Guvernul Romniei Hotrre nr. 876/2007 din 01/08/2007 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr.

557 din 15/08/ 007 !entru "tabilirea #i "anc$ionarea contraven$iilor la re%imul tran"!orturilor navale
&n temeiul art. 108 din 'on"titu$ia Romniei, re!ublicat(, al art. alin. )1* din Ordonan$a Guvernului nr. / 001 !rivind re%imul +uridic al contraven$iilor, a!robat( cu modific(ri #i com!let(ri !rin ,e%ea nr. 180/ 00 , cu modific(rile #i com!let(rile ulterioare, Guvernul Romniei ado!t( !re-enta .ot(rre. /rt. 1. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul con"truc$iilor de nave #i 1nmatricul(rii navelor urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* con"truc$ia, recon"truc$ia, modificarea, tran"formarea, re!ara$ia "au de-membrarea, total( "au !ar$ial( a navelor, !recum #i efectuarea lucr(rilor de re!ara$ii "u!u"e autori-(rii f(r( a de$ine autori-a$ia nece"ar(, cu amend( de la .000 lei la 10.000 lei3 b* con"truc$ia, recon"truc$ia, modificarea, tran"formarea, re!ara$ia "au de-membrarea navelor cu nere"!ectarea !revederilor autori-a$iei #i a !roiectului te.nic ori a lucr(rilor de re!ara$ie autori-ate, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 c* nere"!ectarea obli%a$iei de a tran"crie contractul de con"truc$ie 1n re%i"trul de eviden$( a navelor 1n con"truc$ie 1n termen de 15 -ile de la 1nce!erea con"truc$iei unei nave, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 d* nere"!ectarea de c(tre !ro!rietarul unei nave a obli%a$iei de a 1nmatricula nava "au de a notifica /utoritatea 4aval( Romn(, denumit( 1n continuare /4R, !rivind orice modific(ri referitoare la "itua$ia +uridic( ce "c.imb( datele ini$iale de 1nmatriculare a navei ori din actul de na$ionalitate al navei, 1n termen de 15 -ile, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 e* nedeclararea 1n termen de 15 -ile a !ierderii, di"tru%erii "au deteriorarea de c(tre !ro!rietar ori o!erator a actului de na$ionalitate al navei, cu amend( de la 00 lei la 1.000 lei3 f* nede!unerea la c(!it(nia !ortului de 1nmatriculare a actului de na$ionalitate de c(tre !ro!rietar ori o!erator, 1n termen de 15 -ile de la data comunic(rii deci-iei de "u"!endare "au retra%ere a dre!tului de arborare a !avilionului romn, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 %* e5!loatarea unei nave de c(tre o !er"oan( fi-ic( "au +uridic( care nu are tran"cri" #i f(cut !ublic ace"t dre!t, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 .* netran"miterea la /4R de c(tre !ro!rietarul "au o!eratorul navei a modific(rilor !rivitoare la Re%i"trul "ino!tic !ermanent 1n ma5imum 6 luni de la data a!ari$iei ace"tora, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei. /rt. . 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul "i%uran$ei navi%a$iei urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* e5!loatarea 1n "co!uri comerciale a unei nave care de$ine !ermi" !rovi-oriu de navi%a$ie !entru !robe, cu amend( de la 10.000 lei la 0.000 lei3 b* e5!loatarea 1n "co!uri comerciale a ambarca$iunilor de a%rement, cu e5ce!$ia celor autori-ate 1n ace"t "en", cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 c* ridicarea !e cal( "au doc ori lan"area la a!( a unei nave 1n afara #antierului naval ori 1n alte locuri dect cele a!robate, f(r( a!robarea /4R, cu amend( de la 1.000 lei la 10.000 lei3

d* e5!loatarea de c(tre !ro!rietar ori o!erator a unei nave care nu are 1n"cri" 1n condi$iile le%ii numele, num(rul de identificare "au !ortul de 1nmatriculare, ori ace"ta nu e"te vi-ibil, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 e* folo"irea de c(tre !ro!rietar "au o!erator a unui nume, num(r de identificare "au !ort de 1nmatriculare, care nu a fo"t a!robat de autoritatea com!etent(, cu amend( de la 10.000 lei la 0.000 lei3 f* e5!loatarea unei nave cu mi+loace de "alvare care nu are 1n"cri" numele "au num(rul de identificare al ace"teia, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 %* ne1n"crierea !e cor!ul unei nave a "c(rilor de !e"ca+, a m(rcilor de bord liber "au 1n"crierea ace"tora 1n alte locuri dect cele "tabilite, !recum #i 1ntre$inerea lor necore"!un-(toare, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 .