CONTRACT DE CESIUNE DREPTURI PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Nr. 02/06.11.2020

1. PARTILE CONTRACTANTE:

_________________________, cu sediul social în ___________________, CUI ___________________,

înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. __________________, având
________________________________, deschis la _________________, reprezentată prin Dl.
_________________________, având funcția de Administrator, în calitate de Beneficiar – Cesionar

şi

______________________, cetățean român, CNP ____________________, posesor al CI Seria

__________, Număr ____________, eliberat de ____________________, cu domiciliul în
____________________________________________, având IBAN
________________________________ deschis la ING Bank, în calitate de Autor – Cedent,

Având în vedere prevederilor Legii nr. 8/1996 a drepturilor de autor si drepturilor conexe, cu modificările
și completările ulterioare, convin derularea prezentului contract de cesiune de drepturi de proprietate
intelectuala, denumit în continuare “Contract”.

2. RELAȚIILE DINTRE PĂRȚI

2.1. Calitatea specifică de Autor sau Cedent, respectiv de Beneficiar sau Cesionar, va fi aratată expres
în cuprinsul contractului ori de cate ori se vor reglementa clauze specifice în funcție de obiectul
contractului.
2.2. Între Beneficiarul – Cesionar si Autorul – Cedent, potrivit prezentului contract, se stabilește o
relație de părți contractante independente, astfel încat nicio clauză conținută în prezentul contract
nu este stipulată astfel încât:
a) Să confere unei părți dreptul de a stabili sau dicta metodologia de lucru a celeilalte părți;
b) Să confere unei părți dreptul de a controla intermitent sau permanent activitatea celeilalte
părți;
c) Să transforme părțile în parteneri, co-proprietari sau participant la aceeași afacere.
2.3. Stabilirea unor relații de altă natură decât cele prevăzute în prezentul Contract se poate face prin
semnarea unui contract distinct între părți.
2.4. Ambele părți înțeleg că Autorul – Cedent poate desfășura activități similare pentru alte entități,
publice sau private, române sau străine, acest Contract neavand un caracter exclusiv în favoarea
Beneficiarului – Cesionar.
2.5. Cu toate acestea, Cedentul nu va putea, în nicio circumstanță, să transfere, să atribuie sau să
dispună de drepturile de autor cedate Cesionarului într-un mod care nu este permis de prezentul
Contract.
2.6. Cedentul este îndreptățit sa acționeze ca autor independent și nu este angajatul Cesionarului. În
acest sens, Cedentul va beneficia doar de drepturile, privilegiile si beneficiile stipulate în
prezentul Contract.
2.7. Autorul – Cedent nu se va angaja în afaceri sau activități profesionale, direct sau indirect,
incompatibile cu efectuarea lucrărilor solicitate prin contract, sau care ar putea pune în pericol
obligațiile reieșite din întelegerea părților.
CAPITOLUL II – Definiții și folosirea termenilor

3. PRINCIPIU

3.1 Cu excepția altor definiții contrare prevăzute în prezentul Contract, sau în actele adiționale
referitoare la prezentul Contract sau în comenzile de lucrări, următorii termeni și variantele
acestora au următorul înțeles și vor fi folosiți în relațiile contractuale dintre părți după cum se
specifică în acest capitol.
3.2 Partile pot stabili, prin act adițional, și alte definiții si metodologii de lucru sau comunicare, în
funcție de necesitățile fiecarui proiect.

4. CONTRACT
4.1. Prin “Contract” se înțelege:
a) Prezentul Contract cu Anexele sale;
b) Actele adiționale referitoare la prezentul Contract, care se completează, în funcție
de lucrările solicitate și aprobate deopotrivă de Beneficiar si Autor cu Comenzile de
lucrari.
4.2. Prezentul Contract stabilește cadrul general al relațiilor dintre părți, constituind dreptul comun al
relațiilor contractuale stabilite potrivit documentelor aratate la alin. 4.1.

5. ACT ADITIONAL
5.1. Prin “Act adițional” se înțelege orice act de natură juridică (inclusiv economică), parte integrantă
a Contractului, în care sunt specificate clauze derogatorii de la clauzele existente în prezentul
Contract, referitoare la drepturile și obligațiile părților, prețul contractului, modalitatea de plată,
durata contractului și alte termene, încetarea contractului, penalitățile stabilite între părți, stingerea
eventualelor litigii, etc.
5.2. Totodată, prin act adițional vor fi specificate drepturile de proprietate intelectuală referitoare la
fiecare proiect sau lucrare în parte, solicitată suplimentar față de prevederile prezentului contract.
5.3. De asemenea, prin act adițional, părțile pot conveni asupra unor noi clauze, care nu sunt
specificate în prezentul Contract.

