Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Victor Rebengiuc
Nici n vacan nu vreau s plec din Bucureti, att de mult mi place aici
editorial
Aprilie 2013
De Andrei Brsan
www.orasul.ro
Merit s descoperim pentru noi toi i pentru copiii notri farmecul locului, oamenii i tradiiile care l-au construit, care i-au definit spiritul i care ntr-un fel sau altul interfereaz zilnic cu prezentul nostru.
SUMAR
3 6 11 18 19 22 42 50 62 72 78 94 104 112 118 120 134 136 144 152 172 174 Dmbovia, muma Bucuretilor Cronica lunii Trecut-au anii... Crile Bucuretiului Biserica Amzei Transportul auto n Bucuretii anilor 70 Jurnal de mod n Bucuretii de altdat Bucuretiul lui Victor Rebengiuc Fabrica Pionierul Bucuretii n numismatic Pasajul Englez Proiect - Revitalizare Pasajul Englez Pescarii din Herstru Blocul - Han, Strada Blnari Fotohaiku Unghiuri de vedere Traseul urban Arhitect Cristofi Cerchez Fotografii aeriene Nava spaial din Parcul Tineretului Fotografi ABMD - Roberto Iosupescu Argentic - Piaa Naiunile Unite Mozaic foto bucuretean
Partener Redactor ef: Andrei Brsan Redactori: Sidonia Teodorescu Oana Marinache Ileana Buruianu Art director: Cristi Spiridon Fotoreporter & editor foto: Mihai Petre Consilier documentare: Emanuel Bdescu Revista a fost realizat cu Adobe Creative Suite. Revista Bucuretiul meu drag este editat de Asociaia Bucuretiul meu drag andrei.birsan@orasul.ro, www.orasul.ro, Telefon: 0743.076.255
Nici un material din aceast publicaie online nu poate fi reprodus parial, integral sau modificat fr permisiunea anterioar explicit, prin acord scris cu revista BMD. Drepturile de autor asupra textelor i imaginilor din aceast publicaie aparin autorilor lor. Rspunderea pentru coninutul materialelor publicate aparine semnatarilor articolelor respective. 2013 Asociaia Bucuretiul meu drag
4 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013 aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 5
Cronica Lunii
Aprilie 2013
Meteri populari
Bucuretiul interbelic
Trenul Regal
Patele cailor
Locul I
n Sptmna coala Altfel S tii mai multe, s fii mai bun!, Asociaia Bucuretiul meu drag n parteneriat cu 3 licee bucuretene a organizat concursul de fotografie Bucuretiul vzut prin ochii adolescenilor. Premiile pentru cei 10 elevi participani au fost oferite de: Wood Be Nice, Bucuretii Vechi i Noi, Asociaia pentru Dialog i Aciune, Fundaia Calea Victoriei, Caffe DArthe i Bijoux Boutique. Evenimentul a fost coordonat de prof. Elena Simion (Colegiul Tehnic de Pot i Telecomunicaii Gh. Airinei/ Liceul Teoretic Marin Preda), n colaborare cu prof. Georgiana Chiu (Colegiul Tehnic de Pot i Telecomunicaii Gh. Airinei), prof. Lavinia Amza (Colegiul Tehnic Petru Maior) i prof. Monica Iorga (Liceul Teoretic Marin Preda). Juriul a fost format din Andrei Brsan, Mirela Momanu, Mihai Petre de la Asociaia Bucuretiul meu drag. Ctigtorii concursului: Locul I - Ionu Popescu de la Colegiul Tehnic de Pot i Telecomunicaii Gh. Airinei Locul II - Ctlin Cmpan de la Colegiul Tehnic de Pot i Telecomunicaii Gh. Airinei Locul III - Liviu Tudor de la Colegiul Tehnic Petru Maior. Meniuni: Alexandru Dumitru, Alexandru Ducu de la Liceul Teoretic Marin Preda i Cosmin Ruseanu de la Colegiul Tehnic Petru Maior.
Locul II
Fotografiile vor fi expuse pn la sfritul lunii n liceele partenere i la Caffe DArthe. Toi elevii i profesorii participani vor fi implicai n proiectul Cartierul meu.
Locul III
Ionu Popescu
Ctlin Cmpan
Liviu Tudor
Trecut-au anii...
Revista Racheta cuteztorilor
Nr. 4/1970
Din cuprins: Aurel Vlaicu Acel om minunat i mainile lui zburtoare E scaladnd Zidul sonic coala Mileniului III C onstrucia numrului aeromodel captiv de coal i antrenament C urs auto S ne cunoatem aparatul fotografic Smena-8 P atentele naturii P ractic
Planul Bucuretiului ntocmit de ofierul Dimitrie Papazoglu - Bucureti, 1871. aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 17
Cartile Bucurestiului
Recomandate de Filica Drghici, bibliotecar BCU
Expoziia De la Podul Mogooaiei la Calea Victoriei: oamenii i vremurile unei strzi a fost gndit ca un omagiu adus Bucuretilor, cu prilejul evocrii trecutului uneia dintre cele mai reprezentative strzi a capitalei. Podul Mogooaiei de odinioar, Calea Victoriei de astzi, rmne unic i emblematic pentru viaa oraului i a bucuretenilor. Prin aceast expoziie specialitii muzeului se adreseaz contiinei i, mai ales, sensibilitii culturale a marelui public vizitator, propunndu-i o nou imagine a unei strzi vechi.
)
religie
Muzeul de Istorie i Art al Municipiului Bucureti, De la Podul Mogooaiei la Calea Victoriei: oamenii i vremurile unei strzi, Bucureti, 1993, 56 p. Noica Nicolae t., Palatul Patriarhiei: personaliti i semnificii din istoria construciei sale, Editura Cadmos, Bucureti, 2008, 107 p.
Acest volum cuprinde prezentarea din punct de vedere arhitectonic a construciei ct i informaii eseniale despre persoanele implicate n proiectarea i contruirea propriu-zis. Prima cldire unde au avut loc ntrunirile Adunrii Naionale a Deputailor era pe Dealul Mitropoliei. n aceast cldire veche a fost proclamat Domnitor al Principatelor Romne Al. I. Cuza, la 24 ianuarie 1859. Arhitectul Dimitrie Maimarolu va ntocmi proiectul pentru Camera Deputailor, lucrrile de execuie ncep n anul 1906. Realizarea palatului s-a fcut n trei etape. Construit n stil neoclasic francez, palatul, la al crui interior bogat a contribuit i arhitectul Ernest Doneaud, este structurat pe cinci nivele. Cele mai importante spaii ale complexului sunt sala pailor pierdui i sala edinelor, ocupnd locurile privilegiate n schema de plan. Biserica Amzei Parohia: Sfntul Nicolae - Amza Hram: Sfntul Ierarh Nicolae Arhiepiscopul Mirelor Lichiei, Buna-Vestire Ctitori: polcovnicul Nicolae Drscu i vistiernicul Amza Niescu, anul 1807 Biserica Amzei rectitorit ntre 1898 i 1901 l-a avut arhitect pe Alexandru Svulescu
Biserica Amzei
Andrei Pascu
Adrian Rezeanu, Toponimie bucuretean, Editura Academiei Romne, Fundaia Naional pentru tiin i art, Institutul de Lingvistic Iorgu Iordan-Al Rosetti, Bucureti, 2003, 230 p.
Lucrarea de fa se ocup de toponimia bucuretean din perioada ultimelor trei secole. S-a analizat un inventar bogat, cuprinznd peste 2000 de nume distincte de locuri bucuretene. Nu este vorba numai de nume de strzi, ci de ansambluri urbane, care cuprind, pe lng numele cilor de circulaie i pe acelea ale unitilor administrativ-teritoriale din interiorul oraului, ale lcaurilor de cult, ale caselor particulare i ale imobilelor de utilitate public. Lucrarea este un model de cercetare interdisciplinar, n care componenta lingvistic este nsoit de consideraii privind geografia economic i uman, istoria aezrilor care aveau s dea natere treptat, Bucuretiului de astzi.
