30-31 26 02 2010ro

26 februarie 2010 Nr.
30-31 Anul XVII (3563-3564)
MONITORUL OFICIAL AL REPUBLICII MOLDOVA este un produs protejat legal i d dreptul MOLDPRES de a-i autoriza reproducerea ori crearea altor produse derivate numai de ctre abonai, potrivit contractului de abonament, cu obligaia acestora de a-l folosi n limitele prevzute de contract, de a nu-i distorsiona coninutul i de a meniona obligatoriu sursa Monitorul Ocial al Republicii Moldova. Orice alt form de utilizare a produsului n scopuri de multiplicare i difuzare este interzis. MOLDPRES i rezerv dreptul de a lua msurile necesare n cazurile n care nu se respect prevederile legale de utilizare a produselor sale.
EDITOR: Agenia Informaional de Stat Moldpres Director general Vladimir DARIE Monitorul Ocial al Republicii Moldova Redactor-ef Simion ROPOT
Editorul i redacia: 2012, Chiinu, str. Pukin, 22, Casa Presei, et. 3. Numrul de nregistrare 475. Certicat de nregistrare a mrcii nr. 12578. Abonamentele se pot contracta la orice ociu potal. Indicele de abonare 21128. Tirajul total 6119. Telefoane: Editorul 23-34-28, fax 23-26-98; Secretarul general de redacie: 23-44-41; e-mail: monitor@moldpres.md Redactorii: 23-23-09; Anunuri, publicitate: tel./fax 23-34-39; e-mail: mo@moldpres.md
Cont nr. 222472202165, cod BSOCMD2X722, BC Banca Social S.A. interraional. Cont nr. 22516014983206, cod BECOMD2X609, Banca de Economii, liala nr.1 Chiinu. Chiinu, Agenia Informaional de Stat MOLDPRES.
Cod scal 1003600071952. Tiparul: Editura Universul, str. Vlaicu Prclab, 45, mun. Chiinu. Comanda nr. 4836. Monitorul Ocial al Republicii Moldova nu poart rspundere pentru veridicitatea avizelor publicate. Actele ociale pot publicate n alte ediii periodice numai cu trimitere la Monitorul Ocial al Republicii Moldova.
Nr. 30-31 (3563-3564)
26 februarie 2010
Legi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preedintelui Republicii Moldova
43. Hotrre privind constituirea Comisiei speciale pentru selectarea candidaturilor la funcia de membru al Comitetului European pentru Prevenirea Torturii i a Pedepselor sau Tratamentelor Inumane sau Degradante (nr. 1, 11 februarie 2010). ................................................................................................................................. 44. Hotrre pentru numirea unor membri n Comisia central de control al declaraiilor cu privire la venituri i proprietate (nr. 3, 11 februarie 2010). ............................................................................................................... 45. Hotrre pentru constituirea Comisiei de anchet privind modul de repartizare a ajutoarelor umanitare i a resurselor financiare din fondul de rezerv n legtur cu inundaiile din 2008 (nr. 4, 11 februarie 2010). ............ 46. Hotrre pentru modificarea componenei nominale a Biroului permanent al Parlamentului (nr. 5, 12 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 47. Hotrre pentru modificarea componenei nominale a Biroului permanent al Parlamentului (nr. 7, 12 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 48. Hotrre privind modificarea componenei nominale a unor comisii permanente ale Parlamentului (nr. 8, 12 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 49. Hotrre privind numirea unor membri n Comisia de Certificare (nr. 11, 12 februarie 2010). ..................... 50. Decret privind conferirea Ordinului de Onoare domnului Iliko SUKHISHVILI i doamnei Nino SUKHISHVILI (nr. 195-V, 18 februarie 2010). ......................................................................................................................... 51. Decret privind numirea doamnei Silvia VRABII n funcia de preedinte al Judectoriei Bender (nr. 196-V, 22 februarie 2010). ...........................................................................................................................................
PARTEA I
Hotrri ale Guvernului Republicii Moldova

161. Hotrre cu privire la aciunile de implementare a Legii nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional (nr. 96, 16 februarie 2010). .................................................................................... 162. Hotrre privind aprobarea proiectului de hotrre a Parlamentului pentru completarea Hotrrii Parlamentului nr. 433-XII din 26 decembrie 1990 cu privire la zilele de srbtoare i la zilele de odihn n R.S.S. Moldova (nr. 115, 18 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 163. Hotrre cu privire la aprobarea modificrilor i completrilor ce se opereaz n anexele nr. 3, nr. 4 i nr. 5 la Hotrrea Guvernului nr. 474 din 28 aprilie 1998 (nr. 116, 19 februarie 2010). .......................................... 164. Hotrre cu privire la modificarea anexei la Hotrrea Guvernului nr. 1201 din 7 octombrie 2003 (nr. 117, 22 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 165. Hotrre cu privire la stabilirea cotei de imigrare n scop de munc n Republica Moldova pentru anul 2010 (nr. 118, 22 februarie 2010). ............................................................................................................................. 166. Hotrre cu privire la retragerea din Parlament a unui proiect de lege (nr. 119, 22 februarie 2010). ........ 167. Hotrre privind unele msuri pentru implementarea Acordului european relativ la munca echipajelor vehiculelor care efectueaz transporturi internaionale pe osele (A.E.T.R.), ncheiat la Geneva la 1 iulie 1970 (nr. 120, 22 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 168. Hotrre cu privire la alocarea mijloacelor financiare (nr. 121, 22 februarie 2010). .................................. 169. Hotrre cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea articolului 47 din Legea nvmntului nr. 547-XIII din 21 iulie 1995 (nr. 122, 22 februarie 2010). ................................................................................. 170. Hotrre cu privire la alocarea mijloacelor financiare (nr. 123, 22 februarie 2010). .................................. 171. Hotrre cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea Legii nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaa produselor petroliere (nr. 124, 22 februarie 2010). ......................................................................... 172. Hotrre privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea i completarea Legii nr. 185-XV din 24 mai 2001 cu privire la ocrotirea sntii reproductive i planificarea familial (nr. 125, 22 februarie 2010). .... 173. Hotrre cu privire la organizarea i desfurarea manifestrilor de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) (nr. 126, 22 februarie 2010). ............................................................................................................................. 174. Hotrre cu privire la modificarea Hotrrii Guvernului nr. 179 din 20 februarie 2003 (nr. 127, 22 februarie 2010). ............................................................................................................................................................... 175. Hotrre cu privire la monitorizarea tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior (nr. 128, 22 februarie 2010). ............................................................................................................................. 176. Hotrre cu privire la aprobarea Regulamentului-cadru de organizare i funcionare a centrelor de reabilitare a victimelor violenei n familie (nr. 129, 22 februarie 2010). ............................................................................... 177. Hotrre cu privire la aprobarea modificrilor ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului (nr. 130, 22 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 178. Hotrre cu privire la aprobarea modificrilor i completrilor ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului (nr. 131, 22 februarie 2010). ............................................................................................................................. 179. Hotrre cu privire la aprobarea proiectului de hotrre a Parlamentului privind modificarea Hotrrii Parlamentului nr. 421-XV din 16 decembrie 2004 pentru aprobarea Strategiei naionale de prevenire i combatere a
PARTEA II
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)
corupiei i Planului de aciuni pentru realizarea Strategiei naionale de prevenire i combatere a corupiei (nr. 132, 23 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 180. Hotrre cu privire la Comisia pentru coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional (nr. 133, 23 februarie 2010). ............................................................................................................................................ 181. Hotrre cu privire la aprobarea componenei nominale a delegaiei moldave n legtur cu participarea domnului Vladimir FILAT, Prim-ministru, la Summitul Dunrii la nivel de prim-minitri ai statelor din cadrul Procesului de Cooperare Dunrean (or. Budapesta, Republica Ungar, 25 februarie 2010) (nr. 134, 23 februarie 2010). ..... 182. Hotrre cu privire la modificarea i completarea Hotrrii Guvernului nr.74 din 10 februarie 2010 (nr. 138, 24 februarie 2010) .............................................................................................................................................
Acte ale ministerelor, departamentelor i ale Bncii Naionale a Moldovei Acte ale Ministerului Educaiei al Republicii Moldova
106. Ordin cu privire la aprobarea normelor financiare pentru alimentarea copiilor (elevilor) din instituiile instructiveducative .........................................................................................................................................................
PARTEA III
Acte ale Serviciului Vamal al Republicii Moldova

107. Ordin referitor la clasificarea lambriurilor din PVC (nr. 54-O, 19 februarie 2010). .................................
Acte ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare

108. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare CONSASIG-SERVICE S.R.L. (nr. 7/3, 19 februarie 2010). ............................................................................................................................................ 109. Hotrre cu privire la nregistrri n Registrul de stat al valorilor mobiliare (nr. 7/4, 19 februarie 2010). ..... 110. Hotrre cu privire la eliberarea licenei pentru desfurarea activitii profesioniste pe piaa valorilor mobiliare Societii pe aciuni BANCA DE FINANE I COMER (nr. 7/5, 19 februarie 2010). ........................................... 111. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei pentru dreptul de a desfura activitate profesionist pe piaa valorilor mobiliare eliberat anterior S.A. INTERMEDIA-GROUP (nr. 7/6, 19 februarie 2010). ............................. 112. Hotrre cu privire la rezultatele examinrii cererii privind nregistrarea prospectului ofertei publice a valorilor mobiliare pe piaa secundar de procurare a aciunilor emise de Societatea pe aciuni Universul (nr. 7/7, 19 februarie 2010). ........................................................................................................................................... 113. Ordonan cu privire la anularea suspendrii operaiunilor la conturile bancare ale Societii pe aciuni VINARII-RSCIEENI (nr. 7/8-O, 19 februarie 2010). ...................................................................................... 114. Ordonan cu privire la anularea suspendrii operaiunilor la conturile bancare ale Societii pe aciuni GARANT-ORHEI (nr. 7/9-O, 19 februarie 2010). ...............................................................................................
Avize funcii publice vacante Publicaii ale agenilor economici Avize pierderi de acte
PARTEA IV PARTEA V
Nr. 30-31 (3563-3564)
26 februarie 2010
PARTEA I
Legi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete ale Preedintelui Republicii Moldova 43 HOTRRE
privind constituirea Comisiei speciale pentru selectarea candidaturilor la funcia de membru al Comitetului European pentru Prevenirea Torturii i a Pedepselor sau Tratamentelor Inumane sau Degradante
n legtur cu expirarea mandatului de membru al Comitetului European pentru Prevenirea Torturii i a Pedepselor sau Tratamentelor Inumane sau Degradante din partea Republicii Moldova, Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art.1. Se constituie Comisia special pentru selectarea candidaturilor la funcia de membru al Comitetului European pentru Prevenirea Torturii i a Pedepselor sau Tratamentelor Inumane sau Degradante avnd urmtoarea componen: Preedinte GHIMPU Mihai Fraciunea parlamentar a Partidului Liberal Vicepreedinte PLECA Ion Fraciunea parlamentar a Partidului Aliana Moldova Noastr
PREEDINTELE PARLAMENTULUI
Nr.1. Chiinu, 11 februarie 2010.
Secretar NEMERENCO Valeriu Fraciunea parlamentar a Partidului Liberal Membri CORMAN Igor Fraciunea parlamentar a Partidului Democrat din Moldova STOICOV Iurie Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova TNASE Alexandru Fraciunea parlamentar a Partidului Liberal Democrat din Moldova. Art.2. Lista candidailor selectai, cu materialele adiionale, se prezint Biroului Adunrii Parlamentare a Consiliului Europei. Art.3. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii.
Mihai GHIMPU
44
HOTRRE
pentru numirea unor membri n Comisia central de control al declaraiilor cu privire la venituri i proprietate
DOMENTI Oxana Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova GHILA Anatolie Fraciunea parlamentar a Partidului Democrat din Moldova PLECA Ion Fraciunea parlamentar a Partidului Aliana Moldova Noastr. Art.2. Prezenta hotrre intr n vigoare la data publicrii.
Mihai GHIMPU
n temeiul art.11 alin.(2) din Legea nr.1264-XV din 19 iulie 2002 privind declararea i controlul veniturilor i al proprietii demnitarilor de stat, judectorilor, procurorilor, funcionarilor publici i a unor persoane cu funcie de conducere, Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art.1. n Comisia central de control al declaraiilor cu privire la venituri i proprietate se numesc urmtorii deputai:
45
HOTRRE
pentru constituirea Comisiei de anchet privind modul de repartizare a ajutoarelor umanitare i a resurselor financiare din fondul de rezerv n legtur cu inundaiile din 2008
BALAN Vasile Fraciunea parlamentar a Partidului Aliana Moldova Noastr BODNARENCO Elena Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova GUMA Valeriu Fraciunea parlamentar a Partidului Democrat din Moldova IONI Veaceslav Fraciunea parlamentar a Partidului Liberal Democrat din Moldova IOVV Vasile Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova
n conformitate cu prevederile art.34 din Regulamentul Parlamentului, Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art.1. Se constituie Comisia de anchet privind modul de repartizare a ajutoarelor umanitare i a resurselor financiare din fondul de rezerv n legtur cu inundaiile din 2008 avnd urmtoarea componen: Preedinte BREGA Gheorghe Fraciunea parlamentar a Partidului Liberal Membri BABIUC Aliona Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova
26 februarie 2010
MUNTEAN Iurie MUNTEANU Valeriu PALIHOVICI Liliana
Nr. 30-31 (3563-3564)

SRBU Oleg Fraciunea parlamentar a Partidului Democrat din Moldova. Art.2. Comisia de anchet va prezenta Parlamentului, n termen de 60 de zile, un proiect de hotrre privind modul de repartizare a ajutoarelor umanitare i a resurselor financiare din fondul de rezerv n legtur cu inundaiile din 2008. Art.3. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii.
Mihai GHIMPU
Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova Fraciunea parlamentar a Partidului Liberal Fraciunea parlamentar a Partidului Liberal Democrat din Moldova
46
HOTRRE
pentru modificarea componenei nominale a Biroului permanent al Parlamentului
componena Biroului permanent al Parlamentului. Art.2. Articolul 3 din Hotrrea Parlamentului nr.10-XVIII din 10 septembrie 2009 privind componena numeric i nominal a Biroului permanent al Parlamentului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.143, art.395), cu modificrile ulterioare, se modific conform art.1 din prezenta hotrre. Art.3. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii.
Mihai GHIMPU
Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art.1. Componena nominal a Biroului permanent al Parlamentului se modific dup cum urmeaz: domnul deputat Veaceslav UNTIL, Fraciunea parlamentar a partidului Aliana Moldova Noastr, este exclus din componena Biroului permanent al Parlamentului; domnul deputat Vasile BALAN, Fraciunea parlamentar a partidului Aliana Moldova Noastr, este inclus n
47
HOTRRE
pentru modificarea componenei nominale a Biroului permanent al Parlamentului
este inclus n componena Biroului permanent al Parlamentului. Art.2. Articolul 3 din Hotrrea Parlamentului nr.10-XVIII din 10 septembrie 2009 privind componena numeric i nominal a Biroului permanent al Parlamentului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.143, art.395), cu modificrile ulterioare, se modific conform art.1 din prezenta hotrre. Art.3. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii.
Mihai GHIMPU
Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art.1. Componena nominal a Biroului permanent al Parlamentului se modific dup cum urmeaz: domnul deputat Vladimir URCAN, Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova, este exclus din componena Biroului permanent al Parlamentului; doamna deputat Galina BALMO, Fraciunea parlamentar a Partidului Comunitilor din Republica Moldova,
48
HOTRRE
privind modificarea componenei nominale a unor comisii permanente ale Parlamentului
european, fiind eliberat din funcia de membru al Comisiei securitate naional, aprare i ordine public; domnul deputat Oleg SRBU, aparinnd fraciunii parlamentare a Partidului Democrat din Moldova, se alege n funcia de membru al Comisiei administraie public, mediu i dezvoltare regional. Art.2. Anexele nr.3, 4 i 6 din Hotrrea Parlamentului nr.13-XVIII din 11 septembrie 2009 privind aprobarea componenei nominale a comisiilor permanente ale Parlamentului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.143, art.398), cu modificrile ulterioare, se modific conform art.1 din prezenta hotrre. Art.3. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii.
Mihai GHIMPU
Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art.1. Componena nominal a Comisiei securitate naional, aprare i ordine public, a Comisiei politic extern i integrare european i a Comisiei administraie public, mediu i dezvoltare regional se modific dup cum urmeaz: domnul deputat Marian LUPU, aparinnd fraciunii parlamentare a Partidului Democrat din Moldova, se alege n funcia de membru al Comisiei securitate naional, aprare i ordine public, fiind eliberat din funcia de membru al Comisiei administraie public, mediu i dezvoltare regional; domnul deputat Dumitru DIACOV, aparinnd fraciunii parlamentare a Partidului Democrat din Moldova, se alege n funcia de membru al Comisiei politic extern i integrare
Nr. 30-31 (3563-3564) 49 HOTRRE