6. PERSOANE IMPLICATE ÎN DERULAREA CONTRACTULUI

6.1. Prin “Părți” sunt avute in vedere părțile contractante, așa cum sunt acestea identificate în articolul
1. al prezentului Contract.
6.2. Prin “Reprezentant legal” se înțelege persoana sub a cărei semnătură este angajată
responsabilitatea juridical a Beneficiarului, respectiv Autorului.
6.3. În sensul prezentului Contract, “acționează fără drept” persoana care efectuează orice operațiuni
referitoare la obiectul contractului și care:
a) Nu este autorizată ca reprezentant legal al parților și/sau
b) Depășește limitele autorizării, ori
c) Încalcă reglementările legale interne și internaționale.

CAPITOLUL III – Obiectul contractului

7. OBIECTUL CONTRACTULUI
7.1. Prezentul Contract are ca obiect prestarea de către Autor-Cedent a activității de Lector pentru
cursurile contractate de Beneficiar-Cesionar în perioada 06 noiembrie 2020 - 06 decembrie 2020.
Lectorul se obligă să presteze serviciile care fac obiectul prezentului contract (a fiecărei anexe în
parte) în perioada convenită și în conformitate cu obligațiile asumate, respectiv:
a) Concepe materialele suport (suportul de curs);
 b) Concepe și utilizează instrumentele de lucru;
c) Respectă calendarul de desfășurare a sesiunilor de formare;
d) Sustine în calitate de Lector cursurile de formare;
e) Oferă suportul de curs participanților la sesiunile de formare.
7.2. Părțile sunt angajate juridic și obiectul contractului se execută potrivit procedurii de lucru și
prevederilor contractuale instituite de prezentul Contract, a actelor adiționale și pentru fiecare
material în parte.

CAPITOLUL IV – Cesiunea drepturilor de proprietate intelectuală

8. OBIECTUL CESIUNII
8.1. Potrivit prezentului Contract, cesiunea drepturilor de proprietate intelectuala are ca obiect cesiunea
exclusive a drepturilor de autor asupra lucrarilor rezultate din executarea obiectului prezentului
contract, ca lucrari originale efectuate de Cedent în calitate de autor.
8.2. Ideile, teoriile, conceptele, descoperirile științifice, procedeele, metodele de lucru sau conceptele
general valabile și notorii, care stau la baza creării oricărui produs final, nu aparțin niciuneia dintre
părți și nu fac obiectul cesiunii.

9. DREPTURI EXCLUSIVE DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ ASUPRA MARCILOR

PROPRII ALE PARTILOR
9.1. Potrivit prezentului Contract, drepturile de proprietate intelectuală asupra lucrărilor efectuate
potrivit obiectului Contractului, efectuate de Cedent în beneficiul Cesionarului, sunt și rămân ale
Cesionarului ca proprietate deplină a acestuia.

10. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ ASUPRA LUCRARILOR CREATE DE

AUTOR
10.1. În vederea executării obiectului contractului, Cedentul garantează că:
a) Este și va fi unicul autor al lucrărilor angajate, altele decat lucrarile preexistente;
b) Are și va avea drept deplin de a atribui și ceda drepturile de proprietate intelectuală asupra
lucrărilor sale;
c) Lucrările livrate, altele decat lucrările preexistente, nu au fost și nu vor fi utilizate sau
publicate în condiții în care ar cauza pierderea drepturilor de proprietate asupra lucrărilor
livrate;
d) Întregul obiect al contractului nu încalca si nu va încălca vreun brevet de invenție, drept de
autor, marcă de comerț sau alte drepturi de proprietate intelectuală (incluzând secrete de
comerț), aparținând oricărei persoane fizice sau entități, nici nu fac obeictul unei acțiuni
judecătorești referitoare la o posibilă încălcare.

