Stimate Doamne, Stimaţi Domni,

Prezentul document reprezintă propunerea Metropolitan Life cu privire la achiziţionarea unei asigurări de
grup destinată angajaţilor dumneavoastră.

Metropolitan Life Asigurări MetLife Europe d.a.c. Dublin Sucursala

Asigurător
Bucureşti

Titular 0

Domeniu de activitate 0

Numărul persoanelor asigurate 30

Risc ocupational Risc B

Grup asigurat angajaţii titularului

Frecvența de plată ANUALA

Valuta ofertei RON

Durata contractului 1 an

Data redactării ofertei 20.10.2023

Oferta valabilă până la 19.11.2023

Codul ofertei Ofertă standard UnanIMM V4.50,15 valabilă începand cu 01.02.2021

Metropolitan Life este parte din MetLife, Inc. (NYSE: MET), care prin subsidiarele și afiliații săi (“MetLife”),
este una dintre cele mai importante companii ce oferă servicii financiare – asigurări de viață, planuri de
pensii, beneficii pentru angajați și servicii de administrare a activelor – pentru a sprijini clienți individuali și
instituționali, într-o lume aflată într-o evoluție continuă. Înființată în anul 1868, MetLife are operațiuni
deschise în peste 40 de țări și deține poziții de conducere în piețe din Statele Unite ale Americii, Japonia,
America Latină, Asia, Europa și Orientul Mijlociu. Pentru mai multe informații, accesați www.metlife.com.

În România Metropolitan Life are peste 18 ani de activitate pe piața de asigurări de viață. 2 milioane de
clienți beneficiază de asigurări de viață și pensii private obligatorii oferite de Metropolitan Life la nivel local.

MetLife Europe Designated Activity Company este o societate irlandeză constituită sub formă de „private company limited by shares”, cu sediul social pe Str.
Lower Hatch, nr. 20, Hatch, Dublin 2, Irlanda, înregistrată la Oficiul Registrului Societăților din Dublin cu numărul 415123 și autorizată de Banca Centrală a
Irlandei cu nr. C42062. Directori și cetățenie: Sarah Alicia Celso (Americană), Miriam Sweeney (Irlandeză), Brenda Dunne (Irlandeză), Nick Hayter (Britanică),
Éilish Finan (Irlandeză), Nuria Garcia (Spaniolă) Ruairí O’Flynn (Irlandeză), Mario Francisco Valdes-Valasco (Mexicană) și Michael Hatzidimitriou (Greacă),
Maureen Mc Queen (Americană).
Sucursala din București este înregistrată la Registrul Comerțului din România cu numărul J40/135/07.01.2016 și CUI 35383464

Page 1 of 10
Acoperiri Asigurare de Viață Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3
Deces din accident sau din îmbolnăvire 112.500 - -
Risc B 30
Invaliditate persoane Totală din accident sau din îmbolnăvire
Permanentă 112.500 - -
Invaliditate Permanentă Parţială din accident sau din îmbolnăvire (%) 112.500 - -

Acoperiri Asigurare Voluntară de Sănătate Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3

Spitalizare din accident sau din îmbolnăvire (/ zi) 450 - -
Convalescenţă post-spitalizare din accident sau din îmbolnăvire (/zi) 150 - -
Intervenţii Chirurgicale din accident sau din îmbolnăvire (%) 24.000 - -
Cheltuieli Medicale din accident sau din îmbolnăvire 4.500 - -
Boli Grave 24.000 - -
Fracturi/Arsuri din accident (%) 20.000 - -

Prime de asigurare Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3

Prima anuală/persoană Asigurare de Viață 340 #VALUE! #DIV/0!
Prima anuală/persoană Asigurare Voluntară de Sănătate 1.977 #VALUE! #N/A
Număr de persoane 20 10 -
Prima anuală totală Asigurare de Viață 6.799 #VALUE! #DIV/0!
Prima anuală totală Asigurare Voluntară de Sanătăte 39.535 #VALUE! #N/A
Prima anuală totală per grup 46.333 #VALUE! #DIV/0!
Toate sumele sunt exprimate în RON
În cazul grupurilor între 10 și 25 de persoane, clauza Top Protect - Best Doctors® este valabilă doar după
completarea chestionarului medical de către fiecare persoană asigurată în parte și confirmarea ulterioară a
Asigurătorului că respectivii pot fi acoperiți de beneficiul mai sus menționat.