privind numirea unor membri n Comisia de Certificare
n temeiul art.31 alin.(1) din Legea nr.837-XIII din 17 mai 1996 cu privire la asociaiile obteti, Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art.1. Se numesc n calitate de membri n Comisia de Certificare domnii Vlad MELNIC, Mihai AVRAM i doamna Rima PLCINT.
26 februarie 2010
Art.2. Hotrrea Parlamentului nr.274-XVI din 13 decembrie 2007 privind numirea unor membri ai Comisiei de Certificare se abrog. Art.3. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii.
Mihai GHIMPU
50
DECRET
privind conferirea Ordinului de Onoare domnului Iliko SUKHISHVILI i doamnei Nino SUKHISHVILI
se confer Ordinul de Onoare: domnului Iliko SUKHISHVILI coregraf al Baletului Naional Georgian Sukhishvili doamnei Nino SUKHISHVILI conductor artistic al Baletului Naional Georgian Sukhishvili.
n temeiul art. 88 lit. a) din Constituia Republicii Moldova i al Legii cu privire la distinciile de stat ale Republicii Moldova, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z : Articol unic. n semn de nalt apreciere a meritelor deosebite n dezvoltarea i propagarea artei coregrafice, pentru contribuie la consolidarea relaiilor culturale moldogeorgiene i succese remarcabile n activitatea de creaie,
PREEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 195-V. Chiinu, 18 februarie 2010.
Mihai GHIMPU
51
DECRET
privind numirea doamnei Silvia VRABII n funcia de preedinte al Judectoriei Bender
n temeiul art. 116 alin. (3) i alin. (5) din Constituia Republicii Moldova i al art. 16 alin. (3) din Legea privind organizarea judectoreasc, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :
PREEDINTELE INTERIMAR AL REPUBLICII MOLDOVA
Nr. 196-V. Chiinu, 22 februarie 2010.
Articol unic. Doamna Silvia VRABII se numete n funcia de preedinte al Judectoriei Bender, pe un termen de 4 ani.
Mihai GHIMPU
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)
PARTEA II
Hotrri ale Guvernului Republicii Moldova 161 HOTRRE
cu privire la aciunile de implementare a Legii nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional
n scopul executrii prevederilor alin.(3) art.11 i lit.c) art.18 ale Legii nr.239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.215-217, art.798), Guvernul HOTRTE: 1. Se aprob: Regulamentul cu privire la procedurile de asigurare a transparenei n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor, conform anexei nr.1; Modificrile i completrile ce se opereaz n Regulamentul cu privire la modul de publicare a informaiei pe paginile oficiale ale autoritilor administraiei publice n reeaua Internet, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 668 din 19 iunie 2006 Privind paginile oficiale ale autoritilor administraiei publice n reeaua Internet, conform anexei nr.2. 2. Cancelaria de Stat, ministerele, alte autoriti administrative centrale i serviciile publice desconcentrate ale acestora, n termen de 2 luni vor: elabora i aproba regulile interne de informare, consultare i participare n procesul de elaborare i
PRIM-MINISTRU
Nr. 96. Chiinu, 16 februarie 2010.
adoptare a deciziilor; desemna coordonatorii procesului de consultare public n procesul decizional i vor mediatiza informaia respectiv, n modul stabilit; opera modificri i completri n regulamentele de organizare i funcionare, conform prevederilor Legii nr.239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional. 3. Se recomand autoritilor de reglementare i autoritilor administraiei publice locale s elaboreze i s aprobe regulile interne proprii de organizare a procedurilor de asigurare a transparenei n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor, conform prevederilor prezentei hotrri. 4. Cancelaria de Stat va monitoriza respectarea prevederilor Legii nr.239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional i ale prezentei hotrri de ctre autoritile publice centrale i locale i va expune rezultatele monitorizrii n raportul anual cu privire la implementarea reformei administraiei publice centrale.
Vladimir FILAT
Anexa nr.1 la Hotrrea Guvernului nr.96 din 16 februarie 2010 REGULAMENT cu privire la procedurile de asigurare a transparenei n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor I. DISPOZIII GENERALE 1. Regulamentul cu privire la procedurile de asigurare a transparenei n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor (n continuare Regulament) are drept scop asigurarea aplicrii uniforme a prevederilor Legii nr. 239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional (n continuare Lege). 2. Prezentul Regulament stabilete procedurile de asigurare a transparenei n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor n cadrul Cancelariei de Stat, ministerelor, altor autoriti administrative centrale, serviciilor publice desconcentrate ale acestora, autoritilor administraiei publice locale, precum i persoanelor juridice de drept public i privat care gestioneaz i utilizeaz mijloace financiare publice (n continuare autoriti publice). 3. Prevederile prezentului Regulament se aplic n procesul de elaborare i adoptare a proiectelor de acte legislative, acte normative, acte administrative (n continuare proiecte de decizii) care pot avea impact economic, de mediu i social (asupra modului de via i drepturilor omului, asupra culturii, sntii i proteciei sociale, asupra colectivitilor locale, serviciilor publice etc.). 4. Procedurile de consultare public prevzute n prezentul Regulament nu se extind asupra procesului de elaborare i adoptare de ctre Guvern i autoritile publice a proiectelor de decizii ce conin informaii oficiale cu accesibilitate limitat, proiectelor de acte normative i administrative care au ca obiect modificarea actelor n vigoare sub aspect redacional, fr a schimba conceptul sau impactul acestora i proiectelor de acte administrative cu caracter individual, care nu au impact economic, de mediu i social. 5. n sensul prezentului Regulament snt utilizate urmtoarele noiuni: analiza ex-ante procesul de identificare a problemei, obiectivului, a eventualelor opiuni de soluionare a problemei sau de atingere a obiectivului i analiza efectelor sau consecinelor acestor opiuni pn la aprobarea deciziei; informarea cu caracter general (n continuare informarea general) aciune de transmitere a informaiei despre procesul decizional n cadrul autoritilor publice ctre un public larg, nedefinit, fr a ine cont de necesitile i preferinele particulare de recepionare a informaiei ale unor pri interesate; informarea cu caracter direcionat (n continuare informarea direcionat) aciune de transmitere a informaiei despre procesul decizional n cadrul autoritilor publice ctre pri interesate definite, prin intermediul mijloacelor de recepionare a informaiei indicate de prile interesate; proceduri obligatorii de consultare ansamblu de aciuni obligatorii de informare general a publicului despre iniierea consultrii publice, ntreprinse de autoritile publice n scopul colectrii recomandrilor pe marginea unui proiect de decizie; proceduri adiionale de consultare ansamblu de aciuni de informare general i direcionat a prilor interesate, de organizare a ntrunirilor publice i altor modaliti de consultare, ntreprinse la iniiativa autoritilor publice sau la propunerea prilor interesate, n scopul recepionrii recomandrilor pe marginea unui proiect de decizie;
Nr. 30-31 (3563-3564)

anunul privind organizarea consultrii publice informaia rspndit de autoritile publice pentru a aduce la cunotin prilor interesate despre demararea procesului de consultare public a unui proiect de decizie; coordonator al procesului de consultare public funcionar public sau angajat al autoritii publice abilitat cu funcia de coordonare i monitorizare a asigurrii transparenei n procesul de elaborare i adoptare a proiectelor de decizii din cadrul autoritii respective; subdiviziunea-autor subdiviziunea din cadrul autoritii publice responsabil de elaborarea proiectului de decizie. II. MSURI ORGANIZATORICE PENTRU ASIGURAREA TRANSPARENEI N PROCESUL DECIZIONAL 6. Autoritile publice elaboreaz i aprob regulile interne privind procedurile de informare, consultare i participare n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor, care trebuie s conin prevederi referitoare la: a) atribuiile coordonatorului procesului de consultare public n procesul decizional n cadrul autoritii publice; b) atribuiile subdiviziunilor responsabile de elaborarea proiectelor de decizii n asigurarea transparenei procesului de elaborare a deciziilor; c) interaciunea dintre coordonatorul procesului de consultare public i subdiviziunile responsabile de elaborarea proiectelor de decizii; d) ntocmirea i pstrarea dosarului privind elaborarea proiectului de decizie; e) colaborarea autoritii publice cu societatea civil (crearea consiliilor consultative, grupurilor de lucru permanente sau grupurilor de lucru ad-hoc cu participarea societii civile, semnarea de acorduri sau memorandumuri de colaborare etc.); f) organizarea edinelor publice; g) elaborarea raportului anual privind transparena procesului decizional. 7. Fiecare autoritate public desemneaz i instruiete coordonatorul procesului de consultare public, care este responsabil pentru asigurarea transparenei procesului decizional din autoritatea respectiv. n atribuiile de baz ale coordonatorului snt incluse monitorizarea respectrii cerinelor de asigurare a transparenei n procesul de elaborare i adoptare a proiectelor de decizii i ntocmirea raportului anual privind asigurarea transparenei procesului decizional n cadrul autoritii publice. 8. Coordonatorul procesului de consultare public pregtete o list general a prilor interesate, ntocmit la iniiativa subdiviziunilor autoritii publice, iniiativa altor autoriti publice sau la propunerea prilor interesate, care vor fi informate prioritar despre procesul decizional al autoritii n cauz. Lista se actualizeaz cu regularitate, inclusiv cu indicarea prilor interesate (numele i prenumele cetenilor, denumirile asociaiilor constituite n corespundere cu legea, altor pri interesate, informaia de contact a acestora), care au solicitat n scris informarea despre procesul decizional al autoritii publice. 9. Consultarea public n cadrul procesului de elaborare a proiectului de decizie este iniiat i desfurat de ctre subdiviziunea-autor din cadrul autoritii publice. 10. Conductorul subdiviziunii-autor desemneaz un responsabil de desfurarea procedurilor de consultare din cadrul subdiviziunii respective. 11. Responsabilul de desfurarea procedurilor de consultare public a unui proiect de decizie, din cadrul subdiviziunii-autor, va purta rspundere pentru: informarea prilor interesate despre iniierea elaborrii proiectului de decizie; informarea prilor interesate despre desfurarea consultrii publice;
26 februarie 2010
organizarea procedurilor de consultare public; ntocmirea procesului-verbal privind consultarea public a prilor interesate; redactarea sintezei recomandrilor prezentate; ntocmirea dosarului privind elaborarea proiectului de decizie; transmiterea coordonatorului procesului de consultare public din cadrul autoritii publice a informaiei necesare pentru ntocmirea raportului anual privind transparena n procesul decizional. 12. Subdiviziunea-autor informeaz coordonatorul procesului de consultare public din cadrul autoritii publice despre iniierea i rezultatele consultrii fiecrui proiect de decizie n parte. III. MODALITI DE INFORMARE N PROCESUL DECIZIONAL 1. Modaliti de informare n cadrul consultrii publice 13. Informarea privind procesul decizional se face pe calea informrii generale, pentru un public larg nedefinit, i pe calea informrii direcionate, pentru pri interesate definite, incluse n lista prevzut n pct.8 din prezentul Regulament, sau alte pri interesate care au solicitat n scris informarea. Informarea general este obligatorie n cazul anunrii despre iniierea elaborrii proiectului de decizie i organizarea tuturor consultrilor publice, iar cea direcionat poate fi aplicat complementar informrii generale, la decizia autoritii publice. 14. Solicitarea n scris din partea prilor interesate privind informarea despre procesul decizional din cadrul autoritilor publice este expus n forma unei cereri n care se consemneaz: doleana de a recepiona informaii despre procesul decizional al autoritii i despre iniierea consultrilor publice, dup caz, denumirea proiectului de decizie elaborat de autoritatea public i supus consultrii publice, numele, prenumele ceteanului sau denumirea, n cazul asociaiilor constituite n corespundere cu legea sau altor pri interesate, modalitatea preferabil de recepionare a informaiei (adresa potal, pota electronic). 15. Informarea general se efectueaz prin plasarea informaiei pe pagina web oficial a autoritii publice, afiarea la sediul su ntr-un spaiu accesibil publicului, difuzarea, dup caz, a unui comunicat de pres n mijloacele de informare centrale sau locale. Informarea direcionat se efectueaz prin transmiterea informaiei privind procesul decizional prin intermediul potei electronice sau expedierea scrisorilor la adresa prilor interesate sau cea indicat de solicitant. 16. Informarea despre iniierea elaborrii deciziei se face prin intermediul unui anun redactat i difuzat n condiiile Legii nr.239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional i conform pct.15 din prezentul Regulament. 17. n scopul facilitrii accesului prilor interesate la informaia privind procesul de elaborare i adoptare a deciziilor de ctre autoritatea public, pe pagina web oficial a acesteia snt create compartimente dedicate transparenei decizionale, unde se plaseaz informaia cu privire la: a) regulile interne privind procedurile de informare, consultare i participare n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor; b) numele i informaia de contact ale coordonatorului procesului de consultare public n procesul decizional n cadrul autoritii publice; c) programele anuale (trimestriale) de elaborare a proiectelor de acte normative, cu indicarea proiectelor de decizii care urmeaz a fi supuse consultrii publice; d) anunurile privind iniierea elaborrii deciziei; e) anunurile privind organizarea consultrii publice;
10
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

IV. PROCEDURI DE ORGANIZARE A CONSULTRILOR PUBLICE 1. Principii generale de consultare public 25. Autoritile publice iniiaz proceduri de consultare public n scopul informrii i recepionrii recomandrilor prilor interesate. 26. Consultarea public n procesul decizional se desfoar la etapa de iniiere a elaborrii proiectului de decizie i dup ntocmirea textului iniial al proiectului de decizie. Consultarea public la etapa de iniiere a proiectului de decizie se desfoar obligatoriu n cazul deciziilor supuse analizei ex-ante. Consultarea dup ntocmirea textului iniial al proiectului de decizie se desfoar dup fundamentarea acestuia i aprobarea proiectului respectiv pentru consultare public de ctre conductorul autoritii publice. 27. Necesitatea desfurrii procesului de consultare public se ia n considerare la planificarea termenelor de elaborare a proiectului de decizie i se rezerv timp suficient pentru consultarea proiectului respectiv. 28. Procedura de consultare a proiectului de decizie elaborat se sincronizeaz cu etapa de avizare a acestuia de ctre autoritile publice i instituiile publice interesate, n conformitate cu legislaia. 29. Autoritile publice decid aplicarea procedurilor obligatorii sau procedurilor adiionale de consultare n procesul de elaborare a proiectului de decizie, n funcie de impactul pe care l are proiectul de decizie i interesul publicului larg pentru subiectul supus consultrii. Procedurile obligatorii de consultare presupun plasarea anunului i proiectului de decizie pe pagina web oficial a autoritii publice, afiarea lor la sediul acesteia ntr-un spaiu accesibil publicului i/sau difuzarea lor, dup caz, n mijloacele de informare n mas centrale sau locale. Procedurile adiionale de consultare includ, adiional la procedurile obligatorii, solicitarea unor recomandri n scris din partea experilor sau unor pri interesate, organizarea audierilor publice, dezbaterilor publice, grupurilor de lucru cu participarea reprezentanilor prilor interesate, organizarea sondajelor de opinii, referendumului etc. 2. Desfurarea consultrii publice 30. Autoritile publice planific procesul de consultare public, conform urmtoarelor etape: a) determinarea proiectului deciziei care urmeaz a fi supus consultrii; b) identificarea persoanei responsabile de desfurarea procedurilor de consultare din cadrul subdiviziunii-autor a autoritii publice; c) identificarea prilor interesate; d) selectarea modalitilor de consultare; e) proiectarea n timp a aciunilor legate de procesul de consultare; f) estimarea costurilor consultrii; g) anunarea organizrii consultrilor; h) desfurarea procedurilor de consultare; i) recepionarea recomandrilor prezentate, examinarea acestora i luarea deciziei privind acceptarea sau neacceptarea lor, precum i ntocmirea sintezei recomandrilor; j) mbuntirea proiectului de decizie lund n considerare recomandrile acceptate; k) ntocmirea dosarului privind elaborarea proiectului de decizie, compus din procesele-verbale privind consultarea public a prilor interesate, recomandrile parvenite i sinteza acestora; l) informarea prilor interesate despre rezultatele consultrii, conform pct.15 alin. unu din prezentul Regulament. 31. Subdiviziunea-autor din cadrul autoritii publice identific prile interesate relevante care vor fi consultate
f) proiectele de decizii i materialele aferente acestora, precum i deciziile adoptate; g) rezultatele consultrii publice (procese-verbale ale ntrunirilor publice consultative, sinteza recomandrilor); h) raportul anual al autoritii publice privind transparena procesului decizional; i) alte informaii. 18. Autoritile publice snt obligate s fac publice, conform pct.15 alin. unu din prezentul Regulament, programele (planurile) anuale de activitate, programele anuale (trimestriale) de elaborare a proiectelor de acte normative, elaborate conform Legii nr. 317-XV din 18 iulie 2003 privind actele normative ale Guvernului i ale altor autoriti ale administraiei publice centrale i locale, cu indicarea proiectelor de decizii care urmeaz a fi supuse consultrii publice. 2. Anunul privind organizarea consultrii publice 19. Informaia despre organizarea consultrilor publice pe marginea unui proiect de decizie este redactat n forma unui anun, conform anexei la prezentul Regulament, care include obligatoriu: argumentarea necesitii de a adopta decizia; data plasrii anunului; termenul-limit de prezentare a recomandrilor; modalitatea n care prile interesate pot avea acces la proiectul de decizie; modalitatea consultrilor publice; modalitatea n care prile interesate pot prezenta sau expedia recomandri; numele i informaia de contact (numrul de telefon, adresa potei electronice, adresa potal) ale persoanelor responsabile de recepionarea i examinarea recomandrilor referitoare la proiectul de decizie supus consultrii. Anunul este nsoit de proiectul deciziei i materialele aferente acestuia (note informative i, dup caz, studii analitice, acte de analiz a impactului de reglementare, alte materiale care au stat la baza elaborrii proiectului de decizie etc.). 20. Anunul de organizare a consultrii publice este fcut public cu cel puin 15 zile lucrtoare nainte de iniierea procedurii de ntocmire a variantei finale a proiectului deciziei. Anunul se face public prin informarea general a publicului larg i informarea direcionat a prilor interesate, conform pct.15 din prezentul Regulament. 21. Argumentarea necesitii elaborrii i aprobrii proiectului de decizie este formulat ntr-un limbaj concis, explicit i accesibil publicului larg, cu explicarea termenilor de specialitate. Argumentarea se refer la scopul urmrit de proiectul deciziei, impactul acestuia, compatibilitatea proiectului cu legislaia n vigoare, prevederile corespondente ale legislaiei comunitare i cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte, alte detalii relevante. 22. Proiectele de decizii asupra crora a fost iniiat procedura de consultare public snt puse la dispoziia prilor interesate, conform Legii nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaie, precum i pct.15 din prezentul Regulament. 3. Informarea despre rezultatele consultrii publice 23. Rezultatele consultrii (procese-verbale, sinteza recomandrilor), dup aprobarea acestora de ctre conducerea autoritii publice, snt fcute publice prin informarea general, conform Legii nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaie, precum i pct.15 alin. unu din prezentul Regulament, pn la adoptarea deciziei respective. 24. Deciziile adoptate ale autoritilor publice, supuse consultrii publice, snt fcute publice, conform Legii nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaie i pct.15 alin. unu din prezentul Regulament.
11
Nr. 30-31 (3563-3564)

