Revelat Sfintilor Parinti Si Descoperit de Stiinta

REVELAT SFINTILOR PARINTI SI DESCOPERIT DE STIINTA,
ADEVARUL ESTE UNUL.

tiina fr religie este neputincioas, iar religia fr tiin este oarb.
Albert Einstein
Eu nu cred c exist Dumnezeu. Eu sunt sigur c exist.
Carl Gustav Jung

Introducere
Capitolul 1. Dumnezeu Creatorul existenelor.
Capitolul 2. Universul.
Capitolul 2.1 Univers, galaxii, sistem solar.
Capitolul 2.2 Spaiul nu este absolut.
Capitolul 2.3 Teoria Relativitii. Timpul i spaiul sunt relative.
Capitolul 2.! Universul nu este stati" "i #n mi"are.
Capitolul 2.$ %e"ani"a "uanti". &rin"ipiul 'e in"ertitu'ine.
Capitolul 2.( %ateria i )orele "are a"ioneaz asupra ei.
Capitolul 2.* +urile negre.
Capitolul 2., Teoria Stringurilor. - teorie "are expli"a totul.
Capitolul 2.. S ne imaginm alte 'imensiuni.
Capitolul 2.1/ Univers, timp i spaiu. Con"luzii.
Capitolul 2.11 Cosmologia 0 inter)aa #n 'ialogul 'intre teologie i tiin.
Capitolul 2.12 %rturii 'e "re'in ale oamenilor 'e tiin
+losar
Capitolul 3. Iisus Hristos Dumnezeu adevrat !i om adevrat.
Capitolul 3.1 Despre S)intele Taine ale Domnului.
Capitolul 3.2 Taina S)intei 1u2aristii 3#mprtirea "u a'evrat trupul i s4ngele Domnului5.
Capitolul 3.3 Despre textele 'in s"riptur privitoare la 6ristos.
Capitolul 3.! &ro)eii psalmi"e 'espre %esia.

7saa" 8e9ton
:lbert 1isntein
Step2en 6a9;ing
<rian +reene
S)antul 7oan Damas"2in

Donload! Dogmati"a = S). 7oan Damas"2in "#ormat pdf$ %.& '()
Donload! S)anta S"riptura = <iblia "#ormat "tml$ ar*iva zip$ +., '()
Donload! 8oul Testament cu trimiteri "#ormat doc$ ar*iva zip$ +.- '()

<ibliogra)ie,>eblogra)ie ".egturi /eb)

0!i ve1i 2unoa!te adevrul$ iar adevrul v va #a2e liberi.3
Ioan &$32.
0... i % vei "uta i % vei gsi, 'a" % vei "uta "u toat inima voastr3
Ieremia 2-$+3.
autor? 'r'. ing. Eugen GA456.EA

1. Dumnezeu Creatoru e!i"ten#eor

@7e Dumnezeu nimeni nu .8a vzut vreodat9 :iul 2el Unul84s2ut$ Care este ;n s<nul
=atlui$ A2ela .8a #2ut 2unos2ut3. :"este "uvinte ne avertizeaz asupra )aptului " Dumnezeirea
e mai presus 'e ori"e #nelegere si "unoatere existeniala, 'e"i este ine)abil, in"ompre2ensibil
i in"ognos"ibil, iar asta nu #nseamn "a nu exist, "i 'oar " toate existenele izvors" 'in
Dumnezeu, ""i 'oar Dumnezeu #i gsete su)i"iena existenei #n 1l #nsui. 8umai Dumnezeu se
"unoate pe sine, iar "elelalte existene raionale 3spirituale5 Al pot "unoate 'oar prin interme'iul
logosului 3Biul, Cuv4ntul, "2ipul, puterea i #nelep"iunea5 lui Dumnezeu. S)4ntul apostol i
evang2elist 7oan Teologul 3gritorul 'e Dumnezeu5 a s"ris #n limba grea" 38oul Testament este
s"ris #n limba grea"5 i #n revelaia sa 'espre Biul lui Dumnezeu, )olosete gre"es"ul logos "are
este tra'us prin 2uv<nt #n alte limbi, #ns #n )ilozo)ia elen logosul reprezint puterea i
#nelep"iunea "reatoare a lui DumnezeuC raiunea 'e a exista a ori"rui lu"ru. S)4ntul 7oan
Damas"2in #n "elebra sa lu"rare Dogmati2a, "are este o expunere exa"t a "re'inei orto'oxe,
a)irm " Dumnezeirea >este mai presus de toate$ este ;n a#ar de ori2e #iin1$ pentru 2 este
supra#iin1al$ mai presus de 2ele 2e sunt3, amintin'u0ne " 0;n a2este ;nv1turi am #ost instrui1i
din 2uvintele s#inte$ dup 2um a zis dumnezeies2ul Dionisie Areopagitul? Dumnezeu este 2auza !i
prin2ipiul tuturor$ este #iin1a e@isten1elor$ via1a vie1uitoarelor$ ra1iunea e@isten1elor ra1ionale$
spiritualitatea e@isten1elor spirituale3. 1xistena 3in Univers5 impli" ne"esitatea "el puin a
timpului, pentru "a toate "4te exist au un #n"eput temporal, 'ar vom arta #n "apitolele urmtoare
" nu exist un timp absolut. Spre exemplu noi oamenii, 'in pun"t 'e ve'ere )izi", avem nevoie
'e "el puin patru 'imensiuni 3spaiul tri'imensional i timpul5 pentru a exista trupete.

#ni$ersul.
8oi tim " Universul este in mi"are, "u alte "uvinte este limitat 3'e mi"are, 'e legile
"are guverneaz mi"area5, prin urmare Universul este #n Dumnezeu, iar "4n' spunem ;n nu
trebuie s g4n'im spaio0temporal "i mai 'e grab "auzal. Universul are un #n"eput pe "are tiina
#l numete <ig bang 3%area explozie5 iar S)4nta S"riptur #l numete Creaie 3Ba"ere5. Spaiul i
timpul au un #n"eput al existenei lor la <ig bang. Degile tiinei "are guverneaz Universul au si
ele un #n"eput tot la <ig bang, 'e"i tim "el puin o limit a Universului, "ea 'e #n"eput. Dar s
rm4nem la prima limit 'eo"am'at i s ne mulumim 'oar "u a"easta, #ntru"4t am vzut "
Universul e limitat, prin urmare reinem " i tot "eea "e exist in Univers este limitat 3'e Univers
i 'e legile tiinei5. Spre exemplu &m4ntul a )ost "reat mai t4rziu 'e Creator 3#n raport "u
Universul i <ig bang5, 'up "e )useser 'eEa "reate alte )iine raionale, "are aa "um spune
S"riptura se bu"urau 'e noua "reaie i lu'au pe Creator.
Ftiina 'es"oper or'inea, e"uaiile "are guverneaz "reaia iraional 3a'i" materia si
energia5, #nelep"iunea "u "are Creatorul a )"ut si guverneaz Universul, #ntru"4t legile pe "are le
'es"oper tiina, sunt a"eleai #n Univers i "u a"easta suntem toi 'e a"or' a"um la #n"eput 'e
mileniu trei, iar noi >trebuie s nu ne deprtm de g<ndul 2el 2urat$ 2i s mrturisim 2 toate
sunt guvernate !i 1inute prin puterea ziditorului3. Dar 'espre Univers vom vorbi mai pe larg in
"apitolul 'e'i"at Universului. 8e mulumim a"um s artam " toate existenele sunt limitate "el
puin spatio0temporal.
Universul are un #n"eput i 'e"i trebuie sa )ie "ineva )r 'e #n"eput 3a'i" atemporal5,
"are a "reat #n"eputul 3timpul5 i a"est Univers "ruia #i poarta 'e griE prin legile "are le0a pus s0
l guverneze. Creatorul spune 0Eu am #2ut 7m<ntul !i omul de pe el Eu l8am zidit. Eu 2u
m<inile am ;ntins 2erurile !i ...dau porun2a3 la tot "eea "e exist #n Univers, iar e"uaiile tiinei
ne 'ezvluie to"mai a"easta or'ine 0dup msura omeneas2$ 2are este !i a ;ngerului3. Doar
Creatorul Universului este )r limite pentru " el este )"torul a"estora. 8umai Dumnezeirea
este ne"ir"ums"ris 3nelimitat a'i" in)init5 i prin urmare "u neputin 'e a )i "unos"ut 'e o
existen 'in Universul limitat. Universul si tot "eea "e exist sunt ;n Dumnezeu 'up "um spune
i S). &avel " >de la El !i prin El !i ;ntru El sunt toate3 "4te exist @22i ;n El trim !i ne
mi!2m !i suntem3. Reamintes" " nu trebuie s g4n'im spaio0temporal #n a)ara Universului "i
'oar "auzal. %ai apoi, #n se"olul G77, S). 7oan Damas"2in, #ntrin' a"east a)irmaie, ne #nva "
Dumnezeirea 0pe toate le umple !i nu este 2uprins de nimi2$ ba mai mult$ ea 2uprinde
Universul$ ;l 1ine !i ;l domin. Atrbate toate #iin1ele #r s se ;ntineze$ este mai presus de toate$
este ;n a#ar de ori2e #iin1$ pentru 2 este supra#iin1al$ mai presus de 2ele 2e sunt3. &rin
urmare, noi putem "unoate Universul a"esta limitat 3'e Dumnezeu5 at4t "4t ne este nou "u
putin, pentru " i noi oamenii suntem #n Univers i limitai 'e el. Dumnezeirea este #ns
ine)abil, in"ognos"ibil i in"ompre2ensibil 3)iin' 'e ne#neles este 'e"i mai presus 'e
"unoatere i 'e exprimare5 pentru " 'oar ea este in)init.
8oi tim " Universul este #n mi"are. Dumnezeu )iin' Creatorul spaiului i timpului #n
"are este posibil mi"area i 'e"i s"2imbarea, este mai presus 'e toate a"estea 3a'i" nu putem
a)irma " Dumnezeu st sau se mi"5. C4n' spunem " Universul este #n mi"are, iar spaiul i
timpul sunt relative i #n legtur 'ire"t "u Universul in)luen4n'u0se re"ipro" 3a'i" nu exist
spaiu i timp @#n a)araH Universului5, "ineva ne0ar putea #ntreba? ;n "e se mi" atun"i UniversulI
8oi vom rspun'e " Universul exist 3si impli"it se mi"a5 ;n Dumnezeu, )iin' limitat "auzal 'e
Dumnezeu. Reinem 'e"i, " mi"area este posibil 'oar un'e exist spaiu i timp 3a'i" numai
#n Univers5. :a "um am spus, s"2imbrile presupun o existen legat "el puin 'e timp.
Dumnezeu nu a vrut s ne lase in "omplet ne"unoatere, pentru " a s'it in noi 'orina
'e "unoatere. 8oi putem sa0l "unoatem pe Creator at4t "4t ne este nou "u putin 'in natur,
prin interme'iul tiinei. 8e minunm 'e legile tiinei pe "are le 'es"operim si ast)el ve'em pe
Creator in'ire"t, prin "reaia Dui. Ge'em " tot "e exist in Univers as"ult 'e legile tiinei puse
'e Creator.
Timpul este relativ i a"easta se a)irm #n" 'in primele pagini ale <ibliei "4n' suntem
#nvai " Soarele i Duna au )ost )"ute 'e Creator abia #n a patra zi 'e la #n"eputul "reaiei i
noi tim " o zi reprezint astzi un interval 'e 'ouze"i i patru 'e ore "4n' &m4ntul e)e"tueaz
o mi"are 'e rotaie #n Eurul axei sale 3#n a"elai timp se mi" i pe orbit #n Eurul Soarelui5, 'e"i
primele trei @zileH ale "reaiei aveau un alt interval 'e timp. :"easta este #nvatura S)inilor
&rini, ast)el S)4ntul 7oan Dams"2in ne spune " 0;nainte de ;ntemeierea lumii$ 2<nd nu era
soare 2are s despart ziua de noapte$ nu era un vea2 2are s se poat msura$ 2i un #el de
mi!2are !i interval de timp 2are mergea ;mpreun 2u 2ele ve!ni2e.B 7entru a2eea Dumnezeu se
nume!te !i ve!ni2$ dar !i mai ;nainte de ve!ni2ie$ 22i El a #2ut ;nsu!i vea2ul. 4umai Dumnezeu$
#iind #r ;n2eput$ este #2torul tuturora$ al vea2urilor !i al tuturor e@isten1elor.H
S)4ntul :postol &avel ne amintete " psalmistul a'res4n'u0se Creatorului spune?
0Dintru ;n2eput =u$ Doamne$ 7m<ntul l8ai ;ntemeiat$ !i lu2rul m<inilor =ale sunt 2erurile.
A2elea vor pieri$ iar =u rm<i !i toate 2a o *ain se vor ;nve2*i9 !i 2a pe un ve!m<nt le vei
str<nge !i 2a o *ain vor #i s2*imbate. Dar =u a2ela!i e!ti !i anii =ai nu se vor s#<r!i3. &rooro"ul
7saia a)irm si el " 0toat o!tirea 2erului se va topi$ 2erurile se vor str<nge 2a un sul de *<rtie !i
toat o!tirea lor va 2dea 2um 2ad #runzele de vi1 !i 2ele de smo2*in3$ 02erurile vor tre2e 2a un
#um3$ iar prin >o!tirea 2erului3 #nelegem galaxiile 'in Univers. 7at " psalmistul, prooro"ul i
apostolul neamurilor susin a"elai a'evr, " Universul a"esta aa "um #l tim a"um, va avea un
s)4rit. %4ntuitorul #ntrete a"easta "4n' spune 02erul si 7m<ntul vor tre2e3 ""i >soarele se
va ;ntune2a !i luna nu va mai da lumina ei$ iar stelele vor 2dea din 2er !i puterile 2erurilor se
vor zgudui3 urm4n' apoi 0;nnoirea lumii3 at4t a "elei vzute "4t i a "elei nevzute 3Universul5.
7ar S)4ntul :postol &etru vorbin' 'espre s)4ritul a"estui Univers 3pre"um i al legilor "are0l
guverneaz5 i 'espre Universul "el nou "are va )i, spune? 0Cerurile vor pieri 2u vuiet mare$
sti*iile$ arz<nd$ se vor des#a2e$ !i 7m<ntul !i lu2rurile de pe el se vor mistui. ...Cerurile$ lu<nd
#o2$ se vor nimi2i$ iar sti*iile$ aprinse$ se vor topiC Dar noi a!teptm$ ...2eruri noi !i 7m<nt
nou3. S)4ntului apostol i evang2elist 7oan Teologul i0au )ost revelate #n ve'enie "ele viitoare i a
0vzut 2er nou !i pm<nt nou. C2i 2erul 2el dint<i !i pm<ntul 2el dint<i au tre2ut9 !i marea nu
mai este3, 'eoare"e Dumnezeu a spus? 0Eu voi #a2e 2eruri noi si pm<nt nou. 4imeni nu8!i va
mai adu2e aminte de vremurile tre2ute !i nimnui nu8i vor mai veni in minte3.

%m&ntul creaie 'n #ni$ers.
S"riptura nu a)irm " &m4ntul ar )i #n "entrul Universului i ni"i " &m4ntul ar )i
prima "reaie a lui Dumnezeu #n Univers, ""i 0la ;n2eput Dumnezeu a #2ut 2erul !i 7m<ntul3
exa"t #n a"east or'ine, #nt4i Universul i apoi planeta &m4nt #n Univers. Con)orm S)intei
S"ripturi, Dumnezeu 0sp<nzur 7m<ntul pe nimi23. &rooro"ul Davi' vorbin' 'espre &m4nt "a
'in partea lui Dumnezeu spune 0Eu l8am ;ntrit pe st<lpii lui3 iar S). 7oan Damas"2in, #n se"olul
al G770lea '.6r., "ontinu4n' #nvtura s"ripturii 'espre &m4nt spune " numim 0puterea de
sus1inere a lui st<lpi3. :stzi tim "u "ertitu'ine " planeta noastr 3"a 'e alt)el toate "elelalte 'in
sistemul nostru solar5 este inuta pe orbit 'e )ora gravitaional a Soarelui, 'ar se "uvine s
reinem " #n #nvtura S)inilor &rini, st<lpii "are reprezint "eva material sunt aso"iai "u
putere "are nu este "eva material 3sau energeti"5, "i mai 'e grab o )or. Dumnezeu #i reamintete
omului " atun"i "4n' )ost "reat &m4ntul, 'eEa existau #n Univers alte stele i )iine spirituale
3raionale5, spun4n' 0Unde erai tu$ 2<nd am ;ntemeiat 7m<ntulD Apune8'i$ da2 !tii s spui.
Etii tu 2ine a *otr<t msurile 7m<ntuluiD B;n 2e au #ost ;ntrite temeliile lui sau 2ine a pus
piatra lui 2ea din 2apul ung*iului$ atun2i 2<nd stelele dimine1ii 2<ntau laolalt !i to1i ;ngeriiB
' srbtoreauD3. &m4ntul, Soarele, luna, planetele, stelele, "elelalte "orpuri "ereti pre"um i
plantele, animalele i oamenii, sunt )"ute 'in a"eeai materie existent #n Univers, s"riptura
revel4n'u0ne " 0lu<nd Domnul Dumnezeu 1r<n din pm<nt$ a #2ut pe om3.

Dumnezeirea.
:a "um am artat, Universul este in Dumnezeu 'up "um a)irm #nsui Creatorul >4u
umplu Eu$ oare$ 2erul !i 7m<ntul$ zi2e DomnulD3. :a'ar, S)4nta S"riptur ne #nva "
Dumnezeu strbate toate existenele "u 0un du* de ;n1elegere$ s#<nt$ #r pere2*e$ 2u multe
laturi$ nepm<ntes2$ ager$ ptrunztor$ ne;ntinat$ prea;n1elept$ #r de patim$ iubitor de bine$
as2u1it$ neoprit$ bine#2tor$ ...ne2lintit$ temeini2$ netulburat$ atotputerni2$ atotveg*etor si
rzbt<nd prin toate... este mai sprinten de2<t ori2e mi!2are$ ptrunde si ;!i #a2e lo2
pretutindeni... este su#lul puterii lui Dumnezeu$ este 2urata revrsare a slavei Celui
Atotputerni23.
:"um s lmurim i "e #nseamn Dumnezeu. Dumnezeu 7 s0a artat lui %oise i
rspunz4n' la #ntrebarea a"estuia re)eritoare la i'entitatea Dui spune 0Eu sunt 2el 2e sunt3$ ""i
1l este mai presus 'e existenta #nsi. De"i a"easta #nseamn "uv4ntul Dumnezeu. Biin' )iine
limitate, noi nu putem s "unoatem "eva nelimitat, 'ar s0ar )i "uvenit "a noi oamenii s ne
)olosim inteligena i raiunea i s0D a)lm pe Dumnezeu prin tiin at4t "4t ne este nou "u
putin, 'ar 'up "um spune i S)4nta S"riptur @lumea n8a 2unos2ut prin ;n1elep2iune pe
DumnezeuH. :m ignorat raiunea vieuin' 'oar pentru trup i purt4n' 'e griE 'oar "elor
pieritoare.
Gz4n' " am aban'onat raiunea, "are este singura "ara"teristi"a "omuna a )irii umane si
a )irii 'umnezeieti, ""i 0omul ;n 2inste #iind n8a pri2eput9 alturatu8s8a dobitoa2elor 2elor #r
de minte !i s8a asemnat lor3 vieuin' 'oar 'up trup, Dumnezeu ni se )a"e "unos"ut at4t "4t ne
este nou "u putin #nt4i prin lege i prin pro)ei iar mai apoi prin )iul Su "el Unul ns"ut 'in
Tatl atemporal i #ntrupat 3'e la Du2ul S)4nt i ns"ut )ires" 'e %ai"a Domnului5 #n vremurile
mai 'e pe urm 3"pt4n' 'e"i i o existen uman5, pentru " nu vrea sa ne lase #n ne"unotin
i lipsii 'e viaa veni", ""i Ja2easta este via1a ve!ni2? A =e 2unoas2 pe =ine$ singurul
Dumnezeu adevrat$ !i pe Iisus Hristos pe Care .8ai trimis3 . De"i #n nemsurata Dui mil
Dumnezeu 0=rimis8a Cuv<ntul Au !i i8a vinde2at3 pe oameni 'e netiin i neputin, #ntru"4t
0nimeni nu s8a suit ;n 2er$ de2<t Cel 2e A8a 2obor<t din 2er$ :iul 6mului$ Care este ;n 2er3,
pentru " 0la ;n2eput era Cuv<ntul !i Cuv<ntul era la Dumnezeu ";n s<nul =atlui)!i Dumnezeu
era Cuv<ntul3 0!i Cuv<ntul A8a #2ut trup !i A8a sl!luit ;ntre noi !i am vzut slava .ui$ slav
2a a Unuia84s2ut din =atl$ plin de *ar !i de adevr.3
Dup "um am a)irmat mai sus, Dumnezeu are Cuv4nt i Du2. Cuv4ntul i Du2ul sunt
limitai 'oar "auzal 3nu i spatio0temporal5 'e Dumnezeu pe "are #l vom numi Tat, #ntru"4t
numim Cuv4ntul Dui, Biu. De"i, 'up "um suntem #nvai 'e S)inii &rini, a)irmm "
Dumnezeirea are o singur )ire, "unos"ut #n trei ipostase 3persoane5, #ntru"4t 0=atl !i :iul !i
A#<ntul Du* sunt unul ;n toate$ a#ar de ne8na!tere$ na!tere !i pur2edere3. :a "um am vzut,
Dumnezeirea, nu are limite spatio0temporale sau existeniale, a"easta #nseamn " nu exist alt
termen 'e "omparaie #n a)ar 'e "auzalitate #ntre Dumnezeu Tatl, Dumnezeu Biul i Dumnezeu
S)4ntul Du2. Tatl nate pe Biu atemporal i pur"e'e Du2ul tot atemporal, 'ar prin "e 'i)er
naterea i pur"e'erea nu "unoatem, #ns tim "a nu sunt asemenea. :a'ar )iina Dumnezeirii
este una singur i este mai presus 'e existen i 'e "unoatere, i 'e"i 0toate a2este ;nsu!iri
trebuies2 atribuite ;ntregii Dumnezeiri ;n 2*ip 2omun$ identi2$ #r deosebire$ ne;mpr1it !i
unitar. Fn 2*ip deosebit ;ns$ atribuim #ie2rei ipostase a Dumnezeirii e@presiile? =at$ :iu$ Du*$
ne2auzat$ 2auzat$ nens2ut$ ns2ut !i pur2es$ 2are nu indi2 #iin1a$ 2i raportul unei ipostase #a1
de 2elelalte !i modul lor de e@isten13 supaexistenial 3mai presus 'e Univers, 'e spaiu i timp5.
:a'ar, 'up "um spune i S)4ntul 7oan Damas"2in, noi orto'o"ii 3i "atoli"ii5 urm4n' a'evrul
02redem ;ntr8o singur #iin1$ ;ntr8o singur Dumnezeire$ ;ntr8o singur putere$ ;ntr8o singur
voin1$ ;ntr8o singur a2tivitate$ ;ntr8un singur prin2ipiu$ ;ntr8o singur stp<nire$ ;ntr8o singur
domnie$ ;ntr8o singur ;mpr1ie$ 2unos2ut ;n trei ipostase desv<r!ite3 i anume? Tatl, Biul i
S)4ntul Du2.

(f&nta )reime.
1ste )oarte greu s ne imaginm spaiul "va'ri'imensional i universul, 'e"i "u at4t mai
mult va )i mai greu s ne imaginm "ele "e sunt mai presus 'e a"estea. Gom #n"er"a totui s
expli"m S)4nta Treime prin "omparaie "u )o"ul, at4t "4t este "u putin. S ne #n"2ipuim 'e"i un
)o". C4n' spunem )o", ne g4n'im la "ele trei atribute importante ale )o"ului i anume? )la"ra,
lumina i "l'ura. :st)el, lumina i "l'ura provin 'in )la"ra )o"ului, "are este "auza lor. &utem
aso"ia Dumnezeirea "u )o"ul i pre"um atun"i "4n' spunem )o" ne g4n'im la toate "ele trei
"ara"teristi"i ale lui 3)la"r, lumin i "l'ur5, tot ast)el "4n' spunem Dumnezeire ne g4n'im la
toate "ele trei persoane 3ispostase5 ale S)intei Treimi 3Tatl, Biul i S)4ntul Du25. 7ar 'up "um
spunem " lumina )o"ului i "l'ura )o"ului provin 'in )la"ra )o"ului i 'a" nu ar )i )la"ra nu
ar )i ni"i lumina i ni"i "l'ura, 'eoare"e )la"ra este "auza lor, tot ast)el i "u privire la
Dumnezeire mrturisim " Tatl este "auza Biului i S)4ntului Du2. %ai mult, noi ve'em "
lumina vine 'e la )la"r prin interme'iul razei 'e lumin, 'ar nu ve'em "um vine "l'ura 'e la
)la"r, 'e"i exist 'eosebire #ntre mo'ul 'e transmitere al "l'urii i luminii )o"ului, tot ast)el
spunem " Biul este ns"ut 'in Tatl, iar S)4ntul Du2 pur"e'e 'in Tatl iar naterea i pur"e'erea
sunt 'i)erite. Desigur " #n "azul )o"ului, lumina 3un'ele ele"tromagneti"e #n 'omeniul vizibil5 i
"l'ura 3un'ele ele"tromagneti"e #n 'omeniul ra'iaiei in)raroii5 sunt un'e ele"tromagneti"e
am4n'ou, 'e"i au a"eeai natur i a"eleai proprieti, 'i)erin' 'oar lungimile 'e un'
"orespunztoare, #ns aa "um am pre"izat mai sus, este "u neputin s gsim un exemplu 'in
Univers "are s poat expli"a "u exa"titate "ele mai presus 'e Univers, a'i" Dumnezeirea. %ai
mult, #n "azul )o"ului, nu putem 'espri lumina i "l'ura )o"ului 'e )la"ra )o"ului, 'eoare"e
lumina i "l'ura nu au o ipostas proprie #ntru"4t sunt proprieti naturale ale )o"ului, exist4n'
'eosebiri )un'amentale #ntre )la"r, )o" i lumin. An "azul Dumnezeirii #ns, Tatl, Biul i
S)4ntul Du2 au ipostase proprii #n a"eeai )ire i singura 'eosebire #ntre ipostasurile 'esv4rite
este nenaterea proprie Dumnezeu Tatlui, naterea proprie Dumnezeu Biului i pur"e'erea
proprie Dumnezeu S)4ntului Du2C i 'e a"eea a)irmm " tot Cuv4ntul lui Dumnezeu s0a #ntrupat
3a'i" #ntreaga )ire 'umezeias" intr0o ipostasa #ntreag5 i nu 'oar o parte 3aa "um muli
rt"es", maEoritatea 'in ne"unotin5. S)4ntul 7oan Damas"2in mrturisete " 0A#;nta
soborni2 !i apostoli2 (iseri2 ;nva1 2 =atl e@ist deodat 2u :iul lui Unul84s2ut$ 2are din
El s8a ns2ut$ ;n a#ar de timp$ #r de stri22iune$ impasibil !i in2ompre*ensibil$ 2um$ numai
Dumnezeul tuturor lu2rurilor !tie. Dup 2um #o2ul e@ist deodat 2u lumina din el !i nu este mai
;nt<i #o2ul !i pe urm lumina$ 2i deodat9 !i dup 2um lumina se na!te totdeauna din #o2 !i este
totdeauna ;n el #r s se despart delo2 de el$ tot ast#el !i :iul se na!te din =atl$ #r s se
despart delo2 de El$ 2i este pururea 2u El. Dar 2u toate 2 lumina se na!te ;n 2*ip nedespr1it
din #o2 !i rm<ne totdeauna 2u el$ totu!i nu are o ipostas proprie deosebit de ipostasa #o2ului$
deoare2e lumina este o 2alitate natural a #o2ului. :iul$ Unul84s2ut al lui Dumnezeu$ ;ns$ de!i
este ns2ut din =atl ;n 2*ip nedespr1it !i ne;ndeprtat !i rm<ne pururea 2u El$ totu!i are o
ipostas proprie deosebit de ipostasa =atlui. ... Da2 spunem 2 =atl este prin2ipiul :iului !i
mai mare de2<t :iul$ nu sus1inem 2 El pre2ede pe :iul ;n timp sau ;n #ire$ 22i prin El a #2ut
vea2urile. Ei ;ntru nimi2 alt2eva nu se deosebe!te de2<t numai ;n 2eea 2e prive!te 2auza$ adi2
:iul a #ost ns2ut din =atl !i nu =atl din :iul$ !i 2 =atl$ ;n 2*ip natural$ este 2auza :iului
dup 2um spunem 2 nu provine #o2ul din lumin$ 2i mai degrab lumina din #o2. 7rin urmare$
2<nd auzim 2 =atl este prin2ipiul :iului !i mai mare de2<t :iul s ;n1elegem a2easta 2u privire
la 2auz. Ei dup 2um spunem 2 #o2ul lumineaz prin lumina 2are iese din el$ !i nu sus1inem 2
lumina din el este un organ sluGitor al #o2ului$ 2i mai degrab o putere natural$ tot ast#el
spunem 2 toate 2<te le #a2e =atl le #a2e prin :iul Au Unul84s2ut$ nu 2a printr8un organ
sluGitor$ 2i prin o putere natural !i enipostati2. Ei dup 2um spunem 2 #o2ul lumineaz !i
iar!i spunem 2 lumina #o2ului lumineaz$ tot ast#el HHtoate c&te face )atl, de asemenea face
i *iulII. Dar lumina nu are o ipostas proprie deosebit de ipostasa #o2ului. :iul$ ;ns$ este o
ipostas desv<r!it$ nedespr1it de ipostasa =atlui$ dup 2um am artat mai sus. Este 2u
neputin1 s se gseas2 ;n lume o imagine 2are s e@empli#i2e ;n ea ;ns!i ;n 2*ip e@a2t modul
de e@isten1 al A#intei =reimi. C2i 2um este 2u putin1 2a 2eea 2e este #2ut$ 2ompus$ stri22ios$
s2*imbtor$ 2ir2ums2ris$ 2are are #orm !i este 2oruptibil$ s arate ;n 2*ip 2lar #iin1a
dumnezeias2 2ea mai presus de #iin1 !i liber de toate a2esteaD3.

+ogosul 'ntrupat. ,ristos, Dumnezeu ade$rat si om ade$rat.
Gorbin' 'espre )aptul " Biul este atemporal, psalmistul a)irm 0In vea2$ Doamne$
2uv<ntul =u rm<ne ;n 2er3 #ntru"4t 0Cu Cuv<ntul Domnului 2erurile s8au ;ntrit si 2u Du*ul
gurii .ui toat puterea lor3, 'e"i Dumnezeu are Cuv4ntul 3Dogosul5 Dui "are exist 'oar in 1l si
este limitat 3"auzal5 'oar 'e 1l. Dumnezeu 3a zidit lumea din nimi23 i trebuie s J;n1elegem 2
s8au ;ntemeiat vea2urile prin 2uv<ntul lui Dumnezeu$ de s8au #2ut din nimi2 2ele 2e se vd3 i
>2erurile de a2um !i 7m<ntul sunt 1inute prin a2ela!i Cuv<nt3 al lui Dumnezeu, aa'ar
Dumnezeu este atemporal i "reeaz totul 3timpul, spaiul i Universul5 prin Dogos. Biul
3Dogosul, Cuv4ntul5 0nu este #ar de ;n2eput ;n sensul 2 nu este ne2auzat. C2i este din =atl.
Dar da2 ai raporta termenul de J;n2eputK la timp$ atun2i !i :iul este #r de ;n2eput$ 22i El este
#2torul timpurilor !i prin urmare nu 2ade sub timp.3
:st)el noi putem s0l "unoatem pe Dumnezeu at4t "4t ne este nou "u putin, )ie 'in
revelaia S)intei S"ripturi, "are ne vorbete 'es"2is i 'ire"t 'espre Dogosul #ntrupat #n om, a'i"
6ristos, #ntru"4t >Cuv<ntul A8a #2ut trup !i A8a sl!luit ;ntre noi3C )ie putem prin stu'iul
Universului, "are 'up "um am vzut este )"ut i inut prin a"elai Dogos, tiina 'es"operin'
e"uaiile "are ne arat a"east #nelep"iune i putere a lui Dumnezeu, intru"#t >2erurile spun slava
lui Dumnezeu3 "7salmul +&$+) iar prin a2este 2uvinte 3psalmistul5 nu vrea s arate 2 2erurile
slobozes2 glas$ 2are s se aud de ure2*i sensibile$ 2i 2 ele$ prin mre1ia lor$ ne prezint puterea
2reatorului$ iar noi$ observ<nd #rumuse1ea lor$ ludm pe 2reator 2a pe artistul 2el mai
desv<r!it.3. Ans "ea 'e a 'oua "ale 'e "unoatere a Dogosului, 'e"i a lui Dumnezeu, nu este
uor a""esibil pentru toi, 'eoare"e sunt )oarte puini oameni "are pot #nelege "u a'evrat teoria
relativitii i me"ani"a "uanti", "are expli" existenta Universului. De a"eea, prima "ale 'e
"unoatere a Dogosului, "ea a S)intei <iseri"i a lui 6ristos Dumnezeu, este a""esibil tuturor
oamenilor, #ntru"4t ne vorbete 'ire"t i pe #nelesul tuturor 'espre a'evrul auzit "2iar 'in gura
lui 7isus 6ristos Domnul, "are este #n a"elai timp om 'esv4rit i Dumnezeu 'esv4rit, #ntr0o
ipostas 3persoan5 al"tuit 'in 'ou )iri 'istin"te, )irea uman i )irea Dumnezeirii. S)4ntul 7oan
Damas"2in ne #nva " 0:iul$ Unul84s2ut !i Cuv<ntul lui Dumnezeu !i Dumnezeu$ din pri2ina
;ndurrii milei Aale pentru m<ntuirea noastr$ a #ost zmislit$ #r de sm<n1$ prin bunvoin1a
=atlui !i prin 2onlu2rarea prea A#<ntului Du*$ !i s8a ns2ut prin A#<ntul Du*$ #r stri22iune$
din A#<nta :e2ioar !i 4s2toarea de Dumnezeu 'aria !i s8a #2ut din ea om desv<r!it9 2
a2ela!i este$ ;n a2ela!i timp$ !i Dumnezeu desv<r!it !i om desv<r!it$ din dou #iri$ din
Dumnezeire !i omenire$ !i ;n a2elea!i dou #iri$ 2are au #ie2are #a2ultatea de a ;n1elege$ de a voi$
de a lu2ra !i de a a21iona liber !i 2a s spunem ;ntr8un 2uv<nt$ #irile sunt desv<r!ite$ potrivit
de#ini1iei !i ra1iunii #ie2reia din #iri$ adi2 a Dumnezeirii !i a omenirii$ dar ;ntr8o singur
ipostas 2ompus9 pentru 2 a #lm<nzit$ a ;nsetat$ a obosit$ a #ost rstignit$ a primit ;n2er2area
mor1ii !i a ;ngroprii de trei zile$ s8a ;nl1at la 2eruri$ de unde a !i venit la noi$ !i iar!i va veni ;n
vremea de apoi3. S nu uitm " #n "ele patru evang2elii 'in 8oul Testament, se vorbete at4t
'espre "ele proprii 'oar )irii umane 3"a 'e exemplu? a )lm4nzit, a #nsetat, a obosit, a )ost
rstignit, a murit, a )ost #ngropat .a.m.'.5, "4t i 'espre "ele proprii numai )irii Dumnezeieti 3"a
'e exemplu? minunile sv4rite, #nvierea morilor, vin'e"area bolnavilor, mersul pe ap,
s"2imbarea la )a, potolirea )urtunii, alungarea 'emonilor, #nvierea 'in mori, ri'i"area la "er
.a.m.'.5, #ns toate a"este au )ost sv4rite 'e uni"a ipostas 7isus 6ristos, "are "uprin'e ambele
)iri. &entru a #nelege "um pot exista 'ou )iri 'istin"te #ntr0o singur ipostas )r s se "ompun
3)r s se ameste"e rezult4n' ast)el o singur )ire "ompus5, a'i" s rm4n )ie"are )ire "u
voina i a"tivitatea sa proprie, s0l as"ultm pe S)4ntul 7oan Damas"2in i s ne imaginm un
"uit #nroit #n )o", iar >dup 2um 2u privire la 2u1itul ;nro!it ;n #o2 se pstreaz #irile #o2ului !i
ale #ierului$ tot ast#el se pstreaz !i 2ele dou a2tivit1i !i ;ndeplinirile lor. :ierul are
proprietatea de a tia$ iar #o2ul proprietatea de a arde9 tierea$ ;ns$ este ;ndeplinirea a2tivit1ii
#ierului9 iar arderea este ;ndeplinirea a2tivit1ii #o2ului. Deosebirea a2estor a2tivit1i se
pstreaz ;n tierea 2ea ars !i ;n arderea 2ea tiat$ 2u toate 2 dup unirea #ierului 2u #o2ul
ni2i arderea nu s8a ;ndeplinit #r tiere$ ni2i tierea #r ardere3. 7ar 'espre "oexistena #n
6ristos a "elor 'ou voine, "ea 'ivin i "ea omeneas", tot S)4ntul 7oan Damas"2in ne #nva "
>;ndumnezeirea #irii !i a voin1ei omene!ti este dovada 2ea mai semni#i2ativ !i 2ea mai
demonstrativ despre e@isten1a 2elor dou #iri !i 2elor dou voin1e. C2i dup 2um ;nro!irea prin
#o2 nu s2*imb ;n #o2 #irea 2elui ;nro!it prin #o2$ 2i arat at<t pe 2el ;nro!it prin #o2$ 2<t !i pe 2el
2are ;nro!e!te prin #o2$ #2<nd evident #aptul 2 sunt dou #iri !i nu una$ tot ast#el !i
;ndumnezeirea nu d na!tere unei singure #iri 2ompuse$ 2i arat dou #iri !i unirea lor 2ea dup
ipostas3.

:igura +.+ S)4ntul 7oan Damas"2in, S)4nt &rinte al <iseri"ii -rto'oxe 3i Romano0
Catoli"e5.

S reinem 'e"i, " putem vorbi 'espre "ele 'ou voine i "ele 'ou a"tiviti ale lui 6ristos,
'oar atun"i "4n' )a"em re)erire la "ele 'ou )iri ale Dui 3'umnezeias" i omeneas"5 'esprin'
ipostasa lui 6ristos pe "ale abstra"t, pentru " 'oar atun"i putem vorbi 'e voinele i a"tivitile
proprii )ie"reia 'intre "ele 'ou )iri, #ns atun"i "4n' vorbim 'espre 6ristos i ne re)erim la
ipostasa lui, trebuie s vorbim 'e o singur voin i o singur a"tivitate a persoanei 3"are "onine
"ele 'ou )iri neameste"ate i ne"ompuse5, iar pentru " una este ipostasa 6ristos, atun"i una va )i
i a"tivitatea i voina Dui i 'e"i putem "onsi'era tot pe "ale abstra"t o singur )ire a
ipostasului. :st)el, S)4ntul 7oan Damas"2in ne #nva " 0termenul HHa2tivitate teandri2II
arat 2 Dumnezeu s8a #2ut brbat$ adi2 s8a ;nomenit !i a2tivitatea .ui omeneas2 a #ost
dumnezeias2$ adi2 ;ndumnezeit. A2tivitatea .ui omeneas2 n8a #ost lipsit de a2tivitatea .ui
dumnezeias2$ iar a2tivitatea .ui dumnezeias2 n8a #ost lipsit de a2tivitatea .ui omeneas2$ 2i
#ie2are este 2onsiderat ;mpreun 2u 2ealalt. :elul a2esta de e@primare se nume!te peri#raz$
adi2 2<nd 2ineva 2uprinde printr8un singur 2uv<nt dou lu2ruri. Dup 2um spunem 2 este una
lu2rarea$ at<t a arderii 2are taie$ 2<t !i a tierii 2are arde$ adi2 a 2u1itului ;nro!it ;n #o29 dar
spunem 2 alt lu2rare este tierea !i alta arderea$ !i 2 arderea #o2ului !i tierea 2u1itului sunt
a2tivit1ile unor #iri deosebite$ tot ast#el !i 2<nd vorbim de o singur a2tivitate teandri2 a lui
Hristos$ ;n1elegem pe 2ele dou a2tivit1i ale 2elor dou #iri ale .ui$ adi2 a Dumnezeirii .ui$
a2tivitatea dumnezeias2$ iar a omenirii .ui$ a2tivitatea omeneas23. Singura "ara"teristi"
"omun a "elor 'ou )iri, "ea 'umnezeias" i "ea uman, este raiunea #ntru"4t omul a )ost )"ut
>dup 2*ipul3 lui Dumnezeu,0adi2 g<nditor !i liber3, ""i )orm au 'oar "ele materiale 'in
Univers, iar Dumenzeu )iin' mai presus 'e Univers nu are "um s aib )orm. :st)el, )irea
'umnezeias" i )irea omeneas" s0au unit #n ipostasa 6ristos prin singura "ara"teristi" "omun
a lor, anume raiunea 3g4n'irea5, unirea )"4n'u0se prin minte. :st)el S)#ntul 7oan Damas"2in,
spune? 0a!adar$ Cuv<ntul lui Dumnezeu s8a unit 2u trupul prin intermediul min1ii$ 2are st la
miGlo2 ;ntre 2ur1enia lui Dumnezeu !i grosolnia trupului. C2i mintea este puterea
2ondu2toare a su#letului !i a trupului. ...'intea s8a #2ut l2a! Dumnezeirii unite 2u ea dup
ipostas$ dup 2um !i trupul3. 8u trebuie s0l analizm pe Dumnezeu prin interme'iul legilor
tiinei, #ntru"4t a"estea sunt valabile 'oar pentru Univers, iar Universul este #n Dumnezeu , 'e"i
nu trebuie s urmm greelile "elor "are JGude2<nd pe 2ele imateriale ;n 2*ip material3 nu #neleg
taina #ntruprii Dogosului #n om i nu vor s pri"eap " Dumnezeu este mai presus 'e Univers,
timp i spaiu. :st)el, Dogosul #ntrupat #n om, a'i" 6ristos, 'ruiete viaa veni" oamenilor "e
o "aut i o 'ores" "u toat 'ragostea, iar apoi 'up ri'i"area la "er, a lsat pe S)inii :postoli s
le arate oamenilor "alea "tre viaa veni" prin #nvtura a'evrat i S)intele Taine. :poi,
S)inii :postoli au r4n'uit preoi i epis"opi #n <iseri"a lui 6ristos, 'in r4n'ul "rora s0au
remar"at prin raiune, #nelep"iune, "uraE, 'ragoste i via exemplar #n 6ristos Domnul, S)inii
&rini. -mul va avea viaa veni" "u trup i su)let #n #mpria lui Dumnezeu, nu 'oar "u
su)letul aa "um muli rt"es". 6ristos ne 'ezvluie " 0;mpr1ia lui Dumnezeu este ;nuntrul
vostru3. Dar 'espre viaa veni", rai si ia', 'espre )iinele raionale 3spirituale5 "are exist #n
Univers 3@lumea #ngereas"aH5 i mai ales 'espre Taina 1u2aristiei 3a S)intei Amprtanii "u
s4ngele i trupul unit "u Dumenzeu al lui 6ristos 'e pe "ru"e5, "4n' pra"ti" m4n"m J;nsu!i
trupul ;ndumnezeit al Domnului3 6ristos i nu un simbol, aa "um rt"es" muli 3maEoritatea 'in
netiin5 i "are este singura "ale pentru oameni s aib nemurirea 3"u trup i su)let5, vom vorbi
#n 'etaliu #n partea a 'oua a a"estei lu"rri. :"esta nu #nseamn " oamenii "are 'ores" viaa
veni" i "are Al iubes" pe Dumnezeu i pe aproapele lor, 'ar "are 'in motive in'epen'ente 'e ei
nu au avut a""es la 6ristos Domnul, nu vor avea via veni", ""i i "ei "are merit 'up )aptele
lor, #n urma Dreptei Ku'e"i 'e :poi a lui 6ristos, vor 'oban'i via veni" "u, #n i prin 6ristos
3"a"i Domnul spune >vin 2ur<nd !i plata 'ea este 2u 'ine$ 2a s dau #ie2ruia$ dup 2um este
#apta lui35. :"eia 'intre oameni "are sunt "ontieni 'e 6ristos #n Taina 1u2aristiei #n <iseri"a
-rto'ox 3i "ea Romano0Catoli"5, "unos" :'evrul i tries" #n el, 'e"i vor )a"e multe )apte
bune 3izvor4te 'in "re'in, prin "onlu"rarea 2arului 'ivin5 i mult mai mari 3unii 'ob4n'in'
s)inenia5, prin "re'ina #n 6ristos Dumnezeu "areia ii urmeaza 2arul Du2ului S)ant 3'eoare"e
6ristos #nsui spune @#r 'ine nu pute1i #a2e nimi2.3 iar @2redin1a da2 nu are #apte$ e moart
;n ea ;ns!i3.5C si ast)el se vor numi i ei )rai ai lui 6ristos 3""i au a"eeai )ire omeneas"5 i )ii
ai lui Dumnezeu 3'ar nu prin )ire aa "um este 6ristos, "i 'oar prin a'opie5.
6ristos Domnul spune?0;n ziua a2eea$ ve1i 2unoa!te 2 Eu sunt ;ntru =atl 'eu !i voi ;n
'ine !i Eu ;n voi3, 'e"i prin S)4nta Tain a 1u2aristiei, 6ristos este i va rm4ne #n noi pentru
veni"ie #ntru"4t >2elor 2<1i .8au primit$ 2are 2red ;n numele .ui$ le8a dat putere 2a s se #a2 #ii
ai lui Dumnezeu$ 2are nu din s<nge$ ni2i din po#t trupeas2$ ni2i din po#t brbteas2$ 2i de la
Dumnezeu s8au ns2ut3. S reinem 'e"i, " #n"eputul Cuv4ntului nu este unul spaio0temporal "i
'oar "auzal 3#ntru"4t toate prin 1l s0au )"ut, in"lusiv spaiul, timpul si Universul5, a'i" Tatl
este "auza Dui. Dumnezeu @a #2ut 7m<ntul 2u puterea Aa$ a ;ntemeiat lumea 2u ;n1elep2iunea
Aa !i 2u mintea Aa a ;ntins 2erurile3. :a'ar, Dumnezeu "reeaz prin Cuv4nt "are 0era ;ntru
;n2eput la Dumnezeu ";n s<nul =atlui). =oate prin El s8au #2ut9 !i #r El nimi2 nu s8a #2ut din
2e s8a #2ut3. >7entru 2 ;ntru El au #ost #2ute toate$ 2ele din 2eruri !i 2ele de pe 7m<nt$ 2ele
vzute$ !i 2ele nevzute.B=oate s8au #2ut prin El !i pentru El. El este mai ;nainte de2<t toate !i
toate prin El sunt a!ezate3.