18 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Transportul auto
De erban Lacrieanu
22 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
n Bucuretii anilor 70
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 23
erban Lacrieanu
n anii 70, Intreprinderea de Transport Bucureti I.T.B. avea n exploatare peste 100 de trasee asigurate cu tramvaie, autobuze i cu troleibuze. De regul, traseele asigurate de tramvaie erau numerotate de la 1 la 30, cele cu autobuze de la 31 la 59 i peste 100, iar liniile de troleibuze erau numerotate de la 60 la 99. Ca i la tramvaie, exista i o linie circular, numerotat 33. Au existat i unele variante la traseele de baz, n special la autobuze, denumite popular barat, astfel: 32/, 80/, etc. Dup ora 24.00, circulau autobuze pe numeroase trasee de noapte numerotate cu literele alfabetului, de la A la U, dar i tramvaiele liniei circulare 26.
liniei 34 i 6 autobuze articulate noi, tip Ikarus 180, numerotate 1107 - 1112. Fa de mohortele i lentele Skoda, autobuzele IKARUS avea iluminat fluorescent, scaune tapiate cu imitaie de piele de culoare maroniu deschis (i nc acoperite cu o folie de plastic transparent pentru protecie). Amuzant pentru noi, cei pe atunci mult mai tineri, era cltoria n partea articulat din spate, care la trecerea peste denivelri mai mari ale drumului efectua oscilaii importante pe vertical. Au urmat apot autobuzele simple Ikarus IK 4 (fabricate la Zemun, n fosta Iugoslavie), Ikarus 280 (simple i articulate). Autobuzele IK 4 erau celebre att pentru vioiciunea lor la demaraj i pe traseu dar i datorit suspensiei extrem de dure, ambele osii fiind echipate cu arcuri n foi. Cele mai confortabile autobuze ale ITB la mijlocul anilor 70 au fost ns cele produse la Uzina Autobuzul din Bucureti, sub licena MAN, denumite ROMAN 112. Suspensia era pe perne de aer, scaunele tapisate i foarte confortabile, totul completat de un interior i o vopsire exterioar extrem de plcute ochiului. La ITB au existat i autobuze cu cutie de viteze automat: Leyland Merkavim, produse n Israel n anii 1967-1969 (cutie de viteze semiautomat) i SKODA SM 11 (cutie de viteze hidramat). Troleibuzele anilor 70 erau n majoritate de tipul TV 2E, respectiv varianta modernizat, 20 E. Ambele au fost produse ncepnd cu anul 1959-1960 la Uzinele Tudor Vladimirescu din Bucureti, denumire schimbat ulterior n Autobuzul.
Autobuz SKODA 706, Stadionul Giuleti, aprilie1977
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 25
Deoarece n anii 70 nu foarte muli romni dispuneau de autoturisme personale, ITB exploata i numeroase linii preoreneti care asigurau transportul n zonele de agrement n vog la acea dat n mprejurimile Bucuretiului: Pdurea Bneasa i Grdina Zoologic, trandul Cernica, etc. Nu n ultimul rnd trebuie amintit c ITB deinea i un parc important de taximetre i furgonete de marf. Specific transportului auto din acei ani erau autobuzele SKODA, fabricate n Cehoslovacia i troleibuzele TV fabricate la uzinele Tudor Vladimirescu (ulterior Autobuzul) din Bucureti. Autobuzele SKODA 706 RTO, denumite i Karosa, erau vopsite n culorile clasice ale ITB, rou-crem i erau utilizate pe toate liniile de autobuze. Specific pentru ele era capota motorului, amplasat la interior n partea din faa a autobuzului. Acoperit (matlasat) cu un vinilin maroniu, n caz de aglomeraie servea drept loc de ezut pentru copii. Pe timp de iarn, o crmid pus de ofer sub partea din fa a capotei, asigura nclzirea suplimentar a acestuia i a cltorilor care se aflau n apropiere. Cele mai bune locuri erau cele dou scaune individuale amplasate n partea dreapt a capotei motorului. A existat i o variant articulat a acestui autobuz, realizat n Atelierele Centrale ITB. Unul din traseele pe care erau folosite aceste autobuze a fost i linia 34, care asigura legatura ntre Calea Griviei (Clbucet) Piaa Victoriei Universitate Piaa Unirii Piaa Muncii. Prin anul 1971 - 2 sunt introduse pe traseul
24 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Autobuz IKARUS 180, linia 55, CFR - Halele Obor, noiembrie 1978
Se remarcau prin vopsirea exterioar crem-rou, rou integral, crem-albastru i mai rar, verde-crem. Copil fiind, mi-a fi dorit s circul i eu cu cele verde-crem sau albastru-crem, care erau mai rare, dar din pcate acestea nu circulau pe traseele pe care le foloseam cu prinii mei, iar despre o cltorie doar de dragul culorii, nici nu putea fi vorba! Preul biletelor la troleibuze era de 40 bani fa de 50 bani la autobuz. O alt caracteristic atrgtoare pentru cltori (cel puin pentru mine !) erau benzile de plastic colorat care se nfurau pe barele metalice pentru susinerea n timpul mersului, amplasate pe sptarele scaunelor sau n dreptul uilor de acces. Un alt element care impresiona era diametrul mare al volanului, de culoare sidefie, pe care oferul l manevra cu greutate, ca pe o timon de vapor, la curbele mai strnse. Frecvent n acei ani, datorit aglomeraiei, se circula pe scar, un prilej de a face economie la banii de buzunar dar i de a te luda cu performanele acrobatice n faa prietenilor. La troleibuze, n special cu ocazia unor meciuri de fotbal, pe lng scrile uilor de acces un loc apreciat de suporteri era scria destinat accesului pentru intervenii la echipamentele de pe acoperi, montat n spatele autovehicului. i pentru troleibuze, cel mai important eveniment l-a constituit introducerea n exploatare a autovehiculelor ROMAN 112 E, respectiv DAC 117 E (articulat), ambele variantele cu motoare electrice ale autobuzelor. Un aspect exotic al acelor ani a fost i parcul vehiculelor de intervenie aa numitele DEPANARE, sau de serviciu ale ITB. Autobuze SKODA 706, SKODA 706 RTO provenite din cele articulate sau autocamioane TATRA, toate aveau un farmec deosebit. Dei nu aveau aspectul i confortul autobuzelor i troleibuzelor de astzi, vehiculele ITB ale anilor 70 au ramas n memoria celor care le-au folosit pentru a ajunge la locul de munc, la coal sau pur i simplu de plcere... Cteva imagini prezentate n continuare, redau atmosfera i aspectul Bucuretiului anilor 70, aa cum ne aprea de pe fereastra unui autobuz rou-crem cu emblema ITB.
Autobuz Ik 4, linia 31 la Piaa Unirii n vara anului 1975
26 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013 aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 27
Ikarus 280 linia 34, Piaa 1 Mai. n fundal, fostul cinematograf BUCEGI, februarie 1977
Autobuz SKODA Karosa transformat n vehicul de intervenii. n stnga, un Ikarus 280 pe linia 34, Bd 1 Mai, iulie 1978
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 33
Autobuz DAC 117, amenjat pentru alimentare cu gaz metan. Rezervoarele erau numite de bucureteni bombe. Pe trotuar, parcat celebra motoreta MOBRA, Gara de Nord, 1987 Un autobuz IK 4 pe linia 282 - Gara de Nord, 1987
34 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013 aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 35
Unul din ultimile Skoda Karosa mai circula nc n anul 1976 pe linia 80 barat, Gara Basarab
Troleibuz ROMAN 112 E, proaspat ieit de pe porile uzinei AUTOBUZUL, pe linia 87 n anul 1978
36 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Troleibuz TV 2E n anul 1975 pe Calea Griviei, la Gara de Nord, nr. 4380, linia 87
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 37
Camion Tatra remorcnd un tramvai Tatra de pe linia 3, Piaa Scnteii, februarie 1977
Camion provenit dintr-o SKODA 706, folosit pentru transport stlpi electrificare, Piaa 1 Mai, aprilie 1976
O fost SKODA 706 RTO articulat transformat ntr-un vehicul de intervenii - DEPANARE, lng Gara Basarab n anul 1975
38 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Jurnal de mod
n Bucuretii de altdat
De tefania Ciubotaru
42 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013 aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 43
n Bucuretii secolului al XIX-lea, ziua de duminic era promis balurilor, iar n timpul carnavalului, n fiecare joi, la Palatul Suu aveau loc seri dansante, cu invitai de seam. Gzduite de casele boiereti, balurile, o adevrat instituie de socializare, ddeau tonul noilor tendine n mod, astfel c doamnele triau mereu cu grija de a aprea cu o nou garderob.