n cazul fiecrui proiect de decizie, n funcie de obiectul i sfera de aplicare a proiectului, prile interesate care pot fi afectate de proiect i interesul altor pri interesate de subiectul abordat. Lista prilor interesate care vor fi consultate n cazul fiecrui proiect de decizie, ntocmit n baza listei generale a prilor interesate, este aprobat de coordonatorul procesului de consultare public. 32. n contextul consultrilor publice pri interesate pot fi: a) cetenii, conform definiiei Legii nr.239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional; b) asociaii obteti constituite n corespundere cu legea; c) sindicate; d) asociaii de patronat; e) partide i alte organizaii social-politice; f) mijloace de informare n mas; g) reprezentani ai mediului de afaceri etc. 33. Pentru desfurarea procesului de consultare, pot fi aplicate urmtoarele modaliti de consultare, sau alte modaliti considerate eficiente de ctre autoritatea public, care vor fi utilizate separat sau cumulativ, dup caz: 1) Solicitarea opiniei cetenilor se desfoar prin informarea general a publicului larg nedefinit despre iniierea consultrilor i supunerea proiectului de decizie spre consultare, conform pct.15 alin. unu din prezentul Regulament. Recomandrile snt recepionate n scris prin intermediul scrisorilor expediate pe adresa autoritii publice, a potei electronice, opiunilor tehnice de transmitere a comentariilor de pe paginile web, altor opiuni tehnice. La aplicarea acestui instrument de consultare snt utilizate, dup caz, opiuni tehnice de comunicare ntre prile interesate i autoritatea public autor al proiectului de decizie (pagini web oficiale, pota electronic, bloguri, comuniti virtuale, mesagerie instant). 2) Solicitarea opiniilor experilor se realizeaz prin informarea direcionat a prilor interesate (experilor identificai ca fiind relevani) de domeniul de activitate a autoritilor publice, conform pct.15 alin. doi din prezentul Regulament, cu solicitarea de a se expune pe marginea proiectului de decizie. Recomandrile snt recepionate n scris prin intermediul potei electronice, opiunilor de transmitere a comentariilor de pe paginile web oficiale, scrisori. 3) Grupuri de lucru permanente, cu participarea reprezentanilor prilor interesate, snt create la iniiativa autoritii publice responsabile de elaborarea proiectelor de decizii sau a unei alte autoriti publice, conform competenei, n scopul iniierii i meninerii unui dialog constant pe parcursul procesului decizional. Crearea i activitatea acestor grupuri este reglementat prin regulile interne de organizare a procedurilor de consultare public n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor, aprobate n cadrul autoritii publice respective. Recomandrile obinute n cadrul edinelor grupurilor de lucru se nregistreaz n procese-verbale privind consultarea public a prilor interesate. 4) Grupuri de lucru ad-hoc cu participarea reprezentanilor prilor interesate snt create la iniiativa autoritii publice autor al proiectului de decizie, unei alte autoriti publice, conform competenei, sau a unei pri interesate n scopul discutrii proiectului de decizie supus consultrii, obinerii de consens n aspecte contradictorii. Funcionarea grupurilor de lucru ad-hoc este stabilit prin proceduri provizorii, aprobate de comun acord de ctre membrii grupului. Recomandrile obinute n cadrul edinelor grupurilor
26 februarie 2010
de lucru se nregistreaz n procesul-verbal privind consultarea public a prilor interesate. 5) Dezbaterile publice constituie un procedeu de consultare public care implic ntrunirea reprezentanilor autoritii publice i prilor interesate pentru exprimarea ntr-un cadru organizat a viziunilor privind proiectul deciziei. Organizarea dezbaterilor se fundamenteaz pe: ntocmirea unei ordine de zi, cunoscut n prealabil de ctre participanii la dezbateri; intervenia participanilor n cadrul dezbaterilor conform ordinii de zi; numirea, dup caz, a unui moderator neutru, care faciliteaz i menine dezbaterile n corespundere cu ordinea de zi. Autoritatea public, care iniiaz dezbaterile publice, n cadrul discuiilor prezint punctul de vedere, l argumenteaz i i exprim, dup caz, acordul sau dezacordul asupra recomandrilor i opiniei participanilor la dezbaterile publice. Anunul despre desfurarea dezbaterilor publice, care conine data, locul i ordinea de zi propus, se aduce la cunotina prilor interesate, de regul, cu cel puin 3 zile lucrtoare nainte de data desfurrii dezbaterilor. Rezultatul dezbaterilor publice se fixeaz n procesulverbal privind consultarea public a prilor interesate. 6) Audierile publice reprezint o modalitate de ntrunire bine sistematizat a autoritii publice autor al proiectului de decizie i a prilor interesate. Acestea presupun desfurarea organizat a discuiilor pe marginea proiectului de decizie elaborat, prin nscrierea prealabil a vorbitorilor i, dup caz, prezentarea succint n form scris a recomandrilor, unde autoritatea public, care iniiaz audierile publice, prezint tema discuiei, adreseaz, dup caz, ntrebri i ia act de recomandrile i opiniile participanilor la audieri, fr a-i exprima poziia fa de recomandrile i opiniile expuse. Audierile publice snt organizate de o comisie de lucru, desemnat de ctre autoritatea public n acest scop, care stabilete regulile de organizare i desfurare a discuiilor i ordinea vorbitorilor. Regulile respective se aduc la cunotina prilor interesate la nceputul audierilor publice. Anunul despre desfurarea audierilor publice, n care se face referin la data, locul i subiectele discuiilor, se face public, de regul, cu cel puin 3 zile lucrtoare nainte de data stabilit. Recomandrile parvenite n cadrul audierilor publice se nregistreaz n procesul-verbal privind consultarea public a prilor interesate. 7) Sondajul de opinie este o procedur sociologic de consultare a opiniei cetenilor, menit s identifice atitudinea acestora fa de inteniile sau aciunile planificate ale autoritilor publice, stabilite prin proiectele de decizii elaborate. Pentru desfurarea sondajului sociologic autoritatea public propune un ir de ntrebri tematice privind subiectul supus consultrii, incluse ntr-un chestionar. 8) Referendumul reprezint un instrument de consultare a opiniei cetenilor privind cele mai importante probleme ale statului i societii i se desfoar conform procedurilor stabilite de legislaia n vigoare. 3. Recepionarea i analiza recomandrilor 34. Autoritile publice nregistreaz toate recomandrile prilor interesate parvenite pe parcursul desfurrii consultrii publice a proiectului de decizie i le include n sinteza recomandrilor. Recomandrile recepionate n cadrul diverselor ntruniri publice consultative (audieri, dezbateri etc.) snt reflectate n procesele-verbale, ntocmite n conformitate cu Hotrrea Guvernului nr. 618 din 5 octombrie 1993 Pentru aprobarea
12
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

39. n cazul modificrii eseniale (schimbrii conceptului, extinderii obiectului i sferei de aplicare, modificrii impactului) a variantei iniiale a proiectului de decizie supus procedurilor de consultare, dac modificarea respectiv nu a survenit n urma consultrii publice, autoritatea public poate supune proiectul respectiv consultrii publice repetate. V. ORGANIZAREA EDINELOR PUBLICE 40. edinele autoritilor publice n cadrul crora snt examinate i adoptate deciziile snt publice, cu excepia cazurilor cnd n cadrul edinelor snt examinate sau audiate informaii oficiale cu accesibilitate limitat, conform art. 7 al Legii nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaie. Argumentarea desfurrii edinelor nchise va fi fcut public. 41. Limitarea accesului persoanelor interesate va fi admis doar la acele edine sau pri ale edinei unde, conform ordinii de zi a acesteia, urmeaz s fie examinate decizii sau comunicate informaii oficiale cu accesibilitate limitat, conform Legii nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaie. 42. Desfurarea edinei publice, data, ora i adresa unde aceasta va avea loc, ordinea de zi a edinei snt anunate de autoritatea public n prealabil, de regul, cu cel puin 3 zile lucrtoare, conform pct.15 din prezentul Regulament. 43. edinele publice snt inute, dup caz, n cea mai ncptoare sal din sediul autoritii publice. Participarea prilor interesate se asigur n limitele locurilor disponibile din sala de edine i n ordinea prioritar stabilit de persoana care prezideaz edina, n conformitate cu interesul fiecrei pri interesate fa de subiectele examinate n cadrul edinei publice. 44. La edinele publice este asigurat accesul reprezentanilor mijloacelor de informare n mas, care pot retransmite lucrrile edinelor respective. 45. Modalitile de organizare i participare la edinele publice n cadrul autoritii snt stabilite n regulile interne de organizare a procedurilor de consultare public n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor i snt aduse la cunotin participanilor la edin, care snt obligai s le respecte. 46. Rezultatele edinelor publice snt fcute publice conform Legii nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaie i pct.15 din prezentul Regulament. VI. RAPORTUL CU PRIVIRE LA TRANSPARENA N PROCESUL DECIZIONAL 47. Autoritile publice, anual, ntocmesc un raport privind asigurarea transparenei procesului decizional, potrivit prevederilor Legii nr.239-XVI din 13 noiembrie 2008 privind transparena n procesul decizional, care va fi fcut public conform pct.15 alin. unu din prezentul Regulament. 48. Raportul anual privind transparena n procesul decizional este elaborat de coordonatorul procesului de consultare public din cadrul autoritii publice respective, cu contribuia tuturor subdiviziunilor acesteia implicate n elaborarea proiectelor de decizii i organizarea edinelor publice de adoptare a proiectelor de decizii. Anex la Regulamentul cu privire la procedurile de asigurare a transparenei n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor ANUN-TIP privind organizarea consultrii publice a proiectului de decizie
Regulilor de ntocmire a documentelor organizatorice i de dispoziie i Instruciunii-tip cu privire la inerea lucrrilor de secretariat n organele administraiei publice centrale de specialitate i ale autoadministrrii locale ale Republicii Moldova. Recomandrile parvenite n form scris se nregistreaz de autoritatea public n modul stabilit de Hotrrea Guvernului nr. 208 din 31 martie 1995 Pentru aprobarea Instruciunilor privind inerea lucrrilor de secretariat referitoare la petiiile persoanelor fizice i juridice, adresate organelor de stat, ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor Republicii Moldova. 35. Proiectul deciziei supus consultrii publice se examineaz de ctre prile interesate n termen de cel mult 15 zile lucrtoare din data mediatizrii, n modul stabilit, a anunului referitor la iniierea consultrii publice a acestuia. n cazul n care proiectul de decizie este voluminos ori complex sau dac se cere studierea unor materiale suplimentare, termenul de prezentare a recomandrilor poate fi extins de ctre conductorul autoritii publice autor al proiectului de decizie cu meniunea corespunztoare n anun. 36. Dac n termenul stabilit la pct.35 prile interesate nu au prezentat recomandri, proiectul de decizie se consider consultat public fr recomandri. Aceast informaie este fcut public, conform pct.15 alin. unu din prezentul Regulament. 37. Responsabilul de desfurarea procedurilor de consultare public din cadrul subdiviziunii-autor a autoritii publice analizeaz recomandrile parvenite, mpreun cu alte subdiviziuni din cadrul autoritii, dup caz, i decide asupra acceptrii sau respingerii fiecrei recomandri n parte. Recomandrile parvenite i rezoluia autoritii publice pentru fiecare recomandare snt sistematizate ntr-o sintez privind consultarea proiectului de decizie, ntocmit n forma unui tabel, care include: recomandarea recepionat; autorul recomandrii; poziia autoritii publice privind acceptarea sau respingerea recomandrii i argumentarea, n cazul respingerii recomandrii. 38. Dup finalizarea procedurilor de consultare n procesul de elaborare a deciziei, subdiviziunea-autor ntocmete un dosar privind elaborarea proiectului de decizie, n care se includ: a) anunul de iniiere a elaborrii deciziei; b) anunul de organizare a consultrii publice; c) proiectul deciziei; d) materialele aferente proiectului de decizie (note informative, alte informaii relevante); e) procesele-verbale ale ntrunirilor de consultare public; f) sinteza recomandrilor parvenite. Accesul la dosarele privind elaborarea deciziilor, alte informaii privind asigurarea transparenei n procesul decizional este asigurat n condiiile Legii nr.982-XIV din 11 mai 2000 privind accesul la informaie.
(Denumirea autoritii publice).................................... iniiaz, ncepnd cu data de ........................................., consultarea public a proiectului de hotrre/ proiectului de lege/proiectului de ordin etc. (denumirea proiectului) ...................................................................................... Scopul proiectului este ..............................................
Necesitatea elaborrii i adoptrii proiectului de decizie este ............................................................................. ........... Prevederile de baz ale proiectului snt ............ .................................................................... Beneficiarii proiectului de decizie snt ............................................. ............. Rezultatele scontate ca urmare a implementrii
13
Nr. 30-31 (3563-3564)

deciziei supuse consultrii publice snt ............................... ........................................................................... Impactul estimat al proiectului de decizie este............................... ........................ Proiectul de decizie este elaborat n conformitate cu legislaia n vigoare (denumirea documentelor relevante).. ...................................................................., prevederile corespondente ale legislaiei comunitare ......................... .................. i cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte (denumirea documentelor relevante) ... ..................................................................................... Recomandrile pe marginea proiectului de decizie, supus consultrii publice, pot fi expediate pn pe data
26 februarie 2010
de ........., la adresa dnei/dl ........., pe adresa electronic: ............................., la numrul de telefon ....................... ............. sau pe adresa (adresa sediului autoritii publice) ....................................................... Proiectul deciziei (denumirea)..................................... ................................. i nota informativ (dup caz, studii analitice, acte de analiz a impactului de reglementare, alte materiale care au stat la baza elaborri proiectului de decizie etc.) snt disponibile pe pagina web oficial (adresa) ......... .................................... sau la sediul (denumirea autoritii publice) .........................................................., situat pe adresa ......................................................................... Anexa nr.2 la Hotrrea Guvernului nr.96 din 16 februarie 2010
MODIFICRILE I COMPLETRILE ce se opereaz n Regulamentul cu privire la modul de publicare a informaiei pe paginile oficiale ale autoritilor administraiei publice n reeaua Internet Regulamentul cu privire la modul de publicare a informaiei pe paginile oficiale ale autoritilor administraiei publice n reeaua Internet, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.668 din 19 iunie 2006 Privind paginile oficiale ale autoritilor administraiei publice n reeaua Internet (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.98-101, art.726) se modific i se completeaz dup cum urmeaz: la punctul 3, dup litera c) se completeaz cu o nou liter, c1), cu urmtorul cuprins: c1) asigurarea transparenei procesului de elaborare i adoptare a deciziilor, n condiiile legii;; la litera d), cuvntul asigurarea se substituie cu cuvntul garantarea; la punctul 9, litera e) va avea urmtorul cuprins: e) privind transparena n procesul decizional, care include: regulile interne de organizare a procedurilor de consultare public n procesul de elaborare i adoptare a deciziilor; numele i informaia de contact ale coordonatorului procesului de consultare public n cadrul autoritii publice; anunurile privind iniierea elaborrii deciziei; anunurile privind organizarea consultrii publice; proiectele de decizii elaborate i materialele aferente acestora; rezultatele consultrii publice (procese-verbale ale ntrunirilor publice consultative, sinteza recomandrilor); deciziile adoptate; raportul anual al autoritii publice cu privire la transparena n procesul decizional;.
162
HOTRRE
privind aprobarea proiectului de hotrre a Parlamentului pentru completarea Hotrrii Parlamentului nr.433-XII din 26 decembrie 1990 cu privire la zilele de srbtoare i la zilele de odihn n R.S.S. Moldova
Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare proiectul de hotrre a Parlamentului pentru completarea
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru Ministrul afacerilor interne Ministrul justiiei
Hotrrii Parlamentului nr.433-XII din 26 decembrie 1990 cu privire la zilele de srbtoare i la zilele de odihn n R.S.S. Moldova.
Vladimir FILAT Ion Negrei Victor Catan Alexandru Tnase
163
HOTRRE
cu privire la aprobarea modificrilor i completrilor ce se opereaz n anexele nr.3, nr.4 i nr.5 la Hotrrea Guvernului nr. 474 din 28 aprilie 1998
Guvernul HOTRTE: Se aprob modificrile i completrile ce se opereaz n anexele nr.3, nr.4 i nr.5 la Hotrrea Guvernului nr. 474 din
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul finanelor
28 aprilie 1998 Cu privire la aplicarea mainilor de cas i control cu memorie fiscal pentru efectuarea decontrilor n numerar (se anexeaz).
Vladimir FILAT Veaceslav Negrua
14
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

