PRIMRIA MUNICIPIULUI TIMIOARA PRIMRIA MUNICIPIULUI TIMIOARA

DIRECIA DE MEDIU
STUDIU DE FEZABILITATE
Valorificarea energetic a deeurilor
municipale prin conceperea unei instalaii municipale prin conceperea unei instalaii
adecvate i integrarea acesteia n cadrul CET
Sud Timioara Sud Timioara
Beneficiar PRIMARIA MUNICIPIULUI
TIMISOARA TIMISOARA
Realizatorul studiului ISPE Bucuresti
CADRUL LEGISLATIV CADRUL LEGISLATIV
Hotrrea Guvernului nr. 349/2005 privind
depozitarea de eurilor prevede obligativitatea depozitarea de eurilor prevede obligativitatea
pentru Statele Membre ale Uniunii Europene de
reducere a cantit ilor de de euri
biodegradabile depozitate : biodegradabile depozitate :
la 75% din cantitatea total generat n 1995
pn n 2010; pn n 2010;
la 50% din cantitatea generat n 1995 pn n
2013; 2013;
la 35% din cantitatea generat n 1995 pn n
2016.
Directiva 2001/77/EC privind promovarea Directiva 2001/77/EC privind promovarea
producerii de electricitate din surse regenerabile
poate stimula producerea de energie din
de euri.
Obiectivul generarea de 20% din energia
necesar pn n 2020, folosind surse necesar pn n 2020, folosind surse
regenerabile.
Strategia UE privind schimbrile climatice Strategia UE privind schimbrile climatice
inta - reducerea cu 20% a emisiilor de gaze cu
efect de ser pn n 2025. efect de ser pn n 2025.
Managementul de eurilor poate participa cu 10%
la atingerea intei 45 milioane tone CO2.
VALORIFICAREA ENERGETIC A DE EURILOR
MUNICIPALE

MUNICIPALE
Strategia i Planul Naional pentru Strategia i Planul Naional pentru
Gestiunea De eurilor stabilesc condi ii
limit de implementare: limit de implementare:
Capacitatea minim 150.000 tone/an;
Existena consumatorilor i a reelelor Existena consumatorilor i a reelelor
de distribuie a energiei;
Respectarea legislaiei (valorificare Respectarea legislaiei (valorificare
energetic)
Proiectul de revizuire a Strategiei i Proiectul de revizuire a Strategiei i
Planului Naional pentru Gestionarea
Deeurilor prevede valorificarea Deeurilor prevede valorificarea
energetic a deeurilor municipale.
Condiii: Condiii:
Capacitatea anual maxim la nivel
naional - 17% din cantitatea naional - 17% din cantitatea
generat anual (1,4 milioane tone);
Valorificare energetic eficien Valorificare energetic eficien
energetic Ef > 0,65.
ISWA 2008 prognoza pentru 2025
Evoluia conceptului de management al deeurilor municipale
1980 depozitarea controlat a deeurilor;
1990 managementul integrat al deeurilor; 1990 managementul integrat al deeurilor;
2000 managementul resurselor materiale.
Conform datelor din banca de date a Primriei
municipiului Timioara, cantitatea de DMS municipiului Timioara, cantitatea de DMS
colectat, transportat i depozitat n anul
2008 a fost de 130.688,69 tone (870.420 mc) cu
o variaie lunar de la 8.995 tone (luna o variaie lunar de la 8.995 tone (luna
februarie) la 12.778 tone (luna iulie).
Aceasta reprezint o cantitate de 425,2 Aceasta reprezint o cantitate de 425,2
kg/loc/an (1,165 kg/loc/zi) cu o densitate de
150,14 kg/mc. 150,14 kg/mc.
Caracteristicile i compoziia deeurilor
menajere - Studiul realizat de Universitatea din
Stuttgart n anul 2008.
SITUA IA LOCAL - Prognoz
Anul 2008 2010 2020 2030
Populaia 306.333 304.314 295.000 285.000
Indicele de
generare
(kg/loc/zi)
1,165 1,183 1,282 1,39
Cantitatea
generat
(t/an)
130.688,69 131.401 138.039 144.595
Puterea Iarna Iarna Iarna Iarna Puterea
caloric a
deeurilor n
amestec
(in kcal/kg i
Iarna
1.700/7.100
Vara
3.200/13.398
Iarna
2.000/8.374
Vara
3.200/13.398
Iarna
2.500/10.470
Vara
3.500/14.650
Iarna
3.000/12.560
Vara
4.000/16.747
(in kcal/kg i
kJ/kg)
MODUL DE ELABORARE A SF 3 etape
Etapa I Studiu de soluie
n cadrul studiului de soluie au fost analizate toate
tehnologiile existente n UE (piroliza, gazeificare,

