C U PR I N S

CAPITOLUL 13 Generaliti CAPITOLUL 29 Miezurile magnetice pentru ma ini electrice r!tati"e CAPITOLUL 3#22 Miezurile magnetice pentru $lu% c!n&tant CAPITOLUL '#2( Miezurile magnetice pentru tran&$!rmat!are electrice CAPITOLUL )#3* Miezurile magnetice pentru aparate electrice CAOITOLUL +#', -#T#.#M# /I P#.#I 0I0LIOG1A2I3#'3

CAPITOLUL 1

GENERALITI

1. CLASIFICAREA MIEZURILOR MAGNETICE

Miezurile magnetice se pot clasifica dup mai multe criterii. Dup natura fluxului magnetic, se deosebesc: - miezurile magnetice pentru flux variabil n timp; - miezurile magnetice pentru flux constant n timp. Se cunosc dou cazuri de variaie a fluxului magnetic corespunztoare celor dou feluri de magnetizri!"- #i anume: - fluxul variabil in timp cu frecvena curentului alternativ care-l produce - magnetizare ciclic - ca la transformatoare #i aparate de c.a. ; - flux variabil n miez!" ca urmare a rotirii miezului ntr-un c$mp magnetic constant n timp sau invers % magnetizare de rotaie % ca la ma#inile electrice rotative. Dup forma materialului din care se confecioneaz, se deosebesc: - miezuri magnetice din tole pentru flux variabil #i constant! - miezuri magnetice masive numai pentru flux constant!. Dup forma miezului magnetic, pot fi : - miezuri magnetice compacte v. fig. &.'! ; - miezuri magnetice divizate" din pac(ete cu canale de rcire ntre ele v. fig. &.) !.

&

2. MATERIALE UTILIZATE N CONSTRUCIA MIEZURILOR MAGNETICE

Se #tie c la trecerea fluxului magnetic prin miez prezint importan dou elemente #i anume : - solenaia" care produce c$mpul magnetic; - pierderile ce apar n miezul magnetic. *n construcia miezurilor magnetice trebuie ca solenaia necesar producerii unui flux magnetic s fie ct mai mic consum de energie redus! c(iar pentru fluxuri mari. +entru o anumit seciune a miezului SFe!" flux magnetic mare nseamn inducie magnetic BFe) mare. *n acest caz" pentru a obine o solenaie mic" trebuie ca dup curba de magnetizare a materialului din care este confecionat miezul B , f -! - care este o caracteristic a materialului - pentru inducia din fier BFe s rezulte o intensitate a c$mpului magnetic H mic curba 1" fig. 1.1!.

Fig. 1.1. Cur4a 5e magnetizare B= f(H), a materialului. +ierderile n miezul magnetic % numite pierderi principale n fier- apar numai n cazul fluxurilor variabile" datorit curenilor turbionari din tolele miezului - pierderi prin curei tur ionari ! #i datorit fenomenului de (isterezis %pierderi prin "isterezis. +ierderile prin (isterezis sunt proporionale cu aria ciclului de (isterezis fig. 1.&!.

Fig. 1.#. Aria ciclului 5e 6i&terezi&#

.

/e obicei. 0ceste pierderi se calculeaz global cu relaia : 1.1! n care : $1%&'% snt pierderi specifice 123g!" reprezent$nd pierderile pentru 1 3g din miezul magnetic la frecvena de 45 -z #i inducia de 16" n 123g ; f este frecvena de variaie a fluxului magnetic din miez" n -z; BFe - inducia magnetic n miez" n 6; (Fe - masa poriunii din miezul magnetic n care se calculeaz pierderile" n 3g masa net a fierului! ; )p - coeficient te(nologic! de ma7orare a pierderilor n fier" datorit confecionrii miezului magnetic din tole. +entru magnetizarea ciclic" f este c(iar frecvena curentului alternativ care o produce" iar pentru magnetizarea de rotaie : 1.&! unde: p este numrul de perec(i de poli ai ma#inii ; n 8turaia" n rot 2min. +ierderile specifice p1%&'%! #i curba de magnetizare 9= f(H) sunt caracteristici de material #i sunt date direct de fabrica ce livreaz materialul pentru confecionarea miezului magnetic. :ezult c pentru obinerea unor caracteristici superioare ale produsului este necesar ca : - solenaia pentru magnetizare s fie mic c$mpul H * mic! ; - pierderile specifice p1%&'%! s fie mici" pentru flux variabil!" ceea ce se poate obine prin utilizarea unui material caracterizat printr-un ciclu de (isterezis cu o pant c$t mai mare #i o suprafa c$t mai mic. *n acest scop" pentru confecionarea miezurilor magnetice se folosesc materiale feromagnetice sub form de table laminate din care se fac tolele! sau sub form masiv turnate" laminate sau for7ate. +entru reducerea pierderilor specifice" tablele pentru tole sunt din oel aliat cu siliciu &8;< Si!" numit #i oel electrote(nic slab aliat" mediu aliat sau puternic aliat in funcie de procentul de siliciu ; grosimea lor este de 5". 85".4 mm pentru transformatoare #i aparate electrice! #i de 5.4 mm pentru ma#ini rotative!. 0daosul de siliciu reduce pierderile specifice in fier" ns mre#te concomitent c$mpul H" necesit$nd un curent de magnetizare mai mare. *n figura 1.1 este reprezentat curba de magnetizare B= f(H), procentul de siliciu fiind variabil curba 1 cel mai mic" curba + cel mai mare!. 6ablele obinute prin metode obi#nuite la laminare se numesc table de oel electrote(nic table silicioase! laminate la cald. =alitile tablei silicioase laminate la cald snt date de S>?0S ').-'). *n ultimul timp se folose#te tabla silicioas laminat la rece in dou variante : - cu cristale orientate in direcia liniilor de c$mp magnetic pentru reducerea lui H ! deci a solenaiei!" utilizat" n special" la transformare #i aparate electrice unde liniile de c$mp au o direcie bine stabilit! #i la ma#inile electrice foarte mari +@ 155 M1!" cu pierderi specifice p1%&'%=5";%1") 123g ; - cu cristale neorientate, utilizat la ma#inile electrice rotative" unde c$mpul magnetic este radial" cu p1%&'% ,&%. 123g.
;

+entru evitarea cre#terii pierderilor prin cureni turbionari la miezul mpac(etat" datorit scurtcircuitrii tolelor" acestea sunt izolate ntre ele ; izolaia se aplic fie dup #tanarea tolei" sub forma de pelicul de lac" n cazul tablei laminate la cald" fie direct de fabrica furnizoare sub forma unui strat subire n cazul tablei laminate la rece. :ezult c tabla laminat la rece" n comparaie cu cea laminat la cald"prezint urmtoarele avanta7e: -pierderi specifice p1%&'%) reduse; -solenaie de magnetizare redus; -posibilitatea izolrii tablei cu pelicule foarte subiri #i uniforme.

3. INFLUENA TEHNOLOGIEI DE FABRICAIE ASUPRA CALITII MIEZURILOR MAGNETICE

a. Coe !"!e#$%& 'e %()&e*e +'e ,()a"-e$a*e. 72e# +entru miezurile magnetice masive" seciunea net a fierului ,Fe strbtut de fluxul magnetic! este egal cu aria geometric ," calculat cu dimensiunile miezului. +entru miezurile magnetice confecionate din tole mpac(etate fig. 1..!"

Fig. 1.+. .eciune printr8un miez 9mpac6etat 5in t!le# Seciunea net a fierului ,Fe este mai mic dec$t aria geometric ," calculat cu dimensiunile miezului. 0stfel: 1..! de unde : 1.;! b #i lg" sunt dimensiunile geometrice ale miezului. /in relaia 1.;! se observ c seciunii nete de fier i se poate asocia o lungime net de fier: lFe= )Felg 1.;" a! :ezult c" pentru o utilizare c$t mai raional a materialelor" este necesar ca valoarea lui SAe s fie c$t mai apropiat de valoarea lui ," adic coeficientul de umplere )Fe" s aib valoarea c$t mai apropiat de 1. Aactorii de care depinde )Fe sunt: - calitatea tablei si a #tanrii tolei ; - grosimea izolaiei tolelor ; - grosimea tolelor ; - fora de presare la mpac(etare! a miezului.

Beuniformitatea grosimii tablei #i mrimea bavurilor rezultate din #tanarea tolelor influeneaz negativ valoarea lui )Ae. /e asemenea" mrimea bavurilor influeneaz nefavorabil #i pierderile principale n fier. =u c$t" grosimea izolaiei este mai mare" cu at$t 3Ae este mai mic. Calorile lui )Fe" n cazul izolaiilor uzuale" sunt urmtoarele : - )Fe = %,-./5"DE" tole izolate cu ($rtie; - )Fe , 5"E&...5"E." tole izolate cu lac" dup #tanare ; - )Fe , 5"E4 ... 5"E'" tole din tabl laminat la rece ; - )Fe , 5"E'... 5"E)" tole neizolate. =oeficientul )Fe cre#te cu grosimea tolelor si cu cre#terea forei de presare a tolelor la mpac(etare. Aora de presare a tolelor este limitat" ns" de cre#terea pierderilor principale n fier #i a solicitrilor mecanice n elementele de consolidare a miezului.