* e5!loatarea unei nave care nu are la bord actele, documentele #i/"au certificatele obli%atorii core"!un-(toare ti!ului de nav( ori ace"tea nu mai "unt valabile, cu amend( de la 10.000 lei la 50.000 lei. 75ce!$ie fac navele ale c(ror acte, certificate #i documente #i0au !ierdut valabilitatea 1n tim! ce nava "e afl( 1n voia+ "au navele care au 1ntre!rin" demer"urile nece"are !relun%irii ace"tora3 i* li!"a de la bordul navei a materialelor #i in"tala$iilor core"!un-(toare men$inerii vitalit($ii navei, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 +* li!"a de la bordul navei a mi+loacelor de "tin" incendiul core"!un-(toare, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 8* li!"a de la bordul navei a mi+loacelor de "alvare core"!un-(toare, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 l* li!"a de la bordul navei a re%i"trelor ori documentelor !rivind eviden$a activit($ilor ce "e de"f(#oar( la bord, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 m* utili-area documentelor !rivind eviden$a activit($ilor ce "e de"f(#oar( la bordul navei f(r( a fi numerotate, "i%ilate #i !arafate, du!( ca-, ori !("trarea lor 1n condi$ii necore"!un-(toare #i 1n termenul !rev(-ut de le%e, !recum #i necom!letarea lor la -i, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 n* 1nc(rcarea unei nave la un !e"ca+ mai mare dect cel !rev(-ut 1n documentele navei "au cel !ermi" de condi$iile de navi%a$ie, cu amend( de la .000 lei la 5.000 lei3 o* tran"!ortul de m(rfuri #i cereale 1n vrac la bordul navei f(r( re"!ectarea condi$iilor "tabilite !rin actele normative 1n vi%oare, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 !* nere"!ectarea de c(tre comandant "au de c(tre conduc(tor a cerin$elor #i !rocedurilor !entru 1nc(rcarea, de"c(rcarea #i bunc.erarea 1n "i%uran$( a navelor, cu amend( de la .000 lei la 10.000 lei3 9* mani!ularea, "tivuirea, de!o-itarea "au "e!ararea necore"!un-(toare a m(rfurilor !ericuloa"e ori to5ice la bordul navei, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 r* "ta$ionarea, aco"tarea "au ancorarea unei nave 1nc(rcate cu m(rfuri !ericuloa"e "au to5ice 1n alte locuri dect cele "tabilite !entru ace"tea, cu amend( de la 10.000 lei la 0.000 lei3 "* nere"!ectarea :/vi-elor c(tre navi%atori:, cu amend( de la 5.000 lei la 0.000 lei3 t* nere"!ectarea de c(tre comandan$ii/conduc(torii de nave a re%ulilor !rev(-ute 1n re%ulamentele de navi%a$ie, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 u* 1mbarcarea la bordul navei a unui num(r de !er"oane mai mare dect cel ma5im admi", cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 v* 1mbarcarea0debarcarea de "au la bordul navei a !a"a%erilor 1n alte locuri dect cele "!ecial amena+ate "au a!robate, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 ;* ne1n"crierea 1n locurile indicate !e cor!ul navei de navi%a$ie interioar( a num(rului ma5im de !a"a%eri !ermi", a tona+ului ma5im admi", !recum #i a num(rului de autove.icule !e care le !oate tran"!orta, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 5* de!(#irea de c(tre navele de navi%a$ie interioar( a tona+ului ma5im admi" #i a num(rului de autove.icule !e care le !oate tran"!orta, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3

<* navi%a$ia !rin -one ne!ermi"e a unei nave, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 -* !(r("irea unei nave f(r( a fi !u"( 1n "i%uran$(, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 aa* o!erarea unei nave 1n afara -onelor de navi%a$ie "tabilite !rin documentele navei #i/"au actele de "tare te.nic(, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei. /rt. 6. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul "i%uran$ei #i "ecurit($ii navelor 1n !orturi, 1n terminalele de o!erare #i 1n a!ele na$ionale navi%abile, urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* !(r("irea !ortului, a radei #i/"au a locului de aco"tare de c(tre comandantul ori de c(tre conduc(torul navei f(r( !ermi"iune de !lecare, 1n conformitate cu le%i"la$ia 1n vi%oare, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 b* netran"miterea 1n termen de c(tre comandant "au de c(tre conduc(tor, !ro!rietar, o!erator ori a%ent a documentelor cerute de le%i"la$ia 1n vi%oare la "o"irea #i !lecarea navei din !ort, cu amend( de la 1.000 lei la 6.000 lei3 c* nere"!ectarea de c(tre o!eratorul terminalului de o!erare a cerin$elor #i !rocedurilor armoni-ate !entru 1nc(rcarea #i de"c(rcarea 1n "i%uran$( a navelor, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 d* o!erarea unei nave de ti! tanc !entru tran"!ortul !rodu"elor !etroliere, c.imice "au al %a-elor lic.efiate, de c(tre o!eratorii terminalului, f(r( !ermi"ul de o!erare "au continuarea o!er(rii du!