tefania Ciubotaru
ntre anii 1850-1870, moda era dictat de Curtea francez a celui de-al doilea Imperiu, mai ales dup ce n anul 1853 a avut loc cstoria mpratului Napoleon al III-lea cu Eugenia de Montijo. Perechea imperial atrgea atenia ntregii lumi, cei doi aprnd ca prototipuri ale modei, de un lux exorbitant, necesar susinerii prestigiului politic al Franei. n acei ani, crinolina a devenit, aadar, principala distincie a rangului social, numele ei provenind din expresia crin de cheval - pr de cal, ce asigura la nceput rigiditatea fustei. Odat cu trecerea timpului, juponul va fi nlocuit cu o structur din nou cercuri de metal, legate ntre ele cu panglici de pnz, peste care se aeza direct fusta. Datorit formei, n Frana a primit numele de colivie, iar n Principatele Romne a fost cunoscut i sub porecla de malacov sau malacof, dup numele fortreei din sistemul defensiv al Sevastopolului, care fusese cucerit foarte greu de ctre trupele franceze. Crinolina sau malacovul a atins maxima amploare n anul 1858. Din cauza dificultilor pe care le comporta mbrcarea unei asemenea rochii, ea era format din dou piese separate: corsajul i fusta. Spre a ascunde linia unde cele dou se mbinau, era folosit un cordon cu o cataram sau o pafta mare. n 1858, corsajul se termina n vrf ascuit pe pntece, iar mnecile se evazau ncepnd de la cot i erau numite mneci pagod. Pentru plimbare, pe umeri se arunca un al, cele de camir fiind nc la mod, dar erau folosite i aluri de dantel sau mtase cu franjuri lungi, ce se purtau i n interior la baluri i recepii. Dup 1860, fusta crinolinei s-a modificat, din circular n oblong, volumul orientndu-se spre spate i terminndu-se
44 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Carol Popp de Szathmary - Elena Cuza. Fotografia Elenei Cuza provine de la Biblioteca Academiei Romne - Cabinetul Stampe. Celelalte plane din colecia Muzeului Naional al Unirii din Alba Iulia
cu o tren maiestuoas. ntr-o asemenea rochie i-a pozat doamna Elena Cuza, n 1863 lui Carol Popp de Szathmari pentru portretul oficial. Elena Cuza a mbrcat o fastuoas toalet alb de ceremonie, mult decoltat, lsnd umerii i braele dezvelite. Cosajul era acoperit cu dantel fin, mari inserii de dantel fiind i pe poale, iar din loc n loc mari funde din mtase de culoare mai nchis, prindeau smocuri din pene de stru. n 1865, o doamn care se respecta, trebuia s dein n garderoba sa toalete pentru fiecare moment al zilei i pentru fiecare activitate pe care o desfura. Toaleta trebuie a fi schimbat dup mprejurri. Aceea de peste zi va fi simpl chiar i pentru vizite, aceea pentru sear urmeaz a fi ceva mai bogat, iar pentru bal trebuie a fi cea mai elegant, recomanda Codul toaletei civile din anul 1870. Existau astfel, toalete de diminea, de dup-amiaz i de sear, de vizit i de plimbare (pe jos sau n trsur). Toaletele difereau dac purttoarea era oaspete sau gazd. Erau toalete pentru petrecerea verii la ar sau la bi, la munte sau la mare. Pentru sear toaleta era foarte elegant: femeia era obligat s i expun gtul, umerii i braele ntr-o fastuoas rochie decoltat i plin de bijuterii. Existau ns gradri i n cadrul acestor toalete: cele pentru teatru, oper, dineuri comune i pentru serate erau mai sobre, cu decolteuri mici, umerii acoperii i ornamente puine; cele pentru dineuri de gal i baluri erau foarte luxoase, din stofe bogate, cu dantele i panglici, mult decoltate i garnisite cu bijuterii preioase. Accesorii indispensabile erau mnuile, evantaiul, lornionul, iar pentru serate dansante carneelul de bal, cu coperi de argint sau de aur i pagini din plci subiri de filde, pe care erau nscrise cu un condei, de asemenea din metal preios, ordinea dansurilor i partenerii crora le-au fost acordate. Ctre anul 1870, crinolina a disprut treptat, fusta devenind plat n fa, cu trena triunghiular din profil. Dup 1870, amploarea fustei a fost masat n spate, ntrun drapaj bogat, aceast nou form primind denumirea de turnur. Dup 1877, turnura a nceput s descreasc n volum i s coboare din zona bazinului spre olduri, pentru ca din 1883 s revin n for, cu forme exagerate, mult mai voluminoase dect nainte. n jurul anilor 1889-1890, trunura a disprut definitiv, dup ce fusese purtat timp de aproape 25 de ani. Fusta clo atrna liber, n schimb, mnecile au crescut
46 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
n volum, lund forme gigot, n 1895 atingnd dezvoltarea maxim i devenind tip balon, fiind umflate pe bra i mulate pe antebra. Pe lng materialul scrobit din care erau fcute mnecile, acestea erau susinute pe dedesubt de o armtur fin din fire de srm. Mnecile i-au pierdut din dimensiuni dup 1897, reducndu-se substanial, dar pstrnd forma bufant. Din 1890 s-au creat n special costume compozite, influenate de moda secolelor al XVI-lea, al XVII-lea, i al XVIII-lea, culorile fiind n general pastelate (crem, roz, bleu, gri, auriu). A fost i o perioad n care negrul, nviorat cu mrgele, paiete, aplicaii de catifea, broderii, dantele a dominat n moda parizian i implicit n cea romneasc. Un articol din ziarul Universul din 16 octombrie 1887, subliniind aceast noutate: sezonul actual este unul de surprindere pentru lumea femeiasc din Paris. Stpnii modei au decis ca frumuseile sexului slab s se mpodobeasc cu negru pe timpul cel mai vesel al anului. Rochii, plrii, mnui, evantaie, garniturile capului, tote sunt de colore negra i se zice c i decorurile saloanelor de baluri vor fi negre. Se vede c moda a decis a purta doliu pentru tote neroziile din trecut. Dup anul 1900 a aprut taiorul (jachet sau bolero). Sub jachet se purta o bluz lejer de batist sau zefir, iar sub gulerul bluzei se atrrna o cravat sau o lavalier. n prima jumtate a secolului al XIX-lea s-au nfiinat la Paris i primele case de mod, englezul Charles Frederic Worth (1825-1895) fiind pentru un secol liderul modei feminie. I-au urmat apoi creatori de mod precum Jeanne Paquin (1869-1936) i Paul Poiret (1879-1944). Paul Poiret a rmas n istoria modei ca una dintre figurile legendare, fiind creatorul de mod care a reuit s elibereze silueta feminin de sufocantele corsete, dndu-i i mai mult libertate, odat cu lansarea scandaloilor pantaloni, care au revoltat opinia public mult prea conservatoare. Casa de mod a lui Paul Poiret era frecventat i de ctre regina Maria a Romniei, atunci cnd cltorea la Paris, iar rochiile pe care i le achiziiona erau purtate cu deosebit fast n cadrul seratelor dansante care aveau loc la palatul regal. Moda nseamn mprosptare, un ir continuu de experimente; nseamn bune maniere, cultur, art, muzic; nseamn culori, material, stil i, nu n ultimul rnd, este cea care ne transmite imaginea i atmosfera unei epoci.
Rochii de bal, 1902 Rochii de promenad, 1909
Dan Moruzan
Miruna Brdulete
Victor Rebengiuc nu e nostalgic dup Bucuretiul de altdat. Pare c s-a adaptat la schimbrile din Capital la fel de uor cum s-a adaptat pentru fiecare rol pe care l-a avut de interpretat. i e dor de cteva strzi care artau altfel i de vremurile n care mainile nu stteau parcate pe trotuare, dar, atta timp ct locul lui de suflet de aici, Cimigiul, se schimb la fel de natural odat cu trecerea anotimpurilor, Bucuretiul lui rmne unul uor de iubit.
Mihai Petre
B365.ro propune o serie de interviuri care s contrabalanseze cumva lucrurile urte din Capital despre care e nevoit s v informeze zilnic i s v ofere alte viziuni asupra oraului. Demarm seria cu viziunea lui Victor Rebengiuc asupra acestuia, pictorialul fiind realizat n locul preferat al actorului, de fotografi ai asociaiei Bucuretiul Meu Drag.
Nici n vacan nu vreau s plec, att de mult mi place aici. i cel mai mult unde v-a plcut?