/. Coe !"!e#$%& 'e (a0o*a*e a )!e*'e*!&o* ,# !e* 7p. Fxperiena de fabricaie a artat c" oric$t s-ar respecta te(nologia la miezurile magnetice mpac(etate din tole de tabl silicioas" pierderile principale n fier" reale" sunt mai mari dec$t cele calculate numai cu pierderile specifice ale materialului p1%&'%! cu o cantitate corespunztoare coeficientului de ma7orare )p v. relaia 1.1!. Aactorii de care depinde )p sunt : - volumul #i calitatea prelucrrilor tolei #tanri! : - calitatea izolaiei dintre tole ; - calitatea mpac(etrii #i a prelucrrii miezului mpac(etat. *n timpul operaiei de #tanare a tolei" datorit efortului de tiere la care este supus materialul" pe o ad$ncime de circa 5";-5"' mm de-a lungul conturului" se produce a#a-zisul fenomen de ecruisare" adic distrugerea reelei cristaline intime a materialului #i" totodat" la tabla izolat" distrugerea stratului izolant conturul punctat din fig. 1.;!. =a urmare se produce cre#teri ale pierderilor principale n fiei" deoarece : - cresc pierderile specifice p1%&'%! n volumul de material ecruisat; - cresc pierderile prin cureni turbionari dup mpac(etare!" datorit distrugerii pariale a stratului de izolaie a tolei.

Fig. 1.0. 2en!menul 5e ::ecrui&are;;la tanarea &au tierea t!lel!r <9n lungul c!nturului=# /in figura 1.; se observ c fenomenul de ecruisare are o influen mai mare n special la miezurile mici" la care ad$ncimea de ecruisare de-vine procentul mai mare fa de latura B a tolei. /e aceea" la tolele cu cristale orientate se folose#te metoda de recoacere a tolei dup #tanare!" care a7ut la reorientarea cristalelor" n zona ecruisat" iar la cele izolate cu oxizi" c(iar la refacerea stratului de izolaie deteriorat prin recoacere n atmosfer de gaz!.

'

=alitatea izolaiei dintre dou tole dup mpac(etare influeneaz direct coeficientul de ma7orare a pierderilor in fier )p ; datorit acestui fapt" izolaia tolelor trebuie s satisfac urmtoarele cerine: - s fie uniform #i compact fr fisuri!; - s fie c$t mai subire ; - s aib rezisten mecanic #i elasticitate corespunztoare : - s aib proprieti termice limit de funcionare si coeficient de dilataie! corespunztoare. /atorit mpac(etrii din tole"ntotdeauna dimensiunile finite ale miezului difer de ale tolei propriu-zise prin a#a-numitul 1oc de 2mpac"etare, provenit din ntreeserea tolelor fig. 1.4! ; n cazul exemplului dat o cresttur pentru ma#ini electrice!. el reprezint ? diferena dintre limea crestturii #tanate c #i limea rezultat dup mpac(etare c. /e obicei" n cazul unei #tanri #i mpac(etri corecte" acest 7oc de mpac(etare este de 5"1-5"& mm #i" de regul"se prevede n calcule.

Fig. 1.'. >!cul 5e 9mpac6etare# /ac unul din cei doi factori nu se respect #tanarea sau mpac(etarea! atunci 7ocul ? de mpac(etare este mai mare #i deci la aceea#i valoare a lui c rezult pentru c" dup mpac(etare"o valoare mai mic" ceea ce creeaz mari nea7unsuri la bobinare bobina nu mai intr n cresttur!. +entru readucerea lui c la valoarea impusa este necesar o a7ustare suplimentar a crestturii ; din aceast cauz tolele se vor atinge ntre ele pe suprafaa a7ustat !#i ns deci va cre#te coeficientul de ma7orare a pierderilor n fier )p. >at de ce" n general" nu s$nt recomandate prelucrrile miezului mpac(etat mai ales pentru fluxul variabil!. :ezult deci c valoarea coeficientului de ma7orare a pierderilor in fier )p depinde in principal" de forma #i de complexitatea poriunii din miezul magnetic in care se produc pierderile principale n fier ia un cuptor mai complicat valoarea lui 3p va fi mai mare #i invers!. 0stfel" n condiiile actuale ale utilizrii unor te(nologii moderne pentru miezurile magnetice coeficientul )p are urmtoarele valori : - pentru ma#inile electrice rotative : - n dinii miezului magnetic : )p(d) = 1"'G1"D ; - n 7ugul miezului magnetic : )p(1), 1"&4G1";. - pentru transformatoare #i aparate electrice : - din tabl laminat la cald : 1"5)G1"14 ; n medie )p, 1"15 ; - din tabl laminat la rece cu cristale orientate : )p , 1"54.

CAPITOLUL 2

MIEZURILE MAGNETICE PENTRU MAINILE ELECTRICE ROTATIVE

1. MIEZURI MAGNETICE PENTRU FLU1 2ARIABIL

/in aceast categorie de miezuri fac parte : -miezul magnetic stator de la ma#inile de c.a. sincrone #i asincrone care din punct de vedere constructiv sunt identice ; - miezul magnetic rotor de la ma#inile de c.c. ; -miezul magnetic rotor de la ma#inile de c.a. asincrone #i sincrone cu poli necai care se realizeaz din interiorul tolelor stator v. fig. &.E! din motive te(nologice #i economice. 0ceste miezuri din punct de vedere funcional sunt pentru flux constant rotorul ma#inii sincrone! sau aproximativ constant rotorul ma#inii asincrone la care frecvena fluxului variabil n rotor este foarte mic f& , 5";81"4 -z!. *n figura &.' este reprezentat un miez magnetic compact pentru stator" iar n figura &.)" un miez magnetic divizat pentru rotor.

Fig. #.3. Miez magnetic c!mpact ? 1 ! carcas (pentru stator) sau ar ore cu ner4uri (pentru rotor) 5 # ! pies de fixare 5 + ! inel de presare 5 0 ! tol cu degete 5 ' 6 tol normal 5 3 6 tol izolant 5 - 6 pan 5 7 6 ner4ur.

Fig. #... Miez magnetic 5i"izat? 1 6 ar ore cu ner4uri (pentru rotor) sau carcas (pentru stator) 5 # 6 pies de fixare (de siguran) 5 + 6 inel de presare 8i suport 2nf8urare 5 0 6 tol cu distanori (sau cu degete) 5 ' 6 tol normal 5 . 6 tol terminal 5 - 6 pan 5 7 6 ner4ur.

Fig. #.-. C!nturul lrgit al cre&tturil!r pentru t!le terminale i cu 5i&tan!ri# /e obicei tabla silicioas pentru miezurile magnetice se livreaz sub form de rulouri cu limea maxim de 1 115 mm. 0ceasta nseamn c" din punct de vedere constructiv" este posibil obinerea unor tole din ntreg pentru diametrul exterior maxim De max = 1 155 mm 15 mm constituie adaos de prelucrare! ; pentru diametre mai mari este necesar ca circumferina miezului s se realizeze din segmente de tole v. fig. D.&&!. a. M!e3%*! (a4#e$!"e )e#$*% @e A 1 555 (( +'!# ,#$*e4%&.. Se consider cazul general c$nd din interiorul tolei-stator se #taneaz n continuare tola-rotor fig. &.E!.

Fig. #.9. T!l n!rmal &tat!r i r!t!r: pentru @ A 1 1,, mm# :ola normal (fig. #.9). $rocesul te"nologic de fa ricaie comport urmtoarele operaii: ! De itarea care const n tierea din rulou a unor ptrate cu latura ;=Dc< 4...15! mm fig. &.15!. Hperaia se execut n dou etape: - tierea n f$#ii cu limea ;" n lungul ruloului! la ma#ini speciale de debitat ; - tierea n ptrate cu a7utorul unei g(ilotine automate.
E

- =tanarea centrului fals, av$nd drept scop centrarea tolei pentru toate operaiile urmtoare. =entrul fals este un orificiu cu diametrul d , ;5 I '5 mm fig. &.15!" n funcie de diametrul nominal al dornului de centrare existent pe ma#inile de #tanat care de obicei" are aceea#i valoare la toate ma#inile!.Hdat cu aceast se #taneaz" la distana D, n funcie de diametru1 interior al tolei-rotor Dir!" #i orificiile care vor constitui loca#ul de pan-rotor #i semnul de mpac(etare al tolei-rotor v. fig. &.E!. *n timpul acestei operaii" pentru o centrare corect" ptratul debitat trebuie g(idat pe cel puin dou laturi > #i B fig. &.15!. - =tanarea diametrului exterior stator De #i a semnului de 2mpac"etare stator fig.&.15!" se constituie #i loca#ul de pan pentru asigurarea fixrii miezului-stator n carcas. Hperaia se execut cu #tan-bloc" n scopul obinerii unei cote precise pentru De ; pentru reducerea numrului de #tane" valorile acestor diametre se normalizeaz. - =tanarea crestturilor!stator fig. &.11!" care se poate face prin dou metode: - #tanarea pas cu pas" c$nd se folose#te o #tan simpl" care s decupeze doar conturul crestturii-stator.

Fig. #.1%. @e4itarea: centrarea i tanarea 5iametrului e%teri!r @e #

Fig. #.11. /tanarea cre&tturil!r &tat!r# *n acest caz" tola se a#eaz pe masa rotativ # a presei fig. &.1&! g(idat de dornul central 0 care intr n orificiul d.c. - v. fig. &.11! #i care" pentru rotire" va fi antrenat de #tiftul ' al presei care intr in orificiul #.a. al tolei - v. fig. &.11!. H dat cu centrarea se face #i fixarea tolei pe masa presei" prin apsarea cu un dispozitiv special.