Anex la Hotrrea Guvernului nr.116 din 19 februarie 2010
MODIFICRILE I COMPLETRILE ce se opereaz n anexele nr.3, nr.4 i nr.5 la Hotrrea Guvernului nr. 474 din 28 aprilie 1998 Anexele nr.3, nr.4 i nr.5 la Hotrrea Guvernului nr. 474 din VLCU Viorel - ef direcie, Centrul pentru 28 aprilie 1998 Cu privire la aplicarea mainilor de cas i control Combaterea Crimelor Economice cu memorie fiscal pentru efectuarea decontrilor n numerar i Corupiei (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 15 aprilie COCEBAN Vitalie - ef .S. FISCSERVINFORM 2008, ediie special), cu modificrile i completrile ulterioare, HANGANU Elena - ef direcie, Ministerul se modific i se completeaz dup cum urmeaz: Economiei la anexa nr. 3, dup punctul 7 se completeaz cu un NIRCA Vladimir - ef direcie, Consiliul municipal nou punct 71, cu urmtorul cuprins: Chiinu 1 7 . Se stabilete c, n caz de eliberare a membrilor CALM Pavel - ef direcie, Uniunea Central Comisiei din funciile deinute, atribuiile lor n cadrul a Cooperativelor de Consum Comisiei vor fi exercitate de persoanele nou-desemnate n MOLDCOOP aceste funcii, fr emiterea unei noi hotrri de Guvern.; CHIOPU Victor - director general S.A. SIGMA; anexa nr. 4 va avea urmtorul cuprins: anexa la Regulamentul cu privire la aplicarea mainilor de cas i control pentru efectuarea decontrilor n Anexa nr. 4 numerar: la Hotrrea Guvernului punctul 12 se exclude; nr. 474 din 28 aprilie 1998 dup punctul 14 se includ punctele 15 i 16 cu urmtorul cuprins: COMPONENA NOMINAL 15. Asigurarea alimentaiei elevilor i personalului a Comisiei interdepartamentale pentru mainile din instituiile de nvmnt primar i secundar general pe de cas i control durata anului de studii. La finele gestiunii zilnice se ntocBARBNEAGR Victor viceministru al finanelor mete documentul primar cu regim special bonul de plat, (preedinte al Comisiei) care conine totalitatea tranzaciilor comerciale efectuate. CIOBANU Sergiu - viceministru al economiei 16. Comercializarea ctre populaie a bunurilor i serviciilor (vicepreedinte al Comisiei) de alimentaie public, n perioada desfurrii iarmaroacelor, CURMEI Sofia - ef secie, Inspectoratul Fiscal expoziiilor, festivalurilor i diverselor msuri cultural-sportive Principal de Stat (secretar respon- n parcuri i strzi, precum i n alte locuri publice, autorizate sabil al Comisiei) de autoritile publice locale i/sau centrale cu informarea PLATON Nicolae - ef al Inspectoratului Fiscal organului fiscal respectiv. La finele gestiunii zilnice se ntocPrincipal de Stat mete documentul primar cu regim special bonul de plat, CERTAN Anastasia - director direcie, Ministerul Finan- care conine totalitatea tranzaciilor comerciale efectuate.. elor
164
HOTRRE
cu privire la modificarea anexei la Hotrrea Guvernului nr.1201 din 7 octombrie 2003
de Munc (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.215-217, art.1255), cu modificrile i completrile ulterioare, va avea urmtorul cuprins: Anex la Hotrrea Guvernului nr.1201 din 7 octombrie 2003
Guvernul HOTRTE: Anexa la Hotrrea Guvernului nr.1201 din 7 octombrie 2003 Cu privire la desemnarea membrilor Consiliului de administraie al Ageniei Naionale pentru Ocuparea Forei
LISTA membrilor Consiliului de administraie al Ageniei Naionale pentru Ocuparea Forei de Munc din partea Guvernului SAINCIUC Sergiu CIOBANU Sergiu - viceministru al muncii, proteciei sociale i familiei, preedintele Consiliului de administraie - viceministru al economiei, vicepreedintele Consiliului de administraie SEMENIUC Marina - ef al Direciei finanele n ocrotirea sntii i protecia social, Ministerul Finanelor.
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul muncii, proteciei sociale i familiei

Vladimir FILAT
Valentina Buliga
15
Nr. 30-31 (3563-3564) 165 HOTRRE
26 februarie 2010
cu privire la stabilirea cotei de imigrare n scop de munc n Republica Moldova pentru anul 2010
n conformitate cu prevederile art.13 din Legea nr.180-XVI din 10 iulie 2008 cu privire la migraia de munc (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.162-164, art.598), Guvernul HOTRTE:
Se aprob cota de imigrare n scop de munc n Republica Moldova pentru anul 2010 n numr de 1300 de persoane.
Vladimir FILAT
Valentina Buliga
166
HOTRRE
cu privire la retragerea din Parlament a unui proiect de lege
rial a Republicii Moldova, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.1329 din 28 noiembrie 2008. 2. Se abrog Hotrrea Guvernului nr.1329 din 28 noiembrie 2008 Cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea anexei nr.3 la Legea nr.764-XV din 27 decembrie 2001 privind organizarea administrativ-teritorial a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.215-217, art.1345).
Vladimir FILAT Victor Bodiu Alexandru Tnase
n conformitate cu prevederile art.55 (53) alin.(1) din Legea nr.797-XIII din 2 aprilie 1996 pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.50, art.237), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE: 1. Se retrage din Parlament proiectul de lege pentru modificarea anexei nr.3 la Legea nr.764-XV din 27 decembrie 2001 privind organizarea administrativ-teritoPRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul de stat Ministrul justiiei
167
HOTRRE
privind unele msuri pentru implementarea Acordului european relativ la munca echipajelor vehiculelor care efectueaz transporturi internaionale pe osele (A.E.T.R.), ncheiat la Geneva la 1 iulie 1970
(A.E.T.R.), ncheiat la Geneva la 1 iulie 1970, cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE: 1. Se desemneaz Ministerul Transporturilor i Infrastructurii Drumurilor ca autoritate competent pentru realizarea Acordului european relativ la munca echipajelor vehiculelor care efectueaz transporturi internaionale pe osele (A.E.T.R.), ncheiat la Geneva la 1 iulie 1970. 2. Ministerul Transporturilor i Infrastructurii Drumurilor va ntreprinde msurile necesare pentru realizarea i implementarea prevederilor acordului nominalizat.
Vladimir FILAT
Pentru executarea Hotrrii Parlamentului nr. 1318-XII din 2 martie 1993 privind aderarea Republicii Moldova la unele convenii internaionale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1993, nr. 3, art. 62) i articolului 23 alineatele (1) i (2) din Legea nr. 595-XIV din 24 septembrie 1999 privind tratatele internaionale ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.24-26, art.137), precum i n scopul asigurrii implementrii prevederilor Acordului european relativ la munca echipajelor vehiculelor care efectueaz transporturi internaionale pe osele
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene Ministrul transporturilor i infrastructurii drumurilor
Iurie Leanc Anatolie alaru
168
HOTRRE
cu privire la alocarea mijloacelor financiare
3. Ministerul Finanelor va finana lucrrile nominalizate pe msura prezentrii documentelor de confirmare a cheltuielilor suportate. 4. Ministerul Sntii va asigura dotarea seciei oncologie pediatric cu mobilier i dispozitive medicale.
Guvernul HOTRTE: 1. Ministerul Finanelor va aloca, din fondul de rezerv al Guvernului, Institutului Oncologic 500,0 mii lei, pentru reparaia seciei oncologie pediatric. 2. Institutul Oncologic, n calitate de beneficiar al mijloacelor alocate, va perfecta, n modul stabilit, documentele necesare pentru finanarea lucrrilor menionate.
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul sntii Ministrul finanelor
Vladimir FILAT Vladimir Hotineanu Veaceslav Negrua
16
26 februarie 2010 169
Nr. 30-31 (3563-3564) HOTRRE

cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea articolului 47 din Legea nvmntului nr.547-XIII din 21 iulie 1995
Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare

PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru Ministerul educaiei Ministrul justiiei
proiectul de lege pentru modificarea articolului 47 din Legea nvmntului nr.547-XIII din 21 iulie 1995.
Vladimir FILAT Ion Negrei Leonid Bujor Alexandru Tnase
170
HOTRRE
cu privire la alocarea mijloacelor financiare
acoperirea cheltuielilor ce in de achitarea serviciilor comunale, exploatarea cldirii i a impozitelor de stat; va finana cheltuielile pe msura prezentrii documentelor confirmative.
Vladimir FILAT Veaceslav Negrua
Guvernul HOTRTE: Ministerul Finanelor: va aloca, din fondul de rezerv al Guvernului, ntreprinderii de Stat Palatul Republicii 3083815,0 lei pentru
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul finanelor
171
HOTRRE
cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea Legii nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaa produselor petroliere
Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare

PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul economiei Ministrul construciilor i dezvoltrii regionale Ministrul justiiei
proiectul de lege pentru modificarea Legii nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaa produselor petroliere.
Vladimir FILAT
Valeriu Lazar Marcel Rducan Alexandru Tnase
172
HOTRRE
privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea i completarea Legii nr. 185-XV din 24 mai 2001 cu privire la ocrotirea sntii reproductive i planificarea familial
nr. 185-XV din 24 mai 2001 cu privire la ocrotirea sntii reproductive i planificarea familial.
Vladimir FILAT Vladimir Hotineanu Alexandru Tnase
Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare proiectul de lege pentru modificarea i completarea Legii
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul sntii Ministrul justiiei
173
HOTRRE
cu privire la organizarea i desfurarea manifestrilor de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992)
Guvernul HOTRTE: 1. Se instituie Grupul de lucru pentru organizarea i
desfurarea manifestrilor de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru
17
Nr. 30-31 (3563-3564)

aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992). 2. Se aprob: Componena nominal a Grupului de lucru pentru organizarea i desfurarea manifestrilor de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992), conform anexei nr.1; Planul manifestrilor de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru Ministrul afacerilor interne Ministrul aprrii Ministrul muncii, proteciei sociale i familiei
26 februarie 2010
aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992), conform anexei nr.2. 3. Ministerul Finanelor va aloca, din fondul de rezerv al Guvernului, Ministerului Afacerilor Interne 400,0 mii lei, pentru organizarea i desfurarea manifestrilor de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992). 4. Controlul asupra executrii prezentei Hotrri se pune n sarcina dlui Ion Negrei, viceprim-ministru.
Vladimir FILAT Ion Negrei Victor Catan Vitalie Marinua Valentina Buliga
Anexa nr.1 la Hotrrea Guvernului nr.126 din 22 februarie 2010 COMPONENA NOMINAL a Grupului de lucru pentru organizarea i desfurarea manifestrilor de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) NEGREI Ion CATAN Victor MARINUA Vitalie NEGRUA Veaceslav BULIGA Valentina BUJOR Leonid - viceprim-ministru, preedinte al Grupului de lucru - ministru al afacerilor interne, vicepreedinte al Grupului de lucru - ministru al aprrii - ministru al finanelor - ministru al muncii, proteciei sociale i familiei - ministru al educaiei ALARU Anatolie FOCA Boris MARIN Constantin NEAGU Natalia - ministru al transporturilor i infrastructurii drumurilor - ministru al culturii - preedinte al Instituiei publice naionale a audiovizualului Compania Teleradio-Moldova - consultant principal n Direcia dezvoltare social a Cancelariei de Stat, secretar al Grupului de lucru Anexa nr.2 la Hotrrea Guvernului nr.126 din 22 februarie 2010 PLANUL MANIFESTRILOR de comemorare consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992)
Nr. d/o 1 1. Denumirea manifestrilor Responsabili Termenele de realizare 4 1 martie 2010 3. Organizarea i desfurarea n instituiile de nvmnt de toate nivelurile a orelor de educaie patriotic i de comemorare a eroilor czui n conflictul armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (19911992), cu pstrarea unui minut de reculegere Organizarea i desfurarea serviciilor divine n catedralele i bisericile din ar i n Piaa Marii Adunri Naionale, n memoria celor czui n conflictul armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) Organizarea i desfurarea n localitile rii a activitilor comemorative consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) Ministerul Educaiei 2 martie 2010
2 Asigurarea desfurrii unei dispute televizate la canalul Moldova-1 cu genericul 18 ani de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992). Cronologia evenimentelor Asigurarea deplasrii delegaiilor oficiale din localitile rii spre mun. Chiinu, pentru participarea la activitile comemorative consacrate aniversrii a 18-a de la nceputul conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992)
3 Ministerul Afacerilor Interne, Instituia public naional a audiovizualului Compania Teleradio-Moldova Autoritile administraiei publice locale, Ministerul Transportului i Infrastructurii Drumurilor, uniunile veteranilor conflictului armat, Ministerul Afacerilor Interne
4.
2.
2 martie 2010
Ministerul Afacerilor Interne, uniunile veteranilor conflictului armat
2 martie 2010
5.
Autoritile administraiei publice locale, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Aprrii
2 martie 2010
18
26 februarie 2010
6. Depunerea de flori la monumentul lui tefan cel Mare i Sfnt
Nr. 30-31 (3563-3564)

Ministerul Aprrii, Ministerul Afacerilor Interne, Cancelaria de Stat, uniunile veteranilor conflictului armat Uniunile veteranilor conflictului armat, Ministerul Afacerilor Interne 2 martie 2010 10. Participarea veteranilor conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) la masa de pomenire organizat n mun. Chiinu pentru 750 persoane Asigurarea deplasrii delegaiilor oficiale din mun. Chiinu spre localitile rii Difuzarea reportajelor de la manifestrile dedicate evenimentului la posturile de radio i tv republicane Acordarea ajutoarelor materiale unice invalizilor i familiilor participanilor decedai n conflictul armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992), n mrime de 500 lei din Fondul republican de susinere social a populaiei Elaborarea i promovarea actelor normative referitoare la instituirea distinciei de stat Participant al conflictului armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) Ministerul Afacerilor Interne 2 martie 2010
7.
Organizarea marului de comemorare pe strzile mun. Chiinu: Piaa Marii Adunri Naionale bd tefan cel Mare i Sfnt str. Ismail str. Pan Halippa Complexul memorial Eternitate Desfurarea mitingului de comemorare a eroilor czui n conflictul armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) i depunerea de flori la monumentul Maica ndurerat din cadrul Complexului memorial Eternitate Depunerea de flori la mormintele colaboratorilor organelor afacerilor interne i militarilor czui n conflictul armat pentru aprarea integritii i independenei Republicii Moldova (1991-1992) din cimitirele din ar
2 martie 2010
11.
Ministerul Afacerilor Interne, uniunile veteranilor conflictului armat Instituia public naional a audiovizualului Compania Teleradio-Moldova Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei
2 martie 2010
12.
2 martie 2010
8.
Ministerul Aprrii, Ministerul Afacerilor Interne, Cancelaria de Stat, Primria mun. Chiinu, uniunile veteranilor conflictului armat Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Aprrii, uniunile veteranilor conflictului armat
2 martie 2010
13.
Pn la 2 martie 2010
9.
2 martie 2010
14.
Ministerul Afacerilor Interne
August 2010
174
HOTRRE
cu privire la modificarea Hotrrii Guvernului nr.179 din 20 februarie 2003
depunerilor bneti ale cetenilor, conform anexei nr.2.; punctul 2 al hotrrii se exclude; anexa nr.1: la Capitolul II, n denumirea seciunii A i punctul 5, sintagma pe lng Guvernul Republicii Moldova se exclude; la punctul 6 alineatele cinci i ase, cuvintele lunar a se exclud; anexa nr.2 va avea urmtorul cuprins: Anexa nr.2 la Hotrrea Guvernului nr.179 din 20 februarie 2003
Guvernul HOTRTE: Hotrrea Guvernului nr.179 din 20 februarie 2003 Privind indexarea i modul de plat a sumelor indexate pentru depunerile bneti ale cetenilor n Banca de Economii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.27-29, art.193), cu modificrile i completrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: la punctul 1 al hotrrii, alineatul trei va avea urmtorul cuprins: Componena Comisiei centrale pentru indexarea
COMPONENA Comisiei centrale pentru indexarea depunerilor bneti ale cetenilor Ministrul finanelor, preedinte al Comisiei eful Direciei angajamente interne a Ministerului Finanelor, secretar al Comisiei Membrii Comisiei: Viceministrul justiiei Viceministrul muncii, proteciei sociale i familiei
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul finanelor Ministrul muncii, proteciei sociale i familiei Ministrul justiiei
Viceguvernatorul Bncii Naionale a Moldovei Directorul Direciei generale datorii publice a Ministerului Finanelor Directorul Trezoreriei de Stat a Ministerului Finanelor.
Vladimir FILAT Veaceslav Negrua Valentina Buliga Alexandru Tnase
175
HOTRRE
cu privire la monitorizarea tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior
de import i a lanului valoric n comerul interior, conform anexei nr.1; lista mrfurilor importate supuse monitorizrii, conform anexei nr.2;
n scopul echilibrrii preurilor de comercializare a mrfurilor pe piaa intern, Guvernul HOTRTE: 1. Se aprob: mecanismul de monitorizare a tranzaciilor comerciale
19
Nr. 30-31 (3563-3564)

componena nominal a Comisiei de monitorizare a tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior, conform anexei nr.3. 2. n cazul eliberrii membrilor Comisiei de monitorizare din funciile deinute, atribuiile acestora n cadrul Comisiei vor fi exercitate de persoanele nou-desemnate n posturile respective, fr emiterea altei hotrri de Guvern. 3. Prevederile prezentei hotrri nu se extind asupra evalurii n vam a valorii tranzaciilor comerciale. 4. Se abrog:
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul economiei Ministrul finanelor
26 februarie 2010
Hotrrea Guvernului nr.870 din 3 august 2007 Cu privire la monitorizarea tranzaciilor comerciale de import (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126, art.906); Hotrrea Guvernului nr. 242 din 3 martie 2008 Cu privire la aprobarea modificrilor i completrilor ce se opereaz n Hotrrea Guvernului nr. 870 din 3 august 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.55-56, art.336). 5. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina dlui Veaceslav Negrua, ministru al finanelor.
Vladimir FILAT
Valeriu Lazar Veaceslav Negrua
Anexa nr.1 la Hotrrea Guvernului nr.128 din 22 februarie 2010 MECANISMUL de monitorizare a tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior I. DISPOZIII GENERALE 1. Prezentul mecanism stabilete procedura de examinare i de supraveghere a tranzaciilor comerciale de import al mrfurilor supuse monitorizrii i a lanului valoric n comerul interior, indiferent de numrul intermediarilor. 2. Organizarea i desfurarea procesului de monitorizare a tranzaciilor comerciale de import al mrfurilor supuse monitorizrii se efectueaz de ctre Comisia de monitorizare (n continuare Comisia), creat prin prezenta hotrre. 3. Deciziile luate de Comisie conform mecanismului n cauz snt executorii pentru toate autoritile implicate n procesul de monitorizare a tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior. II. PRINCIPIILE DE FUNCIONARE 4. Serviciul Vamal va supraveghea tranzaciile comerciale de import al mrfurilor supuse monitorizrii conform criteriilor stabilite n pct. 7. 5. n acest scop, Serviciul Vamal: va selecta sptmnal sau la solicitare informaia privind tranzaciile comerciale de import al mrfurilor supuse monitorizrii; va prezenta Inspectoratului Fiscal Principal de Stat i Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei informaia necesar pentru monitorizarea tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior; va informa Comisia despre tranzaciile comerciale de import i agenii economici supui monitorizrii. 6. Ministerul Finanelor, Ministerul Economiei, Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare i Biroul Naional de Statistic vor analiza preurile medii pe piaa intern la produsele supuse monitorizrii, lund n considerare i conjunctura pieelor externe, i vor propune Comisiei spre examinare i aprobare preurile de referin. 7. Serviciul Vamal, la momentul perfectrii vamale a mrfurilor introduse n ar, va identifica tranzaciile comerciale de import suspecte, n baza urmtoarelor criterii de risc: a) valoarea n vam a mrfurilor constituie mai puin de 40% din nivelul preurilor medii de referin pe piaa intern stabilite de Comisie sau b) ponderea tranzaciilor comerciale pe agent economic importator n categoria de marf supus monitorizrii depete 35% din volumul totalului de import pe produs n anul precedent. 8. Inspectoratul Fiscal Principal de Stat i Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei, n termen de 3 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, vor crea grupuri comune de lucru, care: a) vor analiza informaia recepionat de la Serviciul Vamal i vor selecta agenii economici care vor fi monitorizai n baza unor criterii de risc stabilite pentru grupurile respective; b) vor monitoriza lanul valoric n comerul interior al mrfurilor importate de ctre agenii economici selectai, de la importator pn la consumatorul final; c) vor depista posibilele scheme de evaziune fiscal practicate de agenii economici selectai ca urmare a investigaiei i vor ntreprinde msuri corespunztoare de contracarare; d) vor verifica corectitudinea aplicrii plafoanelor maxime ale adaosului comercial pentru produsele social importante, reglementate prin Hotrrea Guvernului nr. 547 din 4 mai 1995; e) vor prezenta Comisiei, n termen de 15 zile din momentul recepionrii informaiilor de la Serviciul Vamal, datele preliminare privind investigaiile efectuate asupra tranzaciilor suspecte i, n termen de 30 de zile rezultatele finale. III. ATRIBUIILE COMISIEI 9. Comisia va asigura supravegherea procesului de implementare a mecanismului de monitorizare a tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior. 10. Membrii Comisiei se vor ntruni lunar sau la necesitate pentru: a) audierea i examinarea rapoartelor prezentate de ctre grupurile comune, ca urmare a investigaiilor efectuate; b) examinarea i aprobarea preurilor medii de referin pe piaa intern la mrfurile supuse monitorizrii; c) examinarea modului de formare a preurilor la produsele supuse monitorizrii i a lanului valoric pe piaa intern; d) elaborarea recomandrilor pentru grupurile comune; e) evaluarea criteriilor de risc existente i stabilirea de noi criterii, reieind din situaia pe piaa intern; f) naintarea la Guvern, dup caz, a propunerilor privind mbuntirea cadrului legal ce reglementeaz domeniul monitorizat. 11. Comisia este n drept s modifice perioada de prezentare de ctre grupurile comune a rapoartelor finale ntocmite ca urmare a investigaiilor efectuate. IV. DISPOZIII FINALE 12. Comisia va prezenta trimestrial Guvernului informaia privind activitatea sa.
20
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