-iserica este #na, (fant, .atolic /#ni$ersal0ortodox1 i 2postolic
/3rtodox1.
S)inii :postoli i mai apoi urmaii lor, S)inii &rini, s0au luptat prin "uv4nt pentru a
apra a'evrul Dui 6ristos #n <iseri"a Sa, "u "ei "are )ie 'in netiin, )ie 'in rea voin 'oreau
'istrugerea a'evrului. :"um s ve'em "e #nseamn a"este 'ou atribute prin"ipale ale <iseri"ii
lui 6ristos, #ntemeiate 'e S)inii :postoli, apoi rea)irmate 'e S)inii &rini in Crezul <iseri"ii,
marturisin' 3)olosin' limba grea"a @LM NOPQ, ROPQ, SPTUVWSQ SP XUYZUVWSQ SSV[YOPQ\H5
" noi "re'em >;ntr8una A#<nt$ Catoli2 !i Apostoli2 (iseri2.3 3Crezul 8i"eo0
Constantinopolitan, 32$ i 3,1 :D5.
<iseri"a este 'oar una pentru "a este trupul lui 6ristos, este s)4nt pentru "a este
intemeiata 'e 6ristos Dumnezeu, este "atoli"a 3a nu se "on)un'a "u <iseri"a Romano0Catoli", "i
"atoli" in sensul original 'in limba grea"5 a'i"a universal pentru toi oamenii 3in'i)erent 'e
ras, naionalitate, v4rst, sex et".5 i este apostoli" a'i"a a )ost #ntemeiat 'e S)inii :postoli 3i
urmeaz #nto"mai #nvtura a"estora5.Cuv4ntul ortodo@ este )ormat 'in 'ou "uvinte 'in limba
grea" i anume orto "are #nseamn 'rept i do@a "are #nseamn #nvtur, aa'ar ortodo@ se
tra'u"e prin 'reapta #nvtur sau apostoli". Cuv4ntul 2atoli2 'eriv 'e la "uv4ntul gre"es"
LatoliLe "are #nseamn universal. :lt)el spus, S)4nta <iseri" este pentru toi oamenii "are vor s
urmeze 'reapta #nvtur apostoli"a a :'evrului, 6ristos.
Con)orm invaturii S)inilor &arini, <iseri"a -rto'ox marturiseste "a Du2ul S)4nt
0este din =atl !i8. numim Du* al =atlui. 4u spunem 2a Du*ul este din :iul$ dar ;l numim
Du*ul :iuluiB !i se d nou prin :iul.3
&apa 7oan &aul al 770lea a exprimat #n mai multe r4n'uri 'orina 'e a se "lari)i"a problema lui
Bilio]ue, #n sensul expli"rii armoniei Crezului latin "u Sino'ul 3Con"iliul5 77 1"umeni" 'in
Constantinopol. :st)el, #n "a'rul unei liturg2ii solemne, "elebrate #n prezena &atriar2ului
1"umeni" <artolomeu 7 32. iunie 1..$5, &apa 7oan &aul al 770lea a enunat "in"i 'ire"tive,
a'optate 'e <iseri"a Romano0Catoli"? atestarea uni"itii "re'inei trinitare a biseri"ii, anume "
Tatl este uni" origine 3"auza5 a Biului i a Du2ului S)4ntC pro)esarea )i'elitii )a 'e simbolul
"re'intei ni"eo0"onstantinopolitanC risipirea ne#nelegerii "are i0a 'ivizat pe romano0"atoli"i i
orto'o"iC "onstituirea unei "omisii mixte pentru a 'e)ini semni)i"aia expresiilor lingvisti"e
tra'iionaleC a)irmarea voinei romano0"atoli"e 'e "lari)i"are a tra'iiei o""i'entale "u privire la
:ilioMue. :"este 'ire"tive au 'us la publi"area unui 'o"ument al Consiliului &onti)i"al pentru
promovarea unitii "retinilor, "are exprim poziia a"tual a teologiei i magisteriului romano0
"atoli". Do"umentul propune aban'onarea ve"2ilor preEu'e"i a'eseori ru0voitoare i politi"e
prin lmurirea 'i)i"ultilor "are au 'us la ne#nelegerile istori"e 'intre "ele 'ou biseri"i surori
3-rto'oxa i Romano0Catoli"5.
Do"umentul expli" i ambiguitile lingvisti"e "are au stat la baza 'isputelor, art4n' "
tra'u"erea latineas" a gre"es"ului NOPQRNSTUV 3Ioann +W$2X5 prin pro2esioYpro2edere urmeaz un
vi"iu lingvisti", )r suport teologi" i istori". 1roarea 'e tra'u"ere "onst #n a"eea " pro2essio
nu re' #nto"mai gre"es"ul NOPQRNSTUV. Di)erena 'intre NOPQRNSTUV i pro2essio este a"eea "
primul atest "alitatea 'e ob4rie etern3izvor, PZ[Z5 a S)intei Treimi, #n vreme "e ^pro"essio^
semni)i", #n a""epia sa teologi", "omuni"area substanei 'ivine eterne asupra Du2ului S)4nt 'e
la Tatl i Biul, un'e QSTU\ 'ivin este a"eeai.
7ntro'u"erea a'aosului #ilioMue 3'oar5 #n tra'u"erea latin a Crezului a )ost i o msur 'e
orto'oxie #mpotriva "elor "are negau 'umenzeirea Biului, #n vremea marilor #n"er"ri ereti"e 'in
7mperiul Roman 'e :pus. &rin tra'u"erea #ilioMue nu mai exist putin 'e tga' " Biul este 'e0
o )iin "u Tatl i "u Du2ul S)4nt, #n per)e"t "omuniune i #mprtire a Dumnezeirii, a )iinei
eterne. :ilioMue este, ast)el, o #ntrire a poziiei *omoousiene i o lovitur 'at ereziilor "are #n"a
negau 'umnezeirea Biului. Retroversiuena "ore"t a latines"ului pro2essio #n limba grea" a
sinoa'elor e"umeni"e i a S)inilor &rini ar )i ]Q PRQUN^\U.
Dova'a istori" a inteniei <iseri"ii Romano0Catoli"e 'e a pstra orto'oxia S)inilor
&arini, este "2iar re)uzul a"esteia 'e a opera mo'i)i"ri #n #nsui "orpul Crezului original re'a"tat
#n limba grea", ast)el #n"4t textul Credo0ului latines" p"tuiete 'oar prin a"eea " s0a 'orit a )i
o tra'u"ere )i'ela a originalului 'in limba grea".

tiina i religie. .oncordan nu contradicie.
%arele )izi"ian al se"olului __, :lbert 1instein, "el "are a revoluionat "unotinele
noastre 'espre Univers, o)erin' o expli"aie "ore"ta a a"estuia la s"ara mare in teoria relativitii,
a vzut logosul #n "reaie i mai mult, a remar"at at4t valoarea pe "are o au pentru tiin
"unotinele revelate 'e a'evrata religie, pre"um i rolul tiinei #n pstrarea i trirea a'evratei
"re'ine, a)irm4n' >!tiin1a #r religie este neputin2ioas$ iar religia #r !tiin1 este oarba3.
-mul "unoate nu 'oar prin )iloso)ie i tiin 'ar i prin revelaia Du2ului S)4nt. :st)el tiina,
prin observaiile empiri"e "on)irm revelaiile "osmogoni"e 'in S)4nta S"riptura, "osmogonia
reprezent4n' 'e"i puntea 'e legtur #ntre tiina i a'evrata religie. :a "um susin i #nvaii
s"olasti"i 3evul me'iu t4rziu5, Dumnezeu este izvorul a'evrului i al ori"rei )orme 'e
"unoatere, 1l nu se poate exprima #n mo'uri 'i)erite i "ontra'i"torii. -ri"e "ontra'i"ie #ntre
raiune i revelaia 'ivin rezult )ie 'intr0o )olosire )als a raiunii, )ie 'intr0o interpretare greit
a #nvturii "retine. Reinem " intre religie i tiin nu exist opoziie, ci
distincie, ele completndu-se reciproc.

Dumnezeu pretie dar nu predestineaz.
%e"ani"a "uanti"a ne o)er i o expli"aie tiini)i" pentru )aptul "a nu exista
pre'estinare, 'e"i nu exista un viitor absolut si prestabilit. Gom o)eri #n "ontinuare un exemplu
pentru a expli"a a"est lu"ru i pentru a sublinia 'i)erena 'intre pretiina i pre'estinare. S ne
imaginm o supra)aa plana, spre exemplu o mas )r nimi" pe ea i o )urni"a mi"4n'u0se pe
supra)aa ei. Sa presupunem "a )urni"a este bi'imensionala i putem )a"e a"est lu"ru #ntru"4t ea
se poate 'eplasa 'oar #n spaiul bi'imensional 'eterminat 'e supra)aa mesei 3a'i" 'oar pe
lungimea i limea mesei, nu i in #nlime5. 8oi, privin' 'in a treia 'imensiune 3'in #nlime5
putem ve'ea toate posibilitile 'e mi"are ale )urni"uei pe supra)aa bi'imensionala a mesei,
pre"um si viitorul potrivit 'ire"iei "urente 'e 'eplasare, insa nu o 'eterminam noi sa merg pe
a"ea 'ire"ie, 'e"i pretim toate posibilitile ei 'e mi"are pre"um i un'e va aEunge 'eplas4n'u0
se pe 'ire"ia "urenta, #ns nu o pre'estinam sa mearg pe o 'ire"ie anume. Anto"mai i
Dumnezeu pretie tot "e se #nt4mpla in Univers, 'eoare"e Universul 3i impli"it toate
'imensiunile5 este in Dumnezeu, #ns nu pre'estineaz )iinele raionale, 'e"i libere. De"i asa
"um noua ni se pare )ires" sa privim o "la'ire inalta 'e la parter la ultimul etaE si 'e la ultmul etaE
la parter, asa si Dumenzeu @ve'eH timpul 'e la in"eput la s)arsit si 'e la s)arsit la in"eput.
Da" nu am )i liberi sa 'e"i'em asupra a"iunilor noastre nu am putea )i ni"i Eu'e"ai.
&rooro"ul 7eze"2iel arat )oarte "lar "um i0au )ost revelate 'e "tre Dumnezeu existenta
libertatatii omului i lipsa pre'estinrii, la )el i S)antul C2iril al :lexan'riei #n >Comentariu la
Eveng*elia dupa Ioan3, "ontinu expli"area a"estor a'evruri, insu)lat )iin' 'e Du2ul S)4nt.
S)4ntul 7oan Damas"2in #ntrete a"est a'evr a)irm4n' " Dumnezeu #ntr0a'evr a pus legi "are
guverneaz "ele iraionale, #ns noi oamenii raionali )iin', 'a" suntem pre'estinai 0#a2em 2u
ne2esitate 2eea 2e #a2em? iar 2eea 2e se #a2e 2u ne2esitate nu este ni2i virtute$ ni2i vi2iu. Iar da2
nu am dob<ndit ni2i virtute$ ni2i vi2iu$ atun2i nu suntem vredni2i ni2i de laude$ ni2i de pedepse.
Dumnezeu va #i nedrept da2 d unora bunt1i$ iar altora ne2azuri. Apoi Dumnezeu nu va
2<rmui !i ni2i nu va purta griG de #pturile sale$ da2 toate se 2ondu2 !i se produ2 din
ne2esitate. De prisos va #i ra1iunea noastr$ 22i nu suntem stp<nii ni2i unei #apte !i ;n de!ert
deliberm. Dar negre!it ra1iunea ni s8a dat ;n s2opul deliberrii9 pentru a2eea tot 2eea 2e este
ra1ional este !i liber.3

Dumnezeu. %rincipiul unic care gu$erneaz uni$ersul.
Dar, pentru " sunt unii oameni "are pun la #n'oiala existena Creatorului a"elora le vom
aminti spusele psalmistului 0Fn1elege1i$ dar$ 2ei ne;n1elep1i din popor$ si 2ei nebuni$ in1elep1i1i8v
odatC Cel 2e a sdit ure2*ea$ oare$ nu audeD Cel 2e a zidit o2*iul$ oare$ nu prive!teD3 , a'i" "el
"are a )"ut toate a"estea nu este oare mai presus 'e eleI >Dar !i 2oeziunea ;ns!i !i
2onservarea !i guvernarea 2rea1iei ne ;nva1 2 e@ist Dumnezeu$ 2are a urzit a2est univers$ ;l
tine$ ;l pstreaz !i are totdeauna griGa de el. C2i 2um ar #i putut 2a naturile 2ontrare$ adi2
#o2ul !i apa$ aerul !i pm<ntul$ s se uneas2 unele 2u altele pentru #ormarea unei singure
lumi$ !i 2um ar putea s rm<n nedes2ompuse$ da2 nu le8ar uni o #or1 atotputerni2 !i nu
le8ar pstra totdeauna nedes2ompuseD Cine este a2ela 2are a or<nduit 2ele 2ere!ti !i 2ele
pm<nte!ti$ toate 2ele din aer si toate 2ele din apa$ dar mai v<rtos$ 2ele dinaintea a2estora$
2erul$ pm<ntul$ aerul$ natura #o2ului si a apeiD Cine le8a ameste2at si le8a ;mpr1it pe a2esteaD
Cine este a2ela 2are le8a pus ;n mi!2are !i 2ondu2e mersul lor ne;n2etat !i ne;mpiedi2atD 4u este
oare #uritorul lor a2ela 2are a pus ;n toate o lege$ potrivit 2reia totul se 2ondu2e !i se
guverneazD Ai 2ine este #uritorul lorD 4u este oare a2ela 2are le8a #2ut !i le8a adus la
e@istentaD C2i nu vom da ;nt<mplrii asemenea putereC0 &salmistul Davi' spune " numai un
om "are nu este #ntreg la minte se poate #n'oi 'e existena lui Dumnezeu 0_is8a 2el nebun in
inima sa? HH4u este DumnezeuCII`. 7ar noi le vom o)eri un exemplu a"elora "are spun "a
Dumnezeu nu exist pentru "a nu0D v'. 1nergia ele"tri" nu se ve'e "u o"2iul liber, 'ar "u
aEutorul e"uaiilor tiinei ve'em "u o"2iul minii "urentul ele"tri". 7ar 'a" tot s0ar mai #n'oi
"ineva 'e existenta energiei ele"tri"e, putem sa07 'ove'im existena ei "u aEutorul e)e"telor )izi"e
ale energiei ele"tri"e. :a i #n "azul lui Dumnezeu, nu0D putem ve'ea 'ire"t pentru " este mai
presus 'e existen si este in)init, 'ar putem s0D "unoatem in'ire"t, at4t "4t ne st #n putere, 'in
"reaia Dui.
Gom o)eri #n "ontinuare un alt exemplu. S presupunem o s)er. &entru a exista, o s)er
are nevoie 'e trei 'imensiuni. Cum va arta o s)er vzut 'intr0o 'imensiuneI 1a va )i un 'oar
un pun"t sau 'ou pun"te 3a'i" interse"ia s)erei "u o 'reapt5. Dar 'in 'ou 'imensiuniI 1a va
)i un "er" 3a'i" interse"ia s)erei "u un plan5, 'ar prin e"uaii matemati"e i reprezentri
bi'imensionale, putem #nelege existena s)erei tri'imensionale 3"are are volum5 i #n 'ou
'imensiuni, a'i" o vom ve'ea "u o"2iul minii i nu "u o"2iul )izi" 3Bigura 1.25. &rivit 'in a treia
'imensiune un "er" ne apare #nto"mai "a un "er", 'oar 'a" privirea este perpen'i"ular pe planul
"er"ului, 'ar 'a" privirea nu este perpen'i"ular pe planul "er"ului "i este sub un anumit ung2i,
atun"i "er"ul ne va apare "a o elips, iar atun"i "4n' privirea noastr 'in a treia 'imensiune este
paralel "u planul "er"ului 3a'i" ve'em 'oar o 'imensiune5, atun"i "er"ul ne va apare "a o linie
'reapt 3'e lungimea 'iametrului "er"ului5. An mo' analog, ni"i pe Dumnezeu nu Al putem ve'ea
'ire"t "i 'oar prin reprezentri, ""i 'oar Dumnezeu e nelimitat, el )iin' Creatorul tuturor 3'e"i i
al 'imensiunilor5 este 'e"i mai presus 'e ele i "u neputin s )ie @vzutH #n mo' 'ire"t "i 'oar
in'ire"t.

:igura +.2 S)era tri'imensional reprezentat #ntr0un spaiu bi'imensional

%uli 'intre "ei ne"re'in"ioi "are 2ules" #nvtura <iseri"ii -rto'oxe 3i Romano0
Catoli"e5, spun " teologia noastr se bazeaz pe J"re'e i nu "er"etaH. :"este "uvinte #ns nu se
gses" ni"ieri #n S)4nta S"riptur sau #n s"rierile S)inilor &rini i ale teologilor orto'o"i.
Dinpotriv, suntem "2emai s "er"etm, 'ar nu ori"um, "i "u o"2iul minii treaz, 'eoare"e
"re'ina este o lu"rare vie, a"tiv, bazat pe a'evr, 'up "um #nsui 6ristos Dumnezeu ne
#n'eamn 02uta1i !i ve1i a#la3 #ntru"4t 0lu2rurile a2estea pe 2are le #a2 Eu$ mrturises2 despre
'ine3 0!i ve1i 2unoa!te adevrul$ iar adevrul v va #a2e liberi3$ ""i 0Eu sunt Calea$ Adevrul
!i aia1a3.

7oan 1,1,.
7oan 1,1.
77 Corinteni !,!.
7 Corinteni 1,2!.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7, "ap ,.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7, "ap 12.
7ov 3,,!0*.
&ostulatele Teoriei Relativitii = :lbert 1instein
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 770a, "ap 1/.
7saia !$,12.
:po"alipsa 21,1*.
Romani 11,3(.
Baptele :postolilor 1*,2,.
1'9in 6ubble a 'es"operit in se"olul __ "a universul este in mi"are.
Ba"erea 1,1!01..
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 770a, "ap 1.
1vrei 1,1/012C &salmul 1/1,2(02,C
7saia 3!,!.
7saia $1,(.
Ba"erea 2,1.
%atei 2!,3$C $,1,C %ar"u 13,31C Du"a 21,33.
%atei 2!,2.C %ar"u 13,2!02$C Du"a 21,2(.
%atei 1.,2,.
2 &etru 3,1/013.
:po"alipsa 21,1.
7saia ($,1*.
Ba"erea 1,1C 2,1.
7ov 2(,*.
&salmul *!,3.
7ov 3,,!0*.
Ba"erea 2,*.
7eremia 23,2!.
Anelep"iunea lui Solomon *,2202(.
7eirea 3,12.
7 Corinteni 1,21.
&salmul !,,21.
7oan 1*,3.
&salmul 1/*,2/.
7oan 3,13.
7oan 1,1,.
7oan 1,1.
7oan 1,1!.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7, "ap !.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7, "ap 1/.
7oan $,1..
&salmul 11,,,..
&salmul 32,(.
Solomon 11,1*.
1vrei 11,3.
2 &etru 3,*.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 770a, "ap (.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 70a, "ap 2.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7770a, "ap 1$.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7770a, "ap 1*.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 770a, "ap 1..
Ba"erea 1,2(.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7G0a, "ap !.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea G70a, "ap (.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea G70a, "ap (.
Du"a 1*,21.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea G70a, "ap 13.
:po"alipsa 22,12.
7oan 1$,$0(.
7a"ob 2,1*.
7oan 1!,2/.
7oan 1,12013.
7eremia $1,1$.
7oan 1,1,.
7oan 1,203.
Coloseni 1,1(01*.
2ttp?`èn.9i;ipe'ia.org`9i;i`8i"eneaCree'
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 70a, "ap ,.
2ttp?``ro.9i;ipe'ia.org`9i;i`Bilio]ue
7eze"2iel 1,.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 770a, "ap *.
&salmul .3,,0..
&salmul 13,1.
7oan $,3..
%atei *,*C Du"a 11,..
7oan $,3(C 1/,2$.
7oan ,,32.
7oan 1!,(.

$.1 Uni%er", &aa!ii, "i"tem "oar.

:a "um am spus #n "apitolul pre"e'ent, omul are #n el 'orina 'e "unoatere. An" 'e la
#n"eput, omul a "utat s a)le "at mai multe 'espre natur i apoi 'espre Univers. Treptat,
"unotinele noastre s0au #nmulit i orizonturile "unoaterii s0au lrgit.
Ftiina nu )a"e 'e"4t s ne apropie i mai mult 'e Creator prin "unoatere. %arele )izi"ian
al se"olului 'ouze"i, :lbert 1instein, autor al Teoriei Relativitii, nu s0a #n'oit ni"i o "lip 'e
existena Creatorului. 1l a )ost uimit i )as"inat 'e or'inea "are guverneaz Universul a)irm4n'
0Dumnezeu nu Goa2 zaruri3$ a'i" Universul nu e guvernat 'e #nt4mplare "i 'e un set le legi
pre"ise, impuse 'e Creator. Da" marele 1instein nu se #n'oia 'e existena lui Dumnezeu, 'e "e
am )a"e0o noiI
Universul este )ormat 'in galaxii. +alaxia este o grupare uria 'e stele i 'e alte "orpuri
"ereti av4n' )orme i mrimi 'i)erite, "are sunt inute #mpreun 'e "tre gravitaie. +alaxiile sunt
#mprtiate #n Univers, iar 'iametrul unei galaxii variaz #ntre "4teva mii i Eumtate 'e milion 'e
ani0lumina. +alaxiile gigante pot avea mii 'e miliar'e 'e stele, iar "ele mi"i sub un milion.

a) b)

:igura 2.+.+ Tipuri 'e galaxii #nt4lnite #n Univers a5 = galaxii elipti"eC b5 = galaxii spiral

Se estimeaz "a in Universul vizibil exist in Eur 'e o suta 'e mii 'e milioane 'e galaxii. An
Univers exist 'oua tipuri prin"ipale 'e galaxii? galaxii spirale si galaxii elipti"e 3Bigura 2.1.15.

:igura 2.+.2 Sistemul nostru solar, "ele opt planete i planetoi'ul &luto.

+alaxia noastr, 'in "are )a"e parte sistemul nostru solar 3)igura 2.1.25, este "ompus 'in
aproximativ 'ou sute 'e miliar'e 'e stele. 1a are )orma unei spirale0'is", "u trei sau patru brae,
iar 'iametrul 'e aproximativ o sut 'e mii 'e ani0lumin i o grosime 'e aproximativ o mie 'e
ani0lumin. Soarele se a)l #n unul 'in braele spiralei "are se rotete in Eurul "entrului galaxiei. &e
bolta "ereas"a, galaxia noastr se ve'e sub )orma unui br4u luminos numit Calea Da"tee. Toate
galaxiile spirale se rotes" #n Eurul "entrului galaxiei, iar unele 'intre galaxiile elipti"e se pot roti i
ele, #ns mult mai #n"et.
An "ontinuare, respe"t4n' or'inea "ronologi", vom ve'ea "um au evoluat
"unotinele noastre 'espre Univers. +re"ii #n se"olul al 7G0lea #.6r. tiau "a &m4ntul este
rotun'. :ristar2 'in Samos 3se". 777 #.6r.5, a a)irmat " &m4ntul este rotun' i se rotete #n Eurul
Soarelui, propun4n' un sistem solar 2elio"entri" 3"u Soarele #n "entru5. An lumea elenisti",
:ristar2 a )ost susinut 'e "tre, Seleu"us 'in Seleu"ia, un alt astromom "are a trit un se"ol mai
t4rziu. Con)orm lui &lutar2 si Strabo, Seleu"us a 'emonstrat "u argumente soli'e sistemul solar
2elio"entri", susin4n' " mareele sunt 'atorate atra"iei lunii i " #nlimea a"estora 'epin'e 'e
poziia lunii )a 'e soare.
Celebrul )ilozo) gre" :ristotel susinea "u argumente pra"ti"e soli'e, "a &m4ntul este o
s)er i nu o supra)a plan. Din motive misti"e #ns, :ristotel "re'ea " &m4ntul este #n "entrul
Universului iar Soarele, Duna, planetele i "elelalte "orpuri "ereti se 'eplaseaz pe orbite
"ir"ulare #n Eurul su. Teza aristotelian, a'mis mai t4rziu o)i"ial 'e <iseri" i "on)irmat 'e
teoria big0bangului i re"entele 'es"operiri tiini)i"e, susinea un univers #n"2is 3'e"i )init5.
&tolemeu 'in :lexan'ria, #n se"olul al 770lea '.6r. a elaborat un mo'el "osmologi"
"omplex #n "are &m4ntul era #n "entru 3'e"i geo"entri"5, #n"onEurat 'e opt s)ere "are purtau luna,
Soarele, stelele i "ele "in"i planete "unos"ute p4n atun"i? %er"ur, Genus, %arte, Kupiter i
Saturn. S)era exterioar purta aa0numitele stele )ixe, "are stau #ntot'eauna #n a"eeai poziie
unele )a 'e "elelalte, 'ar "are se rotes" #mpreun pe "er. %o'elul geo"entri" al lui &tolemeu
''ea un sistem 'estul 'e pre"is pentru pre"izarea poziiilor "orpurilor "ereti, )iin' a""eptat #n
general, 'esi existau unele ne"on"o'tante "u obesvatiile pra"ti"e.
%o'elul lui &tolemeu a )ost re"unos"ut i 'e S)4nta <iseri", "are a )ost tot timpul #n pas
"u a'evrata tiin, "a un mo'el potenial pentru Univers. %o'elul lui &tolemeu era #n
"on)ormitate "u S"riptura, 'eoare"e se putea observa prezena Creatorului prin or'inea mo'elului.
S)4ntul 7oan Damas"2in, vorbete 'espre a"est mo'el in "elebra lu"rare Dogmati2a, "a un mo'el
posibil pentru Univers. Con)orm S)intei S"ripturi Dumnezeu, 0sp<nzur 7m<ntul pe nimi23 i
<iseri"a -rto'ox, urm4n' #nvtura S)inilor &rini a a)irmat #n" 'e la #n"eput "a &m4ntul
este susinut 'e Dumnezeu pe nite )ore, pe "are noi astzi le numim simplu orbite. &rooro"ul
Davi' vorbin' 'espre &m4nt "a 'in partea lui Dumnezeu spune 0Eu l8am ;ntrit pe st<lpii lui3
iar S). 7oan Damas"2in, #n se"olul al G770lea '.6r., "ontinu4n' #nvtura s"ripturii spune "
numim 0puterea de sus1inere a lui st<lpi3. Se "uvine s reinem " #n #nvtura S)inilor &rini,
st<lpii "are reprezint "eva material sunt aso"iai "u putere "are nu este "eva material.
Da #n"eputul se"olului se"olul al _G70lea, un preot 2atoli2 polonez$ 4i2*olas Coperni2, a
propus un mo'el mult mai simplu al Universului. 7n mo'elul lui Coperni", Soarele era staionar #n
"entrul Universului iar &m4ntul #mpreun "u "elelalte planete se mi"au pe orbite "ir"ulare #n
Eurul Soarelui. Se revenea 'e"i la sistemul solar 2elio"entri". Doi astronomi, 7talianul +alileo
+alilei i germanul Ko2annes bepler, au spriEinit teoria lui Coperni".
Da in"eputul se"olui _G77, utiliz4n' noul sau teles"op, +alileo +alilei a observat "4iva
satelii mi"i "are se roteau #n Eurul planetei Kupiter. :"easta #nsemna " nu ori"e "orp trebuia s se
roteas" #n Eurul &m4ntului aa "um susineau :ristotel i &tolemeu. An 1(/., Ko2annes bepler a
sugerat " planetele nu se mi" #n Eurul Soarelui pe orbite "ir"ulare, "i elipti"e si ast)el
prezi"erile teoreti"e se potriveau "u observaiile. -rbitele elipti"e sugerau " planetele erau
'eterminate 'e )ore magneti"e s se roteas" #n Eurul Soarelui #ns nu s0a putut gsi o expli"aie.
bepler este "el "are a pus bazele mi"rilor planetelor si altor "orpuri, iar legile sale au )ost
generalizate si au 'evenit apli"abile "2iar i pentru sateliii arti)i"iali si ra"2etele balisti"e.
An 1(,*, 7saa" 8e9ton #n "artea sa 7*ilosop*iae 4aturalis 7rin2ipia 'at*emati2a$ a
expli"at mi"area planetelor #n Eurul Soarelui pe orbite elipti"e. 8e9ton, "are nu s0a #n'oit
ni"io'at 'e existena lui Dumnezeu 3)iin' pe l4ng un mare om 'e tiin i un pro)un' teolog5,
el 'es"riin' universul "a )iin' #nto"mai "a un imens "eas "onstruit i pus #n mi"are 'e Creator, a
prezentat nu numai o teorie privin' mo'ul #n "are se mi" "orpurile #n spaiu i timp, 'ar el a
elaborat i aparatul matemati" "ompli"at, ne"esar analizei a"estor mi"ri. 8e9ton a )ost primul
"are a artat unitatea J"erului i a pm4ntulH, el postul4n' o lege a gravitaiei "on)orm "reia
)ie"are "orp 'in Univers era atras spre ori"are alt "orp 'in Univers "u o )or "are era "u at4t mai
mare "u "4t "orpurile erau mai masive i "u "#t erau mai aproape unele 'e altele. 1ra a"eeai )or
"are 'etermina "'erea obie"telor pe &m4nt i )"ea "a luna s se mite pe o orbit elipti" #n
Eurul &m4ntului, iar &m4ntul i "elelalte planete s se urmeze traie"torii elipti"e #n Eurul
Soarelui. 8e9ton "re'ea "a )ora gravitaional se propaga "u instantaneu pe ori"e 'istan 3a'i"
"u vitez in)inita5, 'e"i e)e"tele ei erau simite instantaneu 'e "tre "orpuri 3in'i)erent 'e
'istanele la "are se a)l5, #ns aa "um vom ve'ea 1instein a 'es"operit "a nimi" nu poate 'epi
viteza luminii, ba mai mult nu o poate ni"i atinge 3prin urmare )ora gravitaional trebuie sa se
propage #n spaiu0timp "u viteza luminii5. 4e/ton a #ost primul 2are a demonstrat 2a a2elea!i
#or1e a21ioneaz at<t pe 7m<nt 2<t !i in Univers. An "on)ormitate "u a"easta teorie i stelele se
atrgeau i ele unele pe altele, 'e"i nu erau staionare aa "um se "re'ea pan atun"i, "i #n mi"are
i atrg4n'u0se ar )i trebuit s "a' toate #ntr0un pun"t. :"est lu"ru ar )i )ost posibil numai 'a"
un numr )init 'e stele ar )i 'istribuit pe un spaiu uni)orm i )init, #ns #n spaiul relativ a"est
lu"ru nu s0ar #nt4mpla, 'eoare"e nu exist un pun"t "entral #ntr0un spaiu relativ.

:igura 2.+.3 %arii oameni 'e tiin pre'e"esori lui 1instein

Da #n"eputul se"olului al _7_0lea, )iloso)ul german 6einri"2 -lbers susinea i'eea unui
Univers in mi"are. 1l spunea " #ntr0un Univers stati" in)init, aproape oriun'e am privi, ar trebui
sa ve'em o stea i 'e"i "erul nopii ar trebui s )ie luminos "a ziua. Sigura "ale 'e a evita
"on"luzia " "erul nopii trebuie s )ie la )el 'e strlu"itor "a i Soarele ar )i )ost s se presupun
" stelele nu ar )i strlu"it #ntot'eauna, "i au #n"eput s strlu"eas" la un moment 'at #n tre"ut,
sau " stelele s0ar #n'eprta unele 'e altele "u viteze )oarte mari apropiate 'e viteza luminii.
Ulterior s0a "onstatat " "ele 'oua presupuneri erau am4n'ou a'evrate.
&entru prima 'at tiina #i punea problema unui #n"eput al Universului #ntr0un moment
)init #n tre"ut. Religia mozai" i 'up a"eea #n mo' )ires" religia "retin, vorbeau 'e un #n"eput
al Universului )init #n timp, baz4n'u0se pe "osmogonia 'es"risa 'e %oise #n +eneza 'in S)4nta
S"riptur. Religia mozai" si in mo' )ires" "ea "retin orto'ox 3i romano0"atoli"5 susin "
%oise a avut a""es la a"este in)ormaii prin revelaie 'ivin. &rin 'es"operirile ei, tiina "on)irm
astzi a"est a'evr. Un argument pentru ast)el 'e #n"eput a )ost ne"esitatea a""eptrii unei prime
"auze pentru expli"area existenei Universului. Ftiina expli" un eveniment #n Univers "a )iin'
"auzat 'e un eveniment anterior, 'ar existena Universului #nsui putea )i expli"at #n a"est )el
numai 'a" el avea un #n"eput. :"east "re'in a "auzei primare este )oarte bine 'es"ris i
argumentat 'e S). 7oan Damas"2in #n se"olul al G770lea, #n "elebra sa lu"rare Dogmati2a$ "are i
astzi "onstituie #nvtura 'e temelie a <iseri"ii -rto'oxe.
:a "um am artat #n primul "apitol, 2on2eptul de spa1iu8timp nu are sens ;nainte de
;n2eputul universului. :"easta este invatatura S)intilor &arinti 3S)antul :ugustin, S)antul 7oan
Damas"2in5 'e"i a <iseri"ii -rto'oxe 3i Romano0Catoli"e5. S)anta S"riptura 3+eneza5 i tiina
3teoria relativitatii "are impli"a existenta big0bang0ului5 susin 'e"i a"elai a'evr i anume "
universul, spaiul i timpul au #n #n"eput la <ig bang 3%area 1xplozie5. Un merit 'eosebit in
"on)irmarea existentei big0bang0ului il are savantul "ontemporan Step2en 6a9;ing, "are ne0a
o)erit 'ova'a stiinti)i"a a )aptului "a spatiul0timpul au in in"eput, "eea "e e in "on"or'anta "u
invatatura bibli"a. S)inii &rini i 'e"i <iseri"a -rto'ox 3i Romano0Catoli"5, ne #nva " noi
nu putem "al"ula timpul 'e"4t 'up ieirea omului 'in Rai 3primul an #n 6ronogra)ele biseri"ii,
este anul ieirii lui :'am 'in Rai5. :rgumentele lor pentru )aptul " Jnu putem "al"ulaH timpul
#nainte 'e ieirea lui :'am 'in Rai, erau #n prin"ipal 'ou. &rimul argument era " noi nu tim "4t
erau 'e lungi JzileleH "reaiei #ntru"4t s"riptura a)irm " Soarele i Duna au )ost )"ute 'e
Creator 'oar #n a patra zi 'e la #n"eputul "reaiei iar o zi reprezint pentru noi un interval 'e
'ouze"i i patru 'e ore, "4n' &m4ntul e)e"tueaz o mi"are 'e rotaie #n Eurul axei sale i #n
a"elai timp se mi" i pe orbit #n Eurul Soarelui, 'e"i #n primele trei zile "4n' nu era "reat #n"
Soarele, o zi nu avea 'ouze"i i patru 'e ore. :l 'oilea argument era " omul #n Rai nemuritor
)iin' prin 2ar #nainte 'e "'erea #n p"at, per"epea timpul alt)el i 'e"i toat perioa'a 'e timp
petre"ut 'e om #n nemurire e "onsi'erat #n +enez "a o singur zi. 7at 'e"i "um "ele ase zile
ale "reaiei nu aveau a"elai interval 'e timp. S nu uitm #ns ", #nainte 'e a 'es"operi tiina "
Universul 3'e"i i spaiul i timpul5 este )init si are un #n"eput "eea "e impli"a un Creator,
<iseri"a -rto'ox 3i "ea Romano0Catoli"5 susinea i #nva a"easta pe baza S)intei S"ripturi,
#n'emn4n'u0ne s 0;n1elegem 2 s8au ;ntemeiat vea2urile prin 2uv<ntul lui Dumnezeu$ de s8au
#2ut din nimi2 2ele 2e se vd3. Dumnezeu 3a zidit lumea din nimi23 i #i reamintete omului "
atun"i "4n' a )ost "reat &m4ntul, 'eEa existau #n Univers alte stele i )iine inteligente, spun4n'
0Unde erai tu$ 2<nd am ;ntemeiat 7m<ntulD Apune8'i$ da2 !tii s spui. Etii tu 2ine a *otr<t
msurile 7m<ntuluiD B;n 2e au #ost ;ntrite temeliile lui sau 2ine a pus piatra lui 2ea din 2apul
ung*iului$ atun2i 2<nd stelele dimine1ii 2<ntau laolalt !i to1i ;ngeriiB ' srbtoreauD3.
An se"olul al __0lea omenirea a 'es"operit " Universul este #n expansiune. An 1.2., 1'9in
6ubble a )a"ut observaia "ru"ial " oriun'e priveti #n Univers, galaxiile a)late la 'istan mai
mare se #n'eprteaz rapi' 'e noi, "u alte "uvinte Universul este #n expansiune, "eea "e "on)irma
teoria relativitii "on)orm "reia Universul are un #n"eput al existenei la big bang. 3An )igura
2.1.1 putem ve'ea "um arat o galaxie vzut 'e pe &m4nt5. :"easta #nsemna " la #n"eput tot
Universul ar )i )ost str4ns #ntr0un pun"t, 'e"i 'ensitatea universului era in)init, spaiul era in)init
'e mi" )izi" i timpul nu exista. 1ra pra"ti" nimi". :"east 'es"operire a 'us #n )inal la o abor'are
mult mai serioas a #n"eputurilor Universului #n 'omeniul tiinei. -bservaiile lui 6ubble
a'evereau " Universul are un #n"eput numit <ig bang, "4n' era in)init 'e mi" i in)init 'e 'ens,
a'i" spaiul si timpul nu existau. An a"este "on'iii, toate legile tiinei i 'e"i toat "apa"itatea
'e a )a"e pre'i"ii pentru viitor, nu existau. De )apt #nsui timpul nu exista #nainte, nu avem "um
s #l 'e)inim. Ftiina 'es"operea a"um " era ne"esar o prim Cauz, un Creator, un Dumnezeu.
Con)orm tiinei, Universul nu are mai mult 'e "in"ispreze"e miliar'e 'e ani, rezult 'e"i "
Universul este "el mult "a o s)er "u raza 'e "in"ispreze"e miliar'e 'e ani lumin 3un an lumina
este 'istana par"urs 'e lumin intr0un an5. 7at 'e"i " Ftiina 'es"operea a'evrurile 'espre
Univers susinute 'e teologii orto'o"i. S)4ntul 7oan Damas"2in 3ultimul S)4nt &rinte al
<iseri"ii5, vorbete #n se"olul al G770lea 'espre un potential Univers s)eri" 3#n"2is i mrginit 'e
Dumnezeu5 a)lat #n mi"are 'e expansiune in "elebra lu"rare Dogmati2a a)irm4n' " 0to1i 2are
au spus 2 2erul este s#eri2 sus1in 2 el se deprteaz ;n 2*ip egal de la 7m<nt !i ;n sus !i ;n
lturi !i ;n Gos3 $ iar >2erul este totalitatea zidirilor vzute !i nevzute... !i spunem 2 la #a2erea
universului am primit !i #a2erea 2erului$ despre 2are #iloso#ii pg<ni$ ;nsu!indu8!i ;nv1tura lui
'oise$ spun 2 este o s#er3
An se"olul al __0lea, "elebrul )izi"ian german :lbert 1instein a prezis o mi"are a planetelor #n
Univers puin 'i)erit 'e "ea obinut "u teoria "lasi" a lui 8e9ton, observaiile pra"ti"e au
"on)irmat teoria generala a relativitii. 3Di)erena 'intre "ele 'ou pre'i"ii este )oarte mi".5

:igura 2.+.b %arele savant al se"olului __, :lbert 1instein

Sistemul nostru solar este "onstituit #n prin"ipal 'intr0o stea numit Aoare si "ele opt
planete 3plus planetoi'ele5, "are orbiteaz #n Eurul lui 3Bigura 2.1.$5. Cele opt planete ale
sistemului nostru solar sunt? 'er2ur$ aenus$ 7m<nt$ 'arte$ Jupiter$ Aaturn$ Uranus$ 4eptun i
planetoi'ele? 7luto$ C*aron$ Ceres$ cena 3Bigura 2.1.*5.

:igura 2.+.W Sistemul Solar 6elios 3SS65

%1RCUR G18US &:%:8T %:RT1 KU&7T1R S:TUR8 UR:8US 81&TU8 &DUT-

:igura 2.+.X &lanetele Sistemului nostru Solar i plutonii &luto i C2aron.

:igura 2.+.X Sistemului Solar revizuit #n 2//( la "on)erina astronomilor 'e la &raga.

Des"operit la #n"eputul se"olului __, &luto a )ost "onsi'erat p4n #n 2//( planet, #ns
"ongresul astronomilor inut la &raga in 2//(, la "are au parti"ipat peste 2$// 'e astronomi 'in
peste *$ 'e ri, l0au ex"lus pe &luto 'in "lasa planetelor, retrogra'4n'u0l la Jplanete piti"eH
3planetoi'e, plutoni5. - planeta piti"a este, potrivit rezoluiei a'optate la "on)erin, un "orp
"eres" "are orbiteaz in Eurul Soarelui, are o masa su)i"ienta ast)el #n"4t )ora gravitaional s ii
"on)ere o )orma aproximativ s)eri"a, nu este satelit, #ns nu a reuit sa "uree zona in "are
orbiteaz 'e alte obie"te "ereti 3Bigura 2.1.*5. 1xperii astronomi au 'e"is "a o plant este un
"orp "eres" "are orbiteaz in Eurul Soarelui, are o masa su)i"ienta ast)el #n"4t )ora gravitaional
sa ii "on)ere o )orma aproximativ s)eri"a si sa ^"uree^ spaiul "osmi" 'in ve"inatatea orbitei sale.
Spre 'eosebire 'e restul planetelor ^veritabile^, "are sunt )ie al"tuite in prin"ipal 'in ro"i 3"ele
mai apropiate 'e Soare5, )ie gazoase 3"ele mai #n'eprtate5. &luto este mai mi" 'e"4t Duna i este
"ompus #n mare msura 'in g2ea. -rbita sa este )oarte lunga si ex"entri"a, mi"ul "orp "eres"
av4n' nevoie 'e 2!* 'e ani teretri pentru o rotire "ompleta #n Eurul Soarelui.
Soarele 3)igura 2.1.,5 este #n "entrul sistemului solar, iar imensa sa mas 3"am 'e 3// ///
'e ori mai mare 'e"4t masa &m4ntului i 'e *!/ 'e ori mai mare 'e"4t masa tuturor planetelor
sistemului solar5 "urbeaz spaiul "re4n' gravitaia "are 'etermin "elelalte planete s se mite #n
Eurul su pe orbite elipti"e. 3Cam ./c 'in #ntreaga materie a sistemului nostru solar este
"oninut 'e Soare.5

:igura 2.+.& Soarele

Soarele eman "ontinuu energie #n "4teva )orme? vizibil 0 lumina, invizibil 0 raze in)raroii,
ultraviolete, raze _, raze gama, un'e ra'io si plasma. Curgerea 'e energie "are 'evine parte a
me'iului interplanetar si este preluata 'e sistemul solar, este numit v4nt solar.
Dup 1.2/ astronomii au 'es"operit " rea"ia nu"lear 'e )uziune 3energie eliberat 'e
)uziunea nu"leelor 'in atomi5 este prin"ipala surs 'e energie a stelelor. :"easta se pro'u"e #n
regiunea "entral a stelei un'e temperatura atinge milioane 'e gra'e CelsiusC la o ast)el 'e
temperatur, ele"tronii sunt expulzai 'in atomi 3atomii pierzn'u0i ele"tronii 'evin ioni5,
materia )iin' sub )orm 'e plasm. An )izi", plasma reprezint o stare a materiei, )iin' "onstituit
'in ioni, ele"troni i parti"ule neutre 3atomi sau mole"ule5.
An Soare, prin rea"iile termonu"leare, 2i'rogenul este trans)ormat #n 2eliu, 'e"i
prin"ipala sursa pro'u"atoare 'e energie a soarelui o "onstitue )uziunea 2i'rogenului in 2eliu,
"are are lo" la o temperatura minima 'e 3.///./// b.
^8aterea^ unei stele are lo" #n 'e"ursul milioanelor 'e ani, pe par"ursul mai multor
etape? #n interiorul unui nor mole"ular se )ormeaz globule, "are "u timpul se trans)orm #n
protostele i apoi #n stele.
An spaiu exist imeni nori 'e gaze i pulbere? nebuloasele. Antr0unii 'in ei materia este
mai 'ens i mai "on"entrat? ea )ormeaz nori mole"ulari. :"etia sunt at4t 'e mari, #n"4t
'ureaz ze"i 'e ani "a lumina s0i traverseze. %asa total a unei nebuloase poate )i 'e "4teva sute
'e ori mai mare 'e"4t "ea a Soarelui. %ateria lor este )oarte re"e. Se numes" nori mole"ulari
pentru " gazul pe "are #l "onin este prezent peste tot sub )orm 'e mole"ule, 3a'i" grupri 'e
atomi5. Bie"are nor mole"ular se a)l #ntr0un e"2ilibru )ragil. Sub e)e"tul unei perturbaii
exterioare a"est e"2ilibru se poate rupe. An a"est "az o parte 'in nor se prbuete #n sine sub
propria sa greutate, iar materia sa #n"epe s se "ontra"te. :poi norul se )ragmenteaz #n mi"i
roiuri 'e materie.
&rile rezultate 'in )ragmentarea norului mole"ular se trans)orm treptat #n globuri mai
mari, #ntune"ate, numite globule. - globul tipi" este 'e mrimea sistemului solar i are o mas
'e "el puin 2// 'e ori mai mare 'e"4t "ea a Soarelui. :"easta este #n" un obie"t )oarte re"e i
#ntune"at. An"etul "u #n"etul, el 'evine mai 'ens i mai "al', apoi se trans)orm #ntr0o protostea
"are #n"epe s strlu"eas". %ateria protostelelor "ontinu s se "ontra"te. &rotostelele par
#n)urate #ntr0un ^"o"on^ 'e gaze. 1le strlu"es", 'ar s"lipirea lor este neregulat. Keturi )oarte
rapi'e 'e gaze sunt emise #n 'ire"ia polilor. C4n' temperatura #n "entru atinge 1/ milioane 'e
gra'e, se 'e"laneaz rea"iile nu"leare? s0a ns"ut o stea. Timpul ne"esar "a o protostea s 'evin
stea 'epin'e 'e masa a"esteia? 3/ 'e milioane 'e ani pentru o stea "a Soarele, 'ar pentru o stea 'e
ze"e ori mai masiv nu e nevoie mai mult 'e 3//./// 'e ani.
C4n' o stea i0a "onsumat #n timp "ea mai mare parte 'in "ombustibilul 'e 2i'rogen,
miezul a"esteia se "ontra"t i 'evine mai "al'. 6i'rogen se gsete #n" 'in abun'en la
marginea stelei, un'e "ontinu sa se trans)orme #n 2eliu. Steaua se mrete, i "uloarea a"esteia
tin'e spre rou. Steaua 'evine o gigant roie. Diametrul su poate aEunge 'e 1/ p4n la 1// ori
mai mare 'e"4t "el al Soarelui nostru. An "entru se 'e"laneaz noi rea"ii nu"leare? 2eliul prezent
#n miElo"ul stelei se trans)orm #n "arbon. :tmos)era stelei este proie"tat #n spaiu, )orm4n' #n
Eurul stelei o s)er 'e gaze #n expansiune, o nebuloas. C4n' 2eliul 'in miElo"ul stelei se
trans)orm #n "arbon, steaua se "ontra"t 'in nou, 'ar nu mai 'evine su)i"ient 'e "al' pentru a
'e"lana noi rea"ii nu"leare. 1a 'evine o @piti2 albH 3o stea mi", 'e mrime "omparabil "u
&m4ntulC 'ar un'e o "antitate 'e materie 'e mrimea unui ou "4ntrete "4teva tone5. :"east
stea se r"ete, strlu"irea ei s"a'e #n"etul "u #n"etul, p4n se stinge. 8u mai rm4ne 'in ea 'e"4t
o `piti2 neagr`, prea re"e "a s mai strlu"eas".
Stelele "ele mai masive pro'u" elemente "2imi"e mai grele, "um ar )i )ierul. 1le "res" i
'evin supragigante, "u o raz "2iar i 'e mii 'e ori mai mare 'e"4t "ea a Soarelui. 7nteriorul lor
este )ormat 'intr0o su""esiune 'e straturi 'in "e #n "e mai puin "al'e i mai puin 'ense spre
exterior, "ompuse 'in 'i)erite gaze. <rus", ele explo'eaz i materia lor se #mprtie #n spaiu.
1ste un a'evrat Eo" 'e arti)i"ii "osmi". An mo' violent, steaua 'evine 'e 1/ miliar'e 'e ori mai
luminoas 'e"4t Soarele. :"est )enomen poart numele 'e supernov. Dup explozie, nu mai
rm4ne 'in ea 'e"4t miezul. An )un"ie 'e masa pe "are o are, a"esta 'evine )ie o stea 'e neutroni,
)ie o aa0numit `gaur neagr`.
- supragigant nu este 'istrus "omplet 'e explozie. :"easta #i 'ezvelete 'oar miezul,
"are este )ormat 'in )ier. 1a su)er o "ompresie )antasti" i se re'u"e la #n"eput la 'imensiunea
unei mi"i s)ere "u 'iametrul 'e aproximativ numai 2/ 'e ;ilometri, "4ntrin' p4n la $// 'e
milioane 'e tone pe "entimetru "ub. An "eea "e a mai rmas 'in stea, materia 'evine at4t 'e
"omprimat, #n"4t atomii sunt strivii, )orm4n' o stea neutroni2. Stelele neutroni"e sunt at4t 'e
mi"i i at4t 'e puin luminoase, #n"4t pot tre"e neobservate. Cu toate a"estea, astronomii au putut
i'enti)i"a "4teva stele neutroni"e, )iin'" a"estea emit ra'iaii sub )orma unor s"urte impulsuri
perio'i"e. :stronomii le0au numit pulsari. &ulsarii sunt stele neutroni"e "are se #nv4rtes" )oarte
repe'e #n Eurul propriilor lor axe, emi4n' un )as"i"ul 'e un'e ra'io sau alte ra'iaii.
Da" miezul unei stele "are a explo'at este su)i"ient 'e greu, el se trans)orm #ntr0un
obie"t "2iar i mai "iu'at 'e"4t o stea 'e neutroni? o gaur neagr, "u un 'iametru 'e numai
"4iva ;ilometri, 'ar 'e o 'ensitate aproape inimaginabil. :"est obie"t are o asemenea )or 'e
atra"ie, #n"4t ^#ng2ite^ tot "eea "e tre"e pe l4ng el, rein4n' "2iar i propria sa lumin. +urile
negre sunt 'e"i invizibile, 'ar astronomii le pot totui 'ete"ta 'in "auza perturbaiilor pe "are le
pro'u" #n Eurul lor 3e)e"tele gravitaionale5.
S"opul )inal al tiinei este 'e a 'a o singur teorie "are s 'es"rie #ntregul Univers.
-amenii 'e tiin #mpart problema #n 'ou pari. An prima parte, ei susin " exist legi "are ne
spun "um se mo'i)i" Universul #n timp, a'i" 'a" tim starea Universului la un moment 'at,
a"este legi tiini)i"e ne spun "um va arta Universul #n ori"e moment ulterior. Cea 'e a 'oua
parte este problema strii iniiale a Universului. 1i sunt 'e prere " Dumnezeu, )iin'
atotputerni", a putut pune #n mi"are Universul #n ori"e )el ar )i 'orit. Dumnezeu guverneaz
Universul i #l )a"e s evolueze, #ntr0un mo' )oarte regulat, "on)orm anumitor legi. :"east prere
a oamenilor 'e tiin nu 'i)er "u nimi" 'e teologia S)inilor &rini i 'e"i a <iseri"ii -rto'oxe
3i Romano0Catoli"e5.
Ftiina "ontemporana 'es"rie Universul "u aEutorul a 'ou teorii pariale 'e baz i anume
teoria general a relativitii i me"ani"a "uanti". 1le reprezint marile realizri intele"tuale ale
omenirii se"olului 'ouze"i, a"este 'oua teorii )iin' "ele "are ne0au 'at energia nu"lear i
revoluia mi"roele"troni"ii. Teoria general a relativitii 'es"rie )ora 'e gravitaie i stru"tura la
s"ar mare a Universului, a'i" stru"tura pe s"ar 'e la numai "4iva metri la milioane 'e
milioane 'e milioane 'e ;ilometri, a'i" 'imensiunea Universului observabil. &e 'e alt parte,
me"ani"a "uanti" trateaz )enomenele la s"ar extrem 'e mi", "um ar )i o milionime 'intr0o
milionime 'e milimetru. Din ne)eri"ire, tim " a"este teorii nu sunt "ompatibile una "u "ealalt i
'e"i nu pot )i am4n'ou "ore"te.
1ste )oarte 'i)i"il s se elaboreze o teorie "are s 'es"rie "omplet Universul. -amenii 'e
tiin au 'ivizat problema i au enunat mai multe teorii pariale. Bie"are 'intre a"este teorii
pariale 'es"rie i prezi"e o anumit "las limitat 'e observaii, negliE4n' e)e"tele "elorlalte
mrimi. :"easta este "alea prin "are tiina a )"ut progrese #n tre"ut. Din teoria "lasi"
ne9tonian a gravitaiei, tim " )ora gravitaional 'intre 'ou "orpuri 'epin'e numai 'e un
numr aso"iat )ie"rui "orp anume masa sa, )iin' in'epen'ent 'e materialul 'in "are este )"ut
"orpul. An mo' analog, nu trebuie s existe o teorie privin' "onstituia soarelui i a planetelor
pentru a putea "al"ula orbitele lor.
Ftim " teoria relativitii i me"ani"a "uanti"a nu sunt "ompatibile, 'ar a"este teorii
pariale pe "are le avem sunt su)i"iente totui pentru a )a"e prezi"eri "ore"te pentru toate situaiile
pra"ti"e, "4n' utilizam 'oar o teorie negliE4n' e)e"tele "eleilalte. C4n' stu'iem universul la s"ara
mare, atun"i )ora gravitaionala este 'ominanta i utilizm teoria relativitii, iar atun"i "4n'
stu'iem universul la s"ara extrem 'e mi", a'i" atomi"a si subatomi", atun"i utilizam me"ani"a
"uanti" negliE4n' e)e"tele )orei gravitaionale, #ntru"4t a"estea sunt extrem 'e mi"i #n
"omparaie "u "elelalte trei )ore "are a"ioneaz #n a"est 'omeniu i anume? )ora
ele"tromagneti", intera"iunea nu"leara slaba i intera"iunea nu"lear tare.
1xista anumite situaii #ns, "um ar )i gurile nege, "4n' trebuie sa utilizm neaprat o
alta teorie, una noua "are sa 'es"rie gravitaia i la nivel "uanti", ea trebuin' sa #nglobeze "ele
'oua teorii pariale, 'eoare"e pe 'e o parte 'imensiunile sunt extrem 'e mi"i si a"easta este
'omeniul me"ani"ii "uanti"e, iar pe 'e alta parte gravitaia este extrem 'e puterni"a i 'e"i trebuie
sa inem "ont 'e prezi"erile teoriei relativitii. Teoria stringurilor este extrem 'e promitoare i
pare sa 'es"rie absolut ori"e, 'e la parti"ulele 'e materie la mo'ul #n "are a"ioneaz "ele patru
)orte 3anume gravitaia, ele"tromagnetismul, intera"iunea nu"leara tare i intera"iunea nu"leara
slaba5 "are guverneaz universul.
An" 'e la #n"eput oamenii au 'orit "u ar'oare #nelegerea or'inii )un'amentale a lumii
pre"um i a sensului existentei noastre. Toate )iinele raionale au in )irea lor 'orina 'e a
"unoate, iar a"est lu"ru expli"a "utrile noastre tiini)i"e. S"opul tiinei este 'e"i 'e a o)eri o
'es"riere "omplet a Universului #n "are trim. &e 'e alt parte, <iseri"a -rto'ox 3i "ea
Romano0Catoli"5 ne o)er rspunsul la #ntrebrile legate 'e Creator, "reaie i s"opul vieii
noastre. Biin' un singur a'evr, 'reapta tiin i 'reapta "re'in "onverg "tre el.

