Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CRISTINA-LUIZA ERIMIA
1
Cristina-Luiza ERIMIA
2
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
CRISTINA-LUIZA ERIMIA
3
Cristina-Luiza ERIMIA
Nicio parte din acest volum nu poate fi copiată fără acordul scris al
Editurii Pro Universitaria
615
Referenţi ştiinţifici
Prof. univ. dr. Adrian STOICA-CONSTANTIN
Prof. univ. dr. Nicolae VOICULESCU
4
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Cuprins
Introducere ............................................................................................................... 9
5
Cristina-Luiza ERIMIA
6
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Abrevieri
7
Cristina-Luiza ERIMIA
8
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Introducere
9
Cristina-Luiza ERIMIA
10
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Capitolul 1
1
A se vedea Comunicarea Comisiei: Piaţa internă de mărfuri: o piatră de
temelie a competitivităţii europene, COM(2007) 35 final.
11
Cristina-Luiza ERIMIA
2
Tratatul instituind Comunitatea Europeană (TCE), publicat în Jurnalul Oficial
al Comunităţilor Europene C 224 din 31.8.1992.
12
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
3
Tratatul privind Funcţionarea Uniunii Europene (TFUE) – versiunea
consolidată, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 326 din
26.12.2012.
13
Cristina-Luiza ERIMIA
produse fie nu sunt armonizate deloc, fie sunt supuse doar unei
armonizări parţiale. Articolele 34-36 TFUE pot fi utilizate în orice
caz în care nu poate fi identificată o legislaţie de armonizare.
Articolele tratatului au rol de mecanism de siguranţă, care
garantează verificarea compatibilităţii cu legislaţia UE a oricărui
obstacol în calea comerţului din piaţa internă.
Definiţia mărfurilor o găsim în textul articolelor 34 şi 35
TFUE acoperă toate tipurile de importuri şi exporturi de mărfuri şi
produse. Gama mărfurilor acoperite include toate bunurile existente
care au valoare economică: „prin mărfuri, în înţelesul tratatului..., se
înţeleg produse evaluabile în bani şi care pot face, ca atare, obiectul
tranzacţiilor comerciale”4.
În cazul medicamentelor, referitor la mecanismele naţionale
de control al preţurilor și rambursarea, dreptul UE nu împiedică
statele membre să îşi organizeze propriile sisteme de protecţie
socială5 şi, în absenţa armonizării la nivelul UE, circumstanţele în
care se acordă prestaţiile de asigurare socială sunt stabilite prin
legislaţia fiecărui stat membru. Totuşi, această legislaţie poate afecta
posibilităţile de comercializare şi, la rândul său, poate modifica sfera
importurilor. Prin urmare, o decizie naţională privind rambursarea în
legătură cu produsele farmaceutice poate avea un impact negativ
asupra importului acestora şi poate constitui un obstacol în calea
liberei circulaţii a mărfurilor.
În plus, din hotărârea Duphar rezultă că prevederile legislaţiei
naţionale privind rambursarea în legătură cu echipamentele medicale
în cadrul schemei naţionale de asistenţă medicală sunt compatibile
cu articolul 34 TFUE dacă stabilirea produselor care fac obiectul
rambursării şi a celor care sunt excluse nu implică o discriminare
privind originea produselor şi are loc pe baza unor criterii obiective
şi verificabile. În plus, trebuie să existe posibilitatea modificării
listei produselor al căror cost este rambursat oricând acest lucru este
necesar, în conformitate cu criteriile specificate. „Criteriile obiective
4
Cauza 7/68 Comisia/Italia, Rec. 1968, p. 423.
5
A se vedea cauza 238/82 Duphar, Rec. 1984, p. 523, şi cauza C-70/95
Sodemare şi alţii, Rec. 1997, p. I-3395.
14
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
6
Cauza C-120/95 Decker, Rec. 1998, p. I-1831.