11. DESPAGUBIRI ÎN CAZ DE ÎNCĂLCARE A DREPTURILOR DE PROPRIETATE

INTELECTUALĂ
11.1. În executarea obligațiilor contractuale, părțile se angajează să nu utilizeze niciun produs final
sau operă preexistentă, care încalcă vreun drept de proprietate intelectuală sau drepturi ale
oricărei persoane fizice sau entități.
11.2. Părțile se angajează să se despagubească reciproc pentru prejudicii cauzate din culpa celeilalte
părți, prin încălcarea drepturilor prevazute la alin. 11.1.
11.3. Despăgubirile vor include și cheltuielile și onorariile avocaților, în afară de cazul în care o parte
se apară împotriva acuzațiilor folosind asistență juridică contractată de cealaltă parte.
 CAPITOLUL V – Prețul contractului și modalitatea de plată

12. PREȚUL CONTRACTULUI

12.1. În executarea prezentului Contract, Beneficiarul va plăti Autorului prețurile negociate conform
fiecărei comenzi (Anexe) în parte.
12.2. Prin semnarea prezentului contract, Autorul - Cedent optează pentru reținerea la sursă a cotei de
impozitare, precum și a celorlalte contribuții la buget sau fondurile publice.
12.3. Astfel, valorile prevăzute la alin. 12.1 reprezinta venitul brut din care se vor reține la sursă
pentru vărsarea la bugetul statului sau fondurile sociale sumele aferente.

CAPITOLUL VI – DURATA SI INCETAREA CONTRACTULUI

13. DURATA CONTRACTULUI

13.1. Prezentul contract intră în vigoare de la data de 06 noiembrie 2020 și este valabil până la
data de 06 decembrie 2020.

14. REZILIEREA CONTRACTULUI

14.1. În caz de nerespectare de către una dintre părți a obligațiilor convenite prin prezentul Contract,
sau de îndeplinire necorespunzătoare a acestora, sau dacă o parte prin activitatea sa pune în
pericol executarea obligațiilor contractuale, cealaltă parte o va putea soma prin notificare scrisă
să-și îndeplinească corespunzator obligațiile sau să înceteze activitatea vătămătoare, dupa caz.
14.2. În cazurile prevăzute la alin. 14.1., daca partea aflată în culpă nu remediază situația în termen de
3 zile lucrătoare de la primirea notificării, cealaltă parte poate rezilia Contractul fără intervenția
instanței.
14.3. Rezilierea Contractului nu va avea niciun efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.
14.4. Cazuri generale de încetare a contractului:
a) La termen, dacă nu intervine prelungirea contractului;
b) Prin acordul părților;
c) Denunțare unilaterala, cu aplicarea prevederilor alin. 14.2.

CAPITOLUL VII – CLAUZE GENERALE

15. CONFIDENTIALITATEA
15.1. Părțile sunt de accord să păstreze confidențialitatea asupra tuturor informațiilor și clauzelor
menționate în Contract.
15.2. Obligația de confidențialitate se naște de la data încheierii Contractului și se întinde pe toată
durata desfășurarii raporturilor contractuale dintre părți.
15.3. Părțile nu vor divulga sau disemina informațiile și clauzele către o terță parte fără aprobarea
anterioară scrisă a celeilalte părți.
15.4. Obligația de confidențialitate asumată prin prezentul articol subzista încetării sau anulării din
orice cauză a Contractului.
15.5. Obligația de confidențialitate nu se va aplica informațiilor sau clauzelor Contractului dacă
partea care le divulgă va demonstra că divulgarea s-a făcut ca răspuns pentru o cerere valabilă,
adresată de o instanță, un organ de cercetare (solicitare întocmită conform prevederilor legale în
vigoare) sau o altă entitate a statului și numai în scopul solicitat de cererea respectivă. În acest
caz, partea care divulga va notifica în scris celeilalte părți, în 3 zile de la primirea cererii și va
atașa o copie de pe aceasta.
15.6. În caz de încalcare a confidențialității de catre o parte, aceasta va fi obligată să plătească,
celeilalte părți, daune – interese în valoare de 50.000 lei.
16. FORȚA MAJORĂ
16.1. Orice împrejurare independent de voința părților, intervenită după data semnării Contractului și
care impiedică executarea acestuia este considerată ca forță majoră și exonerează de raspundere
partea care o invocă. Sunt considerate ca forță majoră, în sensul acestei clauze, împrejurări ca:
război, revoluție, cutremur, marile inundații, embargo, etc.
16.2. Partea care invocă forța majoră trebuie să anunțe cealaltă parte în termen de 5 zile de la data
apariției respectivului caz de forță majoră și, de asemenea, de la încetarea acestui caz.
16.3. Dacă nu procedează la anunțarea, în termenele prevăzute mai sus, a începerii și a încetării
cazului de forță majoră, partea care îl invocă va suporta toate daunele provocate celeilalte părți
prin neanunțarea în termen.
16.4. În cazul când împrejurările care obligă la suspendarea executării prezentului Contract se
prelungesc o perioadă mai mare de 6 (șase) luni, fiecare parte poate cere rezilierea Contractului.