15

/istana de la dornul de centrare 0 1-a #tana 3 fig. &.1&! poate fi reglat cu a7utorul manivelei +. Bumrul de crestturi ?1" uniform repartizate pe circumferin" va fi asigurat de un disc divizor cu ?1 dini" montat pe mecanismul de divizare 1" care" prin intermediul unui clic(et" asigur" n timpul funcionrii" rotirea automat pas cu pas a tolei n timp ce poansonul #tanei 3 se afl n partea superioar a cursei!: - #tanarea cu #tan-bloc" c$nd dintr-o singur lovitur se #taneaz toate crestturilestator" inclusiv diametrul interior al tolei-stator D. Metoda este foarte productiv #i se recomand n cazul unei producii n serie mare sau n mas. - =tanarea diametrului interior stator D n cazul c nu s-a folosit pentru crestturi #tan-bloc!" care se poate realiza : - cu #tan-bloc" obin$nd o cot precis pentru D. Metoda se 7ustific n cazul unei fabricaii bine puse la punct" cu diametre D normalizate. *n acest caz" #tana de cresttur" utilizat n operaia anterioar" trebuie s aib o nlime ceva mai mare dec$t nlimea util (c a crestturii" a#a nc$t s #taneze #i un mic intr$nd 5"4-1 mm! din zona ntrefierului D v. fig. &.11 detaliul 0! ; acesta nu poate dep#i" ns" valoarea ntrefierului deoarece intr n tola-rotor; - simultan cu crestturile-stator - n care caz" #tana de cresttur" din operaia anterioar" trebuie prevzut #i cu o prelungire lateral #tan n ; sau n :!" care s-i permit tierea simultan #i a dintelui ia cota /!. 0stfel" dintr-o singur lovitur" se asigur at$t #tanarea crestturii-stator c$t #i decuparea lui D pe desc(iderea pasului t1 v. fig. &.11" detaliul 0!. @ontrolul te"nic al tolei!stator. +entru aceasta" prima tol se verific foarte amnunit" #i anume : dimensiunile ei" numrul de crestturi" calitatea #tanrii etc. /ac corespunde desenului tolei normale" se consider tol!8a lon, cu a7utorul ei" prin suprapunere" control$ndu-se pe loturi celelalte tole suprapunerea se face astfel nc$t s se respecte #i suprapunerea semnelor de mpac(etare" deci sensul de #tanare!. *ntre dou ascuiri succesive ale #tanei este necesar" prin urmare" s se realizeze tole pentru un numr ntreg de miezuri. - =tanarea crestturilor rotor (fig. &.1.!" care se face similar ca #tanarea crestturilor stator" av$nd montat discu1 divizor cu ?& dini ec(idistani. Ji n acest caz" #tana de cresttur-rotor la partea superioar" trebuie ?s aib nlimea mai mare dec$t "= intr$ndul put$nd c(iar dep#i valoarea ntrefierului D" deoarece nu mai exist pericolul s intre n tolastator.

Fig. #.1#. Pre& &emiaut!mat pentru tanarea pa& cu pa& a cre&tturil!r#

11

Fig. #.1+. /tanarea cre&tturil!r r!t!r# !=tanarea diametrului interior Dir care se face cu #tan-bloc n scopul realizrii unei dimensiuni precise #i uniforme a miezului n vederea mpac(etrii lui pe arbore; n urma acestei #tanri rezult loca#ul de pan #i semnul de mpac(etare al tolei-rotor v. fig. &.E!. O0.31BACII 1.=a #i la tola-stator" pentru #tanarea tolei-rotor" se poate folosi o #tan-bloc complex cu o singur lovitur sau n trepte! cu a7utorul creia s rezulte direct tola-rotor; acest lucru este" ns" recomandabil la dimensiuni mari ale tolei! n cazul unei producii de serie mare sau de mas. &. +entru microma#ini $7A5"1 31! #i ma#ini mici $ , 5"1 % 1 KL!" din cauza dimensiunilor mici ale tolelor" #tanarea se face ntotdeauna cu #tan-bloc at$t tola-stator c$t #i tola-rotor!. ../eoarece industria constructoare de ma#ini electrice prelucreaz prin #tanare o imens cantitate de tabl silicioas"este foarte important pentru economia naional ca de#eurile rezultate n urma prelucrrii s fie minime. *n acest scop" din interioarele tolelor-stator ale ma#inilor sincrone cu poli apareni ct #i din interioarele tolelor-rotor ale ma#inilor asincrone"se realizeaz tole pentru ma#ini asincrone sau rotoarele de c.c. cu diametrul corespunztor. /in de#euri se pot realiza #i tole pentru micromotoare"tole pentru polii principali sau auxiliari la motoarele de c.c. etc. @ontrolul te"nic al tolei!rotor se efectueaz identic ca la tola-stator. - De a4urarea, adic ndeprtarea bavurilor rezultate din operaiile de #tanare a tolei. Min$nd seama c toate #tanrile s-au executat n acela#i sens" rezult c debavurarea este necesar numai pe o singur fa faa interioar % de a#ezare a tolei pe masa presei!. Hperaia se execut cu o ma#in de debavurat fig. &.1;!. +entru a fi trecute prin ma#in" tolele se a#eaz cu bavurile n sus pe banda de cauciuc a transportorului # care avanseaz tolele sub tamburul de rectificat 1" ce se rote#te cu o vitez n1, & D55 rot2min. 6ransportorul # este antrenat de un alt tambur cu viteza de rotaie naAn1 astfel nc$t s asigure tolei o vitez liniar 4x , 1581& m2min. *n zona rectificrii tolei pentru debavurare" banda se spri7in pe o plac metalic +" a crei distan fa de piatr se poate varia" n funcie de grosimea tolei. 6olele debavurate s$nt aruncate" apoi" pe masa 0.

1&

Fig. #.10. Principiul ma inii 5e 5e4a"urat# +entru executarea n bune condiii a operaiilor" este necesar ca : - lungimea tamburelor s permit introducerea tolelor cu De = 1 155 mm; - distana dintre tambur si placa metalic + s fie reglabil n funcie de grosimea tolei #i flexibil n funcie de neuniformitatea grosimii tolei ; - diametrul pietrei abrazive s fie uniform ; acest lucru reclam o revizuire atent a uzurii pietrei #i la intervale de timp corespunztoare" n funcie de gradul de folosire a ma#inii. *n cazul tolelor din tabl izolat" izolaia tolei se stric numai pe faa de debavurat" pe cealalt fa rm$n$nd intact. :ecent s-a constatat c" n cazul unei #tanri corespunztoare cu 7oc mic #i muc(ii tietoare bine ascuite!" bavurile rezultate sunt foarte mici" ceea ce a condus la eliminarea operaiei de debavurare. Bzolarea tolelor, care se face numai la tolele #tanate din tabl neizolat laminat la cald!. /eoarece aceast tabl se folose#te din ce n ce mai puin" nu se va insista asupra acestei operaii; se menioneaz numai c izolarea se face pe ambele fee" cu lac" prin trecerea tolei printre dou tambure cufundate parial n lac" si apoi" prin trecerea pe o band transportoare" printr-un cuptor cu trei compartimente de temperatur corespunztoare" respectiv" volatilizrii solventului din lac" polimerizrii lacului #i evacurii gazelor rezultate.

Re)e*e #e"e6a*e ,()a"-e$7*!!. :ola izolat 3(4. fig. &.'! se confecioneaz din foi de material izolant cu grosimea de 5"481 mm #i are acela#i proces te(nologic ca #i tola normal" evident fr operaiile specifice tolei din tabl-debavurare" izolare etc. Materialul izolant folosit trebuie s prezinte o oarecare rigiditate necesar #tanrii #i s corespund unei clase de izolaie similar cu cea a izolaiei tolelor normale. :ola terminal . (4. fig. &.)! se confecioneaz din tabl de oel silicios" cu grosimea de 1 mm. +rocesul te(nologic este identic cu cel al tolei normale. :ola cu distanori 0 (4. fig. &.)! este identic cu tola de degete 0 v. fig. &.'!#i se compune din fig. &.14! - tola terminal pentru distanori 1, identic cu tola terminal" av$nd n plus #tanate orificiile unde se introduc pentru nituire distanorii ; - distanorul #, confecionat din tabl de oel obi#nuit" cu grosimea de &%. mm" a crui nlime este egal cu limea canalului radial cu ventilaie bv . Aiecrei tole cu distanori i corespund ?1 respectiv ?#! distanori.

1.

+entru mrirea stabilitii" distanorul se ndoaie sub ung(iul N. $rocesul te"nologic al distanorului este urmtorul : - debitarea tablei n f$#ii cu limea O egal cu lungimea distanorului fig. &.1'! ; - #tanarea distanorului cu o #tan simpl ce decupeaz numai o latur conturul ntrit! ; - ndoirea la ung(iul N v. fig. &.14!

