oimul pelerin33

oimul pelerin XXXIII Trebuie n orice caz s evadm. Fiul Elenei se nvrtea prin camer, n cerc, posomort i ntrtat. Fusese un biat mai curnd delicat, marcat poate prea precis de !rumuse"ea mamei sale ilustre. #ar acum, sub imperiul mniei i revoltei, acum cnd se a!la n pra$ul unei decizii, arta prime%dios. &impla porecl de Fiul Elenei nu mai era c'iar potrivit. (u mai a%un$ea s)l ncap. &e nvrtea ntre pere"ii de piatr cenu ie, nverzi"i de mu c'i i i$rasio i, i semna tot mai mult cu o !iar tnr pe punctul de a) i s!rma cu ca. (u pot s)i las s !ac din mine lucrul $roaznic pentru care ne dreseaz ca pe ni te animale. *e!uz s devin un asasin pro!esionist. (u cred n violen". + detest. ,!irma cu mult convin$ere dezaprobarea sa pentru violen". (orocul lui era c nimeni nu avusese ideea s plaseze n camer o o$lind. #ac s)ar !i vzut ar !i !ost uluit desi$ur. -ci prea n acel moment icoana ns i a violen"ei. #ac o s scap de)aici... (u numai de aici interveni .burtorul. #in tot Imperiul. Trebuie s a%un$em ct mai departe. (u pot s cred c nu e/ist n lume n care oamenii s nu se intereseze i de altceva dect de rzboi. #ect de metodele prin care s n'a"e o coroan, i s le scoat su!letul i mruntaiele celorlal"i. 0isa un loc n care s i poat !continua studiile despre mi carea corpurilor n spa"iu, despre le$ile ce $uveneaz ec'ilibrul i dinamica astrelor. 0isa s construiasc aparate de zbor. + s or$anizez un !el de... 1Fiul Elenei ezit. -uvntul i lipsea. Terminolo$ia lui politic era destul de redus. ,r !i trebuit s spun un 2or$anism3 dar terminolo$ia lor era iremediabil romantic i vetust4... o !r"ie care s intervin peste tot unde e rzboi. 5i sta ar !i un soi de superimperiu protest cu bun sim" ne$riciosul. #a6 (u m deran%eau s conduc o treab de)asta complicat. & tii c nu evadez de !ric. (u sunt la . #ar dac tot e s m apuc de condus ceva, atunci mcar s !ie ceva !rumos. -eva... ceva pur. Ei bine, s vedem cum evadm. 7n ce m prive te, sunt redus la zero. (imeni nu m mai prime te n atelier. #ac m vede careva c pun mna pe o bucat de srm sau de tabl, or s)mi taie minile sau... m ro$. &tpnul castelului a !ost destul de clar cnd m)a amenin"at. ,r !i stupid s mor nainte s !i apucat s !ac mcar ceva din tot ce am de $nd. 5roiectase de%a teoretic o mul"ime de lucruri !oarte intetresante. Era nzestrat cu adevrat pentru tiin"ele aplicate. Era per!ect con tient de valoarea lui. (ici el nu era la , dar tia c mintea lui nu e u or de nlocuit. ,r !i !ost pcat s o ciu$uleasc corbii, sub !orma concret a unei materii albicioase, revrsate dintr)o "east desprins de trup.