tehnologiile existente n UE (piroliza, gazeificare,
plasma, combustie) i a fost aleas tehnologia
optim pentru caracteristicile i compoziia
deeurilor n amestec generate in Municipiul

deeurilor n amestec generate in Municipiul
Timioara i a nmolului rezultat din staia de
epurare municipal. epurare municipal.
Concluzie - Instalaie de ardere n strat fix - cuptor
cu grtare mobile reversibile specifice deeurilor cu
putere caloric actual sub 10.000 kj/kg

putere caloric actual sub 10.000 kj/kg
COMBUSTIE tehnologie deja existent la COLTERM
Timi oara
MODUL DE ELABORARE A SF
Etapa II Studiul de prefezabilitate
Analiza sistemului actual de producere i Analiza sistemului actual de producere i
distributie a energiei termice
Analiza necesarului de energie n viitor
Luarea n considerare a cerin ei de valorificare Luarea n considerare a cerin ei de valorificare
energetic a deeurilor (eficiena energetic
minim 0,65 impune producerea de energie minim 0,65 impune producerea de energie
electric la nivel de minim 27% din cantitatea
total de energie produs). total de energie produs).
Concluzie - producerea energiei electrice i
termice ntr-un grup energetic cu condensaie
i priz reglabil
MODUL DE ELABORARE A SF MODUL DE ELABORARE A SF
Analiza integrat a situaiei din Municipiul
Timioara mpreun cu Primria Timioara,
COLTERM, RETIM, AQUATIM, n ceea ce privete:
- deeurile municipale generate - deeurile municipale generate
cerinele de valorificare i eliminare
- necesarul de energie termic n corelare cu - necesarul de energie termic n corelare cu
tipurile de combustibili folositi (gaz metan CET
Centru, crbune CET Sud) i cantitile anuale
utilizate utilizate
MODUL DE ELABORARE A SF
Prin Protocolul din 25.08.2009 nregistrat Prin Protocolul din 25.08.2009 nregistrat
cu nr. SC2009-20183-01.09.2009, a fost
solicitat analizarea a dou variante de solicitat analizarea a dou variante de
cost:
a) valorificarea energetic a deeurilor n a) valorificarea energetic a deeurilor n
amestec i a namolului generat n staia
de epurare municipal de epurare municipal
b) valorificarea energetic numai a
deeurilor cu putere caloric mare, deeurilor cu putere caloric mare,
transportul i depozitarea fraciei
biodegradabile la depozitul de la Ghizela biodegradabile la depozitul de la Ghizela
ASPECTE TEHNICO-ECONOMICE
Din experiena instalaiilor similare pentru valorificarea Din experiena instalaiilor similare pentru valorificarea
energetic a deeurilor municipale din UE rezult
urmtoarele:
deeurile de ambalaje separate i transformate n Fluff au
o cantitate mai mare de deeuri din materiale plastice o cantitate mai mare de deeuri din materiale plastice
(raportat la cantitatea total de deeuri n amestec ca
urmare a separrii n staiile de sortare); arderea
materialelor plastice genereaz acid clorhidric si acid materialelor plastice genereaz acid clorhidric si acid
sulfuric n gazele de ardere i duce la corodarea
instalaiilor, ceea ce impune nlocuirea mai rapid a
prilor din inox din cuptor, camera de combustie, boiler, prilor din inox din cuptor, camera de combustie, boiler,
sistemele de epurare a gazelor reziduale, etc; costuri de
investitie si de operare mai mari cu 5 10 %;
soluia cu Fluff este o soluie specific fabricilor de ciment, soluia cu Fluff este o soluie specific fabricilor de ciment,
i parial a instalaiilor de incinerare a deeurilor, care
introduc Fluff-ul n cuptor n cantiti mici n completarea
combustibilul clasic (gaz metan sau CLU); reeta clasic combustibilul clasic (gaz metan sau CLU); reeta clasic
este de maxim 5-15% Fluff.
emisii
VARIANTA I
W-t-E
150.000 t/an
(deseuri in amestec)
emisii
zgura - 30.000 t/an
cenusa - 3.000 t/an
W-t-E
Turbina cu condensatie
(deseuri in amestec)
8000 ore/an
18,75 t/ora
cenusa - 3.000 t/an
energie
E.E
(livrata in SEN)
E.T
(gard CET) (livrata in SEN)
64.943,8 MWh/an
(gard CET)
182.638 MWh/an
emisii
VARIANTA II
W-t-E
Turbina cu condensatie
150.000 t/an
(deseuri in amestec)
emisii
zgura - 16.000 t/an
cenusa - 1.600 t/an
Statie Sortare
80.000 t/an
(deseuri de ambalaje maruntite)
CAR
8000 ore/an
10 t/ora
energie
E.E
(livrata in SEN)
61.047 MWh/an
E.T
(gard CET)
171.680 MWh/an
10 t/ora
70.000 t/an deseuri
biodegradabile
Statie
Compostare
20.000 t/an
reziduuri compostare
Depozit
50.000 t/an compost
Din punct de vedere a costurilor, pe ansamblul sistemului de
management al deeurilor n Municipiul Timioara, Scenariul II
duce la costuri suplimentare pentru : duce la costuri suplimentare pentru :
- transportul, compostarea i depozitarea final a celor 70.000
t/an care nu vor intra n instalaia de incinerare;
- schimbarea mai rapid a unor piese i instalaii datorit - schimbarea mai rapid a unor piese i instalaii datorit
nivelului ridicat de coroziune;
- epurarea gazelor reziduale prin folosirea de doze mai mari de
reactivi (var, carbonat de calciu, uree i crbune activ) i
implicit sisteme de depozitare, dozare i eliminare a cenuii,
clorurii i sulfatului de calciu, etc;
- activiti suplimentare de reparaii curente care pot duce la
nerespectarea cantitilor anuale de deeuri incinerabile i nerespectarea cantitilor anuale de deeuri incinerabile i
implicit la generarea de cantiti de energie sub capacitatea
dimensionat.
Varianta I