Criterii de eligibilitate:

- Membrii grupului cu vârsta cuprinse între 16 ani şi vârsta legală de pensionare (18 ani pentru clauza Top
Protect - Best Doctors®);
- Un membru al grupului este considerat eligibil dacă la momentul începerii asigurării este activ la locul de
muncă;
- O persoană care devine membru al grupului ulterior datei de început a asigurării, devine eligibilă din
momentul includerii în grupul respectiv;
- Persoanele care la data începerii asigurării nu erau active la locul de muncă, devin eligibile la data
reînceperii activităţii.

Page 2 of 10
Descriere acoperiri:

Deces din accident sau din îmbolnăvire

În cazul în care, în perioada de valabilitate a poliţei de asigurare survine decesul asiguratului din accident sau
din îmbolnăvire, Asigurătorul plăteşte indemnizaţia de asigurare egală cu suma asigurată prevăzută în poliţa
de asigurare.

Invaliditate Permanentă Totală/Parţială din accident sau din îmbolnăvire:

Dacă în urma unui accident sau a unei îmbolnăviri survenite în perioada de valabilitate a poliţei de asigurare,
asiguratul suferă o invaliditate permanentă totală/parţială, dovedită conform prevederilor legale în termen
de 365 de zile de la data producerii evenimentului, atunci Asigurătorul va plăti o indemnizaţie de asigurare
calculată ca procent din suma asigurată, conform Tabelului de Plăţi pentru Invaliditate.

Spitalizare din accident sau din îmbolnăvire:

În cazul în care, ca rezultat al unui accident sau a unei îmbolnăviri, asiguratul va trebui să fie internat într-un
spital, sub observaţia continuă a unui medic de specialitate, Asigurătorul va plăti o indemnizaţie zilnică egală
cu suma specificată în contractul de asigurare. Indemnizaţia de asigurare se va plăti pentru perioade mai mari
de 3 zile de spitalizare, începând cu prima zi de internare a asiguratului în spital. Numărul maxim de zile de
spitalizare plătite pentru un asigurat într-un an de asigurare este de 180 de zile.

Convalescenţă post-spitalizare din accident sau din îmbolnăvire:

În cazul în care asiguratul intră în incapacitate temporară de muncă ca urmare a unui accident sau a unei
îmbolnăviri survenite în perioada asigurată, Asigurătorul va plăti o indemnizaţie zilnică egală cu suma
specificată în contractul de asigurare. Indemnizaţia de asigurare se va plăti doar dacă convalescenţa post-
spitalizare (incapacitatea temporară de muncă) urmează unei spitalizări continue mai mari de 3 zile. Numărul
maxim de zile de convalescenţă post-spitalizare plătite pentru un asigurat într-un an de asigurare este de 180
de zile.

Cheltuieli medicale din accident sau din îmbolnăvire:

În cazul în care, ca rezultat al unui accident sau a unei îmbolnăviri, asiguratul va fi obligat să suporte anumite
cheltuieli medicale, Asigurătorul va deconta aceste cheltuieli pe baza unor documente justificative (medicale
şi fiscale) emise pe numele asiguratului, până la limita maximă prevăzută în poliţa de asigurare.

Intervenţii Chirurgicale din accident sau din îmbolnăvire:

Dacă, în urma unui accident sau a unei boli, asiguratul trebuie să se supună unei intervenții chirurgicale
necesare, Asiguratorul va plăti polița de asigurare conform precizărilor din Tabelul cu precente aferente
intervențiilor chirurgicale.

Boli Grave:

Page 3 of 10
Acoperirea este valabilă pentru cazurile în care asiguratul este diagnosticat pentru prima dată în intervalul de
timp acoperit de asigurare, cu o afecțiune medicală gravă, sau este supus unei intervenții chirurgicale
menționată în conținutul acestei clauze sau moare ca urmare a unei boli grave.

a) Cancer f) Operația de bypass coronarian

b) Infarct miocardic g) Transplant de organe majore
c) Comă h) Intervenții chirurgicale asupra valvelor inimii
d) Atacul cerebral i) Paralizia
e) Insuficiență renală j) Cardiomiopatia

Fracturi/Arsuri ca urmare a unui accident:

Dacă, în urma unui accident, asiguratul suferă o fractură sau o arsură, atunci Asiguratorul va plăti polița de
asigurare pe baza procentelor din următorul tabel de evaluare aplicat conform valorii nominale.