Fig. #.1'. T!la cu 5i&tan!r#

Fig. #.13. @i&tan!r <!peraia 5e tanare=#

Fig. #.1.. 2i%area mecanic a 5i&tan!rului 5in pr!$il I *n cazul n care este mai comod pentru aprovizionare" distanorii se pot confeciona #i din bar profil > cu nlimea c$t bv " prin simpla debitare la lungime. 0samblarea distanorului cu tol terminal pentru distanor se face introduc$ndu-se pintenul distanorului n loca#ul special #tanat n tola respectiv" dup care se sudeaz electric prin puncte si apoi se nituiesc. *n cazul distanorilor din profilul >" prinderea mecanic" n afar de punctarea electric" este ceva mai dificil" un exemplu fiind cel reprezentat n figura &.1). $enele de 2mpac"etare sunt un fel de calibru cu limea c$t valoarea finit a crestturii" pe care g(ideaz tolele n timpul mpac(etrii miezului" pentru ca 7ocul de mpac(etare s fie c$t mai mic. /e aceea" ele se confecioneaz din oel dur" pentru a nu se decalibra n timpul frecrii tolei pe ele" mai ales c acelea#i pene se folosesc la mai multe miezuri cu aceea#i valoare a limii crestturii.
1;

=u c$t numrul penelor de mpac(etare este mai mare cu at$t mpac(etarea este mai precis ns procesul de mpac(etare este mai dificil. +ractic" s-a constatat c este suficient un numr mai mie de pene minim +!" uniform repartizate pe periferia miezului magnetic cu crestturi!. ()a"-e$a*ea miezurilor magnetice din tole v. fig. &.' #i &.)! se face n poziie vertical. +entru aceasta" se ntoarce carcasa sau arborele ca nervuri > #i se a#eaz n poziie vertical pe un suport special. $rocesul te"nologic de 2mpac"etare comport urmtoarele operaii : - ,ortarea < 2mpac"etarea fals, av$nd drept scop alegerea tolelor bune" dup semnul de mpac(etare" respect$ndu-se" n mod obligatoriu" acela#i sens de #tanare. !Cmpac"etarea propriu!zis, care se execut n ordinea numerotrii poziiilor v. fig. &.' si &.)!" adic : - se introduc penele , de asigurare a miezului mpotriva rotirii; - se a#az piesele # de fixare inferioare 8 de 7os ; - se introduce inelul de presare inferior +; - se introduce tola 0 cu degete distanori! inferioar ; - se introduce un numr de tole normale ' astfel nct s se obin o lungime a pac(etului de circa 18& cm ; - se introduc penele de mpac(etare minim .!" uniform repartizate" pe care vor g(ida" n continuare" tolele n timpul mpac(etrii. Se mpac(eteaz apoi toate reperele miezului" n ordinea #i la dimensiunile indicate in desen #i stabilite orientativ la mpac(etarea fals" ultimul reper fiind inelul de presare + superior. - $resarea, care se efectueaz cu a7utorul dispozitivului de presare pe inelul de presare superior. Aora de presare normal F se determin cu relaia : &.1! n care : p, 1"'81"D M+a este presiunea normal de str$ngere a miezului ; S- suprafaa net lateral) a tolei" n mm&. Aora iniial de presare Ai este mai mare #i se determin tot cu relaia &.1!" n care pi , &"18&". M+a. -Strun7irea necesar pentru realizarea ntrefierului D. *n cadrul acestei operaii" miezul statorului trebuie adus la valoarea nominal a diametrului interior / v. fig. &.'!" iar cel al rotorului" la diametrul exterior /" v. fig. &.)!. +entru a realiza o perfect asamblare a rotorului n stator #i deci uniformitatea ntrefierului" miezurile se centreaz pe ma#inile de prelucrat dup diametrul /0 " de a#ezare a scutului" la miezul-stator v. fig. &.'! #i dup diametrul fusului /f la miezul rotor v. fig. &.)!. /eoarece n timpul strun7irii exist pericolul deplasrii dinilor" pentru respectarea dimensiunilor crestturilor" n toate crestturile se introduc pene de strun1ire pene din lemn cu limea cit a crestturii! care" dup strun7ire" se arunc.
14

O0.31BACII 1./eoarece tabla silicioas este mai greu de prelucrat"se impun urmtoarele msuri: !folosirea unui cuit special de obicei" din oel rapid!; -avansuri- longitudinal #i transversal- foarte mici; -marginile pac(etelor se vor prelucra" ntotdeauna"cu sensul de naintare a cuitului dinspre exterior spre interiorul pac(etului folosind #i avansul pe st$nga!" pentru a se evita a#a-zisa ""exfolierePP a tolelor marginale. &.*n ma7oritatea cazurilor" pentru a se asigura uniformitatea ntrefierului" diametrele de a#ezare /0 #i a fusului /f % se finiseaz o dat cu strun7irea ntrefierului; pentru asta" se va prevedea adaosul de prelucrare corespunztor. ..0ceast operaiune dezavanta7eaz miezul magnetic" contribuind la cre#terea pierderilor de fier. /e aceea" la ma#inile cu ntrefierul mare" miezurile nu se strun7esc. *>1ustarea miezurilor"care constat din urmtoarele : - scoaterea penelor de strun7ire ; - ndreptarea #i refacerea eventualelor deformri ale tolelor ; - nlturarea bavurilor ramase de la prelucrare ; - asigurarea" cu sudur" a pieselor de fixare # v. fig. &.' #i &.)! ; -verificarea dimensiunilor crestturilor cu calibre! #i ale miezului ; - efectuarea eventualelor prelucrri #i a7ustri ale ansamblului miez-carcas sau miez-arbore.!" ca : - trasri" guriri" filetri" sudri etc. ; - suflarea cu aer comprimat" pentru ndeprtarea oricror resturi de #pan" care ar duna foarte mult nf#urrii. ;cuirea, const$nd din acoperirea miezului" n special" n poriunile din crestturi" cu o pelicul foarte fin de lac de impregnare cu dublu rol" #i anume : - prote7area izolaiei nf#urrii n timpul bobinrii ; - refacerea stratului de izolaie superficial dintre tole. *nainte de lcuire" miezurile se usuc n cuptor" pentru nlturarea oricror urme de umiditate. Oa miezurile mici" lcuirea se execut prin cufundarea acestora n lac" iar la miezurile mari" prin pulverizarea lacului. /up acoperire #i scurgere" miezul se introduce n cuptor pentru polimerizarea lacului. Se acord o atenie deosebit evitrii surplusului de lac" n special" n crestturi. O0.31BACI3 Oa miezurile magnetice pentru unitile mari de putere"naintea lcuirii se controleaz calitatea miezului"prin msurarea la #tandul de probe a pierderilor n fier. =ele expuse referitoare la mpac(etare au n vedere ma#inile electrice de puteri medii #i mari. *n cazul ma#inilor inici" str$ngerea pac(etului de tole se mai poate face prin : - ti7e de str$ngere nituite la capete sau bordurate! fig. &.1D! ; - scoabe fig. &.1E #i &.&5! ; - lipire cu lacuri de lipit ; se va avea gri7 ca la presarea tolelor s se respecte dimensiunile crestturilor" prin nlturarea surplusului de lac dintre tole ; aceasta se obine" de obicei" prin introducerea" in fiecare cresttur" a penelor de mpac(etare" scoaterea lor fc$ndu-se dup polimerizarea uscarea! lacului.
1'

Rea&!3a*ea '!(e#6!%#!&o* (!e3%&%! (a4#e$!". =oeficientul de mpac(etare 3Ae" depinde de o serie ntreag de factori #i reprezint raportul dintre lungimea de fier lFe #i lungimea geometric lg" a miezului magnetic v. fig. &..!. /intre ace#ti factori" o pondere important au grosimea tolelor #i fora de presare. *n aceste condiii reiese c verificarea lungimii miezului magnetic se poate face exact numai n starea presat a acestuia cu presiunea normal; acest lucru ns prezint o serie de dezavanta7e" legate de numeroasele manevre necesare adugrii sau scoaterii unui numr de tole" p$n c$nd se a7unge la lungimea nominal" ceea ce duce la o productivitate sczut.

Fig. #.1-. Miez magnetic pentru ma ini mici:cu &trDngere prin tiEe#

Fig. #.19. Fmpac6etarea miezului &tat!r cu 4aza 5e mpac6etare @ ? 1*dorn de 2mpac"etare (de g"idare)5 #*plac de presare 5 +*miez magnatic 5 0* pan de presare 5 '*scoa de strngere.

Fig. #.#%# Fmpac6etarea miezului r!t!r cu 4aza 5e 9mpac6etare @ ? 1*dispoziti4 de 2mpac"etare 5 #*plac de presare 5 +*miez magnetic5 0*pan de presare5 '*scoa de strDngere5 3*tirani de g"idare.
1)