( terminarea !erioadei de "u!rave%.ere con"emnate 1n formularul de "u!rave%.ere al o!er(rii, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 e* mani!ularea #i/"au de!o-itarea necore"!un-(toare de c(tre o!eratorul terminalului a m(rfurilor !ericuloa"e ori to5ice, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 f* nere"!ectarea di"!o-i$iilor re%ulamentului !ortuar, cu amend( de la 500 lei la 10.000 lei3 %* a"i%urarea necore"!un-(toare a unei nave, a unui %ru! de nave "au convoi, aco"tate ori la ancor(, cu amend( de la 500 lei la .000 lei3 .* le%area unei nave de liniile ferate, de liniile c(ilor de rula+ ale macaralelor "au de alte in"tala$ii !ortuare care nu "unt de"tinate ace"tui "co!, cu amend( de la 1.000 lei la 6.000 lei3 i* o!erarea navelor 1n afara limitelor !ortului f(r( autori-a$ie 1n conformitate cu le%i"la$ia 1n vi%oare, cu amend( de la 10.000 lei la 0.000 lei3 +* efectuarea de !robe "au manevre !rin !unerea 1n mi#care a elicei "au a -baturilor de c(tre navele aflate 1n !ort, le%ate la c.ei "au la ancor(, f(r( a!robarea /4R, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 8* !unerea 1n im!o"ibilitate de manevr( a unei nave !rin "coaterea din func$iune a in"tala$iei de !ro!ul"ie #i/"au a in"tala$iei de %uvernare, f(r( autori-area !realabil( a /4R, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 l* ancorarea "au aco"tarea unei nave 1n alte locuri dect cele "tabilite ori "emnali-ate 1n ace"t "en", f(r( !ermi"iunea !realabil( a /4R, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei, cu e5ce!$ia ca-urilor de for$( ma+or(3 m* lucr(rile efectuate 1n albia c(ilor navi%abile, 1n acvatoriile !orturilor #i radelor, e5trac$ia de !rodu"e de bala"tier(, inclu"iv !rin dra%a+ #i altele a"emenea, e5ecutate f(r( avi-ul /4R ori f(r( marca+ele "au "emnali-area core"!un-(toare a -onei de lucru, cu amend( de la 10.000 lei la 0.000 lei3 n* in"talarea #i con"truirea de !oduri "au in"talarea de conducte !e"te ori "ub a!ele navi%abile, f(r( avi-ul "cri" al /4R, !recum #i ne"emnali-area ace"tora conform di"!o-i$iilor le%ale, cu amend( de la 10.000 lei la 0.000 lei3 o* con"truirea de %arduri, a#e-area de !la"e ori de unelte fi5e de !e"cuit 1n a!ele na$ionale navi%abile, !recum #i 1n rade, !orturi, canale "au #enale navi%abile ori 1n alte locuri unde ace"tea !un 1n !ericol "i%uran$a navi%a$iei, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 !* 1nc(lcarea "tandardelor interna$ionale !entru "i%uran$a #i "ecuritatea navelor, !revenirea !olu(rii #i a"i%urarea condi$iilor de munc( #i via$( la bordul navei maritime care arborea-( !avilion romn "au "tr(in, "tabilite !rin controlul "tatului !ortului )P='*, du!( cum urmea-(2 6

)i* cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei !entru ma5imum 6 deficien$e 1n"cri"e 1n ra!ortul de in"!ec$ie P=', core"!un-(toare codului de re$inere3 )ii* cu amend( de la .500 lei la >.000 lei !entru >05 deficien$e 1n"cri"e 1n ra!ortul de in"!ec$ie P=', core"!un-(toare codului de re$inere3 )iii* cu amend( de la >.500 lei la ?.000 lei !entru mai mult de 5 deficien$e 1n"cri"e 1n ra!ortul de in"!ec$ie P=', core"!un-(toare codului de re$inere3 9* folo"irea mi+loacelor de "emnali-are de la bordul navei, 1n mod ne+u"tificat "au neadecvat re%ulamentelor de navi%a$ie, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 r* nere"!ectarea de c(tre !ro!rietarii, o!eratorii "au comandan$ii/conduc(torii de nave a di"!o-i$iilor date de /4R cu !rivire la or%ani-area !arcurilor reci #i a iernaticelor, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei. /rt. >. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul !revenirii !olu(rii urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* !oluarea a!elor na$ionale navi%abile cu .idrocarburi "au alte "ub"tan$e nocive de c(tre nave, cu amend( de la 8.000 lei la 50.000 lei3 b* de"c(rcarea a!elor u-ate "au aruncarea %unoiului %enerat la bordul navei 1n a!ele na$ionale navi%abile #i/"au de!o-itarea ace"tora 1n afara locurilor amena+ate #i de"tinate ace"tui "co!, cu amend( de la 8.000 lei la 0.000 lei3 c* ne!redarea "au !redarea !ar$ial( a de#eurilor %enerate la bordul navei #i/"au a re-iduurilor de marf(, dac( nava nu e"te e5ce!tat(, cu amend( de la .000 lei la 8.000 lei3 d* nere"!ectarea obli%a$iilor !rev(-ute 1n Planul de ur%en$( de !revenire a !olu(rii )=OP7P*, cu amend( de la 8.000 lei la 0.000 lei3 e* "tocarea la bordul navei "au !redarea de#eurilor %enerate de nav( #i/"au a re-iduurilor de marf( ne"e!arate, cu amend( de la 1.000 lei la 6.000 lei3 f* netran"miterea de c(tre comandant "au de c(tre conduc(tor, 1nainte de "o"irea navei 1n !ort, a notific(rilor !rivind informa$iile referitoare la ti!urile #i cantit($ile de de#euri aflate la bord ori tran"miterea unor date eronate, !recum #i 1nre%i"trarea necore"!un-(toare a ace"tora, cu amend( de la 1.000 lei la 6.000 lei. /rt. 5. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul ec.i!a+ului minim de "i%uran$(, a tim!ului de munc( #i de odi.n( urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* nea"i%urarea cu ec.i!a+ minim de "i%uran$( a navei de c(tre !ro!rietar "au o!erator, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 b* nere"!ectarea de c(tre comandant "au de c(tre conduc(tor a normelor !rivind a"i%urarea navei cu ec.i!a+ minim de "i%uran$(, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 c* nea"i%urarea cu ec.i!a+ !entru "erviciul de "i%uran$( #i "u!rave%.ere a navei aflate 1n "ta$ionare, 1n iernatic "au "coa"e din e5!loatare de c(tre !ro!rietar ori o!erator, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 d* utili-area la bordul navei a unor ta.o%rafe f(r( a!robare de model, defecte "au de"i%ilate, a unor ta.o%rafe montate #i/"au re!arate de !er"oane neautori-ate ori a unor ta.o%rafe neverificate metrolo%ic "au cu termenul de valabilitate al verific(rii metrolo%ice e5!irat, cu amend( de la 6.000 lei la >.000 lei3 e* li!"a de la bordul navei dotate cu ta.o%raf a 1nre%i"tr(rilor ta.o%rafului din ultimele ? luni, cu amend( de la >00 lei la 800 lei3 f* li!"a de la bordul navei dotate cu ta.o%raf a foilor de 1nre%i"trare a ta.o%rafului, cu amend( de la >00 lei la 800 lei3 %* neefectuarea anual( a controlului intern de c(tre !ro!rietarul "au o!eratorul navei cu !rivire la re"!ectarea de c(tre conduc(torii navelor a tim!ilor de navi%a$ie, a tim!ului de 1ntreru!ere a navi%a$iei #i a !erioadelor de odi.n(, cu amend( de la .000 lei la 6.000 lei3 .* nere"!ectarea la bordul navei a tim!ilor de navi%a$ie, a tim!ilor de 1ntreru!ere a navi%a$iei #i a !erioadelor de odi.n(, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3

>

i* neutili-area la bordul navei a ta.o%rafelor, a foilor de 1nre%i"trare, a cartelei conduc(torului navei ori folo"irea defectuoa"( a ace"tora, 1n "itua$ia 1n care e"te obli%atorie folo"irea lor, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 +* nere"!ectarea la bordul navei de navi%a$ie !e a!e interioare a modului de e5!loatare #i a re%ulilor !rivind "c.imbarea modului de e5!loatare )/1, / , @* conform normelor !rivind "tabilirea ec.i!a+ului minim de "i%uran$( la navele de navi%a$ie interioar(, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 8* ne1n"crierea 1n +urnalul de bord a modului de e5!loatare a unei nave )/1, / , @* conform normelor !rivind "tabilirea ec.i!a+ului minim de "i%uran$( la navele de navi%a$ie interioar(, cu amend( de la >00 lei la 800 lei3 l* nedeclararea de c(tre !ro!rietar "au o!erator a navelor "coa"e din e5!loatare ori aflate 1n !arcul rece, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 m* com!letarea eronat( "au neconform(, !recum #i necom!letarea de c(tre comandantul navei a +urnalului de bord, a carnetului de "erviciu "au a ate"tatului !entru +u"tificarea !erioadelor de odi.n( conform !revederilor le%ale 1n vi%oare, cu amend( de la 100 lei la 600 lei3 n* nere"!ectarea !revederilor !rivind tim!ul de lucru #i de odi.n( a navi%atorilor la bordul navei maritime, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 o* nere"!ectarea la bordul navei maritime a !revederilor !rivind2 )i* 1ntocmirea #i afi#area !ro%ramului de lucru #i de odi.n(3 )ii* $inerea 1nre%i"tr(rilor orelor -ilnice de lucru #i de odi.n( ale navi%atorilor3 )iii* !