7
Cauza 174/82 Sandoz, Rec. 1983, p. 2445; cauza C-24/00 Comisia/Franţa,
Rec. 2004, p. I-1277; cauza C-420/01 Comisia/Italia, Rec. 2003, p. I-6445;
cauza C-192/01 Comisia/Danemarca, Rec. 2003, p. I-9693; cauza C-41/02
Comisia/Ţările de Jos, Rec. 2004, p. I-11375; cauza C-319/05
Comisia/Germania, Rep. 2007, p. I-9811.
8
Cauza C-473/98 Toolex, Rec. 2000, p. I-5681.
15
Cristina-Luiza ERIMIA
16
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
17
Cristina-Luiza ERIMIA
18
Cauza C-344/90 Comisia/Franţa, Rec. 1992, p. I-4719.
19
Cristina-Luiza Erimia et. al., European patients' rights to be protected
against counterfeit medicines, European Journal of Interdisciplinary Studies
(EJIS), Jan-Apr. 2016, Vol. 4, Nr. 1, pp. 31-36.
20
Cauza C-192/01 Comisia/Danemarca, Rec. 2003, p. I-9693, punctul 46 şi
Cauza C-24/00 Comisia/Franţa, Rec. 2004, p. I-1277, punctul 53.
21
Directiva 2001/83/CE, a Parlamentului European şi a Consiliului din 6
noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele
de uz uman, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 311 din
28.1.2001. Versiunea consolidată a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene L 87 din 31.3.2009.
18
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
22
Cristina-Luiza Erimia, Protecting European Patients Againsta the Entry
Falsified Medicinal Products into the Legal Supply Chain, Journal of Law and
Administrative Sciences No. 2/2014, p. 118.
19
Cristina-Luiza ERIMIA
20
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
21
Cristina-Luiza ERIMIA
22
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
25
A se vedea Cauza C-201/94 Smith & Nephew, Rec. 1996, p. I-5819.
23
Cristina-Luiza ERIMIA
26
A se vedea: Cauzele conexate C-2/01 P şi C-3/01 P Bundesverband der
Arzneimittel-Importeure eV şi Comisia/ Bayer AG, Rec. 2004, I-00023; Cauza
C-53/03, Syfait şi alţii/GlaxoSmithKline AEVE, Rec. 2005, I-04609; Cauzele
conexate: Cauza C-468/06 Sot. Lélos kai Sia EE, Cauza C-469/06
Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton, Cauza
C-470/06 Konstantinos Xydias kai Sia OE, Cauza C-471/06 Farmakemporiki
AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton, Cauza C-472/06 Ionas
Stroumsas EPE, Cauza C-473/06 Ionas Stroumsas EPE, Cauza C-474/06
Pharmakapothiki Pharma-Group Messinias AE, Cauza C-475/06 K. P.
Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïonton, Cauza
C-476/06 K. P. Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon
Proïonton, Cauza C-477/06 Kokkoris D. Tsánas K. EPE şi alţii şi Cauza C-
478/06 Kokkoris D. Tsánas K. EPE şi alţii, împotriva GlaxoSmithKline AEVE
Farmakeftikon Proïonton, Rec. 2008, I-07139 şi Cauzele conexate: Cauza C-
501/06 P GlaxoSmithKline/Comisia, Cauza C-513/06 P Comisia/
GlaxoSmithKline, Cauza C-515/06 P European Association of Euro
Pharmaceutical Companies (EAEPC)/Comisia şi Cauza C-519/06 P
Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos
(Aseprofar)/Comisia, Rec. 2009, I-09291.
27
Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (versiune consolidată) -
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) C 326 din 26 decembrie 2012,
articolul 34.
24
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
28
Comisia Europeană, Comunicarea Comisiei privind importurile paralele de
medicamente brevetate pentru care au fost deja acordate autorizaţii de
introducere pe piaţă, Bruxelles, 30.12.2003 COM (2003) 839 final.