/e aceea" n practic" pentru realizarea lungimii miezului" se folosesc mai multe metode" #i anume.: - Eetoda numrrii tolelor" conform creia numrul total de tole n" pentru realizarea unei lungimi de pac(et lp" cu tole de grosime 5" este : &.&! 0ceast metod este neproductiv #i introduce erori date de uniformitatea grosimii Q a tolei. ! Eetoda cDntririi tolelor" care prezint un grad de precizie mult mai mare" permi$nd" n acela#i timp" automatizarea operaiei de mpac(etare ; se folose#te n cazul unei fabricaii de serie sau de mas #i" n general" 1a ma#inile mici. - Eetoda msurrii miezului n stare presat" folosit" in general" la ma7oritatea miezurilor pentru ma#inile de puteri medii #i mari" la care limitele de toleran ale lungimilor nu s$nt prea str$nse. Ba3a 'e ,()a"-e$a*e 8! "o$a*e a (!e3%*!&o*. Se observ c" la operaiile de mpac(etare" din cauza g(idrii tolelor pe diametrul exterior / e stator! #i interior /ir rotor!" 7ocurile de mpac(etare rezult spre ntrefier fiind necesar strun7irea miezurilor pentru a realiza ntrefierul. Suprafaa pe care se face g(idarea tolelor n timpul mpac(etrii se nume#te az de 2mpac"etare. Rocul maxim de mpac(etare rezult n partea opus bazei de mpac(etare. :ezult deci c" n cazul alegerii ca baz de mpac(etare a diametrului D #i /r v. fig. &.1E #i &.&5!" ntrefierul se poate realiza fr opera ia de strun7ire" ns numai dac diametrele D #i Dr au fost decupate cu #tan-bloc v. fig. &.E!. *n aceste cazuri" dup ndeprtarea dispozitivului de mpac(etare" miezul rm$ne presat datorit scoabelor de str$ngere. *n aceast stare miezul se bobineaz #i se impregneaz" rezult$nd" din cauza accesibilitii crescute" o productivitate ridicat" dop care miezul statorului rotorului! bobinat se preseaz n carcas sau pe arbore! nclzit n prealabil n cuptor. 0ceste metode elimin operaia de strun7ire a miezului #i duc la cre#terea productivitii muncii" dar solicit dispozitive de mpac(etat voluminoase #i de aceea se utilizeaz" n cazul ma#inilor mici #i mi7locii la producia n serie mare sau de mas. *n acest caz" pac(etul statoric bobinat #i impregnat poate deveni pies de sc(imb pentru reparaii. Oa statoarele motoarelor mari de nalt tensiune se aplic" din motive economice #i 2mpac"etarea 2n dispoziti4" eu baza de mpac(etare diametrul exterior" miezul fiind consolidat cu '8D bride sudate de inele de presare pe generatoarea miezului. 0ceast metod permite at$t strun7irea diametrului interior pe strunguri mai mici" c$t #i bobinarea #i impregnarea n exteriorul carcasei. Fste mai economic #i mai productiv dec$t mpac(etarea n carcas" dar reclam de asemenea un numr mare de dispozitive voluminoase gsind aplicabilitate la producia de serie mare. +entru miezurile magnetice" divizate" canalele radiale de ventilaie au un rol foarte important n timpul funcionrii ma#inii" a7ut$nd la rcirea acesteia : de aceea" limea canalelor 4 v. fig. &.)! trebuie respectat si dup asamblarea ma#inii. *n cazul ma#inilor sincrone normale sau de c.c." c$nd numai miezul magnetic de pe o singur armtur stator sau rotor! este divizat" respectarea distanelor dintre canale are o importan mic" deoarece ponderea mai mare pentru ventilaie o are numrul de canale ale miezului.
1D

+entru ma#inile asincrone" ns cu aceea#i geometrie a ambelor miezuri magnetice stator #i rotor!. este absolut necesar" pentru asigurarea limii canalului bv" o suprapunere perfect a pac(etelor celor dou miezuri. *n acest caz" trebuie acordat o atenie deosebit n limita toleranelor normale! respectrii acelora#i distane at$t dintre canalele statorului ct si dintre cele ale rotorului. +entru aceasta se folose#te o anumit az de cotare, ns aceea#i la ambele miezuri. *n figura &.&1 este dat un exemplu de cotare a miezurilor divizate suprapuse pentru ma#inile asincrone!. Se observ c nu se folose#te cotarea n linie n lan!" ci cotarea cu o extremitate comun.

Fig. #.#1. 0aza 5e c!tare la 9mpac6etarea miezuril!r magnetice 5i"izate:&uprapu&e# /. M!e3%*! (a4#e$!"e )e#$*% @ 9 1 155 (( +'!# 6e4(e#$e.. /ac diametrul exterior stator /e pentru miezurile statorului! sau exterior rotor /r pentru miezurile rotorului! dep#e#te limea maxim a tablei silicioase 1 155 mm!" atunci tola nu mai poate fi obinut din ntreg" pentru realizarea circumferinei miezului fiind necesare segmentele de tol fig. &.&&, a!. +entru realizarea miezului din segmeni trebuie s se respecte urmtoarele : - segmentul s aib un numr ntreg de crestturii ; - marginile segmentului s cad ntotdeauna pe mi7locul crestturilor #i nu al dinilor ; - gurile pentru ti7ele de str$ngere #i fixare a segmentului" precum #i numrul de crestturi ale acestuia s permit mpac(etarea prin decalare a straturilor de segmente; acest lucru este necesar pentru ca la mbinarea ntre ele a segmentelor s nu se creeze a#a-zisul ntrefier de mbinare" care ar duce la nesimetria" pe diferii poli" a circuitului magnetic. *n funcie de posibilitatea decalrii ntre ele a straturilor de segmente" se deosebesc : % 2mpac"etarea 2ntreesut c$nd decalarea straturilor se face cu o 7umtate de segment fig. &.&&" a axa S8S!; n acest caz pe circumferina miezului magnetic trebuie s existe un numr ntreg de segmente" iar axa S-S s treac pe mi7locul unei crestturi ; ! 2mpac"etarea 2n spiral" c$nd decalarea straturilor este diferit de o 7umtate de segment ; n acest caz" pe circumferina miezului magnetic exist un numr fracionar de segmente" fraciunea constituind tocmai decala7ul dintre mbinrile segmentelor de exemplu 1 T 4" 12. etc.!.

1E

Fig. #.##. .egment 5e t!l8&tat!r# P*o"e6%& $e-#o&o4!" 'e a/*!"a:!e a (!e3%*!&o* (a4#e$!"e '!# 6e4(e#$e este urmtorul : - De itarea tablei n f$#ii de lime ; fig. &.&&!. - =tanarea segmentului care" de obicei" se face cu o #tan-bloc. - De a4urarea care se face identic ca la tolele normale dac este cazul!. - Bzolarea, dac s-a folosit tabl silicioas neizolat laminat la cald! sau recoacerea pentru segmentele din tabl silicioas laminat la rece cu cristale orientate pentru ma#inile foarte mari!. !Cmpac"etarea care se face tot n poziie vertical #i de regul in ordinea poziionrii reperelor n desenul de miez v. fig. &.' si &.)!. Ji n acest caz pentru mpac(etare sunt necesare o serie de repere ca : segment terminal" segment cu distanori pene de mpac(etare #i ti7e de mpac(etare. /e regul ti7ele de mpac(etare servesc la fixarea segmentelor folosindu-se cel puin dou ti7e pentru un segment. *n ma7oritatea cazurilor cu a7utorul lor se fac #i presrile miezului intermediare #i finale! n special" c$nd lungimea acestuia nu este prea mare (lg A # m). /e aceea" ti7ele sunt prevzute" la unul din capete - corespunztor ultimei presri - cu o prelungire filetat" care" dup presarea final" se taie #i se arunc prelungirea 0" fig. &.&.!.

Fig. #.#+. TiE 5e 9mpac6etare# - >1ustarea miezului" const$nd dintr-o serie de operaii #i anume: ndreptarea #i refacerea unor deformri de tole" sudarea piulielor" guriri" filetri" scoaterea penelor de mpac(etare" calibrarea crestturilor" suflarea etc.; - @ontrolul miezului prin msurarea pierderilor n fier"a cror valoare trebuie s fie apropiat de cea estimat prin calcule; - ;cuirea, prin pulverizarea lacului" fiind vorba de miezuri magnetice cu diametre mari.

&5

CAPITOLUL 3

MIEZURILE MAGNETICE PENTRU FLUX CONSTANT

/in aceast categorie fac parte : - miezul magnetic stator de la ma#inile de c.c. "compus din polii principali #i 7ugulstator" care" de regul" este #i carcasa Uma#inii ; polii auxiliari sau de comutaie snt" de asemenea" strbtui de flux constant n timp" produs de c.c. al ma#inii : .. - miezul magnetic rotor de la ma#inile sincrone normale cu polii pe rotor!" compus din polii rotorului #i 7ugul rotor.

1. Po&!! (a8!#!&o* e&e"$*!"e.

/eoarece n aceste miezuri nu se produc pierderi principale in fier" ele se pot construi din oel masiv" prin turnare sau for7are. +entru reducerea volumului de prelucrri" se execut din oel masiv numai polii de dimensiuni mici #i cu forme geometrice simple" cum sunt" de exemplu" polii auxiliari de >a ma#inile de c.c. *n figura ..&; se reprezint c$teva tipuri de forme constructive de poli auxiliari. Se observ c ace#tia se pot confeciona c(iar din tabl laminat cu grosimea corespunztoare limilor m) sau Fm) ale polilor; deoarece aceste limi snt" de obicei" mici" iar la prinderea lor de carcas se prevede #i . un ntrefier suplimentar reglabil D31" nu mai este necesar rotun7irea acestei fee dup curbura carcasei care ar fi destul de complicat.

Fig. +.#0. 2!rme c!n&tructi"e pentru p!lii au%iliari? 1*carcas 5 #*8uru de prindere pol 5 +*adaosuri pentru 2ntrefierul regla il (din ta l de fier sau alam) 5 0* pol auxiliar.
&1

$rocesul te"nologic de fa ricaie a unui pol de oel masi4 este urmtorul: - De itarea, cnd polul este confecionat din tabl groas; dac este turnat sau for7at de obicei" n matrie!" aceast operaie dispare. - $relucrarea feelor. ! (urirea < filetarea.. ! >1ustarea. $olii principali ai ma#inii de c.c. #i polii rotorului la ma#ina sincron au forme constructive mult mai complicate. /e aceea" ace#ti poli se construiesc prin mpac(etare din tole #tanate din tabl de otel cu grosimea de 18&"4 mm. *n figura ..&4 este reprezentat un pol principal pentru o ma#in de c.c. iar n figura ..&' un pol rotor pentru o ma#in sincron ambii construii" din tole mpac(etate.

Fig. +.#'. P!l principal <9mpac6etat= pentru ma ina 5e c#c# ? 1! tol normal pol 5 # ! tol frontal G + ! ti1 de strDngere.