oimul pelerin33

Tatl tu tia s se pre!ac n tot !elul de c'estii. -el pu"in a a se spune. 5cat c noi nu mai credem n ma$ie. (e)am !i putut pre!ace n pi"i$oi. ()am preten"ia s !iu un oim pelerin. 9)a mul"umi de !apt s !iu oarece... & !ii ce6 Fiul Elenei rn%ea cu $ura pn la urec'i. 1(u era un zmbet. 0eselia lui era !urioas. 7 i dezvelise din"ii nveselit, dar rzbuntor i a$resiv4. ()am !ost noi crescu"i ca s ne dm de trei ori peste cap i a a mai departe. &)au pre!cut destul n tot !elul de obiecte i !iin"e miraculoase. Erau a a de ocupa"i cu miracolele i vr%itoriile lor, c uneori uitau pur i simplu pe ce lume se a!l i cine sunt de !apt. -red c trei s!erturi din zpceala $eneral vine de aici. #ar n)am timp s)mi bat capul cuei. Erau prea minuna"i pentru lumea noastr. 9i)am pierdut ani de zile adornd ni te !iin"e !antastice. ,cuma o s !im pur i simplu oareci. #up ce ie im de aici... ei bine, pot s ne creasc ni te aripi i s ameliorm specia. :nde te)te la lilieci. ;a"i cmpii. 9ai bine te)ai calma. ,r"i nu tiu cum, a a... -red c #omnia &a stpnul castelului ar !i ncntat s)"i vad mutra acum. ,r"i c'iar ca un asasin de pro!esie. ,i oc'ii absolut ro ii. (u bat cmpii. oarecii tia circul liberi ntre pivni"e i cmp. Trebuie s aib ni te $alerii. #edesubt e un labirint. &ubstructurile castelului sunt antice. ,nticii erau mor"i dup labirinturi. Ei bine avem un labirint. <n labirint e ceva n care de obicei te pierzi avans .burtorul, precaut. ,iurea. Te pierzi dac e ti a$eamiu. 5i... pn i Tezeu a avut nevoie de o ,riadn... (e putem lipsi per!ect de se/ul !rumos. Tu e ti matematician, nu6 -t timp poate s)"i ia s calculezi toate traseele ima$inabile ntr)un spa"iu de dimensiuni cunoscute6 7n plus tim destule despre labirinturi. ()am pierdut attea nop"i %ucnd "intar i !cnd e/erci"iile cu pisica i drumul pn la ca caval... #ar, n !ond, putem s ne servim de o pisic. ,nimalele au instinct... (oi avem n sc'imb minte. (u ne rmne dect s ne %ucm de)a labirintul. 9ria Ta, e ti $rozav de iste". 7nceteaz cu 29ria Ta3. &)a terminat cu asta. ,bia a tept s a%un$ departe de Imperiu. ,cum s)"i vd materia cenu ie la treab. & vedem ce se ascunde sub crlion"ii ti meridionali. ... Ei bine, evadar. #rumul prin labirint !usese de)a dreptul pasionant. +rice biat i viseaz s se %oace de)a 9onte)-risto. -'iar dac ri ti s !ii spnzurat dintr)un minut n altul, !armecul %ocului de)a evadarea rmne intact. ;a poate c'iar spore te. ,%un i n pdure, dup orbeciala prin vec'ile structuri antice, se sim"eau nespus de !erici"i. Triau una din clipele rare cnd ai reu itn !ine ce "i)ai propus. =a vrsta lor !ra$ed, trium!urile sunt pure i intacte. *e !ac cu adevrat !ericit.
>

oimul pelerin33

Erau la !el de !erici"i ca Tom &a?@er i AucB Finn, dup ce descoperiser comoara. Ei descoperiser la rndul lor un tezaur antic 1monezi, br"ri i un inel cu pecete, reprezentnd o pasre de prad stilizat4. i descoperir i o inscrip"ie care i a%utase mult la evadare. 7ntr)o bi!urcare dintre cele mai importantr, cineva scrisese cu o bucat de calcar 2:$u"ilor n)o lua"i la dreapta. i aten"ie la picioare. =a douzeci de pa i e o trap. 7n rest "ine"i)v !irea i norocC & ti"i c a!ar e un soare de)adevrat. # lumin i cldur. 9erit s te tr ti pn la elC i nu v !le ci"iC3 Inscrip"ia i nveselise. (u tiau cine ar !i putut)o lsa, dar prea scris de unul de vrsta lor. (u aveau de unde s tie c tot pe aici evadase cu numai o $enera"ie n urm unul dintre cavalerii 5rin"ului, pe care &tpnul castelului ncercase s)l !oloseasc mpotriva monar'ului cu armur nea$r. &e certaser cumplit. #ar, ca i !lcii de acum, nici el, ro covanul care)l n!runtase sin$ur pe =cust, i care renun"ase de dra$ul 5rin"ului la !antastica dra$oste a &irenei, i i pusese la punct pe "ranii rscula"i nu ndrznise nici mcar s $ndeasc s l omoare pe castelan. Era unc'iul i na ul su. 7i "inuse loc de tat. &e obi nuise s l asculte i s i se supun de cnd nv"ase s stea n picioare. -nd %unsese la sbii, nu putuse dect s se predea. Fusese pedepsit cu toat cruzimea cuvenit i b$at n pivni" s mai mediteze. #ar era un !lcu de ac"iune, a a c pre!erase evadarea... .., #ac nu s)ar !i %enat, cei doi !u$ari ar !i cntat pur i simplu. 5durea era !ermectoare. 5rintre trunc'iurile nalte soarele se cernea cald i strlucitor a a cum l mbrbtase inscrip"ia din labirint. Tu!ele n!lorite de mure rspndeau un par!um dulce, care se amesteca cu cel al !runzelor mbibate de ap. <n abur ireal se ridica din iarba nrourat, nclzit de soare. =umea ntrea$ se desc'idea s)i primeasc. <niversit"i i or$anisme interna"ionale pentru des!iin"area rzboaielor toate visele lor $eneroase i temerare, preau accesibile, $ata s le atin$i doar s ntinzi mna. #ar drumul prin codru nu era ve nic. =i se o!erise un scurt traseu recon!ortant, ca un premiu pentru cura%ul lor. 7ncet, ncet, intrau ns n realitatea concret a Imperiului. Fuseser crescu"i ntr)o ur sistematic !a de nomazi. + ur att de obstinat, nct se $olise de sens i devenise plictisitoare. *elatrile despre ticlo iile lor deveniser ca o plac uzat. &e tociser, ,uzeau de zece ori pe zi c =cust a distrus Imperiul. ,uziser de !oamete i e/ecu"ii n mas. &e plictisiser de moarte ascultnd statistici despre economia dezastruoas, cre terea brusc a anal!abetismului i decderea sistemului sanitar, despre scderea demo$ra!ic m ro$, tot ce poate !i tranpus n limba%ul abstract al statisticii. &e sustr$eau !lu/ului de in!orma"ii z$indu)se pe !ereastr la trecerea