29
A se vedea: Cauza C-322/01 Deutscher Apothekerwerband, Rec. 2003, p. I-
14887, punctul 127; Cauza 229/83 Leclerc şi alţii, Rec. 1985, p. 1, punctul 26,
şi Cauza C-240/95 Schmit, Rec. 1996, p. I-3179, punctul 10.
30
Cauza C-322/01 Deutscher Apothekerwerband, Rec. 2003, p. I-14887,
punctul 129.
25
Cristina-Luiza ERIMIA
26
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Capitolul 2
1
Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6
noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele
de uz uman, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 311 din
28.11.2001.
2
Directiva 2001/83/CE, art. 4.
27
Cristina-Luiza ERIMIA
3
Directiva 2001/83/CE, Titlul III, Capitolul I, art. 8, alin. (3).
28
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
29
Cristina-Luiza ERIMIA
30
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
5
Legea nr. 95/2006, Art. 698.
6
Legea nr. 95/2006, Art. 699.
7
Legea nr. 95/2006, Art. 700.
31
Cristina-Luiza ERIMIA
8
Legea nr. 95/2006, Art. 701.
9
Legea nr. 95/2006, Art. 702.
10
Ordinul MSP nr. 904/2006, publicat în Monitorul Oficial nr. 671 din 4
august 2006.
32
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
11
Regulamentul 141/2000/CE al Parlamentului European şi al Consiliului din
16 decembrie 1999 privind produsele medicamentoase orfane, publicat în
Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene L 18 din 22.1.2000.
12
Legea nr. 95/2006, art. 743, alin. 2.
33
Cristina-Luiza ERIMIA
13
Legea nr. 95/2006, art. 743, alin. (2).
14
Legea nr. 95/2006, art. 743, alin. (2).
15
Legea nr. 95/2006, art. 743, alin. (3).
16
Legea nr. 95/2006, art. 743.
34
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
35
Cristina-Luiza ERIMIA
20
Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului
din 31 martie 2004 de stabilire a procedurilor comunitare privind autorizarea şi
supravegherea medicamentelor de uz uman şi veterinar şi de instituire a unei
Agenţii Europene pentru Medicamente, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene L 136 din 30.4.2004, rectificat (C1) în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene L 201 din 27.7.2012.
36
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
21
Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului
din 31 martie 2004 de stabilire a procedurilor comunitare privind autorizarea şi
supravegherea medicamentelor de uz uman şi veterinar şi de instituire a unei
Agenţii Europene pentru Medicamente, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene L 136 din 30.4.2004, rectificat (C1) în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene L 201 din 27.7.2012.
37
Cristina-Luiza ERIMIA
22
Regulamentul (CE) nr. 1394/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului
din 13 noiembrie 2007 privind medicamentele pentru terapie avansată, publicat
în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 324 din 10.12.2007.
23
Începând de la 20 mai 2008.
24
Ibidem.
38
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
25
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 56, alin. (1), lit. (aa).
26
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 56, alin. (1).
39
Cristina-Luiza ERIMIA
40
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
41
Cristina-Luiza ERIMIA
28
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 8, alin. (2).
29
Avizul este reexaminat în conformitate cu condiţiile prevăzute la articolul 62
alineatul (1) al patrulea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 726/2004.
42
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
30
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 10, alin. (4).
31
Decizia Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind
exercitarea competenţelor de executare conferite Comisiei (1999/468/CE),
publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 184 din 17.7.199,
articolele 5 şi 7.
43
Cristina-Luiza ERIMIA
32
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 11.
33
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 12.
44
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
34
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 13, alin. (4).
45
Cristina-Luiza ERIMIA
35
Regulamentul (CE) nr. 726/2004, art. 14, alin. (4) şi (5).
46
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Capitolul 3
Producţia de medicamente
1
Consiliul Concurenţei, Instrucţiuni din 5 august 2010 privind definirea pieţei
relevante, publicate în Monitorul Oficial nr. 553 din 05 august 2010.