("trarea unei co!ii a !revederilor din le%i"la$ia na$ional( #i a acordurilor colective relevante, cu amend( de la 100 lei la 600 lei. /rt. ?. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul actelor !er"onalului navi%ant urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* !ierderea, di"tru%erea "au deteriorarea carnetului de marinar ori de "erviciu, a documentului de ate"tare "au a certificatului de com!eten$(, brevet ori certificat de ca!acitate, cu amend( de la 50 lei la 100 lei3 b* refu-ul !re-ent(rii carnetului de marinar "au de "erviciu ori a documentului de ate"tare de c(tre !er"onalul navi%ant re!re-entan$ilor /4R, cu amend( de la 500 lei la .000 lei3 c* !ermi"iunea comandantului/conduc(torului acordat( unei !er"oane de a efectua o atribu$ie "au un "erviciu la bordul navei, f(r( a de$ine certificatul core"!un-(tor func$iei !e care o 1nde!line#te "au ti!ului de nav(, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 d* li!"a de la bordul navei a documentelor care ate"t( !re%(tirea, in"truirea, "tarea de "(n(tate #i com!eten$a membrilor ec.i!a+ului, li!"a unei di"!en"e valabile ori li!"a unei dove-i c( "0a "olicitat o vi-( autorit($ii com!etente "au ne!re-entarea ace"tora de c(tre comandant la "olicitarea autorit($ii com!etente, cu amend( de la 600 la ?00 lei3 e* an%a+area la bordul navei de c(tre !ro!rietar, o!erator "au comandant a unei !er"oane care nu de$ine un certificat core"!un-(tor func$iei, cu amend( de la 1.000 la 5.000 lei. /rt. 7. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul 1nre%i"tr(rii !er"oanelor aflate la bordul navelor maritime de !a"a%eri care o!erea-( "!re "au din"!re !orturile maritime romne#ti urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* li!"a unui "i"tem !entru 1nre%i"trarea informa$iilor de"!re !er"oanele aflate la bordul navei 1n conformitate cu criteriile func$ionale de li-ibilitate, di"!onibilitate, facilitate #i "ecuritate de c(tre !ro!rietar "au o!erator, cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei3 b* nede"emnarea de c(tre !ro!rietar "au o!erator a unei !er"oane de la u"cat re"!on"abile !entru !("trarea informa$iilor de"!re !er"oanele care "0au 1mbarcat la bord, cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei3 c* netran"miterea de c(tre !ro!rietar "au o!erator autorit($ii com!etente a informa$iilor de"!re !er"oanele aflate la bordul navei 1n ca-ul a!ari$iei unei "itua$ii de ur%en$( "au 1n ca-ul %e"tion(rii con"ecin$elor unui accident naval, cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei3 5

d* utili-area de c(tre !ro!rietar "au o!erator a unui "i"tem !entru 1nre%i"trarea informa$iilor de"!re !er"oanele aflate la bordul navei f(r( a fi a!robat de autoritatea com!etent(, cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei3 e* 1nre%i"trarea incorect( "au necomunicarea de c(tre !ro!rietar ori o!erator comandantului, 1naintea !lec(rii navei de !a"a%eri, a informa$iilor referitoare la !er"oanele care au declarat c( au nevoie de 1n%ri+iri "!eciale "au a"i"ten$( 1n "itua$ii de ur%en$(, cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei3 f* !unerea la di"!o-i$ie cu 1ntr-iere "au ne!unerea la di"!o-i$ie de c(tre !ro!rietar, o!erator ori comandantul navei autorit($ilor de"emnate, la "olicitarea ace"tora, a informa$iilor de mai +o", cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei2 )i* num(rul !er"oanelor de la bordul navei de !a"a%eri, num(rate 1naintea !lec(rii navei3 )ii* numele de familie ale !er"oanelor de la bord, !renumele "au ini$ialele, "e5ul ace"tora, indicarea cate%oriei de vr"t(, adult, co!il ori nou0n("cut, c(reia 1i a!ar$ine fiecare !er"oan(, vr"ta "au anul na#terii, la "olicitarea unui !a"a%er3 )iii* nece"it($ile de 1n%ri+iri "!eciale "au de a"i"ten$( 1n "itua$ii de ur%en$(, 1nre%i"trate !entru fiecare nav( de !a"a%eri care !leac( dintr0un !ort romne"c !entru a efectua un voia+ !e o di"tan$( mai mare de dou(-eci de mile din !unctul de !lecare. /rt. 8. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul "i"temelor de monitori-are #i de informare a traficului navelor urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* nere"!ectarea de c(tre comandantul "au de c(tre conduc(torul navei, !ro!rietar, o!erator, a%ent a termenelor de notificare "tabilite !entru "o"irea 1n !orturile romne#ti, cu amend( de la 1.000 lei la 1.500 lei3 b* nere"!ectarea de c(tre comandantul "au de c(tre conduc(torul navei a "i"temelor de ra!ortare obli%atorie, cu amend( de la 500 la .500 lei3 c* "coaterea din func$iune la bordul navei a "i"temului automat de identificare al navei )/I=*, acolo unde ace"ta e"te obli%atoriu, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 d* nere"!ectarea de c(tre comandantul "au de c(tre conduc(torul navei a re%ulilor a!licabile 1ntr0un "i"tem obli%atoriu de rute !entru nave, inclu"iv cnd "e !rime"c "e"i-(ri "cri"e de la alte autorit($i, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 e* nere"!ectarea de c(tre comandantul "au de c(tre conduc(torul navei a di"!o-i$iilor /4R !rivind diri+area traficului, cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei3 f* "coaterea din func$iune la bordul navei a "i"temului de 1nre%i"trare a datelor !rivind voia+ul navei )ABR*, la navele la care utili-area e"te obli%atorie, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 %* nedeclararea de c(tre comandant "au de c(tre conduc(tor a m(rfurilor !ericuloa"e ori to5ice de la bordul navei, cu amend( de la 5.000 lei la 15.000 lei3 .* neanun$area de c(tre comandantul "au de c(tre conduc(torul unei nave cu !rivire la evenimentele de navi%a$ie ale !ro!riei nave ori ale altor nave, cum ar fi2 aborda+e, coli-iuni, incendii, avarii, !oluare, "cufundare, e#uare, !ierderi de vie$i omene#ti #i altele a"emenea, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei. i* tran"miterea de c(tre nave "au o!eratori economici care de"f(#oar( activit($i 1n domeniul naval de informa$ii #i date eronate c(tre /4R, !rin modalit($ile le%al "tabilite, cu amend( de la 1.000 lei la 6.000 lei. /rt. C. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul !ilot(rii navelor urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* nere"!ectarea de c(tre comandantul "au de c(tre conduc(torul unei nave care arborea-( !avilion romn #i care "olicit( a"i"ten$a unui !ilot 1n Marea 4ordului, 'analul 7n%le- #i =trmtoarea =8a%erra8 a obli%a$iei de a "e a"i%ura c( !ilotul !o"ed( certificatul core"!un-(tor -onei re"!ective, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 b* !ilotarea unei nave de c(tre o !er"oan( care nu !o"ed( document de ate"tare/certificat de com!eten$( core"!un-(tor, cu amend( de la .000 lei la >.000 lei3 ?

c* nera!ortarea "au ra!ortarea eronat( c(tre /4R de c(tre !ilot a 1nce!erii #i termin(rii manevrei, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 d* neanun$area /4R de c(tre !ilot cu !rivire la orice deficien$e "au evenimente care !ot !re+udicia "i%uran$a navi%a$iei, a navei, a !ortului "au a mediului marin, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 e* nere"!ectarea locurilor "tabilite de /4R !entru 1mbarcarea/debarcarea !ilotului la/de la nav(, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 f* e5ecutarea de manevre f(r( !ilot la bord, navi%area f(r( !ilot, !recum #i refu-ul de a lua !ilot acolo unde !ilota+ul e"te obli%atoriu, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 %* nefurni-area informa$iilor "!ecifice de c(tre !ilot comandantului, care au avut "au ar fi !utut avea ca re-ultat un eveniment de navi%a$ie, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 .* efectuarea de manevre la o nav( f(r( remorc.er "au cu un num(r in"uficient de remorc.ere de c(tre !ilot, acolo unde remorca+ul e"te obli%atoriu, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei. /rt. 10. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul activit($ilor la bordul navei urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* nearborarea la bordul navei a !avilionului na$ional #i/"au a !avilionului romn, du!( ca-, 1n a!ele na$ionale navi%abile ale Romniei, "au arborarea ace"tora 1n "tare necore"!un-(toare, !recum #i neridicarea !avoa-ului la di"!o-i$ia dat( de /4R, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 b* folo"irea "c(rilor #i a "c.elelor necore"!un-(toare !entru acce"ul la bordul navei, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 c* li!"a rolurilor de abandon, de incendiu #i de :om la a!