Cel mai mult... eu am stat mult n jurul Cimigiului. Cnd stteam la Mihai Vod, era la doi pai... din Schitu Mgureanu, sream direct n Cimigiu. Pe Mihai Vod am stat pn cnd am terminat facultatea i dup ce am terminat facultatea. Apoi m-am nsurat, n 59... deci nc trei ani dup ce am terminat Institutul am stat acolo. Pe urm, m-am mutat la Perla, unde am stat vreo 20 de ani. De la Perla, din 1980 stau aici, pe o strad, care mi place mult cum e numit... ipotul Fntnilor. De-aici n-a mai pleca i nici nu cred c mai am cnd s mai plec... dect pe ultimul drum. Nici n vacan nu vreau s plec, att de mult mi place aici. Cimigiul e la fereastra mea... m simt bine aici. Nu-mi place nghesuiala, n hoteluri, s stai la mas, s se uite toi n gura ta cum mnnci i ce bagi n gur. Distracia pentru mine are o alt conotaie. Pentru mine, distracie nu nseamn sunt liber i s-ncep s beau i s dansez i s rd. Pentru mine, concediu nseamn s fiu linitit. S-mi gsesc un loc n care s nu fiu deranjat de nimeni, s ascult muzica aia care-mi place mie i nu alta.
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 53
Ai copilrit n mai multe zone din Bucureti, care v-a plcut cel mai mult?
Da, am stat i la Rou, n comuna Rou, am stat i n zona Chirigiu acolo. Casa n care am locuit nu mai exist, s-au fcut blocuri peste ea. Dar stteam cu chirie i ne mutam des, pentru c, de la an la an, se scumpeau chiriile. Ai mei cutau case cu chirii mai mici. Aa am ajuns n comuna Rou. De acolo, ne-am mutat n Chirigiu. De acolo, n Schitu Mgureanu. Casa din Schitu Mgureanu a fost bombardat n 7 mai 1944. ia vizau Statul Major al Armatei Romne, care era unde e DNA-ul acum; acolo ar fi vrut s dea, dar a czut mai departe. Apoi am stat la bunici, undeva pe Mihai Vod. i casa aia a fost demolat. Locul unde era, toat zona... mnstirea, erau Arhivele acolo, era Arsenalul... Ehei, doamne, ce frumos era acolo... Dar au fost drmate i s-a construit minunea asta de Cas a Poporului i cele aferente.
52 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Povesteai ntr-un interviu c, atunci cnd erai mic, prinii nu aveau bani de vacan i verile le petreceai n Cimigiu. De-aia v-a rmas att de drag?
Tot Bucuretiul e locul meu de vacan. Da, nici n-aveau bani, dar nici n-aveam rude la ar. Majoritatea colegilor plecau la bunici, la unchi, la ar, undeva. Au existat rude la ar, dar de care nu aveam cunotin atunci. i-au fcut apariia dup ce am devenit persoan public (n.r. un unchi care l-a contactat cnd avea 33 de ani). I-am spus c e cam greu s ne mprietenim acum c, atunci cnd era nevoie, s-a ascuns. Jucam fotbal pe Arsenal, la Mihai Vod, i n Cimigiu ne plimbam. Sus acolo, la Cetate, ne jucam... Eram de toate: arcaii lui tefan cel Mare, cavaleri medievali, cruciai, de toate eram. in minte c nvam mai sus, la coala Cuibul cu Barz. Dar de civa ani buni e n reparaii. Sper c n-o drm i-o s-o repare. Pe 4 aprilie 44, cnd a fost primul bombardament, nu tiu de ce, coala ne-a dat drumul mai devreme. Era vorba de un exerciiu. Aa c eu cu frate-meu am venit n Cimigiu i ne plimbam cu barca. La un moment dat, am avut aa, un presentiment, un se ntmpl ceva, nu ne-am simit bine. Am tras barca la mal i am mers acas, la Mihai Vod. Nu peste mult vreme, a nceput bombardamentul, primul bombardament... case drmate, oameni mori. n 23 august, cnd au bombardat nemii... a czut plafonul peste un salon de pacieni, plin cu bolnavi. in minte cum erau mori ntini pe malul Dmboviei, parc alineai. Noi mergeam la adpost la Curentul, n timpul bombardamentului, unde a fost sediul ziarului Curentul. A fost Securitatea acolo, acum cred c e Ministerul Afacerilor Interne. La subsol acolo mergeam la adpost. Eu aveam o valiz mic cu dou sifoane. Cnd suna alarma, luam valiza cu dou sifoane cu noi ca s avem ap. i mergeam cu valiza la adpost. Dar, n 24 august, nemii erau pe deasupra Bucuretiului n nite avioane i zburau foarte jos. Aruncau bombe, cred c le aruncau cu mna, c erau foarte jos. i nu am mai apucat s mergem la Curentul, c ne era fric. Aa c am mers la Arsenal, c avea nite galerii subterane acolo. Cred c jumtate de Bucureti a stat atunci acolo. Am stat dou zile, c bombardau ncontinuu. Tot la poarta Arsenalului am vzut prima dat cnd se
54 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
filmeaz. Se filma O noapte furtunoas. i tatamare avea un debit de tutun, chiar pe Mihai Vod, foarte aproape de poarta Arsenalului. Era un soldat n uniform tot timpul acolo, care pzea. i era Giugaru cu dou fete. Una era Florica Damion, pe cealalt nu mai tiu cum o chema. n pauze, stteau n debit, la tatamare, beau o ap... fumau o igar. i m uitam i eu la artiti. Eram mic. Aveam vreo 10 ani.
n afar de Cimigiu, ce alte locuri din Bucureti v-au rmas cele mai dragi?
Cele mai dragi... mi-a plcut Herstrul ct am stat la Perla, c era mai aproape dect Cimigiul. Nu luam tot centrul Bucuretiului n piept. Bine, pe vremea aia nu erau maini. Acum n-ai loc s mergi pe jos din cauza mainilor, care sunt peste tot. Abia te strecori. Mi-a plcut Herstrul foarte mult, mi plcea faptul c erau teatre n aer liber acolo, sau la Parcul Bazilescu. Era
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 55
frumos, asta era frumos. Apreciam Cimigiul, c erau i castori aici, mai ncolo era o cprioar (n.r. arat spre locul de lng Cetate din Cimigiu). Mi-a plcut mult ntotdeauna i nc mi place. E frumos, se schimb anotimpurile frumos n el. O s nceap imediat s apar florile, o s fie o frumusee.
avut mult de ctigat din colaborarea cu ei. A fost o ncntare, o binefacere pentru mine, ca actor, c am avut posibilitatea s lucrez sub ndrumarea lor.
Mie mi-a plcut aici la Bucureti, c-i oraul meu. De jucat, unde v place mai mult s jucai, n Bucureti sau n provincie?
n Bucureti, pentru c sunt acas. Dar mi place s joc i n provincie. Am avut o colaborare cu cei de la Cluj, m-am neles foarte bine cu colectivul, era teatrul foarte frumos. Am fost de curnd i la Iai, mpreun cu Grigore Lee, avem un spectacol-concert i am jucat n sala Teatrului Naional, proaspt renovat. E frumos i acolo. mi pare ru c teatrele nu mai pot s fac turnee, nu mai sunt bani. Teatrele nu au buget pentru aa ceva. nainte existau posibilitile astea, c teatrul era privit ca activitate de propagand. Acum nu mai facem propagand c suntem cu toii convini. Avem convingeri ferme (rde). Mai sunt nite organizatori de teatre, privai, care investesc n deplasri, dar pun nite preuri prea mari la bilete. Nu au oamenii bani s dea 80-100 de lei la spectacole. Vin cu familia, un copil-doi, s-a dus un salariu.
Credei c v-ai fi putut dezvolta la fel de bine ca actor i ntr-un ora din provincie?
Sigur c da. Dar mie mi-a plcut aici la Bucureti, c-i oraul meu. Am fost i la Craiova i a fost foarte bine. Dar evident c a fi avut un handicap, n-a fi avut ocazia s lucrez cu marii regizori ai teatrului romnesc din secolul trecut, ca Pintilie, Ciulei, Vlad Mugur. Am
56 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Dar iact c, nainte s treci munii, dai de un ora cochet. Totul arta superb. Am fcut i un tratament acolo.. c sufr de ale (rde). i, chiar stnd acolo, m gndeam... dac nu mai pot s joc, s-mi gsesc o cas s stau pe aici aa... dar mai bine stau acas la mine.
N-o s uit... la nceputul anului 89 cnd, pe 1 ianuarie - noi am srbtorit acas; cred c o singur dat-n viaa mea am fcut Revelionul cu societatea, dar nu, nu, nu-mi place- i sigur c mncasem, c era nenorocire... de mncat, mncam. Sarmale, aa, eram ghiftuit bine... i i-am zis lui fi-miu: hai s ne plimbm. Bezn mare pe Calea Victoriei! Gaur neagr! Bezn! Nicio vitrin, nimic. Zic: uite, m, capitala unei ri europene..,. uite aici metropol, cum arat, ce gaur neagr. Cum dracu s trieti aici? Acum sunt vitrine luminoase, reclame, chestii.
i doctori... doctorat n teatru. Da ce-l doare pe teatru de vor ei s-l trateze? Ce nu v place la Bucuretiul de acum?