2
Comisia Europeană, Comunicarea Comisiei privind definirea pieţei relevante în
sensul dreptului comunitar al concurenţei (97/C 372/03), publicată în Monitorul
Oficial al Comunităţilor Europene nr. C 372 din 09.12.1997, p. 5.
48
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
3
Sistemul ATC este conceput de European Pharmaceutical Marketing Research
Association (EPhMRA) şi este recunoscut la nivel mondial în principal de
Intercontinental Medical Statistics (IMS), care îl foloseşte pentru elaborarea de
statistici pentru industria farmaceutică;
49
Cristina-Luiza ERIMIA
4
Conform prevederilor Legii 95/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
50
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
51
Cristina-Luiza ERIMIA
52
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
5
Consiliul Concurenţei, Raport privind investigaţia utilă pentru cunoaşterea
pieţei distribuţiei angro de medicamente din România, disponibil la:
http://www.consiliulconcurentei.ro/uploads/docs/items/bucket6/id6495/raport_
total.pdf.
6
Practica Farmaceutică, vol. 4, Nr. 3-4, 2011, p. 188.
53
Cristina-Luiza ERIMIA
7
Decizia Comisiei Europene în cazul M.5253/04.02.2009, disponibilă la:
https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m5253_20090204_2
0212_en.pdf.
8
Compania Solvay a deţinut poziţia 17 în anul 2007 şi poziţia 19 în anul 2008.
9
Decizia Comisiei Europene în cazul M.5476/17.07.2009, disponibilă la:
https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m5476_20090717_2
0212_en.pdf.
10
Decizia Comisiei Europene în cazul M.5502/22.10.2009, disponibilă la:
https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m5502_20091022_2
0310_en.pdf.
11
Decizia Comisiei Europene în cazul M.5661/11.02.2010, disponibilă la:
https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m5661_1030_2.pdf.
55
Cristina-Luiza ERIMIA
12
Decizia Comisiei Europene în cazul M.5330/15.09.2009, disponibilă la:
https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m5530_20090717_2
0310_en.pdf.
13
Decizia Comisiei Europene în cazul M.5555/22.09.2009, disponibilă la:
https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m5555_20090922_2
0310_en.pdf.
14
Decizia Comisiei Europene în cazul M.5448/20.02.2009, disponibilă la:
https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/decisions/m5448_20090220_2
0310_en.pdf.
56
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
15
Legea nr. 21/1996, legea concurenţei, republicată în Monitorul Oficial nr.
153 din 29 februarie 2016, cu modificările şi completările ulterioare.
16
Acest sondaj a fost efectuat pe un eşantion format din 23 de grupuri farmaceu-
tice, şi anume: Sanofi-Aventis, Hoffman La Roche, Pfizer, Glaxosmithkline,
Servier, Merck, Daiichi-Sankyo, Astrazeneca, Abbott, Antibiotice, Bayer
Healthcare AG, Eli Lilly, Menarini, Labormed, Krka, Actavis, Johnson&Johnson,
Gedeon Richter, Novo Nordisk, Boehringer, BMS, Ipsen.
17
Practica Farmaceutică, Vol. 4, Nr. 3-4, An 2011, p. 188.
57
Cristina-Luiza ERIMIA
58
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
20
Un medicament poate fi decontat în cadrul unor programe naţionale sau
compensat în diferite proporţii în funcţie de boala pentru care se prescrie.
Situaţia prezentată a fost realizată luând în considerare nivelul maxim de
decontare/compensare de care beneficiază un medicament.
59
Cristina-Luiza ERIMIA
21
Ordinul ministrului sănătăţii nr. 612 din anul 2002, modificat şi completat
prin ordinul ministrului sănătăţii nr. 884 din anul 2007.
22
Ordinul ministrului sănătăţii nr. 75 din anul 2009 pentru aprobarea Normelor
privind modul de calcul al preţurilor la medicamentele de uz uman.