Top Protect - Best Doctors®:

Top Protect - Best Doctors® oferit prin intermediul Metropolitan Life îți oferă acces la cei mai buni medici,
precum și la facilități medicale de top din întreaga lume, în afara României. Prin intermediul acestei clauze
inovative pe piața din România beneficiezi de acoperire până la suma de 1 milion euro anual și 2 milioane
euro pe viață. Top Protect - Best Doctors® asigură efectuarea la cele mai înalte standarde a următoarelor
proceduri:
a) Tratamentul cancerului d) Neurochirurgia
b) Intervenția chirurgicală de by-pass coronarian e) Transplant de organ/maduvă osoasă
c) Înlocuirea sau corecția valvei cardiace

Alte precizări:

1. Acoperirea este valabilă 24/7 în întreaga lume, fără analize medicale, cu excepţia cazurilor în care
menţionează altfel;
2. Prima de asigurare se poate plăti cu frecvenţă anuală, semestrială, trimestrială sau lunară;
2. Prima de asigurare se poate plăti în oricare din conturile menţionate mai jos:
• RO42RZBR0000060002974142 (RON), deschis la Raiffeisen Bank;
• RO02RZBR0000060002415366 (USD), deschis la Raiffeisen Bank;
• RO80RZBR0000060002583227 (EUR), deschis la Raiffeisen Bank;
• RO58TREZ7005069XXX011052 (RON), deschis la Trezoreria Română.
3. În conformitate cu prevederile Legii 571/2003 (Codul fiscal), cu modificările şi completările ulterioare, nu
constituie venituri impozabile sumele încasate din asigurări de orice fel reprezentând despăgubiri, sume
asigurate, precum şi orice alte drepturi cu excepţia câştigurilor primite de la societăţile de asigurări ca
urmare a contractului de asigurare încheiat între pãrţi, cu ocazia tragerilor de amortizare. Prevederile sus
menţionate îşi pot înceta aplicabilitatea în orice moment în timpul executării contractului de asigurare ca
urmare a modificării, abrogării unor reglementări chiar de nivel inferior care să le circumstanţieze
aplicabilitatea.
4. Protectia oferita efectiv Asiguratului va depinde de acoperirile selectate.
Valorile indemnizațiilor şi sumele asigurate vor fi stabilite de comun acord și vor fi menţionate în polița de
asigurare.

Page 4 of 10
5. Metropolitan life nu va înrola în asigurare și nu va plăti niciun beneficiu în cazurile în care plata, începerea
sau continuarea relației contractuale ar fi contrară reglementărilor naționale și internaționale privind
spălarea banilor, finanțarea terorismului și legea privind sancțiunile internaționale, sau dacă aceste acțiuni
pot atrage impunerea unor sancțiuni pentru Metlife în conformitate cu reglementarile Organizației Națiunilor
Unite, ale Uniunii Europene sau din România precum și a oricaror alte standarde sau reglementări aplicabile.

Declaratii:

Prin semnarea acestui document, confirm:

• am primit atasate prezentei propuneri de asigurare de grup, Termenii si Conditiile aferente asigurarii
prevazute in aceasta propunere, Documentul de informare privind produsul de asigurare (PID) si documentul
cu Informatii despre agentul de asigurare;
• am inteles si accept ca toate conditiile prevazute in aceasta propunere de asigurare se completeaza cu
prevederile din Termenii si Conditiile asigurarii;
• voi transmite Societatii orice date personale ale potentialilor asigurati cel mai devreme la data incheierii
politei de asigurare de grup.

Semnatarul acestui document garanteaza ca este reprezentantul legal al Clientului si are autoritatea de a
semna in numele si pe seama acestuia.
Prezenta propunere de asigurare este realizata in doua exemplare originale, unul pentru Societate si unul
pentru Client.

Semnătura şi stampila Clientului Nume și Prenume Intermediar

- Agenția:

Adresă E-mail client

-

Nume reprezentant legal

-

Page 5 of 10