Nu-mi place c exist multe maini, multe parcate pe trotuare. Nu exist niciun fel de respect fa de pieton, trebuie s treci tu pe strad ca s poi circula. Nesimire, ce s mai, domne. Nu-mi place nesimirea oamenilor. Au main, au main mare, tare, puternic: nu-mi pas mie de restul! O pun unde vreau eu! Asta nu prea-mi place.
Fabrica Pionierul
De Mrgineanu Petre
M urmrete obsesiv imaginea ruinelor din oraul meu natal, cu att mai mult cu ct ceea ce n prezent constituie ruine, n urm cu douzeci de ani reprezentau mndria romnilor, a bucuretenilor.
Mrgineanu Petre
Pe cheiul Dmboviei zmbesc hd cldirile care altdat reprezentau faima industriei de nclminte romneasc. Fabricile Pionieruli Dmbovia ofereau opt mii de locuri de munc bucuretenilor. nclmintea era exportat n toate rile lumii, bucurndu-se de o larg apreciere. Generaii ntregi de bucureteni s-au putut bucura de produsele acestor fabrici; la poarta lor se aflau magazine de prezentare i de desfacere unde periodic se vedeau cozi interminabile. Merita s pierzi timpul la cozi pentru o pereche de pantofi sport Adidas (fabrica Pionierul producea acest gen de nclminte nc din anul 1969). Atras de ruinele fostelor ntreprinderi am cutat s obin informaii despre trecutul lor. M-am lovit de refuzul celor ntrebai care tiau, dar nu voiau sau nu puteau s vorbeasc. Oare ce tain ascund aceste ruine situate la mai puin de un kilometru de Palatul Parlamentului? Dup ndelungi i destul de diferite documentri am aflat c exist motenitori care lupt s intre n posesia cldirilor, chiar n stadiul lor de degradare vizibil. Nicolae Prodanof este nepotul lui Nicola Prodanof, unul dintre cei mai activi industriai de la nceputul secolului trecut, cruia i-au aparinut cele dou fabrici. Domnia sa a rmas stupefiat vznd n 2012 ce a mai rmas din efortul i munca predecesorului su, care a fcut ca cele dou ntreprinderi s devin cele mai mari i cele mai importante fabrici de nclminte din sud-estul Europei.
Domnul Nicolae Prodanof (plecat n anul 1970 cu familia n Brazilia) a fcut tot posibilul s intre n posesia celor dou fabrici care i se cuveneau ca unic motenitor. S-au depus 168.000 de dosare din care 38.000 de dosare cu cereri de despgubire nici mcar nu au fost deschise. Pn acum s-au pltit trei miliarde de euro despgubiri, sub 15% din sumele evaluate. Stau i-mi pun ntrebri ale cror rspunsuri nu le gsesc. Cnd se va opri acest proces de mcelrire a economiei rii mele? n ruin au fost aruncate decenii de munc, investiii care nu se mai pot aduce napoi. M doare tristeea ruinelor, m doare indiferena celor ce i-au btut joc de tradiii, de trecut. Pn cnd?
Bucuretii n numismatic
Dei pe teritoriul Bucuretilor au fost descoperite numeroase tezaure monetare ce atest locuirea din timpuri foarte vechi, acest articol este dedicat reprezentrii urbei n numismatic. Definiia numismaticii este Disciplin auxiliar a istoriei, care se ocup cu istoricul monedelor, al medaliilor vechi etc., studiind evoluia acestora din punctul de vedere al formei, al gravurii, al baterii, al circulaiei etc., precum i documentele coninnd date referitoare la monede.
http://orasulluibucur.blogspot.ro
Avnd n vedere aceasta putem concluziona c nu orice colecionar este obligatoriu i numismat i invers. Moneda este: Ban de metal (rar de hrtie) care are sau a avut curs legal pe teritoriul unui stat, iar aceasta poate avea diferite forme i poate fi fcut din diferite metale, piatr sau alte materiale. Banca Naional a Romniei are ntre atribuiunile sale emiterea de monede comemorative, prin intermediul Monetriei Statului. Monedele de acest tip sunt btute n scopul de a omagia sau comemora un eveniment istoric, o personalitate politic sau cultural, nfiinarea unei instituii etc. Capitala Romniei nu a fost ocolit n demersurile BNR de a o reprezenta pe monede. Astfel c au fost emise diferite monede care amintesc despre instituii, personaliti sau evenimente ntmplate n Bucureti. O astfel de reprezentare este moneda dedicat mplinirii a 550 ani de la prima atestare documentar a Bucuretilor. Iat cum arat i comunicatul B.N.R. premergtor punerii n circulaie a setului monetar dedicat acestui eveniment: n conformitate cu prevederile Legii nr.312/2004 privind Statutul Bncii Naionale a Romniei, Banca Naional a Romniei va pune n circulaie, n scop numismatic, ncepnd cu data de 16 septembrie 2009, o moned din aur, o moned din argint i o moned din tombac cuprat dedicate domnitorului Vlad epe cu ocazia aniversrii a
72 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
550 de ani de la prima atestare documentar a oraului Bucureti de ctre acesta, la 20 septembrie 1459. Caracteristicile monedelor din aur, argint i tombac cuprat sunt urmtoarele: Aversul prezint n prim plan, portretul domnitorului Vlad epe; sub portret, inscripia VLAD TEPES; n stnga, imaginea unei ferestre din palatul voievodal Curtea Veche; sub ea, stema Romniei; la exterior, n partea de sus, inscripia ROMANIA, dedesubtul ei, valoarea nominal a monedei i anul emisiunii 2009. Reversul prezint n centru, imaginea palatului voievodal Curtea Veche; deasupra, documentul primei atestri a Bucuretiului i inscripiile 1459 i BUCURESTI; dedesubt, inscripiile PALATUL VOIEVODAL CURTEA VECHE, n dreapta i 550 DE ANI DE LA PRIMA ATESTARE DOCUMENTAR, pe mijloc. Fiecare moned, ambalat n capsul de metacrilat transparent, va fi nsoit de o brour de prezentare a acestei emisiuni numismatice, redactat n limba romn, englez i francez. Brourile includ certificatul de autenticitate al emisiunii, pe care se gsesc semnturile guvernatorului Bncii Naionale a Romniei i casierului central. Monedele vor fi prezentate n cutii adecvate, pe al cror capac este inscripionat sigla BNR.
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 73
Valoare nominal Metal Forma Diametru Titlu Greutate Calitate Margine Tiraj Toleran greutate
1 leu Tombac cuprat Rotund 37 mm 23,5 g Proof Zimat 1000 Moneda aniversar cu ocazia centenarului Societii Numismatice Romne (1903 - 2003) Moned dedicat palatelor bucuretenete Palatul de Justiie (2010) Moned aniversar cu ocazia mplinirii a 140 de ani de la nfiintarea Monetriei Statului (2010) Moned btut cu ocazia mplinirii a 125 de la nceperea construciei Ateneului Romn (2011)
Monedele din aur, argint i tombac cuprat, dedicate domnitorului Vlad epe cu ocazia aniversrii a 550 de ani de la prima atestare documentar a oraului Bucureti de ctre acesta, la 20 septembrie 1459, au putere circulatorie pe teritoriul Romniei. Ultima menionare din cadrul comunicatului ne spune de fapt c falsificarea sau tentativa de falsificare a acestor piese intr sub incidena legii falsificrii de moned, nicidecum c am putea plasa n circulaie monede comemorative, ele avnd valoare de pia cu mult peste valoarea nominal. Spre exemplu, o moned din aur pus n vnzare de ctre B.N.R., dedicat mplinirii a 130 de ani de la Proclamarea Regatului Romniei, cu nominalul de 100 lei Preul de vnzare, exclusiv TVA, pentru moneda din aur aferent acestei emisiuni numismatice este de 1.450,00 lei, aceasta avnd o greutate de 6,452 g. De fapt este vorba despre monede destinate colecionrii.