60
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
61
Cristina-Luiza ERIMIA
26
Ordinul MS nr. 245/2012 pentru aprobarea preţurilor la medicamentele de uz
uman cuprinse în Catalogul naţional al preţurilor medicamentelor de uz uman
autorizate de punere pe piaţă în România, publicat în Monitorul Oficial nr. 190
din 23 martie 2012.
62
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
27
Ordinul nr. 703/2015 pentru modificarea şi completarea anexei la Ordinul
ministrului sănătăţii nr. 75/2009 pentru aprobarea Normelor privind modul de
calcul al preţurilor la medicamentele de uz uman şi pentru modificarea
Ordinului ministrului sănătăţii nr. 245/2012 pentru aprobarea preţurilor la
medicamentele de uz uman cuprinse în Catalogul naţional al preţurilor
medicamentelor de uz uman autorizate de punere pe piaţă în România, publicat
în Monitorul Oficial nr. 396 din 5 iunie 2015/
28
Prevedere introdusă prin modificarea art. 2 alin. (4) din Ordinul 75/2009,
adusă de Ordinul 703/2015.
63
Cristina-Luiza ERIMIA
29
Prevedere introdusă la art. 5 alin. (10) din Ordinul 75/2009, adusă de
Ordinul 703/2015.
30
Ordinul MS nr. 368 din 28 martie 2017 pentru aprobarea Normelor privind
modul de calcul şi procedura de aprobare a preţurilor maximale ale
medicamentelor de uz uman, publicat în Monitorul Oficial nr. 215 din 29
martie 2017.
64
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
65
Cristina-Luiza ERIMIA
34
Conform Art. 2 alin. (1) din Ordinul nr. 1.221/2019.
35
Medicamente preparate în farmacie conform unei prescripţii medicale pentru
un anumit pacient (Art. 701, alin. (1), lit. a) din Legea nr. 95/2006, cu
modificările şi completările ulterioare).
36
Medicamente preparate în farmacie conform indicaţiilor unei farmacopei şi
destinate eliberării directe către pacienţii farmaciei respective (Art. 701, alin.
(1), lit. a) din Legea nr. 95/2006, cu modificările şi completările ulterioare).
37
Conform art. 5 alin. (1) lit. d) din Ordinul nr. 1.221/2019, ţările de
comparaţie sunt: Republica Cehă, Republica Bulgară, Republica Ungară,
Republica Polonă, Republica Slovacă, Republica Austria, Regatul Belgiei,
Republica Italiană, Lituania, Spania, Grecia şi Germania.
66
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
38
Conform Art. 14^2 alin. (9) din Ordinul nr. 1.221/2019.
67
Cristina-Luiza ERIMIA
39
Conform Art. 14^2 alin. (2) din Ordinul nr. 1.221/2019.
40
Consiliul Concurenţei, opinie exprimată în adresa transmisă către către MS,
RG/4218/22.04.2015, precum şi în adresa transmisă către APMGR,
RG/2703/20.04.2015.
68
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
41
Consiliul Concurenţei, opinie exprimată în adresa transmisă către MS,
RG/4218/22.04.2015.
42
Modificare introdusă prin Ordinul nr. 703 din 4 iunie 2015 pentru
modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 75/2009
pentru aprobarea Normelor privind modul de calcul al preţurilor la medica-
mentele de uz uman şi pentru modificarea Ordinului ministrului sănătăţii nr.
245/2012 pentru aprobarea preţurilor la medicamentele de uz uman cuprinse în
Catalogul naţional al preţurilor medicamentelor de uz uman autorizate de
punere pe piaţă în România
69
Cristina-Luiza ERIMIA
43
Consiliului Concurenţei, Raport privind investigaţia utilă pentru
cunoaşterea pieţei distribuţiei angro de medicamente din România, p. 39.
44
Sistemul claw-back este sistemul prin intermediul căruia producătorii de
medicamente care desfac produse pe o piaţă naţională, contribuie la finanţarea
sistemului public de sănătate cu sume stabilite în funcţie de volumul
veniturilor realizate în relaţie cu instituţiile publice. Mecanismul este cunoscut
în Europa ca un mecanism de claw-back, respectiv întoarcerea unei sume către
finanţator pentru aceeaşi destinaţie.