(: de la bordul navei, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 d* e5ecutarea de lucr(ri cu foc de"c.i" la bordul navei f(r( !ermi" de lucru cu foc, cu amend( de la 1.000 lei la 5.000 lei3 e* e5ecutarea de c(tre un #antier naval, atelier "au ec.i!a+ a lucr(rilor cu foc de"c.i" la navele !etroliere #i la alte ti!uri de nave 1n -one adiacente tancurilor de combu"tibil #i lubrifian$i #i 1n com!artimentul ma#ini, !entru care nu e5i"t( 'ertificat de Ga" Dree eliberat de /4R "au de e5!er$i autori-a$i de acea"ta, cu amend( de la 5.000 la 0.000 lei3 f* nere"!ectarea re%ulilor de 1nc(rcare la bordul navei a m(rfurilor !e !unte, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei3 %* blocarea ie#irilor de ur%en$( "au a "ondelor tancurilor de bala"t #i "antin( ale navei, cu amend( de la 100 lei la 1.000 lei. /rt. 11. 0 'on"tituie contraven$ii la re%imul e5ercit(rii autorit($ii de "tat 1n domeniul tran"!ortului naval urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* refu-ul de a "e "u!une cercet(rilor 1ntre!rin"e de c(tre /4R "au de a !une la di"!o-i$ia /4R documentele #i datele nece"are inve"ti%(rii, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei3 b* refu-ul de a "e "u!une controlului /4R, cu amend( de la >.000 lei la 5.000 lei3 c* refu-ul ne+u"tificat al comandantului/conduc(torului unei nave de a e5ecuta di"!o-i$iile /4R #i/"au ale :coordonatorului la fa$a locului: de"emnat de /4R 1n ac$iunile de c(utare #i "alvare, interven$ie 1n ca- de !oluare "au "itua$ii de !ericol, cu amend( de la 10.000 lei la >0.000 lei3 d* nere"!ectarea di"!o-i$iilor /4R !rivind intrarea, navi%a$ia, "ta$ionarea, o!erarea #i !lecarea 1n #i din a!ele na$ionale navi%abile, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 e* ne!redarea la /4R, 1n termen de 5 -ile de la comunicarea deci-iei de "u"!endare "au anulare a documentului de ate"tare/certificatului de com!eten$( #i a carnetului de marinar "au de "erviciu, du!( ca-, cu amend( de la 100 lei la 500 lei. f* nere"!ectarea di"!o-i$iilor date de c(tre /4R 1n "itua$ii de ur%en$(, cu amend( de la 6.000 lei la 5.000 lei. %* tran"miterea de alerte fal"e de !ericol, cu amend( de la 5.000 lei la 10.000 lei. 7

/rt. 1 . 0 'on"tituie contraven$ie la re%imul "ecurit($ii navelor urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* nere"!ectarea de c(tre ofi$erii de "ecuritate ai com!aniei #i navei a obli%a$iei de revi-uire a !lanurilor de "ecuritate ale navei, cu amend( de la 500 lei la 1000 lei3 b* de-v(luirea "au acce"ul neautori-at la materialele referitoare la "ecuritatea navelor, cu amend( de la 500 lei la 1000 lei3 c* neim!lementarea la bordul navei a unei m("uri de "ecuritate 1n le%(tur( cu care a fo"t averti-at( atunci cnd nava o!erea-( 1n marea teritorial( "au #i0a comunicat inten$ia de a intra 1n marea teritorial(, cu amend( de la 500 lei la 1000 lei3 d* neefectuarea antrenamentelor de "ecuritate, la bordul navei, cel !u$in o dat( la 6 luni "au 1ntr0un interval de cel mult o "(!t(mn( dac( a intervenit o "c.imbare a ec.i!a+ului mai mare de 5E, cu amend( de la 500 lei la 800 lei3 e* neefectuarea de e5erci$ii de "ecuritate de c(tre com!anie cel !u$in o dat( 1ntr0un an calendari"tic, la un interval de cel mult 18 luni 1ntre e5erci$ii, cu amend( de la 500 lei la 800 lei3 f* nea"i%urarea unui "i"tem intern de c(tre com!anie !rin care "( "e a"i%ure c( informa$iile de "ecuritate !ot fi tran"mi"e, la "olicitare #i f(r( 1ntr-iere, autorit($ii com!etente cu "ecuritatea maritim(, 1n orice moment al -ilei, cu amend( de la 600 lei la 500 lei. /rt. 16. 0 'on"tituie contraven$ie la re%imul "ecurit($ii facilit($ilor !ortuare urm(toarele fa!te #i "e "anc$ionea-( du!( cum urmea-(2 a* li!"a 1nre%i"tr(rilor la -i, "!ecifice controlului acce"ului auto #i !er"oane, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 b* li!"a 1nre%i"tr(rilor la -i "!ecifice =i"temului de mana%ement al "ecurit($ii )=M=*, cu amend( de la 500 lei la 1.000 lei3 c* nede!unerea 1n termen de 6 luni de la data emiterii "au confirm(rii anuale a Beclara$iei de conformitate a facilit($ii !ortuare a ra!ortului anual de evaluare de "ecuritate a facilit($ii !ortuare, cu amend( de la 1.000 lei la 6.000 lei3 d* neanun$area 1n termen de 10 -ile a "c.imb(rii ofi$erului de "ecuritate a facilit($ii !ortuare, cu amend( de la 1.000 lei la 6.000 lei3 e* neconfirmarea anual( a Beclara$iei de conformitate a unei facilit($i !ortuare, cu amend( de la 1.000 lei la .000 lei3 f* neefectuarea de c(tre !er"oana de"emnat( a antrenamentelor de "ecuritate la facilit($ile !ortuare cel !u$in o dat( la 6 luni, cu amend( de la 500 lei la 800 lei3 %* neefectuarea de c(tre !er"oana de"emnat( a e5erci$iilor de "ecuritate cel !u$in o dat( 1ntr0 un an calendari"tic la un interval de cel mult 18 luni 1ntre e5erci$ii, cu amend( de la 500 lei la 800 lei. /rt. 1>. 