Moned btut cu ocazia mplinirii a 100 de la nceperea construciei Muzeului Naional al rnului Romn (2012)
Moned dedicat mplinirii a 100 de ani de la naterea lui George Emil Palade 2012 (Pe revers Spitalul Colea)
Moned aniversar cu ocazia mplinirii a 150 de ani de la nfiinarea Ministerului Afacerilor Externe 2012 (Pe revers vechiul Palat al MAE)
Imaginile de mai sus sunt publicate prin bunvoina proprietarilor site-ului http://www.romaniancoins.org/ . Monede comemorative dedicate Bucuretilor emise anterior anilor 2000 nu exist, sunt ns o multitudine de medalii btute cu diferite ocazii. Medalia este acea pies de metal (sau uneori din alte materiale precum marmura), n form de moned, gravat cu figuri i inscripii, emis n cinstea unei personaliti sau n memoria unei aciuni glorioase. Pe lng medalii exist i plachetele, acestea sunt medalii ptrate sau dreptunghiulare, care de obicei au o singur fa modelat cu desene, basoreliefuri sau inscripii i care aniverseaz la rndul lor un eveniment sau se ofer ca recompens la unele concursuri sportive, artistice etc. Iat mai jos cteva imagini dedicate capitalei preluate de pe site-ul http://ordersandmedals.ro cu acordul proprietarului:
Moned aniversar cu ocazia jubileului de 140 de ani a Universitii din Bucureti (2004)
Moned aniversar cu ocazia mplinirii a 140 de ani de la inaugurarea primei linii de cale ferat din Romnia: Bucureti - Giurgiu (1869 - 2009)
Moned aniversar cu ocazia jubileului de 550 de la prima atestare documentar a oraului Bucureti - 1459 - 2009
Moned dedicat palatelor bucuretene Palatul Camerei de Comer i Industrie i al Bursei (2010) Plachet btut cu ocazia inaugurrii liniei de cale ferat Bucureti - Urziceni - Furei la 11 Noiembrie 1943 Medalie emis cu ocazia nlrii Monumentului Infanteriei - 1936
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 75
Medalie btut cu ocazia recldirii Bisericii Sfntul Spiridon Nou n luna august 1852 n timpul domniei lui Barbu Dimitrie tirbei
Medalie btut cu ocazia Expoziiei Cooperatorilor la 29 August 1894 - patroni Principele Ferdinand i Principesa Maria
Medalie btut cu ocazia Expoziiei Cooperatorilor la 29 August 1894 - patroni Regele Carol i Regina Elisabeta
Medalie emis cu ocazia jubileului Bisericii Evanghelice din Bucureti (1853 - 1903)
Medalia Asociaiei Romne pentru naintarea i Rspndirea tiinelor cu ocazia participrii la Expoziia din 1903
Medalie emis cu ocazia Expoziiei Societii Agrare a Marilor Proprietari din 1904
Medalie btut cu ocazia Expoziiei Generale Romne din Parcul Carol din 1906
Medalie btut cu ocazia Expoziiei Anuale de la Trgul Moilor din Bucureti 1906
Medalie emis cu ocazia punerii temeliei Palatului Ministerului Lucrrilor Publice la 25 Aprilie 1906
Pasajul Englez
De Adina Felea ntr-o zi de primvar, o zi mai prietenoas dect cele de acum, mergeam la pas prin Bucureti cu chef de pozat. Fac asta desori cnd vreau s m relaxez. Chiar n centrul oraului, pe Calea Victoriei exist un loc care-i d fiori cnd intri. Pasajul Englez este un loc ce, la prima vedere, pare prsit.
De la Calea Victoriei nr. 52 pn la Academiei nr. 23 bis. Lungime 85 m. Denumire din 1885. Cnd am fcut primii pai nuntru, am simit o emoie ca la filmrile de la tiri pe care le fac la job. Cu sufletul la gur, m ateptam ca n fiecare moment s sar cineva s m bruscheze sau s m sperie. Dup scrile drpnate i pereii care stau s cad o pancart colorat n rou mi sare n ochi. Casa de Bijuterii. Oau zic, asta da contrast. n mizeria ce se afl aici fix la asta nu m gndeam c voi gsi. Undeva n planul doi se vedea un ceretor. Intru n Bijuterie unde stau de vorb cteva minute cu un brbat foarte volubil (era patronul) i-mi povestete un pic din istoria acestui loc. Aici aflu c undeva prin 1900 acest loc era unul dintre bordelurile de lux a Bucuretiului. i dup vreo 50 de ani cnd prostituia a fost interzis, cldirea a fost transformat n locuine. Locuine n care cu greu cineva i-ar putea imagina c ar putea tri dat fiind degradarea dar i mizeria pe care chiar omul o face. Dup ce am ajuns acas am nceput s citesc mai multe despre acest loc straniu din centru capitalei. Am neles de ce arat aa... pentru c este un monument istoric, i n general nu tim s artm un interes pentru aceste tipuri de cldiri. Mateiu Caragiale a fost inspirat de atmosfera acestui loc pentru a scrie romanul Craii de Curte Veche. Iar regizorul Horea Popescu a folosit aceast cldire n filmul Cuibul de Viespi. i totui... nu se face nimic pentru a salva o cldire de pe Calea Victoriei nr. 52. Dup mai bine de 40 minute petrecute n cldire, n cea mai mare linite posibil, astfel nct nimeni s nu-mi simt prezena, trag aer n piept i ies gndindu-m la cum ar fi artat aceast cldire n acei ani. Dar i la cum ar fi putut arta azi dac am arta puin interes pentru monumentele istorice... mcar!
Adina Felea
https://www.facebook.com/adina.felea78
Proiectul reprezint un studiu pentru lucrarea de diplom susinut n anul 2009, sub ndrumarea doamnei Prof. Dr. Arh. Silvia Costescu la U.A.U.I.M. Bucureti. Cldirea, construit n anul 1855 de ctre giuvaergiul Joseph Resch, a fost iniial cunoscut sub numele de Casa Resch, apoi vndut lui Grigore Eliad care o va transforma n Hotelul English. De aici a rezultnd denumirea de Pasajul Englez. Astzi, dei pasajul este poziionat ntr-o zon circulat a Bucuretiului, datorit intrrilor nguste i neprimitoare, prea puini trectori se ncumet s-l traverseze, iar dac o fac, dat fiind situaia insalubr n care se gsete aceast costrucie deosebit, specific pasajelor capitalelor europene de la acea vreme, prea puin probabil s revin n traversarea lui. n proiect se propune o revitalizare a spaiului atrgnd trectorii n traversarea pasajului prin lrgirea intrrilor, att pe accesul de pe str. Academiei, ct i pe accesul de pe Calea Victoriei. Zona interioar, pe suprafaa parterului propune nchirierea spaiilor pentru activiti comerciale din domeniul cultural artistic (librrii, materiale pictur, centre printare, magazine cu obiecte realizate de mn, etc.) dar i cu destinaie recreativ, tip cafenea, bar, restaurant, etc. Pe vertical cldirea se propune a fi dotat att cu un lift central panoram, ct i cu un sistem tip heliostat, ce ghideaz lumina natural n interiorul spaiului cu ajutorul unor oglinzi conectate la un sistem digital ce permite rotirea acestora n funcie de poziia soarelui. Etajele intermediare vor avea ca destinaie tot spaii comerciale, iar acoperiul tip teras va gzdui un restaurantcafenea cu program prelungit.
Proiect
94 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
n primele zile ale lui 2013, pescarii de pe lacul Herstru au organizat una dintre periodicele lor aruncri de nvod.
Discutnd cu ei nainte, am aflat cteva detalii, i i-am urmrit pe parcursul ntregii zile de 8 ianuarie, ntre orele 8-18. Cadrele expuse sunt fcute n diferite momente ale celor dou aruncri de nvod, astfel nct s spun o singur poveste, unitar. Ideea mi-a venit nainte cu cteva luni, vzndu-i c
munceau n barcile de lnga lac. Curios din fire, m-am apropiat, i-am ntrebat ce fac cu nvodul i cu celelalte scule, i mi-au zis c se pregtesc de momentul n care vor pescui la copc. Am intuit c exist potenial pentru un reportaj, aa c am stabilit ca iarna s vin i eu i s-i fotografiez ntr-o zi cnd se va petrece acest lucru. Ce a ieit se poate vedea n paginile urmtoare.
Felia de ghea desprins din ceea ce va fi copca mare 2, adic locul pe unde se va scoate nvodul, este bgat dedesubt pentru a asigura o ranforsare a zonei.
Doi pescari se asigur c nvodul aruncat n copca mare 1 se ntinde corespunztor pentru a fi tras de ceilali pescari.
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 107
La una dintre copcile mici, intermediare, un pescar trage de plas, urmnd ca atunci cnd a strns suficient, s o dea mai departe, la copca urmtoare.