Specificatie UM
Varianta I
De euri amestec i
namol din statia de
epurare
(Pci= 10.000 kj/kg)
Varianta II
De euri sortate
(Pci=16.000 kj/kg)
Cantitate de de euri
valorificat tone/an 150.000
80.000
Fr nmol
Energia electric
produs MWh/an 85.928 80.772
Energia electric
livrat MWh/an 64.943.8 61.047.3
Energia termic
livrat la gard CET Gcal/an 157.040 147.600 livrat la gard CET Gcal/an 157.040 147.600
Cost investi]ie (fr
TVA) mii Euro 93.600 102.960
Pre] energie termic
livrat
Euro/Gcal 35 35
Pre] vnzare
certificat verde
Euro/certificat 55 55
Rata de rentabilitate % 8 8
CONCLUZII
Valorificarea energetic a deeurilor municipale prin
conceperea unei instalaii adecvate i integrarea conceperea unei instalaii adecvate i integrarea
acesteia n cadrul CET Sud Timioara
Capacitate 150.000 tone/an (18,75 tone/or) Capacitate 150.000 tone/an (18,75 tone/or)
deeuri menajere n amestec i nmol;
Suprafa total ocupat- 1,75 ha
Funcionare - 8.000 ore/an; Funcionare - 8.000 ore/an;
Energie electric livrat 64.943,8 MWh/an
Energie termic livrat 182.638 MWh/an
Eficiena energetic 0,656

Eficiena energetic 0,656
Zgur 30.000 t/an (de euri nepericuloase)
Cenu 3.000 t/an (de euri periculoase)