:igura 2.+.- &lanetele &mnat, Genus, %arte, %er"ur i planetoi'ul &luto.

:igura 2.+.+% &lanetele? Kupiter, Saturn, Uranus, 8eptun, &mnat, Genus, %arte, %er"ur i
planetoi'ul &luto.

:igura 2.+.++ 6arta "ereas" vizibil "u teles"opul 6ubble "onin4n' nenumratele galaxii 'in
Univers, a)late la miliar'e 'e ani lumin 'eprtare.

:igura 2.+.+2 - imagine mrit a uneia 'intre "ele mai #ntune"ate regiuni 'in )igura
pre"e'ent.

S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 770a, "ap *.
7ov 2(,*.
&salmul *!,3.
Ba"erea 1,1!01..
Ba"erea 2,1*.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 770a, "ap 12.
1vrei 11,3.
Solomon 11,1*.
7ov 3,,!0*.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 770a, "ap (.

$.$ S'a#iu nu e"te a("out.

Dup "um se "unoate, o mo'alitate 'e reprezentare a unui spaiu este gsirea unei
te2ni"i matemati"e 'e 'e)inire a ori"rui pun"t 'in a"el spaiu. C4n' spunem spaiu, ne g4n'im
instin"tual la spaiul "are ne #n"onEoar, pe "are noi #l per"epem tri'imensional. Trebuie s ne
#ntrebm #ns, "um arat spaiul i "4te 'imensiuni exist 'e )apt, 'ar mai ales trebuie s
#nelegem "are este legtura #ntre spaiu, timp i Univers. Gom ve'ea #n "ontinuare " universul
este prin ex"elenta multi'imesional, iar spaiul i timpul sunt inseparabile i ele exist 'oar #n
Univers, in)luen4n'u0se re"ipro".
S ne imaginm un spaiu "u 'oar 'ou 'imensiuni, plat #nto"mai "a o )oaie 'e 24rtie 3'e
exemplu o )oaie 'e matemati" "u ptratele pentru a ne )i i mai uor5. CaroiaEul 3gri'0ul5 este
re"tangular, a'i" toate ung2iurile sunt 'repte, 'e ./ gra'e. :"esta se numete spaiu eu"li'ian
plan 3a'i" bi'imesional5. Stru"tura metri" a unui spaiu eu"li'ian este omogen i izotrop, 'e"i
in'epen'ent 'e 'istribuia materiei #n spaiu. De ai"i rezult o "omplet relativitate a poziiei sau
a orientrii #n spaiu. +eometria eu"li'ian a )ost larg a""eptat 'rept "a'ru natural al 'es"rierii
pro"eselor me"ani"ii "lasi"e, ne9toniene.
An +re"ia se"olului 7G #.6r., 1u"li' a sistematizat "u o logi" 'esv4rit "unotinele
geometri"e 'in timpul su. Antr0un spaiu eu"li'ian ori"e triung2i, ori"e )orma ar avea el, are suma
ung2iurilor sale 'e 1,/ gra'e 3)igura 2.2.15.

:igura 2.2.+ Triung2i #ntr0un spaiu eu"li'ian 0 are suma ung2iurilor 'e 1,/ gra'e.

Ans exist i spaii bi'imensionale "urbe, ne0eu"li'iene, 'e exemplu supra)aa unei s)ere.
Si ea poate s aib un "aroiaE 'e paralele si meri'iane 3'e exemplu "oor'onatele geogra)i"e pe
&m4nt5. Gom observa " #n a"est spaiu, un triung2i 'eterminat 'e 'ou meri'iane "are se unes"
la &olul 8or' i interse"ia a"estora "u e"uatorul 3)igura 2.2.25, are suma ung2iurilor peste 1,/
gra'e 3pentru " "ele 'ou meri'iane sunt perpen'i"ulare pe e"uator i 'e"i avem 'ou ung2iuri
'e ./ gra'e, 'ar )ormeaz i intre ele un ung2i la &olul 8or'5. Un spaiu bi'imensional #n "are un
triung2i are suma ung2iurilor mai mare 'e 1,/ gra'e, se numete "onvex 3)igura 2.2.35, iar un
spaiu #n "are un triung2i are suma ung2iurilor sub 1,/ gra'e, se numete "on"av 3)igura 2.2.!5.
Spatiile au 'i)erite reguli aso"iate, #n )un"ie 'e stru"tura lor.

:igura 2.2.2 Supra)aa &m4ntului la s"ar planetar este bi'imensional "onvex
3spaiul este #n"2is5.

:igura 2.2.3 Triung2i #ntr0un spaiu "onvex 0 are suma ung2iurilor mai mare 'e 1,/ gra'e.

:igura 2.2.b Triung2i #ntr0un spaiu "on"av 0 are suma ung2iurilor mai mi" 'e 1,/ gra'e.

Spaiul0timpul 3"va'ri'imensional5 este nete' i plat #nto"mai "a un plan, at4ta timp "4t
nu exista mas sau energie #n interiorul su. An momentul #n "are intro'u"em un "orp "u mas,
spaiul se va "urba 'e Eur #mpreEurul "orpului "u mas 3Bigura 2.2.$5. De exemplu, este "a i "um
am avea o )oaie 'e matemati" #n m4n si pe ea aezm o bila mi" si grea. Gom observa " )oaia
se "urbeaz sub greutatea bilei.

a. b.
:igura 2.2.W De)ormarea spaiu0timpului 'atorit intro'u"erii unui "orp "u mas. a #nainte 'e
intro'u"erea "orpului "u mas, b 'up intro'u"erea "orpului "u mas

&ostulatul )un'amental al teoriei relativitii elaborate 'e 1instein este " legile tiinei
sunt a"eleai pentru ori"e observator "are se mi" liber #n univers, in'i)erent 'e viteza lui. Cele
mai "unos"ute legi 'in teoria relativitii, sunt e"2ivalena masei i energiei i legea " ni"i un
"orp nu se poate 'eplasa mai repe'e 'e"4t viteza luminii i ni"i nu poate atinge a"east vitez.
:st)el, "ea mai "unos"ut )ormul a lui 1instein spune " energia "oninut #n masa m este egal
"u masa respe"tiv #nmulit "u ptratul vitezei luminii 3Edm2
2
5. :st)el, energia i masa sunt
e"2ivalente, a'i" "u "at un obie"t "onine mai multa energie, "u at4t are mai multa mas i
re"ipro", "u "4t un obie"t are mai multa mas "u at4t "onine mai mult energie. Cu alte "uvinte
putem spune " masa este o )orma 'e existen a energiei i energia este la r4n'ul su, o )orm 'e
existen a masei 3#ntru"4t viteza luminii 2 este "onstant5. Reinem 'e"i "a spaiul se "urbeaz
'atorit masei i 'atorit energiei.
Anainte 'e "reaie, Universul nu exista 3era masènergie in)init #ntr0un volum in)init 'e
mi" )izi", spatiul era in)init 'e mi" iar timpul nu exista5 a'i" nu era un spaiu gol, pur i simplu
nu era ni"i m"ar spaiu, iar legile tiinei nu existau atun"i. 8u putem tii "e a )ost #nainte 'e 1/
0
!3
se"un'e, #n "e )orm era masa in)init, iar tiina numete a"east limitare @di'ul lui &lan;H
'up numele )izi"ianului german %ax &lan;, autorul a"estei teorii.
Sunetul reprezint o serie alternativ 'e mo'i)i"ri ale presiunii aerului, "are se propag
sub )orm 'e un'e s)eri"e "on"entri"e, "e se 'eplaseaz "u o vitez 'e 3!/ 'e metri pe se"un'.
Dete"tarea sunetului se )a"e msur4n' i "onvertin' variaiile 'e presiune ale aerului la o anumita
lo"aie 'at. Sunetul i lumina sunt un'e, 'e"i au a"eleai proprieti. Giteza sunetului #ns este
mult mai mi" #n "omparaie "u viteza luminii 3trei sute 'e milioane 'e metri pe se"un'5.
:"east 'i)eren a vitezei 'e propagare 'intre sunet i lumin o putem observa #n timpul unei
)urtuni, "4n' se pro'u" 'es"r"ri ele"tri"e. Dei lumina i sunetul 'es"r"rii ele"tri"e se pro'u"
simultan, noi ve'em ime'iat lumina )ulgerului #n timp "e sunetul tunetului #l auzim puin mai
t4rziu.
An "ontinuare, vom vorbi puin 'espre e)e"tul Doppler, 'es"operit in se"olul _7_ 'e
)izi"ianul "e2 "u a"elai nume. C4n' suntem pe stra' i tre"e un automobil pe l4ng noi, #nt4i
auzim un sunet as"uit 3a"esta "orespun'e unei )re"vene mari5 iar "4n' automobilul se
#n'eprteaz 'e noi sunetul este mai grav 3"orespunztor unei )re"vente mi"i5. Cel mai bine se
observ 'i)erena "4n' mainile "ir"ul "u viteza mare 3spre exemplu la Bormula 15. An "ele "e
urmeaz, vom o)eri o expli"aie a"estui )enomen. S presupunem un autoturism "u motorul
pornit, a)lat la 'istan "onstant )a 'e noi, "are emite un'e sonore "u )re"ven "onstant
3lungime 'e un' "onstant5. Bre"vena un'elor pe "are le re"epionm va )i a"eeai "u )re"vena
la "are sunt emise. S ne imaginam a"um " autoturismul #n"epe s se mite spre noi. C4n'
motorul su va emite urmtorul maxim al un'ei sonore, autoturismul va )i mai aproape 'e noi
ast)el #n"4t timpul ne"esar maximului un'ei s aEung la noi este mai mi" i prin urmare numrul
'e un'e pe "are #l vom re"epiona #n )ie"are se"un' 3a'i" )re"vena5 va )i mai mare 'e"4t atun"i
autoturismul era staionar. An a"elai mo', 'a" presupunem autoturismul se #n'eprteaz 'e noi,
)re"vena un'elor sonore pe "are le re"epionm va )i mai mi" 3)igura 2.2.(5.

Bre"vena mai mi"
Bre"vena mai mare
Un'ele sonore
Dire"ia 'e mi"are a sursei 'e sunet

:igura 2.2.X 1)e"tul Doppler

Un'ele sonore sunt un'e elasti"e, a'i" au nevoie 'e un me'iu 'e propagare 3pre"um
aerul 'e exemplu5, spre 'eosebire 'e un'ele ele"tromagneti"e "are nu au nevoie 'e un me'iu 'e
propagare, ele propag4n'u0se i #n vi'. Dumina, )iin' i ea o un' ele"tromagneti", are 'e"i
a"eeai "omportare "a i un'ele sonore, 'e"i vom putea observa e)e"tul Doppler0Bizeau. &rin
urmare, #n "azul luminii, a"easta #nseamn " stelele "are se 'eprteaz 'e noi vor avea spe"trul
'eplasat spre "aptul rou 3"orespunztor )re"venelor Eoase5 iar stelele "are se mi" spre noi vor
avea spe"trul 'eplasat spre albastru 3"orespunztor )re"venelor #nalte5. An 1.2., analiz4n'
spe"trul luminii pentru 'i)erite galaxii, 1'9in 6ubble a )"ut observaia "ru"ial " oriun'e
priveti #n Univers, galaxiile a)late la 'istan mai mare se #n'eprteaz rapi' 'e noi, "u alte
"uvinte Universul este #n expansiune. :"est lu"ru "on)irm teoria relativitii "on)orm "reia
Universul 3in"lusiv spaiul i timpul5 are un #n"eput al existenei la <ig bang.
1'9in 6ubble a 'emostrat " Universul este #n expansiune si putem 'a o estimare
maximal a 'imensiunii Universului 3a'i" valoarea real nu poate )i 'in"olo 'e a"east valoare5.
Deoare"e "on)orm teoriei relativitii viteza maxim este "ea a luminii 33// /// /// 'e metri pe
se"un'5, iar Universul nu are mai mult 'e "in"ispreze"e miliar'e 'e ani, rezulta " Universul
este "el mult "a o s)er "va'ri'imesional "u raza 'e "in"ispreze"e miliar'e 'e ani lumin 3un an
lumin este 'istana par"urs 'e lumin intr0un an5. Ca i "omparaie, 'istana &m4nt0Dun este
puin mai mare 'e o se"un'0lumin, iar 'istana p4n la "ea mai apropiat stea numit &roxima
Centauri, este 'e !,3 ani0lumin. 8oi per"epem separat spaiul tri'imensional i timpul, 'ar #n
realitate spaiul i timpul sunt inseparabile. 8u trebuie s uitm " lumina pe "are o ve'em 'e la
galaxiile #n'eprtate le0a prsit a"um milioane 'e ani i in "azul obie"telor "ele mai #n'eprtate
pe "are le ve'em, lumina l0ea prsit a"um opt miliar'e 'e ani. De"i "4n' privim Universul, #l
ve'em aa "um a )ost #n tre"ut. :"east i'ee a unui Univers s)eri" a)lat #n mi"are 'e expansiune,
este #mprtita si 'e S)4ntul 7oan Damas"2in in se" al G770lea, "are ne #nva " 0=o1i 2are au
spus 2 2erul este s#eri2 sus1in 2 el se deprteaz ;n 2*ip egal de la 7m<nt !i ;n sus !i ;n lturi
!i ;n Gos3 .
%atemati"ianul rus, +rigori &erelman, a rezolvat in 2//( "onEe"tura sau ipoteza lui
&oin"are. :"easta ipotez spune " da2 un spa1iu 2ompa2t tridimensional$ se 2omporta 2a o
s#er$ atun2i este o s#er. :"easta este 'ova'a matemati" 'e ne"ontestat "are expli" )orma
s)eri" a universului, "are a "ontinuat sa se extin' uni)orm in spaiu0timp 'up momentul big0
bang.
:m artat mai sus " un spaiu eu"li'ian plan are are 'oar 'ou "oor'onate lungime i
lime 3putem s le numim @ si e5. Coor'onatele pot )i nu numai "arteziene, ele pot )i i
"oor'onate polare 'ar nu vom intra prea mult #n amnunte. Spaiul tri'imensional are trei
'imensiuni 3trei "oor'onate, putem s le numim @$e i z 5 i anume lungime, lime i #nlime.
Spaiul 'espre "are vom 'is"uta in "ele "e urmeaz are patru 'imensiuni, este 'e"i
"va'ri'imensional 3patru "oor'onate @$ e$ z$ t5, a'i" lungime, lime, #nlime i timp. De"i
timpul i spaiul tri'imesional 3a'i" lungimea, limea i #nlimea5 sunt inseparabile. Spaiul0
timpul "u patru 'imensiuni se numete spaiu %in;ovs;e, 'up numele matemati"ianului rus "are
l0a utilizat pentru prima 'at. Ca i spaiul bi'imensional i tri'imensional, spaiul
"va'ri'imensional poate )i "onvex sau "on"av. Antr0un spaiu "va'ri'imensional, un triung2i, "are
este 'oar bi'imensional, nu mai este propriu zis un triung2i. Antr0un spaiu bi'imensional un
triung2i este 'eterminat 'e trei pun"te. S "onsi'erm #ntr0un plan 3spaiu eu"li'ian
bi'imensional5 pun"tele A$( i C. &entru a poziiona a"este pun"te #n spaiul bi'imensional,
trebuie mai #nt4i s alegem un sistem 'e re)erin aso"iat planului 3"are poate )i interse"ia axei @
"u axa e5 i apoi s pre"izm poziia )a 'e a"est sistem 'e re)erin al "elor trei pun"te A"@a$
ea)$ ("@b$ eb) i C"@2$e2). An spaiul "u patru 'imensiuni, pun"tele A$($C 'evin evenimente 3prin
aso"ierea timpului5 i sunt reprezentate #n "oor'onate spatio0temporale 3pentru reprezentarea
)ie"ruia trebuie s pre"izm patru mrimi i anume "ele trei "oor'onate spaiale i timpul5 i
anume A"@a$ ea$ za$ ta), ("@b$ eb$ zb$ tb) i C"@2$ e2$ z2$ t2). :a "um am artat, #ntr0un spaiu
"va'ri'imensional, )ie"are pun"t este un eveniment. 1vi'ent, reprezentarea unui ast)el 'e triung2i
"va'ri'imensional este imposibil #ntr0un spaiu "u mai puin 'e patru 'imensiuni.
Teoria general a relativitii 'emonstreaz legtura spaiu0timp. Spaiul i timpul nu sunt
absolute "i ele in)lueneaz i sunt in)luenate 'e "e se #nt4mpl #n Univers. 8umim %etagalaxie
Universul observabil si aa "um am mai spus, Universul se a)l #n expansiune iar expansiunea se
bazeaz pe energie. Ftim " la zero absolut 3zero gra'e belvin5 ori"e mi"are #n"eteaz, 'e"i nu
se mai poate vorbi 'espre energie intern. An Eurul anului 1.($ laboratoarele <ell Telep2one
e)e"tuau o msurtoare a "4mpului ele"tromagneti" terestru 3pentru "omuni"aii ra'io5. S0a
observat " exist o energie 'e aproximativ trei gra'e belvin peste zero absolut. 7niial s0a "rezut
" este un zgomot arti)i"ial, 'ar a"east "omponent era "onstant i venea 'in spaiu. Se
'es"operise ast)el ra'iaia 'e )on' a Universului, "are este lumina primar a Universului, 'e la
momentul "reaiei 3<ig bang5, a"easta 'emonstr4n' " Universul este #n mi"are. Dumina unor
galaxii )oarte #n'eprtate "are aEunge abia a"um la noi, este )oarte mult 'eplasat spre rou,
'atorit expansiunii universului si spe"trul a"estei lumini primare este at4t 'e mult 'eplasat spre
rou #n"4t a prsit 'omeniul vizibil al un'elor ele"tromagneti"e i ne apare #n prezent #n
'omeniul mi"roun'elor. Universul este 'e"i #ntr0un spaiu "u "el puin patru 'imensiuni si "a #n
ori"e spaiu "u patru 'imensiuni "are "onine materie, el este un spaiu "urbat aa "um am artat
mai sus. Tot "e se a)l in spaiu, )ie"are pun"t, poate )i 'es"ris matemati" utiliz4n' "oor'onate
spaio0temporale.
%asa universului, 'ar mai ales energia universului 3intru"at ea 'etermina #ntot'eauna o
"urbura pozitiv5 'etermina existena unui spaiu0timp "urbat #n el #nsui i #n"2is 3#nto"mai "a
supra)aa bi'imensionala a pm4ntului5, la limit el )iin' "a o s)er 'ar "u patru 'imensiuni. Gom
ve'ea #n "ontinuare " impli"aiile sunt remar"abile. S presupunem 'ou galaxii, spre exemplu
galaxia :n'rome'a i galaxia noastr, Calea Da"tee. 1le, )iin' nite "orpuri in spaiu, se a)l 'e"i
pe supra)aa "e 'es"rie spaiul "u patru 'imensiuni 3#nto"mai "a <u"uretiul si 8e9 for;0ul pe
supra)aa &m4ntului. Reamintim " supra)aa &m4ntului este bi'imensional, privit la s"ar
planetar 3)igura 2.2.*5, #ntru"4t ori"e pun"t poate )i reprezentat prin 'oar 'ou "oor'onate i
anume latitu'ine i longitu'ine5.

:igura 2.2., Supra)aa &m4ntului este bi'imensional la s"ar planetar.

Dumina pe "are o emite galaxia :n'rome'a va putea )i re"epionata 'e &m4nt, 'up timpul t
3ne"esar luminii "a sa aEung la noi5. :"um, intervine teoria "are spune " spaiul este #n"2is,
'e"i 'rumul pe "are lumina #l poate urma 'e la surs la 'estinaie nu este uni". 3An mo' analog,
'a" &m4ntul ar avea masa su)i"ient 'e mare "a s 'etermine un spaiu #n"2is in Eurul lui, atun"i
lumina emisa 'e be"urile 'e la 8e9 for; ar urma "urbura a"estui spaiu #n"2is i ar putea aEunge
la <u"ureti )ie travers4n' :tlanti"ul, )ie &a"i)i"ul, )ie pe la poli 0 #nto"mai "a o "ltorie "u
avionul in Eurul &m4ntului5. An "on"luzie, exist mai multe imagini ale galaxiei :n'rome'a, 'ar
un'e sunt eleI De "e nu le putem i'enti)i"aI 8u e "2iar aa 'e simplu 'e o)erit un rspuns. An
primul r4n', a"este imagini vin 'in 'ire"ii 'i)erite, 'e"i se vor ve'ea pe "er #n pun"te 'i)erite.
%ai mult, imaginile 3mai pre"is lumina5 travers4n' spaiul, nu tim 'a" #nt4mpin obsta"ole
3nori 'e pra), alte surse 'e lumina et".5 sau nu, "eea "e )a"e "utarea )oarte grea. Gom ve'ea #n
"ontinuare 'e "e "utarea este pra"ti" imposibil. Distantele in spaiul "urbat i #n"2is, pe "are le
par"urge lumina #n Univers, au lungimi 'i)erite 3la )el "a si in "azul 8e9 for; 0 <u"uresti, via
:tlanti" sau via &a"i)i"5, 'e"i luminii ii va trebuie mai mult sau mai puin timp pentru a "ltori
pe a"este 'rumuri 3'in postulatele teoriei relativitii tim " viteza luminii este "onstant5.
Rezult 'e"i " imaginile galaxiei :n'rome'a "are aEung la noi #ntr0un anumit moment 'e timp t,
vor prezenta galaxia #n momente 'i)erite 'in timp 3unele imagini o vor prezenta mai ve"2e i
altele mai re"ent5. 7maginile sunt 'e"i aproape imposibil 'e pus in legtur unele "u altele. Ceea
"e )a"e "2iar imposibil 'emonstraia, este aspe"tul pra"ti" al a"esteia. S revenim la exemplul
nostru, la "azul 8e9 for; 0 <u"ureti. Da" vom privi 'e la noi 8e9 for;0ul orientai spre
:tlanti", vom ve'ea )aa Statuii Dibertii i 'a" vom #ntoar"e "apul spre &a"i)i", #i vom ve'ea
spatele. 1xa"t la )el se #nt4mpl i in "azul galaxiilor. Rezult 'e"i " imaginile vor avea
urmtoarele proprieti? vor )i situate in poziii 'i)erite pe "er, vor prezenta "orpul emitent #n
'i)erite momente 'e timp i vor prezenta 'i)erite zone ale a"estuia. Toate a"estea sunt simultane
)"4n' imposibil o or'onare "ronologi", 'ei avem toate 'atele.
An "ontinuare, vom o)eri "4teva imagini sugestive re)eritoare la exemplul pre"e'ent. Antr0
un spaiu bi'imesional, lumina emis 'e pun"tul ( poate aEunge #n pun"tul A 'oar pe 'rumurile
permise 3un'e liniile 'e spaiu sunt #n"2ise5. Drumurile interzise sunt a"ele 'rumuri pe "are liniile
spaiului nu sunt #n"2ise 3Bigura 2.2.,5, spre exemplu #n spaiul eu"li'ian plan.

:igura 2.2.& Drumuri permise i nepermise #n spaiul eu"li'ian plan.

:igura 2.2.- Toate 'rumurile sunt permise #n spaiul "onvex.

Antr0un spaiu bi'imensional "onvex #ns, nu exist 'rumuri nepermise 3a'i" toate liniile
spaiului sunt #n"2ise5 i lumina 'in pun"tul ( va o"oli pe "ontur i 'e0o parte i 'e "ealalt,
aEung4n' #n pun"tul A 3Bigura 2.2..5.
Revenin' la exemplul nostru, putem aEunge 'e la 8e9 for; la <u"ureti )ie travers4n'
:tlanti"ul )ie travers4n' &a"i)i"ul. 7maginea pun"tului ( va aEunge #n pun"tul A pe 'ou 'rumuri
'i)erite i 'e"i ( va )i reprezentat la perioa'e 'e timp 'i)erite. Deoare"e 'istanele 'e la A la ( nu
sunt egale pe "ele 'ou 'ire"ii, rezult " i timpii ne"esari luminii pentru a par"urge a"este
'rumuri vor )i 'i)erii 3#ntru"4t viteza luminii este "onstant5.
An exemplul nostru am )olosit 'ou galaxii. S ne imaginm #ns " a"este galaxii sunt
una si a"eeai, spre exemplu galaxia noastr Calea Da"tee. Rezult " pe "er, #n a)ar 'e Calea
Da"tee pe "are o ve'em #n timpul nopii, mai exist i alte imagini ale Caii Da"tee #ns #n
momente 'in tre"ut.

:igura 2.2.+% Benomenul 'e auto0oglin'ire.

:"esta este e)e"tul 'e auto0oglin'ire, "4n' pe "er putem ve'ea #n 'i)erite imagini propria noastr
galaxie la 'i)erite momente 'e timp 'in tre"ut 3Bigura 2.2.1/5.
&e "erul nopii putem observa mai multe imagini 'e galaxii. :pare a"um #ntrebarea, "are
'intre a"este imagini prezint a"eleai galaxii I 3Bigura 2.2.115.

:igura 2.2.++ Care 'in urmtoarele imagini 'e galaxii prezint a"eeai galaxieI

S ve'em a"um i viitorul prezis pentru Univers "on)orm teoriei relativitii "are spune "
spaiu0timpul este "urbat in el #nsui si #n"2is 3'atorita masei si energiei5. Reamintim )aimoasa
e"uaie a lui 1instein 'in teoria relativitii, "are 'emonstreaz e"2ivalenei masei i energiei
3Edm2
2
5. %enionm " 'ei )ora gravitaional este "ea mai slab 'in "ele patru )ore "are
guverneaz Universul, #n unele situaii, "um ar )i gurile negre spre exemplu, ea 'evine at4t 'e
puterni", 'omin4n' i "elelalte trei )ore "are guverneaz Universul la s"ara mi"a 3atomi"a si
subatomi"a5 si "reeaz un "4mp gravitaional at4t 'e puterni" si o "urbura a spatiu0timpului at4t
'e mare, #n"4t ni"i "2iar lumina nu mai poate iei 3i noi tim 'in Teoria Relativitii " nimi" nu
se poate 'eplasa mai rapi' 'e"4t viteza luminii5. :st)el, #n viitor va avea lo" o "ontra"ie a spaiu0
timpului si o "omprimare a materiei, 'eoare"e ori"are 'ou "orpuri "u mas 3in"lu'em ai"i i
energia, 'up "um am artat mai sus5 se atrag "on)orm legii gravitaiei a lui 8e9ton, av4n' lo"
<ig Crun"2 3%area "ontra"ie5, a'i" Universul va "'ea #n el #nsui, #ntr0un pun"t un'e va )i
'ensitate in)init i spaiu0timp zero. S)4nta S"riptur ne #nva a"elai lu"ru a)irm4n' " 0Dintru
;n2eput =u$ Doamne$ 7m<ntul l8ai ;ntemeiat$ !i lu2rul m<inilor =ale sunt 2erurile. A2elea vor
pieri$ iar =u rm<i !i toate 2a o *ain se vor ;nve2*i9 !i 2a pe un ve!m<nt le vei str<nge !i 2a o
*ain vor #i s2*imbate. Dar =u a2ela!i e!ti !i anii =ai nu se vor s#<r!i3C i 0toat o!tirea 2erului
se va topi$ 2erurile se vor str<nge 2a un sul de *<rtie !i toat o!tirea lor va 2dea 2um 2ad
#runzele de vi1 !i 2ele de smo2*in3, iar >o!tirea 2erului3 reprezint #n limbaEul bibli" galaxiile
'in Univers. Ce va )i #ns 'up a"eeaI 7ar "4n' spun @'upH nu trebuie s ne g4n'im la "eva
temporal "i "auzal, #ntru"4t 'up "um am artat timpul are un s)4rit la <ig Crun"2. &otrivit
#nvturii S)intei <iseri"i -rto'oxe 3i Romano0Catoli"e5, 02erul si 7m<ntul vor tre2e3 ""i
>soarele se va ;ntune2a !i luna nu va mai da lumina ei$ iar stelele vor 2dea din 2er !i puterile
2erurilor se vor zgudui3 urm4n' apoi 0;nnoirea lumii3$ 0dar noi a!teptm$ ...2eruri noi !i
7m<nt nou3$ iar S)4ntului :postol i 1vang2elist 7oan Teologul i0au )ost revelate #n ve'enie "ele
viitoare i a 0vzut 2er nou !i pm<nt nou. C2i 2erul 2el dint<i !i pm<ntul 2el dint<i au tre2ut9
!i marea nu mai este3, 'eoare"e Dumnezeu a spus? 0Eu voi #a2e 2eruri noi si pm<nt nou.
4imeni nu8!i va mai adu2e aminte de vremurile tre2ute !i nimnui nu8i vor mai veni in minte3.

1vrei 1,1/012C &salmul 1/1,2(02,C
7saia 3!,!.
Ba"erea 2,1.
%atei 2!,3$C $,1,C %ar"u 13,31C Du"a 21,33.
%atei 2!,2.C %ar"u 13,2!02$C Du"a 21,2(.
%atei 1.,2,.
2 &etru 3,1/013.
:po"alipsa 21,1.
7saia ($,1*.

$.) Teoria Reati%it*#ii. Tim'u +i "'a#iu "unt reati%e.
"2apitol bazat pe prezenatrile savantilor Atep*en Ha/Ling si (rian Greene)

De)iniia timpului este una 'intre "ele mai 'i)i"ile, nu numai 'in pun"t 'e ve'ere )ilozo)i"
sau psi2ologi", 'ar i )izi". =impul este una dintre dimensiunile Universului$ di#erit de
dimensiunea spa1ial prin a2eea 2 timpul ordoneaz evenimentele ;ntr8o su22esiune ireversibil.
=impul e o no1iune primar "2are nu se de#ine!te$ 2i se per2epe prin sim1uri) !i 2orelat 2u
no1iunea de eveniment. 7er2ep1ia sesizeaz ordinea evenimentelor.
Dintot'eauna timpul a )ost un subie"t important al )ilozo)iei, artei, poeziei i tiinei,
exist4n' multe 'ivergene #n legtur "u #nsemntatea lui. Di21ionarul 6@#ord de#ine!te timpul 2a
#iind `pro2esul inde#init !i 2ontinuu al e@isten1ei evenimentelor ;n tre2ut$ prezent !i viitor$ privit
2a o unitate`. 6 alt de#ini1ie de di21ionar standard este Ùn 2ontinuum nonspa1ial linear ;n 2are
evenimentele apar ;ntr8o ordine aparent ireversibil`.
An )izi" timpul este o mrime )izi" )un'amental 3exist apte mrimi )un'amentale #n
Sistemul 7nternaional5, "are "on)orm "unotinelor a"tuale nu se poate 'e)ini prin interme'iul
altor mrimi 3la )el "a 'e exemplu lungimea i masa5. Durata 'e timp s"urs #ntre 'ou
evenimente poate )i 'e)init pe baza unei mi"ri uni)orme 3'e exemplu, 'eplasarea luminii #ntre
'ou oglinzi paralele, rotirea &m4ntului et".5 sau a unui )enomen repetitiv 3os"ilaia unui pen'ul
gravitaional, a unui pen'ul elasti", a unui "ir"uit ele"troni" bobin0"on'ensator, et".5. &rin
a"east meto' se poate 'e)ini 'oar timpul pentru pun"tul 'in spaiu #n "are este plasat
instrumentul 'e msur 3"easul5. &entru alte pun"te 'in spaiu, este ne"esar s se stabileas"
noiunea 'e simultaneitate la 'istan, a'i" un "riteriu 'up "are s se poat 'e"lara 'a" 'ou
evenimente "e au lo" #n pun"te 'i)erite 'in spaiu sunt simultane sau nu.
An me"ani"a "lasi", timpul se "onsi'era @'e la sine #nelesH. :st)el, simultaneitatea a
'ou evenimente este o proprietate in'epen'ent 'e observator, iar or'inea "ronologi" i
'uratele )enomenelor sunt in'epen'ente 'e observator. An a"est )el, mulimea momentelor 'e timp
este izomor) "u mulimea pun"telor 'e pe o 'reapt. Rezult ", )ie"rui eveniment #i "orespun'e
un pun"t uni" 'e pe axa timpului, iar pentru a aso"ia un numr )ie"rui moment 'e timp este
ne"esar 'oar s )ixm o origine a timpului 3un moment pe "are s0l notm "onvenional "u zero5.
=impul ;n me2ani2a 2lasi2 este omogen$ adi2 nu este in#luen1at de obie2tele sau #enomenele 2e
au lo2 !i este independent de spa1iu.
An teoria relativitii, simultaneitatea, 'uratele i or'inea "ronologi" a evenimentelor
'epin' 'e observator. Trans)ormrile Dorentz stabiles" 3#n teoria relativitii restr4nse5 relaia
'intre 'uratele )enomenelor aa "um sunt per"epute 'e observatori 'i)erii, #n )un"ie 'e viteza "u
"are se 'eplaseaz )a 'e )enomenele stu'iate. Ca urmare, ;n #izi2a "me2ani2a) relativist$ timpul
nu mai e@ist independent de observator. Fn s2*imb$ se poate 2onstrui un model matemati2 de
spa1iu 2vadridimensional "spa1iu8timpul$ spa1iu 'inLo/sLi)$ ast#el 2 #ie2rui eveniment i se
poate aso2ia un pun2t din spa1iu8timp. 7entru un observator dat$ #ie2are pun2t din spa1iu8timp
este vzut 2a un pun2t av<nd o anumit pozi1ie ;n spa1iu #a1 de sistemul de re#erin1 al
observatorului !i un anumit moment ;n timpul observatorului. 8oiunea absolut 3in'epen'ent
'e observator5 'e or'ine "ronologi" se pstreaz 'oar #n anumite limite. :nume, )ie"rui
eveniment 3)ie"rui pun"t 'in spaiu0timp5 i se poate aso"ia un "on 'e lumin viitor, "onstituit 'in
pun"tele a)late la 'istan 3#n spaiu5 mai mi" sau egal "u timpul s"urs 'e la evenimentul
"onsi'erat la a"el pun"t #nmulit "u viteza luminii #n vi' 3"u alte "uvinte, mulimea 'e pun"te #n
"are poate aEunge lumina emis #n pun"tul 'in spaiu0timp "orespunztor evenimentului sau mai
t4rziu5 pre"um i un "on 'e lumin tre"ut, "onstituit 'in pun"tele a)late la 'istan mai mi" sau
egal "u timpul s"urs 'e la ele la evenimentul "onsi'erat #nmulit "u viteza luminii #n vi'.
Conurile 'e lumin tre"ut i viitor ale unui pun"t 'in spaiu0timp sunt in'epen'ente 'e
observator. &un"tele 'in "onul 'e lumin viitor apar ori"rui observator "a )iin' ulterioare 3#n
timp5 evenimentului "onsi'erat. &un"tele 'in "onul 'e lumin tre"ut apar ori"rui observator "a
)iin' anterioare evenimentului "onsi'erat. -ri"e pun"t a)lat #n a)ara "onului viitor i a "onului
tre"ut, apare )a 'e unii observatori "a )iin' anterior evenimentului "onsi'erat, )a 'e ali
observatori apare "a )iin' ulterior evenimentului, iar )a 'e ali observatori apare "a )iin'
simultan "u evenimentul "onsi'erat. Deoare"e viteza luminii #n vi' este "ea mai mare vitez 'e
'eplasare a unei a"iuni, rezult " evenimentele 'in a)ara "onurilor 'e lumin ale unui eveniment
nu pot in)luena i nu pot )i in)luenate 'e a"el eveniment. An teoria relativitii generalizate,
)orma spaiu0timpului este in)luenat 'e prezena materiei, iar urmare spaiu0timpul nu este o
simpl @s"enH #n "are se 'es)oar )enomenele )izi"e, "i este in)luenat 'e a"este )enomene.
E@ist 2el pu1in trei #a2tori 2are de#ines2 un sens al 2urgerii timpului? sensul
termodinami2 "sensul ;n 2are 2re!te entropia)$ sensul psi*ologi2 "determinat de #aptul 2 ne
amintim tre2utul !i nu ne amintim viitorul) !i sensul 2osmologi2 "a2ela ;n 2are Universul este ;n
e@pansiune).
E@ist #enomene reversibile "2i2li2e)$ 2are se des#!oar la #el indi#erent de sensul ;n
timp$ de e@emplu mi!2area ele2tronilor pe orbite ;n Gurul nu2leului atomului. Da" am avea un
)ilm "u mi"area planetelor #n Eurul Soarelui i am rula )ilmul #nainte i #napoi, nu am putea s
'eterminm "are sens este #nainte i "are #napoi, #ntru"4t ambele sensuri sunt posibile 3'erularea
)ilmului #napoi nu ar prezenta )enomene in"ompatibile "u legile )izi"ii.5.
7e de alt parte$ e@ist #enomene ireversibile$ ;n raport 2u 2are timpul >2urge3 ;ntr8un
sens bine determinat$ dinspre tre2ut spre viitor$ de e@emplu$ ameste2area spontan a dou
li2*ide. Da" am avea un )ilm reprezent4n' ameste"area unei pi"turi 'e "erneal #ntr0un pa2ar "u
ap i am rula )ilmul #nainte i #napoi, am 'etermina uor sensul "ore"t 3'erularea #napoi prezint
)enomene "ontrare prin"ipiului al 'oilea al termo'inami"ii5.
&rin"ipiul relativitii, "are a)irm " nu exist sistem 'e re)erin staionar, 'ateaz 'e pe
vremea lui +alileo +alilei, i a )ost in"lus #n )izi"a ne9tonian.
=eoria relativit1ii reprezint #n )izi"a mo'ern un ansamblu a 'ou teorii )ormulate 'e
:lbert 1instein? relativitatea restr4ns i relativitatea generalizat. 7'eea 'e baz a a"estor 'ou
teorii este " timpul i 'istanele unui eveniment msurate 'e 'oi observatori au, #n general, valori
'i)erite, 'ar se supun tot'eauna a"elorai legi )izi"e.
felativitatea restr<ns 3Teoria relativitii restr4nse sau teoria restr4ns a relativitii5
este teoria )izi" a msurrii #n sistemele 'e re)erin ineriale propus #n 1./$. 1a generalizeaz
prin"ipiul relativitii al lui +alilei g "are spunea " toate mi"rile uni)orme sunt relative, i "
nu exist stare 'e repaus absolut i bine 'e)init 3nu exist sistem 'e re)erin privilegiat5 g 'e
la me"ani" la toate legile )izi"ii 3in"lusiv ele"tro'inami"a5. &entru a evi'enia a"est lu"ru,
1instein nu s0a oprit la a lrgi postulatul relativitii, "i a a'ugat un al 'oilea postulat? a"ela "
toi observatorii vor obine a"eeai valoare pentru viteza luminii in'i)erent 'e starea lor 'e
mi"are uni)orm i re"tilinie.
:"east teorie are o serie 'e "onse"ine surprinztoare i "ontraintuitive, 'ar "are au )ost
'e atun"i veri)i"ate pe "ale experimental. felativitatea restr<ns rstoarn no1iunile ne/toniene
de spa1iu !i timp a#irm<nd 2 timpul !i spa1iul sunt per2epute di#erit ;n sensul 2 msurtorile
privind lungimea !i intervalele de timp depind de starea de mi!2are a observatorului. Rezult 'e
ai"i e"2ivalena 'intre materie i energie, exprimat #n )ormula 'e e"2ivalen a masei i energiei
E h m2
2
, un'e 2 este viteza luminii #n vi'. Relativitatea restr4ns este o generalizare a me"ani"ii
ne9toniene, a"easta 'in urm )iin' o aproximaie a relativitii restr4nse pentru experimente #n
"are vitezele sunt mi"i #n "omparaie "u viteza luminii.
Teoria a )ost numit ^restr4ns^ 'eoare"e apli" prin"ipiul relativitii 'oar la sisteme
ineriale. 1instein a 'ezvoltat relativitatea generalizat "are apli" prin"ipiul general, ori"rui
sistem 'e re)erin, i a"ea teorie in"lu'e i e)e"tele gravitaiei. Relativitatea restr4ns nu ine "ont
'e gravitaie, 'ar trateaz a""eleraia. #n )izi", un sistem 'e re)erin inerial este un sistem 'e
re)erin )a 'e "are este respe"tat prima lege a lui 8e9ton? -ri"e "orp #i menine starea 'e
repaus sau 'e mi"are re"tilinie uni)orm at4t timp "4t asupra sa nu a"ioneaz alte )ore sau suma
)orelor "are a"ioneaz asupra sa este nul 3prin"ipiul ineriei5. An me"ani"a "lasi"
3nerelativist5, toate sistemele 'e re)erin ineriale se mi" unul )a 'e altul "u vitez "onstant
3mi"are re"tilinie uni)orm5.
felativitatea generalizat a )ost )ormulat 'e 1instein #n 1.1(, iar a"east teorie des2rie
gravita1ia$ postul<nd 2 prezen1a de mas !i energie 2ondu2e la `2urbura` spa1iu8timpului$ !i 2
a2east 2urbur in#luen1eaz traie2toria altor obie2te$ in2lusiv a luminii$ datorita #or1elor
gravita1ionale. :"east teorie utilizeaz )ormulele matemati"e ale geometriei 'i)ereniale i a
tensorilor pentru 'es"rierea gravitaiei. Degile relativitii generale sunt a"eleai pentru toi
observatorii, "2iar 'a" a"etia se 'eplaseaz 'e o manier neuni)orm, unii )a 'e "eilali.
:"east teorie poate )i utilizat pentru "onstruirea unor mo'ele matemati"e ale originei i
evoluiei Universului i reprezint 'e"i unul 'in instrumentele "osmologiei )izi"e.
Gor urmari in "ontinuare "um au evoluat "unostiintele omenirii privitoare la spatiu si timp.
An anti"2itate, marele )iloso) gre" :ristotel, susinea " starea natural a unui "orp este 'e
repaus i " el se mi" numai a"ionat 'e o )or sau 'e un impuls. 1l "re'ea " &m4ntul era #n
repaus. Rezulta 'e"i " un "orp mai greu trebuia s "a' mai repe'e 'e"4t unul mai uor, #ntru"4t
ar )i )ost atras mai mult spre &m4nt.
+alilei a )ost primul "are a intro'us "on"eptul 'e a22elera1ie. Stu'iin' "'erea "orpurilor,
el a observat " toate "orpurile #n "'ere i0au mrit viteza "u a"eeai valoare in'i)erent 'e
greutatea lor, aEung4n' la "on"luzia " ipoteza prin "are ori"e mi"are este legat 'e a"iunea unei
)ore, este )als. :"easta l0a "on'us pe +alilei la )ormularea legii ineriei. %sura ten'inei unui
"orp 'e a se opune s"2imbrii strii sale 'e repaus sau 'e mi"are re"tilinie i uni)orm 'e)inete
"on"eptul 'e mas 3inerie5 a "orpului.
7ssa" 8e9ton a )ost "el "are a )ormulat legile mi"rii. :tun"i "4n' un "orp se a)la #n
"'ere, el era a"ionat #ntot'eauna 'e a"eeai )or 3greutatea sa5 i e)e"tul era " viteza sa "retea
"onstant. :"easta arat " e)e"tul real al unei )ore este #ntot'eauna 'e mo'i)i"are a vitezei unui
"orp, nu a"ela 'e a0l pune #n mi"are, aa "um se "re'ea anterior 'e la :ristotel. Cu alte "uvinte,
'a" asupra unui "orp nu a"ioneaz ni"i o )or el #i va menine mi"area #n linie 'reapt "u
a"eeai vitez. :"east i'ee este "unos"ut "a Degea #nt4i a me"ani"ii 3"lasi"e sau ne9toniene5 i
a )ost enunat expli"it 'e 8e9ton #n lu"rarea sa 7rin2ipia 'at*emati2a publi"at #n 1(,*. Degea
a 'oua a me"ani"ii ne9toniene expli" "e se va #nt4mpla "u un "orp "4n' asupra a"estuia
a"ioneaz o )or. :"easta a)irm " un "orp va a""elera, sau viteza lui se va mo'i)i"a, "u o
valoare proporional "u )ora. De exemplu, a""eleraia este 'e 'ou ori mai mare 'a" )ora este
'e 'ou ori mai mare. De asemenea a""eleraia este 'e at4tea ori mai mi" 'e "4te ori este mai
mare masa 3a'i" "antitatea 'e materie5 "orpului. De exemplu, a"eeai )or "are a"ioneaz
asupra unui "orp "u mas 'ubl, va pro'u"e 'oar Eumtate 'in a""eleraie. De"i a""eleraia unui
"orp este 'ire"t proporional "u )ora "are a"ioneaz asupra "orpului i este invers proporional
"u masa "orpului 3ad:Ym5. Un exemplu )amiliar este 'at 'e un automobil i anume "u "4t este
mai puterni" motorul, "u at4t este mai mare a""eleraia, 'ar "u "ate este mai greu automobilul, "u
at4t este mai mi" a""eleraia, pentru a"elai motor. 7n )ine, a treia lege a lui ne9ton ne spune "
atun"i "4n' un "orp a"ioneaz asupra altui "orp "u o )or 3numit )or 'e a"iune5, "el 'e0al
'oilea "orp a"ioneaz i el asupra primului "u o )or 3numit )or 'e rea"iune5 'e a"eeai
mrime i 'e a"eeai 'ire"ie, 'ar 'e sens "ontrar. :"est prin"ipiu este "unos"ut i sub numele 'e
&rin"ipiul a"iunii i rea"iunii.
&e l4ng legile mi"rii, 8e9ton a 'es"operit si o lege "are 'es"rie )ora 'e gravitaie.
:"easta a)irm " )ie"are "orp atrage ori"are alt "orp "u o )or proporional "u masa )ie"rui
"orp si invers proporional "u ptratul 'istantei 'intre "ele 'oua "orpuri 3"u "4t "orpurile sunt
mai #n'eprtate, "u at4t )ora este mai mi"5. :"easta #nseamn " )ora 'intre 'ou "orpuri va )i
'e 'ou ori mai puterni" 'a" unul 'intre "orpuri are masa 'e 'ou ori mai mare. &utem ve'ea
a"um 'e "e toate "orpurile "a' la )el, un "orp "u greutate 'ubl va avea i o )or 'e gravitaie
'ubl "are0l trage #n Eos, 'ar va avea i masa 'ubl iar "on)orm legii a 'oua a me"ani"ii
ne9toniene, a"este 'ou e)e"te se vor anula re"ipro", ast)el " a""eleraia gravitaional va )i
a"eeai pentru toate "orpurile. Degea gravitaiei a lui 8e9ton prezi"e "u mare exa"titate orbitele
&m4ntului, lunii i ale planetelor. 8e9ton "re'ea insa, "a e)e"tele )orei gravitaionale erau
simite instantaneu 'e "4tre "orpuri in'i)erent 'e 'istanta la "are se a)lau, rezulta 'e"i " gravitaia
trebuia sa se propage "u viteza in)inita.
Din legile lui 8e9ton rezult " nu exist un "riteriu uni" al repausului. &utem alege
ori"e sistem 'e re)erin 'orim, spre exemplu putem "onsi'era "orpul A #n repaus i "orpul ( #n
mi"are "onstant #n raport "u "orpul A, sau putem "onsi'era "orpul ( #n repaus i "orpul A #n
mi"are. Spre exemplu, 'a" lsm 'eoparte pentru moment mi"area 'e rotaie a &m4ntului #n
Eurul axei sale i mi"area 'e pe orbit #n Eurul Soarelui, putem spune )ie " &m4ntul este #n
repaus iar un tren se 'eplaseaz spre 1st "u 3( ;ilometri pe or, )ie " trenul este #n repaus iar
&m4ntul se rotete spre Gest "u 3( ;ilometri pe or. Degile lui 8e9ton sunt a"eleai #n tren i pe
&m4nt. Spre exemplu, Eu"4n'u0ne "u o minge #n tren, se observ " mingea as"ult 'e legile lui
8e9ton #nto"mai "a o minge 'e pe &m4nt. :st)el nu exist ni"i o mo'alitate 'e a spune "ine se
mi"? trenul sau &m4ntul.
Dipsa unui "riteriu absolut pentru repaus #nseamn " nu se poate 'etermina 'a" 'ou
evenimente "are au lo" la momente 'i)erite, se pro'u" #n a"eeai poziie #n spaiu. S revenim la
exemplul nostru i s presupunem " mingea noastr salt #n sus i in Eos pe verti"al, lovin'
po'eaua #n a"elai lo" la un interval 'e o se"un'. &entru un observator a)lat pe &m4nt l4ng
"alea )erat, "ele 'ou salturi ale mingii ar prea " au lo" la 'istan 'e ze"e metri unul )a 'e
"ellalt, 'eoare"e a"esta este 'istana par"urs 'e tren pe "alea )erat #n intervalul 'e timp 'intre
'ou salturi "onse"utive. &rin urmare, nu putem pre"iza "are este poziia 'e repaus. Ine@isten1a
unui repaus absolut ;nseamn 2 nu se poate da unui eveniment o pozi1ie absolut ;n spa1iu$
rezulta de2i 2a nu e@ist spa1iu absolut.
:t4t :ristotel "4t i 8e9ton "re'eau #n timpul absolut, a'i" ei "re'eau " intervalul 'e
timp 'intre 'ou evenimente se poate msura "u exa"titate i " a"est timp ar )i a"elai pentru
ori"ine l0ar msura. Timpul era "onsi'erat separat 'e spaiu i in'epen'ent 'e a"esta.
&4n #n se"olul al _G770lea, se "re'ea " lumina se propag "u vitez in)init. Baptul "
viteza luminii este )init, 'ar )oarte mare, a )ost 'es"operit la s)4ritul se"olului al _G770lea, 'e
astronomul 'anez -le Cristensen Roemer. &m4ntul i Kupiter se 'eplaseaz pe orbite #n Eurul
Soarelui, 'e"i 'istana 'inte ele variaz, iar Roemer a observat " e"lipsele sateliilor lui Kupiter
apreau "u at4t mai t4rziu "u "4t 'istana era mai mare. 1l a "on"luzionat " a"est lu"ru se
#nt4mpla 'eoare"e lumina provenit 'e la satelii avea nevoie 'e mai mult timp pentru a par"urge
o 'istan mai mare atun"i "4n' planetele erau mai #n'eprtate. Des"operirea lui Roemer, "
lumina se propag "u vitez )init, a )ost o realizare remar"abil pentru omenire.
- teorie "ore"t a propagrii luminii a aprut abia la miElo"ul se"olului al _7_0lea, "4n'
)izi"ianul britani" James ClarL 'a@/ell a uni#i2at teoriile par1iale 2are #useser utilizate p<n
atun2i pentru des2rierea #or1elor ele2tri2it1ii !i magnetismului. 1"uaiile lui %ax9ell pre"izau "
#n "4mpul "ombinat ele"tromagneti" puteau exista perturbaii on'ulatorii i a"estea se propagau
"u vitez exa"t, #nto"mai "a un'ele 'intr0un bazin.
An )un"ie 'e lungimea 'e un' 3'istana 'intre 'ou v4r)uri su""esive ale un'ei5 putem
)a"e o "lasi)i"are a un'elor 3Bigura 2.3.15. Spre exemplu, lumina vizibil are spe"trul lungimi
un'elor "uprins #ntre patruze"ia mia parte i a apteze"ia mia parte 'intr0un "entimetru, iar un'ele
ra'io au lungimea 'e un' 'e un metru sau mai mare. Teoria lui %ax9ell pre"iza " un'ele se
'eplasau "u o anumit vitez )ix, 'ar #n" se "re'ea #n timpul absolut.