Nvodul este scos la cealalt copc principal, acolo unde doi dintre pescari apas, cu ajutorul unor pari lungi, pe el pentru ca acesta s mearg pe fundul lacului, astfel petii neavnd pe unde s scape.
Cei mai mici dintre peti, n special alu, sunt aruncai napoi n ap pentru a crete.
108 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013 aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 109
Odat barca plin, se pleac spre mal cu ea. i spre potenialii cumprtori, desigur.
Cei tineri, care au tras la nvod, mnnc, n timp ce vrstnicii aleg petele, separndu-l.
110 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
La mal se mai arunc un ochi peste lzile cu petii selectai, iar dac unul dintre ei nu este n locul potrivit, se corecteaz eroarea.
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 111
Blocul - Han
Strada Blnari
De Radu Oltean
tii biserica de pe strada Blnari? Dar mai tii unde era beciul clubului A? Ei, bine, ntre biserica Sf. Nicolae elari (azi pe Blnari) i ieirea Hanului cu Tei (dac intri din Lipscani) era pe vremuri un han.
Radu Oltean
Construit iniial de unu Zamfir tocmai pe vremea lui Brncoveanu. Hanul sta a nceput s cedeze pe la 1800, a suferit un cutremur (la 1802) i un incendiu (la 1804), aa c n locul lui s-a construit un altul n jurul anilor 1805-1809. Hanul fusese nchinat (adic druit, dat poman) de unul din vechii proprietari din veacul al 18-lea, mnstirii Srindari. Probabil, cum zice George Potra, fiindc se nsntoise dup vreo boal grea prin rugciuni la icoana fctoare de minuni a Mnstirii Srindari. i ca semn de recunotin i-a nchinat hanul... Uite aa adunau mnstirile averi fabuloase n trecut. Fr s fac nimic. Cel ce a reconstruit hanul la nceputul sec. al 19-lea era negustorul Athanasie Dumitriu. Acesta e nevoit dup 20 de ani, numai, s vnd hanul i boliile prvliilor de la parter din cauza chiriei mult prea mari ce o pltea mnstirii ct i dobnzilor mprumuturilor ce le fcuse pentru a reconstrui hanul. Hanul, n forma construit de Athanasie Dumitru, a supravieuit pn n anul 1935, cnd a fost demolat. Aici fac o parantez. Tot acolo mai era un han. Hanul Simion, peste drum de Hanul cu Tei, pe Blnari. Se pare c e vorba de acelai han. Aa c l voi numi Hanul Zamfir/Simeon. Mai e ceva interesant de observat. Vechea strad Blanri ocolea pe 3 laturi parcela Hanului, cotind, cum veneai de la Sf. Gheorghe, la stnga, la dreapta i iar la dreapta, pn n dreptul bisericii. Din acest motiv a i fost demolat hanul, pentru ndreptarea strzii. Vechiul traseu al strzii trecea prin
114 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
actuala teras din spatele Rapsodiei Romne. Interesant e faptul c arhitectul (G. Simotta) noului bloc construit dup 1935 pe acel loc, a ncercat s pstreze memoria vechiului han. n curtea interioar a blocului a fost construit o colonad ce imit aproape perfect vechile coloane ale hanului. Pn s studiez cu atenie fotografiile vechi am avut convingerea c au fost refolosite chiar vechile coloane de calcar. Totui, nu. Cele noi au seciunea poligonal, cele vechi erau rotunde. Dar amintirea hanului nu se oprete la colonad. Dei nu este exclus s fie vorba de aceleai coloane, curate i fuite, deoarece cele vechi erau mai groase i mai nalte dect cele noi. Toate uile blocului construite sub coloane, sunt metalice i au exact aceeai decoraie ca i vechile ui de prvalie ale Hanului Zamfir/Simeon. E de observat ornamentul vertical de pe ui, cu terminaii n semn de ntrebare. Prin demolarea acestui han, Bucuretii au pierdut un monument remarcabil. Mai uitai-v o dat la frumuseea acelor arcade i o s mi dai dreptate... i n plus, am satisfacia de a fi fost primul care a observat continuitatea ntre arhitectura vechiului han i blocul de lng club A (din tot ce am citit pn acum). C acum 60 de ani, poate mai erau oameni care mai tiau acest lucru, e altceva. ns n prezent, cred c nu mai are habar nimeni. Uite, am fcut eu aceast restituire i am pretenia s fiu citat dac va aprea vreo lucrare scris pe aceast tem.
Fotografii ale corpului din dreapta, cu coloane, al Hanului. Colonad mai era la corpul din spate, n timp ce pe stnga nu erau coloane, ci doar prvlii. La 1935, doar corpul din fund mai avea etaj cu geamlc i odi de nchiriat (vezi poza general de mai sus)
aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 115
FOTOHAIKU
Unghiuri de vedere
Text i foto: Marana Pascovici & erban Vornicu
nceput de primvar rece. Frigul dimineii a alungat trectorii i noi ne dezmorim ncet, cu micri de cameleon. Privim strada, cerul i casele. Atmosfera nu ne inspir. erban i Marana, ntr-un spaiu extrem de familiar - Piaa Revoluiei - ncearc s l redescopere; caut unghiul ideal. Siluetele oglindite n vitrine ne dau iluzia de micare. Privim i ateptm s se schimbe lumina. i ateptm, ateptm...
Marana Pascovici
erban Vornicu
Locul pe care l-am fotografiat, adic acea parte din Calea Victoriei cuprins ntre strzile Ion Cmpineanu i tirbei Vod, mi este att de familiar pentru c se afl, la propriu i la figurat, ntre liceu i facultate. De ce mi este familiar? S v spun: n primvaravara lui 90, fiind eu elev n clasa a XII-a la Sf. Sava, pe atunci Liceul de Matematic - Fizic Nicolae Blcescu, nteisem meditaiile la desen pentru admiterea la Arhitectur, unde m duceam de dou ori pe sptmn, pe la ora patru dup-amiaza. Orele la liceu le terminam pe la dou i aveam timp, cum se zice, de pierdut. Eram singur n ora - fr bani, fr prieteni... Ce s fac? i am gsit refugiul perfect, pentru o or de tihn, linite i rcoare, un loc ferit de cldura i praful oraului: Biserica Kretzulescu. ntotdeauna deschis i pustie, ntre dou i patru dup-amiaza, a fost oaza mea la care revin i astzi cu drag dar, spre deosebire de anii tinereii mele, biserica nu mai este deschis la acele ore, n timpul sptmnii, NICIODAT (!?)
122 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
ntotdeauna m-a fascinat Biserica Kretzulescu cu turlele ei zvelte i ferestrele prelungite cu arcaturi duble prinos de mulumire a logoftului Kretzulescu, ctitorul bisericii, dup ntoarcerea din exilul otoman unde a fost martor la execuia lui Constantin Brncoveanu. Biserica nghesuit ntre blocuri i Palat i cu fundaia cu mult sub nivelul Cii Victoriei e greu de fotografiat la adevrata ei valoare arhitectonic. ncadrat de sculpturile lui Ion Nicodim i Mihail Buculei (cu bustul lui Corneliu Coposu n form de semn de cruce), ansamblul creeaz stri de spirit elevate. La fiecare edin de fotografiere n zon am cutat s-o pun n valoare. De data aceasta, printre ramurile unui arbust cred c am gsit un unghi mai favorabil pentru a asigura echilibrul dintre ecleziastic i profan.
Traseul urban
Arhitect Cristofi Cerchez
Arhitectul i inginerul Hristea Cristofi Cerchez, nscut la 5 iulie 1872 n comuna Bneasa-Herstrau, provenea dintr-o familie de armeni cu rdcini n Botoaniul secolului al XVIII-lea. Cerchez a fcut coala la Turnu Mgurele i Alexandria, apoi a continuat studiile la liceul Mihai Viteazul din Bucureti. n 1894 este absolventul colii de Poduri i osele, devenind inginer. Ulterior a beneficiat de o burs pentru a urma cursurile de arhitectur de la coala de Arte Frumoase din Milano (ntre 1895-1898). Aceast dubl specializare i permite s proiecteze, dar i s se implice efectiv n realizarea construciilor.