oimul pelerin33

norilor, i visnd la tot ce le era oprit. =a !ete de vrsta lor, la petreceri i concursuri sportive. ,cum, tot ceea ce statisticile nu reu iser s)i determine s) i ima$ineze, li se propunea brutal n inevitabila sa realitate. Foametea nceta s mai aib aparen"a unor procente. ,vea n!"i area unor !iin"e sco!lcite, cu obrazii sup"i i pmntii, timide i crncene, care ar !i ucis pentru un coltuc de pine. 7i urmreau tupila"i prin cocioabe sinistre, sau prin ppuri uri to"i n!ometa"ii Imperiului, azvrli"i pe drumuri, deveni"i cer etori i 'o"i i n !inal, cadavre. Fiindc erau o mul"ime. ,tt de multe nct la nceput crezuser c e vorba de o molim. 5e urm, n tr$uri, vzuser e/ecu"ii individuale i n mas. 9ini tiate, !iindc !uraser ceva un crnat, o plrie, o pine, capete tiate !iindc atinseser $nduri. :rupuri ntre$i de nenoroci"i de sc'ilozi i orbi, de prostituate i de va$abonzi, ar i de vii pentru simplul motiv c e/istau. - erau o povar. - mizeria lor srea n oc'i. -ei doi tineri nu mai sim"eau deloc imboldul s cnte. (u mai erau mndri de evadarea lor. tiau c au dreptate, dar tiau c e o dreptate e$oist. 7n %urul lor se strn$ea tot mai mult plasa unei meniri creia crezuser c au dreptul s i se sustra$. 7ncepuse s le !ie ru ine. =a vrsta lor e ti destul de dispus s te consideri responsabil de ne!ericirile din lume. ,%unseser destul de aproape de $rani"ele de sud ale Imperiului. &trbteau acel "inut bntuit de calamit"i i rebeliuni endemice, care %ucase un rol ne!ast n !orma"ia 5rin"ului. 5e !ostul monar', contactul cu lumea primitiv a sudului n!ometat l convinsese c misiunea lui era inutil, c idealul lui de civilizator e irealizabil. ,cum, le sc'imba deciziile i celor doi tineri evada"i. 5e 5rin", contactul cu "ranii nenoroci"i din zona aceea l mpinsese spre pasivitate. 5e Feciorul Elenei i pe tovar ul su i silrea la ac"iune. +ri, odat n$loda"i n ac"iune, nu prea mai rmnea loc pentru op"iuni. ,%unseser acolo n perioada cnd se strn$ea birul. Dranii ncercau s se opun. Erau prea decima"i pentru o rebeliune. -'iar i pentru o rscoal de mici propor"ii. Invocau ar$umente, cu disperarea lipsit de bun sim" a celor slabi. ,cum, c nu mai sosea nici un convoi imperial cu alimente, mureau literalmente de !oame. -um puteau plti birurile, lsndu) i copiii s moar de !oame6 Ei bine, era un ar$ument care i su$era solu"ia pe loc. #ac sin$ura piedic erau copiii nimic mai simplu dect s !ie omor"i. 7n !elul acesta prin"ii erau scuti"i s)i vad murind de !oame. -ei doi tineri czur n plin 2masacru al inocen"ilor3. Trebuie s !ii destul de matur i de blazat ca s mai po"i s te salvezi dintr)o ast!el de capcan. & mai crezi c ai dreptul la !ericirea ta personal n !a"a unei asemenea realit"i. Interveniser n cteva mpre%urri, cu toat mnia tinere"ii i cu toat nalta te'nic a militarilor de carier n care ncercase s)i trans!orme via"a de cole$iu. Dranii, ns, nu erau prea ncnta"i de interven"ia lor. =e)o spusese desc'is. Ei domni orii ndemnatici la arme i liberi s colinde lumea, vor pleca. #ar represaliile abia aveau s urmeze. (u