Anexa nr.2 la Hotrrea Guvernului nr.128 din 22 februarie 2010 LISTA mrfurilor importate supuse monitorizrii
Denumirea poziiei 0701 0702 00 000 0703 0707 00 0805 0806 Cartofi, n stare proaspt sau refrigerai Tomate, n stare proaspt sau refrigerate Ceap, ceap franuzeasc (Allium ascalonicum), usturoi, praz i alte legume aliacee, n stare proaspt sau refrigerate Castravei i cornioni, n stare proaspt sau refrigerat Citrice, proaspete sau uscate Struguri, proaspei sau uscai (stafide) Mere, pere i gutui, proaspete Ceai, chiar aromatizat Orez Hric, mei, semine de Phaaris Canariensis; alte cereale Fina de gru sau meslin: Crupe, griuri i aglomerate sub form de pelete din cereale Uleiuri din semine de floarea-soarelui, de ofrna, de bumbac i fraciunile lor, chiar rafinate, dar nemodificate chimic Crnai, crnciori i produse similare, din carne, organe sau snge; preparate alimentare pe baza de aceste produse Alte preparate sau conserve din carne, organe sau snge Extracte i sucuri de carne, de peti sau de crustacee, de molute sau de alte nevertebrate acvatice Preparate sau conserve de pete; icre negre (caviar) i nlocuitori preparai din icre de pete Zahr din trestie sau din sfecl de zahr i zaharoz pur din punct de vedere chimic, n stare solid Sucuri de fructe (inclusiv must de struguri) i sucuri de legume, nefermentate, fr adaos de alcool, cu sau fr adaos de zahr sau de ali ndulcitori (edulcorani)
0201 0202 0203 0204 0206 0207 0208 0209 0303 0304 0305
Carne de bovine, proaspt sau refrigerat Carne de bovine congelat Carne de porcine proaspt, refrigerat sau congelat Carne de ovine sau caprine proaspt, refrigerat sau congelat Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, caprine, cai, mgari, catri, asini, proaspete, refrigerate sau congelate Came i organe comestibile ale pasrilor de Ia poziia 0105, proaspete, refrigerate sau congelate Alt came i organe comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate Slnin fr carne slab, grsime de porc i de pasre, netopit nici altfel extras, proaspt, refrigerat, congelat, srat sau n saramur, uscat sau afumat Pete congelat, exclusiv file i carne de pete de la poziia 0304
0808 0902 1006 1008 1101
File de pete i carne de pete (chiar tocat), proaspt, refrigerat sau congelat Pete uscat, srat sau n saramur; pete afumat, fiert sau nefert, nainte sau n timpul afumrii; finuri, pudre i pelete de pete pentru consum uman Lapte i smntn, neconcentrate, fr adaos de zahr sau ali ndulcitori (edulcornd) Lapte i smntn din lapte, concentrate sau cu adaos de zahr sau ali ndulcitori (edulcorani) Lapte acru, lapte prins i smntn, iaurt, chefr i alte sorturi de lapte i smntn fermentate sau acidulate, chiar concentrate, chiar cu adaos de zahr sau ali ndulcitori (edulcorani), sau aromatizate, sau cu adaos de fructe, nuci sau cacao Unt i alte substane grase provenite din lapte; paste lactate pentru tartine Brnzeturi i cauri
1103 1512
0401 0402
1601 1602 1603 1604 1701 2009
0403
0405 0406
Anexa nr.3 la Hotrrea Guvernului nr.128 din 22 februarie 2010 COMPONENA NOMINAL a Comisiei de monitorizare a tranzaciilor comerciale de import i a lanului valoric n comerul interior NEGRUA Veaceslav - ministru al finanelor, preedinte Combaterea Crimelor Economice al Comisiei i Corupiei BARBNEAGR Victor - viceministru al finanelor, secretar SPOIAL Lucia - director general al Biroului al Comisiei Naional de Statistic CALMC Octavian - viceministru al economiei PLATON Nicolae - ef al Inspectoratului Fiscal BUMACOV Vasile - viceministru al agriculturii i Principal de Stat industriei alimentare BALICHI Tudor - director general al Serviciului CHETRARU Viorel - director al Centrului pentru Vamal
176
HOTRRE
cu privire la aprobarea Regulamentului-cadru de organizare i funcionare a centrelor de reabilitare a victimelor violenei n familie
n scopul executrii prevederilor Legii nr. 45-XVI din 1martie 2007 cu privire la prevenirea i combaterea violenei n familie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.55-56, art. 178), Guvernul HOTRTE: 1. Se aprob Regulamentul-cadru de organizare i funcionare a centrelor de reabilitare a victimelor violenei n familie (se anexeaz).
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul muncii, proteciei sociale i familiei Ministrul afacerilor interne Ministrul finanelor
2. Centrele care vor presta servicii de asisten i protecie victimelor violenei n familie vor aproba propriile regulamente de organizare i funcionare n baza Regulamentului-cadru nominalizat. 3. Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei va coordona deschiderea de astfel de centre pe teritoriul rii i va monitoriza activitatea lor.
Vladimir FILAT
Valentina Buliga Victor Catan Veaceslav Negrua
21
Nr. 30-31 (3563-3564)
26 februarie 2010
Aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.129 din 22 februarie 2010
REGULAMENT-CADRU de organizare i funcionare a centrelor de reabilitare a victimelor violenei n familie I. Dispoziii generale 1. Centrul de reabilitare a victimelor violenei n familie (n continuare Centru), este o instituie specializat care ofer plasament temporar i asisten victimelor violenei n familie. 2. Centrul i desfoar activitatea n conformitate cu legislaia n vigoare, cu standardele minime de calitate n domeniu i cu prezentul Regulament. 3. Activitatea Centrului este monitorizat i evaluat de ctre fondatori i de ctre organul teritorial de asisten social la un anumit termen, sau la solicitarea acestuia, prin prezentarea rapoartelor de activitate. 4. Centrul este persoan juridic, dispune de tampil i de cont bancar. 5. Centrul i organizeaz activitatea n baza urmtoarelor principii: 1) respectarea i promovarea drepturilor, intereselor i demnitii persoanelor asistate; 2) respectarea interesului superior al copilului i a drepturilor lui; 3) nediscriminarea; 4) asigurarea confidenialitii i eticii profesionale; 5) respectarea opiniei persoanei asistate (adult sau copil); 6) interdisciplinaritate i multidisciplinaritate; 7) asigurarea accesului la servicii de calitate; 8) deschidere ctre comunitate. 6. Scopul Centrului este de a oferi plasament temporar, asisten victimelor violenei n familie, socializare i reintegrare n familie i/sau comunitate. II. Organizarea i funcionarea Centrului 7. Centrul poate fi creat: 1) de Guvern, la propunerea Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei; 2) de autoritile administraiei publice locale, la propunerea comisiei pentru probleme sociale; 3) de organizaiile internaionale i organizaiile neguvernamentale, cu informarea Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei; 4) de autoritile administraiei publice locale i organizaiile neguvernamentale sau private, n baza unui acord de activitate comun. 8. Centrul are ca obiect de activitate acordarea, n mod gratuit de servicii sociale specializate, n conformitate cu standardele minime de calitate i rspunde nevoilor specifice i reale ale fiecrei persoane asistate: 1) asigur primire, protecie i plasament temporar victimelor violenei n familie; 2) asigur servicii de igien personal; 3) ofer asisten juridic, social, psihologic i medical de urgen; 4) acord suport informaional pentru gsirea unei locuine, a unei instituii precolare sau preuniversitare; 5) acord educaie nonformal n vederea asimilrii cunotinelor i deprinderilor necesare integrrii sociale; 6) promoveaz socializarea i dezvoltarea relaiilor cu comunitatea i/sau familia; 7) faciliteaz accesul i informeaz beneficiarul despre sistemul de protecie social; 8) elaborarea, n comun cu beneficiarul, a planului individual de protecie mpotriva oricrei forme de intimidare, discriminare, abuz i exploatare; 9) sprijin cuplul printe-copil/copii n vederea dezvoltrii autonomiei care ar favoriza reintegrarea acestuia n familie i/sau comunitate; 10) monitorizeaz situaia postintegratoare a beneficiarilor n familie i n comunitate. 9. Aflarea beneficiarilor n Centru nu va depi 3 luni, perioad n care autoritile i personalul Centrului, n comun cu beneficiarul vor gsi o soluie durabil. 10. Capacitatea maxim a Centrului este de pn la 30 de persoane. 11. Centrul este amenajat conform standardelor de calitate, n corespundere cu particularitile individuale i de vrst ale beneficiarilor. 12. Asistena fiecrui beneficiar se realizeaz n baza planului individual de intervenie, elaborat de ctre asistentul social coordonator de caz din cadrul Centrului. Referirea beneficiarului ctre alte servicii specializate din comunitate i reintegrarea n familie i/sau n comunitate este coordonat cu echipa multidisciplinar. 13. Centrul: ofer, n limitele competenei sale i n funcie de necesitile beneficiarilor, asisten medical. Asistena medical primar i specializat snt asigurate de unitile medicale teritoriale, conform legislaiei; asigur servicii de reintegrare a victimei n familie i/sau comunitate prin: 1) lucrul cu familia beneficiarului; 2) referirea la servicii de orientare profesional; 3) facilitarea angajrii n cmpul muncii; 4) monitorizarea i evaluarea situaiei pentru o perioad de un an din momentul reintegrrii n familie i/sau comunitate; 5) asigurarea accesului copiilor la serviciile educaionale comunitare (coal, grdini etc.). 14. Serviciile educaionale snt oferite de ctre instituiile de nvmnt din comunitate. Angajaii Centrului asigur asistena educaional copiilor la pregtirea temelor pentru acas. 15. Nu pot beneficia de serviciile oferite de Centru persoanele violente (verbal i/sau fizic), cele aflate sub influena alcoolului, drogurilor, persoanele cu afeciuni contagioase, persoanele care la moment se afl n stare de afect. 16. Calitatea serviciilor prestate de Centru urmeaz a fi evaluat periodic de ctre organul de acreditare a serviciilor sociale. 17. Pentru asigurarea securitii beneficiarilor, Centrul beneficiaz de securitatea i paza, conform legislaiei. 18. Autoritile administraiei publice locale, n caz de necesitate, pot s acorde edificii pentru activitatea centrelor. III. Plasamentul beneficiarilor n Centru 19. Grupul de beneficiari ai serviciilor oferite de Centru este reprezentat de persoane victime ale violenei n familie, constituit din femei, brbai i cuplul mam-copil/copii, tat-copil/copii. Copiii pot fi plasai n Centru numai fiind nsoii de ctre printe sau reprezentantul lor legal. Plasarea individual a copiilor nu este admis. Centrele urmeaz a fi specializate dup criteriul de sex al beneficiarilor (centre de reabilitare a femeilor victime ale violenei n familie i centre de reabilitare a brbailor victime ale violenei n familie, dup caz).
22
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

4) completarea i prezentarea formularelor i a rapoartelor privind activitatea Centrului ctre fondatori, autoritatea public central i/sau local; 5) evidena cazurilor de violen n familie i raportarea ctre organul teritorial de asisten social, n baza formularelor aprobate; 6) studierea i generalizarea cauzelor i condiiile comiterii actelor de violen n familie; 7) confidenialitatea programului i registrelor beneficiarilor; 8) reprezentarea Centrului n relaiile cu alte instituii publice sau private; 9) accesul i supravegherea instruirii continue a personalului. 35. Managerul Centrului convoac edine de planificare a activitii Centrului, sptmnal, sau ori de cte ori este nevoie. 36. Managerul Centrului ncheie acorduri de prestare a serviciilor specializate cu alte organizaii/instituii de profil, dup caz. De asemenea, ncheie acorduri de colaborare cu organele de drept teritoriale n scopul asigurrii proteciei fizice a beneficiarilor i a securitii instituiei. 37. n cazul incapacitii temporare de exercitare a atribuiilor de manager, responsabilitatea pentru buna funcionare a Centrului i revine managerului adjunct. 38. Personalul Centrului este format din specialiti care vor corespunde necesitilor de funcionare a acestuia, conform legislaiei n vigoare. 39. Personalul Centrului este angajat prin concurs, n conformitate cu legislaia. 40. Comisia de concurs este alctuit din manager, reprezentani ai fondatorului Centrului, ai organului teritorial de asisten social. 41. Angajarea personalului se efectueaz n baza contractului individual de munc, ncheiat n conformitate cu legislaia n domeniu. 42. La momentul angajrii, iar ulterior la fiecare 6 luni, personalul angajat este obligat s treac examenul medical, conform legislaiei. 43. Personalul angajat al Centrului este obligat s pstreze confidenialitatea informaiilor despre viaa intim a beneficiarilor, pe care le obin n timpul exercitrii atribuiilor de serviciu, s nu pretind i s nu primeasc foloase necuvenite pentru munca prestat. 44. Cu acordul victimei informate prealabil, personalul angajat al Centrului anun organele de resort despre svrirea actelor de violen n familie, n termenele stabilite, innd cont de legislaia n domeniu. 45. Structura i statele de funcii ale Centrului snt stabilite i aprobate de fondatori, n conformitate cu Standardele minime de calitate, cu scopul i obiectivele Centrului i prevederile legislaiei n vigoare n domeniul muncii. 46. Centrul activeaz conform unui program special (24/24 ore), pornind de la necesitile de plasament, asisten, reabilitare i reintegrare a victimelor violenei n familie. 47. Personalul i desfoar activitatea conform fielor postului, n localul destinat Centrului, n conformitate cu orarul de lucru stabilit i programele individuale de asisten a victimelor violenei n familie. 48. Structura i pregtirea personalului trebuie s corespund obiectivelor Centrului. 49. Salarizarea personalului Centrului se efectueaz n conformitate cu legislaia. V. Finanarea Centrului 50. Cheltuielile aferente activitii Centrului se suport din bugetul comun al fondatorilor. 51. Centrul poate fi finanat din bugetul de stat, bugetul unitilor administrativ-teritoriale, donaii, granturi, alte surse, conform legislaiei.
20. Plasarea beneficiarului adult n Centru are loc n modul stabilit de prezentul Regulament, la solicitarea direct a beneficiarului sau cu prezentarea dosarului personal al beneficiarului de ctre organul teritorial de asisten social, organul afacerilor interne, referirea acestuia de ctre alte autoriti ale administraiei publice locale, alte instituii abilitate. 21. Plasarea beneficiarilor are loc n cazul n care se atest un pericol iminent pentru viaa sau sntatea beneficiarului sau/i al copilului/lor si. 22. Plasarea beneficiarului n Centru este benevol, are un caracter temporar i include ntocmirea dosarului beneficiarului, evaluarea complex i stabilirea planului individual de intervenie. 23. Dosarul personal al beneficiarului este completat de specialitii Centrului. 24. Evaluarea complex a beneficiarului se realizeaz de ctre managerul de caz, n comun cu asistentul social comunitar. Planul individual de servicii se revizuiete lunar, sau ori de cte ori este necesar pentru a fi readaptat la nevoile sociale nou aprute. 25. Serviciile menionate la pct.8 al prezentului Regulament vor fi asigurate de ctre personalul de specialitate angajat n Centru, de partenerii Centrului, voluntari din partea ONG-lor cu care colaboreaz Centrul. 26. Pentru fiecare beneficiar al Centrului se va ntocmi un dosar individual care s cuprind date personale, date despre familie, profesionalizare, fi medical, alte acte necesare i utile pentru fiecare caz n parte, o anchet social care s evidenieze cauzele situaiei de risc social i planul personalizat de intervenie. 27. Pregtirea ieirii beneficiarului din Centru se efectueaz de ctre managerul de caz sub supravegherea managerului Centrului i n colaborare cu organul teritorial de asisten social i protecie a familiei i echipa multidisciplinar. 28. Dup ieirea beneficiarului din Centru, serviciile de consiliere, acompaniere i suport emoional rmn la dispoziia beneficiarului pn la integrarea sa deplin n familie i/sau comunitate. IV. Managementul i personalul Centrului 29. Centrul este condus de o persoan cu studii superioare n unul din urmtoarele domenii: pedagogie, psihologie, psihopedagogie, asisten social, juridic, medicin. Funcia de manager al Centrului poate fi cumulat cu alt funcie. 30. Managerul este angajat i eliberat din funcie de ctre fondatorul Centrului, conform legislaiei n vigoare. n cazul n care exist mai muli fondatori, managerul este angajat i eliberat din funcie de ctre Adunarea fondatorilor. 31. n activitatea sa managerul Centrului se conduce de actele normative i legislative relevante, dispoziiile autoritilor publice centrale i locale i de prezentul Regulament. 32. Managerul Centrului este administratorul tuturor resurselor, are dreptul de a angaja i concedia personalul n conformitate cu legislaia, este responsabil pentru activitatea juridic i administrativ a Centrului. 33. Managerul Centrului este responsabil de organizarea activitii Centrului i de calitatea serviciilor acordate. Managerul garanteaz beneficiarilor accesul la serviciile de asisten. 34. Managerul Centrului asigur: 1) funcionarea Centrului conform standardelor minime de calitate; 2) gestionarea resurselor financiare i materiale ale Centrului, conform standardelor naionale de contabilitate; 3) organizarea i evaluarea activitii personalului Centrului, conform fielor postului;
23
Nr. 30-31 (3563-3564)