:igura 2.3.+ Clasi)i"area un'elor ele"tromagneti"e #n )un"ie 'e lungimea 'e un'

Da #n"eputul se"olului __, un )un"ionar 'e la biroul elveian 'e patente, :lbert 1instein, a
elaborat teoria relativitii, a)irm4n' "a timpul nu este absolut "i relativ. Relativitatea restr4ns,
)ormulat #n 1./$, s0a ns"ut 'in observaia " trans)ormarea "are permite s"2imbarea unui
sistem re)erenial, trans)ormarea lui +alilei, nu este valabil pentru propagarea un'elor
ele"tromagneti"e, "are sunt 'iriEate 'e e"uaiile lui %ax9ell. &entru a putea #mp"a me"ani"a
"lasi" 3ne9tonian5 "u ele"tromagnetismul, 1instein a postulat )aptul " viteza luminii, msurat
'e 'oi observatori situai #n sisteme re)ereniale ineriale 'i)erite, este tot'eauna "onstant
3ulterior a 'emonstrat " a"est postulat este 'e )apt inutil, pentru " viteza "onstant a luminii
'eriv 'in )ormele legilor )izi"e5. :"easta l0a "on'us la revizuirea "on"eptelor )un'amentale ale
)izi"ei teoreti"e, "um sunt timpul, 'istana, masa, energia, "antitatea 'e mi"are, "u toate
"onse"inele "are 'eriv. :st)el, obie"tele #n mi"are apar mai grele i mai 'ense pe 'ire"ia lor 'e
mi"are, pe "4n' timpul se s2urge mai lent la 2easurile a#late ;n mi!2are. Giteza luminii #n vi'
'evenin' vitez limit at4t pentru obie"te, "4t i pentru in)ormaii. %asa i energia 'evin
e"2ivalente. Dou evenimente "are par simultane unui observator, apar #n momente 'i)erite altui
observator "are se 'eplaseaz #n raport "u primul. Relativitatea restr4ns nu ine "ont insa 'e
e)e"tele gravitaiei.
7ostulatul #undamental al teoriei relativit1ii este 2 legile !tiin1ei trebuie s #ie a2elea!i
pentru ori2e observator 2are se mi!2 liber$ indi#erent de viteza lui. :"est lu"ru era a'evrat
pentru legile mi"rii ale lui 8e9ton, 'ar a"um i'eea a )ost extins "uprinz4n' i teoria lui
%ax9ell re)eritoare la viteza luminii, ast)el to1i observatorii trebuie s msoare a2eea!i vitez a
luminii$ indi#erent de 2<t de repede se mi!2 ei. Cele mai "unos"ute legi 'in teoria relativitii
sunt e"2ivalena masei i energiei, exprimat 'e )aimoasa e"uaie a lui 1instein Edm2
2
3un'e E
este energia, m este masa iar 2 este viteza luminii #n vi' i anume trei sute 'e milioane 'e metri pe
se"un'5 i legea " ni2i un 2orp "de2i masa sau energie) nu se poate deplasa mai repede de2<t
viteza luminii si ni2i nu poate atinge a2easta viteza. Datorit e2*ivalen1ei masei !i energiei$
energia pe 2are o are un 2orp datorit mi!2rii sale$ se va aduga masei sale. Cu alte "uvinte, va
#ngreuna mrirea vitezei. :"est e)e"t este semni)i"ativ numai pentru obie"te "are se mi" "u
viteze apropiate 'e viteza luminii. :tun"i "4n' un "orp se apropie 'e viteza luminii, masa lui
"rete )oarte rapi', ast)el #n"4t este ne"esar 'in "e #n "e mai mult energie pentru a0i mri viteza.
-bie"tul nu poate atinge viteza luminii, 'eoare"e masa lui ar 'eveni in)init i 'in e"2ivalena
masei i energiei rezult " ar )i ne"esar o "antitate in)init 'e energie pentru a atinge viteza
luminii. De a"eea ori"e obie"t se poate mi"a numai "u viteze mai mi"i 'e"4t viteza luminii. De"i
numai lumina i un'ele "are nu au mas intrinse" se pot 'eplasa "u viteza luminii.
Teoria relativitii a revoluionat i'eile noastre 'espre spaiu i timp. An teoria lui 8e9ton, #n "are
timpul era "onsi'erat absolut, 'a" un impuls 'e lumin este trimis 'intr0un lo" #n altul, 'i)eriii
observatori ar )i 'e a"or' #ntot'eauna asupra timpului ne"esar pentru a"ea 'eplasare, 'ar nu vor )i
'e a"or' #ntot'eauna asupra 'istanei par"urse 'e lumin 3'eoare"e spaiul nu este absolut5.
Deoare"e viteza este raportul 'intre 'istana par"urs i timpul ne"esar pentru a"easta 3"onsi'erat
"onstant5, observatori 'i)erii vor msura viteze 'i)erite ale luminii. &e 'e alt parte, #n teoria
relativitii, toi observatorii trebuie s )ie 'e a"or' asupra vitezei luminii. Antru"4t timpul este
raportul 'intre 'istana par"urs 'e lumin prin spaiu 3"are nu este absolut5 i viteza luminii
3"onsi'erat "onstant5, observatori 'i)erii vor msura timpi 'i)erii. Cu alte "uvinte teoria
relativit1ii pune 2apt !i ideii de timp absolut. Rezulta " #ie2are observator are propria sa
msur a timpului.
Fn teoria relativit1ii$ spa1iul !i timpul sunt relative$ doar viteza luminii este 2onstant.
Bie"are observator poate utiliza ra'arul pentru a spune "4n' i un'e are lo" un eveniment,
trimi4n' un impuls 'e lumin sau un'e ra'io "tre eveniment. - parte 'in impuls se re)le"t
#napoi 'e la lo"ul 'e pro'u"ere al evenimentului i observatorul msoar timpul 'intre trimiterea
impulsului i re"epionarea e"oului 3un'ele re)le"tate5. Timpul la "are s0a pro'us evenimentul este
exa"t Eumtate 'in timpul msurat. Distana la "are s0a pro'us evenimentul este Eumtate 'in
timpul msurat #nmulit "u viteza luminii. Utiliz4n' a"est pro"e'eu, observatorii a)lai #n mi"are
unii )a 'e alii, vor atribui timpi 'i)erii i poziii 'i)erite a"eluiai eveniment. Toate
msurtorile sunt "ore"te i "orelate #ntre ele, ast)el #n"4t ori"e observator poate "al"ula pre"is "e
timp i "e poziie va atribui evenimentului ori"are alt observator, "u "on'iia s tie viteza relativ
a "eluilalt observator )a 'e viteza proprie.
:"east meto' o utilizm pentru a msura pre"is 'istanele, #ntru"4t putem msura
timpul mai pre"is 'e"4t 'istana. Giteza luminii este 'e 3// /// /// metri pe se"un'. Fn teoria
relativit1ii$ de#inim distan1a ;n #un21ie de timp !i viteza luminii 3Distanele 'in Univers se
msoar #n ani0lumin.5. =eoria relativit1ii ne #or1eaz s ne s2*imbm 2omplet ideile despre
spa1iu !i timp. =rebuie s a22eptm 2 timpul nu este 2omplet separat !i independent de spa1iu$ 2i
se 2ombin 2u a2esta.
:a "um am artat #n "apitolul pre"e'ent, spaiul poate )i bi'imensional, tri'imensional i
"va'ri'imensional. 3Da s"ar planetar, supra)aa &m4ntului este bi'imensional, #ntru"4t ori"e
pun"t poate )i reprezentat prin 'oar 'ou "oor'onate i anume latitu'ine i longitu'ine.5 Un
eveniment este "eva "are se #nt4mpl #ntr0un anumit pun"t 'in spaiul tri'imensional i #ntr0un
anumit moment. :st)el, el poate )i spe"i)i"at prin patru numere sau "oor'onate. :legerea
"oor'onatelor este arbitrar, #ntru"4t se pot utiliza ori"are trei "oor'onate spaiale bine 'e)inite i
ori"e msur a timpului.
Din teoria lui %ax9ell rezult " viteza luminii este a"eeai in'i)erent 'e viteza sursei.
:"easta #nseamn "a 'a" se emite un impuls 'e lumin, la un anumit moment i #ntr0un anumit
pun"t 'in spaiu, atun"i pe msur "e tre"e timpul, el se va #mprtia "a o s)er 'e lumin a "rei
'imensiune i poziie sunt in'epen'ente 'e viteza sursei. :st)el, 'up o milionime 'e se"un'
lumina se va #mprtia )orm4n' o s)er "u raza 'e trei sute 'e metriC 'up 'ou milionimi 'e
se"un', raza va )i 'e ase sute 'e metri .a.m.'.
Spre exemplu, 'a" Soarele ar #n"eta s mai lumineze "2iar #n momentul 'e )a, el nu ar
a)e"ta &m4ntul instantaneu, 'eoare"e el se a)l #n a)ara "onului "orespunztor evenimentului
stingerii Soarelui 3Bigura 2.3.25. 8oi am observa moartea Soarelui 'or 'up opt minute, "are
reprezint timpul ne"esar luminii s aEung 'e la Soare la &m4nt 3Bigura 2.3.35. 8umai atun"i
evenimentele 'e pe &m4nt se vor gsi #n "onul 'e lumin viitor al evenimentului "orespunztor
stingerii Soarelui. An mo' analog, nu putem "unoate "e se #nt4mpl la momente #n'eprtate #n
Univers, #ntru"4t lumina pe "are o ve'em 'e la galaxiile #n'eprtate le0a prsit a"um milioane 'e
ani i "2iar miliar'e 'e ani, #n "azul obie"telor "ele mai #n'eprtate pe "are le ve'em.

:igura 2.3.2 1venimentele 'e pe &m4ntul se vor gsi #n "onul 'e lumin viitor "orespunztor
morii Soarelui 'oar 'up opt minute

:igura 2.3.3 -pt minute este timpul ne"esar luminii pentru a par"urge 'istanta 'e la Soare la
&m4nt

%arele nostru poet %i2ai 1mines"u, "are nu s0a #n'oit 'e existena lui Dumnezeu, vorbea
#n anul 1,,( 'espre viteza )init a luminii "u o a'4n" )iloso)ie, spun4n'?

0.a steaua 2are8a rsrit
E8o 2ale8at<t de lung$
C mii de ani i8au trebuit
.uminii s ne8aGung.

7oate de mult s8a stins ;n drum
Fn deprtri albastre$
Iar raza ei abia a2um
.u2ii vederii noastre.

I2oana stelei 2e8a murit
Fn2et pe 2er se suie9
Era pe 2<nd nu s8a zrit$
Azi o vedem$ si nu e. ...3

An 1.1( 1instein )a"e sugestia revoluionar " gravita1ia nu este o #or1 2a 2elelalte
#or1e$ 2i este o 2onse2in1 a #aptului 2 spa1iul8timpul nu este plan$ 2i el este 2urbat ";n#!urat) de
distribu1ia masei !i energiei din el. :"easta este "eea "e noi numim a"um Teoria general a
relativitii. Corpuri masive pre2um 7m<ntul$ nu sunt determinate s se mi!te pe orbite 2urbe de
o #or1 numit gravita1ie$ 2i ele urmeaz 2orpul 2el mai apropiat pe o traie2torie dreapt ;ntr8un
spa1iu8timp 2urbat$ 2are se nume!te linie geodezi2. - linie geo'ezi" este traie"toria "ea mai
s"urt 3sau "ea mai lung5 #ntre 'ou pun"te, #ntr0un spaiu "urbat. Spre exemplu, supra)aa
planetei noastre &m4nt, este un spaiu "urbat bi'imensional 3#ntru"4t ori"e pun"t 'e pe supra)aa
planetei poate )i reprezentat prin 'oar 'ou "oor'onate5. - linie geo'ezi" este 'e"i "alea "ea mai
s"urt #ntre 'ou aeroporturi i a"easta este ruta pe "are navigatorul o va in'i"a pilotului pentru
zbor 3Bigura 2.3.$5.

:igura 2.3.b Dinia geo'ezi" "are un'ete aeroporturile : i <.

In teoria general a relativit1ii$ 2orpurile urmeaz ;ntotdeauna linii drepte ;n spa1iul8
timpul 2vadridimensional$ dar ;ntru2<t noi per2epem spa1iul tridimensional$ vom avea impresia
2 deplasarea se #a2e pe traie2torii 2urbe. &entru a #nelege mai bine a"est lu"ru, Step2en
6a9;ing ne o)er un exemplu? s ne imaginm un avion "are zboar pe o traie"torie 'reapt,
'easupra unui teren 'eluros #ntr0o zi #nsorit. Dei avionul urmeaz o linie 'reapt #n spaiul
tri'imensional, umbra avionului va par"urge o traie"torie "urb pe solul bi'imensional.
%asa Soarelui "urbeaz spaiul0timpul, ast)el #n"4t 'ei &m4ntul are "a traie"torie o linie
'reapt #n spaiul0timpul "va'ri'imesional, noi avem impresia " se mi" 'e0a lungul unei orbite
elipti"e #n spaiul tri'imensional.

:igura 2.3.W %asa pm4ntului "reeaz gravitaia, "urb4n' spatiu0timpul 'in Eurul sau.

An mo' analog, lumina trebuie s urmeze linii geo'ezi"e #n spaiul0timpul
"va'ri'imensional "urbat. :st)el teoria general a relativitii, prezi"e " lumina nu se propag
'up linii 'repte #n spaiu, "i lumina este in)luenat 'e "4mpurile gravitaionale "are #i "urbeaz
traie"toria. Con)orm teoriei generale a relativitii, "onurile 'e lumin ale pun"telor 'in
apropierea Soarelui trebuie s )ie "urbate uor spre interior 'atorit imensei mase a Soarelui.
:"easta #nseamn " lumina unei stele #n'eprtate "are tre"e pe l4ng Soare trebuie s )ie 'eviat
"u un ung2i mi" ast)el #n"4t steaua va apare #ntr0o poziie 'i)erit 'e "ea real pentru un
observator 'e pe &m4nt 3Bigura 2.3.*5.

:igura 2.3.X Devierea luminii 'e "tre "4mpurile gravitaionale.

Teoria relativitii postuleaz "a viteza luminii este viteza maxima in Univers si nu poate
)i atins ni"i 'epit, rezulta ast)el "a gravita1ia se propaga 2u viteza luminii. Sa revenim la
exemplul nostru "u Soarele i sa presupunem "a a"esta ar 'isprea "omplet, #n a"est "az pm4ntul
nu ar simi ime'iat 3aa "um susinea 8e9ton5 lipsa gravitaiei Soarelui i 'ispariia orbitei pe
"are se 'eplaseaz #n Eurul soarelui, "i 'oar 'up opt minute "at este timpul ne"esar un'ei
gravitaionale sa par"urg 'istanta pana la pm4nt.
- alt prezi"ere a teoriei generale a relativitii, este " timpul trebuie s par " tre"e
mai #n"et l4ng un "orp masiv, "a planeta &m4nt spre exemplu. :"est lu"ru se #nt4mpl 'eoare"e
exist o relaie #ntre energia luminii i )re"vena sa 3a'i" numrul 'e un'e 'e lumin la interval
'e o se"un'5 i anume "u "4t este mai mare energia "u at4t )re"vena este mai mare. :tun"i "4n'
lumina se propag #n sus #n "4mpul gravitaional al &m4ntului, ea pier'e energie 'atorit
gravitaiei i ast)el )re"vena ei s"a'e. :"easta #nseamn " timpul 'intre un v4r) al un'ei i
urmtorul va "rete. &entru un observator a)lat la #nlime ar prea " tot "eea "e se #nt4mpl Eos
ne"esit un timp mai lung. :"east 'i)eren a timpului la 'i)erite #nlimi 'easupra &m4ntului
are astzi o importan pra"ti" "onsi'erabil, o 'at "u apariia sistemelor 'e navigaie )oarte
pre"ise bazate pe semnale emise 'e satelii. :st)el, 'a" se ignor prezi"erile teoriei generale a
relativitii poziia "al"ulat poate avea o eroare 'e "4iva ;ilometri.
.egea mi!2rii a lui 4e/ton a pus 2apt ideii de pozi1ie absolut ;n spa1iu !i a urmat
apoi teoria relativit1ii a lui Einstein 2are a pus 2apt !i ideii timpului absolut. &entru a #nelege
mai bine a"est lu"ru vom o)eri #n "ontinuare un exemplu. S "onsi'erm o pere"2e 'e gemeni i
s presupunem " unul 'intre gemeni plea" #ntr0o "ltorie prin Univers "u o nav spaial "are
se 'eplaseaz "u vitez apropiat 'e viteza luminii. C4n' va reveni 'in "ltorie, el va )i mult mai
t4nr 'e"4t )ratele rmas pe &m4nt. Teoria relativitii 'emonstreaz " nu exist timp absolut
3uni"5 i " )ie"are observator are propria sa msur a timpului "are 'epin'e 'e lo"ul "tre "are se
'eplaseaz i 'e viteza "u "are se 'eplaseaz.
Anainte 'e 1.1$ spaiul i timpul erau "onsi'erate "a o aren )ix #n "are se 'es)urau
evenimentele, neput4n' )i a)e"tat 'e "eea "e se #nt4mpl #n ea. Borele a"ionau asupra "orpurilor
)"4n'u0le s se atrag i s se resping, 'ar spaiul i timpul rm4neau nein)luenate. Se
"onsi'era " spaiul i timpul erau absolute.
Teoria general a relativitii a 'emonstrat " spaiul i timpul sunt mrimi 'inami"e i
atun"i "4n' un "orp se mi", sau asupra lui a"ioneaz o )or, a"estea a)e"teaz "urbarea spaiu0
timpului i re"ipro" stru"tura spaiu0timpului a)e"teaz mo'ul #n "are "orpurile se mi" i )orele
a"ioneaz. Spaiul i timpul a)e"teaz i sunt a)e"tate 'e "e se #nt4mpl #n Univers si mai mult ele
sunt )inite av4n' un #n"eput la <ig <ang.
:a "um nu se poate vorbi 'espre evenimente 'in Univers )r a vorbi impli"it i 'espre
timp i spaiu, tot aa ;n teoria general a relativit1ii nu putem vorbi despre spa1iu !i timp ;n
a#ara Universului.
Teoria relativitii 'emonstreaz " Universul #mpreun "u spaiul i timpul au un #n"eput al
existenei, a'i" "u alte "uvinte Universul este limitat. :"easta este #nto"mai "u #nvtura
<iseri"ii -rto'oxe 3i Romano0Catoli"e5 "are a)irm " numai Dumnezeu este in)init, a'i" mai
presus 'e Univers i 'e spaiu i timp. Con)orm teoriei relativitii, Universul a"esta pe "are #l
tim #n prezent, are un #n"eput la un moment )init #n tre"ut 3singularitatea numit <ig bang5 i va
avea un s)4rit la un moment )init #n viitor 3singularitatea numit <ig Crun"25.

$., Uni%er"u nu e"te "tatic ci -n mi+care.
"Capitol bazat pe prezenatrile savantilor Atep*en Ha/Ling si (rian Greene)

Dup "um am pre"izat, galaxiile sunt #mprtiate #n Univers i se a)l #n mi"are, iar
stelele vizibile apar #mprtiate pe tot "erul nopii, 'ar ele sunt "on"entrate mai mult #ntr0o ban'
pe "are o numim galaxia Calea Da"tee si "are are )orm 'e 'is". Soarele nostru se a)l la o
'istan 'e opt minute0lumin )a 'e &m4nt.
An 1.22, pornin' 'e la e"uaiile lui :lbert 1instein, matemati"ianul rus :lexan'er
Brie'mann #nainta posibilitatea potrivit "reia Universul ar )i, 'e )apt, 'inami", i nu stati", "um
se "onsi'era p4n la a"el moment. Doi ani mai t4rziu, astronomul ameri"an 1'9in 6ubble
"onsoli'a a"east ipotez i 'es"ria Universul "a )iin' #n "ontinu extin'ere. 6ubble a )ost, 'e
alt)el, primul "are a 'es"operit " exist i alte galaxii. :"este 'es"operiri l0au aEutat pe )izi"ianul
belgian +eorges 6enri Dema#tre s0i 'e)initiveze @ipoteza atomului preistori"J. Dei re"unos"ut
"a #ntemeietor al teoriei "osmologi"e a <ig <angului, Dema#tre nu este #ns i @p0 rinteleJ a"estei
'enumiri. Cel "are a 'e"is s 'ea a"est nume exploziei 'e a"um aproximativ 1$ miliar'e 'e ani a
)ost astronomul englez Bre' 6oele, #n 1.$/. Bizi"ianul ruso0ameri"an +eorge +amo9 i asistenii
si au lansat i'eea potrivit "reia #n"eputurile universului ar )i stat sub semnul unei explozii
in"an'es"ente 'e materie i energie. +amo9 era primul "are aEungea la "on"luzia " unele
elemente "2imi"e 'in Universul 'e azi provin 'in primele timpuri ale )ormrii a"estuia.
7maginea mo'ern a Universului este 'e 'at re"ent. Da in"eputul se"olului __,
astronomul ameri"an 1'9in 6ubble a 'emonstrat " galaxia noastr nu este singur, "i in Univers
exista 'e"i numeroase galaxii "u #ntin'eri vaste 'e spaiu gol #ntre ele. 1'9in 6ubble a gsit si o
mo'alitate 'e a "al"ula 'istantele pana la stelele 'in alte galaxii, in )un"ie 'e strlu"irea lor
aparenta si 'e luminozitatea lor 3"4t 'e mult lumin ra'iaz5. 7n a"est mo' el a reuit sa
"al"uleze 'istanele p4n la "4teva galaxii 'i)erite. +alaxia noastr este 'oar una 'in "ele "4teva
sute 'e miliar'e 'e galaxii "are se pot ve'ea "u teles"oapele mo'erne, )ie"are galaxie av4n'
"4teva sute 'e miliar'e 'e stele.

:igura 2.b.+ +alaxia 3spiral5 :n'rome'a.

+alaxiile 'in Univers sunt #n prin"ipal 'e 'ou tipuri i anume spiral i elipti"e. 8oi trim
#ntr0o galaxie 'e tip spiral, "are se rotete lent i "are are aproximativ o sut 'e mii 'e ani lumin
#n 'iametru i o mie 'e ani lumin grosime. Stelele 'in braele sale spirale se rotes" #n Eurul
"entrului galaxiei o 'at la )ie"are "4teva sute 'e milioane 'e ani. Soarele sistemului nostru solar
este 'oar o stea galben, 'e 'imensiune me'ie, a)lat l4ng marginea interioar a unuia 'intre
braele spirale.
Stelele sunt at4t 'e #n'eprtate 'e noi #n"4t ne apar 'oar "a pun"te 'e lumin, noi neput4n'
observa 'imensiunile sau )orma lor. Spre exemplu, steaua "ea mai apropiat, numit &roxima
Centauri, se a)l la o 'istan 'e aproximativ patru ani0lumin, a'i" lumina "are vine 'e la ea are
nevoie 'e patru ani pentru a aEunge la &m4nt.
8e9ton a 'es"operit " 'a" lumina Soarelui tre"e printr0o prism 'e sti"l, ea se
'es"ompune #n "ulorile sale "omponente 3spe"trul su5 "a #ntr0un "ur"ubeu. Da" )o"alizm un
teles"op pe o stea sau pe o galaxie, se poate observa #n mo' asemntor spe"trul luminii a"elei
stele sau galaxii. Stele 'i)erite au spe"tre 'i)erite, 'ar strlu"irea relativ a 'i)eritelor "ulori este
#ntot'eauna a"eeai, #nto"mai "a #n spe"trul luminii emise 'e un "orp in"an'es"ent. De )apt,
lumina emis 'e un "orp in"an'es"ent are un spe"tru "ara"teristi" "are 'epin'e numai 'e
temperatura sa 3spe"tru termi"5. :"easta #nseamn " putem a)la temperatura unei stele 'in
spe"trul luminii sale.
Da #n"eputul se"olului __, "4n' astronomii au #n"eput s analizeze spe"trele stelelor 'in
alte galaxii, au 'es"operit " erau a"eleai seturi "ara"teristi"e 'e "ulori lips "a i la stelele 'in
galaxia noastr i aproape toate spe"trele erau 'eplasate spre "aptul rou "u a"eeai "antitate
relativ. &entru a #nelege impli"aiile a"estei observaii remar"abile, trebuie s #nelegem e)e"tul
Doppler. :a "um am vzut lumina vizibil "onst #n )lu"tuaii ale un'elor ele"tromagneti"e, iar
Dungimea 'e un' 3'istana 'e la un v4r) al un'ei la urmtorul v4r)5 "orespunztoare luminii
3Bigura 2.!.25, este extrem 'e mi", intervalul ei )iin' "uprins #ntre a patruze"ia mia parte i a
apteze"ia mia parte 'intr0un "entimetru.

%axim
%axim
%inim
Dungimea 'e un'

:igura 2.b.2 Un' = Dungimea 'e un'

Di)eritele lungimi 'e un' ale luminii, reprezint "eea "e o"2iul uman ve'e "a 'i)erite "ulori,
lungimile 'e un' mai mari 3"orespunztoare )re"venelor Eoase5 apr4n' la "aptul rou al
spe"trului luminii i lungimile 'e un' mai mi"i 3"orespunztoare )re"venelor #nalte5 la "aptul
albastru. S presupunem a"um o surs 'e lumin a)lat la 'istan "onstant )a 'e noi, spre
exemplu o stea 'in galaxia noastr, "are emite un'e 'e lumin "u )re"ven "onstant 3lungime 'e
un' "onstant5. 1vi'ent, )re"vena un'elor pe "are le re"epionm va )i a"eeai "u )re"vena la
"are sunt emise 3#ntru"4t "4mpul gravitaional al galaxiei nu ar )i su)i"ient 'e mare pentru a avea
un e)e"t semni)i"ativ5. S ne imaginm a"um " sursa 'e lumin presupus #n"epe s se mite
spre noi. C4n' steaua va emite urmtorul maxim al un'ei ea va )i mai aproape 'e noi ast)el #n"4t
timpul ne"esar maximului un'ei s aEung la noi este mai mi" i prin urmare numrul 'e un'e pe
"are #l vom re"epiona #n )ie"are se"un' 3a'i" )re"vena5 va )i mai mare 'e"4t atun"i "4n'
steaua era staionar. An a"elai mo', 'a" presupunem " steaua se #n'eprteaz 'e noi, )re"vena
un'elor pe "are le re"epionm va )i mai mi". &rin urmare, #n "azul luminii, a"easta #nseamn "
stelele "are se 'eprteaz 'e noi vor avea spe"trul 'eplasat spre "aptul rou 3"orespunztor
)re"venelor Eoase5 iar stelele "are se mi" spre noi vor avea spe"trul 'eplasat spre albastru
3"orespunztor )re"venelor #nalte5. :"east relaie #ntre )re"ven i vitez, se numete e)e"tul
Doppler0Bizeau #n "azul un'elor ele"tromagneti"e. -bservarea e)e"tului Doppler #n "azul un'ele
sonore, reprezint o experien 'e )ie"are zi. Spre exemplu 'a" as"ultm zgomotul pro'us 'e o
main "are tre"e pe stra', atun"i "4n' maina se apropie 'e noi motorul su are zgomotul mai
as"uit 3"orespunztor unei )re"vene mai #nalte ale un'elor sonore5 i apoi "4n' maina tre"e 'e
noi i se #n'eprteaz, zgomotul pro'us 'e motor este mai grav 3"orespunztor unei )re"vene mai
Eoase ale un'elor sonore5. Comportarea tuturor un'elor ele"tromagneti"e este similar. Ra'arele
poliiei rutiere utilizeaz e)e"tul Doppler0Bizeau pentru a msura viteza autove2i"ulelor,
msur4n' )re"vena impulsurilor un'elor ra'io re)le"tate 'e a"estea.
1'9in 6ubble a observat " maEoritatea spe"trelor galaxiilor erau 'eplasate spre rou i
'oar )oarte puine spre albastru. :"east 'es"operire a )ost surprinztoare #ntru"4t #nsemna "
maEoritatea galaxiilor se #n'eprtau 'e noi i nu se mi"au la #nt4mplare prin Univers, "on)irm4n'
ast)el i'eea a unui Univers s)eri" a)lat #n mi"are 'e expansiune, susinut i 'e S)4ntul 7oan
Damas"2in in se" al G770lea, "are a)irma?0=o1i 2are au spus 2 2erul este s#eri2 sus1in 2 el se
deprteaz ;n 2*ip egal de la pm<nt !i ;n sus !i ;n lturi !i ;n Gos3 . An 1.2. 6ubble a )"ut
surprinztoarea 'es"operire " mrimea 'eplasrii spre rou a spe"trului unei galaxii nu este
#nt4mpltoare "i este 'ire"t proporional "u 'istana galaxiei )a 'e noi. Cu alte "uvinte, "u "4t
galaxia este mai #n'eprtat 'e noi "u at4t se 'eprteaz mai repe'e 3teorema lui 6ubble.5
C
:
<
C
x h 'istana iniial #ntre galaxiile : i < pre"um i intre galaxiile < i C.
x
x i a
2x i 2a
a
2a
:
<
x
x i a
a h 'ilatarea spaiu0timpului in intervalul 'e timp "onsi'erat.
x i a h 'istana #ntre galaxiile : i < pre"um i intre galaxiile < i C, 'up intervalul 'e timp "onsi'erat.
2x
2x h 'istana iniial #ntre galaxiile : i C.
2x i 2a h 'istana #ntre galaxiile : i C, 'up intervalul 'e timp "onsi'erat.
timp
spaiu

:igura 2.b.3 1xpansiunea Universului. Dilatarea spaiu0timpului. Deplasarea galaxiilor.

Ans a"east 'eplasare mai rapi' nu se 'atoreaz vitezei, #ntru"4t viteza de deplasare a
gala@iilor ;n univers este a2eea!i$ 2i se datoreaz #aptului 2 spa1iul8timpul este 2el 2are se dilat
"2u o rat 2onstant). De2i gala@iile nu se deplaseaz ;ntr8un spa1iu8timp pree@istent$ 2i insu!i
spa1iu8timpul se dilat$ 2<nd Univesul se e@tinde ";n Dumnezeu). Este ;nto2mai 2a o minge
s#eri2 pe supra#a1a 2areia sunt pi2tate buline la distante egale. C<nd um#lm mingea "2u o rata
2onstant ;n timp) distanta dintre ori2are doua pete va 2reste "propor1ional 2u distan1a)$ ;ntru2;t
supra#ata mingii se e@tinde "2u o rat 2onstant). Ast#el$ 2u 2at bulinele sunt mai departate unele
de altele$ distanta dintre ele va 2re!te mai mult$ de2i noi avem impresia 2a viteza de deplasare a
bulinelor unele #a1 de altele$ este 2u at<t mai mare 2u 2<t ele sunt mai departate unele #a1a de
altele "#igura 2.b.3). Fnto2mai se ;ntampla !i ;n Univers$ ;ntru2<t putem #a2e analogie intre
supra#a1a mingii !i spa1iu8timp pre2um si intre bulinele de pe supra#a1a mingii si gala@iile din
Univers.
:"east 'es"operire a 'emonstrat " Universul este #n expansiune iar 'istana 'intre
galaxii "rete "ontinuu. Totui lumina pe "are o ve'em 'e la galaxiile #n'eprtate le0a prsit
a"um milioane 'e ani i in "azul obie"telor "ele mai #n'eprtate pe "are le ve'em, lumina l0ea
prsit a"um opt miliar'e 'e ani. De"i "4n' privim Universul, #l ve'em aa "um a )ost #n tre"ut.
Des"operirea expansiunii uni)orme a Universului a )ost una 'in marile revoluii
intele"tuale ale se"olului 'ouze"i, "on)irm4n' ast)el Teoria Relativitii si impli"it #n"eputul
Universului la singularitatea <ig bang.
Teoria relativitii si mai apoi 'es"operirile lui 6ubble au 'emonstrat " Universul este
limitat, el are un #n"eput la <ig bang i este #n mi"are. Se "onsi'er " Universul #n" se a)l #n
mi"are 'e expansiune 'upa marea explozie <ig bang, insa in "ele 'in urma, gravitaia va opri
expansiunea Universului i "ontra"tarea intr0un <ig Crun"2.
Da #n"eputul se"olului __, "u "4iva ani #nainte 'e 'es"operirea lui 6ubble "a Universul
este in expansiune, )izi"ianul i matemati"ianul rus :lexan'er Brie'mann a o)erit o expli"aie
pentru un Univers nestati" pe baza teoriei relativitii. Brie'mann a emis 'ou ipoteze 'espre
Univers? " Universul arat i'enti" #n ori"e 'ire"ie privim i " a"est lu"ru ar )i a'evrat #n ori"e
lo" 'in Univers am privi. &rima ipotez " Universul arat la )el #n ori"e 'ire"ie este valabil
'oar 'a" privim Universul la s"ar mare i ignorm 'i)erenele la s"ar mi", gala"ti".
An 1.($, 'oi )izi"ieni ameri"ani 'e la <ell Telep2one Daboratories, au 'es"operit 'in
greeal " ipoteza lui Bri'emann este a'evrat, #n timp "e testau un 'ete"tor )oarte sensibil la
mi"roun'e. %i"roun'ele, "a i lumina, sunt un'e ele"tromagneti"e 'ar au o lungime 'e un' 'e
aproape un "entimetru. Cei 'oi )izi"ieni au 'es"operit " 'ete"torul lor "apta mai mult zgomot
'e"4t ar )i trebuit, iar zgomotul nu prea s vin 'intr0o 'ire"ie anume, "i era a"elai #n ori"e
'ire"ie, ast)el " el trebuia s provin 'in a)ara atmos)erei. De asemenea, zgomotul era a"elai
ziua i noaptea, #n tot timpul anului, "2iar 'a" &m4ntul se rotea #n Eurul axei sale i se mi"a pe
orbit #n Eurul Soarelui. :"easta a artat " ra'iaia trebuia s vin 'e 'in"olo 'e sistemul nostru
solar i "2iar 'e 'in"olo 'e galaxia noastr, 'eoare"e ar )i variat "u mi"area &m4ntului. :"east
'es"operire remar"abil a "on)irmat ipoteza lui Brie'mann " Universul este a"elai la s"ar
mare, #n ori"e 'ire"ie am privi.
Universul timpuriu trebuie s )i )ost extrem 'e 'ens i in"an'es"ent i putem ve'ea #n"
strlu"irea Universului timpuriu, 'eoare"e lumina unor galaxii )oarte #n'eprtate aEunge abia
a"um la noi. Totui, 'atorit expansiunii Universului, spe"trul a"estei lumini primare ar trebui s
)ie at4t 'e mult 'eplasat spre rou #n"4t el ar prsi 'omeniul vizibil al un'elor ele"tromagneti"e
i ne0ar aprea #n prezent #n 'omeniul mi"roun'elor. Bizi"ienii 'e le <ell Telep2one Daboratories
"aptaser 'e"i a"east ra'iaie 'e mi"roun'e "are in'i" " Universul trebuie s )i )ost mult mai
'ens #n tre"ut, "on)irm4n' ast)el a"east teorie. Ftim " ori"e "orp a)lat 'easupra temperaturii 'e
zero absolut 3zero gra'e belvin, "4n' pra"ti"e #n"eteaz ori"e mi"are5, emite un'e 'atorit
mi"rii ele"tronilor 'in interiorul "orpului. Cei 'oi "er"ettori 'e la <ell Daboratories, &enzias i
>ilson au 'eterminat temperatura e"2ivalent a zgomotului ra'io pe "are0l re"eptau i au gsit o
valoare 'e 2,* gra'e belvin.
:"east 'ova' " Universul arat a"elai in'i)erent #n "e 'ire"ie am privi i #n plus
)aptul " aproape toate galaxiile se #n'eprteaz 'e noi, ar prea s sugereze " noi ar trebui s ne
a)lm #n "entrul Universului. 1xist totui o alt expli"aie "on)orm "reia Universul poate s
arate la )el #n ori"e 'ire"ie i vzut 'in ori"are alt galaxie. :"easta a )ost 'up "um am vzut a
'oua ipotez a lui Brie'mann i #n mo'elul su, toate galaxiile 'in Univers se 'eprteaz una 'e
alta. Situaia este asemntoare "u a"eea a unei mingii "u multe pete pi"tate pe ea "are este
um)lata #n mo' "onstant. C4n' mingea se um)l, 'istana 'intre ori"are 'ou pete "rete i nu
exist o pat "are s poat )i "onsi'erat "entrul expansiunii. %ai mult, "u "4t 'istana 'intre pete
este mai mare, "u at4t se vor #n'eprta mai repe'e una 'e "ealalt. An mo' asemntor, #n mo'elul
lui Bri'emann viteza "u "are se #n'eprteaz ori"are 'ou galaxii 'in Univers este proporional
"u 'istana 'intre ele. 1l a prezis ast)el " 'eplasarea spre rou a spe"trului lumini unei galaxii
este 'ire"t proporional "u 'istana la "are se gsete )a 'e noi, #nto"mai "um a 'es"operit
6ubble.
Timpul
<ig Crun"2
3%area Contra"ie5
<ig bang
3%area 1xplozie5
Distana 'intre 'ou galaxii
/

:igura 2.b.b Gariaia 'istanei 'intre 'ou galaxii

:lexan'er Brie'mann a propus un mo'el al Universului "are as"ult 'e "ele 'ou ipoteze
)un'amentale ale sale. 1l spune " Universul are un ;n2eput la singularitatea (ig bang "'area
E@plozie) iar #or1a gravita1ional dintre di#eritele gala@ii va produ2e ;n 2ele din urm ;n2etinirea
e@pansiunii !i atun2i gala@iile vor ;n2epe s se mi!te una spre 2ealalt$ Universul s#<r!ind printr8
o 2ontra21ie la singularitatea (ig Crun2* "'area Contra21ie). +alaxiile "onin i o mare "antitate
'e Jmaterie neagrH pe "are nu o putem ve'ea 'ire"t 'ar tim "a trebuie s )ie a"olo 'atorit
e)e"telor sale gravitaionale asupra orbitelor stelelor 'in galaxie. %ai mult, maEoritatea galaxiilor
)ormeaz roiuri i 'e"i putem 'e'u"e #n mo' asemntor, prezena unei )oarte mari "antiti 'e
materie neagr #ntre galaxiile 'in a"este roiuri, 'atorit e)e"tului gravitaional asupra mi"rii
galaxiilor.
Spaiul este "urbat #n el #nsui i #n"2is, #nto"mai "a supra)aa &m4ntului i prin urmare
are o #ntin'ere )init, 'ar )r limite. An )igura 2.!.!, putem observa "um mo'ul #n "are se
mo'i)i" "u timpul 'istana 'intre 'ou galaxii 'in Univers. - "ara"teristi" extrem 'e important
a mo'elului lui Brie'mann este " Universul nu este in)init #n spaiu, 'ar toto'at spaiul nu are
limite. +ravitaia este at4t 'e puterni" #n"4t spaiul este "urbat #n el #nsui, )"4n'u0l asemntor
"u supra)aa planetei &m4nt, "are este )init 'ar )r limite. Spre exemplu 'a" "ineva "ltorete
#ntr0o anumit 'ire"ie pe supra)aa )init a &m4ntului, ni"io'at nu aEunge la o barier 'e
netre"ut sau la o margine, "i #n "ele 'in urm va aEunge #n lo"ul 'e un'e a ple"at. :"east viziune
tiini)i" a universului )init 'ar )r limite, vine "a o "on)irmare a tezei aristoteliene, a unui
univers #n"2is 3'e"i )init5, "are )usese a'mis o)i"ial 'e <iseri".
An exemplul pre"e'ent, spaiul reprezentat 'e supra)aa planetei &m4nt este
bi'imensional 3)igura 2.!.$5, 'ar #n mo'elul lui Brie'mann, spaiul reprezentat 'e Univers este 'e
a"elai )el 'ar "u trei 'imensiuni spaiale. Cea 'e a patra 'imensiune, timpul, este 'e asemenea
)init, 'ar este "a o linie "u 'ou "apete 3limite5 un #n"eput 3<ig bang5 i un s)4rit 3<ig Crun"25.
C4n' se "ombin teoria relativitii generalizat, "u prin"ipiul 'e in"ertitu'ine 'in me"ani"a
"uanti", este posibil "a at4t spaiul "4t i timpul s )ie )inite 'ar )r margini sau limite.

a) b)

:igura 2.b.W Supra)aa bi'imensional a &m4ntului reprezentat #n?
a) spaiul real "onvex i b) spaiul eu"li'ian plan

&utem 'etermina rata a"tual 'e expansiune a Universului msur4n' "u pre"izie vitezele
"u "are "elelalte galaxii se 'eprteaz 'e noi, utiliz4n' e)e"tul Doppler. Totui, noi nu "unoatem
"u exa"titate 'istanele p4n la alte galaxii, #ntru"4t le msurm in'ire"t. 7n prezentarea noastr
ne0am limitat 'oar la mo'elul, propus 'e Brie'mann, #n "are Universul are un #n"eput la <ig bang
i un s)4rit la <ig Crun"2. Soarele nostru, "are menine viaa pe &m4nt, se va stinge #ns "u
mult #nainte 'e <ig Crun"2.
1xist numerose mo'ele ale Universului, pornin' 'e la "ele 'ou ipoteze )un'amentale
ale lui Brie'mann, #ns toate soluiile au "ara"teristi" )aptul " la un moment 'at #n tre"ut, "am
a"um ze"e = 'ouze"i miliar'e 'e ani, 'istana 'intre galaxiile #nve"inate trebuie s )i )ost zero,
a'i" tot Universul a )ost "omprimat #ntr0un volum in)init 'e mi" )izi" i 'ensitatea Universului i
"urbura spaiu0timpului erau in)inite. Teoria general a relativitii pe "are se bazeaz soluiile lui
Brie'mann, a)irm " exist un pun"t #n Univers un'e teoria #nsi nu mai )un"ioneaz. Un ast)el
'e pun"t este un exemplu 'e "eea "e matemati"ienii numes" o singularitate 3'e exemplu <ig
bang5. Toate teoriile noastre tiini)i"e se bazeaz pe ipoteza " spaiu0timpul este nete' i
aproape plat, ast)el " el nu )un"ioneaz la singularitatea <ig bang, un'e "urbura spaiului este
in)init. &entru a #nelege mai bine, imaginai0v un plan 3spatiu eu"li'ian bi'imesional5, iar #n
"azul real avem patru 'imensiuni 3trei 'imensiuni spaiale i timpul5. Teoria relativitii a)irm "
spaiul0timpul este nete' i plat into"mai "a un plan, at4ta timp "4t #n el nu exist mas sau
energie. :st)el "unoatem numai "e s0a #nt4mplat 'e la <ig bang p4n #n prezent i suntem )ortati
s re"unoatem " timpul are un #n"eput la <ig bang.