Urmând modelul statelor membre UE (Olanda, Ungaria, Polonia, Belgia, Marea
Britanie, Portugalia, Irlanda şi Franţa), în România a fost instituită obligaţia
tuturor producătorilor de medicamente prezenţi pe piaţa românească, prin
intermediul DAPP, de a participa trimestrial cu o contribuţie. Astfel, prin
dispoziţiile OUG nr. 104/2009 pentru modificarea şi completarea Legii nr.
95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, publicată în Monitorul Oficial nr.
669 din 7 octombrie 2009, a fost introdus un articol nou în legea privind reforma
în domeniul sănătăţii, art. 363^1, cu următorul text: „(1) Pentru finanţarea unor
cheltuieli de sănătate, deţinătorii autorizaţiilor de punere pe piaţă a
medicamentelor, pentru medicamentele incluse în programele naţionale de
sănătate, pentru medicamentele de care beneficiază asiguraţii în tratamentul
ambulatoriu, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală,
în sistemul de asigurări sociale de sănătate, şi pentru medicamentele de care
beneficiază asiguraţii în tratamentul spitalicesc, care realizează încasări din
comercializarea în România a medicamentelor respective, participă, după
deducerea taxei pe valoarea adăugată, cu o contribuţie trimestrială din valoarea
acestor încasări, stabilită în funcţie de volumul vânzărilor…
(2) În cazul în care deţinătorii de autorizaţii de punere pe piaţă a medicamentelor
respective nu desfăşoară în România activităţi de comercializare a acestora,
contribuţia este datorată de persoanele juridice care realizează încasări din
comercializarea în România a medicamentelor, ca urmare a obţinerii dreptului de
comercializare direct de la deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă a
medicamentelor, respectiv de la persoana care a primit de la deţinătorul
autorizaţiei de punere pe piaţă, direct sau indirect, dreptul de a transmite către
terţi dreptul de comercializare a medicamentelor în România”.
70
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
71
Cristina-Luiza ERIMIA
72
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Capitolul 4
1
Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, republicată în
Monitorul Oficial nr. 652 din 28 august 2015, cu modificările şi completările
ulterioare.
73
Cristina-Luiza ERIMIA
2
Legea nr. 266/2008, legea farmaciei, republicată în Monitorul Oficial nr. 85
din 2 februarie 2015, cu modificările şi completările ulterioare, art. 2 alin. (7).
74
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
3
Autorizaţie de distribuţie angro eliberată conform prevederilor art. 77 alin.
(1) din Directiva 2001/83/CE, cu modificările şi completările ulterioare.
4
Art. 800 alin. (10) coroborat cu art. 857 alin. (8) lit. b) din Legea nr. 95/2006
republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
75
Cristina-Luiza ERIMIA
76
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
77
Cristina-Luiza ERIMIA
78
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
5
A se vedea Ordinul ministrului sănătăţii nr. 269/2017 privind obligaţia de a
asigura stocuri adecvate şi continue de medicamente.
6
A se vedea Ordinul ministrului sănătăţii nr. 761/2015 pentru aprobarea
Ghidului privind buna practică de distribuţie angro a medicamentelor.
79
Cristina-Luiza ERIMIA
7
Ghidurile de bună practică de distribuţie de medicamente, precum şi regulile
de bună practică farmaceutică pentru medicamente, includ dispoziţii specifice
privind brokerajul.
80
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
81
Cristina-Luiza ERIMIA
82
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
84
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
86
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
8
Conform adresei MS nr. 2221/02.04.2010, înregistrată la Consiliul
Concurenţei cu nr. RG/2260/08.04.2010.
87
Cristina-Luiza ERIMIA
9
Institutul Federal Austriac pentru Sănătate.