Fig. +.#3. P!l r!t!r <9mpac6etat= pentru ma ina &incr!n? 1*tol normal pol 5 #*tol frontal 5 +*ti1 de strDngere 5 0* ar de amortizare (sau pornire) 5 '*segment de scurtcircuitare. /up mpac(etare" str$ngerea polilor se poate face fie cu ti7e de str$ngere +" gurite la capetele frontale #i care se bercluiesc sub pres fig. ..&4!" fie cu ti7e de str$ngere" sudate de tolele frontale # fig.. ..&'!. +olii rotorului la ma#inile sincrone snt prevzui n piesele polare cu guri n care se introduc barele 0" scurtcircuitate la ambele capete cu segmentele ', constituind coli4ia de amortizare, care" pentru motoarele sincrone" serve#te #i drept coli4ie de pornire n asincron. =el mai frecvent" aceste bare sunt confecionate din =uF la generatoare #i din alam la motoare" iar segmentele de scurtcircuitare" numai din =uF. 9arele se lipesc din segment cu alia7 din cupru fosforos #i argint.

&&

$rocesul te"nologic de fa ricaie a polilor 2mpac"etai este urmtorul : - :ierea tablei n f#ii fig. ..&)!. - =tanarea tolelor. - De a4urarea tolelor. Cmpac"etarea < sortarea, care cuprind urmtoarele faze : - a#ezarea tolei frontale # v. fig. ..&'! inferioare ; - a#ezarea tolelor normale pol 1" in$nd cont de semnul de mpac(etare ; - introducerea ti7elor de str$ngere" care se face prin lovire sau prin apsare cu presa. - $resarea< asigurarea, cu a7utorul presei" cu o for corespunztoare unei presiuni" de obicei" mai mare ca cea de la miezurile din tabl silicioas. Oa miezurile lungi se fac #i presri intermediare. 0sigurarea str$ngerii polului cu ti7ele de str$ngere se obine cu miezul n stare presat sub pres! fie prin bordurare v. fig. ..&4!" fie prin sudare electric v. fig. ..&'.!. - Higidizare pol, care const din sudarea electric pe toat lungimea lx a polului v. fig. ..&4! ; se realizeaz astfel un cordon de sudur c$t mrimea orificiului prevzut cu semn de mpac(etare pol. - >sam larea arelor de amortizare numai la poli de ma#in sincron!" care const din urmtoarele faze : - introducerea barelor de amortizare ; - sudarea barelor cu segmentul de scurtcircuitare; - (urire < filetare. ! >1ustarea < curirea polilor. *n funcie de modul de mpac(etare" n special c$nd lungimea este mare" #i la polii mpac(etai este posibil apariia . unor defecte de asamblare fig. ..&D!. +entru evitarea lor se folosesc dispozitivele de mpac(etare a polilor" care g(ideaz tolele dup lime" Uasigur$nd realizarea cotelor #i formei polului. 0ceste dispozitive trebuie s menin polul n stare presat p$n se execut sudarea sau bordurarea bercluirea! ti7elor de str$ngere.

Fig. +.#.# Planul 5e tanare a t!lel!r pentru p!l#

&.

Fig. +.#-. @e$ecte 5e a&am4lare la p!l ? a* elice 5 ! cur ur 5 c* pieptene.

Fig. +.#9. @i&p!ziti" uni"er&al pentru 9mpac6etarea p!lil!r? 1*plac lateral 5 #*adios sc"im a il 5 +*piulie pentru reglare 5 0*plac pentru reglare 5 '*limitator talp polar 5 3*plac de strDngere 5 .*arcuri de re4enire 5 -* 8uru uri de strDngere. /eoarece un astfel de dispozitiv este destul de complicat" el trebuie s poat fi folosit la asamblarea unor poli cu tol dar de lungimi diferite" sau cu adaosuri speciale" #i la alte tipuri de tole pol. Vn exemplu de dispozitiv universal pentru mpac(etarea polilor este reprezentat n figura ..&E. +entru simplificarea te(nologiei" tola frontal a polului se confecioneaz din 4815 tole normale" sudate ntre ele electric prin puncte.

&;

2. ;%4%*!&e (a4#e$!"e )e#$*% &%< "o#6$a#$.

Oa ma#inile de c.c." 7ugul magnetic" prin care se nc(id liniile de c$mp de >a un po1 la altul" l constituie c(iar carcasa ma#inii" care poate fi din font sau oel turnat sau din tabl groas de oel" ndoit #i sudat. H construcie asemntoare au #i 7ugurile magnetice ale rotoarelor ma#inilor sincrone cu poli muli de turaie mic!" a cror prindere se face cu #uruburi n construcia de ma#ini electrice" 7ugurile rotoarelor se numesc #i butuci!. *n cazul ma#inilor normale" de regul" se utilizeaz butuc mpac(etat separat din tole #i" apoi presat pe arbore" dup prelucrarea diametrului interior. 0stfel de butuci sunt reprezentai n figura ...5 n varianta prinderii polului prin coad de r$ndunic #i n W6XY.

Fig. #.+%. 0utuc r!t!r pentru ma ina &incr!n ? a*pentru prinderea polului cu coad de rDndunic 5 *pentru prinderea polului cu coad 2n : 5 1*tol normal utuc 5 #*tol frontal 5 +*ti1 de strDngere. +entru o mpac(etare corespunztoare" a#a nc$t prinderea prin coad de r$ndunic sau n W6X s nu mai necesite prelucrri" g(idarea tolelor se face direct pe ti7ele de strngere. *n acest scop" ca material pentru ti7e se folosesc bare rotunde" trase" cu diametrul nominal tolerat n limite mult mai str$nse dect n cazul barelor normale. 6olele normale butuc se #taneaz din tabl de oel obi#nuit cu grosimea de circa . mm ; se va acorda o atenie deosebit mrimii conturului #tanat dintr-o lovitur" pentru a nu fi necesare prese prea mari conturul accentuat 8 cu o linie groas 8 fig. ...5" a, ). 6olele frontale ale butucilor se pot obine" ca #i la poli" prin asamblarea prin puncte de sudur a 48D tole normale pentru rigidizare! sau din tabl cu grosimea de 148&4 mm" prin debitare cu flacr oxiacetilenic copiere dup desen!. *n cazul debitrii" dimensiunile tolei frontale trebuie astfel stabilite nc$t conturul loca#urilor pentru cozile de prindere a polilor s nu necesite prelucrri. $rocesul te"nologic de fa ricaie a utucilor 2mpac"etai este urmtorul: - De itarea ta lei, fie n ptrat" fie n alte figuri n care s se nscrie tola normal cerc" (exagon" octogon etc.!. - =tanarea tolei normale butuc cu urmtoarele faze : - 8tanarea diametrului interior, care serve#te #i la centrarea tolei pentru operaiile urmtoare. /e obicei" acest diametru poate fi c(iar Dir" fig. ...5! sau mai mic" deoarece" dup mpac(etare" butucul se prelucreaz din nou" pentru realizarea cotei de presare pe arbore ;

&4

- 8tanarea conturului, care" pentru evitarea unei #tane-bloc" se face utiliz$ndu-se o #tan cu decuparea parial. +entru aceasta" #tana trebuie prevzut cu posibilitatea rotirii tolei dup fiecare #tanare" cu un ung(i Z ,
.'5 &p

, corespunztor desc(iderii dintre doi poli

#p , numrul de poli!. +rocedeul este urmtorul : - se g(ideaz tola pe Dir #i canalul de pan respectiv; - se #taneaz conturul parial corespunztor unui pol format dintr-o latur #i un loca# pentru coad pol conturul cu linie groas" fig. ...5! ; - se rote#te tola cu un ung(i Z #i se #taneaz conturul parial al celui de-al doilea pol si a#a mai departe p$n se #taneaz toat tola normal. Cmpac"etarea utucului, care se face n poziie vertical" tolele g(id$ndu-se pe ti7ele de str$ngere. Hrdinea este urmtoarea : - se a#eaz tola frontal # inferioar ; - se introduc ti7ele de str$ngere +; - se a#eaz tolele normale 1; - se a#eaz tola frontal superioar. - $resarea utucului, care poate fi precedat de mai multe presri intermediare. - ,udarea ti7elor de str$ngere" care se face cu butucul n stare presat sub pres!. - ,trun1irea cotelor de asamblare pe arbore /ir! ; dac lungimea este mare" se fac dou trepte de presare" pentru a mic#ora frecarea la asamblare. - >1ustarea < alte prelucrri guriri" filetri etc."! dac s$nt prevzute n desen.

&'

CAPITOLUL 4

MIEZURILE MAGNETICE PENTRU TRANSFORMATOARE

0cestea sunt miezuri pentru flux variabil" fiind magnetizate ciclic. /eoarece masa miezului magnetic deine ponderea n masa total a transformatorului" este important utilizarea tolelor cu pierderi specifice reduse. /atorit faptului c liniile de f1ux se nc(id n lungul 7ugului #i coloanelor" este posibil utilizarea tolelor din tabl laminat la rece cu cristale orientate" cu grosimea de 5".85".4 mm #i izolaie ceramic carlit! sau oxizi ; de asemenea" se mai poate utiliza #i tabla laminat la cald puternic aliat. /in punct de vedere constructiv" miezul magnetic pentru transformatoare se compune din coloanele 1 fig. ;..1" ) al cror numr depinde de tipul #i de numrul de faze ale transformatorului #i 7ugurile #" care servesc la nc(iderea liniilor de c$mp magnetic ntre coloane. 0v$nd n vedere c la locurile de mbinare ntre coloane #i 7uguri trebuie s se evite apariia unui ntrefier parazit de mbinare! [ i fig. ;..1" a), c$t #i din motive de asamblare fig. ;..1" !" se folose#te asamblarea miezurilor din tole a#ezate esut" straturile de tole altern$nd fig. ;..&" a 8i #i ;..." a, !. Se observ ns c" n aceast zon de mbinare" liniile de c$mp magnetic" pe anumite poriuni au direcia perpendicular pe cea a orientrii cristalelor . zonelor (a#urate" fig. ;..&!" ceea ce duce la cre#terea pierderilor n fier #i a curentului de magnetizare. /e aceea" metoda expus se folose#te" n specia"n cazul tolelor din tabl laminat la cald ; pentru tolele din tabl laminat" la rece cu cristale orientate" modul de asamblare prin te#irea lor este indicat n figura ;..; pentru un miez trifazat!.