:igura 2.b.X <ig <ang0ul. An"eputul spaiu0timpului. 1xpansiunea Universului #n spatiu0
timp.

7at 'e"i " tiina a o)erit o expli"aie pentru #n"eputul timpului i al Universului,
"on)irm4n' ast)el a'evrurile revelate #n S)4nta S"riptur. Dumnezeu 3a zidit lumea din nimi23 i
trebuie s J;n1elegem 2 s8au ;ntemeiat vea2urile prin 2uv<ntul lui Dumnezeu$ de s8au #2ut din
nimi2 2ele 2e se vd3. Reamintim " Dumnezeu "reeaz totul 02ele din 2eruri si 2ele de pe
7m<nt$ 2ele vzute$ si 2ele nevzute3 3a'i" timpul, spaiul i Universul5. Despre s)4ritul
Universului, S)4ntul :postol &avel ne amintete " psalmistul a'res4n'u0se Creatorului spune
0Dintru ;n2eput =u$ Doamne$ 7m<ntul l8ai ;ntemeiat$ !i lu2rul m<inilor =ale sunt Cerurile.
A2elea vor pieri$ iar =u rm<i !i toate 2a o *ain se vor ;nve2*i9 !i 2a pe un ve!m<nt le vei
str<nge !i 2a o *ain vor #i s2*imbate. Dar =u a2ela!i e!ti !i anii =ai nu se vor s#<r!i3. &rooro"ul
7saia #ntrete a"easta spun4n' " 0toat o!tirea 2erului se va topi$ 2erurile se vor str<nge 2a un
sul de *<rtie !i toat o!tirea lor va 2dea 2um 2ad #runzele de vi1 !i 2ele de smo2*in3$ 02erurile
vor tre2e 2a un #um3$ iar >o!tirea 2erului3 reprezint galaxiile 'in Univers #n limbaEul S)intei
S"ripturi. S)4ntul :postol &etru vorbin' 'espre "um va )i s)4ritul a"estui Univers, spune "
0Cerurile vor pieri 2u vuiet mare$ sti*iile$ arz<nd$ se vor des#a2e$ !i 7m<ntul !i lu2rurile de pe
el se vor mistui. ...Cerurile$ lu<nd #o2$ se vor nimi2i$ iar sti*iile$ aprinse$ se vor topiC3. :st)el,
02erul si 7m<ntul vor tre2e3 ""i >soarele se va ;ntune2a !i luna nu va mai da lumina ei$ iar
stelele vor 2dea din 2er !i puterile 2erurilor se vor zgudui3 urm4n' apoi 0;nnoirea lumii3$ iar
>noi a!teptm$ ...2eruri noi !i 7m<nt nou3. S)4ntului apostol i evang2elist 7oan Teologul i0au
)ost revelate #n ve'enie "ele viitoare i a 0vzut 2er nou !i pm<nt nou. C2i 2erul 2el dint<i !i
pm<ntul 2el dint<i au tre2ut9 !i marea nu mai este3, 'eoare"e Dumnezeu a spus? 0Eu voi #a2e
2eruri noi si pm<nt nou. 4imeni nu8!i va mai adu2e aminte de vremurile tre2ute si nimnui nu8i
vor mai veni in minte3. S"riptura nu a)irm " &m4ntul ar )i #n "entrul Universul i ni"i "
&m4ntul ar )i prima "reaie a lui Dumnezeu #n Univers, ""i 0la ;n2eput Dumnezeu a #2ut 2erul
!i 7m<ntul3 exa"t #n "east or'ine #nt4i Universul i apoi planeta &m4nt #n Univers. Dumnezeu
0sp<nzur 7m<ntul pe nimi23 i #i reamintete omului " atun"i "4n' )ost "reat &m4ntul, 'eEa
existau #n Univers alte stele i )iine inteligente, spun4n' 0Unde erai tu$ 2<nd am ;ntemeiat
7m<ntulD Apune8'i$ da2 !tii s spui. Etii tu 2ine a *otr<t masurile 7m<ntuluiD B;n 2e au
#ost ;ntrite temeliile lui sau 2ine a pus piatra lui 2ea din 2apul ung*iului$ atun2i 2<nd stelele
dimine1ii 2<ntau laolalt !i to1i ;ngeriiB ' srbtoreauD3. :st)el, (iseri2a fomano8Catoli2 a
de2larat o#i2ial ;n +-W+ 2 modelul (ig bang este ;n 2on#ormitate 2u (iblia.
Step2en 6a9;ing i Roger &enrose lu"r4n' #n "olaborare au publi"at #n 1.*/ o lu"rare
"are a 'emonstrat matemati" existenta #n"eputului <ig0<ang pe baza teoriei general a relativitii
si "onsi'er4n' "a Universul "onine at4ta materie "4t observm. 7at 'e"i " #n "ele 'in urm
tiina a aEuns s "on)irme a'evrul revelat in <iblie al #n"eputului Universului 3'e"i si a spaiului
i timpului5 'in nimi".
Teoria general a relativitii a lui 1instein, guverneaz stru"tura la s"ar mare a
Universului. 1a este "eea "e numim o teorie "lasi", a'i" nu ia #n "onsi'erare prin"ipiul 'e
in"ertitu'ine 'in me"ani"a "uanti", aa "um ar trebui pentru a )i "ompatibil "u alte teorii.
Teoria relativitii a lui 1instein este "ore"t, #ns este o teorie in"omplet #ntru"4t ea nu
ne poate spune "um a #n"eput Universul, 'eoare"e ea prezi"e " toate teoriile )izi"e, in"lusiv ea
#nsi, nu mai )un"ioneaz la big bang. Totui, teoria generalizat a relativitii este 'oar o teorie
parial "are 'es"rie Universul la s"ara mare guvernat 'e )ora gravitaionala, negliE4n'u0se
e)e"tele "elorlalte trei )orte "are guverneaz universul la s"ara mi"a. Teoremele singularitilor
arat " trebuie s )i )ost un timp #n Universul timpuriu, "4n' Universul era at4t 'e mi" i at4t 'e
'ens #n"4t nu se mai pot ignora e)e"tele la s"ar mi" ale "eleilalte mari teorii pariale a se"olului
'ouze"i i anume me"ani"a "uanti", "are 'es"rie "elelalte trei )orte "are guverneaz universul la
s"ara mi"a 3atomi"a si subatomi"a5 si anume? )ora ele"tromagneti"a, intera"iunea nu"leara tare
i intera"iunea nu"leara slaba. :st)el, pentru a #nelege Universul, trebuie s #n'reptm "er"etarea
noastr 'e la teoria asupra Universului mare 3teoria relativitii5 la teoria asupra Universului mi"
3me"ani"a "uanti"5.

Solomon 11,1*.
1vrei 11,3.
Coloseni 1,1(01*.
1vrei 1,1/012C &salmul 1/1,2(02,C
7saia 3!,!.
7saia $1,(.
Ba"erea 2,1.
77 &etru 3,1/013.
%atei 2!,3$C $,1,C %ar"u 13,31C Du"a 21,33.
%atei 2!,2.C %ar"u 13,2!02$C Du"a 21,2(.
%atei 1.,2,.
77 &etru 3,1/013.
:po"alipsa 21,1.
7saia ($,1*.
Ba"erea 1,1C 2,1.
7ov 2(,*.
7ov 3,,!0*.

$.. /ecanica cuantic*. Princi'iu de incertitudine.

Savantul german %ax &lan;, a sugerat la #n"eputul se"olului __, " un'ele
ele"tromagneti"e nu pot )i emise #ntr0o "antitate arbitrar "i numai #n anumite pa"2ete pe "are le0a
numit "uante. Bie"are "uant are o anumit "antitate 'e energie "are este "u at4t mai mare "u "4t
este mai mare )re"vena un'elor.
%ax &lan";, a )ost 'e"i "el "are a lansat ipoteza " 'a" limitm energia ra'iat la valori
'is"rete 3"omplet 'i)erit 'e viziunea "lasi", #n "are toate nivelurile energeti"e posibile sunt
permise5, atun"i observaiile experimentale vor putea )i #nglobate #ntr0o nou teorie. :"east
limitare a valorilor posibile #n "are energia poate )i emis urma s primeas" numele 'e
2uantizare a energiei. &lan"; a presupus " substana "are emite energie sub )orma ra'iaiei
termi"e tre"e 'e la o stare energeti" la alta printr0un salt, evit4n' strile interme'iare. Firul
strilor energeti"e ale substanei este un ir 'is"ret, energia unei stri a 'i)er 'e energia unei stri
ai1 printr0o "uant, 'espre "are &lan"; a stabilit " are valoarea *#, 3# 0 )re"vena ra'iaiei emise
i * 0 o "onstant )un'amental botezat ulterior #n semn 'e re"unoatere "onstanta lui &lan";5.
Distribuia spe"tral real a energiei ele"tromagneti"e ra'iate )olosin' ipoteza lui &lan"; este
urmtoarea? #n "a'rul unui "orp, energia este 'istribuit #ntre atomii "onstitueni. Unii atomi
pose' un nivel 'e energie mai ri'i"at, alii unul mai s"zut, maEoritatea 'ispun4n' 'e o valoare
'e miElo". :"este valori "res" pe msur "e obie"tul respe"tiv este #n"lzit. Bie"are atom poate
emite energie sub )orma unor "uante, 'espre "are &lan"; a stabilit " au energia *#. &entru
valorile mari ale )re"venei, 'e"i pentru a emite ra'iaie ele"tromagneti" #n zona ultraviolet a
spe"trului ele"tromagneti", e nevoie 'e o "antitate 'e energie 'estul 'e mare pentru a 'a natere
unei singure "uante 3energia )iin' 'ire"t proporional "u )re"vena5. Boarte puini atomi pose'
energia ne"esar eliberrii unei asemenea "uante. Da )re"vene mi"i 3lungimi mari 'e un'5
eliberarea "uantelor 'evine )a"il, )iin' nevoie 'e o "antitate mi" 'e energie. 8umai " )ie"are
"uant a'u"e at4t 'e putin energie la totalul 'e energie ra'iat #n"4t 'ensitatea 'e energie #n a"ea
zon a spe"trului rm4ne la valori re'use 3"on)orm gra)i"ului5. An "azul atomilor "u nivel
energeti" me'iu, "ei mai numeroi, emisia "uantelor ' natere v4r)ului "urbei 'e 'istribuie a
'ensitii spe"trale 'e energie.
Da in"eputul se"olului __, un savant german, >erner 6eisenberg, a )ormulat )aimosul
prin"ipiu 'e in"ertitu'ine. 1l spune " pentru a prezi"e poziia i viteza viitoare ale unei parti"ule,
trebuie s i se poat msura pre"is poziia i viteza a"tual. &entru a se e)e"tua a"east
msurtoare trebuie sa se utilizeze prin"ipiul ra'arului, a'i" s se trimit lumin pe parti"ul iar
unele un'e 'e lumin vor )i #mprtiate 'e parti"ul i a"easta va in'i"a poziia sa. Totui, poziia
parti"ulei nu se va putea 'etermina mai pre"is 'e"4t 'istana 'intre maximele un'ei 'e lumin,
ast)el " pentru a msura pre"is poziia parti"ulei, este ne"esar s se utilizeze o un'a
ele"tromagneti" "u lungimea 'e un' mi".
:st)el, "on)orm ipotezei "uanti"e a lui &lan; nu se poate )olosi o "antitate ori"4t 'e mi"
i trebuie s se utilizeze "el puin o "uant. :"east "uant #ns, 'atorita energei sale, va perturba
parti"ula i #i va mo'i)i"a viteza #ntr0un mo' "are nu poate )i prezis. %ai mult, "u "4t se msoar
mai pre"is poziia parti"ulei, "u at4t este mai s"urt lungimea 'e un' a un'ei ele"tromagneti"e
ne"esare 3a'i" )re"vena un'ei ele"tromagneti"e "rete5 i 'e"i "u at4t este mai mare energia unei
singure "uante. Ans, "u "4t energia "uantei este mai mare "u at4t in)luena asupra vitezei
parti"ulei va )i mai mare. Cu alte "uvinte, 2u 2<t ;n2er2m s msurm mai pre2is pozi1ia
parti2ulei$ 2u at<t s2ade pre2izia vitezei msurate pentru parti2ul !i vi2eversa. 6eisenberg a
artat " in"ertitu'inea poziiei parti"ulei #nmulit "u in"ertitu'inea vitezei sale i #nmulit apoi
"u masa parti"ulei, nu poate )i ni"io'at mai mi" 'e"4t o anumit "antitate numit, "onstanta lui
&lan;. %ai mult, a"east limit nu 'epin'e 'e mo'ul #n "are se #n"ear" msurarea poziiei sau
vitezei parti"ulei, sau 'e tipul parti"ulei, "i prin"ipiul 'e in"ertitu'ine )ormulat 'e 6eisenberg este
o proprietate )un'amental, inevitabil, a lumii.
&rin"ipiul 'e in"ertitu'ine a #nsemnat s)4ritul teoriei 'eterminismului 3teoria "on)orm
"reia ar trebui s existe un anumit set 'e legi tiini)i"e "are ne0ar permite s prezi"em ori"e s0ar
#nt4mpla #n Univers, numai 'a" am "unoate starea "omplet a Universului la un moment 'at5 i
a visului oamenilor 'e a gsi o teorie a tiinei, un mo'el al Universului "omplet 'eterminist,
'eoare"e nu putem prezi"e exa"t evenimentele viitoare 'a"a nu putem msura pre"is starea
a"tual a Universului. &rin"ipul 'e in"ertitu'ine a avut 'e"i impli"aii pro)un'e pentru mo'ul #n
"are ve'em lumea.
Constanta lui 7lan2L devine la ;n2eput de se2ol cc o prezen1 obligatorie ;n matemati2a
#olosit de oamenii de !tiin1 2are des2riau pe atun2i lumea atomului. Este numrul 2are impune
!i ;ntre!te ideea 2 lumea mi2ros2opi2 are un 2ara2ter dis2ontinuu$ granular$ 2uanti2 !i nu 2um
s8a 2rezut p<n atun2i$ mai ales pe #ondul ele2tromagnetismului ma@/ellian al se2olului cIc$
unul 2ontinuu. =eoriile re2ente ale uni#i2rii vorbes2 2*iar !i despre un 2ara2ter granular al
timpului !i spa1iului$ e@tinz<nd natura 2uanti2 a Universului din2olo de 2ara2teristi2ile radia1iei
ele2tromagneti2e.
Da #n"eputul se"olului __, gerner Heisenberg$ Er/in A2*rodinger !i 7aul Dira2 au
re#ormulat me2ani2a ;ntr8o nou teorie numit me2ani2a 2uanti2$ bazat pe prin2ipiul de
in2ertitudine. Con)orm a"estei teorii, parti2ulele nu mai aveau viteze !i pozi1ii 2lare$ bine
de#inite$ 2are puteau #i observate 2i$ ele aveau o stare 2uanti2$ 2are era o 2ombina1ie a pozi1iei
!i vitezei.
An general, me"ani"a "uanti" nu prezi"e un singur rezultat pre"is pentru )ie"are
observaie, "i ea prezi"e mai multe rezultate 'i)erite posibile i ne spune "4t este 'e probabil
)ie"are 'intre ele. &rin urmare, me"ani"a "uanti" intro'u"e #n tiin un element inevitabil, 'e
imprevizibil sau #nt4mplare.
:lbert 1instein a avut o "ontribuie maEora la elaborarea teoriei me"ani"ii "uanti"e, 'ar #n
a"elasi timp a respins i'eea " Universul ar )i guvernat 'e #nt4mplare, a)irm4n' 'es"2is "
0Dumnezeu nu Goa2 zaruri3, susin4n' ast)el existenta unui singur prin"ipiu, o singura teorie
3a'i" un singur set 'e e"uaii5 "are guverneaz Universul.
%e"ani"a "uanti" este teoria "are st la baza aproape a #ntregii tiine i te2nologii mo'erne. 1a
guverneaz "omportarea tranzistorelor i a "ir"uitelor integrate "are sunt "omponente eseniale ale
e"2ipamentelor ele"troni"e 3"omputere, televizoare et".5 i reprezint 'e asemenea, baza "2imiei
i biologiei mo'erne. %e"ani"a "uanti" insa, nu ne spune "um a"ioneaz gravitaia la nivel
atomi" si subatomi".
Apre deosebire de =eoria felativit1ii$ 2are studiaz universul la s2ara mare$ unde spa1iul8timpul
este neted si plat "2urb<ndu8se datorit prezentei masei !i energiei) #iind bine de#init !i ordonat
geometri2$ e@ist<nd ast#el no1iunile de ;nainte$ ;napoi$ sus$ Gos$ st<nga$ dreapta$ dire21ie$ sens
et2.9 in me2ani2a 2uanti2a$ 2are studiaz universul la s2ara e@trem de mi2a "atomi2a si
subatomi2a)$ spa1iul8timpul este e@trem de instabil si intr8o 2ontinua #lu2tua1ie *aoti2a$ #iind de2i
at<t de turbulent$ rsu2it !i distorsionat ;n2<t s#ideaz bunul simt$ dispr<nd 2omplet no1iunile
de sus$ Gos$ ;nainte$ ;napoi$ st<nga$ dreapta$ dire21ie$ sens !.a.. :"esta este motivul pentru "are
teoria relativitii i me"ani"a "uanti" sunt in"ompatibile.
Dei lumina este )ormat 'in un'e, ipoteza "uanti" a lui &lan; ne spune " ea se
"omport #n unele "azuri "a i "4n' ar )i "ompus 'in parti"ule, a'i" lumina poate )i emis sau
absorbit numai #n "uante 3pa"2ete5. De asemenea, prin"ipiul 'e in"ertitu'ine al lui 6eiesenberg
impli" )aptul " parti"ulele se "omport #n anumite privine "a nite un'e, a'i" ele nu au o
poziie 'e)init 'ar sunt @rsp4n'iteH "u o anumit probabilitate 'e 'istribuie. Teoria me"ani"ii
"uanti"e se bazeaz pe un tip 'e matemati" "omplet nou, "are reprezint numai observaii ale
lumii "e pot )i 'es"rise #n termeni 'e parti"ule i un'e. :st)el, ;n me2ani2a 2uanti2 e@ist
dualism ;ntre unde !i parti2ule$ adi2 pentru unele s2opuri este util s se 2onsidere parti2ulele
drept unde iar ;n unele 2azuri este util s se 2onsidere undele drept parti2ule. - "onse"in
important a a"estui )apt, este " se poate observa "eea "e se numete inter)erena 'intre 'ou
seturi 'e un'e sau parti"ule. Cu alte "uvinte, maximele unui set 'e un'e pot "oin"i'e "u minimele
"eluilalt set i atun"i "ele 'ou seturi 'e un'e se anuleaz re"ipro" 3)igura 2.$.15, iar atun"i "4n'
maximele unui set 'e un'e "oin"i' "u maximele "eluilalt set rezult o un' mai puterni" prin
a'unarea "elor 'ou un'e 3)igura 2.$.25.

:igura 2.W.+ Un'ele sunt anti)az, iar maximele i minimele lor se anuleaz re"ipro".

:igura 2.W.2 Cele 'ou un'e sunt #n )az i maximele si minimele lor se a'un.

Un exemplu )amiliar #n "azul luminii, #l reprezint "ulorile "are se v' #n baloanele 'e spun.
:"estea sunt "auzate 'e re)lexia luminii pe "ele 'ou )ee ale peli"ulei subiri 'e ap "are
)ormeaz balonul. Dumina alb "onst 'in un'e "u lungimi 'e un' 'i)erite "orespunztoare
"ulorilor. &entru anumite lungimi 'e un', maximele un'elor re)le"tate pe o parte a peli"ulei 'e
spun, "oin"i' "u minimele re)le"tate 'e "ealalt parte. Culorile "are "orespun' a"estor lungimi
'e un' lipses" 'in lumina re)le"tat, "are apare 'e"i "olorat.

:igura 2.W.3 Dualismul un'0parti"ul = 1xperimentul "elor 'ou )ante.

7nter)erena se pro'u"e nu numai pentru un'e "i i pentru parti"ule, 'atorit 'ualismului
un'0parti"ul intro'us 'e me"ani"a "uanti". Un exemplu )aimos este experimentul "elor 'ou
)ante 3)igura 2.$.35.
Un'a provenit 'e la sursa 'e lumin
Dup tre"erea prin )ante vor )i 'ou un'e 'e lumin
&eretele 'espritor "u "ele 'ou )ante

:igura 2.W.b Tre"erea un'ei 'e lumin prin "ele 'ou )ante tiate #n peretele 'espritor.

Consi'erm un perete 'espritor "are are 'ou )ante #nguste tiate #n el. &e 'e o parte a peretelui
se plaseaz o surs 'e lumin 'e o anumit "uloare, a'i" "u o anumit lungime 'e un'.
%aEoritatea luminii va lovi peretele, 'ar o "antitate mi" va tre"e prin )ante. An partea "ealalt a
peretelui 'espritor, a'i" "ea opus sursei 'e lumin, se plaseaz un e"ran. -ri"e pun"t 'e pe
e"ran va primi un'e 'e la "ele 'ou )ante 3)igura 2.$.!5, #ns 'istana pe "are trebuie s o par"urg
lumina 'e la surs la e"ran prin "ele 'ou )ante va )i 'i)erit. :"easta va #nsemna " un'ele "are
vin 'e la "ele 'ou )ante nu vor )i #n )az atun"i "4n' aEung la e"ran i 'e"i #n unele lo"uri un'ele
se vor anula re"ipro" iar #n alte lo"uri un'ele se vor "umula. Rezultatul este un mo'el "ara"teristi"
'e )ranEe 'e lumin i #ntuneri".
Un lu"ru remar"abil este " se obine exa"t a"elai )el 'e )ranEe i 'a" se #nlo"uiete
sursa 'e lumin "u o surs 'e parti"ule "u o vitez 'eterminat 3a"easta #nseamn " un'ele
"orespunztoare au o vitez 'eterminat5 "um ar )i ele"tronii 'e exemplu. Da" exist numai o
singur )ant, pe e"ran nu se obin )ranEe, "i o 'istribuie uni)orm 'e ele"troni. Se poate "re'e
'e"i " 'es"2i'erea unei alte )ante ar mri numrul 'e ele"troni "are loves" )ie"are pun"t 'e pe
e"ran, 'ar #n realitate, #n unele lo"uri, 'in "auza inter)erenei numrul ele"tronilor 'es"rete. Da"
ele"tronii sunt trimii prin )ante unul "4te unul ar )i 'e ateptat "a )ie"are s trea" printr0o )ant
sau alta i 'e"i s se "omporte exa"t "a i "4n' )anta prin "are tre" ar )i singura a"olo, rezult4n'
'e"i o 'istribuie uni)orm pe e"ran. An realitate #ns, "2iar 'a" ele"tronii sun trimii 'oar unul
"4te unul, )ranEele tot apar pe e"ran. &rin urmare )ie"are ele"tron trebuie s trea" prin ambele
)ante #n a"elai timpj Con"luzia este inevitabil? ele"tronul este iniial o parti"ul, 'evine un',
tre"e prin ambele )ante, inter)ereaz "u el #nsui pentru a lovi #n )inal e"ranul tot sub )orma unei
parti"ule. Din pun"t 'e ve'ere matemati" este i mai "iu'at. &oate tre"e prin ambele )ante, prin
ni"iuna, prin una 'intre "ele 'ou, sau prin "ealalt. Toate a"este posibiliti sunt #n superpoziie
una "u "ealalt. Bizi"ienii au )ost "omplet zp"ii 'e )enomen. :st)el " au 'e"is s ^trag "u
"oa'a o"2iului^, pentru a observa prin "e )ant tre"e totui ele"tronul. :u prevzut una 'in )ante
"u un 'ispozitiv 'e msur pentru a putea ve'ea prin "are 'intre ele tre"e parti"ula, i au reluat
experimentul. 8umai " lumea "uanti" este mult mai misterioas 'e"4t i0ar )i putut ei imagina.
C4n' au #n"er"at observarea )enomenului, ele"tronul a revenit la "omportamentul 'e parti"ul 'e
materie. : 'at natere unui mo'el "u 'oar 'ou benzi i nu unor )ranEe 'e inter)eren. Simplul a"t
al msurrii sau observrii )antei prin "are ele"tronul a tre"ut, a avut "a e)e"t tre"erea a"estuia
prin 'oar una 'intre )ante, nu prin ambele.
Benomenul 'e inter)eren #ntre parti"ule a )ost "ru"ial pentru #nelegerea stru"turii
atomilor, "are reprezint unitile 'e baz 'in "are suntem )"ui noi i "eea "e este #n Eurul nostru
si in Univers.
Da #n"eputul se"olului _7_, s0a 'es"operit " atomii erau #nto"mai "a Sitemul Solar. Da
)el "um "u planetele se 'eplaseaz pe orbite #n Eurul Soarelui i ele"tronii se mi" pe orbite #n
Eurul unui nu"leu "entral. :tra"ia 'intre ele"tri"itatea pozitiv a nu"leului i "ea negativ a
ele"tronilor, 'etermin ele"tronii s se mite pe orbitele lor #n a"elai mo' #n "are atra"ia
gravitaional 'intre Soare i planete ine planetele #n mi"are pe orbitele lor.
Da #n"eputul se"olului __, savantul 'anez 8iels <o2r, a elaborat teoria atomului,
spunan' " ele"tronii nu se pot 'eplasa pe orbite la ori"e 'istan 'e nu"leul "entral, "i numai la
anumite 'istane spe"i)i"ate, iar pe ori"are 'in a"este orbite se pot mi"a numai unul sau 'oi
ele"troni. <o2r rezolva ast)el problema "olapsului atomului, 'eoare"e ele"tronii nu s0ar putea
mi"a #n spiral mai mult 'e"4t pentru a umple orbitele "u 'istanele i energiile "ele mai mi"i.
:proximativ #n a"elai timp, un savant rom4n, Fte)an &ro"opiu, 'etermina #n 1.12 o relaie #ntre
momentul magneti" elementar atomi" i "onstanta lui &lan;, "unos"ut astzi sub 'enumirea 'e
Jmagnetonul <o2r0&ro"opiuH. An 1.3/, &ro"opiu 'es"operea e)e"tul "ir"ular al 'is"ontinuitilor
magneti"e, "are 'etermin "urbele 'e magnetizare i'eal, )enomen "unos"ut astzi sub 'enumirea
'e J1)e"tul &ro"opiuH.
8oua teorie a me"ani"ii "uanti"e a "on)irmat mo'elul atomi" al lui <o2r, art4n' " un
ele"tron "are se mi" pe orbit #n Eurul nu"leului poate )i "onsi'erat "a o un', "u o lungime 'e
un' "are 'epin'e 'e viteza sa. &entru anumite orbite, lungimea orbitei ar "orespun'e unui numr
#ntreg 3nu )ra"ionar5 'e lungimi 'e un' ale ele"tronului. &entru a"este orbite, maximul un'ei ar
)i #n a"eeai poziie 'e )ie"are 'at "4n' are lo" o rotaie "omplet a ele"tronului. Totui, pentru
orbitele a "ror lungime nu reprezint un numr #ntreg 'e lungimi 'e un', "i unul )ra"ionar,
)ie"rui maxim al un'ei i0ar "orespun'e #n "ele 'in urm un minim atun"i "4n' ele"tronii se
rotes" i 'eoare"e maximul i minimul un'ei se vor anula re"ipro", rezult " a"este orbite nu ar
)i permise.
<o2r a 'es"ris ele"tronii 'rept parti"ule "are aveau orbite )ixe, iar mo'elul vizual aso"iat
atomului su este utilizat i astzi pe s"ar larg. %o'elul atomi" al lui 8iels <o2r se baza #ns pe
"4teva ipoteze, printre "are i )aptul " ele"tronii pot orbita numai la anumite 'istane 'e nu"leu,
ipoteze pentru "are <o2r nu a o)erit ni"i o Eusti)i"are. :so"iin' ele"tronilor proprieti on'ulatorii,
'e <roglie s"2imb mo'elul vizual al lui <o2r, reprezent4n' ele"tronul "a o un' "ir"ular. Da
absorbia unui )oton, o un' a'iional este #n"orporat, "eea "e rezult )iin' tre"erea ele"tronului
pe o orbit superioar 3lungimea respe"tivei @"orziH vibrante "ir"ulare "rete prin #nglobarea unui
)oton5. &ostulatul lui <o2r, 'e"i )aptul " orbitarea poate avea lo" 'oar la anumite 'istane 'e
nu"leu, poate )i expli"at ast)el? 'oar orbitele "are "onin pe toat "ir"um)erina lor un numr
#ntreg 'e lungimi 'e un' sunt permise. -bservai #n )igura 2.$.$ 'espre "e este vorba. &entru
anumite orbite, lungimea orbitei ar "orespun'e unui numr #ntreg 3nu )ra"ionar5 'e lungimi 'e
un' ale ele"tronului. &entru a"este orbite, maximul un'ei ar )i #n a"eeai poziie 'e )ie"are 'at
"4n' are lo" o rotaie "omplet a ele"tronului, ast)el " un'ele s0ar a'una i a"este orbite ar
"orespun'e orbitelor permise ale lui <o2r. Totui, pentru orbitele a "ror lungime nu reprezint un
numr #ntreg 'e lungimi 'e un', "i unul )ra"ionar, )ie"rui maxim al un'ei i0ar "orespun'e #n
"ele 'in urm un minim atun"i "4n' ele"tronii se rotes" i 'eoare"e maximul i minimul un'ei se
vor anula re"ipro", rezult " a"este orbite nu ar )i permise.

:igura 2.W.W Teoria lui De <roglie. -rbita interioar i "ea exterioara sunt permise, #ntru"4t pe
"ir"um)erina lor se #n"a'reaz lungimi 'e un'a "e au "a valoare un numr #ntreg. -rbita 'in
miElo" nu este permis #ntru"4t lungimea 'e un'a este un numr )ra"ionar.

C4n' un ele"tron este parte a unui atom, lo"urile 'e un'e poate 'isprea i "ele #n "are
poate reaprea sunt 'oar anumite zone 'in Eurul nu"leului. Fi asta "reeaz aparena unui ^#nveli^,
aa0zisul orbital ele"troni". &arti"ulele elementare pot exista, 'e asemeni, #n mai mult 'e o lo"aie
#n a"elai timp, "u "on'iia "a timpul s )ie extrem 'e s"urt. Un ele"tron poate "ltori 'intr0un
lo" #n altul par"urg4n' toate 'rumurile posibile simultan. Fi, #n" mai o"ant, a"este parti"ule pot
aprea 'in nimi", pentru a exista pentru un timp )oarte s"urt i a 'isprea, la )el, #n neant. -amenii
'e tiin le0au numit parti"ule virtuale. Dei virtuale, ele genereaz e)e"te ^)oarte^ reale. Toate
a"este mani)estri uimitoare )a" "a 'es"rierea parti"ulelor subatomi"e s )ie extrem 'e 'i)i"il i
inexa"t, 'ar existena #nsi este inexa"t la a"east s"ar "uanti". Se pune 'eseori #ntrebarea?
"e os"ileaz, "are este proprietatea variabil atun"i "4n' ne re)erim la o parti"ul "a )iin' o un'I
Fi 'up )oarte multe #n"er"ri 'e a o)eri un rspuns, s0a aEuns la "on"luzia " existena #nsi este
"ea are o natur on'ulatorie. 7arti2ula òs2ileaz` par2 2ontinuu ;ntre dou lumi$ apr<nd !i
dispr<nd$ iar a2ele lo2uri ;n 2are valorile undei aso2iate sunt ma@ime sunt 2ele unde parti2ula
se materializeaz de 2ele mai multe ori$ ;n timp 2e lo2a1iile unde valorile undei aso2iate sunt
minime sunt 2ele pe 2are parti2ula le evit. Unda este o veritabil *art a e@isten1ei parti2ulei !i$
pe msur 2e unda se modi#i2$ parti2ula se s2*imb la r<ndul ei.
Un mod agreabil de vizualizare a dualismului und8parti2ul$ este a!a8numita sum a
istoriilor introdus de savantul ameri2an fi2*ard :eenman. Fn a2east abordare se presupune 2
parti2ula nu are o singur istorie sau traie2torie ;n spa1iu8timp a!a 2um ar #i ;ntr8o teorie
2lasi2$ ne2uanti2. Fn s2*imb$ se presupune 2 parti2ula tre2e de la 2 la - pe #ie2are traie2torie
posibil$ ;n a2ela!i timp. Bie"rei traie"torii #i sunt aso"iate 'ou numere, unul reprezent4n'
'imensiunea un'ei iar "ellalt poziia #n "i"lu 3a'i", 'a" este un maxim sau un minim5.
&robabilitatea 'e 'eplasare a parti"ulei 'e la A la (, se gsete a'un4n' un'ele pentru toate
traie"toriile. An general, 'a" se "ompar un set 'e traie"torii #nve"inate, )aza sau poziiile #n "i"lu
vor 'i)eri "onsi'erabil. :"easta #nseamn " un'ele aso"iate a"estor traie"torii, se vor anula
aproape exa"t una pe alta. Totui, pentru unele seturi 'e traie"torii #nve"inate, )aza nu va varia
mult 'e la o traie"torie la alta i pentru a"este traie"torii un'ele nu se vor anula. :"este traie"torii
"orespun' orbitelor permise ale lui <o2r. :st)el, a )ost 'estul 'e usor s se "al"uleze orbitele
permise #n atomii mai "ompli"ai i "2iar #n mole"ule, "are sunt )ormate 'in mai muli atomi
meninui #mpreun 'e ele"tronii "are se mi" #n Eurul mai multor nu"lee. Deoare"e stru"tura
mole"ulelor i rea"iile lor re"ipro"e stau la baza "2imiei i biologiei, me"ani"a "uanti" ne
permite #n prin"ipiu, s prezi"em aproape tot "e ve'em #n Eurul nostru, #ns #n limitele
'eterminate 'e prin"ipiul 'e in"ertitu'ine.
-bservm totui in viaa 'e zi "u zi, " obie"tele urmeaz #ns o singura traie"torie #ntre
lo"ul iniial i 'estinaia )inal. :"est lu"ru este ins #n per)e"t a"or' "u suma istoriilor 3istoriile
multiple5 intro'us 'e Beenman, 'eoare"e pentru obie"tele mari, toate traie"toriile posibile "u
ex"epia uneia, se anuleaz re"ipro" atun"i "4n' se "ombin "ontribuiile lor. De"i, atun"i "4n'
vorbim 'e obie"te ma"ros"opi"e, numai una 'in mulimea 'rumurilor posibile "onteaz, iar
traie"toria obie"tului este #nto"mai "u "ea prezis 'e legile mi"rii "lasi"e ale lui 8e9ton.
-'at )amiliarizat "u 'ualitatea, parti"ulele virtuale, ex"luziunea i in"ertitu'inea,
maEoritatea "iu'eniilor 'in lumea "uanti" vin 'in zona unui )enomen "unos"ut 'rept
inseparabilitate "uanti" 3]uantum entanglement5 i 'in "olapsul )un"iei 'e un' aso"iat "u a"est
)enomen. :tun"i "4n' 'ou 3sau mai multe5 parti"ule intera"ioneaz, )un"iile lor 'e un' se
"ombin 'e o asemenea manier " anumite proprieti ale )ie"reia 'epin' 'e "eea "e se petre"e
"u "ealalt. Da" ulterior parti"ulele sunt separate "u atenie i inute izolat #n lo"aii #n'eprtate,
ele "ontinu s existe "a o pere"2e at4ta vreme "4t nu sunt 'eranEate, "u proprietile uneia
'epinz4n' 'e ale "eleilalte. C4n' asupra uneia 'intre parti"ule intervine un observator uman #n
ve'erea msurrii anumitor proprieti ale sale, )un"ia 'e un' ^se prbuete^ instantaneu.
Bizi"ienii numes" a"est )enomen ^"olapsul )un"iei 'e un'^. instantaneu, proprietile
inter'epen'ente ale "eleilalte parti"ule iau i ele valorile "orespunztoare. Spre #nelegere, iat un
exemplu. &utem "onstrui un 'ispozitiv "are s emit pere"2i 'e ele"troni "u valori ale spinului
opuse i inter'epen'ente. 8i"iunul 'intre ele"troni nu are o valoare )ix a spinului, ambii os"il4n'
#ntre spin orientat #n sus i #n Eos. Dar )un"iile lor 'e un' 'epin' "umva una 'e "ealalt ast)el "
'e )ie"are 'at "4n' se a"ioneaz asupra unuia 'intre ele"troni, a"esta orient4n'u0i spinul 0 s
zi"em 0 #n sus, atun"i instantaneu spinul "eluilalt ele"tron se )ixeaz #n starea opus. :"est "olaps
instantaneu are lo" i atun"i "4n' "ei 'oi ele"troni sunt 'ispui unul l4ng altul, 'ar i 'a"
parti"ulele se gses" la mii 'e ;ilometri 'istan una 'e "ealalt. Fi "u toate " a"est
"omportament este )oarte straniu, se #ntrev' o mulime 'e apli"aii ale a"estui )enomen #n
te2nologii mo'erne pre"um "omputerele "uanti"e, "riptogra)ia "uanti" sau teleportarea "uanti".
Datorit )aptului " "er"etrile pe "are le 'es)oar sunt #n a"este 'omenii, muli oameni 'e
tiin nu au ni"i "ea mai mi" #n'oial "u privire la vali'itatea a"estor observaii bizare.
7nseparabilitatea "uanti" a )ost testat 'e multe ori, aEung4n'u0se "2iar la experimente #n "a'rul
"rora parti"ulele au )ost izolate la 'istane 'e peste 1// 'e ;ilometri, "eea "e 'ove'ete "
)enomenul persist "2iar 'a" 'istana #ntre parti"ulele at4t 'e misterios "one"tate "rete.
&utem )a"e o paralel #ntre, pe 'e o parte, "on"eptele 'e "ontinuitate i 'is"ontinuitate
3granularitate, "uantizare5 aa "um reies a"estea 'in perspe"tiva )izi"ii "lasi"e, respe"tiv "uanti"e
i, pe 'e alt parte, i'eile 'e analogi" i 'igital, at4t 'e utilizate #n te2nologiile mo'erne. :st)el,
"ontinuu este e"2ivalent "u analogi", iar 'a" vorbim 'e granularitate, ne re)erim la "eva 'igital.
Ten'ina a"tual #n te2nologiile au'io, vi'eo i 'e "omuni"aii este @tre"erea la 'igitalH. An lo"ul
unei palete "ontinue 'e "ulori pentru 'ispozitivele vi'eo, ne limitm la un numr )init 'e nuane.
An lo"ul unei imagini "lasi"e, )otogra)iile 'e astzi sunt #mprite #n pixeli. Fi a"easta seamn
)oarte mult "u )elul #n "are Universul nostru )un"ioneaz la s"ar mi"ros"opi". Antreg Universul
â tre"ut la 'igital^ #nainte "u 1! miliar'e 'e ani "a noi s ne )i g4n'it la aa "evaj Apa1iul$ timpul$
energia$ momentul 2ineti2$ toate sunt granulare. Doar anumite valori sunt permise$ iar a2est
2ara2ter dis2ontinuu este des2ris 2u pre2izie de me2ani2a 2uanti2.
%e"ani"a "uanti"a negliEeaz )ora gravitaionala, insa a"est lu"ru #ns nu "on'u"e la
'is"repane "u observaiile reale ale Universului, 'eoare"e )ora gravitaional este )oarte slab #n
"omparaie "u "elelalte trei )ore "are a"ioneaz #n Univers i anume )ora ele"tromagneti",
intera"iunea nu"lear slab i intera"iunea nu"lear tare. Totui, teoremele singularitilor arat
" exist "el puin 'ou situaii #n "are "4mpul gravitaional trebuie s )ie )oarte puterni", iar
e)e"tele sale nu mai pot )i negliEate i anume <ig bang0ul i gurile negre. Teoria Stringurilor se
pare "a reuete s uni)i"e "ele 'ou mari teorii pariale, teoria general a relativitii i me"ani"a
"uanti", 'es"riin' at4t "omponena universului pre"um i mo'ul #n "are este guvernat.

$.0 /ateria +i 1or#ee care ac#ioneaz* a"u'ra ei. Princi'iu de
e!cuziune.

Ge"2ii gre"i, urm4n' #nvtura lui :ristotel spuneau " materia 'in Univers este )ormat
'in patru elemente 'e baz i anume &m4nt, ap, aer i )o". :supra a"estor patru elemente
a"ionau 'ou )ore? gravitaia, ten'ina &m4ntului i a apei 'e a "'ea i levitaia, ten'ina
aerului i )o"ului 'e a se #nla. An se"olul al G7770lea '.6r., ultimul printe biseri"es" s)4ntul 7oan
Damas"2in, in"lu'e a"east #nvtur #n "elebra sa lu"rare Dogmati2a spun4n'? >=rebuie s se
!tie 2 sunt patru elemente? 7m<ntul$ 2are este us2at !i re2e9 apa$ 2are este re2e !i umed9
aerul$ 2are este umed !i 2ald9 #o2ul$ 2are este 2ald !i us2at3. Divizarea "oninutului Universului
#n materie i )ore o utilizm i astzi.
:ristotel "re'ea " materia era "ontinu, ins un alt mare )ilozo) gre" 3"are "er"eta in mo'
spe"ial natura5, Demo"rit, "onsi'era " materia este granular )iin' al"tuit 'in parti"ule
in'ivizibile 'e 'i)erite tipuri numite atomi. An limba grea" atom #nseamn in'ivizibil. 7n "ele 'in
urma 'es"operirile stiinti)i"e au 'at 'reptate i'eilor lui Demo"rit.
&entru a avea o i'ee a 'iametrului unui atom trebuie s lum un metru , s0l #mprim #ntr0un
miliar' 'e pri i #n" #n 1/, i obinem o mrime "are se s"rie 1/
01/
3a'i" un metru #mprit la
1/ /// /// ///5. Dimensiunile nu"leului sunt 'e 1/! ori mai mi"i 'e"4t ale atomului. Ca o
"omparaie, 'a" 'imensiunea nu"leului o lum "a )iin' gmlia unui a", atun"i atomul ar )i "4t
"upola biseri"ii San &ietro 'in Roma.
Da #n"eputul se"olului al _7_0lea, s0a observat existena unei parti"ule 'e materie numit
ele2tron, "are avea o mas mai mi" 'e"4t o miime 'in masa atomului "el mai uor, 'emonstr4n'
ast)el " atomul nu este in'ivizibil. Da in"eputul se"olului __, )izi"ianul britani" 1rnest
Rut2er)or' a artat " atomii au o stru"tur intern ei )iin' )ormai 'intr0un nu2leu extrem 'e
mi", #n"r"at pozitiv, #n Eurul "ruia se mi" pe orbite ele"tronii.
%ai apoi s0a observat " nu"leul atomului era )ormat 'in nite parti"ule #n"r"ate pozitiv
numite protoni i nite parti"ule "are nu aveau sar"in ele"tri", numite neutroni. An limba grea"
proton #nseamn primul, 'eoare"e se "re'ea " a"easta este unitatea )un'amental 'in "are este
)ormat materia. %asa neutronului este )oarte apropiat 'e "ea a protonului.
1xperimentele #n "are protonii se "io"neau "u ali protoni sau ele"troni "u vitez mare,
artau " i a"estia trebuie s )ie )ormai 'in parti"ule i mai mi"i numite Muar2i 3]uar;5. 1xist
mai multe varieti 'e ]uar"i i se presupune " exist "el puin ase @aromeH pe "are )izi"ienii
ameri"ani "are le0au 'es"operit le0au numit? sus 3up5, Eos 3'o9n5, straniu 3starnge5, )erme"tor
3"2arme'5, baz 3bottom5 i v4r) 3top5. Un proton sau un neutron este )ormat 'in trei ]uar"i,
anume protonul "onst 'in 'oi ]uar"i @susH i un ]uar" HEosH iar neutronul "onine 'oi ]uar"i
@EosH i un ]uar" @susH. &utem "rea parti"ule )ormate i 'in "eilali ]uar"i 3straniu, )erme"tor,
baz i v4r)5, 'ar a"este parti"ule ar avea o mas mult mai mare i s0ar 'ezintegra )oarte rapi' #n
protoni i neutroni.
Ftim a"um " ni"i atomii, ni"i protonii, neutronii i ele"tronii 'in atomi nu sunt in'ivizibili.
:st)el, problema este "are sunt a'evratele parti"ule elementare ale materiei. Deoare"e lungimea
'e un' a luminii este mult mai mare 'e"4t 'imensiunea unui atom, avem nevoie s utilizm
@"evaH "u o lungime 'e un' mult mai mi" 'e"4t lumina pentru a @priviH interiorul atomului.
'e2ani2a 2uanti2 ne spune 2 toate parti2ulele sunt de #apt unde !i 2u 2<t este mai mare
energia parti2ulei 2u at<t este mai mi2 lungimea de und a undei 2orespunztoare.
Utiliz4n' 'ualismul un'0parti"ul 'espre "are am vorbit #n "apitolul anterior, totul #n
Univers, in"lusiv lumina i gravitaia se poate 'es"rie #n )un"ie 'e parti"ule. :"este parti"ule au o
proprietate numit spin. Ceea "e ne spune spinul unei parti"ule este "um arat a"easta privit 'in
'i)erite 'ire"ii. :st)el o parti"ul 'e spin / este "a un pun"t, ea art4n' la )el 'in ori"e 'ire"ie
3)igura 2.(.1 = a.5. &e 'e alt parte, o parti"ul 'e spin 1 arat 'i)erit privit 'in 'ire"ii 'i)erite, ea
)iin' "a o sgeat 3)igura 2.(.1 = b.5 "are arat la )el numai 'a" se e)e"tueaz o rotaie "omplet
33(/ gra'e5. 3Rotaie este impropriu spus 'eoare"e me"ani"a "uanti" ne spune " parti"ulele nu
au o axa bine 'eterminat.5 - parti"ul 'e spin 2 este "a o sgeat 'ubl 3)igura 2.(.1 = ".5 "are
arat la )el 'a" se e)e"tueaz o Eumtate 'e rotaie 31,/ gra'e5.

a. b. 2.

:igura 2.X.+ &arti"ule 'e spin / "a.), spin 1 "b.) i spin 2 "2.)

An a"elai mo', parti"ulele 'e spin mai mare arat la )el 'a" se rotes" "u )ra"iuni mai mi"i 'intr0
o rotaie "omplet. Toate a"estea par 'estul 'e simple, 'ar este remar"abil " exist parti"ule "are
nu arat la )el 'a" se e)e"tueaz 'oar o rotaie "omplet "i trebuie s se e)e"tueze 'ou rotaii
"omplete 3*2/ gra'e5j &arti"ulele 'e a"est )el au spin 1`2.
=oate parti2ulele 2unos2ute din Univers pot #i ;mpr1ite ;n dou grupe !i anume
parti2ulele 2u spin +Y2 "sau spin mai mi2) numite #erimoni$ 2are #ormeaz materia Universului !i
parti2ulele de spin %$ spin + !i spin 2$ numite bosoni$ 2are dau na!tere #or1elor 2are a21ioneaz
asupra parti2ulelor materiei. Bermionii au energia starii lor )un'amentale negativa, iar bosonii au
neregia straii lor )un'amentale pozitiva.
&ana in prezent, "ea mai mi"a parti"ula 'e materie "on)irmata 'e experimente pra"ti"e
este ]uar;ul, insa "on)orm teoriei stringurilor, 'a"a am putea examina parti"ule elementare ale
materiei 'es"operite pana in prezent 3a'i" ele"troni, protoni, neutroni, ]uar"i .a.5, pre"um i
parti"ulele purttoare 'e )ora, "u o )oarte mare pre"izie 3o pre"izie "u )oarte mult mai mare 'e"4t
ne0o permite te2nologia noastr a"tual5, vom observa "a a"estea nu sunt pun"ti)orme "i sunt
)ormate 'in niste "orzi #n"2ise extrem 'e mi"i 3"am 1/
033
"entimetri5, )oarte elasti"e i
uni'imesionale. A2este 2orzi de energie e@trem de mi2i si #oarte elasti2e$ 2are se pot ;ntinde$
os2ila !i vibra$ au #ost denumite de #izi2ieni stringuri. Toate stringurile sunt i'enti"e, "2iar 'a"
este un string "e reprezint o parti"ula grea 'intr0un atom, sau un string "e reprezint o parti"ula
)r masa purttoare 'e )or, singura 'i)erena #ntre ele )iin' 'oar gama 'e rezonante, a'i"
mo'ul #n "are vibreaz. -ri"e pun"t al stringului uni'imesional poate )i 'es"ris prin 'oua
"oor'onate, una spe"i)i"4n' timpul, iar "ealalt poziia pun"tului pe "oar'a. 7n )igura 2.(.2, este
ilustrata i'eea eseniala a teoriei stringurilor pornin' 'e la un mar i mrin' repetat stru"tura sa
pentru a analiza parti"ulele elementare 'e materie 'in "are este al"tuit, pe o s"ara 'in "e in "e
mai mi"a.
Teoria stringurilor a)irma " proprietile parti"ulelor 'e materie pe "are le observam
3"um ar )i masa si energia spre exemplu5, pre"um i a parti"ulelor purttoare 'e )ora aso"iate
"elor patru )orte )un'amentale ale naturii, sunt 'oar re)le"ii are mo'urilor variate #n "are un
string poate vibra. Anto"mai "um "orzile unei viori sau ale unui pian sunt a"or'ate la )re"vente 'e
rezonanta la "are pre)era sa vibreze 3si pe "are ure"2ile noastre le per"ep "a 'i)erite note muzi"ale
"u armoni"ele lor mai #nalte sau mai Eoase5 i parti"ulele 'e materie sau "ele purttoare 'e )or
sunt 'eterminate 'e mo'ul #ntiprit #n "are os"ileaz stringul. kuar;ul sus este un string "are
vibreaz #ntr0un anumit mo', gravitonul este tot un string "are vibreaz intr0un alt mo' i aa mai
'eparte.