88
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
89
Cristina-Luiza ERIMIA
90
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
92
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
10
Hotărârea Guvernului nr. 1088/2009 pentru modificarea şi completarea
Contractului-cadru privind condiţiile acordării asistenţei medicale în cadrul
sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anul 2009, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.714/2008 a fost publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, Nr. 699, din 7 octombrie 2009.
93
Cristina-Luiza ERIMIA
11
Conform art. 99 alin. (6), prevedere nou introdusă de H.G. nr. 1088/2009 în
Contractul-cadru, aprobat prin H.G. nr. 1714/2008. Factura se validează în
sensul acordării vizei „bun de plată” de către Casa de asigurări de sănătate, ca
urmare a verificării facturilor şi a borderourilor centralizatoare.
12
Legea nr. 98.2016 privind achiziţiile publice, publicată în Monitorul Oficial
nr. 390 din 23 mai 2016, cu modificările şi completările ulterioare.
94
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
95
Cristina-Luiza ERIMIA
13
H.G. nr. 720/2008 pentru aprobarea Listei cuprinzând denumirile comune
internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii,
cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul
de asigurări sociale de sănătate, publicată în Monitorul Oficial nr. 523 din 10
iulie 2008, cu modificările şi completările ulterioare. (Ultima modificare
Hotărârea de Guvern nr. 703 din 27 septembrie 2017, publicată în Monitorul
Oficial nr. 783 din 3 octombrie 2017).
14
Ordinul MS nr. 861/2014 din 23 iulie 2014 pentru aprobarea criteriilor şi
metodologiei de evaluare a tehnologiilor medicale, a documentaţiei care trebuie
depusă de solicitanţi, a instrumentelor metodologice utilizate în procesul de eva-
96
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
97
Cristina-Luiza ERIMIA
98
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
99
Cristina-Luiza ERIMIA
15
Comparatorul este DCI care se află în Lista aprobată prin Hotărârea
Guvernului nr. 720/2008, cu modificările şi completările ulterioare, care are
aceeaşi indicaţie aprobată, se adresează aceluiaşi segment populaţional şi are
aceleaşi proprietăţi farmacodinamice cu DCI evaluate. Nu pot fi consideraţi
comparatori DCI care se află în Lista cuprinzând denumirile comune
internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii, cu
sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul de
asigurări sociale de sănătate, precum şi denumirile comune internaţionale
corespunzătoare medicamentelor care se acordă în cadrul programelor naţionale
de sănătate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008, cu modificările şi
completările ulterioare, pe baza contractelor cost-volum şi cost-volum-rezultat.
100
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
101
Cristina-Luiza ERIMIA
102
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
103
Cristina-Luiza ERIMIA
104
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
105
Cristina-Luiza ERIMIA
106
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
107
Cristina-Luiza ERIMIA
108
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Categorie Gradul de
de compensare Caracteristicile categoriei
compensare (%)
Medicamente vitale (Exemple: pentru
Categoria A 100
tratamentul diabetului sau cancerului)
Medicamente importante din punct de
Categoria B 75 sau 85 vedere terapeutic (Exemplu: antibiotice,
medicamente cardiovasculare)
Medicamente pentru tratament
Categoria C 50 simptomatic (Exemplu:medicamente
pentru tratamentul bronşitelor cronice)
Categoria Cs 40 Vaccinuri pentru răceală şi antihistamine
Categoria Cx 20 Contraceptive
Sursa: PPRI Pharma Profile Belgium 2008 la: http://ppri.oebig.at/
Categorie Gradul de
de compensare Caracteristicile categoriei
compensare (%)
Categorie de compensare mare: medica-
mente care oferă cel mai de succes şi
eficient tratament pentru boli şi afecţiuni
severe şi cronice, care constituie o prioritate
Normativ 90 ridicată din punct de vedere al sănătăţii
publice – boli şi afecţiuni care determină
procese reversibile cu efecte pe toată durata
de viaţă şi care au un impact advers moderat
asupra speranţei de viaţă şi calităţii vieţii;
109
Cristina-Luiza ERIMIA
110
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
16
Directiva Consiliului din 21 decembrie 1988 privind transparenţa măsurilor
care reglementează stabilirea preţurilor medicamentelor de uz uman şi
includerea acestora în domeniul de aplicare al sistemelor naţionale de asigurări
de sănătate.