0 )1* &nc(lcarea di"!o-i$iilor !re-entei .ot(rri "e "anc$ionea-( cu amend( ca "anc$iune !rinci!al( #i cu una "au mai multe dintre "anc$iunile contraven$ionale com!lementare !rev(-ute de le%e, du!( ca-. ) * =anc$iunile contraven$ionale com!lementare au ca "co! 1nl(turarea unei "t(ri de !ericol #i !re1ntm!inarea "(vr#irii altor fa!te inter-i"e de le%e #i "e a!lic( !rin acela#i !roce"0verbal !rin care "e a!lic( #i "anc$iunea !rinci!al( a amen-ii "au a averti"mentului. /rt. 15. 0 )1* 'on"tatarea contraven$iilor #i a!licarea "anc$iunilor "e fac de c(tre !er"onalul 1m!uternicit al /4R, cu e5ce!$ia celor !rev(-ute la art. 16, !entru care e"te com!etent !er"onalul 1m!uternicit al admini"tra$iilor !ortuare #i/"au de c(i navi%abile. ) * =anc$iunile "e a!lic( contravenien$ilor, !er"oane fi-ice "au +uridice. )6* 'on"tatarea contraven$iilor "e !oate face #i f(r( o!rirea navei, !recum #i 1n li!"a contravenientului, dac( "(vr#irea contraven$iilor e"te !robat( cu un mi+loc te.nic. )>* 'ontravenien$ii !er"oane +uridice ac.it( amen-ile la unit($ile Fre-oreriei =tatului "au la 'a"a de 7conomii #i 'on"emna$iuni 0 '.7.'. 0 =./., du!( ca-, 1n contul de venituri al bu%etului de "tat 0.65.01.01 :Aenituri din amen-i #i alte "anc$iuni a!licate !otrivit 8

di"!o-i$iilor le%ale:, iar contravenien$ii !er"oane fi-ice ac.it( amen-ile la ca"ieriile autorit($ilor admini"tra$iei !ublice locale "au la 'a"a de 7conomii #i 'on"emna$iuni 0 '.7.'. 0 =./., du!( ca-, 1n contul de venituri al bu%etului local 1.65.0 .01 :Aenituri din amen-i #i alte "anc$iuni a!licate !otrivit di"!o-i$iilor le%ale:. )5* /colo unde fa!ta contraven$ional( nu !revede 1n mod e5!re" !er"oana care "e face vinovat( de "(vr#irea fa!tei #i e"te trecut la modul %eneric unei nave "au la bordul navei, "anc$iunea contraven$ional( "e a!lic( comandantului navei, care e"te re!re-entantul le%al al !ro!rietarului ori o!eratorului navei. /rt. 1?. 0 )1* &n ca-ul 1n care o autoritate com!etent( a unui alt "tat 1naintea-( documente care ate"t( "au fac dovada "anc$ion(rii contraven$ionale !entru 1nc(lcarea unor re%uli la re%imul tran"!orturilor navale !e teritoriul "tatului "(u de c(tre !er"onalul navi%ant romn, /4R va lua 1n eviden$( "anc$iunile contraven$ionale a!licate #i !oate decide a!licarea unei/unor "anc$iuni di"ci!linare. ) * &n "itua$ia 1n care !er"onalul navi%ant "tr(in "(vr#e#te o contraven$ie la re%imul tran"!orturilor navale 1n tim! ce "e afl( 1n a!ele na$ionale navi%abile, /4R !oate 1nainta documentele care ate"t( a!licarea unei "anc$iuni contraven$ionale c(tre autoritatea com!etent( a "tatului care a eliberat actele !er"onalului navi%ant "tr(in. /rt. 17. 0 )1* 'ontraven$iilor !rev(-ute la art. 1016 le "unt a!licabile di"!o-i$iile Ordonan$ei Guvernului nr. / 001 !rivind re%imul +uridic al contraven$iilor, a!robat( cu modific(ri #i com!let(ri !rin ,e%ea nr. 180/ 00 , cu modific(rile #i com!let(rile ulterioare. ) * Prevederile !re-entei .ot(rri nu "e a!lic( navelor militare, navelor aflate 1n !ro!rietatea "au 1n o!erarea "tatului romn #i an%a+ate numai 1n "ervicii %uvernamentale necomerciale, !orturilor militare #i 1n -onele 1n care "e de"f(#oar( 1n e5clu"ivitate activit($i militare. /rt. 18. 0 )1* Pre-enta .ot(rre intr( 1n vi%oare la 60 de -ile de la data !ublic(rii 1n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. ) * Pe data intr(rii 1n vi%oare a !re-entei .ot(rri "e abro%( Got(rrea Guvernului nr. >>1/1CC5 !entru "tabilirea #i "anc$ionarea contraven$iilor la normele !rivind tran"!orturile !e a!ele na$ionale navi%abile #i 1n !orturi, !ublicat( 1n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 16C din ? iulie1CC5. PRIM0MI4I=FRH 'I,I4 POP7='H0FIRI'7/4H 'ontra"emnea-(2 JJJJJJJJJJJJJJJ !. Mini"trul tran"!orturilor, =e!timiu @u-a#u, "ecretar de "tat Mini"trul mediului #i de-volt(rii durabile, /ttila Korodi Mini"trul internelor #i reformei admini"trative, 'ri"tian Bavid !. Mini"trul economiei #i finan$elor, Boina07lena Ba"c(lu, "ecretar de "tat @ucure#ti, 1 au%u"t 007. 4r. 87?.