&)

Fig. 0.+1. A&am4larea Euguril!r cu c!l!anele: la un miez magnetic pentru tran&$!rmat!are? a*miez magnetic din tole simplu suprapuse (cu o ine ) 5 1.t.* o in de 1oas tensiune 5 2.t.* o in de 2nalt tensiune 5 *miez magnetic asam lat prin eserea tolelor.

Fig. 0.+#. .traturi 5e t!le c!n&ecuti"e <alternDn5= la un miez magnetic pentru un tran&$!rmat!r m!n!$azat#

Fig. 0.++. .traturi 5e t!le c!n&ecuti"e <alternDn5= la un miez magnetic pentru un tran&$!rmat!r tri$azat#

Fig. 0.+0. @!u &traturi &ucce&i"e 5e t!le ale unui miez tri$azat a&am4lat prin te irea la ')G#

&D

1. CLASIFICAREA MIEZURILOR MAGNETICE PENTRU TRANSFORMATOARE

0ceste miezuri se clasific dup mai multe criterii. Dup forma constructi4 a coloanei" se deosebesc : - miezuri cu seciune dreptung(iular ; - miezuri cu seciunea n trepte fig. ;..4 #i ;..'!. Seciunea dreptung(iular se folose#te" n special" la transformatoarele mici p$n la circa 4 3C0!. Oa cele n trepte se urmre#te nscrierea seciunii coloanei ntr-un cerc" astfel nc$t spaiul s fie utilizat c$t mai bine coeficient de umplere cu fier al cercului c$t mai mare!. Dup modul de rcire a miezului" se deosebesc : - miezuri compacte - fr canale fig. ;..'" a! ; - miezuri divizate - cu canale fig. ;..'" , c!" folosite la transformatoarele mari" prin canale circul$nd uleiul de rcire.

Fig. 0.+'. .eciunile miezului unui tran&$!rmat!r ? a * seciunea coloanei 5 * seciunea 1ugului.

Fig. 0.+3. .eciune prin c!l!anele miezuril!r 5e tran&$!rmat!r cu 5!u canale l!ngitu5inale i un canal tran&"er&al# Dup forma tolei utilizate, se deosebesc : - miezuri mpac(etate din tole simple debitate din benzi! ; - miezuri mpac(etate din tole profil v. fig. ;..E #i ;.;5! ; - miezuri spiralizate v. fig. ;.;'!. Dup numrul de coloane, se deosebesc : - miezuri cu dou coloane v. fig. ;..&! ; - miezuri cu trei coloane v. fig. ;..1! ; - miezuri cu cinci coloane ; - miezuri cu manta v. fig. ;.;1!. Dup felul strDngerii miezului, se deosebesc: - miezuri cu str$ngere mecanic buloane" ti7e sudate etc.! ; - miezuri lipite cu lac de ncleiere!.
&E

2. PROCESUL TEHNOLOGIC DE FABRICAIE A MIEZURILOR MAGNETICE PENTRU TRANSFORMATOARE

/in punctul de vedere al procesului te(nologie de fabricaie" cel mai indicat criteriu de clasificare a miezurilor este cel dup forma tolei" deoarece permite o grupare raional a operaiilor necesare.

a. M!e3%*! (a4#e$!"e '!# $o&e 6!()&e.

Se vor face referiri la miezurile mpac(etate din tole simple obi#nuite din benzi de diferite limi. 0cestea s$nt cele mai folosite la transformatoarele de puteri medii #i mari #i comport urmtoarele operaii : - De itarea 2n enzi a tablei. - De itarea < 8tanarea tolei cu a7utorul unei ma#ini automate de debitat fig. ;..)" a!. Ma#ina execut urmtoarele operaii : - debavurarea ; - debitarea la lungime ; - stivuirea #i sortarea automat a tolelor" in funcie de sensul ung(iului sub care se debiteaz tola pe dreapta sau pe st$nga!.

2ig# '#3*# .6ema ma inii pentru 5e4itat t!le 5e tran&$!rmat!r <aut!mat= ? a*ordinea operaiilor executate 5 *de a4urarea 5 1*tol 5 #*pietre a razi4e 5 +*motor electric 5 0*contragreutate 5 '*articulaie. - Hecoacerea tolelor" care are drept scop refacerea structurii cristalografice #i a proprietilor electromagnetice modificate ca urmare a proceselor de tiere" #tanare sau ndoire a tolelor. !Cmpac"etarea miezului care se face n poziie orizontal" a#ez$ndu-se tol cu tol #i respect$ndu-se ntocmai numrul de trepte #i dimensiunile acestora. Oa str$ngerea miezului" conform soluiei constructive alese" se vor avea n vedere urmtoarele : - dac se folosesc buloane de str$ngere se vor izola bine de masa miezului ; - se vor izola" de asemenea" de miez #i grinzile de presare a 7ugului care se fac" de obicei" din oel profilat fig. ;..D! ;

.5

Fig.0.+-. Miez pentru tran&$!rmat!r 5e 1, ,,, 7BA cu grinzi 5in !el pr!$ilat ? a*4edere 5 *modul de izolare a grinzilor fa de 1ug. - la miezurile lipite" polimerizarea lacului de ncleiere se face cu miezul n stare presat ; dup aceea se va ndeprta surplusul de lac. - @ontrolul te"nic al mpac(etrii" prin msurarea pierderilor n fier la transformatoarele mari!.

/. M!e3%*! ,()a"-e$a$e '!# $o&e )*o !&.

0semenea miezuri se folosesc la transformatoarele mici #i la aparate electromagnei! #i pot fi din tole profil 8 sau O pentru transformatoare normale cu dou coloane" fig. ;..E!" din tole profil F fig. ;.;5! sau din tole din ntregul pentru transformatoare n manta" fig. ;.;1!. Aixarea presarea! acestor miezuri se poate realiza prin : - nituri de str$ngere" cu capete presate v. fig. ;..E" a! ; - #uruburi cu piulie n locul niturilor! ; - scoabe la miezuri mici" cu tole neperforate fig. ;.;&!.

Fig. 0.+9. Miez 5in t!le pr!$il U i I <&au L= i &tr9ngerea lui? a*miez 2mpac"etat 8i strngerea lui 5 *modul de esere a tolelor I 8i B 5 c*modul de esere a tolelor ; 5 1*tol profil I 5 #*tol profil B 5 +*tol profil ; 5 0*nit de strDngere cu capete presate.

.1

Fig.0.0%. M!5uri 5e 9mpac6etare a miezuril!r 5in t!le pr!$il 3 ? a*prin esere 5 *prin simpla suprapunere, cu 2ntrefier de 2m inare 5 *prin simpla suprapunere, cu 2ntrefier util.

Fig. 0.01. Tran&$!rmat!r m!n!$azat 9n manta ? a*transformator (4edere) 5 *tol miez 5 1*spaiu pre4zut 2n carcasa o inei pentru 2mpac"etare miez 5 #*tol miez 5 +* o in primar 5 0* o in secundar.

.&

Fig.0.0#. 2i%area t!lel!r cu &c!a4? 1*scoa de fixare 5 #* o ine 5 +*miez.

Fig. 0.0+. /tanarea t!lel!r L#

Fig. 0.00. /tanarea t!lel!r U i I# Oa mpac(etare" aceste miezuri" pentru nc(iderea circuitului magnetic" folosesc #i tole profil >. $rocesul te"nologic de fa ricaie a miezurilor din tole profil este urmtorul : - De itarea tablei n benzi. - =tanarea tolei. ! De a4urarea. ! Cmpac"etarea < strDngerea, care" de obicei" se fac direct cu asamblarea bobinei v. fig. ;.;1 #i ;.;&! sau separat #i apoi se introduce bobina la cele fr eserea tolelor #i electromagnei!.

..

Fig.0.0'. /tanarea t!lel!r 3 i I ? a*construcia tolelor 5 planul de tiere al enzii 5 c,d*eficacitatea economic a planului de tiere 5 e,f*8tanarea fr de8eu.

". M!e3%*! (a4#e$!"e 6)!*a&!3a$e.

0ceste miezuri se folosesc" de obicei n construcia unor transformatoare speciale de mic putere" transformatoare de curent etc. Fle sunt realizate din band de tabl silicioas" nf#urat n spiral" sub form toroidal" oval sau dreptung(iular fig. ;.;'" a, ), divizate fig. ;.;'" c! #i mperec(eate pentru a forma un miez n manta fig. ;.;'" d).

.;

Fig. 0.03. Miezuri magnetice &piralizate <$!rme c!n&tructi"e=# Miezurile spiralizate divizate se asambleaz u#or cu bobinele" dar au un ntrefier parazit de mbinare" pe c$nd miezurile nedivizate necesit realizarea bobinrii conductoarelor c(iar pe miez" cu ma#ini speciale de bobinat. 6e(nologia de fabricare a miezurilor este simpl #i const din spiralizare" lipire #i" pentru cele divizate" tiere.

