricare dintre drepturile sale în temeiul acestuia și poate delega oricare dintre obligațiile sale în temeiul
prezentului unor terțe părți din întreaga lume. În cazul în care Bug este sau va fi parte la orice acord de
subpublicare, colecție sau administrare pentru orice țară a lumii cu o filială sau afiliată a Bug, un astfel de acord
va fi considerat a fi un acord cu o terță parte neafiliată.

11. Editorul va păstra în orice moment, atât pe parcursul termenului, cât și ulterior, toate informațiile
confidențiale ale lui Bug în mod confidențial și de încredere. Editorul nu va folosi astfel de informații
confidențiale decât cele permise în mod expres aici sau cu aprobarea prealabilă în scris a Bug. Editorul nu va
dezvălui, direct sau indirect, publicului sau oricărei persoane și/sau entități neesențiale niciunul dintre termenii
acestui acord fără aprobarea prealabilă în scris a lui Bug, cu excepția cazului în care este obligat să facă acest
lucru prin orice lege stabilită de orice guvern cu jurisdicția aplicabilă.

12. Fiecare parte recunoaște și declară că, în executarea prezentului Acord, a primit consiliere cu privire la
drepturile sale legale de la un consilier juridic și că persoana care semnează în numele său a citit și a înțeles toți
termenii și prevederile acestui Acord. În plus, fiecare parte și consilierul lor au cooperat la elaborarea și
pregătirea acestui acord. Acesta va fi considerat produsul lor de lucru comun și nu poate fi interpretat împotriva
vreunei părți din cauza pregătirii sau procesării de text.

13. Prezentul acord stabilește întregul înțelegere dintre părți și nu poate fi modificat, reziliat sau anulat decât
prin acordul scris reciproc al ambelor părți. Acest acord va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile
statului California aplicabile acordurilor încheiate și îndeplinite în întregime în cadrul acestuia. Locul exclusiv de
desfășurare a oricărei acțiuni, proces sau procedură care decurge din sau se bazează pe acest acord va fi instanțele
de stat și federale corespunzătoare situate în Los Angeles, California.

DREPT CARE, părțile au făcut ca prezentul Acord să fie executat în ziua și anul menționate mai jos.

ACORDAT SI ACCEPTAT: ACORDAT SI ACCEPTAT:

BUG MUSIC, INC. ("Bug") PUBLISHER

(„Editor”)

De
Un semnatar autorizat De
Jimmy compozitor
Este:__________________________

Datat:

CAT.PUBADMIN.AGT.probă 5
 Programeaza o'
la Acordul de publicare
între
Bug Music, Inc. și Jimmy Songwriter fac afaceri ca Roadhouse Publishing (ASCAP)
din 18 martie 2011

(Informații care vor fi furnizate de proprietar și atașate la aceasta)

Compozitii: Autor(i): Editor(i):

Iniţială____________

Data______________

CAT.PUBADMIN.AGT.probă 6