:igura 2.X.2 %ateria = parti"ulele elementare, stringurile.

:igura 2.X.3 Compunerea materiei.

&arti"ulele materiei as"ult 'e "eea numim prin"ipiul 'e ex"luziune al lui &auli, "are a
)ost 'es"operit #n 1.2$ 'e un )izi"ian austria", >ol)gang &auli. 7rin2ipiul de e@2luziune al lui
7auli spune 2 dou parti2ule similare nu pot e@ista ;n a2eea!i stare$ adi2 ele nu pot avea
a2eea!i pozi1ie !i a2eea!i vitez$ ;n limitele date de prin2ipiul de in2ertitudine "#ormulat de
Heisenberg).
&rin"ipiul 'e ex"luziune al lui &auli este "ru"ial 'eoare"e expli" 'e "e parti"ulele 'e
materie nu su)er un "olaps spre o stare "u 'ensitate )oarte mare sub in)luena )orelor pro'use 'e
parti"ulele 'e spin /, 1 i 2. :st)el, el spune " 'a" parti"ulele 'e materie au aproape a"eleai
poziii, ele trebuie s aib viteze 'i)erite, "eea "e #nseamn " ele nu vor sta mult vreme #n
a"eeai poziie. Da2 Universul ar #i #ost 2reat de Creator #r prin2ipiul de e@2luziune$ Muar2ii
nu ar #orma protoni !i neutroni separa1i$ bine de#ini1i !i ni2i a2e!tia la r<ndul lor nu ar putea
#orma ;mpreun 2u ele2tronii atomi bine de#ini1i.
Teoria ele"tronului elaborata la in"eputul se"olului __ 'e "atre &aul Dira" a )ost prima
teorie "are era #n a"or' at4t "u me"ani"a "uanti", "4t i "u teoria spe"ial a relativitii, ea
expli"4n' matemati" 'e "e ele"tronul are spinul 1`2, a'i" 'e "e nu arat la )el atun"i "4n' se
e)e"tueaz o rotaie "omplet, 'ar arat la )el 'a" se e)e"tueaz 'ou rotaii. 1a a prezis, 'e
asemenea, " ele"tronul trebuie s aib un partener a'i" un antiele"tron sau pozitron. :"um tim
" #ie2are parti2ul are o antiparti2ul 2u 2are poate #i ani*ilat, iar in "azul parti"ulelor
purttoare 'e )or, a'i" parti"ulele 'e spin /, 1 i 2, antiparti"ulele sunt la )el "a parti"ulele
#nsele.
An me"ani"a "uanti" se presupune " )orele sau intera"iunile 'intre parti"ulele 'e materie
sunt purtate 'e parti"ulele "u spin #ntreg 3/, 1 sau 25. - parti"ul 'e materie 'e spin 1`2, "um este
un ele"tron sau un ]uar", emite o parti"ul purttoare 'e )or "are nu are masa. Re"ulul 'atorat
a"estei emisii, mo'i)i" viteza parti"ulei 'e materie, iar apoi parti"ula purttoare 'e )or se
"io"nete "u o alt parti"ul 'e materie i este absorbit. :"east "io"nire mo'i)i" viteza "elei
'e0a 'oua parti"ule, exa"t "a i "um ar )i existat o "io"nire 'ire"t #ntre "ele 'ou parti"ule 'e
materie.
6 proprietate important a parti2ulelor purttoare de #or1 "bosoni)$ este 2 ele nu as2ult
de prin2ipiul de e@2luziune al lui 7auli. :"easta #nseamn " numrul parti"ulelor "are pot )i
s"2imbate este nelimitat i ast)el ele pot 'a natere unei intera"iuni tari. Totui, 'a" parti"ulele
purttoare 'e )or au mas mare, va )i 'i)i"il pro'u"erea i s"2imbul a"estora pe o 'istan mare
i ast)el )orele pe "are le poart vor avea numai o raz s"urt 'e a"iune. &e 'e alt parte, 'a"
parti"ulele "are poart )ora nu au mas proprie, atun"i )orele vor )i 'e raz lung. Se spune "
parti"ulele purttoare 'e )or s"2imbate #ntre parti"ulele 'e materie sunt parti"ule virtuale,
'eoare"e, spre 'eosebire 'e parti"ulele reale, ele nu pot )i 'ete"tate 'ire"t 'e "tre un 'ete"tor 'e
parti"ule. Totui tim " a"este parti"ule virtuale exist 'eoare"e au un e)e"t msurabil, ele '4n'
natere intera"iunilor 'intre parti"ulele 'e materie. De asemenea, savantul Step2en 6a9;ing ne
spune "a parti"ulele virtuale 'e spin /, 1 sau 2, exist i "a parti"ule reale #n anumite "on'iii,
"4n' ele pot )i 'ete"tate 'ire"t i atun"i ele ne apar sub )orma a "eea "e un )izi"ian "lasi" ar numi
un'e, "um sunt un'ele luminoase sau un'ele gravitaionale. :"este parti"ule pot )i emise uneori,
atun"i "4n' parti"ulele 'e materie intera"ioneaz #ntre ele prin s"2imbul 'e parti"ule virtuale
purttoare 'e )or. Spre exemplu, )ora 'e respingere ele"tri" 'intre 'oi ele"troni se 'atoreaz
s"2imbului 'e )otoni virtuali, "are #ns nu pot )i ni"io'at 'ete"tai #n mo' 'ire"t, 'ar atun"i "4n'
un ele"tron tre"e pe l4ng altul, pot )i emii )otoni reali pe "are #i 'ete"tm 'ire"t sub )orm 'e
un'e 'e lumin.
&arti"ulele purttoare 'e )or, a'i"a bosonii, pot )i grupate #n patru "ategorii, "on)orm "u
mrimea )orei pe "are o poart i parti"ulele "u "are intera"ioneaz. %aEoritatea )izi"ienilor,
sper s gseas" #n "ele 'in urm o teorie uni)i"at, "are va expli"a toate "ele patru )ore
)un'amentale ale universului printr0un singur set 'e e"uaii. Teoria stringurilor pare sa uni)i"e "u
su""es toate "ele patru )ore si anume )ora ele"tromagneti", intera"iunea nu"lear slab,
intera"iunea nu"lear tare si gravitaia. Dei #n timpul tinereii lui 1instein, atun"i "an' a"esta a
elaborat teoria relativitii, intera"iunea nu"leara tare i intera"iunea nu"leara slaba nu )usesera
'es"operite #n" 3a"estea )iin' 'es"operite abia la miElo"ul se"olului __, 'e"i spre s)aritu vieii
marelui savant5, a"esta "re'ea "a universul este guvernat 'e o singura teorie 3un singur set 'e
e"uatii5, iar "ele 'oua )orte "unos"ute pana atun"i gravitaia i ele"tromagnetismul, sunt
mani)estri ale unui singur prin"ipiu. S)antul 7oan Damas"2in in Dogmati2a, susine i
argumenteaz existena unui prin"ipiului uni" "are guverneaz totul.
&rima )or este #or1a gravita1ional. :"east )or este universal, a'i" ori"e parti"ul 'e
materie simte )ora 'e gravitaie, "orespunztor "u masa sau energia sa. Gravita1ia este de
departe 2ea mai slab dintre 2ele patru 2ategorii de #or1e$ ea #iind at<t de slab ;n2<t nu am
observa8o delo2 da2 nu ar avea dou propriet1i spe2iale !i anume 2 a21ioneaz ;ntotdeauna
pe distan1 mare !i este ;ntotdeauna o #or1 de atra21ie. :"easta #nseamn " )orele
gravitaionale )oarte slabe 'intre parti"ulele in'ivi'uale 'in 'ou "orpuri mari, "um sunt
&m4ntul i Soarele, se pot "umula pro'u"4n' o )or semni)i"ativ. Celelalte trei #or1e$ sunt ori
de domeniu s2urt de a21iune$ sau sunt uneori de atra21ie !i alteori de respingere$ ast#el 2 ele tind
s se anuleze. An mo'ul me"ani"ii "uanti"e 'e a privi "4mpul gravitaional, )ora 'intre 'ou
parti"ule 'e materie este reprezentat "a )iin' purtat 'e o parti"ul 'e spin 2, numit graviton.
+ravitonul nu are mas proprie, ast)el " )ora pe "are o poart este 'e raza lung. Bora
gravitaional 'intre Soare i &m4nt este atribuit s"2imbului 'e gravitoni #ntre parti"ulele "are
)ormeaz a"este 'ou "orpuri. Dei parti"ulele s"2imbate sunt virtuale, ele pro'u" #n mo' sigur
un e)e"t msurabil i anume )a" &m4ntul s se roteas" pe orbit #n Eurul Soarelui.
Urmtoarea este #or1a ele2tromagneti2, "are intera"ioneaz #ntre parti"ulele 'e materie
3"u spin 1`25 #n"r"ate ele"tri", "um sunt ele"tronii i ]uar"ii, 'ar nu intera"ioneaz, "u
parti"ulele ne#n"r"ate ele"tri". Bora ele"tromagneti" este mult mai puterni" 'e"4t )ora
gravitaional. Bora ele"tromagneti" 'intre 'oi ele"troni este 'e "ir"a un milion 'e milioane 'e
milioane 'e milioane 'e milioane 'e milioane 'e milioane 31 "u patruze"i i 'ou 'e zerouri 'up
el5 'e ori mai puterni"a 'e"4t )ora gravitaional. Totui, e@ist dou #eluri de sar2ini ele2tri2e$
pozitive !i negative$ iar #or1a dintre dou sar2ini ele2tri2e de a2ela!i #el$ pozitive sau negative$
este o #or1 de respingere$ dar #or1a ;ntre o sar2in pozitiv !i una negativ$ este de atra21ie. Un
"orp mare, "um este planeta &m4nt sau Soarele, "onine sar"ini pozitive i negative aproape #n
a"eleai proporii i ast)el )orele 'e atra"ie i 'e respingere 'intre parti"ulele in'ivi'uale aproape
" se anuleaz re"ipro", 'e"i )ora ele"tromagneti" existent este )oarte mi". Ans la s"ara mi"
a atomilor i mole"ulelor, )orele ele"tromagneti"e sunt 'ominante. :tra"ia ele"tromagneti"
'intre ele"tronii #n"r"ai negativ i protonii 'in nu"leu #n"r"ai pozitiv, 'etermin mi"area pe
orbite a ele"tronilor #n Eurul nu"leului atomului, la )el "um )ora gravitaional 3"are aa "um am
spus este #ntot'eauna 'e atra"ie5, 'etermin mi"area &m4ntului pe orbit #n Eurul Soarelui.
:tra"ia ele"tromagneti" este pro'us 'e s"2imbul unui numr mare 'e parti"ule virtuale, )r
mas, "u spin 1, numite #otoni. Reinem " )otonii sunt parti"ule virtuale, #ns atun"i "4n' un
ele"tron tre"e 'e pe o orbit permis pe o alt orbit permis mai aproape 'e nu"leu, se elibereaz
energie i este emis ast)el un )oton real, "are poate )i observat )ie 'e o"2iul uman "a lumin
vizibil 'a" are lungimea 'e un' "orespunztoare #n spe"trul vizibil, )ie 'e un 'ete"tor 'e
)otoni, "um este )ilmul )otogra)i", 'a" lungimea 'e un' a )otonului nu este #n spe"trul vizibil. An
a"elai mo', 'a" un )oton real se "io"nete "u un atom, el poate 'eplasa un ele"tron 'e pe o
orbit apropiat 'e nu"leu pe o orbit mai #n'eprtat 'e nu"leul atomului, ele"tronul utiliz4n'
energia )otonului, "are este ast)el absorbit.
: treia )or )un'amental este intera21iune nu2lear slab, "are este responsabil pentru
radioa2tivitate i "are a"ioneaz asupra parti"ulelor 'e materie 3)ermionii "are au spin 1`2 sau
mai mi"5, "um sunt ele"tronii i ]uar"ii, 'ar nu a"ioneaz asupra parti"ulelor purttoare 'e )or
3bosonii "u spin /, 1 sau 25, "um sunt )otonii i gravitonii. Da trans)ormarea neutronilor in protoni
rezulta si raze 3ra'iatii5 beta. :"easta trans)ormare se )a"e "on"omitent "u o emisiune 'e ele"troni
3pentru "a sar"ina ele"tri"a sa ramana "onstanta5. Un neutron liber este ra'ioa"tiv 3"u o perioa'a
'e aproximativ 13 minute5. Din a"easta "auza nu exista neutroni liberi in natura. 7n interiorul
nu"leului, prezenta protonilor )raneaza si in general impie'i"a a"easta trans)ormare. :"est
)enomen nu poate )i expli"at 'e"at "u aEutorul me"ani"ii "uanti"e, el 'atoran'u0se existentei
3)ortei5 intera"tiunii nu"leare slabe. 7ntera"iunea nu"lear slab nu a )ost bine #neleas p4n #n
1.(*, "4n' Abdus Aalam !i Ateve geinberg au propus o teorie 2are uni#i2a intera21iunea nu2leara
slaba 2u #or1a ele2tromagneti2, la #el 2um 'a@/ell a uni#i2at ele2tri2itatea !i magnetismul "u o
sut 'e ani #nainte. 1i a)irmau " #n a)ar 'e )otoni mai exist alte trei parti"ule "u spin 1, nite
ve"tori masivi, "are purtau intera"iunea slab. :"etia au )ost numii >
i
3> plus5, >
0
3> minus5
i d
/
3d zero5 i )ie"are 'intre ei are o mas 'e aproximativ 1// +eG 3giga ele"tron0voli a'i" un
miliar' 'e ele"tron0voli5. Teoria >einberg0Salam prezint o proprietate numit 'istrugerea
spontan a simetriei. :"easta #nseamn " la energii Eoase, "eea "e par a )i mai multe parti"ule
"omplet 'i)erite, 'eoare"e se a)la #n stri 'i)erite, sunt 'e )apt a"elai tip 'e parti"ule. Da energii
mari insa, toate a"este parti"ule se "omport #n a"elai mo'. Da miElo"ul anilor 1.,/ la Centrul
1uropean 'e Cer"etri 8u"leare 3C1R85, au )ost 'es"operii "ei trei parteneri masivi ai )otonului,
"are aveau masele i proprietile prezise 'e teoria >einberg0Salam, "on)irman'u0se ast)el teoria.
Cea 'ea patra )or este reprezentat 'e intera21iunea nu2lear tare, "are 1ine Muar2ii
;mpreun ;n proton !i neutron !i 1ine protonii !i neutronii ;mpreun ;n nu2leul atomului. :"east
intera"iune este purtat 'e o alt parti"ul "u spin 1, numit gluon, "are intera"ioneaz numai "u
ea #nsi i "u ]uar"ii.
:a "um am pre"izat, parti"ulele purttoare ale )orelor sunt? )otonul, gluonul, gravitonul
i bosonii > i d. An "ele "e urmeaz, vom spune "4teva "uvinte 'espre )ie"are in parte?
:otonii sunt parti"ulele0)or 3bosoni @gaugeH5 aso"iate ele"tromagnetismului. De )ie"are
'at "4n' parti"ulele #n"r"ate ele"tri" intera"ioneaz, are lo" i un s"2imb 'e )otoni. Botonii nu
au mas proprie, nu pose' sar"in ele"tri", ni"i sar"in ^slab^ ori sar"in ^"uloare^ 0 'e"i ar
putea )i privii "a simboluri ale i'eii 'e ^nimi"^. Fi totui ei sunt "evaj Biin' responsabili pentru
toate intera"iunile 'intre protoni i ele"troni, tot "eea "e observm i )a"em #n viaa 'e zi "u zi,
'e la mi"area unui automobil p4n la a"tivitile sportive, are la baz un s"2imb 'e )otoni.
Botonii sunt energie, "oninut #n "4mpuri magneti"e i ele"tri"e variabile #n timp i spaiu.
:semenea tuturor parti"ulelor "are nu au mas 'e repaus, )otonii "ltores" "u viteza luminii. 8u
pot #n"etini ni"i"um, pot 'oar )i absorbii sau emii. Botonii 'in zona vizibil a spe"trului
ele"tromagneti" pose' exa"t energia ne"esar ex"itrii unei singure mole"ule 'intr0o "elul
)otore"eptoare uman.
Gluonii me'iaz intera"iunea nu"lear tare. 8u au mas proprie, ni"i sar"in ele"tri"
sau sar"in ^slab^. :st)el " reprezentarea lor gra)i" este o a'evrat provo"are. &entru #n"eput,
trebuie spus " exist opt tipuri 'e gluoni, )ie"are 'intre ele pose'4n' o "ombinaie spe"i)i" 'e
sar"in ^"uloare^. An al 'oilea r4n', nu exist gluoni liberi, a"etia exist4n' 'oar sub )orma unor
parti"ule virtuale "are apar la intera"iunea 'intre 'oi ]uar"i. An al treilea r4n', 'in moment "e
gluonii pose' ei #nii sar"in ^"uloare^, genereaz la r4n'u0le gluoni virtuali se"un'ari, iar
a"etia genereaz ali gluoni, #ntr0un pro"es "are se repet la nes)4rit. :st)el " avem 'e0a )a"e "u
un )enomen extrem 'e "ompli"at i 'i)i"il 'e 'es"ris #n 'etaliu. Se tie " atun"i "4n' gluonii
interme'iaz o intera"iune #ntre 'oi ]uar"i, ]uar"ii #i inverseaz sar"ina ^"uloare^ i, 'in
moment "e legile 'e "onservare se apli" i pentru sar"ina @"uloareH, gluonul trebuie s aib el
#nsui m"ar 'ou ^"ulori^. :poi, tim " )ora tare, "are este me'iat 'e gluoni, "rete "a trie pe
msur "e ]uar"ii se #n'eprteaz unul 'e altul. :"est )enomen se tra'u"e la nivelul ^"4mpului^
aso"iat gluonului sub )orma unui aa0zis ^tub )lux^, aEung4n'u0se ast)el la )orma 'e )ir a
gluonului.
(osonii slabi g !i _, 'enumii i bosoni0ve"tor interme'iari, sunt parti"ulele0)or
responsabile "u interme'ierea intera"iunilor nu"leare slabe. 1xist trei bosoni 'in a"east
"ategorie, 'enumii >
i
, >
0,
i d
/
. Sunt parti"ule )oarte masive, )ie"are 'intre ele )iin' 'e ,/0./ 'e
ori mai grele 'e"4t un proton. Biin' extrem 'e masivi, prin"ipiul in"ertitu'inii impune "a a"iunea
lor "a parti"ule0)or s )ie resimit pe 'istane extrem 'e mi"i. :st)el " )ora nu"lear slab
a"ioneaz pe 'istane 'e or'inul a 1`1// 'in 'iametrul protonului. <osonul > are rol #n
s"2imbarea âromei^ ]uar"ilor, #n timp "e bosonul d #i )a"e simit prezena #ntr0un tip mai puin
#neles 'e intera"iune "unos"ut sub numele 'e J"ureni neutriH.
Gravitonii sunt parti"ule ipoteti"e, parti"ulele0)or aso"iate gravitaiei. Datorit
imensului su""es al %o'elului Stan'ar' #n 'es"rierea "elorlalte trei )ore )un'amentale, "are se
mani)est prin interme'iul s"2imbului 'e bosoni, se presupune " i #n "azul gravitaiei avem 'e0a
)a"e "u un boson @gaugeH. &roprietile sale au )ost extrapolate ast)el? este o parti"ul )r mas,
stabil, 'e spin 'oi i "are "ltorete "u viteza luminii. 1ste posibil "a gravitonii s nu )ie
"onstr4ni #n interiorul "elor patru 'imensiuni spaio0temporale pe "are noi, oamenii, le
experimentm.
Su""esul uni)i"rii intera"iunilor nu"leare slabe i a )orelor ele"tromagneti"e, a "on'us la
mai multe #n"er"ri 'e a "ombina a"este 'ou )ore "u intera"iunea nu"lear tare si apoi "u
gravitaia intr0o mare teorie uni)i"ata "are sa ne o)ere e"uaia 3sau setul 'e e"uaii5 "are sa ne arate
"um )un"ioneaz Universul. 7'eea 'e baz a teoriei "are uni)i"a )ora ele"tromagneti",
intera"iunea nu"lear slab i intera"iunea nu"lear tare, este "a a"este )orte ar avea toate
a"eeai trie la o energie )oarte mare i 'e"i ele pot reprezenta 'oar aspe"te 'i)erite ale unei
singura )ore. :"easta teorie "are uni)i"a a"este trei )orte, prezi"e 'e asemenea " la a"east
energie a uni)i"rii, 'i)eritele parti"ule 'e materie "u spin 1`2, "um sunt ele"tronii i ]uar"ii, vor
)i toate la )el, obin4n'u0se ast)el o alt uni)i"are.
%ateria 'e pe &m4nt este )ormat #n prin"ipal 'in protoni i neutroni, "are la r4n'ul lor
sunt )ormai 'in ]uar"i. 8u exist antiprotoni i antineutroni )ormai 'in anti]uar"i, "u ex"epia
"4torva pe "are )izi"ienii #i pro'u" #n marile a""eleratoare 'e parti"ule.
%arile teorii "are uni)i" )orele )un'amentale ale universului, pot 'a o expli"aie pentru
)aptul " Universul trebuie s "onin a"um mai muli ]uar"i 'e"4t anti]iar"i, "2iar 'a" a #n"eput
"u numere egale 'in )ie"are. Con)orm marii teorii uni)i"ate, ]uar"ii se pot trans)orma #n
antiele"troni la energie #nalt i sunt posibile 'e asemenea i pro"esele inverse 'e trans)ormare a
anti]uar"ilor #n ele"troni, pre"um i trans)ormarea ele"tronilor i antiele"tronilor #n anti]uar"i i
]uar"i. : )ost un timp #n Universul )oarte timpuriu, "4n' a"esta era )oarte )ierbinte #n"4t energiile
parti"ulelor ar )i )ost 'estul 'e #nalte pentru "a a"este trans)ormri s )ie posibile. Dar 'e "e
trebuie s "on'u" a"este trans)ormri la )ormarea mai multor ]uar"i 'e"4t anti]uar"iI %otivul
este " legile )izi"ii nu sunt a"eleai pentru parti"ule i antiparti"ule.
Con)orm unei estimri 'in anul 2//,, "ompoziia universului este 'e? */c energie
#ntune"at 3neagr5, 2$c materie #ntune"at 3neagr5, !c 2i'rogen i 2eliu liber 3gaz
intergala"ti"5, /,$c stele, /,3c neutrini i /,/3c elemente grele.
&arti"ulele "onstitutive ale materiei #ntune"ate nu pot )i ni"i protoni, ni"i neutroni, ni"i
ele"troni i ni"i neutrinii obinuii. Cosmologii, "are p4n a"um nu le0au 'ete"tat experimental, le
numes" 'e exemplu axioni i neutrini sterili. C4teva 'ate sumare 'espre neutrini ne pot pregti
pentru "e ar putea )i materia #ntune"at. 8eutrinoul este o parti"ul elementar stabil i )oarte
uoar, nu are sar"in ele"tri" 3'e"i este neutr '.p.'.v. ele"tri"5 i are masa 'e "el puin ze"e mii
'e ori mai mi" 'e"4t a"eea a ele"tronului. 1xistena neutrinilor a )ost 'ove'it teoreti" #n anul
1.3(, ei "onstituin' expli"aia abaterii 'e la legile 'e "onservare a energieiC experimental ea a )ost
pus #n evi'en #n anul 1.$!, "4n' au )ost 'ete"tai primii neutrini.
C4teva trsturi spe"i)i"e ale neutrinului sunt?
0 zi i noapte primim 'e la Soare, #n )ie"are se"un', aproape ze"e miliar'e 'e neutrini pe
"entimetru ptratC
0 se pare " neutrinii nu rea"ioneaz "u materia, iar intera"iunea "u restul universului este
slab.
0 "orpul omenes" este strbtut #n )ie"are se"un' 'e milioane 'e neutrini. 8eutrinii traverseaz
"u uurin volumul planetei noastre, )r s se abat 'e la 'rum.
0 neutrinii #i s"2imb starea )re"vent.
0 se "unos" trei )eluri 'e neutrini.
Se )a" experimente "u a""eleratoare giganti"e, "a 'e exemplu noul a""elerator D6C
3Darge 6a'ron Colli'er5 al Centrului 1uropean 'e Cer"etare 8u"lear C1R8 'e la +eneva,
1lveia, i "u programe 'e "er"etri #n "are sunt angrenate )ore tiini)i"e numeroase i 'eosebit
'e puterni"e, "are "onstau #n #n"er"area 'e a "rea 'ou )as"i"ole 'e protoni "are s se interse"teze
i ast)el s se bombar'eze re"ipro". Da D6C se utilizeaz energii 'e or'inul a 12 gigaEouli i 'e
mii 'e miliar'e 'e ele"troni0voli. Se ateapt "a #n" #n 2//. s se "reeze #n laborator "on'iiile
existente #n perioa'a )oarte timpurie a <ig0<ang0ului. An "ursul a"estor experimentri se sper s
se 'es"opere noi parti"ule elementare pre"um i me"anismele petre"ute ime'iat 'up naterea
Universului, "u s"opul "rerii unor teorii plauzibile ale )ormrii universului, i ale existenei i
"ompoziiei materiei #ntune"ate i a energiei #ntune"ate. &e l4ng a""eleratorul propriu0zis
experimentele )oloses" numeroase alte 'ispozitive spe"iale, "al"ulatoare giganti"e i instrumentar
'e laborator spe"ial. :"estea se a)l #n subteran, #n me'ie la "ir"a 1// metri a'4n"ime, #ntr0un
tunel "ir"ular 'e 2* ;m lungime, "onstruit #n 2//( #n apropiere 'e oraul +eneva. Da Torino, a)lat
la o 'istan 'e "ir"a *// ;m 'e +eneva, s0au "onstruit instalaii a'e"vate 'e re"epionare a
)as"i"ulelor 'e neutrini lansate 'e la C1R8.
1xist 'eEa )otograme #nregistrate pe 2ar' 'is"uri "onin4n' imagini 'e la
bombar'amente 'e parti"ule e)e"tuate la energii enormeC tiprite pe 24rtie i stivuite unele peste
altele ele ar atinge #nlimea Turnului 1i))el. An a"este )otograme apar extrem 'e rar i )enomene
"are se abat 'e la )enomenele )izi"e 'eEa "unos"ute. :"este @anomaliiH sunt stu'iate #n mo'
intensiv pentru a se "unoate me"anismele "e s0au mani)estat #n Universul timpuriu, la
#n"eputurile sale, ime'iat 'up <ig <ang.
&4n la miElo"ul se"olului __, s0a "rezut " legile )izi"ii as"ultau 'e )ie"are 'in "ele trei
simetrii separate, anume C$ 7 i =. Simetria C #nseamn " legile sunt a"eleai pentru parti"ule i
antiparti"ule. Simetria 7 #nseamn " legile sunt a"eleai pentru ori"e situaie, in"lusiv pentru
imaginea ei #n oglin' 3imaginea #n oglin' a unei parti"ule "are se rotete spre 'reapta este o
parti"ul "are se rotete spre st4nga5. Simetria = #nseamn " 'a" se inverseaz 'ire"ia 'e
mi"are a tuturor parti"ulelor i antiparti"ulelor, sistemul trebuie s se #ntoar" la "eea "e a )ost
mai #nainte, a'i" legile sunt a"eleai #n 'ire"ie #nainte i #napoi #n timp. Treptat, )izi"ienii
'emonstrat prin experimente " 'e )apt Universul nu as"ult 'e a"este trei simetri si ni"i 'e
"ombinaii ale a"estora, #ns trebuie s as"ulte 'e simetria "ombinat C7=. Cu alte "uvinte,
Universul ar trebui s se "omporte la )el 'a" se #nlo"uies" parti"ulele "u antiparti"ule lor, 'a" se
ia imaginea sa 'in oglin' i 'a" se inverseaza sensul timpului.
Universul timpuriu nu as"ulta 'e simetria =$ "on)orm "reia Universul se extin'ea pe
msur 'e timpul mergea #nainte, iar 'a" s0ar inversa sensul timpului atun"i Universul s0ar
"ontra"ta. Antru"4t exist )ore "are nu as"ult 'e simetria =, rezult " atun"i "4n' Universul se
extin'e, a"este )ore pot "auza trans)ormarea mai multor antiele"troni #n ]uar"i, 'e"4t
trans)ormarea ele"tronilor #n anti]uar"i. :tun"i "4n' Universul se extin'ea i se r"ea, ati]uar"ii
se ani2ilau "u ]uar"ii, 'ar pentru " erau mai muli ]uar"i 'e"4t anti]uar"i, rm4nea un mi" ex"es
'e ]uar"i i 'in a"etia s0a )ormat materia pe "are o ve'em astzi. Din a"east materie s0au )"ut
galaxiile i "ele "e sunt #n ele, in"lusiv noi #nine. An a"est mo', "2iar #nsi existena noastr
poate )i "onsi'erat o "on)irmare a marii teorii uni)i"ate.
Dei teoria relativitii i me"ani"a "uanti"a nu sunt "ompatibile, sunt su)i"iente totui
pentru a )a"e prezi"eri "ore"te pentru toate situaiile pra"ti"e, "4n' utilizam 'oar o teorie
negliE4n' e)e"tele "eleilalte. :st)el, "4n' stu'iem Universul la s"ara mare, atun"i )ora
gravitaional este 'ominanta si utilizam teoria relativitii, iar atun"i "4n' stu'iem Universul la
s"ara extrem 'e mi"a, a'i" atomi"a i subatomi"a, atun"i utilizam me"ani"a "uanti"a negliE4n'
e)e"tele )orei gravitaionale, #ntru"4t a"estea sunt extrem 'e mi"i #n "omparaie "u e)e"tele
"elorlalte trei )orte "are a"ioneaz #n a"est 'omeniu i anume? )ora ele"tromagneti"a,
intera"iunea nu"leara slaba i intera"iunea nu"leara tare. Totui, 'eoare"e )ora 'e gravitaie
a"ioneaz pe 'istane mari i este #ntot'eauna o )or 'e atra"ie, #nseamn " e)e"tele sale se
a'un i pentru un numr su)i"ient 'e mare 'e parti"ule ale materiei, )ora 'e atra"ie
gravitaional poate 'omina "elelalte trei )ore 3"a in "azul gurilor negre5. Din a"east motiv,
gravitaia este "ea "are 'etermin evoluia Universului si 'e"i avem nevoie 'e o teorie "uanti"a a
gravitaiei "are sa ne arate "um a"ioneaz a"easta la nivel "uanti".
Teoria stringurilor se pare "a reprezint soluia uni)i"rii a"estor 'oua teorii pariale,
teoria relativitii i me"ani"a "uanti"a. &ornin' 'e la un prin"ipiu simplu, anume "a ori"e lu"ru,
la nivelul "el mai mi" mi"ros"opi" posibil, este )ormat 'in "ombinaii 'e stringuri #n vibraie,
teoria stringurilor o)er o singura expli"aie pentru univers, #nglob4n' toate parti"ulele 'e
materie, pre"um i toate "ele patru )orte "are a"ioneaz asupra materiei.


$.2 3*urie ne&re.

&ana #n se"olul __, existau 'oua teorii asupra luminii, teoria lui 8e9ton "on)orm "reia
lumina este )ormat 'in parti"ule iar "ealalt teorie susinea " lumina este )ormat 'in un'e, "ele
'oua teorii )iin' in"ompatibile. :"um tim " ambele teorii sunt "ore"te, #ntru"4t prin 'ualismul
un'0parti"ul 'in me"ani"a "uanti", lumina poate )i privit at4t "a o un' "4t i "a o parti"ul.
An "a'rul teoriei "are susinea " lumina este )ormat 'in un'e, nu era )oarte "lar mo'ul #n "are ea
ar )i a)e"tat 'e gravitaie. Ans, 'a" privim lumina "a )iin' )ormat 'in parti"ule, este 'e ateptat
"a a"estea s )ie a)e"tate 'e gravitaie "a ori"are alt "orp 3spre exemplu? g2iulelele 'e tun,
ra"2etele si planetele5. Des"operirea )aptului " lumina se 'eplaseaz "u vitez )init, a artat "
gravitaia poate avea un e)e"t important asupra a"esteia.
Con)orm teoriei gravitaionale a lui 8e9ton, o ra"2et spaial lansat 'e pe pm4nt, 'a"a
nu va reui sa #i menin a""eleraia peste o anumita valoarea "riti" 3aproximativ unspreze"e
;ilometri pe se"un'5 nu va reui s #nving )ora gravitaional a planetei, "i va )i #n"etinit i #n
"ele 'in urm oprit, iar apoi va "'ea pe pm4nt. Ans, un )oton 'e lumin emis #n sus 'e pe
&m4nt, va "ontinua s se 'eplaseze #n Univers "u vitez "onstant 3#ntru"4t viteza luminii este
"onstanta5. Se punea 'e"i #ntrebarea "um poate gravitaia s a)e"teze luminaI - teorie "are s
expli"e mo'ul #n "are gravitaia a)e"teaz lumina, a aprut abia #n 1.1$, "4n' 1instein a )ormulat
teoria generalizat a relativitii, 'emonstr4n' "a gravitaia nu este o )or "a "elelalte )ore, "i
este o "onse"in a )aptului " spaiul0timpul nu este plan, "i el este "urbat 3#n)urat5 'e
'istribuia masei i energiei 'in el.

:igura 2.,.+ Spaiu0timpul este "urbat 'e imensa gravitaie a gurii negre, "are atrage
masa i energia #nuntrul ei.

7n 1.1*, #n timpul primului rzboi mon'ial, un astronom german pe nume barl
S"29arzs"2il', a gsit o soluie a e"uaiilor teoriei relativitii generalizate, "are spunea "a #n
anumite situaii gravitaia poate )i at4t 'e puterni"a, 'etermin4n' o "urbura a spaiu0timpului at4t
'e mare #n"4t nimi" nu mai poate iei 'in a"ele pun"te, ni"i "2iar lumina. 1l a numit a"este
obie"te, guri negre 3)igura 2.*.15.
&entru a #nelege mai bine mo'ul #n "are se poate )orma o gaur neagr, trebuie mai #nt4i
s #nelegem "i"lul 'e via al unei stele. - stea se )ormeaz atun"i "4n' o "antitate mare 'e gaz
3#n maEoritate 2i'rogen5 #n"epe s su)ere un "olaps #n sine #nsi, 'atorit atra"iei gravitaionale.
:tun"i "4n' se pro'u"e "ontra"ia, atomii gazului se "io"nes" #ntre ei 'in "e #n "e mai 'es i "u
viteze 'in "e #n "e mai mari i ast)el gazul se #n"lzete. An "ele 'in urm, gazul va )i at4t 'e
)ierbinte, #n"4t atun"i "4n' atomii 'e 2i'rogen se "io"nes", ei nu se mai #n'eprteaz unul 'e
altul, "i )uzioneaz )orm4n' 2eliu. Cl'ura eliberat #n urma "estei rea"ii, "are este "a o explozie
"ontrolat a unei bombe "u 2i'rogen, este a"eea "are )a"e steaua s strlu"eas". :"east "l'ur
suplimentar mrete i mai mult presiunea gazului, p4n "4n' presiunea este su)i"ient pentru a
e"2ilibra atra"ia gravitaional i ast)el gazul #n"eteaz s se "ontra"te. 31ste "am "a o mingie 'e
"au"iu" um)lata "u aer, un'e exist un e"2ilibru #ntre presiunea aerului 'in interiorul mingii i
tensiunea 'in "au"iu", "are #n"ear" s mi"oreze mingea.5 Stelele vor rm4ne stabile at4ta timp
"4t "l'ura 'egaEat 'e rea"iile nu"leare e"2ilibreaz atra"ia gravitaional, 'ar #n "ele 'in urm,
'up un timp #n'elungat, steaua nu va mai avea 2i'rogen i "ombustibili nu"leari. :st)el, #n mo'
para'oxal, "u "4t stelele au mai mult "ombustibil la #n"eput, a'i" sunt mai masive, "u at4t mor
mai repe'e. :"easta se #nt4mpl 'eoare"e "u "4t o stea este mai masiv, "u at4t trebuie s )ie mai
)ierbinte pentru a e"2ilibra atra"ia gravitaional i "u "4t este mai )ierbinte "u at4t #i "onsum
mai repe'e "ombustibilul. Soarele nostru are probabil 'estul "ombustibil pentru #n" "in"i
milioane 'e ani, 'ar stelele mai masive pot s0i epuizeze "ombustibilul 'oar #ntr0o sut 'e
milioane 'e ani, "eea "e reprezint #ns mult mai puin #ns 'urata 'e via estimat pentru
Univers.
Cer"etarile arata 'e"i " in istoria unei stele exista patru )aze.
&rima )az este 2ontra2tia gravitational. An spaiu exist imeni nori 'e gaze i pulbere?
nebuloasele. Antr0unii 'in ei materia este mai 'ens i mai "on"entrat? ea )ormeaz nori
mole"ulari. :"etia sunt at4t 'e mari, #n"4t 'ureaz ze"i 'e ani "a lumina s0i traverseze. %asa
total a unei nebuloase poate )i 'e "4teva sute 'e ori mai mare 'e"4t "ea a Soarelui. %ateria lor
este )oarte re"e. Se numes" nori mole"ulari pentru " gazul pe "are #l "onin este prezent peste tot
sub )orm 'e mole"ule, 3a'i" grupri 'e atomi5. Bie"are nor mole"ular se a)l #ntr0un e"2ilibru
)ragil. Sub e)e"tul unei perturbaii exterioare a"est e"2ilibru se poate rupe. An a"est "az o parte 'in
nor se prbuete #n sine sub propria sa greutate, iar materia sa #n"epe s se "ontra"te. An "ursul
pro"esului 'e "ontra"ie gravitaional, parti"ulele 'e pra) si mole"ulele 'e gaz "a' spre "entrul
norului. 8orul se in"alzeste treptat, iar 'up "e temperatura 'epaseste "ir"a 2/// b, granulele 'e
pra) se evapora i mole"ulele se 'iso"iaz. Temperatura "rete #n "ontinuare, iar atun"i "4n'
atinge valori 'e or'inul ze"ilor 'e mii 'e gra'e b, se pro'u"e )enomenul 'e ionizare a materiei.
&ro"esul 'e "ontra"ie gravitaional se a""elereaz "u timpul, iar in anumite "on'iii )izi"e 3'a"a
masa norului e mare5, a"est pro"es ia )orma violent 'e prbuire gravitaional. Temperatura
norului "res"4n', a"esta #n"epe s ra'iezeC ast)el norul se trans)orma intr0o protostea.
-bservaiile arata "a stelele tinere se gses" in grupe. :"easta inseamna "a s0au )ormat in
a"elasi nor. 7n pro"esul 'e "ontra"ie gravitaional s0au )ormat mai multe "entre 'e "on'ensare,
norul s0a )ragmentat #n mai multe pari. :st)el s0au )ormat mai multe protostele, 'e un'e au
rezultat mai multe stele. 7n viaa unei stele "ontra"tia gravitationala este o )aza rapi'a 'e evoluie.
:l 'oilea sta'iul 'e evoluie al se"ventei prin"ipale este "el 'e stea. - stea ramane un
timp #n'elungat in a"est sta'iu 0 "ea mai mare parte a vieii sale. An se"venta prin"ipal steaua
ra'iaz energia )urnizat 'e rea"iile termonu"leare 3sursa prin"ipala 'e energie este ar'erea
2i'rogenului5. :i"i steaua este intr0o )aza 'e e"2ilibru, #n "are masa, raza i luminozitatea sunt
aproape "onstante 3luminozitatea variaz "u "4teva ze"imi 'e magnitu'ine #n milioane 0 miliar'e
'e ani5. Rea"iile termonu"leare trans)orma 2i'rogenul in 2eliu, iar timpul 'e existen a stelei in
se"vena prin"ipala, 'epin'e 'e viteza i intensitatea rea"iilor. :"estea 'epin' 'e temperatura 'in
interiorul stelei, "are la r4n'ul ei 'epin'e 'e masa sa. Stelele "u masa mare raman un timp relativ
s"urt #n se"vena prin"ipala 3milioane 'e ani5, iar "ele "u masa mi"a rm4n un timp #n'elungat
3ze"i 'e miliar'e 'e ani5, 'eoare"e "u "at masa este mai mare "u at4t ar'erea "ombustibilului este
mai rapi'. Rea"tiile termonu"leare se 'es)asoar in regiunea "entrala a stelei numita nu"leu.
C4n' 2i'rogenul 'in nu"leu este #n intregime trans)ormat #n 2eliu, se in"2eie al 'oilea sta'iu 'e
evoluie a stelei. Rea"iile 'e trans)ormare a 2i'rogenului in 2eliu "ontinua intr0un invelis #n Eurul
nu"leului. Cal"ulele arata "a #n a"easta )aza evolutiv nu"leul stelei se "ontra"t, 'ensitatea i
temperatura "entrala "res" repe'e. An a"elai timp invelisul stelei se 'ilata, 'imensiunile i
luminozitatea stelei "res". Steaua iese 'in se"venta prin"ipal i se 'eplaseaz rapi' 3in milioane
'e ani5 spre regiunea gigantelor. 7n a"easta 'eplasare, 'a"a masa stelei este su)i"ient 'e mare, ea
poate traversa o zona 'e instabilitate, 'evenin' o stea variabila pulsanta.
Sta'iul 'e stea gigant este al treilea sta'iu #n evolutia unei stele. Da" #n nu"leul 'ens
izotermi" 'e 2eliu al unei stele gigante 3sau supergigante5 temperatura atinge o valoare 'e 1/
,
gra'e b, in"ep rea"iile nu"leare ale 2eliului "are se trans)orma #n "arbon. Can' 2eliul se
epuizeaza #n nu"leu, iar 2i'rogenul se epuizeaz #n inveliul 'in Eurul nu"leului 3a'i" sursele 'e
energie nu"lear se epuizeaz5, se in"2eie al treilea sta'iu in evoluia stelei. 7nvelisurile esterioare
ale stelei se 'ilata, iar steaua in"epe sa piar'a 'in masa. 7n anumite "on'itii, pier'erea 'e masa
poate avea un "ara"ter exploziv. 7n urma unei explozii 'e nova 3sau supernova5, inveliurile
exterioare ale stelei sunt expulzate in spaiu. An )un"ie 'e masa se pro'u"e o strati)i"are a stelei
'upa "ompoziia "2imi" 3metalele spre interior iar gazele spre exterior5. Stelele masive pot
evolua spre )ormareain "entru a unui nu"leu 'e )ier. 7n a"est moment ele se "onsi'er moarte 'in
pun"t 'e ve'ere nu"lear, "olapsul gravitational al nu"leului i explozia 'e supernova )iin'
inevitabile.
1xist trei posibile stadii #inale ;n evolu1ia stelelor.
&rima stare )inal posibil este "ea 'e 3piti2 alb3. :tun"i "4n' o stea nu mai are
"ombustibil, va #n"epe s se r"eas" i apoi s se "ontra"te 'atorit atra"iei gravitaionale, 'ar "e
i se poate #nt4mpla apoiI
:tun"i "4n' o stea se mi"oreaz, parti"ulele 'e materie aEung )oarte aproape una 'e alta
i ast)el, "on)orm prin"ipiului 'e ex"luziune al lui &aului, ele trebuie s aib viteze 'i)erite, "eea
"e ar 'etermina "a parti"ulele s se #n'eprteze unele 'e altele i s se pro'u" o expansiune a
stelei. Rezult 'e"i " o stea se poate menine la o raz "onstant 'up terminarea
"ombustibilului, #n urma e"2ilibrului 'intre )ora gravitaional i respingerea parti"ulelor 'e
materie, "are apare 'atorit prin"ipiului 'e ex"luziune, aa "um #nainte 'e terminarea
"ombustibilului gravitaia era e"2ilibrat 'e "l'ur.
Da in"eputul se"olului __, un stu'ent in'ian Subra2manean C2an'rase;2ar, "are stu'ia
insa in :nglia, a realizat " exist o limit pentru respingerea parti"ulelor, 'atorit prin"ipiului 'e
ex"luziune, 'eoare"e teoria relativitii limiteaz la viteza luminii, 'i)erena maxim 'intre
vitezele parti"ulelor 'e materie 'in stea. :"easta #nseamn " atun"i "4n' o stea aEunge 'estul 'e
'ens, respingerea "auzat 'e prin"ipiul 'e ex"luziune ar )i mai mi" 'e"4t atra"ia gravitaional.
1l a "al"ulat " o stea "are i0a terminat "ombustibilul i a "rei mas este mai mare 'e"4t o'at i
Eumtate masa soarelui, nu va putea opri "olapsul 'atorat propriei gravitaii, #ntru"4t pentru o
ast)el 'e "antitate 'e mas, )ora gravitaional nu va putea )i e"2ilibrat 'e prin"ipiul 'e
ex"luziune al lui &auli.
:"east 'es"operire, a avut impli"aii serioase pentru soarta )inal a stelelor masive. Da"
masa unei stele este mai mi" 'e"4t masa limit, ea poate s0i opreas" #n "ele 'in urm
"ontra"ia 'atorat gravitaiei i s se stabileas" la o stare )inal posibil "a o 0piti2 alb3, "u o
raz 'e "4teva mii 'e ;ilometri i o 'ensitate a masei 'e sute 'e tone pe "entimetru "ub. 6 piti2
alb este sus1inut de repulsia datorat prin2ipiului de e@2luziune dintre ele2tronii materiei sale
3)igura 2.*.25.
S"urgerea lenta 'e materie are lo" la stele gigante 'e masa mi"a. 7n a"est mo' se
)ormeaza nebuloasele planetare, ale "aror nu"lee )irbinti se trans)orma in stele Jpiti"e albeH.
&entru gigantele "u masa mai mare, pier'erea 'e masa are lo" printr0o explozie 'e nova sau
printr0o serie 'e explozii 3nove re"urente5. Da"a masa )inala, 'upa explozie, este 1,2 mase solare
3limita lui C2an'rase;2ar5, steaua se trans)orma intr0o piti" alb. &entru gigantele "u masa mai
mare tre"erea la sta'iul 'e piti"a alba se poate )a"e printr0o explozie 'e supernov 3'a"a masa
)inala este sub 1,2 mase solare5. 7n urma pier'erii 'e masa, invelisul 'e 2i'rogen )iin' expulzat
in spatiu, 'in stea ramane nu"leul )oarte 'ens. :st)el, @piti"ele albeH sunt stele )oarte 'ense,
)ormate 'in materie 'egenerata 3gaz ele"troni" 'egenerat5. 7n ele nu mai au lo" rea"tii
termonu"leare, ra'iin' pe seama rezervei 'e energie termi"a a"umulata in tre"ut. &iti"ele albe se
ra"es" treptat trans)orman'u0se in Jpiti"e negreH 3"are nu se observa5. Sta'iul 'e @piti"a albaH
este 'e"i un sta'iu )inal in evolutia unei stele, piti"a alba )iin' o stea "are moare prin ra"ire.

:igura 2.,.2 &iti"a alba #n"onEurata 'e pra) si alte "orpuri "are orbiteaz in Eurul ei.