4 7
Oana Marinache 1
PIATA VICTORIEI
Legenda: 1. Vila Nicolae Minovici, str. dr. Nicolae Minovici nr. 1, ani 1904 - 1905 2. Vila Maria Rducanu, str. Porumbaru nr. 52, an 1923 3. Vila Eufrosina Mtsaru, str.Porumbaru nr. 12, ani 1929 - 1932 4. Vila Nicolae Ionescu-Brila, Aleea Alexandru nr. 37, an 1926 5. Vila Sofia Candiano-Popescu, str.Rabat nr.19, ani 1912 - 1913 6. Vilele frailor Ionescu, str. Atena nr. 4-6, an 1914 7. Imobil Georgescu-tefneti, str.Londra nr. 24, an 1945 8. Vilele familiilor Linde i Nstsescu, str. Brazilia nr. 24 i 24A, ani 1928-1929
Design grafic hart: Cristian Gache Consultant cartografic: Ioana Alexe Foto: Anca Din, Cristian Gache Proiect sprijinit de O.A.R. n 2012
Fotografii aeriene
De Mihai Dragu www.FotografieAeriana.Eu
Fotografii aeriene urbane din Bucureti realizate din drone de FAE - lider n servicii cu drone n Romnia. Zborurile se efectueaz cu drone ultrauoare construite cu tehnologii de avangard. Dronele sunt operate de la sol prin radiocomand. Sigurana pentru public i grija fa de mediu este preocoparea noastr continu, de aceea folosim tehnologii ultra-uoare, cu masa n zbor sub 980 grame, cu propulsie electric.
136 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013 aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 137
Nava spaial
144 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Nava spaial Green Bee a aterizat n Parcul Tineretului, zona Rozariu! Realizat de aproximativ 150 de oameni: arhiteci, proiectani, dezvoltatori de softuri, artiti plastici, firme de construcii, nava spaial Green Bee este prima sal multimedia de ecologie dedicat copiilor. Proiectul de educaie ecologic se adreseaz copiilor cu vrste cuprinse ntre ase i paisprezece ani, avnd ca obiectiv schimbarea atitudinii fa de mediu i ncurajarea gesturilor eco, nc din copilrie. El i propune s i nvee pe copii importana protejrii mediului nconjurtor prin intermediul unei interesante aventuri SF. Sub ndrumarea cpitanului Raxo Williams i a secundului Noni, copiii vor participa la Misiunea Spaial i vor descoperi, cu ajutorul jocului i activitilor interactive, cteva noiuni de ecologie. Educaia lor de astzi va fi baza la care se vor putea raporta mine, ca aduli, pentru a nelege ct de important este protecia mediului nconjurtor. n fiecare zi, timp de 45 de minute, copiii vor putea pleca ntr-o interesant cltorie spaial. Cltoria este GRATUIT! Copiii sunt ateptai la nava Green Bee unde, la finalul cltoriei, vor avea de ndeplinit misiuni terestre prin care s demonstreze c pot pune n practic informaiile dobndite. Pentru mai multe informaii accesai site-ul www.green-bee.ro sau www.facebook.com/GreenBeeProject
146 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013 aprilie 2013 - Bucuretiul meu drag 147
fotografi abmd
Roberto Iosupescu
Roberto Iosupescu
152 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Am renunat rapid pentru c era extrem de greu s menii condiii stabile de temperatur n buctria n care amenajam laboratorul.... de la test pn la fotografia final, temperatura bilor se modifica cu 3-4 grade... enorm pentru cerinele mririi color... iar rezultatul o lua razna. Am rmas la diapozitivele pe care nvasem deja s le developez singur i cu foarte bune rezultate. A venit apoi epoca digital i totul a devenit amintire...
Ce i place n Bucureti?
mi plac multe locuri n Bucureti. mi plac mult locurile ncrcate de istorie, cu cldiri vechi care amintesc de vremuri trecute. Da, sunt nostalgic. Din pcate sunt tot mai puine i tot mai prost pstrate. mi plac strduele cochete, cu case mici, clasice, nu viloaiele de prost gust ale mbogiilor neamului. mi plac parcurile, cnd nu sunt prea aglomerate... mi place Gara de Nord, cnd este aglomerat... mi place atmosfera din Centrul vechi, dei mi-a fi dorit s se pstreze mai mult din ce-a fost...
Ce nu i place n Bucureti?
Nu mi place c a ajuns la cheremul unora crora nu le pas de nimic din ce reprezint tradiia unui ora. n care interese meschine pot drma un loc cum este (sau mai bine zis a fost) Moara lui Assan, pot silui parcuri pe motiv de retrocedare, pot ruina o ntreag strad (vezi Moilor) prin indiferen. Banul e singurul care conteaz. Banul lor, firete.
argentic
Km 0
Foto: Dinu Lazr
mozaic
Piaa Palatului
Foto: erban Vornicu
mozaic
mozaic
Dale comerului...
178 Bucuretiul meu drag - aprilie 2013
Prima Evadare
Foto: Florian Rducanu
mozaic
Cel mai mare maraton de ciclism cross-country de tip MTB din Romnia mplinete 5 ani! Competiie cu tradiie n lumea ciclitilor i a iubitorilor de sport i natur, Prima Evadare aduce alturi amatori i profesioniti care vor pedala pentru un Bucureti mai curat, prin folosirea bicicletei. ntlnirea de anul acesta va avea loc pe 12 mai, la ora 10:00. Ne vedem la start! http://primaevadare.ro/program/
Academia Romn
Foto: Crisanta Mciuceanu
Academia Romn a gzduit, joi, 4 aprilie 2013, o serie de evenimente cu ocazia zilei sale aniversare. Domnul Academician prof. univ. dr. Ionel Haiduc Preedintele Academiei Romne a deschis adunarea festiv cu tema Ziua Academiei Romne i a porilor deschise.
mozaic
Muzeul Antipa
Foto: Andrei Brsan
mozaic
Parcul Circului
Foto: Drago Stoica
mozaic
Hala Matache
Foto: Cosmin Andrei http://zilele.blogspot.ro/
La adpostul ntunericului oamenii primriei demoleaz Hala Matache. Noaptea de 25 spre 26 martie 2013
mozaic
mozaic
Parcul IOR
Bucureti capitala Romniei: suprafa total 228 km, aproximativ dou milioane de locuitori, clim temperat-continental cu veri toride i ierni aspre, parcuri... Cte parcuri are Capitala? Pe lng Cimigiu, n Bucureti mai exist doar cteva: Parcul Herstru, Parcul Carol, Parcul Tineretului, Parcul Alexandru Ioan Cuza (cunoscut i ca Parcul Titan sau Parcul IOR), precum i cteva parcuri mai mici. Dezvoltarea imobiliar nu a iertat nici parcurile. Primarii au avut contribuia lor. Astfel, un sfert din Parcul IOR a devenit proprietate privat. Vrem parc, nu beton! este mesajul locuitorilor din sectorul 3 i al nostru, al tuturor.
www.bucurestiivechisinoi.ro
regndirea ntregului portal pentru a surprinde aspecte extrem de interesante pentru istoria, cultura si arta unui ora ndrgit i respectat. n acest timp, echipa editorial a adunat peste 30 de oameni talentai, expresivi, pasionai de tot ceea ce reprezint Bucuretii vechi i noi. Povestea scriiturii lor a fost continuat printr-un proiect extrem de curajos, cunoscut sub numele de Joia de la Capa, unde, ntr-un mediu specific (Braseria Capa) s-au nscut poveti de via, istorisiri desprinse de pe aleile vechiului ora i ale noii capitale. ntlnirea bilunar i ideea socializrii, a schimbului specializat de idei a nsemnat, de attea ori, deschiderea unor noi direcii ale proiectului www.bucurestiivechisinoi.ro. Despre noi Cultura este ceea ce rmne dup ce ai uitat ce-ai nvat. Selma Ottiliana Lovisa Lagerlof i nc ceva Pentru www.bucurestiivechisinoi.ro, mediul cultural creat online a nsemnat un spaiu destinat socializrii, cunoaterii i autocunoaterii, al dezvoltrii, rememorrii, al semnelor de ntrebare i, n special, al documentrii continue. Din momentul lansrii, n luna septembrie a anului 2009, proiectul a reuit s culeag roadele propriilor performane, Andrei Slavuteanu, fondatorul proiectului. n doar un an, www.bucurestiivechisinoi.ro a decis S-au nscut parteneriate si proiecte importante cu instituii culturale, asociaii, fundaii, reprezentani media, edituri, website-uri ce mprteau aceleai valori socio-culturale (bloguri), s-au alturat iniiativelor marca Bucuretii vechi i noi oameni simpli, pasionai de istoria oraului ce i adpostete. Suflul modernitii nu a trecut nepstor pe lng tot ceea ce nseamn www.bucurestiivechisinoi.ro, ci a acceptat tentaia propus de reelele de socializare (Facebook) prin personalizarea unei pagini atent urmrit de aproape 2.000 de membri.