52. Centrul are n folosin fonduri fixe din patrimoniul unitii administrativ-teritoriale publice sau oricare altele, provenite din donaii, sponsorizri .a., n condiiile legii. 53. Organizarea i funcionarea Centrului poate fi susinut material i financiar de agenii economici i ntreprinztori n condiiile Legii nr.1420-XV din 31 octombrie 2002 cu privire la filantropie i sponsorizare.
26 februarie 2010
VI. Dispoziii finale 54. Activitatea Centrului nceteaz n baza deciziei fondatorilor, cu informarea Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, n corespundere cu Codul civil al Republicii Moldova nr.1107-XV din 6 iunie 2002. 55. Dup ncetarea activitii Centrului, patrimoniul va fi transmis membrilor fondatori, n raport cu contribuia fiecruia.
177
HOTRRE
cu privire la aprobarea modificrilor ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului
HOTRTE: Se aprob modificrile ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului (se anexeaz).
Vladimir FILAT
n vederea executrii prevederilor Legii nr.64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.131-133, art. 1018), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul
Valentina Buliga
Aprobate pin Hotrrea Guvernului nr.130 din 22 februarie 2010 MODIFICRILE ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului 1. La punctul 3 al Hotrrii Guvernului nr. 575 din buire a taloanelor de cltorie n cadrul statelor membre 2 septembrie 1992 Cu privire la acordarea de nlesniri ale C.S.I. pentru veteranii i invalizii de rzboi i n anexa colaboratorilor subdiviziunilor de risc deosebit, care nr.5 la Hotrrea Guvernului nr. 451 din 29 aprilie 2004 s-au mbolnvit de boala actinic sau au devenit invalizi (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.73-76, (Monitor, 1992, nr.9, art.270), cu modificrile i completrile art.587), cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerul ulterioare, sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. Proteciei Sociale i Familiei. 7. La punctele 4, 8 i 21 ale Regulamentului cu privire 2. n tot textul Hotrrii Guvernului nr. 761 din 31 iulie 2000 Cu privire la compensaiile nominative pentru unele la modul de stabilire i de plat a compensaiei bneti n categorii de populaie (Monitorul Oficial al Republicii locul biletelor de tratament sanatorial gratuit invalizilor de Moldova, 2000, nr.94-97, art.849), cu modificrile i rzboi, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 868 din 28 iulie completrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei 2004 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.138Sociale Familiei i Copilului se substituie prin sintagma 146, art.1067), cu modificrile i completrile ulterioare, Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei gramatical respectiv. 3. n punctul 2 al hotrrii i n anexele nr.1 i nr.4 Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 8. La punctul 40 din Regulamentul-cadru al Centrului la Hotrrea Guvernului nr. 1083 din 26 octombrie 2000 Privind punerea n aplicare a Legii Fondului republican de plasament temporar al copilului, aprobat prin Hotrrea i a fondurilor locale de susinere social a populaiei Guvernului nr.1018 din 13 septembrie 2004 (Monitorul (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.139- Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.175-177, art.1204), 140, art.1192), cu modificrile i completrile ulterioare, cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerului Proteciei sintagma Ministerul Proteciei Sociale Familiei i Copilului Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 9. La punctul 2 al hotrrii i punctul 5 al Regulamentului Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 4. La punctul 28 al Regulamentului-tip cu privire la funci- - tip cu privire la funcionarea azilului pentru persoane n onarea cantinelor de ajutor social, aprobat prin Hotrrea vrst i persoane cu disabiliti, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1246 din 16 octombrie 2003 (Monitorul Guvernului nr. 1500 din 31 decembrie 2004 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.218-220, art.1297), Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.13-16, art.68), cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei sintagma Ministerului Muncii i Proteciei Sociale se Sociale Familiei i Copilului se substituie prin sintagma substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 10. La punctul 4 al Hotrrii Guvernului nr. 450 din 28 5. La punctul 7 al Hotrrii Guvernului nr. 1413 din 27 noiembrie 2003 Cu privire la alocaiile nominale de stat aprilie 2006 Pentru aprobarea Standardelor minime de pentru merite deosebite fa de stat (Monitorul Oficial al calitate privind ngrijirea, educarea i socializarea copilului Republicii Moldova, 2003, nr.239-242, art.1466), cu modifi- din Centrul de plasament temporar (Monitorul Oficial al crile ulterioare, sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Republicii Moldova, 2006, nr.75-78, art.522), cu modificrile Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului ulterioare, sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 6. La punctul 2 al hotrrii i punctele 6, 7, 18, 19, 20, Proteciei Sociale i Familiei. 11. La punctul 2 din hotrre i punctele 3 i 31 din 21, 22 i 25 din Regulamentul cu privire la modul de distri-
24
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

nr.178-179, art.1248), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 19. La punctul 2 al hotrrii i punctul 5 din anexa nr.1 la Hotrrea Guvernului nr. 1268 din 21 noiembrie 2007 Cu privire la compensarea cheltuielilor de deservire cu transport a persoanelor cu disabiliti ale aparatului locomotor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.184-187, art.1319), cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 20. La punctul 2 al hotrrii i n tot textul Programului de eficientizare a sistemului de asisten social pe anii 2008-2010, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1360 din 7 decembrie 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.194-197, art.1412), sintagma Ministerul Proteciei Sociale Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 21. La punctul 3 al hotrrii i punctul 63 din Regulamentul-cadru cu privire la serviciul de asisten parental profesionist, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1361 din 7 decembrie 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.198-202, art.1436) sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 22. n tot cuprinsul hotrrii i anexelor nr.1 i nr.2 la Hotrrea Guvernului nr. 257 din 5 martie 2008 Cu privire la mijloacele speciale ale instituiilor de asistena social subordonate Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.51-54, art.327), cu completrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei Sociale Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 23. La punctul 4 al Hotrrii Guvernului nr. 823 din 4 iulie 2008 Privind aprobarea Standardelor minime de calitate pentru serviciile sociale prestate n centrele de plasament pentru copii cu disabiliti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.122-124, art.830), sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 24. La punctul 4 al Hotrrii Guvernului nr. 824 din 4 iulie 2008 Privind aprobarea Standardelor minime de calitate pentru serviciile sociale prestate n centrele de zi pentru copii cu disabiliti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.122-124, art.831), sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 25. La punctele 2 i 4 ale Hotrrii Guvernului nr. 847 din 11 iulie 2008 Cu privire la crearea Centrului de asisten i protecie a victimelor i potenialelor victime ale traficului de fiine umane (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.127-130, art.851), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 26. n tot cuprinsul Regulamentului privind procedura de repatriere a copiilor i adulilor victime ale traficului de fiine umane, traficului ilegal de migrani, precum i a copiilor nensoii, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 948 din 7 august 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.152-153, art.949), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv.
Regulamentul cu privire la modul de stabilire i plat a alocaiilor lunare de stat unor categorii de populaie, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 470 din 2 mai 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.73-74, art.509), cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei Sociale Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 12. La punctul 2 din hotrre i n tot textul anexelor nr.1 i nr.2 la Hotrrea Guvernului nr. 688 din 20 iunie 2006 Cu privire la expertiza medical a vitalitii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.98-101 art.740) cu modificrile i completrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 13. La punctul 11 al Regulamentului Comisiei guvernamentale pentru egalitate ntre femei i brbai, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 895 din 7 august 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.134-137, art.988), cu modificrile i completrile ulterioare, sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 14. La punctele 2 i 3 ale hotrrii i n punctul 6 din Planul naional Promovarea egalitii genurilor umane n societate pentru perioada 2006-2009, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 984 din 25 august 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.142-145, art.1077), cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului i sintagma Ministerul Sntii i Proteciei Sociale se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 15. La punctul 5 al hotrrii i punctele 9, 19, 25, 28 i 62 din Regulamentul-cadru de organizare i funcionare a centrelor de asisten i protecie a victimelor traficului de fiine umane, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1362 din 29 noiembrie 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.186-188, art.1457), cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 16. La punctele 3 i 4 ale hotrrii, punctele 4, 4.1 i 9 ale anexei nr.1 i pe parcursul ntregului text al anexei nr.2 la Hotrrea Guvernului nr. 784 din 9 iulie 2007 Pentru aprobarea Strategiei naionale i a Planului de aciuni privind reforma sistemului rezidenial de ngrijire a copilului pe anii 2007-2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.103-106, art.823), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 17. La punctul 3 al Hotrrii Guvernului nr. 815 din 23 iulie 2007 Pentru aprobarea Acordului de colaborare a statelor-membre ale Comunitii Statelor Independente n problemele ntoarcerii minorilor n statele cu domiciliere permanent, semnat la Chiinu la 7 octombrie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.107-111, art.853), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 18. La punctul 5 litera g), punctul 67 i punctul 82 ale Regulamentuluicadru de activitate a Comisiei pentru protecia copilului aflat n dificultate, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1177 din 31octombrie 2007 Cu privire la instituirea Comisiei pentru protecia copilului aflat n dificultate i aprobarea regulamentului-cadru de activitate a acesteia (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007,
25
Nr. 30-31 (3563-3564)

27. La punctul 4 al hotrrii i punctul 17 al Standardelor minime de calitate privind serviciile sociale prestate n cadrul centrelor maternale, aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 1019 din 2 septembrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.171-173, art.1028), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 28. La punctul 2 al Hotrrii Guvernului nr. 1152 din 13 octombrie 2008 Pentru aprobarea Regulamentului privind modul de asigurare cu bilete gratuite de tratament n instituiile balneo-sanatoriale i de plat a compensaiei bneti, n schimbul biletelor, persoanelor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobl i colaboratorilor subdiviziunilor de risc deosebit, care s-au mbolnvit de boal actinic sau au devenit invalizi (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.187-188, art.1156), sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 29. La punctul 2 al hotrrii i punctele 56 i 67 din Regulamentul cu privire la modul de stabilire i plat a ajutorului social, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1167 din 16 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.189, art.1173), sintagma Ministerul Proteciei Sociale Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 30. La punctul 3 al Hotrrii Guvernului nr. 1189 din 22 octombrie 2008 Pentru aprobarea Regulamentului privind modul de stabilire i plat a compensaiei bneti lunare n schimbul asigurrii cu produse alimentare i suplimente alimentare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.193-194, art.1200), sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 31. La punctul 5 al Hotrrii Guvernului nr. 1259 din 12 noiembrie 2008 Cu privire la asigurarea cu locuin gratuit a tinerilor specialiti cu studii superioare i postuniversitare de rezideniat, repartizai i angajai n cmpul muncii n instituiile publice (bugetare) din sate (comune) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.206-207, art.1271), cu modificrile ulterioare, sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei.
26 februarie 2010
32. La punctul 2 al hotrrii i punctele 10 i 13 alineatul 3) litera d) din Structura Sistemului Informaional Automatizat Asistena Social, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1356 din 3 decembrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.221-222, art.1378), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 33. La punctele 3 i 4 ale hotrrii i n tot textul anexelor nr.1 i nr.2 la Hotrrea Guvernului nr. 1512 din 31 decembrie 2008 Pentru aprobarea Programului naional privind crearea sistemului integrat de servicii sociale pe anii 2008-2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.7-9, art.25), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, iar abreviatura MPSFC se substituie prin abreviatura MMPSF, la cazul gramatical respectiv. 34. La punctul 2 al Hotrrii Guvernului nr. 290 din 15 aprilie 2009 Pentru aprobarea Regulilor de eliberare a certificatului de luare n eviden a copilului care rmne n ar, al crui printe/tutore (curator), cetean al Republicii Moldova, se angajeaz provizoriu n munc n strintate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.80-81, art.341), sintagma Ministerului Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei. 35. La punctul 2 al hotrrii i n tot textul anexei nr.1 i n anexa nr.2 la Regulamentul de funcionare a taberelor de odihn i ntremare a sntii copiilor i adolescenilor la Hotrrea Guvernului nr. 334 din 23 aprilie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.83-85, art.380), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerului Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv. 36. La punctul 4 i n tot textul anexelor nr.1 i nr.2 la Hotrrea Guvernului nr. 544 din 9 septembrie 2009 Cu privire la aprobarea Conceptului Sistemului informaional automatizat Registrul de stat al cazurilor de violen n familie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.143, art.629), sintagma Ministerul Proteciei Sociale, Familiei i Copilului se substituie prin sintagma Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei, la cazul gramatical respectiv.
178
HOTRRE
cu privire la aprobarea modificrilor i completrilor ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului
Guvernul HOTRTE: Se aprob modificrile i completrile ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului (se anexeaz).
Vladimir FILAT Victor Catan Alexandru Oleinic
n scopul ajustrii actelor normative ale Guvernului la prevederile Legii nr.270-XVI din 18 decembrie 2008 privind azilul n Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.53-54, art.145),
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul afacerilor interne Ministrul tehnologiilor informaionale i comunicaiilor
26
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

Aprobate prin Hotrrea Guvernului nr.131 din 22 februarie 2010 Modificrile i completrile ce se opereaz n unele hotrri ale Guvernului
1. Hotrrea Guvernului nr.376 din 6 iunie 1995 Cu privire la msurile suplimentare de realizare a Sistemului naional de paapoarte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.47, art. 344), cu modificrile i completrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: 1) n tot textul hotrrii, precum i n anexele nr. 1 i nr. 2, cuvintele Ministerul Dezvoltrii Informaionale se substituie prin cuvintele Ministerul Tehnologiilor Informaionale i Comunicaiilor. 2) la anexa nr. 1: n preambul, cuvintele i refugiaii se substituie prin cuvintele , refugiaii i beneficiarii de protecie umanitar; la punctul 51, cifra 5 se substituie prin cifra 10; la punctul 55, cuvntul - imediat se substituie prin cuvintele , n termen de 3 zile; la punctul 56, cifra 41 se substituie prin cifra 52; la punctul 60, cifra 48 se substituie prin cifra 59; la punctul 71 litera a), cuvntul , retragerea se exclude; la punctul 72 litera b), cuvntul , retragere se exclude; punctul 73 va avea urmtorul cuprins: 73. Direcia refugiai a Biroului migraie i azil al Ministerului Afacerilor Interne expediaz la Ministerul Tehnologiilor Informaionale i Comunicaiilor decizia cu privire la ncetarea sau anularea statutului de refugiat sau a proteciei umanitare, n termen de 10 zile de la data rmnerii irevocabile a deciziei.. 2. Hotrrea Guvernului nr.333 din 18 martie 2002 Pentru aprobarea Concepiei sistemului informaional automatizat Registrul de stat al populaiei i Regulamentului cu privire la Registrul de stat al populaiei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.43-45, art. 409), cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1) la anexa nr. 1: n textul anexei nr. 1, cuvintele Direcia Principal pentru Refugiai de pe lng Biroul Naional Migraiune se substituie prin cuvintele Direcia refugiai a Biroului migraie i azil al Ministerului Afacerilor Interne; la punctul 6, cuvintele Legea cu privire la statutul refugiailor nr.1286-XV din 25 iulie 2002 se substituie prin cuvintele Legea privind azilul n Republica Moldova nr. 270-XVI din 18 decembrie 2008; la punctul 8: la litera B cuvintele Biroul Naional Migraiune cu privire la eliberarea pentru cetenii strini i apatrizi a adeverinelor de imigrant cu termen fixat sau permanente, precum i cu privire la documentarea refugiailor se
substituie prin cuvintele Ministerul Afacerilor Interne cu privire la eliberarea pentru cetenii strini i apatrizi a adeverinelor de imigrant cu termen fixat sau permanente, cu privire la documentarea refugiailor, beneficiarilor de protecie umanitar, precum i despre nregistrarea i evidena solicitanilor de azil; la litera C, cuvintele ncetarea, retragerea sau anularea statutului de refugiat sau a proteciei umanitare se substituie prin cuvintele ncetarea sau anularea statutului de refugiat sau a proteciei umanitare; la punctul 9, litera G se completeaz n final cu un alineat nou cu urmtorul cuprins: evidena beneficiarilor de protecie umanitar; la punctul 29 litera a), cuvintele ncetarea, retragerea sau anularea statutului de refugiat sau a proteciei umanitare se substituie prin cuvintele ncetarea sau anularea statutului de refugiat sau a proteciei umanitare; la punctul 32 litera i), cuvintele Biroul Naional Migraiune se substituie prin cuvintele Ministerul Afacerilor Interne; 2) la anexa nr.2 punctul 9, cuvintele Biroul Naional Migraiune cu privire la eliberarea pentru cetenii strini i apatrizi a adeverinelor de imigrant cu termen fixat sau permanente, precum i cu privire la documentarea refugiailor i beneficiarilor de protecie umanitar se substituie prin cuvintele Ministerul Afacerilor Interne cu privire la eliberarea pentru cetenii strini i apatrizi a adeverinelor de imigrant cu termen fixat sau permanente, cu privire la documentarea refugiailor, beneficiarilor de protecie umanitar, precum i despre nregistrarea i evidena solicitanilor de azil. 3. Hotrrea Guvernului nr.626 din 28 iunie 2005 Cu privire la actele de identitate ale refugiailor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.95-97, art. 715), cu modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: 1) n clauza de emitere, sintagma articolului 25 din Legea nr. 1286-XV din 25 iulie 2002 cu privire la statutul refugiailor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 126-127, art. 1003) i se exclude; 2) la punctul 3, cuvintele Ministerul Dezvoltrii Informaionale se substituie prin cuvintele Ministerul Tehnologiilor Informaionale i Comunicaiilor. 4. Hotrrea Guvernului nr.562 din 6 mai 2008 Cu privire la actele de identitate ale beneficiarilor de protecie umanitar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.86-87, art. 554), cu modificrile i completrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz: la punctul 3, cuvintele Ministerul Dezvoltrii Informaionale se substituie prin cuvintele Ministerul Tehnologiilor Informaionale i Comunicaiilor.
179
HOTRRE
cu privire la aprobarea proiectului de hotrre a Parlamentului privind modificarea Hotrrii Parlamentului nr. 421-XV din 16 decembrie 2004 pentru aprobarea Strategiei naionale de prevenire i combatere a corupiei i Planului de aciuni pentru realizarea Strategiei naionale de prevenire i combatere a corupiei
pentru aprobarea Strategiei naionale de prevenire i combatere a corupiei i Planului de aciuni pentru realizarea Strategiei naionale de prevenire i combatere a corupiei.
Vladimir FILAT Alexandru Tnase
Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare proiectul de hotrre a Parlamentului privind modificarea Hotrrii Parlamentului nr. 421-XV din 16 decembrie 2004
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul justiiei
27
Nr. 30-31 (3563-3564) 180 HOTRRE
26 februarie 2010
cu privire la Comisia pentru coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional

n scopul eficientizrii mecanismului de coordonare i monitorizare a activitii autoritilor administraiei publice centrale cu atribuii n domeniul managementului proceselor migraionale, n temeiul art. 22 din Legea nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 131-133, art.1018), cu modificrile i completrile ulterioare, Guvernul HOTRTE: 1. Se aprob: Componena nominal a Comisiei pentru coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional, conform anexei nr. 1;
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul afacerilor interne
Regulamentul privind activitatea Comisiei pentru coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional, conform anexei nr. 2. 2. Se stabilete c, n caz de eliberare a membrilor Comisiei din funciile deinute, atribuiile lor n cadrul acesteia vor fi exercitate de persoanele nou-desemnate n funciile respective, fr emiterea unei noi hotrri de Guvern. 3. Se abrog unele dispoziii ale Guvernului, conform anexei nr. 3.
Vladimir FILAT Victor Catan
Anexa nr. 1 la Hotrrea Guvernului nr.133 din 23 februarie 2010 COMPONENA NOMINAL a Comisiei pentru coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional - ministru al afacerilor interne, preedinte al Comisiei MICOI Carolina - ef al Seciei analiz i prognoz a Biroului Migraie i Azil al Ministerului Afacerilor Interne, secretar al Comisiei OLEINIC Alexandru - ministru al tehnologiilor informaionale i comunicaiilor BUJOR Leonid - ministru al educaiei HOTINEANU Vladimir - ministru al sntii BULIGA Valentina - ministru al muncii, proteciei sociale i familiei TNASE Alexandru - ministru al justiiei GHERMAN Natalia - viceministru al afacerilor externe i integrrii europene CIOBANU Sergiu - viceministru al economiei ANDRONACHI Nicolae - viceministru al tineretului i sportului CATAN Victor MIHAI Gheorghe ROIBU Alexei PALII Lilia RICHICINSCHI Iurie - director al Serviciului de Informaii i Securitate - director general al Serviciului Grniceri - director al Camerei de Liceniere - ef al Serviciului Consiliului Suprem de Securitate al Aparatului Preedintelui Republicii Moldova, secretar al Consiliului Suprem de Securitate - director al Centrului Naional de Perfecionare a Cadrelor din Industria Turismului - preedinte al Asociaiei Femeia pentru societatea contemporan
GAMREKI Igor LUPU Veronica
Anexa nr. 2 la Hotrrea Guvernului nr. 133 din 23 februarie 2010 REGULAMENTUL privind activitatea Comisiei pentru coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional Capitolul II Capitolul I Atribuiile de baz ale Comisiei Dispoziii generale 5. Comisia este nvestit cu urmtoarele atribuii: 1. Regulamentul privind activitatea Comisiei pentru 1) particip la elaborarea i implementarea politicilor i coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional (n continuare Regulament) stabilete atribuiile i modul strategiilor de stat n domeniul gestionrii proceselor migraionale, prevenirii i combaterii migraiei ilegale, precum de organizare a activitii Comisiei pentru coordonarea i la avansarea soluiilor de reform pentru redresarea unor activiti ce in de procesul migraional (n continuare situaiei migraionale n Republica Moldova, n conformitate Comisia). cu standardele internaionale; 2. Comisia este un organ consultativ permanent de 2) contribuie la cooperarea ntre instituiile guvermonitorizare i coordonare pe lng Guvern. namentale, neguvernamentale i ageniile/organizaiile 3. Comisia este constituit n scopul coordonrii i internaionale cu atribuii n domeniul gestionrii migraiei, monitorizrii activitilor n domeniul migraional i asigurrii n vederea aplicrii prevederilor legislaiei internaionale i interaciunii autoritilor administraiei publice centrale i naionale privind reglementarea proceselor migraionale i locale cu atribuii n sfera respectiv. protecia migranilor; 4. Comisia i desfoar activitatea n conformitate cu 3) monitorizeaz planurile de activitate n cadrul prevederile Constituiei Republicii Moldova, conveniilor i diverselor proiecte implementate n Republica Moldova actelor internaionale la care Republica Moldova este parte, n domeniul migraiei, analizeaz rapoartele eseniale cu legislaia naional n domeniu, cu alte acte legislative i elaborate n cadrul proiectelor i formuleaz recomandri normative n vigoare, precum i cu prezentul Regulament. pentru mbuntirea activitilor respective;
28
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)

2) asigur realizarea atribuiilor Comisiei; 3) convoac i prezideaz edinele Comisiei, iar n caz de necesitate convoac edine extraordinare; 4) stabilete i aprob ordinea de zi i graficul edinelor; 5) semneaz hotrrile Comisiei. 11. Activitatea organizatoric a Comisiei este asigurat de secretarul acesteia. 12. Secretarul Comisiei exercit urmtoarele atribuii: 1) pregtete propuneri privind ordinea de zi i graficul edinelor Comisiei; 2) organizeaz i asigur buna desfurare a edinelor Comisiei, ine lucrrile de secretariat; 3) asigur realizarea hotrrilor adoptate de Comisie; 4) ntocmete procese-verbale ale edinelor. 13. Comisia formeaz, la necesitate, grupuri permanente sau temporare de experi pentru examinarea problemelor i elaborarea soluiilor ce in de domeniile specifice ale activitii sale. n componena grupurilor nominalizate se includ experi n domeniile vizate din ministere i alte autoriti administrative centrale, precum i, n funcie de caz, reprezentani ai organizaiilor neguvernamentale i internaionale care desfoar activiti n domeniul vizat. 14. Comisia se convoac la necesitate sau cel puin o dat n trimestru. 15. edinele Comisiei snt deliberative n cazul n care snt prezeni 2/3 din numrul total al membrilor. 16. Ordinea de zi a edinelor Comisiei se ntocmete de secretar i se prezint spre aprobare preedintelui Comisiei. 17. Ordinea de zi se aduce la cunotin membrilor Comisiei i, dup caz, persoanelor invitate cu cel puin 3 zile nainte de convocarea edinei. 18. Procesul-verbal al edinei Comisiei se ntocmete n termen de cel mult 2 zile de la data desfurrii edinei, consultnd membrii Comisiei. 19. Procesul-verbal al edinei Comisiei, semnat de preedintele i secretarul acesteia, se remite membrilor Comisiei. 20. Comisia adopt hotrri n vederea exercitrii atribuiilor sale. 21. Hotrrile Comisiei se adopt cu simpla majoritate de voturi ale celor prezeni, conform procedurii stabilite de Comisie. 22. Hotrrile Comisiei snt semnate de preedintele acesteia. 23. Hotrrile Comisiei snt executorii pentru membrii Comisiei. 24. Materialele informativ-analitice privind rezultatele realizrii hotrrilor adoptate de Comisie snt examinate periodic n cadrul edinelor acesteia.
4) identific domeniile prioritare neacoperite i formuleaz recomandri n vederea alocrii mijloacelor financiare pentru optimizarea sistemului de management al migraiei; 5) contribuie la coordonarea activitilor autoritilor administraiei publice competente n domeniul gestionrii i monitorizrii proceselor migraionale; 6) elaboreaz recomandri de perfecionare a legislaiei n domeniul gestionrii proceselor migraionale, prevenirii i combaterii migraiei ilegale; 7) asigur efectuarea controlului asupra executrii de ctre autoritile administraiei publice competente a reglementrilor n vigoare privind intrarea, ederea i ieirea din ar a cetenilor strini i apatrizilor, n special a celor originari din rile cu un potenial migrator ridicat; 8) monitorizeaz realizarea aciunilor prevzute n documentele de politici n domeniul migraiei i azilului; 9) informeaz sistematic Guvernul despre activitatea ei. Capitolul III Drepturile Comisiei 6. n scopul realizrii atribuiilor sale, Comisia are urmtoarele drepturi: 1) s solicite de la autoritile administraiei publice centrale i locale competente informaia necesar pentru activitatea Comisiei; 2) s prezinte Guvernului propuneri, recomandri n problemele ce in de coordonarea i promovarea politicii de stat n domeniul migraional, n baza hotrrilor adoptate de Comisie; 3) s antreneze reprezentani ai autoritilor administraiei publice centrale i locale n examinarea i soluionarea problemelor ce se afl n competena Comisiei; 4) s fie informat, n conformitate cu legislaia n vigoare, despre procesul elaborrii i coninutul proiectelor de acte referitoare la poziia statului n domeniul migraional; 5) s solicite de la autoritile administraiei publice centrale i locale avizarea proiectelor de documente ce in de domeniul de activitate al Comisiei. Capitolul IV Componena i organizarea activitii Comisiei 7. Comisia este constituit din preedinte, membri i secretarul Comisiei. 8. n absena temporar sau n imposibilitatea exercitrii obligaiilor de ctre preedintele Comisiei, activitatea acesteia este preluat de persoana desemnat de preedintele Comisiei. 9. Activitatea Comisiei este condus de preedinte, ministrul afacerilor interne. 10. Preedintele Comisiei ndeplinete urmtoarele funcii: 1) reprezint Comisia n raporturile sale cu autoritile administraiei publice din ar, precum i n relaiile internaionale;
Anexa nr. 3 la Hotrrea Guvernului nr.133 din 23 februarie 2010 LISTA dispoziiilor Guvernului care se abrog 1. Dispoziia Guvernului nr.13 din 9 februarie 2006 (Monitorul 3. Dispoziia Guvernului nr. 48 din 24 aprilie 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.28-30, art.197). Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 60-63, art. 492); 2. Dispoziia Guvernului nr. 71 din 17 august 2006 (Monitorul 4. Dispoziia Guvernului nr. 126 din 29 decembrie 2007 Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 134-137, art. 1024); (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 8-10, art. 60).
181
HOTRRE
cu privire la aprobarea componenei nominale a delegaiei moldave n legtur cu participarea domnului Vladimir FILAT, Prim-ministru, la Summitul Dunrii la nivel de prim-minitri ai statelor din cadrul Procesului de Cooperare Dunrean (or. Budapesta, Republica Ungar, 25 februarie 2010)
Guvernul HOTRTE: 1. Se aprob, conform anexei, componena nominal a delegaiei moldave n legtur cu participarea domnului Vladimir
FILAT, Prim-ministru, la Summitul Dunrii la nivel de prim-minitri ai statelor din cadrul Procesului de Cooperare Dunrean (or. Budapesta, Republica Ungar, 25 februarie 2010).
29
Nr. 30-31 (3563-3564)

2. Cheltuielile de deplasare (transport, diurn) pentru membrii delegaiei vor fi suportate de instituiile delegatare.
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Viceprim-ministru, ministrul afacerilor externe i integrrii europene
26 februarie 2010
3. Membrul delegaiei marcat cu asterisc se va afla la Budapesta n perioada 25-26 februarie 2010.
Vladimir FILAT
Iurie Leanc
Anex la Hotrrea Guvernului nr.134 din 23 februarie 2010 COMPONENA NOMINAL a delegaiei moldave n legtur cu participarea domnului Vladimir FILAT, Prim-ministru, la Summitul Dunrii la nivel de prim-minitri ai statelor din cadrul Procesului de Cooperare Dunrean (or. Budapesta, Republica Ungar, 25 februarie 2010) FILAT Vladimir LEANC Iurie CALMC Octavian CODREANU Ruslan* VOLNICHI Igor - Prim-ministru - viceprim-ministru, ministru al afacerilor externe i integrrii europene - viceministru al economiei - ef al Direciei politici, planificare strategic i asisten extern a Cancelariei de Stat - consilier principal de stat, purttor de cuvnt al Prim-ministrului CODREANU Alexandru - nsrcinat cu afaceri a.i. al Ambasadei Republicii Moldova n Republica Ungar MIRCOS Vasile - secretar I al Ambasadei Republicii Moldova n Republica Ungar STUCALICI Eduard - consultant principal n Serviciul de pres al Cancelariei de Stat STRATAN Gheorghe - ofier de paz
182
HOTRRE
cu privire la modificarea i completarea Hotrrii Guvernului nr.74 din 10 februarie 2010
cuvntul confecionarea; n textul hotrrii, dup sintagma 650,0 mii lei se introduce textul , dintre care 405,0 mii lei pentru organizarea spectacolului literar-muzical Strigat-am ctre tine i 245,0 mii lei pentru confecionarea bustului poetului Grigore Vieru.
Vladimir FILAT Boris Foca Veaceslav Negrua
Guvernul HOTRTE: Hotrrea Guvernului nr.74 din 10 februarie 2010 Cu privire la alocarea mijloacelor financiare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.23-24, art.113) se modific i se completeaz dup cum urmeaz: n preambul, cuvntul instalarea se substituie prin
PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul culturii Ministrul finanelor
30
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)
PARTEA III
Acte ale ministerelor, departamentelor i ale Bncii Naionale a Moldovei Acte ale Ministerului Educaiei al Republicii Moldova
APROBAT: Ministerul Educaiei al Republicii Moldova Ministru Leonid Bujor nr.35 din 26 ianuarie 2010 COORDONAT Ministerul Finanelor al Republicii Moldova Ministru Veaceslav Negrua nr. 11 din 26 ianuarie 2010 NREGISTRAT: Ministerul Justiiei al Republicii Moldova Ministru Alexandru Tnase nr. 737 din 17 februarie 2010
106
ORDIN
cu privire la aprobarea normelor financiare pentru alimentarea copiilor (elevilor) din instituiile instructiv-educative
n scopul organizrii alimentrii copiilor (elevilor) din instituiile instructiv-educative i n temeiul pct.5 din Hotrrea Guvernului nr. 198 din 16 aprilie 1993 Cu privire la protecia copiilor i familiilor socialmente vulnerabile i a Hotrrii Guvernului nr. 234 din 25 februarie 2005 Cu privire la alimentarea elevilor, ORDON 1. Se aprob normele financiare pentru alimentarea copiilor (elevilor) din instituiile instructiv-educative pentru anul 2010, dup cum urmeaz: a) pentru copii din instituiile precolare:
n cre e, gr dini e i cre e gr dini e n vrst pn la 3 ani De la 3 pn la 7 ani 12-24 4 6 9-10,5 12-24 4 6 9-10,5 ore ore ore ore ore ore ore ore Total lei/zi inclusiv: Din mijloace bugetare (lei/zi) Din plata p rin ilor (lei/zi)
3.75 7.50 11.25 15.00 4.95 8.75 13.65 15.00
i licee, precum i a elevilor claselor V-XII din instituiile preuniversitare din partea stng a Nistrului i municipiul Bender, pendinte Ministerului Educaiei, elevii Liceului Teoretic tefan cel Mare, Grigoriopol, cu sediul n Liceul Teoretic Dorocaia, inclusiv elevii din s. Dorocaia, raionul Dubsari 6 lei; d) pentru elevii din liceele-internat cu profil sportiv, dup cum urmeaz:
De 12-15 ani cl.V-VIII Total (lei/zi) 33,00 De 16-19 ani cl.IX-XII 44,00
n institu iile pre colare 24 ore cu profil sanatorial