111
Cristina-Luiza ERIMIA
112
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
17
Decizia CEJ nr. C-229/00 din data de 12. 06.2003
113
Cristina-Luiza ERIMIA
18
Consiliului Concurenţei, Raport privind investigaţia utilă pentru cunoaşterea
pieţei distribuţiei angro de medicamente din România, 2011, p. 64.
115
Cristina-Luiza ERIMIA
19
Prin HG nr. 636/29.05.2009 şi HG nr. 1580/21.12.2009.
116
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
20
Cazul C-424/99 Comisia Europeană vs. Austria, paragraful 31.
117
Cristina-Luiza ERIMIA
21
Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică,
publicata în Monitorul Oficial nr. 70 din 3 februarie 2003.
118
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
22
Hotărârea nr. 561 din 10 mai 2009 pentru aprobarea Regulamentului privind
procedurile, la nivelul Guvernului, pentru elaborarea, avizarea şi prezentarea
proiectelor de documente de politici publice, a proiectelor de acte normative,
precum şi a altor documente, în vederea adoptării/aprobării.
119
Cristina-Luiza ERIMIA
23
Cazul C-120/97 Upjohn [1999], ECR I-223, paragraful 29.
24
Decizia CEJ nr. C-424/99 din data de 27.11.2001.
120
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
121
Cristina-Luiza ERIMIA
25
Cazul 224/84 Johnston [1986] ECR 1651, par. 18, cazul C-97/91 Oleificio
Borelli v Commission [1992] ECR I-6313, par. 14, cazul C-1/99 Kofisa Italia
[2001] ECR I-207, par. 46 şi cazul C-226/99 Siples [2001] ECR I-277, par. 17.
26
Principala Asociaţie a Instituţiilor Austriece de Asigurări Sociale.
122
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
123
Cristina-Luiza ERIMIA
124
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Capitolul 5
1
https://www.anm.ro/_/INSPECTIE/Unitati%20de%20distributie%20angro%2
0autorizate%20actualizare%20la%2018.11.2019.pdf
125
Cristina-Luiza ERIMIA
127
Cristina-Luiza ERIMIA
129
Cristina-Luiza ERIMIA
130
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
131
Cristina-Luiza ERIMIA
132
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
133
Cristina-Luiza ERIMIA
134
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
135
Cristina-Luiza ERIMIA
136
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
137
Cristina-Luiza ERIMIA
138
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
139
Cristina-Luiza ERIMIA
140
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
141
Cristina-Luiza ERIMIA
142
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
143
Cristina-Luiza ERIMIA
7
De exemplu, distribuitorii au posibilitatea să transmită discounturi semnificative
farmaciilor.
144
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
145
Cristina-Luiza ERIMIA
8
Principiul liberei circulaţii a mărfurilor.
146
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
147
Cristina-Luiza ERIMIA
148
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
149
Cristina-Luiza ERIMIA
150
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
151
Cristina-Luiza ERIMIA
152
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
153
Cristina-Luiza ERIMIA
154
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
155
Cristina-Luiza ERIMIA
156
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
157
Cristina-Luiza ERIMIA
158
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
159
Cristina-Luiza ERIMIA
160
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Concluzii
161
Cristina-Luiza ERIMIA
162
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
163
Cristina-Luiza ERIMIA
164
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
Bibliografie
165
Cristina-Luiza ERIMIA
166
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
167
Cristina-Luiza ERIMIA
168
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
169
Cristina-Luiza ERIMIA
170
Distribuţia angro de medicamente în contextul reglementărilor europene.
Analiză legislativă şi jurisprudenţială
171