.4

CAPITOLUL 5

MIEZURILE MAGNETICE PENTRU APARATE ELECTRICE

/intre aparatele care folosesc miezuri magnetice" cea mai mare categorie o constituie electromagneii" al cror miez este format" de regul" dintr-o parte fix #i o armtur mobil. Dup felul curentului, se deosebesc: - Jlectromagnei de curent continuu, dintre care cel mai frecvent se utilizeaz cei de tip solenoid fig. 4.;), a) #i de tip clapet fig. 4.;), !. AiindU realizate pentru flux constant" aceste miezuri se confecioneaz din oel masiv prin prelucrri mecanice" sau uneori pot fi mpac(etate din tole din tabl de oel obi#nuit pentru reducerea prelucrrilor!" sau din tole izolate pentru mrirea vitezei de rspuns!" procesul te(nologic fiind asemntor cu cel al polilor ma#inilor electrice. -

Fig. '.0.. 3lectr!magnei 5e c#c# ? a*tip solenoid 5 *tip clapet 5 1*miez magnetic 5 #*carcasa o inei 5 +* o in. Oa electromagneii de c.c. exista pericolul ca" dup ntreruperea curentului" miezul magnetic s pstreze un magnetism remanent" destul de mare #i" ca urmare" armtura mobil s nu se desprind. 0ceasta se evit asigur$ndu-se ntre armturi" c(iar n poziia nc(is" un ntrefier de circa 5"1 mm" cu a7utorul unor distaniere din material magnetic nituri sau foi de cupru fixate n captul interior al armturii mobile!.
.'

*Jlectromagnei de curent alternati4 fig. 4.;D!" care din punct de vedere funciona1 au miezul magnetic pentru flux variabil ca #i transformatoarele. /e aceea" pentru confecionarea acestor miezuri se folose#te metoda mpac(etrii din tole de tabl silicioas" de obicei" tole profil O" V" F" >!.

Fig.'.0-. Miez pentru electr!magnei 5e c#a# ? 1*tol miez 5 #*flan8 de 2mpac"etare 5 +*spir 2n scurtcircuit.

$rocesu1 te"nologic de fa ricaie este identic cu cel al miezurilor de transformatoare mpac(etate din tole profil" la care se adaug : *Fixarea spirelor 2n scurtcircuit, pentru care se folose#te una din metodele indicate n figura 4. ;E" #i anume : - ndoirea unei pri a tolei marginale sau a unei plcue ata#ate special fig. 4.;E" a!; - baterea #i limea spirei n canal fig. 4.;E" , c!" n acest caz" cresttura n care se a#eaz spira execut$ndu-se cu perei oblici n form de coad de r$ndunic cu desc(iderea mai mare n partea de 7os! ; - turtirea" prin lovire" a unei pri a peretelui canalului fig. 4.;E" d! ; - fixarea cu arcuri" care evit #ocurile n spir la nc(iderea electromagnetului ; - fixarea prin lipire cu lacuri" r#ini sau cleiuri.

.)

- Hectificarea suprafeelor de lucru, la ma#ina de rectificat cu mas magnetic" pentru ca ntrefierul s fie c$t mai mic.

Fig. '.09. Met!5e 5e $i%are a &pirei 9n &curtcircuit#

.D

CAPITOLUL 6

MSURI DE TEHNIC A SECURITII MUNCII LA FABRICAREA MIEZURILOR MAGNETICE

0v$nd n vedere c" la fabricarea miezurilor magnetice din tole mpac(etate" sunt necesare" a#a cum s-a vzut" o serie de operaii cu o gam foarte variat de utila7e" ca : ma#ini de debitat" prese pentru #tanat" ma#ini de debavurat" cuptoare prin recoaceri" ma#ini de sudat" prese de mpac(etat etc." este absolut necesar ca personalul ce efectueaz aceste operaii s cunoasc #i s respecte" cu strictee" regulile de protecie a muncii #i B.6.S. Min$ndu-se seama de cele artate" n procesul te(nologic de fabricaie a miezurilor magnetice este necesar s se respecte urmtoarele : - depozitarea materialelor #i a #tanelor s se fac n locuri bine stabilite" nu pe cile de acces ; - fiecare ma#in #i utila7 s fie n stare perfect de funcionare fr improvizaii! #i prevzute cu instruciunile B.6.S. aferente" afi#ate la loc vizibil ; - muncitorii care manipuleaz tabla sau tolele s poarte mnu#i de protecie corespunztoare ; - acionarea preselor pentru #tanare s fie simultan s #taneze numai c$nd se apas cu ambele m$ini! ; - n cazul n care acionarea se face prin pedal" montarea #tanei trebuie s se fac cu aprtoare speciale care s nu permit accidentarea m$inilor ; - dac la aceea#i pres lucreaz mai muli muncitori de exemplu" doi!" atunci acionarea s nu fie posibil dec$t dac apas am$ndoi" cu ambele m$ini" pe butoanele de acionare ; - scoaterea tolelor din #tane-bloc s se fac cu unele special confecionate" nu cu m$na ; - la debavurare se vor folosi at$t aprtoarele ma#inii c$t #i oc(elarii de protecie ; - cuptoarele de izolare sau recoacere tole vor trebui prevzute cu instalaii de evacuare a gazelor ; - muncitorii vor executa sudurile numai cu mnu#ile #i oc(elarii masca! de protecie ; - toate utila7ele cu acionare electric trebuie legate la prize de pm$nt corespunztoare.

.E

PREVENIREA I STINGEREA INCENDIILOR LA MAINILE ELECTRICE

a. Ma8!#a e&e"$*!"7 "a 6%*67 'e !#"e#'!! Ma#ina electric aleas corespunztor sarcinii nu poate fi surs de incendii dec$t n cazurile c$nd sc(ema de alimentare cu energie electric #i sc(erna de comand nu au fost dimensionate corespunztor sau ma#ina lucreaz ntr-un mediu exploziv #i nu are protecia corespunztoare. /ac conductoarele de alimentare au seciuni prea mici" se pot nclzi p$n ia foc izolaia" put$nd provoca incendii. /ac sc(ema de alimentare #i comand nu a fost prevzut cu protecie corespunztoare sigurane fuzibile" relee de supracurent #i relee termice de suprasarcin! #i a aprut un defect n ma#in scurtcircuit! sau o suprasarcin de durat" poate lua foc nf#urarea ma#inii. /ac mediul ncon7urtor unde funcioneaz ma#ina este format din gaze care se pot aprinde" sc$nteile la colectoare sau la inelele de contact pot produce incendii" dac aceste ma#ini nu au tipul de protecie corespunztor. /. Mo'%& 'e a":!o#a*e ,# "a3%& a)a*!:!e! !#"e#'!!&o* )*o=o"a$e 'e (a8!#! e&e"$*!"e +rima msur este de a se scoate de sub tensiune ma#ina #i ntreaga sc(em de alimentare #i comand" apoi" dac nu s-a nlturat pericolul de incendiu" se trece la stingerea incendiului folosind stingtoare cu praf #i =H&. Se pot utiliza #i stingtoare cu spum =H&" #i c(iar 7eturi de ap. *n timpul exploatrii ma#inilor electrice" pe l$ng pericolul electrocutrii curentul electric" poate provoca incendii" datorit nclzirii aparata7ului electric n timpul funcionrii" n timpul scurtcircuitului sau suprasarcinilor. 0rcurile electrice produse prin deran7amentele prii electrice pot provoca arsuri personalului sau pot determina aprinderea prafului aglomerat sau a amestecului gazelor din atmosfera ncperii. +entru prevenirea pericolului de aprindere din cauza sc$nteilor #i a supranclzirii" trebuie luate urmtoarele msuri: Oa regimul de funcionare n plin sarcin" prile motorului electric nu trebuie s se nclzeasc p$n la o temperatur periculoas lagrele nu trebuie s dep#easc temperatura de D5\ =!.
;5

 +rile din cldiri #i prile din utila7e care sunt expuse aciunii arcului electric trebuie s fie neinflamabile. Siguranele" ntreruptoarele #i alte aparate asemntoare" care n timpul exploatrii pot provoca ntreruperea curentului electric" trebuie acoperite cu carcase. +rile reostatelor #i ale celorlalte aparate care se nclzesc n timpul funcionrii trebui montate pe socluri izolate termic. Vtila7ul care lucreaz n medii de praf sau gaze trebuie s fie acionat cu motoare" electrice antiexplozive" iar instalaiile #i aparata7ul s fie n execuie antiexploziv. +entru a se putea interveni cu eficacitate n caz de incendiu" se recomand ca l$ng ma#inile-unelte sau n secii ! s fie amplasate extinctoare cu =H &. Aolosirea apei este interzis la stingerea incendiilor n instalaiile electrice" deoarece prezint pericol de electrocutare #i determin #i extinderea defeciunii.

;1

BIBLIOGRAFIE

1# I-.TALACII /I 3CHIPAM3-T3 3L3CT1IC3

85r#ing#niculae Mira 85r#ing#C!n&tantin -egu 2# MA/I-I: APA1AT3: ACCIO-I1I /I AUTOMATIJI1I 8pr!$#5r#ing#-&ta&e 0ic6ir 8pr!$#5r#ing#C!rneliu 0!an 3#MA/I-I 3L3CT1IC3 8pr!$#5r#ing#C!n&tantin 0l '#I-.TALACII 3L3CT1OM3CA-IC3 8c!n$#5r#ing#I#Ci!c 8ing#M#Catrina

;&