17. NOTIFICĂRI
17.1. În înțelesul prezentului Contract, orice notificare / comunicare adresată de o parte celeilalte părți
va fi considarată valabil îndeplinită dacă va fi transmisă acestei ultime părți la adresele
menționate în alin.1. al prezentului Contract.
17.2. În cazul în care comunicarea / notificarea va fi făcută prin poștă, ea va lua forma unei scrisori
recomandate ce se consideră ca a fost primită de destinatar în 5 zile de la data la care a fost
predată serviciului poștal.
17.3. În cazul în care comunicarea / notificarea va fi sub formă de fax, comunicarea se consideră a fi
primita de destinatar în prima zi lucratoare următoarei celei în care a fost expediată.
17.4. Comunicările / notificările verbal nu sunt luate în considerare de niciuna din părți, dacă nu sunt
confirmate prin una din modalitățile prevazute în acest articol.

18. CLAUZE FINALE

18.1. Comenzile si Facturile emise fac parte integrantă din prezentul contract.
18.2. Prezentul Contract este redactat și guvernat de legislația românească, cu care se va completa
corespunzator.
18.3. Părțile convin că neințelegerile survenite în executarea prezentului Contract să fie rezolvate pe
cale amiabilă.
18.4. În situația în care litigiul apărut nu poate fi rezolvat pe cale amiabilă, părțile se vor adresa
instanței judecătorești competente la sediul Beneficiarului.
18.5. Prezentul Contract constituie înțelegerea integral a părților cu privire la obiectul prezentului
Contract, înlocuind orice înțelegere anterioară, fie verbal sau scrisă, încheiată între părți și în
conformitate cu legislația în vigoare.
18.6. Nulitatea sau ineficacitatea unei clauze a contractului nu influențează validitatea intregului
Contract sau a celorlalte clauze. În cazul în care unele prevederi ale acestui Contract sunt nule
sau inefective, părțile contractante se obligă să le înlocuiască prin clauze ce corespund cu sensul
si scopul acestui Contract.
18.7. Orice modificare sau completare la conținutul acestui Contract se va efectua printr-un act
adițional, ce va face parte integrantă cu prezentul.

Prezentul contract, având un număr de 6 pagini, a fost încheiat astăzi 06.11.2020, în 2

(doua) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte.

BENEFICIAR - CESIONAR, AUTOR - CEDENT,

 ANEXA NR. 01/06.11.2020
LA CONTRACTUL DE CESIUNE DREPTURI PROPRIETATE INTELECTUALĂ
nr. 02/06.11.2020

1. Obiectul Anexei contractului:

Cantitate/ Valoare unitară Valoare totală

Nr. Denumire curs
grupe BRUT BRUT
1. Curs de orientare în carieră - 8h
(teoretic+practic) în cadrul proiectului
”Consiliere școlară inovativă pentru o
carieră de succes a tinerilor din 1 500,00 lei 500,00 lei
TIMIȘ” desfășurat în perioada 19-22
noiembrie 2020.

Total BRUT 500,00 lei

2. Valoarea și modalitatea de plată:

- Valoarea netă a prestației se va plăti prin OP în contul indicat de către autor-cedent, în

maximum 30 zile de la finalizarea prestării și a predării raportului de activitate cu privire
la sesiunea de curs desfășurată.

Prezenta anexă a fost încheiată astăzi, 06.11.2020, în 2 (două) exemplare originale, câte unul
pentru fiecare parte contractantă.

BENEFICIAR - CESIONAR, AUTOR - CEDENT,

 ANEXA NR. 02/11.11.2020
LA CONTRACTUL DE CESIUNE DREPTURI PROPRIETATE INTELECTUALĂ
nr. 02/06.11.2020

3. Obiectul Anexei contractului:

Cantitate/ Valoare unitară Valoare totală

Nr. Denumire curs
grupe BRUT BRUT
Curs de competențe antreprenoriale 10h
(teoretic+practic) în cadrul proiectului
”Fii T.A.Re dacă ești din
HUNEDOARA! (Tineri Antreprenori
1. 1 500,00 lei 500,00 lei
Responsabili din Hunedoara)”
desfășurat în perioada 23-27 noiembrie
2020.

Total BRUT 500,00 lei

4. Valoarea și modalitatea de plată:

- Valoarea netă a prestației se va plăti prin OP în contul indicat de către autor-cedent, în

maximum 30 zile de la finalizarea prestării și a predării raportului de activitate cu privire
la sesiunea de curs desfășurată.

Prezenta anexă a fost încheiată astăzi, 11.11.2020, în 2 (două) exemplare originale, câte unul
pentru fiecare parte contractantă.

BENEFICIAR - CESIONAR, AUTOR - CEDENT,