: 'oua stare )inal posibil este "ea 'e stea neutroni2. Savantul rus Dev Davi'ovi"i
Dan'au a artat " exist i o alt stare )inal posibil pentru o stea re"e 3"are i0a terminat
"ombustibilul5, #ns tot "u masa limitat la aproximativ o 'at sau 'e 'ou ori masa Soarelui,
ast)el 'imensiunile a"esteia 'up terminarea "ombustibilului vor )i mult mai mi"i 'e"4t "ele ale
unei piti"e albe. :"este stele ar )i susinute 'up moartea lor, 'e respingerea 'intre protoni i
neutroni, 'atorat prin"ipiului 'e ex"luziune, spre 'eosebire 'e piti"ele albe "4n' respingerea are
lo" #ntre ele"troni.
A2este stele "unde respingerea are lo2 ;ntre protoni !i neutroni) au #ost numite stele
neutroni2e i ele ar avea o raz 'e numai aproximativ "in"ispreze"e ;ilometri i o 'ensitate 'e
sute 'e milioane 'e tone pe "entimetru "ub 3)igura 2.*.35.
An momentul #n "are au )ost prezise stelele neutroni"e, nu exista o mo'alitate 'e observare a lor,
ele )iin' 'ete"tate 'e astronomi mult mai t4rziu.
: treia stare )inal posibil este gaura neagr. Stelele "u masa peste masa limit au o
mare problem atun"i "4n' #i termin "ombustibilul. An a"este "azuri "4n' masa este peste masa
limit, stelele vor su)eri un "olaps gravitaional "tre un pun"t "u 'ensitate in)init, )orm4n' ast)el
o gaur neagr.
De"i, la o stea gigant masiv, masa "are ramane 'upa explozie poate 'epasi 2,$03 mase
solare. Un asemenea nu"leu stelar 'ens este instabil intr4n' #n "olaps gravitaional, "are 3teoreti"5
se "ontra"ta la in)init. Can' raza stelei #n "olaps gravitaional "oboar sub raza S"29arzs"2il',
steaua se trans)orma intr0o gaura neagra. +aurile negre sunt "onsi'erate "a singulariti ale
Universului.

:igura 2.,.3 Stea neutroni"a al "rei "4mp magneti" ra'iaz inele 'e energie, iar un'e
a""elerate 'e raze gama sunt arun"ate in a)ara pe la poli.

7n 1.3., 'e un t4nr savant ameri"an, Robert -ppen2eimer 3"are ulterior a avut o
"ontributie importanta la )abria"area primei bombe atomi"e5 a expli"at in)luena "4mpului
gravitaional al unei stele asupra luminii, pre"um si "e se intampla "on)orm teoriei relativitii
generalizate atun"i "an' prin"ipiul 'e ex"luziune al lui &auli nu putea s opreas" "olapsul
gravitaional al unei stele masive a "rei mas era peste masa limit. :st)el, traie"toriile razelor 'e
lumin #n spaiu0timp sunt mo'i)i"ate 'e "tre "4mpul gravitaional al stelei i ele vor )i 'i)erite
'e traie"toriile "are ar )i )ost 'a" steaua nu exista. Conurile 'e lumin "are in'i" traie"toriile
urmate #n spaiu i timp 'e lumin, au v4r)urile "urbate uor spre interior #n apropierea supra)eei
stelei. 3An timpul unei e"lipse 'e Soare, putem observa "urbarea luminii stelelor ale "ror
traie"torii tre" prin ime'iata ve"intate a Soarelui.5 C4n' o stea se "ontra"t, "4mpul gravitaional
'e la supra)aa sa 'evine mai puterni" i "onurile 'e lumin sunt "urbate i mai mult spre interior.
:"easta )a"e i mai 'i)i"il ieirea luminii emise 'e supra)aa stelei, 'in "4mpul gravitaional al
stelei i ast)el pentru un observator a)lat la 'istan, lumina stelei va apare mai slab i mai roie
3#ntru"4t s"a'e )re"vena luminii 'atorit "4mpului gravitaional i a"easta "orespun'e "u o
'eplasare a luminii "tre "aptul rou al spe"trului5. An "ele 'in urm, "4n' steaua s0a mi"orat
p4n la o anumit raz "riti", atun"i "4mpul gravitaional 'e la supra)aa stelei 'evine )oarte
puterni" i va 'etermina "onurile 'e lumin s )ie "urbate spre interior at4t 'e mult #n"4t lumina
nu va mai putea iei 'in "4mpul gravitaional. Con)orm teoriei relativitii, nimi" nu se poate
'eplasa mai repe'e 'e"4t lumina. :st)el, 'a" lumina nu mai poate iei 'in "4mpul gravitaional
al stelei, atun"i nimi" nu va mai putea iei, totul este atras 'e "4mpul gravitaional. 1xist 'e"i un
set 'e evenimente #ntr0o regiune a spaiului0timpului, numita gaur neagr, 'in "are nimi" nu
poate iei pentru a aEunge la un observator a)lat la 'istan. Dimita a"estei regiuni se numete
orizontul evenimentului i el "oin"i'e "u traie"toriile razelor 'e lumin "are nu au reuit s ias
'in gaura neagr.
-rizontul evenimentului sau Raza S"29arzs"2il' este o supra)a s)eri" "e mar"2eaz
grania gurii negre. &oi intra #n gaura neagr prin a"est orizont, 'ar nu mai poi iei ni"io'at.
De )apt, o'at "e ai tre"ut 'e orizontul evenimentului, eti "on'amnat sa te apropii 'in "e in "e
mai mult 'e @pun"tul 'e singularitateH 'in "entrul gurii negre, un'e )orte gravitaional tin'e
spre in)init. -rizontul evenimentului are nite proprieti geometri"e )oarte "iu'ate. &entru un
observator "are st nemi"at la 'istanta mare 'e gaura neagra, orizontul pare a )i o supra)a
s)eri"a nete' i stati". Dar o'at "u apropierea 'e orizont, ne 'am seama "a are o viteza )oarte
mare. De )apt se mi" spre exterior, relativ la singularitate, "u viteza luminiij :sta expli"a 'e "e
e uor sa tre"i orizontul spre interior, 'ar e imposibil s0o )a"i #n 'ire"ia opus.
&entru #nelege "e am ve'ea 'a" am privi "olapsul unei stele "are )ormeaz o gaur
neagr, trebuie s reamintim " #n teoria relativitii nu exist timp absolut, )ie"are observator
av4n' propria sa msur a timpului. Timpul pentru un observator 'e pe stea, va 'i)eri 'e timpul
unui observator a)lat la 'istan, 'atorit "4mpului gravitaional al stelei. S presupunem a"um o
nav spaial a)lat pe orbit #n Eurul unei stele "are su)er un "olaps gravitaional. Da un moment
'at, steaua s0ar mi"ora sub raza "riti" la "are "4mpul gravitaional 'evine at4t 'e puterni" #n"4t
nimi" numai poate iei, 'e"i ni"i lumina nu va mai aEunge la nav. :stronauii "are sunt pe nav i
prives" "olapsul gravitaional al stelei, ar observa " lumina stelei va apare 'in "e #n "e mai slab
i mai roie 3#ntru"4t s"a'e )re"vena luminii 'atorit "4mpului gravitaional5 p4n "4n' lumina va
'isprea "omplet. &rivit 'e pe nava spaial, tot "e s0ar observa ar )i o gaur neagr #n spaiu, #ns
steaua 3a"um 'evenit gaur neagr5, ar "ontinua s exer"ite a"eeai )or gravitaional asupra
navei spaiale, "are ar "ontinua s se 'eplaseze pe orbit #n Eurul gurii negre.
An 1.*/, 'oi savani, Step2en 6a9;ing i Roger &enrose, au 'emonstrat pe baza teoriei
relativitii existena singularitii <ig bang, expli"4n' #n lu"rarea lor, " #ntr0o gaur neagr
trebuie s )ie o singularitate 'e 'ensitate in)init i "urbur in)init a spaiu0timpului. :st)el
timpul are un #n"eput la singularitatea <ig bang i un s)4rit pentru "orpul "are su)er "olapsul
3reamintim " )ie"are observator are propria sa msura a timpului "on)orm teoriei relativitii5, la
singularitatea gurii negre )ormate #n urma "olapsului gravitaional al stelei. Da singularitatea
gurii negre, legile tiinei i 'e"i "apa"itatea noastr 'e a prezi"e viitorul nu ar mai )un"iona,
#ns ori"e observator rmas #n a)ara gurii negre nu ar )i a)e"tat 'e a"est ee" al pre'i"tibilitii,
'eoare"e ni"i lumina, ni"i ori"e alt semnal 'in singularitate nu ar putea aEunge la el. :"est )apt
remar"abil, l0a 'eterminat pe Roger &enrose s )ormuleze ipoteza "enzurii "osmi"e slabe,
a)irm4n' "a observatorii "are rm4n #n a)ara gurii negre sunt proteEai 'e "onse"inele
in"apa"itii 'e prezi"ere aprute la singularitate.
1xist unele soluii ale e"uaiilor teoriei generale a relativitii, #n "are este posibil "a
nava spaial s va' o singularitate, ea put4n' insa evita atingerea singularitii 3a'i" "'erea #n
gaura neagr5 i s "a' #n s"2imb printr0o Jgaur 'e viermeH, iein' apoi #ntr0o alt regiune a
Universului, #n viitorul su i ni"io'at #n tre"ut. :"este Jguri 'e viermeH ar o)eri mari
posibiliti 'e "ltori #n spaiu i timp, #ns 'in ne)eri"ire se pare " a"este soluii sunt )oarte
instabile i "ea mai mi" perturbaie le poate mo'i)i"a ast)el #n"4t nava spaial ar atinge
singularitatea, timpul ei propriu aEungan' ast)el la s)4rit. 7poteza "enzurii "osmi"e tari este "
#ntr0o soluie realist, singularitile ar "on'u"e )ie #n #ntregime #n viitor 3singularitile
"olapsurilor gravitaionale5, )ie #n #ntregime #n tre"ut 3<ig bang5.
-rizontul evenimentului, este traie"toria #n spaiu0timp a luminii "are #n"ear" s ias 'in
gaura neagr 'ar nu reuete 'atorit imensei gravitaii i tim " nimi" nu se poate 'eplasa mai
repe'e 'e"4t lumina. -ri"e ar "'ea prin orizontul evenimentului #n gaura neagr, va aEunge 'e"i
la o regiune 'ensitate in)init i timp zero 3s)4ritul timpului5.
=eoria generalizat a relativit1ii$ prezi2e 2 obie2tele grele ;n mi!2are determin emisia
de unde gravita1ionale$ 2are sunt unde ale 2urburii spa1iului 2e se deplaseaz 2u viteza luminii.
Un'ele gravitaionale sunt asemenea un'elor 'e lumin 3"are sunt un'e ele"tromagneti"e5 #ns
sunt mult mai greu 'e 'ete"tat. Ca i lumina, ele transport energia 'in obie"tele pe "are le emit i
'e"i ar )i 'e ateptat "a un sistem 'e obie"te masive s aEung #n "ele 'in urm la o stare
staionar, 'eoare"e energia mi"rii va )i transmis un'elor gravitaionale "are se rsp4n'es" #n
spaiu. 1ste #nto"mai "a atun"i "4n' un 'op 'e plut "a'e #ntr0un bazin "u ap i "are se va os"ila
o perioa' #n sus i #n Eos pro'u"4n' mi"area supra)eei apei, #ns #n "ele 'in urm, energia
mi"rii os"ilatorii va )i trans)erat supra)eei apei prin interme'iul un'elor 3vizibile pe supra)aa
apei5, iar 'up epuizarea energiei 'opul va aEunge #ntr0o stare staionar. %o'i)i"area orbitelor a
)ost observat #n ultimii ani at4t #ntr0un sistem 'e 'oi pulsari 3@pulsarH este un tip spe"ial 'e stea
neutroni", "e emite impulsuri regulate 'e un'e ra'io5 "are "onine 'ou stele neutroni"e "e se
mi" pe orbit una #n Eurul "eleilalte, iar energia pe "are o pier' prin emisia 'e un'e
gravitaionale le )a"e s se 'eplaseze pe orbite spiral una "tre "ealaltC "4t i #ntr0un sistem
similar )ormat 'in 'oua piti"e albe 3)igura 2.*.!5.
An timpul "olapsului gravitaional al unei stele, "4n' se )ormeaz o gaur neagr,
mi"rile os"ilante ar )i mult mai rapi'e, ast)el " energia este transportat 'e un'ele
gravitaionale "u o rat mai mare i 'e"i nu va 'ura mult p4n "4n' gaura neagr va aEunge #ntr0o
stare staionar. -ri"e stea "u masa peste masa limit, in'i)erent 'e "4t 'e "ompli"at este )orma
i stru"tura sa intern, va s)4ri 'up "olapsul gravitaional #ntr0o gaur neagr per)e"t s)eri", ale
"rei 'imensiuni vor 'epin'e numai 'e masa sa. :tun"i "4n' se )ormeaz o gaur neagr, se
pier'e o "antitate )oarte mare 'e in)ormaii privin' "orpul 'in "are provine, 'eoare"e 'up
)ormarea gurii negre putem msura 'oar masa i viteza 'e rotaie ale a"esteia, "are vor "oin"i'e
#ns "u a"elea ale "orpului "are a su)erit "olapsul gravitaional.

:igura 2.,.b Sistem 'e 'oua piti"e albe "are se 'eplaseaz pe orbite spirale una #n Eurul "eleilalte.

+urile negre reprezint unul 'in )oarte puinele "azuri 'in istoria tiinei, #n "are teoria a
)ost elaborat )oarte 'etaliat "a mo'el matemati", #nainte 'e a exista vreo 'ova' experimental a
"ore"titu'inii sale. Singura "ale 'e a 'ete"ta o gaur neagr este prin observarea )orei
gravitaionale exer"itat 'e a"easta asupra obie"telor 'in apropiere. :vem a"um 'ova'a existenei
"4torva guri negre 'in galaxia noastr i alte 'ou galaxii #nve"inate.
:stronomii au observat multe sisteme #n "are 'ou stele se 'eplaseaz pe orbite una #n
Eurul "eleilalte, atrg4n'u0se re"ipro" 'atorit gravitaiei. 1i au mai observat #ns i sisteme #n
"are exist 'oar o stea vizibil "are se 'eplaseaz #n Eurul unui "ompanion nevzut. %ateria 'e la
supra)aa stelei vizibile, 'in sistemul )ormat 'e "ele 'ou, a )ost arun"at #n a)ar, 'evenin' )oarte
)ierbinte i emi4n' raze _. %ateria smulsa 'e pe supra)aa stelei se 'eplaseaz #n spiral "tre
gaura neagr, parti"ule "u energie )oarte #nalt )iin' generate l4ng gaura neagr 'e materia "are
"a'e #nuntru, iar "4mpul magneti" ar )i at4t 'e puterni", #n"4t ar putea )o"aliza a"este parti"ule #n
Eeturi arun"ate spre exteriorul gurii negre 'e0a lungul axei sale 'e rotaie, a'i" #n 'ire"iile
polilor si nor' i su' 3)igura 2.*.$5. :st)el 'e Eeturi 'e parti"ule, pot )i #ntr0a'evr observate #n
mai multe galaxii i ]uasari.

:igura 2.,.W Stea "are se 'eplaseaz pe orbita spirala in Eurul unei guri negre.

:igura 2.,.X Jeturi 'e parti"ule arun"ate spre exteriorul gurii negre #n 'ire"iile polilor
si nor' i su'.

8umrul gurilor negre este "u siguran )oarte mare, #ntru"4t #n lunga istorie a
universului multe stele trebuie s0i epuizat "ombustibilul #n urma ar'erilor i apoi s )i su)erit un
"olaps gravitaional, #n urma "ruia s )i rezultat o gaur neagr.
7n "entrul galaxiei noastre, exist o gaur neagr 'estul 'e mare, a "rei mas este 'e
"ir"a o sut 'e mii 'e ori mai mare 'e"4t masa Soarelui. Stelele 'in galaxia noastr, "are se vor
apropia prea mult 'e a"east gaur neagr, vor )i s)r4mate 'e 'i)erena 'intre )orele
gravitaionale ale gurii negre, "are a"ioneaz pe )aa "ea mai apropiat i "ea mai 'eprtat 'e
gaura neagr. Rmiele a"estor stele, pre"um i gazele smulse 'e imensa )or gravitaional a
gurii negre 'e pe supra)eele altor stele apropiate, vor "'ea #n gaura neagr. +azul se va 'eplasa
pe o spiral 3)igura 2.*.*5 "tre gaura neagr 3aa "um se s"urge apa 'intr0un bazin spre exemplu5
i se va #n"lzi put4n' o)eri o expli"aie pentru sursa "ompa"t 'e un'e ra'io i raze in)raroii 'in
#n "entrul galaxiei noastre.

:igura 2.,., %ateria stelei este smulsa 'e imensa )or gravitaional a gurii negre,
'eplas4n'u0se pe o traie"torie spirala "tre gaura neagra.

%ateria 'in univers nu este 'istribuit uni)orm "i ea este grupat #n stele i galaxii. Se
"re'e 'e asemenea, " #n "entrul galaxiilor i ]uasarilor exist guri negre similare, #ns mult mai
mari, "u mase 'e sute 'e milioane 'e ori mai mari 'e"4t masa Soarelui.

:igura 2.,.X 7n "ele patru imagini se poate observa "um o stea este pur si simplu
s)r4mata 'e imensa )ora gravitaionala a gurii negre, materia )iin' absorbita 'e gaura neagra.

Step2en 6a9;ing i Roger &enrose au "ontinuat stu'iul gurilor negre, iar 'up 1.*/
Step2en 6a9;ing a aratat " limita gurii negre 3orizontul evenimentului5 este )ormat 'in
traie"toriile spaiu0timp ale razelor 'e lumin "are nu mai pot iei 'in gaura neagr, rm4n4n'
pentru tot'eauna la marginea ei. 6a9;ing a realizat " traie"toriile a"estor raze 'e lumin, nu s0ar
putea apropia ni"io'at una 'e alta, #ntru"4t 'a" s0ar apropia, ele ar trebui s intre una #n alta, iar
a"easta ar e"2ivala "u "'erea #n gaura neagr. Ans 'a" a"este raze ar "'ea #n gaura neagr,
atun"i ele nu ar )i putut )i la limita gurii negre. :st)el, traie"toriile razelor 'e lumin #n orizontul
evenimentului, trebuie s )ie #ntot'eauna paralele sau 'ivergente una )a 'e alta.
Da" razele 'e lumin "are )ormeaz orizontul evenimentului, a'i" limita gurii negre,
nu se pot apropia ni"io'at una 'e alta, #nseamn " aria orizontului evenimentului poate rm4ne
a"eeai sau se poate mri "u timpul, #ns nu se poate mi"ora ni"io'at, 'eoare"e a"easta ar
#nsemna " "el puin o parte 'in razele 'e lumin 'e la limit ar trebui s se apropie unele 'e
altele. :st)el, aria gurii negre ar "rete ori 'e "4te ori #n a"easta ar "'ea materie sau energie, iar
'a" 'ou guri negre s0ar "io"ni i s0ar uni )orm4n' o singur gaur neagr, atun"i orizontul
gurii negre )inale ar )i mai mare sau egal "u suma ariilor orizonturilor evenimentelor "elor 'ou
guri negre.
:"east "omportare )r mi"orare a ariei unei guri negre, amintea 'e "omportarea unei
mrimi )izi"e numite entropie. 1ntropia msoar gra'ul 'e 'ezor'ine al unui sistem i se tie 'in
experien " 'ezor'inea tin'e s "reas" 'a" lu"rurile sunt lsate #n voia lor, ast)el entropia
"rete o 'at "u tre"erea timpului i nu s"a'e ni"io'at 'a" nu se intervine "u energie 'in
exterior, #ns atun"i s"a'e "antitatea 'e energie or'onat 'isponibil.
Din stu'iul gurilor negre, s0a 'es"operit " aria orizontului evenimentului "rete atun"i
"4n' #n gaura neagr "a'e materie i a"easta era o msur a entropiei gurii negre. :st)el, atun"i
"4n' #n gaura neagr "a'e materie "are transport entropie, aria orizontului gurii negre va "rete,
iar suma entropiilor materiei 'in a)ara gurilor negre i ariilor orizonturilor nu s0ar mi"ora
ni"io'at.
Bie"are observator are propria sa msur a timpului "on)orm teoriei relativitii, 'e"i
timpul va aEunge la s)4rit pentru ori"e obie"t "are va "'ea #n gaura neagr i va )i 'istrus, iar
tipurile 'e parti"ule "are vor )i emise #n "ele 'in urm 'e gaura neagr, ar )i #n general 'i)erite 'e
a"elea "are )ormau "orpul "are a "zut in gaura neagra.

$.4 Teoria Strin&urior. O teorie care e!'ic* totu. Teoria 5/6.

1instein a "utat in ultimii treize"i 'e ani ai vieii sale o teorie uni)i"atoare. 1l 'orit o
teorie "are s poat expli"a )un"ionarea universului pe baza "elor 'oua )ore )un'amentale
"unos"ute #n timpul su, anume gravitaia i ele"tromagnetismul. Einstein 2redea 2a universul
este guvernat de un singur set de e2ua1ii$ iar 2ele doua #or1e 2unos2ute la ;n2eputul se2olului cc$
anume gravita1ia !i ele2tromagnetismul$ sunt mani#estri ale unui prin2ipiu uni2. E@istenta
prin2ipiului uni2 2are guverneaz totul$ este sus1inuta !i de A#antul Ioan Damas2*in #2<nd parte
din 2redin1a revelata a (iseri2ii 6rtodo@e "!i fomano8Catoli2e). Cu alte "uvinte, 1instein a
"utat o e"uaie 3sau un set 'e e"uaii5 su)i"ient pentru a expli"a absolut totul, 'e la <ig0<ang si
supernove, la parti"ule subatomi"e, atomi si mole"ule. C2iar i 'up 'es"operirea "elorlalte 'oua
)ore )un'amentale "are guverneaz universul pe la miElo"ul se"olului __, a'i" intera"iunea
nu"leara slab i intera"iunea nu"lear tare, visul lui 1instein 'e a gsi o teorie uni)i"atoare a
reprezentat i reprezint s"opul )inal al )izi"ii mo'erne.
- 'in "e in "e mai mare parte 'in "omunitatea )izi"ienilor i matemati"ienilor 'evine pe
zi "e tre"e mai "onvins "a teoria stringurilor 3sau "orzilor5 pare sa o)ere rspunsul "utrilor,
reuin' s uni)i"e "ele 'oua teorii pariale "are 'es"riu universul, anume teoria relativitii
generalizat 3pentru universul la s"ara mare5 i me"ani"a "uanti" 3pentru universul la s"ar
extrem 'e mi"a5. :mbele teorii sunt susinute 'e 'ovezi experimentale in"ontestabile. Din
ne)eri"ire, a"este 'oua teorii pariale nu sunt "ompatibile. Relativitatea generalizata, "are 'es"rie
mo'ul #n "are a"ioneaz )ora gravitaionala, impli"a un univers lin "u spaiu0timp bine 'e)init
geometri", nete' si plan, )iin' "urbat 'oar 'e prezenta masei i energiei. %e"ani"a "uanti"a, "u
prin"ipiul ei 'e in"ertitu'ine, arat "a la o s"ara in)initezimal, universul este turbulent, 2aoti",
)iin' un lo" un'e evenimentele 'oar pot )i prezise "u o anumita probabilitate. 1xista situaii, "4n'
trebuie sa apli"am ambele teorii, "um ar )i pentru a 'es"rie big bangul i gurile negre, #ns
e"uaiile "elor 'oua teorii sunt in"ompatibile.
Din a"est motiv, )izi"ienii i matemati"ienii sunt #n "utarea unei teorii "are sa uni)i"e
me"ani"a "uanti" i relativitatea generalizata, o teorie "are sa ne expli"e "um a"ioneaz )ora
gravitaionala la nivel atomi" i subatomi", 'e"i o teorie "uanti"a a gravitaiei. - asemenea teorie
ar )i "apabil sa expli"e pe 'e o parte gravitaia, 'es"risa 'e relativitatea generalizata, iar pe 'e
lata parte ele"tromagnetismul, intera"iunea nu"lear tare i intera"iunea nu"lear slab, 'es"rise
'e me"ani"a "uanti". Teoria superstingurilor, numita i teoria stringurilor, este )ormularea
"urenta a a"estui el mre al oamenilor 'e tiina.
Teoria stringurilor nu este noua, ea apr4n' pe la miElo"ul se"olului __. &e la s)4ritul
anilor 1.(/, un t4nr )izi"ian italian "are ulterior a aEuns la C1R8 3Centrul 1uropean 'e Cer"etri
8u"leare5, pe nume +abriele Geneziano, "uta o e"uaie matemati" "are s 'es"rie intera"iunea
nu"lear tare, a'i" imensa )or "are unete nu"leul atomului, in4n' #mpreun protonii i
neutronii. 1l a gsit o e"uaie ve"2e 'e vreo 'oua sute 'e ani a unui matemati"ian sue'ez pe nume
Deon2ar' 1uler "are prea s 'es"rie a"easta )or. Surprins 'e 'es"operirea sa #nt4mpltoare, el a
)"ut publi" a"est lu"ru 'evenin' )aimos i ast)el a luat )iina teoria stringurilor. Tre"uta 'e la un
"oleg la altul, e"uaia a aEuns i pe masa 'e lu"ru a unui t4nr )izi"ian ameri"an pe nume Deonar'
Suss;i', "are a intuit "e se as"un'ea in spatele abstra"telor simboluri matemati"e ale )ormulei.
Suss;i' a #neles " )ormula 'es"ria o "oar'a extrem 'e mi"a i )oarte elasti", "are nu numai "
se putea #ntin'e i "ontra"ta 'ar putea os"ila #n 'iverse mo'uri, #ns lu"rarea lui nu a )ost
"onsi'erata prea interesant 'e "omunitatea oamenilor 'e tiina i ast)el se prea "a teoria
stringurilor va )i aban'onata "u totul. Din "e #n "e mai puini )izi"ieni #n"er"au sa elu"i'eze
e"uaiile teoriei stringurilor.
7n 1.*! #nsa, )izi"ianul Ko2n S"29arz, rezolv4n' e"uaiile "are uni)i"au "ele trei )orte 'in
me"ani"a "uanti"a 3ele"tromagnetismul, intera"iunea nu"leara tare i intera"iunea nu"leara
slaba5 pe baza teoriei stringurilor, a observat nite mi"i anomalii matemati"e, "are mai t4rziu s0au
'ovenit a )i nite parti"ule )r masa "are transportau gravitaia, a'i" se 'es"operise matemati"
existenta gravitonului i #n teoria stringurilor. %isterioasele parti"ule 'es"operite erau extrem 'e
mi"i, ele )iin' 'e o suta 'e milioane 'e milioane 'e milioane 'e milioane 'e milioane 3unu urmat
'e 32 'e zerouri5 'e ori mai mi"a 'e"4t un "entimetru. Gom o)eri un exemplu pentru a ne imagina
"at 'e mi"a este un string, ast)el 'a"a atomul ar )i "onsi'erat 'e mrimea sistemului nostru solar,
atun"i a"est string ar )i 'oar 'e mrimea unui "opa" 'e pe pm4nt.
7rezi2erile teoriei 2orzilor sunt ;nto2mai 2u prezi2erile teoriei relativit1ii generalizate la
s2ara de lungimi normale, insa ele ar 'i)eri pentru 'imensiuni extrem 'e mi"i, a'i" mai mi"i 'e
o mie 'e milioane 'e milioane 'e milioane 'e milioane 'e milioane 3unu urmat 'e 33 'e zerouri5
'e ori 'e"4t un "entimetru.
An prezent, singura teorie a""eptata i veri)i"ata experimental, "are 'es"rie universul la
nivel subatomi", susine "a parti"ulele 'e materie i "ele purttoare 'e )or sunt pun"ti)orme.
&ana #n prezent, "ea mai mi"i parti"ula "onstituenta a materiei "on)irmata experimental este
]uar;ul, #ns "onsi'er4n' " parti"ulele 'e materie sunt al"tuite 'in stringuri, rezolvm problema
in"ompatibilitii 'intre me"ani"a "uanti"a i teoria relativitii 3"are, aa "um sunt )ormulate
a"um, nu pot )i "ore"te am4n'ou5 "eea "e este o realizare remar"abil pentru tiin i pentru
omenire. Con)orm teoriei stringurilor, parti"ule elementare ale materiei 3a'i" ele"troni, protoni,
neutroni, ]uar"i .a.5 pre"um i parti"ulele purttoare 'e )or, sunt )ormate 'in )oarte mi"i "orzi
#n"2ise, extrem 'e elasti"e i uni'imesionale. :"este "orzi 'e energie, extrem 'e mi"i i )oarte
elasti"e, "are se pot #ntin'e, os"ila i vibra, au )ost 'enumite 'e )izi"ieni stringuri. %ai mult, toate
stringurile sunt identi2e$ singura di#eren1 ;ntre ele$ 2*iar da2a este un string 2e reprezint o
parti2ul grea dintr8un atom$ sau un string 2e reprezint o parti2ul #r mas$ purttoare de
#or1$ #iind doar gama de rezonan1e$ adi2 modul ;n 2are vibreaz. Stringurile pot )i 'es"2ise
av4n' "apetele libere, sau unite la "apete )orm4n' o bu"l 3)igura 2.,.15, "eea "e 'etermina
tipurile 'e intera"iune la "are pot )i supuse. C4n' vor )i 'es"operite i experimental, stringurile
vor 'eveni parti"ulele )un'amentale ale universului, 'eo"am'at le Jve'emH 'oar matemati".

a. b.

:igura 2.&.+ Stringuri 'es"2ise 3a.5 i stringuri #n"2ise 3b.5

Departe 'e a )i 'oar o "ole"ie 'e 'ate obinute experimental, #n teoria stringurilor
proprietile parti"ulelor 3"um ar )i sar"ina ele"tri", masa i spinul5 sunt mani)estri ale uneia i
a"eleiai trsturi "ara"teristi"e i anume gama 'e rezonane a vibraiei )un'amentale 3muzi"a
putem spune5 a bu"lei stringului. 1ste #nto"mai "um 'i)eritele note muzi"ale sunt pro'use 'e
'i)eritele vibraii ale "orzii unei vioare. :"eeai i'ee se apli" bine#neles i pentru )orele naturii,
parti"ulele purttoare 'e )ora, "are nu au mas, )iin' aso"iate 'e asemenea "u un anumit mo' 'e
vibraie al stringului, 'in moment "e totul 3a'i" toata materia i toate )orele5 este uni)i"at #n
gama 'e os"ilaii a stringurilor 3putem spune @notele muzi"aleH pe "are stringul le poate @"4ntaH5.
&arti"ulele "are transporta ra'iaia ele"tromagneti", gravitaia i intera"iunea nu"leara tare i
slaba 3a'i" )otonii, gravitonii, gluonii i bosonii5 intera"ioneaz "u alte parti"ule baz4n'u0se pe
gama lor 'e rezonanta a vibraiilor. 7at0ne 'e"i, exist4n' intr0o sim)onie, pe "are nu o putem
per"epe, #ns "are ne o)er prin"ipiul )un'amental al existentei. Din p"ate, 'eoare"e aparatul
matemati" a)erent teoriei stringurilor "are ne o)er gama 'e vibraii ale stringurilor, este )oarte
"ompli"at i nu pot )i e)e"tuate #n" "al"ulele a)erente.
Ceea "e 'etermina tipul parti"ulelor elementare ale materiei, este os"ilaia stringului i
energia aso"iata "u a"easta os"ilaie. Con)orm )aimoasei e"uaii a lui 1instein Edm2
2
, energia i
masa sunt e"2ivalente, a'i" "u "at un obie"t "onine mai multa energie, "u at4t are mai multa
mas i re"ipro". An teoria stringurilor, a"easta e"2ivalenta #nseamn "a pentru parti"ule "u mase
'i)erite, un string "u energie Eoasa este mai uor 3mai puin masiv5 'e"4t un string "u energie mai
mare.
Toate obie"tele, nu 'oar stringurile )un'amentale, au game 'e rezonanta aso"iate. &entru
o "oar'a a unei vioare noi auzim #n prin"ipal un singur ton, a"esta reprezent4n' gama
)un'amentala 'e rezonanta a "orzii. Dar rezonana instrumentului nu se oprete ai"i. Corpul
vioarei are i el o gam 'e )re"vene 'e rezonan, "are au rolul 'e a ampli)i"a sunetul "reat 'e
"oar'a #n vibraie. De asemenea, exist rezonan i #n obie"tele "are nu sunt muzi"ale. Spre
exemplu biroul 'umneavoastr are )re"vene 'e rezonan, la )el i planeta noastr pm4nt.
Bie"are gama 'e rezonante este multiplu al )re"ventei )un'amentale. :st)el, )un'amentala este
Eumtate 'intr0o un'a "omplet, armoni"a 'e or'inul 'oi este o un'a "ompleta, a treia armoni"
este o un'a i Eumtate .a. :"easta gama "ontinu pe msura "e energia 'e mi"are apli"ata "orzii
"rete.
=eoria stringurilor e@pli2a 2ele patru #orte #undamentale ale universului. Este ;n natura
stringului s uni#i2e relativitatea generalizat !i me2ani2a 2uanti2. An me"ani"a "uanti",
parti"ulele intera"ioneaz i 'in"olo 'e 'istana zero #n spaiu0timp 3reamintim " #n me"ani"a
"uanti" spaiul0timpul nu este bine 'e)init, "i este turbulent i 2aoti", neexistn' noiunile
spaiale 'e? #nainte, #napoi, sus, Eos, st4nga, 'reaptaC i noiunile temporale? #nainte, 'up .a.5,
#ns "on)orm teoriei relativitii, parti"ula "are transporta )ora gravitaionala, a'i" gravitonul, nu
poate a"iona la 'istana zero. Stringurile rezolv a"easta problema, #ntru"4t ele sunt
uni'imesionale 3a'i" au 'oar lungime5 )a" posibil transmiterea intera"iunii i 'in"olo 'e
'istane )oarte mi"i printr0o @ungereH a intera"iunilor. :"easta @ungereH netezete spaiu0timpul
#n'eaEuns pentru "a gravitonul s intera"tioneaze "u alte parti"ule 'in me"ani"a "uanti",
uni)i"4n'u0se ast)el "ele 'oua seturi 'e e"uaii ale relativitii generalizate i me"ani"ii "uanti"e.
Dar teoria stringurilor, "u toata elegana sa, vine totui "u un pre. &entru "a teoria sa )ie
"onsistent, universul trebuie sa aib mai mult 'e trei 'imensiuni spaiale i una temporal. De
)apt, teoria stringurilor prezi"e un univers "u noua 'imensiuni 3sau ze"e "on)orm teoriei J%H i
teoriei supergravitaiei5 spaiale i una temporal. Cele nou 'imensiuni spaiale sunt "onstituite
'in "ele trei 'imensiuni "u "are suntem obinuii #n viaa 'e zi "u zi 3anume? lungime, lime i
#nlime5, la "are se mai a'aug #n" ase 'imensiuni "urbate, #n"ol"ite i #n"2ise, "are apar #n
)ie"are pun"t 'in spaiul nostru tri'imesional i "are nu pot )i observate "u ni"i o te2nologie
existent #n prezent. An "a'rul teoriei J%H, pe langa "ele ase extra 'imensiuni spaiale, mai apare
#n" o 'imensiune spaial imens #n "are se a)l universul, numit membran 3sau bran5.
1xistena a mai mult 'e trei 'imensiuni spaiale, este un "on"ept at4t 'e 'i)i"il 'e a""eptat #n"4t
ni"i "2iar a'epii teoriei stringurilor nu0l pot @vizualizaH.
S ne imaginm spre exemplu o "oala 'e 24rtie, "u o supra)aa nete'a i plan, "are are 'oar 'oua
'imensiuni. Da"a rulam a"easta supra)aa bi'mensional, ea va )orma un tub, ast)el #n"4t o
'imensiune va 'eveni "urbat, rulat. :"um s ne imaginm " vom "ontinua rularea )oii 'e
24rtie at4t 'e mult, #n"4t 'imensiunea 'in interior, "are este rulata i "urbat, pare s 'ispar i
tubul va arata "a o linie 'oar 3)igura 2.,.2 0 a5. 7n mo' similar, ase 'in "ele apte extra
'imensiuni prezise 'e teoria stringurilor #n ultima sa variant 3anume teoria J%H5, "e apar #n
)ie"are pun"t 'in spaiul nostru tri'imensional, sunt "urbate i #n"ol"ite at4t 'e mult #n"4t par s
'ispar 'in experiena noastr 'e zi "u zi 3)igura 2.,.2 0 b5.
:"este 'imensiuni "urbate i #n"ol"ite, pot avea anumite "on)iguraii "omplexe,
"unos"ute sub numele 'e )orme Calabi0fau 3)igura 2.,.35. Din ne)eri"ire, exista ze"i 'e mii 'e
variante ale a"estor "on)iguraii i este )oarte 'i)i"il s se spe"i)i"e "are 'intre a"estea reprezint
extra 'imensiunile universului nostru. 1ste )oarte important 'e tiut "are 'intre ele sunt "ore"te,
'eoare"e )orma a"estor 'imensiuni 'etermin gama 'e vibraii a stringurilor. :"este game 'e
vibraii, reprezint #n s"2imb, "omponentele "are permit universului nostru sa existe.

a) b)

:igura 2.&.2 Curbarea 'imensiunilor? a) rularea unei )oi 'e 24rtie bi'imensionale ast)el
#n"4t o 'imensiune pare s 'isparC b) extra 'imensiune spaial #n )orma 'e "er", "urbata i
#n"2isa "e apare #n ori"e pun"t al unei supra)ee bi'imensionale.

:igura 2.&.3 Borme Calabi0fau. %o'el generat 'e "omputer pentru "ele apte extra 'imensiuni
spaiale, prezise 'e teoria stringurilor a )i in )ie"are pun"t 'in spaiul tri'imensional.

:"este extra 'imensiuni pot )i mi"i, "am 'e 1/
03$
metri sau mari, "am 'e o ze"ime 'e milimetru.
:lternativ, extra 'imensiunile pot )i la )el 'e mari sau "2iar mai mari 'e"4t universul nostru. 7n
a"est "az, "4iva )izi"ieni sunt 'e prere " gravitaia poate traversa a"este extra 'imesniuni
spaiale, "eea "e ar expli"a 'e "e gravitaia este at4t 'e slab #n "omparaie "u "elelalte trei )ore.
Creierul uman este ast)el "onstruit #n"4t per"epe 'oar trei 'imensiuni spaiale i timpul. Se "re'e
"a "ele trei 'imensiuni spaiale pe "are le per"epem sunt )ormate 'in stringuri 'es"2ise, #n timp "e
un graviton spre exemplu este )ormat 'intr0un string #n"2is, el put4n' tre"e ast)el prin toate "ele
ze"e 'imensiuni spaiale.
Teoria stringurilor prezi"e 'e asemenea, " )ie"are parti"ul 'e materie 'es"operit p4n #n
prezent, are un "orespon'ent, o JsuperH parti"ula purttoare 'e )or ne'es"operit #n", iar
)ie"are parti"ula purttoare 'e )or are 'e asemenea o JsuperH parti"ula 'e materie
"orespon'ent, ne'es"operit #n". :"easta i'ee, "unos"uta sub numele 'e supersimetrie, ne aEuta
sa stabilim o relaie #ntre parti"ulele 'e materie i parti"ulele purttoare 'e )or. :"este parti"ule
teoreti"e, numite superparteneri, se "re'e " sunt mult mai masivi 'e"4t partenerii lor "unos"ui
'eEa.
&otenialul expli"ativ al teoriei J%H este imens, ea put4n'u0ne arata pra"ti" "e s0a
#nt4mplat la #n"eputul universului, teoria big bang0ului 'es"riin' 'oar "e s0a #nt4mplat 'up
primele )ra"iuni 'e se"un'. Sub auspi"iile teoriei stringurilor, universul poate sa )i #n"eput la o
'imensiune extrem 'e mi"a, "ea a unui string. Teoria tringurilor poate 'es"rie 'e asemenea i
natura gurilor negre, "are 'ei prezise 'e teoria relativitii generalizat, nu au putut )i expli"ate
integral la nivel "uanti", 'e me"ani"a "uanti". Utiliz4n' un tip 'e teorie a stringurilor, )izi"ienii
au 'es"ris matemati" i "e se #nt4mpl "u gurile negre extrem 'e mi"i 3"are au masa sub un
gram5 i "are nu au putut )i expli"ate 'e me"ani"a "uanti". :st)el, 'up "e au )ost supuse
s"2imbrilor #n geometria extra 'imensiunilor teoriei stringurilor, a"este guri negre extrem 'e
mi"i, reapar "a parti"ule elementare "u masa i sar"in ele"tri". C4iva teoreti"ieni se g4n'es"
a"um " gurile negre i parti"ulele )un'amentale 'e materie sunt i'enti"e, iar 'i)erena "are o
per"epem #ntre ele re)le"t 'oar "eva asemntor tranziiei 'e stare, "a 'e exemplu tranziia apei
#n g2ea.
7n 1.1$, "4n' 1instein a a)irmat "a spaiu0timpul )ormeaz 'e )apt un "ontinuum
"va'ri'imensional, "urbat 'e prezenta masei sau a energiei, a artat "a a"easta ^"urbare^ pro'u"e
)ora gravitaional. An teoria superstringurilor, ori"e parti"ula o"up, la un moment 'at, un pun"t
#n spaiu. Stringurile, pe 'e alta parte, sunt "a o linie, av4n' 'oar lungime i ni"i o alt
'imensiune.

a) b)

:igura 2.&.3 Stringurile #n mi"are 'etermina o supra)aa bi'imensional? a) 'es"2isa 'a"
stringul este 'es"2is sau b) #n"2is 'a"a stringul este #n"2is la "apete.

An "on"luzie, 'a" istoria parti"ulelor se putea reprezenta printr0o linie, 'enumit #n relativitate
^linie 'e univers^, a"easta se transpune la nivelul stringurilor printr0o ^)4ie a lumii
3universului5^. Stringurile pot )i 'es"2ise, )4ia lumii "orespunz4n' "u o supra)aa plan, sau
#n"2ise, "az in "are )4ia lumii 'evine un tub.
-ri"e pun"t al stringului uni'imesional poate )i 'es"ris prin 'ou "oor'onate, una
spe"i)i"4n' timpul, iar "ealalt poziia pun"tului pe "oar', sau mai pre"is, starea aa0zisei
parti"ule "are rezult 'in vibraia a"estuia. Stringurile 'es"2ise 'es"riu #n mi"are o supra)a a
spaiu0timpului bi'imensionala 'es"2is, iar un string #n"2is 'es"rie #n mi"are o supra)a
#n"2is a spaiu0timpului, #nto"mai "a un tub 3un "ilin'ru5 'in "are nu se poate iei 3)igura 2.,.35.
Doua stringuri se pot uni pentru a )orma unul singur marin'u0se ast)el supra)aa, )ie
"ontopin'u0se la unul 'in "apete #n "azul "elor 'es"2ise, )ie reunin'u0se unul singur, #n "azul
"elor #n"2ise 3)igura 2.,.!5. 7n mo' analog, un string se poate 'ivi'e, rezult4n' 'ou stringuri "u
supra)ee mai mi"i. 1miterea sau absorbia 'e parti"ule "orespun'e 'ivizrii sau reunirii 'e
stringuri, iar a"est pro"es 'e emitere si absorbite sta la baza pro"eselor "uanti"e.

:igura 2.&.b Unirea a 'oua stringuri #n"2ise #ntr0unul singur "u 'iametru mai mare.