Cenu 3.000 t/an (de euri periculoase)
Thurgau,
Elvetia - Elvetia -
120.000 t/an
Twente,
Olanda -
268.000 t/an
Ingolstadt,
Germania - Germania -
180.000
t/an (10%
namol)
Budapesta Budapesta
420.000 t/an
Brescia, Italia
345.000 t/an 345.000 t/an
deseuri si
172.500 t/an
biomasa
Arnoldstein,
Austria
80.000 t/an 80.000 t/an
Bordeaux, Franta Bordeaux, Franta
255.000 t/an
Goteburg,
Suedia - Suedia -
350.000 t/an
Spittelau Spittelau
Viena
260.000 t/an
EFECTE
1. Reducerea cheltuielilor pentru plata gazelor 1. Reducerea cheltuielilor pentru plata gazelor
naturale necesare producerii de energie
termic cu cca. 6,5 milioane Euro/an (CET
Centru) - costurile pentru 18 ani asigur


Centru) - costurile pentru 18 ani asigur
recuperarea investi iei;
2. Independen a din punct de vedere a tarifelor de
plat a energiei termice de ctre popula ie


plat a energiei termice de ctre popula ie
(sursa de energie este generat in Municipiul
Timisoara i poate fi controlat de Primria
Timi oara);

Timi oara);
3. Asigurarea unui surplus de energie electric
distribuit in sistemul national (27% din
cantitatea anuala generat) - fonduri

cantitatea anuala generat) - fonduri
suplimentare pentru investi ii n domeniul
protec iei mediului, utilit i comunitare

protec iei mediului, utilit i comunitare
(transport n comun, iluminat public.).
ASPECTE LEGATE DE PROTEC IA MEDIULUI
REDUCEREA EMISIILOR DE GAZE CU EFECT DE SER

REDUCEREA EMISIILOR DE GAZE CU EFECT DE SER
(tone CO
2
/an)
Scenariul 0 Scenariul I Scenariul II
Emisii (tone
CO
2
/an) 103.500 27.000 42.929,7
EMISIILE DE CO2 PE TIPURI DE SISTEME DE
MANAGEMENT AL DESEURILOR IN MUNICIPIUL
TIMISOARA TIMISOARA
80.000
100.000
120.000
20.000
40.000
60.000
80.000
t CO2/an
0
Varianta 0 Varianta I Varianta II
AVANTAJELE SCENARIULUI RECOMANDAT
Implementarea unei tehnologii de valorificare energetic a DSM
ntr-un amplasament conform cu legislaia n vigoare (distana ntr-un amplasament conform cu legislaia n vigoare (distana
ntre instalaia de valorificare energetica i zonele locuite peste 1
km>500 m);
Implementarea unei tehnologii de valorificare energetic a DSM Implementarea unei tehnologii de valorificare energetic a DSM
in incinta CET Sud Timioara cu posibilitti de conectare la toate
utilitile existente a CET Sud Timioara;
Implementarea unei tehnologii de valorificare energetic a DSM
cu costuri suplimentare reduse/neglijabile pentru populaie fa
de sistemul actual de management al DSM;
Implementarea unui sistem de management al deeurilor care va
asigura reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser (CO2) i a asigura reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser (CO2) i a
cantittilor de deeuri biodegradabile depozitate n conformitate
cu cerinele legislative;
Implementarea unui sistem superior de management al Implementarea unui sistem superior de management al
deeurilor fat de sistemul implementat n prezent n Romnia
(Managementul Integrat al Deeurilor) i anume Managementul
Integrat al Resurselor. Integrat al Resurselor.
Concluziile SF
Valorificarea energetic a deeurilor n
amestec i a nmolului intr-o instala(ie de amestec i a nmolului intr-o instala(ie de
ardere n strat fix (cuptor cu grtare mobile
reversibile) i producerea energiei electrice reversibile) i producerea energiei electrice
i termice n grup energetic de condensa(ie
cu priz reglabil (cazan de abur de 64 t/h
(55 bar; 4000 C) i producerea energiei (55 bar; 4000 C) i producerea energiei
electrice ntr-un turbogenerator de 10,8 MW
de condensa(ie cu priz reglabil la 2 bar)
este o solu ie fezabil din punct de vedere este o solu ie fezabil din punct de vedere
tehnico-economic.
MULTUMIM PENTRU ATEN IE ! MULTUMIM PENTRU ATEN IE !
www.primariatm.ro
www.dmmt.ro www.dmmt.ro
E-mail:
marinela.topor@primariatm.ro