17.55 19.50
2.50
5.00
7.50
10.00
3.30
5.80
9.10
10.00
11.70
13.00
1.25
2.50
3.75
5.00
1.65
2.90
4.55
5.00
5.85
6.50
b) pentru copii de vrst precolar i colar din casele de copii, gimnazii (coli) de tip internat i sanatorial, precum i din colile de meserii pentru surzi i hipoacuzici 24 lei/zi; c) pentru alimentarea gratuit a elevilor claselor I-IV din colile primare, gimnazii, colile medii de cultur general
MINISTRUL EDUCAIEI
2. Normele financiare pentru alimentarea copiilor (elevilor) se aplic n limita alocaiilor bugetare aprobate. 3. Se permite conductorilor instituiilor instructiveducative s majoreze cheltuielile pentru alimentarea copiilor din contul mijloacelor speciale (donaii, sponsorizri etc.) i ajutoarelor umanitare. 4. Se abrog ordinul Ministerului Educaiei i Tineretului nr.21 din 23 ianuarie 2009 Cu privire la aprobarea normelor financiare pentru alimentarea copiilor (elevilor) din instituiile instructiv-educative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova 2009, nr.45-46 art.169) i ordinul Ministerului Educaiei i Tineretului nr.138 din 19 martie 2007 Cu privire la aprobarea normelor pentru alimentarea elevilor din liceeinternate cu profil sportiv (Monitorul Oficial al Republicii Moldova 2007, nr.64-66 art. 298).
Leonid BUJOR
31
Nr. 30-31 (3563-3564)
26 februarie 2010
Acte ale Serviciului Vamal al Republicii Moldova 107 ORDIN

referitor la clasificarea lambriurilor din PVC
n scopul clasificrii uniforme a mrfurilor de acelai gen, eficientizrii controlului vamal al mrfurilor ce traverseaz frontiera Republicii Moldova, identificrii lor n corespundere cu Nomenclatorul Mrfurilor, aprobat prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1525 din 29.12.2007, ct i n temeiul articolului nr. 1412 alin. (3) al Codului vamal al Republicii Moldova (nr. 1149-XIV din 20.07.2000, Monitorul Oficial al Republicii Moldova ediie special din 01.01.2007),
DIRECTORUL GENERAL AL SERVICIULUI VAMAL
Nr. 54-O. Chiinu, 19 februarie 2010.
ORDON: 1. A aproba normele metodologice privind clasificarea lambriurilor din PVC (conform anexei). 2. Executarea prezentului ordin se pune n sarcina efilor birourilor vamale. 3. Controlul asupra executrii prezentului ordin se pune n sarcina Direciei Generale Fluxuri informaionale i statistic vamal. 4. Prezentul ordin intr n vigoare din data publicrii n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
Tudor BALICHI
Anex la ordinul Serviciului Vamal al Republicii Moldova nr. 54-O din 19 februarie 2010 NORME metodologice privind clasificarea lambriurilor din PVC Prezenta metodologie a fost elaborat n baza Notelor Explicative (Seciunea VII, capitolul 39, subcapitotul II, poziia tarifara 3916, alin. 1 i 2) la Sistemul Armonizat de descriere i codificare a mrfurilor i a opiniei Organizaiei Mondiale a Vmilor, la care Republica Moldova este parte i Nomenclatorul mrfurilor al Republicii Moldova, aprobat prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1525 din 29.12.2007. Conform Notelor Explicative poziia 3916 Monofilamente a cror dimensiune maxim n seciunea transversal depete 1 mm (monofire), inele, tije, bare i profile, chiar prelucrate la suprafa, dar neprelucrate altfel, din material plastic include articole din PVC, obinute n rezultatul unei operaiuni, cu seciune transversal permanent sau repetat. Se permite prelucrarea suprafeei acestora prin: lustruire, matisare .a. Conform notei 1 de la capitolul 39 Materiale plastice i articole din acestea al Nomenclatorului mrfurilor al Republicii Moldova, prin termenul materiale plastice se neleg materialele cuprinse la poziiile 3901-3914, care, supuse unei influene exterioare (n general cldur i presiune cu intervenia, dac este cazul, a unui solvent sau plastifiant), snt susceptibile sau au fost susceptibile n momentul polimerizrii sau ntr-un stadiu ulterior, de a lua, prin modelare, turnare, extrudare, laminare, profilare sau alte procedee, forme pe care le conserv cnd aceast influen nu se mai exercit. Lambriul din PVC prezint un articol cu o forma neregulat (vezi desenele ataate), cu aceeai seciune transversal, care are pe o margine o cresttur (proeminen), iar pe alta o adncitur, cu ajutorul crora el se asambleaz prin adaptarea uneia la cealalt. La fabricare se permite aplicarea pe suprafaa lambriului a peliculei de polimer cu ajutorul creia se obine desenul. Lambriul utilizat n calitate de material de acoperire pentru ncperi de obicei nu depete n lime 50 cm, iar n lungime 6 m. Reieind din cele menionate mai sus, lambriul din PVC, care se folosete pentru acoperirea pereilor i tavanelor, se clasific la poziia tarifar 3916 Monofilamente a cror dimensiune maxim n seciunea transversal depete 1 mm (monofire), inele, tije, bare i profile, chiar prelucrate la suprafa, dar neprelucrate altfel, din material plastic, subpoziia 3916 20 din polimeri de clorur de vinil.
32
26 februarie 2010
Nr. 30-31 (3563-3564)
Acte ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare 108 HOTRRE

cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare CONSASIG SERVICE S.R.L.
Urmare a examinrii cererii de reperfectare a licenei Brokerului de Asigurare CONSASIG SERVICE S.R.L. (mun. Chiinu, str. Teilor, 1, ap.64, IDNO 1005600000767) privind includerea unei subdiviziuni separate noi n anexa la licen, n temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 4 alin. (1) i alin. (2), art. 8 lit. c), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) i alin. (2) , art. 25 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 15 i art. 18 alin. (6) din Legea nr. 451XV din 30.07.2001 Privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 26-28, art. 95), pct. 5 lit. c) i pct. 7.3 lit. f) din Regulamentul privind organizarea i funcionarea Comisiei Naionale a Pieei Financiare, aprobat prin Hotrrea Comisiei Naionale a Pieei Financiare nr. 48/5 din 27.09.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova,
VICEPREEDINTELE COMISIEI NAIONALE A PIEEI FINANCIARE
Nr. 7/3. Chiinu, 19 februarie 2010.
2007, nr. 157-160, art. 587), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se reperfecteaz licena Brokerului de Asigurare CONSASIG SERVICE S.R.L. seria CNPF nr. 000321 pentru dreptul de a desfura activitatea de intermediere n asigurri, eliberat la 09 octombrie 2009, prin substituirea anexei la licen cu includerea subdiviziunii separate - mun. Chiinu, str. Tighina, 31. 2. Taxa pentru reperfectarea licenei pentru dreptul de a desfura activitatea de intermediere n asigurri n mrime de 250 lei i taxa pentru eliberarea unei copii de pe licen n mrime de 250 lei se vars la bugetul de stat. 3. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Departamentului supraveghere asigurri. 4. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Aurica DOINA
109
HOTRRE
cu privire la nregistrri n Registrul de stat al valorilor mobiliare
de stat MD14DOOV1003 ca rezultat al lichidrii; - TIRAS-V (IDNO 1009607004692; or. Soroca, str. Soltuz N., 8) n numr de 48686 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14TIRV1000 ca rezultat al lichidrii; - CASI (IDNO 1003600126737; mun. Chiinu, bd. Dacia, 40/2, ap.(of.) 3) n numr de 10000 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14ISAC1003 ca rezultat al lichidrii; - PARTENER-PLUS (IDNO 1008600022041; mun. Chiinu, str. Calea Ieilor, 15, ap.(of.) 93) n numr de 10540 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14PPLU1002 ca rezultat al lichidrii; - VIARA (IDNO 1003600042185; mun. Chiinu, str. Grenoble, 128) n numr de 2000 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14AIRA1006 ca rezultat al lichidrii; - ELCAS (IDNO 1003600159111; mun. Chiinu, str. Rare Petru, 77) n numr de 2172416 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14ELCA1004 i 241380 aciuni prefereniale cu numrul nregistrrii de stat MD24ELCA1002 ca rezultat al lichidrii; - .M. INCON (IDNO 1003600012001; mun. Chiinu, str. Lpuneanu Alexandru, 16) n numr de 3470700 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14INCO1002 ca rezultat al lichidrii; - COMUNAL-SERVICE (IDNO 1004602006663; mun. Bli, str. Libertii, 1) n numr de 2416354 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14MUNA1000 ca rezultat al lichidrii; - AGROREPARAIE (IDNO 1003607010431; or. Drochia, bd. Independenei, 60) n numr de 10860 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14OPER1007 ca rezultat al lichidrii. 2. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
n temeiul Legii nr. 199-XIV din 18.11.1998 Cu privire la piaa valorilor mobiliare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.183-185, art.655), Legii nr.1134-XIII din 02.04.1997 Privind societile pe aciuni (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.1-4, art.1), art.8 lit.m) i lit.o), art.20 alin.(1), art.21 alin.(1), art.22 alin.(1) i alin.(2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se nregistreaz n Registrul de stat al valorilor mobiliare: 1.1 Valorile mobiliare plasate conform drilor de seam privind rezultatele emisiunilor suplimentare de aciuni ale societilor pe aciuni enumerate n anexa la prezenta hotrre. 1.2 Schimbarea denumirii Magazinului MLIN ALB S.A. n Societatea pe aciuni RU-LEX CONSULTING (IDNO 1003600024453; mun. Chiinu, or. Cricova, str. 31 August, 5/A) cu schimbarea codului ISIN al valorilor mobiliare din MD14ALBM1005 n MD14RULE1003. 1.3 Excluderea din Registrul de stat al valorilor mobiliare i anularea valorilor mobiliare emise anterior de societile pe aciuni: - ZSP-CANTEMIR (IDNO 1006603006114; or. Cantemir, str. Glavan Boris, 3) n numr de 26518 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14ZSPC1005 ca rezultat al lichidrii; - ZIDARUL-CUPCINI (IDNO 1003604150150; r-nul Edine, or. Cupcini) n numr de 62964 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii de stat MD14ZIDC1001 ca rezultat al lichidrii; - PLODOOVOCI (IDNO 1007611000998; UTA Gguzia, mun. Comrat, str. Gherasimov, 26) n numr de 141040 aciuni ordinare nominative cu numrul nregistrrii
Aurica DOINA
33
Nr. 30-31 (3563-3564)
26 februarie 2010
Anex la Hotrrea C.N.P.F. nr.7/4 din 19 februarie 2010
Aciunile plasate n emisiuni suplimentare Nr. d/o Denumirea emitentului Adresa juridic i nr. identificrii de stat al emitentului mun. Chiinu, str. Asachi Gheorghe, 66/1, ap.(of.) 27 nr.1004600023729 din 13.11.1995 mun. Chiinu, str. Calea Orheiului, 125/1 nr.1003600030146 din 22.02.1994 Numrul Valoarea Suma Sursa majorrii capitaNumrul aciunilor nominal emisiei lului social nregistrrii de (un.) (lei) (lei) stat a aciunilor 10050 1 10050 Mijloace bneti MD14DIMA1008
1.
S.A. DIMAL
2.
S.A. AUTOCOMERSERVICE
166667
1000002 Mijloace bneti / convertirea datoriilor creditoriale
MD14CTEC1004
110
HOTRRE
cu privire la eliberarea licenei pentru desfurarea activitii profesioniste pe piaa valorilor mobiliare Societii pe aciuni BANCA DE FINANE I COMER
n urma examinrii cererii prezentate de ctre Societatea pe aciuni BANCA DE FINANE I COMER (mun. Chiinu, str. A. Pukin, 26, c/f: 1002600005347), n temeiul prevederilor art.8 lit. c), art.20 alin. (1), art. 21 alin. (1), art.22 alin. (1) i alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art.32 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (6), art.52 i art.53 din Legea nr.199-XIV din 18.11.1998 Cu privire la piaa valorilor mobiliare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 183-185, art. 655) i Regulamentului privind modul de acordare i retragere a licenelor pentru activitatea profesionist pe piaa valorilor mobiliare, aprobat prin Hotrrea Comisiei Naionale a Pieei
Financiare nr. 53/12 din 31.10.2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 36, art.1), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se acord Societii pe aciuni BANCA DE FINANE I COMER licen pentru dreptul de desfurare a activitii profesioniste pe piaa valorilor mobiliare de dealer de baz, cu activiti conexe de brokeraj, de underwriting i de consulting investiional, cu termen de valabilitate pn la 24.02.2015. 2. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Departamentului valori mobiliare. 3. Prevederile prezentei hotrri intr n vigoare la data de 24.02.2010.
Aurica DOINA
111
HOTRRE
cu privire la reperfectarea licenei pentru dreptul de a desfura activitate profesionist pe piaa valorilor mobiliare eliberat anterior S.A.INTERMEDIA-GROUP
n rezultatul examinrii cererii de reperfectare a licenei depus de ctre Societatea pe aciuni INTERMEDIAGROUP (IDNO 1003600067425, mun.Chiinu, str. Podgorenilor, 36) , n temeiul prevederilor art. 8 lit. c), art. 20 alin. (1), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) i alin. (2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.117-126 BIS), art. 32 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (8) din Legea nr.199-XIV din 18.11.1998 Cu privire la piaa valorilor mobiliare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.183-185, art.655) i ale Regulamentului privind modul de acordare i retragere a licenelor pentru activitatea profesionist pe piaa valorilor mobiliare, aprobat prin Hotrrea Comisiei Naionale a Pieei Financiare nr.53/12 din 31.10.2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.3-6, art.1),
COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se reperfecteaz licena Societii pe aciuni INTERMEDIA-GROUP seria CNPF nr. 000066 pentru dreptul de desfurare a activitii profesioniste pe piaa valorilor mobiliare de inere a registrului ca activitate de baz cu activitate conex de consulting, cu termen de valabilitate pn la 27.12.2010, n rezultatul modificrii adresei juridice din mun. Chiinu, bd. Negruzzi C.2, ap. 504, n mun. Chiinu, str. Podgorenilor, 36, cu eliberarea unui nou formular de licen. 2. Se recunoate nevalabil formularul de licen seria CNPF nr. 000066, eliberat anterior Societii pe aciuni INTERMEDIA-GROUP. 3. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Departamentului valori mobiliare. 4. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Aurica DOINA
34
26 februarie 2010 112
Nr. 30-31 (3563-3564) HOTRRE

cu privire la rezultatele examinrii cererii privind nregistrarea prospectului ofertei publice a valorilor mobiliare pe piaa secundar de procurare a aciunilor emise de Societatea pe aciuni Universul
Examinnd materialele prezentate de ofertantul Munteanu Serghei Ion, n temeiul art. 1 alin. (1), art. 8 lit. k), art. 21 alin. (1), art. 22 alin. (1) i alin. (2) din Legea nr.192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), art. 1, art. 21 alin.(82) lit. a), art.60 alin.(1) lit. a) din Legea nr.199-XIV din 18.11.1998 Cu privire la piaa valorilor mobiliare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 183-185, art. 655) i Instruciunii cu privire la oferta public a valorilor mobiliare pe piaa secundar, aprobat prin Hotrrea Comisiei Naionale a
Pieei Financiare nr. 64/4 din 31.12.2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 53-54, art. 215), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE HOTRTE: 1. Se nregistreaz prospectul ofertei publice a valorilor mobiliare pe piaa secundar, iniiat de insiderul Munteanu Serghei Ion, obiectul creia l constituie procurarea a 20 000 aciuni ordinare nominative emise de Societatea pe aciuni Universul (IDNO 1003606001038, or. Orhei, str. M. Eminescu, 7), la preul de 10,00 lei per aciune, cu termen de aciune de 30 de zile din data anunrii. 2. Prezenta hotrre intr n vigoare din data publicrii.
Aurica DOINA
113
ORDONAN
cu privire la anularea suspendrii operaiunilor la conturile bancare ale Societii pe aciuni VINARII-RSCIEENI
Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE DECIDE: 1. Se anuleaz suspendarea operaiunilor la conturile bancare ale Societii pe aciuni VINARII-RSCIEENI (IDNO 1003608002730, r-nul tefan Vod, s. Rsciei). 2. Prezenta ordonan intr n vigoare la data adoptrii.
Societatea pe aciuni VINARII-RSCIEENI i-a conformat activitatea cerinelor art. 54 din Legea nr. 199XIV din 18.11.1998 Cu privire la piaa valorilor mobiliare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 183-185, art. 655) prin prezentarea la Comisia Naional a Pieei Financiare a drii de seam anuale asupra valorilor mobiliare pe anul 2008. n temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 9 alin. (1) lit. c), art. 20 alin. (1), art. 21 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei
Nr. 7/8-O. Chiinu, 19 februarie 2010.
Aurica DOINA
114
ORDONAN
cu privire la anularea suspendrii operaiunilor la conturile bancare ale Societii pe aciuni GARANT-ORHEI
n temeiul prevederilor art. 1 alin. (1), art. 3, art. 9 alin. (1) lit. c), art. 20 alin. (1), art. 21 alin. (2) din Legea nr. 192-XIV din 12.11.1998 Privind Comisia Naional a Pieei Financiare (republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117-126 BIS), deciziei Camerei nregistrrii de Stat din 28.12.2009 (dosar nr. 1009606005980) i cererii depuse de Societatea pe aciuni GARANT-ORHEI,
Nr. 7/9-O. Chiinu, 19 februarie 2010.
COMISIA NAIONAL A PIEEI FINANCIARE DECIDE: 1. Se anuleaz suspendarea operaiunilor la conturile bancare ale Societii pe aciuni GARANT-ORHEI (IDNO 1009606005980, or. Orhei, str. V. Lupu, 40). 2. Prezenta ordonan intr n vigoare la data adoptrii.
Aurica DOINA
35

30-31 26 02 2010ro

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

30-31 26 02 2010ro

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

26 februarie 2010 Nr.

30-31 Anul XVII (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Hotrri ale Guvernului Republicii Moldova

Nr. 30-31 (3563-3564)

Acte ale Serviciului Vamal al Republicii Moldova

Acte ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564) 49 HOTRRE

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

PRIM-MINISTRU Contrasemneaz: Ministrul muncii, proteciei sociale i familiei

Nr. 30-31 (3563-3564) 165 HOTRRE

Iurie Leanc Anatolie alaru

Vladimir FILAT Vladimir Hotineanu Veaceslav Negrua

26 februarie 2010 169

Nr. 30-31 (3563-3564) HOTRRE

Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare

Guvernul HOTRTE: Se aprob i se prezint Parlamentului spre examinare

Valeriu Lazar Marcel Rducan Alexandru Tnase

Guvernul HOTRTE: 1. Se instituie Grupul de lucru pentru organizarea i

Nr. 30-31 (3563-3564)

Ministerul Afacerilor Interne, uniunile veteranilor conflictului armat

Autoritile administraiei publice locale, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Aprrii

Nr. 30-31 (3563-3564)

Ministerul Afacerilor Interne

Nr. 30-31 (3563-3564)

Valeriu Lazar Veaceslav Negrua

Nr. 30-31 (3563-3564)

0808 0902 1006 1008 1101

1601 1602 1603 1604 1701 2009

Valentina Buliga Victor Catan Veaceslav Negrua

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564) 180 HOTRRE

cu privire la Comisia pentru coordonarea unor activiti ce in de procesul migraional

GAMREKI Igor LUPU Veronica

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

Nr. 30-31 (3563-3564)

n institu iile pre colare 24 ore cu profil sanatorial

Nr. 30-31 (3563-3564)

Acte ale Serviciului Vamal al Republicii Moldova 107 ORDIN

Nr. 30-31 (3563-3564)

Acte ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare 108 HOTRRE

Nr. 30-31 (3563-3564)

1000002 Mijloace bneti / convertirea datoriilor creditoriale

26 februarie 2010 112

Nr. 30-31 (3563-3564) HOTRRE

S-ar putea să vă placă și