oimul pelerin33

!cuser dect s nrut"easc situa"ia, iar "ranii erau "rani. Ei trebuiau s rmn pe loc. ... &tteau amndoi tcu"i, ln$ !oc, n pdure. 5loua discret. 5loua cu tandre"r, i sub ploaie !lorile se desc'ideau par!umate. + $ean de soare strbtea prin pnza !in de ap. (atura era nedrept de !rumoas. Feciorul Elenei suspin. Tu e mai bine s pleci. -nd o s)"i construie ti ma ina de zburat, poate mi !aci o vizit. + s $se ti un cap ncoronat, cu!undat pn la $t ntr)un labirint din care nu cred c poate cineva s mai ias vreodat. + s a%un$em noi s zburm, spuse ncet ne$riciosul. #ar nainte o s trebuiasc s ne trm pu"in. (u prea avem ncotro. &e privir peste !lcrile tremurtoare. 5rietenia e un lucru !rumos. E recon!ortant s nu te sim"i sin$ur. #ar prietenia e i $eneroas. Fiecare era dispus s se sacri!ice pentru cellalt. (u, nu. Tu trebuie s pleci. 1+c'ii, transparen"i i azurii ai paci!istului se nro iser de mnie. ,rta ca un lup tnr. Trsturile aristocratice erau surprinztor de capabile s e/prime !erocitate4. 7n lstri ul din prea%m trecu o unduire abia perceptibil. <n contur cenu iu, discret ca o !antom. 9i se pare c bunica ta ilustr bntuie prin prea%m, ,lte". #e ce nu s)a putut ntoarce tata6 1(epotul =upoaicei o!t4. & nu crezi c mi)e !ric de ce a putea p"i eu. #ar a dori din toat inima s am mai mult e/perien". & !iu mai... n"elept. Educa"ia noastr a !ost a a de sumarC <n cap impresionant de !iar se pro!il o clip pe !undalul verde al ru$urilor de mure. 5e urm dispru. Eu nu am nici o ansca s m pot n"ele$e cu !antomele astea miraculoase. #ar cred c ncep s vd o solu"ie. Trebuie s)i convin$em pe nomazi c locul lor nu e ntr)un imperiu. &)i izolm de =cust. i s)i $sim pe cei vec'i, c"i or mai !i rmas. 7ns am nevoie de un nucleu de oameni ca mine. 9ai pu"in complica"i, i care s m n"elea$. &e privir din nou. Te $nde ti la ce m $ndesc eu6 &unt convins c btrnul ambi"ios din castel nu are nici un drept la coroan. #ac ar veni la tron, lucrurile nu ar !i mai bune ca acum. Ei bine, avem un nucleu de elit. in avem un tezaur. =cust a nceput cam tot cu asta. #ac o lum direct prin mla tini, nu !acem mai mult de o sptmn. ..,

oimul pelerin33

Terminaser repede cu &tpnul castelului. 7l nc'iseser n propriul lui labirint, s i road mnia i s viseze la !antoma nepotului secerat de o moarte obscur. Travesti"i n nomazi, n cer etori i tl'ari, i pre$ti"i pentru ac"iuni subversive, i ncrca"i de !ermentul distru$erii ca ni te bombe, tinerii dresa"i pentru lic'idarea nomazilor se in!iltrau n 'aosul Imperiului. ... , avea nevoie de ni te ma ini zburtoare. ,r !i de e!ect. Di se pare mesc'in s m $ndesc la a a ceva6 (u cred c mintea mi)a !ost druit pentru asta, n$n cople it .burtorul. #ar cred c o s mi)o ceri. 7n cazul cnd va !i absolut nevoie... #eocamdat, nu e momentul pentru zbor. , a cred. -ei doi tineri i privir cu triste"e picioarele n!undate n $lod. Erau plini de z$rieturi i de rni, nsn$era"i dup o mic btlie dintr)un or el de !rontier. #e %ur mpre%ur se ntindeau mla tini...

oimul pelerin33