Spre exemplu, intera"iunile gravitaionale 'intre soare i pm4nt sunt imaginate #n teoria
parti"ulelor "a )iin' pro'use 'e emiterea 'e gravitoni, 'e "4tre soare, i 'e absorbirea a"estora 'e
"tre pm4nt.
Teoria stringurilor nu este #n #ntregime nou, ea evolu4n' "ontinuu 'e la apariia ei la
s)4ritul anilor 1.(/. .a un moment dat$ e@istau 2in2i variate ale teoriei stringurilor$ ;ns la
miGlo2ul anilor +--%$ a aprut o teorie noua numita teoria 0'3$ propusa de #izi2ianul Ed/art
gitten$ 2are a uni#i2at toate 2ele 2in2i variante$ e@pli2<nd matemati2 "prin adugarea unei noi
dimensiuni spa1iale) 2a a2estea sunt de #apt aspe2te di#erite ale uneia !i a2eleia!i teorii. Este
;nto2mai 2a un obie2t 2e se oglinde!te ;n 2in2i oglinzi di#erite$ #ie2are oglinda re#le2t<nd
subie2tul dintr8un anumit ung*i. :utorul teoriei nu a expli"at "e semni)i"a numele teoriei J%H
3"4teva "onEun"turi suger4n' "a ar #nsemna JmamaH, JmisterH sau JmembranH5.
Auper8gravita1ia se asemna )oarte mult "u =eoria stringurilor i se re)erea la numrul
'imensiunilor #n Univers. An mo' normal "re'em " trim #ntr0o lume tri'imensional. 8e putem
mi"a #n trei 'ire"ii? la 'reapta sau la st4nga, sus sau Eos, #nainte sau #napoi, 'ar )izi"ienii au
trebuit s a'auge i alte 'imensiuni pentru a putea expli"a #ntr0un sigur set 'e e"uaii "ele patru
)ore )un'amentale ale universului. 1instein a propus "a timpul s )ie a patra 'imensiune.
Dimensiunile a'iionale sunt spaii #n Univers pe "are nu le puteam per"epe. Con)orm =eoriei
stringurilor erau exa"t 1/ 'imensiuni? . 'imensiuni spaiale i una temporal. =eoria super8
gravita1iei #ns enumera 11 'imensiuni. &uini erau "ei "are "re'eau i promovau "ele ++
dimensiuni, 'es"onsi'erai )iin' 'e "omunitatea "er"ettorilor "are re"onsi'erau universul
pornin' 'e la "a'rul o)erit 'e =eoria stringurilor? o "oar' "are vibreaz. C4n' )izi"ienii #n"er"au
s salveze =eoria stringurilor, ei au a'ugat a 11a 'imensiune la "ele 1/, iar rezultatul a )ost unul
surprinztor. Cele "in"i versiuni ale teoriei a)late #n "ompetiie unele "u "elelalte s0au 'ove'it a )i
variante ale a"eleiai teorii )un'amentale "are #n"epea 'in nou s aib sens. -'at "u a'ugarea
"elei a 11a 'imensiuni, teoria s0a trans)ormat ast)el? stringurile, 'espre "are se presupunea " stau
la baza materiei 'in Univers, s0au extins i s0au "ombinat. Con"luzia extraor'inar era a"eea "
toat materia 'in Univers era "one"tat la o singur stru"tur imens? membrana. :"east nou
teorie a primit numele Teoria J%H i a impulsionat 'in nou "utarea expli"aiei pentru toate
lu"rurile 'in Univers. Ce se tie #ns 'espre a ++a dimensiuneI S0a 'es"operit repe'e " se
lungete spre in)init, 'ar este )oarte mi" #n lime, mai pre"is ea msoar un milimetru #mprit la
1/ "u 2/ 'e zerouri, 'up "um spune <urt -vrut. An a"est spaiu misterios plutete universul
nostru membran, iar #n "ur4n' a aprut o nou i'ee, a"eea " la "aptul opus al 'imensiunii 11 se
a)l un alt univers8membran "are pulseaz.
Disa Ran'all, pro)esorar 'e Bizi" la Universitatea 6arvar', a )ost "ea "are a 'es"2is
"alea "tre a"east i'ee ple"4n' 'e la gravitaie expli"4n' " )ora gravitaional este )oarte slab
#n "omparaie "u "elelalte )ore. Da" te uii #n Eur, spui " gravitaia nu pare at4t 'e slab, 'ar
'a" stai s te g4n'eti #ntregul &m4nt trage 'e tine i totui poi s ri'i"i lu"ruri 'e pe sol. Disa
Ran'all expli" a"east "iu'enie prin prezena 'imensiunilor a'iionale? gravitaia este la )el 'e
puterni" "a i "elelalte )ore 3'e exemplu? 'ei gravitaia a"ioneaz asupra unui simplu a", 'a"
a"ionm asupra a"ului "u un magnet mi", "are se lipete pe )rigi'er, )ora magneti" va #nvinge
)ora gravitaional5, 'oar " ea se s"urge #n a"este 'imensiuni pe "are nu le putem ve'ea. 1"uaia
#ns nu )un"iona 'in a"east perspe"tiv. Da auzul i'eii " s0ar putea s existe alt membran #n
'imensiunea 11, Ran'all a s"2imbat perspe"tiva asupra problemei gravitaiei i a gsit o alt
soluie? gravitaia nu se s"urgea 'in universul nostru spre alte 'imensiuni, "i invers, 'in alte
'imensiuni #n universul nostru. Fi ast)el s0a aEuns la o noiune mult timp o"olit 'e "omunitatea
tiini)i"? universurile paralele.
Cer"ettorii au )ost "uprini 'e )renezia universurilor paralele existente #n a 11a
'imensiune, "are preau s rezolve probleme ve"2i 'e se"ole. Fi "um arat a"este universuri
paraleleI Bizi"ienii spun " ele variaz #n )orme 3'e la bine"unos"uta @'oug2nutH0gogoaa "u
gaur la miElo", p4n la @"oli 'e 24rtieH5, 'imensiuni i "ara"teristi"i. :st)el #ntr0un alt univers
protonul poate s )ie instabil, "az #n "are atomii se pot 'izolva, iar :D80ul nu se poate )orma i
ast)el #n a"este universuri nu poate exista via inteligent. &oate " este o lume 'e ele"troni i
ele"tri"itate, poate un univers 'e )ulgere i neutrini, 'ar )r materie stabil. Dar 'a" 'oar pe o
)ra"iune 'in a"este universuri se 'ezvolt viaa, vom avea un numr imens 'e universuri #n "are
pot tri "ivilizaii 'e )iine inteligente.
Cer"ettorii au aEuns iari la #n"er"area 'e a expli"a singularitatea "e a pre"e'at (ig
(ang, 'e 'ata a"easta "u aEutorul =eoriei 0'3. An 2//1, a"easta a su)erit o trans)ormare 'in partea
"er"ettorului ameri"an <urt -vrut 'e la Universitatea &enselvania, 'epartamentul 'e Bizi" si
:stronomie. Dei p4n atun"i se "re'ea " a 11a 'imensiune este un lo" pani" #n "are
universurile8membran plutes" linitit, <urt -vrut spune " 'e )apt @universurile se mi" prin
'imensiunea 11 "a nite valuri imense puterni"e.H 1l mai spune " nu este at4t 'e mult lo" pentru
toate universurile, aa " 'a" ele se mi", atun"i exist posibilitatea "a ele s se loveas" unele
'e "elelalte. De )apt, ele ori se 'eprteaz una 'e "ealalt, ori se loves". Urmtoarea #ntrebare
logi" este "e se #nt4mpl "4n' universurile8paralele se loves"I Rspunsul este 'at 'e 8eil Turo;,
e)ul "ate'rei 'e Bizi" %atemati" a Universitii Cambri'ge? @(ig (ang este "onse"ina
#nt4lnirii 'intre 'ou universuri paralele.H Universul nostru are #ns #n unele lo"uri "on"entrri 'e
materie? stele, galaxii, ]uasari i alte aglomerri. :"estea se expli" tot prin universurile paralele.
8eil Turo; spune " a"estea se mi" pre"um valurile i tot "a valurile, supra)aa lor nu este plat,
"i se un'uiete. :st)el, "4n' universurile paralele se loves", ele nu se loves" uni)orm pe toat
supra)aa i "on"omitent, "i #n pun"te 'i)erite i la momente 'i)erite #n timp. :a se expli"
naterea universului #n )orma pe "are o "unoatem noi, "u aEutorul =eoriei 0'3. De remar"at este
)aptul "a "ele 11 'imenisuni pre"um si multiversurile sunt )inite 'ar )ara limite.
Dup "um am pre"izat, teoria @%H este valabil intr0un spaiu "u nu mai puin 'e
unspreze"e 'imensiuni 3ze"e 'imensiuni spaiale i timpul5, #ns noi nu putem observa 'e"4t
timpul i trei 'imensiuni spaiale, "are sunt )ormate 'in stringuri 'es"2ise. Celelalte apte
'imensiuni spaiale sunt presupuse a )i )ormate )ie 'in stringuri #n"2ise, 'e"i au 'imensiuni
extrem 'e mi"iC )ie au 'imesiuni extrem 'e mari i se numes" membrane 3sau brane5, av4n'
'i)erite )orme. An prin"ipiu, prin a'ugarea 'e noi 'imensiuni, "are pot )i "urbate #n 'iverse
mo'uri, se "reeaz noi )ore. An unspreze"e 'imensiuni se pot a"omo'a toate "ele patru )orte
)un'amentale, #ns prin intro'u"erea altor apte 'imensiuni 3pe l4ng "ele patru pe "are le
per"epem5, apar toto'at o serie 'e "ompli"aii matemati"e serioase 3anomalii topologi"e5, "are
au reuit sa ani2ileze toate teoriile emise, "u o singur ex"epie? teoria stringurilor 3"orzilor5.
&rimul obsta"ol 'e "are se lovete o ast)el 'e teorie revoluionara, este to"mai 'ova'a
experimentala, iar a"este 'ovezi pra"ti"e nu au putut )i obinute, 'eoare"e pentru a pune #n
evi'enta un ast)el 'e string, 'e 'imensiuni extrem 'e mi"i 31/
2/
ast)el 'e entiti puse "apt la
"apt ar putea "uprin'e 'iametrul unui singur proton5 ar )i ne"esar un a""elerator 'e parti"ule mai
mare 'e"4t pm4ntul #nsui. Step2en 6a9;ing, savantul "are a revolutionat )izi"a se"olului __,
)iin' "onsi'erat 'e muli oameni 'e tiina 'rept su""esorul lui 1instein, a)irm " ^teoria
superstringurilor este o bu"ata 'in )izi"a se"olului __7, "zuta a""i'ental in se"olul __^.
Cal"ulele ne"esare pentru )inalizarea aparatului matemati" sunt extrem 'e 'i)i"ile i "2iar i "u
aEutorul unui "omputer, se estimeaz o 'urat 'e "4iva ani.
Din p"ate, ni"i o parte a teoriei stingurilor nu a )ost "on)irmata experimental, #n
prin"ipal 'eoare"e teoreti"ienii nu #neleg #n" su)i"ient 'e bine teoria pentru a )a"e 'e)initiv
prezi"eri "on"rete "e pot )i veri)i"ate prin teste pra"ti"e. An plus, 'up "um am pre"izat 'eEa,
stingurile sunt at4t 'e mi"i #n"4t nu pot )i 'ete"tate 'e te2nologia a"tual 3"um ar )i
a""eleratoarele 'e parti"ule5. An timp "e teoria stringurilor nu poate )i #n" veri)i"ata
experimental, )izi"ienii sper #ns "a anumite prezi"eri s poate )i observate totui, obin4n'u0se
evi'ene "ir"umstaniale, "um ar )i 'emonstrarea existenei extra'imensiunilor, a parti"ulelor
JsuperH partener sau a )lu"tuaiilor 'in ra'iaia 'e )on' a universului. :st)el, )izi"ienii spera "a
a""eleratoarele 'e parti"ule "urente, sau "ele viitoare, sa poate in'i"a existena extra'imensiunilor
prezise 'e teoria stringurilor, 'ete"toarele msur4n' energia lips "e s0ar s"urge 'in 'imensiunea
noastr #n a"este extra 'imensiuni, 'ove'in' ast)el existenta lor. Cer"ettorii vor )olosi 'e
asemenea a""eleratoarele 'e parti"ule a"tuale pre"um i "ele 'in generaia urmtoare, pentru a
'ete"ta parti"ulele JsuperH partener, prezise 'e teoria stringurilor. &e 'e alta parte, ra'iaia
uni)orm 'e )on' a universului este 'e 2,* gra'e belvin. :"easta se "re'e a )i rmas 'e la
temperatura )oarte ri'i"ata a big bang0ului. Compar4n' temperaturile 'i)eritelor lo"aii ale
atmos)erei, a)late la 'istante )oarte mi"i una 'e "ealalt, au )ost observate 'i)erene extrem 'e
mi"i 3'e or'inul unei sute 'e mii 'intr0un gra' belvin5 ale a"estei temperaturi "orespunztoare
ra'iaiei 'e )on'. Cer"ettorii "aut #ns 'i)erene ale temperaturii #n anumite )orme spe"i)i"e,
"are pot )i ramase 'in momentele 'e #n"eput ale big bang0ului, "4n' a )ost atinsa energia ne"esara
pentru "rearea stringurilor.
&entru prima 'ata #n istoria )izi"ii avem o teorie "are are "apa"itatea 'e a expli"a mo'ul
#n "are este "onstruit i )un"ioneaz universul. Din a"est motiv teoria J%H este 'es"ris uneori "a
)iin' posibila teorie "apabil s 'es"rie totul, Jo teorie pentru absolut ori"eH, teoria JultimH sau
J)inalH. :"est gran'ioi termeni 'es"riptivi, sunt menii s #nsemne "ea mai "ompleta teorie
posibila a )izi"ii, o teorie "are 'epete "u mult "elelalte teorii pariale, o teorie "are nu ne"esita,
ba mai mult ni"i nu permite o alta expli"aie i mai pro)un' a universului.

$.17 Uni%er", tim' +i "'a#iu. Concuzii.

:stronomii au "al"ulat " universul s0a )ormat "u 13,* miliar'e 'e ani #n urm, #n urma unei
explozii 'e proporii numit <ig <ang. :stronomii "aut s 'es"opere stru"tura, "omportamentul
i evoluia materiei i energiei existente.
Teoria general a relativitii a lui 1instein, susine " timpul are un #n"eput la
singularitatea big bang 3%area 1xplozie5 i aEunge la un s)4rit la singularitatea <ig Crun"2
3%area Contra"ie5 sau la singularitile 'in interiorul gurilor negre.
Care sunt #ns e)e"tele me"ani"ii "uanti"e asupra singularitilor big bang i big Crun"2
pre"um si "e s0a #nt4mplat #n etapele )oarte timpurii ale Universului, sau "e se va #nt4mpla #n
etapele lui t4rzii 'e la s)4ritul vieii Universului, atun"i "4n' "4mpurile gravitaionale sunt at4t 'e
puterni"e #n"4t nu mai pot )i ignorate, nu se "unoaste 'eo"am'at.
&entru a prezi"e mo'ul #n "are a #n"eput Universul, sunt ne"esare legi tiini)i"e "are s
)ie valabile la #n"eputul timpului. :st)el, "onsi'er4n' "ore"t teoria relativitii generalizate,
6a9;ing i &enrose au 'emonstrat " #n"eputul Universului, 'e"i i al timpului i spaiului,
trebuie s )i )ost un pun"t 'e 'ensitate in)init i "urbur in)init a spaiului i timpului.
Teoremele singularitilor arat ", #n realitate, "4mpul gravitaional 'evine at4t 'e puterni" #n
a"este "azuri, #n"4t e)e"tele gravitaionale "uanti"e 'evin extrem 'e importante, iar teoria
relativitii nu mai poate o)eri o 'es"riere a universului. De a"eea, pentru a analiza etapele )oarte
timpuri i 'e s)4rit ale Universului, trebuie utilizat o teorie "uanti" a gravitaiei, iar teoria
stringurilor 'es"rie gravitaia si la nivel "uanti". Reinem " Universul, spaiul i timpul au
#n"eput.
<ig <angul este una 'in "ele mai rsp4n'ite teorii "osmologi"e, )iin' a'mis 'e
maEoritatea astro)izi"ienilor "a mo'el stan'ar' 'e )ormare a universului. ^Teoria <ig <ang^ se
re)er la un )el 'e explozie spe"ial 3'eoare"e nu s0a pro'us #ntr0un spaiu 'eEa existent5, "are a
'us la apariia materiei, energiei, spaiului i timpului, alt)el spus la existena universului. :"east
teorie #n"ear" s expli"e 'e "e universul se extin'e permanent #n" 'e la apariia sa, i 'e "e pare
a )i uni)orm #n toate 'ire"iile 3'up "um susine +eorge +amo95.
:stronomul ameri"an 1'9in 6ubble a 'es"ris universul "a )iin' #n "ontinu extin'ere,
'4n' "osmologilor ô tem pentru a"as^. 1l pornete 'e la i'eea " la ;n2eputuri$ 2u 2ir2a +W
miliarde de ani ;n urm$ universul ;n2 nu e@ista. Ceea 2e a e@istat a #ost doar un pun2t de o
natur 2u totul spe2ial$ o a!a8numit singularitate$ 2eva #r dimensiuni dar 2u o energie
nes#<r!it. .a momentul `zero` a2est pun2t a ie!it din starea lui de singularitate ";n2 nu se !tie
din 2e 2auz) !i !i8a mani#estat uria!a energie printr8o inimaginabil e@plozie$ (ig (ang8ul$ 2are
mai 2ontinu !i ;n ziua de azi. An anul 1.!/ )izi"ianul ruso0ameri"an +eorge +amo9 a lansat
i'eea 'e explozie in"an'es"ent 'e materie i energie 'e la #n"eputurile universului. 8umele
teoriei ^<ig <ang^ a )ost 'at 'e astronomul englez Bre' 6oele #n 1.$/.
E@ist trei indi2ii maGore 2 (ig (ang8ul s8a produs 2u adevrat?
0 a<rsta 2elor mai btr<ne stele este de +28+3$, miliarde de ani$ adi2 ea 2orespunde par1ial
2u ve2*imea Universului.
0 Analiza luminii emise de gala@ii indi2 #aptul 2 obie2tele gala2ti2e se ;ndeprteaz unele
de altele 2u o vitez 2u at<t mai mare$ 2u 2<t sunt mai ;ndeprtate de 7m<nt$ 2eea 2e
sugereaz 2 gala@iile erau altdat adunate ;ntr8o regiune uni2 a spa1iului9
0 Fn ziua de azi$ ;n toate regiunile Universului e@ist o radia1ie de #ond "`radia1ie 2osmi2`)
#oarte slab$ un #el de #osil$ rm!i1 de pe urma torentelor de 2ldur !i lumin din
primele 2lipe ale Universului.
Astro#izi2ienii nu pot ";n2D) e@pli2a apari1ia universului la se2unda `zero` "momentul
ini1ial). Ei iau 2a pun2t de ple2are momentul +%
8b3
se2unde dup e@plozia originar "(ig (ang).
Da a"east ^v4rst )rage'^ tot universul era "oninut #ntr0o s)er 'e mrime in)im, subnu"lear,
'e numai 1/
=33
"entimetri 'iametru 3nu"leul unui atom are or'inul 'e mrime 'e 1/
=13
"entimetri5.
Temperatura la a"el sta'iu era #ns inimaginabil 'e mare, 'e or'inul a 1/
32
gra'e.
Teoriile nu merg mai 'evreme 'e momentul 'e la 1/
=!3
se"un'e, #ntru"4t ele se loves" 'e
@zi'ul lui &lan";H 3tiina este #n" in"apabil s expli"e "omportamentul atomilor #n "on'iiile #n
"are )ora 'e gravitaie 'evine extrem, aa "um era 'eEa #n universul 'e 1/
=33
"entimetri5. >_idul
lui 7lan2L3 reprezint de #apt e@isten1a limitelor minime #izi2e ale obie2telor 3una 'in barierele
)izi"e este @]uantumul 'e a"iuneH sau aa0numita ^Constant a lui &lan";^, "are reprezint "ea
mai mi" 'intre "antitile 'e energie existente #n lumea noastr )izi", a'i" limita 'ivizibilitii
spe"trale i, prin a"easta, limita extrem a ori"rei 'ivizibiliti5. E@ist o >lungime ultim3
numit !i >.ungimea lui 7lan2L3$ pre2um !i >=impul lui 7lan2L3$ 2are este 2ea mai mi2 unitate
de timp posibil teoreti2.
+amo9 a aEuns la "on"luzia " unele elemente "2imi"e 'in universul 'e azi provin 'in primele
timpuri ale )ormrii a"estuia. Unele ra'iaii se presupun " 'ateaz 'in perioa'a <ig <ang0ului i
#n" mai "ir"ul prin univers. S0a mai 'es"operit " "ele mai uoare elemente, "a 2i'rogenul,
'euteriul i 2eliul, au )ost primele elemente #n univers, iar "elelalte elemente mai grele s0au
)ormat ulterior. Cer2ettorii sus1in 2 elementele mai grele de2<t *eliul !i mai u!oare de2<t #ierul
s8au #ormat ;n pro2esul nu2lear ;n stele$ iar elementele mai grele de2<t #ierul s8au #ormat ;n urma
e@ploziilor supernovelor.
:stronomii susin " #n prima )ra"iune 'e se"un' 'e 'up explozie, universul s0a extins #n
proporii 'e milioane 'e ori mai mari 'e"4t starea iniial, iar #n urmtoarea )ra"iune 'e se"un'
extin'erea a 'evenit mai #n"eat, a"esta r"in'u0se i ls4n' lo" parti"ulelor 'e materie s se
)ormeze. C4n' universul a aEuns la prima sa se"un' 'e existen, se presupune " atun"i s0au
)ormat protonii, iar in urmtoarele 1./// 'e se"un'e a urmat era nu"leosintezei, era #n "are s0au
)ormat nu"leele 'e 'euteriu i "are este prezent in universul 'e a"um. Tot in a"este 1./// 'e
se"un'e s0au )ormat i unele nu"lee 'e litiu, beriliu si 2eliu.
C4n' universul a aEuns la v4rsta 'e un milion 'e ani a aEuns sa se r"eas" p4n la temperaturi 'e
33// lC #n me'ie #n "are protonii i nu"leele mai grele s0au )ormat #n urma nu"leosintezei, put4n'
apoi s se "ombine "u ele"tronii )orm4n' atomii. Anainte "a ele"tronii s se "ombine "u nu"leele,
"ir"ulaia ra'iaiilor prin spaiu era 'i)i"il, ra'iaiile #n )orma )otonilor nu puteau traversa spaiul
)r a intra #n "oliziune "u ele"tronii, 'ar o'at "u "ombinarea protonilor "u ele"tronii "are au
)ormat 2i'rogenul, traversarea )otonilor a )ost uurat. Ra'iaiile #n )orma )otonilor au
"ara"teristi"ile gazului. Din momentul #n "are ra'iaiile au )ost eliberate, totul s0a r"it pana la
02*/ lC, numin'u0se ra'iaia "osmi"a 'e )on'. :"este ra'iaii au )ost 'ete"tate prima 'at 'e
"tre ra'ioteles"oape i apoi 'e "tre son'a spaial C-<1.
Fntre anul 2 milioane !i anul b milioane dup (ig (ang s8au #ormat Muasarii$ gala@ii e@trem de
energeti2e. 6 popula1ie de stele s8a #ormat din gazul !i pra#ul interstelar$ apoi s8au 2ontra2tat ;n
a #orma gala@iile. A2east prim popula1ie se nume!te 7opula1ia I !i a #ost #ormat aproape ;n
;ntregime din *idrogen !i *eliu. Atelele #ormate au evoluat 2re<nd la r<ndul lor alte elemente mai
grele 2are au dus la #uziuni nu2leare e@plod<nd !i #orm<nd supernovele.
%ai t4rziu s0a )ormat &opulaia 77, 'in "are )a"e parte i soarele nostru, i "onine elemente grele
)ormate #n istorie. Soarele nostru s0a )ormat a"um $ miliar'e 'e ani i se a)l la Eumtatea vieii
sale. Se presupune " viaa soarelui nostru este 'e aproximativ 11 miliar'e 'e ani.
A2um b$X miliarde de ani s8a #ormat sistemul solar. Cea mai ve2*e #osil a unui organism viu
dateaz de a2um peste 3$W miliarde de ani.
- galaxie este un sistem masiv, unit 'e )ore gravitaionale, al"tuit 'in stele, pra) i gaz
interstelar, materie 3i posibil energie5 #ntune"at invizibil. +alaxiile tipi"e "onin #ntre 1/
milioane i o mie 'e miliar'e 'e stele, toate orbit4n' #n Eurul unui "entru 'e gravitaie "omun. An
plus )a 'e stele singurati"e i 'e un me'iu interstelar subtil, maEoritatea galaxiilor "onin un
numr mare 'e sisteme stelare, 'e "lustere stelare i 'e tipuri variate 'e nebuloase. %aEoritatea
galaxiilor au un 'iametru "uprins #ntre "4teva ze"i i "4teva sute 'e mii 'e ani lumin i sunt 'e
obi"ei separate una 'e alta prin 'istane 'e or'inul "4torva milioane 'e ani lumin. Cu toate " aa
numinta materie #ntune"at i energie #ntune"at reprezint peste ./c 'in masa maEoritii
galaxiilor, natura a"estor "omponente invizibile nu este #neleas bine. 1xist "eva 'ovezi
"on)orm "rora #n "entrul unor galaxii 3probabil a tuturora5 exist guri negre imense. Spaiul
intergala"ti", spaiul 'intre galaxii este aproape vi', av4n' o 'ensitate 'e mai puin 'e un atom pe
metru "ub 'e gaz sau pra). &robabil " exist mai mult 'e 1/
11
galaxii #n universul vizibil.
Antr0un laborator 'in SU: s0a repro'us #ntr0o experien, pentru o milionime 'e se"un' 31/
=*

se"un'e5, mo'ul "um ar )i )ost starea materiei ime'iat 'up <ig <ang. 7'eea este " (ig (ang8ul
a #2ut s e@plodeze pun2tul "adimensional) 2e 2on1inea o enorm 2antitate de energie !i 2are$
datorit 2ondi1iilor$ a ;n2eput s se trans#orme ;n materie >supa primordial3 2are ni2i teoreti2
nu poate #i bine de#init. 'ateria rezultat imediat dup (ig (ang "supa primordial) a #ost
denumit plasma. 1xperimentul #n "are s0a obinut a"east plasm a "onstat #ntr0un
bombar'ament 'e parti"ule 'e aur greu i 'e 'euteriu 3izotop al 2i'rogenului5.
E@pansiunea Universului se datoreaz iner1iei ;n2 de1inute de gala@ii dup (ig (ang. Dup 2e
a2east energie se va epuiza$ gala@iile ar trebui s ;n2eap s se atrag din nou ;ntr8un pun2t
2omun$ o singularitate de genul unei `guri negre`$ numit (ig Crun2*. :st)el, "osmologul rus
:lexan'er Brie'mann a propus un mo'el al Universului "are as"ult 'e "ele 'ou ipoteze
)un'amentale ale sale. 1l spune " Universul are un #n"eput la singularitatea <ig <ang, urmat 'e
o )az 'e expansiune, 'ar )ora gravitaional 'intre 'i)eritele galaxii va pro'u"e #n "ele 'in urm
#n"etinirea expansiunii. &4n la urm galaxiile vor #n"epe s se mite una spre "ealalt, Universul
s)4rin' printr0o "ontra"ie la singularitatea numit <ig Crun"2 3marea "ontra"ie5. :"est mo'el
"osmogoni" este in per)e"ta "on"or'anta "u "osmogonia bibli", aa "um am artat #n "apitolele
anterioare.
&rimii atomi 'in Univers au )ost "ei 'e 2i'rogen 3"el mai simplu atom5, iar apoi in "a'rul
steleor au luat nastere si "eilalti atomi. 1ste meritul remar"abil al savantului rus Dimitri I.
Mendeleev 'e a )i 'es"operit legea periodi2itatii elementelor 2*imi2e si 'e a )i "on"eput o
reprezentare gra)i"a "omplexa, 'ar per)e"t logi"a a inter'epen'entei so)isti"ate a tuturor spe"iilor
uni"e 'e atomi, tabelul periodic al elementelor "unos"ut si sub numele 'e sistemul
periodic al elementelor.
:a "um am pre"izat, istoria Universului nostru #n"epe la un moment "are a )ost stabilit
a"um aproximativ 1$ miliar'e 'e ani, "4n' toata materia i energia "are se a)l #n univers a )ost
"on"entrata #ntr0un volum in)init mi" )izi", un'e "urbura spau0timpului era zero 3a'i" era
nimi"5. Din "auze ne"unos"ute 'e tiina a aprut momentul <ig <ang, "4n' au luat )iin spaiu0
timpul i universul "are a #n"eput sa se 'ilate, "a un )el 'e explozie uria, r"in'u0se pe msura
"e #i marea volumul. Din energia primor'ial "are era #n universul 3s)eri"5 a #n"eput sa se
mo'eleze parti"ulele materiale 0 protoni, neutroni i ele"troni 0 "are, prin "io"niri i aso"ieri
repetate, au )ormat atomii "elui mai simplu elemente "2imi"e = atomul 'e 2i'rogen. Toto'at s0a
)"ut simita )ora gravitaionala, "are )a"e "a 'oua parti"ule 'e materie s se atrag re"ipro".
Desigur, evenimentele prezentate mai sus au )ost 'e'use teoreti" 'e oamenii 'e tiin i
ele expli"a )oarte bine evoluia ulterioara a Universului. :u trebuit s trea" milioane 'e ani 'e la
explozia iniial 3momentul <ig <ang5 pentru "a #n Universul timpuriu parti"ulele elementare 'e
materie s se "ombine, )orm4n' atomi 'e 2i'rogen "a prim element "2imi". - 'ata "u stabilirea
"ompoziiei "2imi"e a Universului, evenimentele au luat un "urs "e poate )i mai uor 'e imaginat
i 'e #neles, pe baza )enomenelor "2imi"e i )izi"e "unos"ute i stu'iate 'e tiin. :st)el, atomii
'e 2i'rogen, sub a"iunea )orelor 'e atra"ie "are se mani)est intre ei, s0au aglomerat la #n"eput
in nori uriai, apoi, pe msura "e )orele 'e atra"ie se mani)estau 'in "e in "e mai puterni", norii
s0au )ragmentat in )ormaiuni mai mi"i, #n'eprt4n'u0se unii 'e alii. :"um imaginea Universului
era "ea a unui spaiu imens in "are se mi"au in toate 'ire"iile nori )ierbini 'e 2i'rogen "are #nsa
se sprgeau in "ontinuare, in interiorul lor, #n )ragmente 'in "e in "e mai mi"i si mai re"i. Situaia
poate )i "omparat "u pro'u"erea pi"turilor 'e ploaie intr0un nor? prin r"irea norului, se
)ormeaz mi"i pi"turi 'e apa, 'ar "are #n" mai )a" parte 'in nor 3pana "4n' ating "on'iiile 'e
ploaie5. Tot ast)el, un nor 'e 2i'rogen si 2eliu 3"are a )ost numit protogala@ie5, se poate )ragmenta
in ^mi"i pi"turi 'e gaz^, mai re"i, "are s"2imba oare"um stru"tura protogalaxiei 'in "are )a"
parte.
Cat 'e mari erau ^pi"turile 'e gaz^ 'intr0o protogalaxieI Doar "4teva luni lumina 3)ata
'e "ea a protogalaxiei "are era 'e un milion 'e ori mai marej5 Dar lu"rul "el mai important este
"a a"este ^pi"turi 'e nor^, re"i i toto'at #ntune"ate, erau JembrioniH 'e stele sau protostle`.
:"um gravitaia #n"epea sa )ie prin"ipalul motor al evoluiei materiei 'in Univers. 1a
a"iona 'in "e in "e mai puterni" #n mi"ile aglomerri #ntune"ate 'e gaz, "are ast)el se str4ngeau
'in "e in "e mai mult spre "entrul lor, "omprim4n'u0se. Dar prin "omprimare gazul se #n"lzete
3"a 'e exemplu aa "um se #n"lzete "aptul unei pompe "4n' este )olosita la um)larea unei
anvelope5. An interiorul protostelelor #ns temperatura "reste enorm i o 'ata "ea a )ost atins
temperatura 'e ze"e milioane 'e gra'e, intre nu"leele 'e 2i'rogen 'in zona "entrala #n"epe sa se
pro'u" rea"ii termonu"leare.
7n momentul in "are s0a aprins )o"ul termonu"lear, protosteaua a 'evenit stea. :"easta
prima stea a )ost "ur4n' urmata 'e altele, 'e 'i)erite 'imensiuni i strlu"iri, i treptat, #n "urs 'e
milioane si milioane 'e ani, Universul a #n"eput sa se apropie 'e )orma pe "are o "unoatem azi.
Universul timpuriu era #ns steril, "a un 'esert lipsit 'e via 'eoare"e la ;n2eput au #ost
#orma1i doar atomi de *idrogen$ din ò2eanul` de parti2ule elementare rezultate ;n urma `marii
e@plozii`. Elementele 2*imi2e mai grele$ in2lusiv 2ele 2omponente ale vie1ii 2a o@igenul$ azotul$
2arbonul !i #os#orul ;n2 nu e@istau. 7rodu2erea unor ast#el de atomi s8a dovedit a #i dramati2a$
soli2it<nd un `mare sa2ri#i2iu 2osmi2` !i anume? moartea stelelorC
8umai prin moartea stelelor, #n miezul lor se puteau nate a"ele elemente "2imi"e "are
permit apariia vieii. Ci"lurile 'e natere si 'e moarte a stelelor au "ontinuat timp 'e "ir"a 1/
miliar'e 'e ani. +rupuri 'e galaxii 0 "are sunt aglomeraii vaste 'e stele, pra) i gaz 0 unele
s)eri"e, altele in )orma 'e elipsoi' sau "2iar lipsite 'e )orma pre"isa 0 se #n'eprtau "ontinuu
unele 'e altele. Din a"easta mulime 'e galaxii, unele au evoluat spe"ta"ulos, lu4n' )rumoase
)orme spirale, rotin'u0se #n"et, "a uriae roi "ereti.

)45% /s1 )E5%E62)#62 /71 E8E945E9)
m 1/
0!3
0 @di'ul lui &lan;H. 38u tim "e a )ost #nainte.5
ERA 3RAVITA8IEI CUANTICE
1 x 1/
0!3
1 x 1/
32
An"eputul a"iunii legilor )izi"e.
FA9A DE INFLA8IE
1 x 1/
03,
1 x 1/
2.
Universul uni)i"at.
1 x 1/
03$
1 x 1/
2,
&rima rupere a simetriei Universului uni)i"at.
Decu'area 1orei &ra%itaionae.
1 x 1/
03!
1 x 1/
2*
An"eputurile perioa'ei extin'erii in)laioniste.
1 x 1/
032
1 x 1/
2*
An"eputurile perioa'ei extin'erii in)laioniste.
Perioada de re-nc*zire.
1 x 1/
011
3 x 1/
1$
: 'oua rupere a simetriei 3Universului uni)i"at5.
Decu'area 1or#ei tari :interac#iunea nuceara tare;.
ERA <UAR=>LEPTONIC?
2 x 1/
0*
2 x 1/
13
:ni2ilrile parti"ule0antiparti"ule JtauH.
1 x 1/
0$
2 x 1/
12
Bormarea 2a'ronilor 'in ]uar"uri.
* x 1/
0$
1 x 1/
12
:ni2ilare parti"ule0antiparti"ule @muoni"eH.
$ x 1/
0!
! x 1/
11
Asimetria barioni-antibarioni
(nerespectarea simetriilor C, P, T).
1 x 1/
01
3 x 1/
1/
De"uplarea neutrinilor.
1 x 1/
/
1 x 1/
1/
:pariia "urenilor "u sar"ina.
1 x 1/
1
$ x 1/
.
:ni2ilrile ele"troni0pozitroni.
ERA RADIA8IEI
1 x 1/
2
1 x 1/
.
An"epe )aza 'e nu"leosinteza. 3:par nu"lee 'e D, 6e, Di,
<e5.
1 x 1/
3
! x 1/
,
An"etarea )azei 'e nu"leosinteza. 1nergia parti"ulelor
s"a'e sub bariera Coulomb.
3 x 1/
1/
( x 1/
!
Densitatea materiei 'evine egala "u "ea ra'iaiei.
ERA /ATERIEI
3 x 1/
13
n 1 milion ani 3,3 !"
3
Combinarea ele"tronilor i a nu"leelor atomi"e.
Bormarea atomilor 'e 6 i 6e.
1 x 1/
1!
n 3 milioane ani #"
Bormarea galaxiilor 'in &opulaia 7.
3 x 1/
1(
n 1/ miliar'e ani -
Bormarea soarelui 'in sistemul nostru solar 3)a"e parte
'in &opulaia a 770a 'e galaxii5.
3,3 x 1/
1(
n 1/,! miliar'e ani -
Bormarea sistemului nostru solar.
3,( x 1/
1(
n 11,$ miliar'e ani -
:pariia vieii pe &m4nt.
!,$ x 1/
1(
n 1$ miliar'e ani #,$3
%omentul a"tual.

=abelul 2.+%.+ 7storia Universului nostru #n "osmologia 'e tip <ig <ang in)laionist.

1xist )izi"ieni i matemati"ieni "are, pe baza "al"ulelor matemati"e, "aut s gseas" expli"aii
asupra momentului zero al exploziei iniiale 0 <ig <ang. :st)el, exist 'oua mari teorii?
a5 Teoria 3)izi"a5 "uanti" a permis unor "er"ettori )izi"ieni s emit o serie 'e teorii re)eritoare
la "auza "are a 'eterminat <ig <ang0ul. Demonstraiile )"ute #n "a'rul i pe baza teoriei )izi"ii
"uanti"e, "on)orm "rora o parti"ul elementar poate )i 'ete"tat #n 'ou lo"uri #n a"elai timp
3'e un'e i "on"luzia " parti"ula este #ntr0o permanent vibraie5, au generat i'eea " spaiul i
timpul sunt abstra"iuni, iluzii ale g4n'irii omului.
b5 1xist i teoria ^supragravitaiei^, bazat pe )aptul " )ora gravitaional este mult prea slab
#n raport "u )ora ele"tromagneti" sau "u alte )ore 3'ei #n Univers ea se mani)est "a o )or
'eosebit 'e mare i atot"uprinztoare5. :"easta a postulat " gravitaia se s"urge #ntr0un ûnivers
paralel^ i " )ora gravitaional "e rm4ne #n universul nostru este mult 'iminuat.
:mbele teorii au "on'us la 'ezvoltarea Teoriei @%H i au permis "on"luzia " #n lumea real
trebuie s )ie mult mai multe 'imensiuni 'e"4t "ele trei 'in universul nostru, i " 'e"i exist mai
multe universuri.
- teorie "omplet i "onsistent "are s "ombine me"ani"a "uanti" i gravitaia, pare sa )ie teoria
stringurilor, #ns nu suntem 'estul 'e siguri 'eoare"e nu putem veri)i"a prin experimente pra"ti"e
prezi"erile teoreti"e si trebuie sa ne mulumim 'oar "u mo'elele matemati"e.
Con#orm sumei istoriilor propus de :eenmann$ o parti2ul nu are nu are doar o singur
istorie$ a!a 2um ar avea ;ntr8o teorie 2lasi2 a me2ani2ii$ 2i #ie2are parti2ul par2urge #ie2are
traie2torie posibil ;n spa1iu8timp, iar #ntru"4t parti"ula pot )i privit i "a o un' 3#n me"ani"a
"uanti" exist 'ualismul un'0parti"ul5, rezult " )ie"rei istorii i se aso"iaz 'ou numere,
unul "are reprezint 'imensiunea un'ei, iar "ellalt numr reprezint poziia sa #n "i"lu 3)aza sa5.
:st)el, probabilitatea "a o parti"ul s trea" printr0un anumit pun"t, se gsete a'un4n' un'ele
aso"iate )ie"rei istorii posibile "are tre" prin a"el pun"t. Ans, 'a" se #n"ear" #ntr0a'evr
e)e"tuarea a"estor "al"ule se aEunge la probleme te2ni"e serioase. Singura "ale 'e a evita a"este
"al"ule, este 'e a'una un'ele pentru istoriile parti"ulei "are nu sunt #n timpul JrealH pe "are #l
"unoatem i #l per"epem. :st)el, timpul JimaginarH, este un "on"ept matemati" bine 'e)init,
#ntru"4t ori"e numr obinuit 3sau @realH5 'a" #l #nmulim "u el #nsui vom obine "a rezultat tot
un numr pozitiv. Ans a"elai numr pozitiv #l vom obine i 'a" #nmulim opusul numrului
pozitiv, "are este un numr negativ, "u el #nsui, "eea "e nu pare to"mai normal. Spre exemplu 2
#nmulit "u 2 )a" !, 'ar a"elai rezultat se obine i 'a" #nmulim 02 "u 02. :st)el 'a" #nmulim
'ou numere pozitive sau 'ou numere negative, rezultatul lor va )i #ntot'eauna un numr pozitiv.
1xist #ns numere spe"iale 3numite imaginare5, "are 'au "a rezultat numere negative atun"i "4n'
sunt #nmulite "u ele #nsele, aa "um ar )i 'e ateptat 'e alt)el. :st)el se "onsi'er i "a )iin'
i atun"i numrul imaginar i #nmulit "u el #nsui va avea "a rezultat un numr negativ 01, iar
numrul imaginar 2i, #nmulit "u el #nsui va )i 0! .a.m.'. &rin urmare, pentru a evita 'i)i"ultile
te2ni"e "are apar suma istoriilor lui Beenmann, trebuie utilizat timpul imaginar i nu timpul real.
:'i", pentru e)e"tuarea "al"ulelor, timpul trebuie s se msoare utiliz4n' numere imaginare i nu
reale. :"est lu"ru #ns are un e)e"t interesant asupra spaiului i timpului 'ispr4n' "omplet
'istin"ia 'intre spaiu i timp. Un spaiu0timp #n "are evenimentele au valori imaginare pe axa
timpului se numete eu"li'ian, 1u"li' )iin' "el "are #n +re"ia anti" a pus bazele stu'iului
geometriei supra)eelor plane. Ceea "e noi numim a"um spaiu0timp eu"li'ian, este )oarte
asemntor "u ex"epia " el are patru 'imensiuni 3#n lo" 'e "ele 'oua ale planului5. An spaiu0
timpul eu"li'ian nu exist ni"i o 'i)eren #ntre 'ire"ia timpului i 'ire"ia spaiului. &e 'e alt
parte, #n spaiul0timpul real, #n "are evenimentele sunt mar"ate 'e valori reale pe axa timpului,
este )oarte uor s spunem "ar este 'i)erena #ntre 'ire"ia spaiului i "ea a timpului, 'eoare"e
'ire"ia timpului #n toate pun"tele se gsete #n "onul 'e lumin al evenimentului iar 'ire"iile
spaiului se gses" #n a)ara lui. Step2en 6a9;ing ne spune "a, ;n 2eea 2e prive!te me2ani2a
2uanti2$ putem 2onsidera utilizarea timpului imaginar !i a spa1iulu8timpului eu2lidian$ doar 2a
un aparat "sau arti#i2iu) matemati2 ne2esar pentru a e#e2tua 2al2ulele 2are ne o#er rspunsurile
privind spa1iu8timpul real.
1instein spune " un 2<mp gravita1ional se reprezint prin spa1iu8timpul 2urbat$ iar
parti2ulele 2are ;n2ear2 s urmeze 2orpul 2el mai apropiat$ o vor #a2e pe o traie2torie dreapt
;ntr8un spa1iu 2urbat 2are se nume!te linie geodezi2 "de2i traie2toriile vor #i linii 2urbe).
&rezi"erile teoriei "orzilor sunt #nto"mai "u prezi"erile teoriei relativitii generalizate la s"ara 'e
lungimi normale. :tun"i "4n' la "on"epia 'espre gravitaie a lui 1instein apli"m suma istoriilor
a lui Beenmann, atun"i analogul istoriei unei parti"ule este un a"um un spaiu0timp "urbat "are
reprezint istoria #ntregului Univers. &entru a se evita 'i)i"ultile te2ni"e "e apar la e)e"tuarea
"al"ulelor sumei istoriilor utiliz4n' timpul real, a"este sisteme spaiu0timp trebuie "onsi'erate
eu"li'iene, a'i" timpul este imaginar i nu poate )i 'istins 'e 'ire"iile spaiului. &entru a "al"ula
probabilitatea 'e a gsi un spaiu0timp real "u o anumit proprietate, se a'un un'ele aso"iate
tuturor istoriilor "are au a"ea proprietate.
An teoria "lasi" a gravitaiei, "are se bazeaz pe un spaiu0timp real, Universul, spaiul i
timpul au #n"eput la o singularitate. &e 'e alt parte, #n teoria "uanti" a gravitaiei "4n' se
utilizeaz spaiu0timpul eu"li'ian, a"esta are o #ntin'ere )init 'ar )r singulariti "are s
)ormeze limite sau margini. :st)el spaiu0timpul ar )i #nto"mai "a supra)aa &m4ntului 'oar " pe
l4ng "ele 'ou 'imensiuni spaiale ar mai avea #n" 'ou 3una spaial i timpul5. Supra)aa
&m4ntului este )init 'ar nu are limite sau margini, a'i" #n ori"e 'ire"ie am "ltori nu vom
aEunge la o limit sau o margine "i ne vom aEunge #n lo"ul 'e un'e am ple"at 3Bigura 2.1/.25.
Dimensiunea maxima
Dimensiunea Universului "rete "u timpul imaginar
Dimensiunea Universului s"a'e "u timpul imaginar
<ig Crun"2
<ig bang
Universul

:igura 2.+%.2 Universul reprezentat in timpul imaginar.
Spatiu0timpul eu"li'ian este )init 'ar )r limite

Bie"are istorie 'in suma istoriilor "on)orm me"ani"ii "uanti"e, nu 'es"rie numai spaiu0
timpul "i tot "eea "e se a)l #n el, in"lusiv organismele "ompli"ate pre"um )iinele umane "are pot
observa universul i istoria lui. :"easta poate 'a o alt Eusti)i"are prin"ipiului antropi", 'eoare"e
'a" toate istoriile sunt posibile, atun"i at4ta timp "4t noi existm 'oar #n una 'in istorii, putem
expli"a 'e "e Universul este aa "um este.
7storia Universului #n timp real #ns ar arta )oarte 'i)erit. :"um ze"e sau 'ouze"i 'e
miliar'e 'e ani, el ar )i avut o 'imensiune minim, "are era egal "u raza maxim a istoriei #n
timpul imaginar. Da momente reale ulterioare, Universul s0ar extin'e "a #ntr0un mo'el 2aoti"
in)laionist, spre o 'imensiune )oarte mare i #n "ele 'in urm va su)eri 'in nou un "olaps "tre
"eea "e noi numim singularitate #n timp real.
7mportana real a teoremelor singularitilor este "on)irmarea )aptului " gravitaia
'evine #n unele situaii "ea mai important )or, 'omin4n' "elelalte )ore, rezultan' ast)el "a
e)e"tele gravitaionale "uanti"e nu pot )i ignorate. :"easta "on'u"e #ns la i'eea " Universul este
)init at4t reprezentat #n timp real "4t i #n timpul imaginar. Reprezentat #n timpul imaginar,
universul ar avea o 'imensiune maxim i una minim 3zero5, 'ar )r limite sau singulariti. Cu
alte "uvinte nu putem 0ie!i3 din a2est Univers #init dar ni2iodat nu vom aGunge la o limit sau
margine ;n 2ltoria noastr$ 2i vom aGunge ;n lo2ul de unde am ple2at.
&rin"ipiul 'e in"ertitu'ine impli" )aptul " Universul timpuriu nu putea )i "omplet
uni)orm, 'eoare"e trebuie s )i existat unele in"ertitu'ini sau )lu"tuaii ale poziiei i vitezelor
parti"ulelor. Dupa <ig <ang, Universul ar )i su)erit o perioa' 'e expansiune rapi', "a #n
mo'elele in)laioniste. An a"east perioa' neuni)ormitile iniiale s0ar )i ampli)i"at p4n "e au
)ost 'estul 'e mari pentru a expli"a originea stru"turilor pe "are le observm #n Eurul nostru. Antr0
un Univers #n expansiune #n "are 'ensitatea materiei varia uor 'e la un lo" la altul, gravitaia ar )i
'eterminat regiunile mai 'ense s0i #n"eteze expansiunea i s #n"eap s se "ontra"te. :"easta ar
)i "on'us la )ormarea galaxiilor, stelelor i #n "ele 'in urma, a omului.
Spaiul i timpul )ormeaz o supra)a #n"2is 3'e"i )init5 #ns )r limite, iar a"east i'ee,
ne spune Step2en 6a9;ing, are 'e asemenea impli"aii pro)un'e pentru expli"area mo'ului #n
"are Dumnezeu a "reat Universul. Datorit su""esului teoriilor tiini)i"e #n 'es"rierea
evenimentelor, maEoritatea oamenilor au ten'ina s "rea' " Dumnezeu a permis Universului s
evolueze "on)orm unor legi i nu ar interveni #n Univers pentru a J#n"l"aH sau mo'i)i"a a"este
legi. :sta nu #nseamn #nsa " Dumnezeu nu le poate mo'i)i"a, "i 'oar "a nu vrea s mo'i)i"e
legile, #ntru"4t 'a" Creatorul le0a )"ut aa, numai 1l le poate s"2imba. Totui, a"este legi 'in
Univers "are sunt puse 'e Creator i pe "are le 'es"oper tiina, nu ne spun "um trebuie s )i
artat Universul la #n"eput. Universul$ spa1iul !i timpul au un ;n2eput la o singularitate$ 2u alte
2uvinte au #ost #2ute din >nimi23$ de2i rm<ne la latitudinea lui Dumnezeu >2<nd3 pre2um !i
modul ;n 2are s 2reeze Universul. Iar prin >2<nd3 nu ;n1elegem 2eva temporal 2i 2auzal. Ast#el
!tiin1a 2on#irm 2 Universul are un ;n2eput$ de2i este #init "limitat) !i 2 doar Creatorul este
nelimitat !i de2i ne2ondi1ionat. &e 'e alt parte legea 2onservrii energiei "masa sau energia
e2*ivalenta nu poate #i 2reata ni2i distrusa) ne arat 2 noi nu putem 2rea nimi2$ 2i doar
modi#i2m 2ele 2e e@ist ;n Univers prin legile !tiin1ei 2are sunt puse de Creator$ sau 2u alte
2uvinte >2onstruim3 2u 2eea 2e e@ist 2reat deGa de Dumnezeu !i ;n limitele 2are ne8au #ost nou
puse 2a oameni.
- 'at "u apariia me"ani"ii "uanti"e, am aEuns s re"unoatem " evenimentele nu pot )i
prezise exa"t, "i exist #ntot'eauna un anumit gra' 'e in"ertitu'ine. Cu alte "uvinte nu putem
prezi"e "u exa"titate evenimentele viitoare. &utem atribui a"east "ara"teristi" 'e in"ertitu'ine,
interveniei 'ivine "are ne arat " viitorul nu este 'e"is, pres"ris. De"i nu exist pre'estinare, iar
noi avem #n )aa noastr o in)initate 'e posibiliti, a'i" suntem liberi s alegem i pe 'eplin
rspunztori pentru )aptele noastre. :sta nu #nseamn " Dumnezeu "are este mai presus 'e
Univers, 'e spaiu i timp, nu tie "eea "e va )i, 1l tie 'ar nu pre'estineaz. :st)el noi nu tim
"4n' va )i s)4ritul a"estui Univers i ni"i nu #l vom putea "al"ula vreo'at #ntru"4t nu are o 'at
)ixat temporal, "i "auzal #ntru"4t "on)orm s"ripturi s)4ritul va veni "4n' rb'area lui Dumnezeu
pentru @#n'reptareaH omului va aEunge la s)4rit. :a'ar 'oar 'e noi oamenii 'epin'e 'ata venirii
a"elei zile, iar "ei 'repi Ja!tept<nd !i grbind venirea zilei Domnului3 vor tri veni" #n 02eruri
noi !i 7m<nt nou3. S)4ntului :postol i 1vang2elist 7oan Teologul i0a )ost revelat a"est a'evr i
a 0vzut 2er nou !i pm<nt nou. C2i 2erul 2el dint<i !i pm<ntul 2el dint<i au tre2ut9 !i marea
nu mai este3, 'eoare"e Dumnezeu a spus? 0Eu voi #a2e 2eruri noi si pm<nt nou. 4imeni nu8!i va
mai adu2e aminte de vremurile tre2ute !i nimnui nu8i vor mai veni in minte3.
Ftiina mo'ern este )on'at pe i'eea "a exista o total separaie intre subie"tul0
observator si realitate, "onsi'er4n'0o pe "ea 'in urm "a )iin' "omplet in'epen'enta )a 'e
subie"tul0observator. Dar, #n a"elai timp, tot tiina mo'erna a 'at trei postulate )un'amentale
"are a"ioneaz p4n la gra'ul "el mai #nalt al legilor "er"etrii. &rimul ne spune " legile
universale 'es"operite se exprima in limbaE matemati", al 'oilea prin"ipiu postuleaz "
'es"operirea a"estor legi se veri)i" prin experimente tiini)i"e, iar al treilea arat " exista o
repro'u"tibilitate per)e"ta a 'atelor experimentale. 1xtraor'inarele su""ese ale )izi"ii "lasi"e, 'e
la +alileo, bepler i 8e9ton p4n la 1instein, au "on)irmat vali'itatea a"estor postulate. An
a"elai timp, ele au "ontribuit la instaurarea para'igmei simplitii, "are 'evine 'ominant pe
'urata se"olului _7_. Bizi"a "lasi" este )on'ata pe i'eea 'e "ontinuitate #n a"or' "u evi'ena
alimentat 'e organele 'e sim? putem tre"e 'e la un pun"t 'in spaiu, #n "are ne a)lam intr0un
timp bine pre"izat, in alt pun"t 'in spaiu, "u timpul lui "orespunztor, )r a tre"e prin toate
pun"tele interme'iare. Bie"are )enomen )izi" poate )i #neles "a un ir "ontinuu 'e "auze si e)e"te.
Con"eptul 'e 'eterminism este "entral in )izi"a "lasi"a. 1"uaiile )izi"ii "lasi"e sunt ast)el
"on"epute #n"4t, 'a"a se "unos" poziia i viteza unui obie"t )izi", la un anumit moment 'at, se
pot "al"ula poziia i viteza a"eluiai obie"t )izi" la un alt moment 'e timp. Degile )izi"ii "lasi"e
sunt legi "are asigura 'eterminarea. Strile )izi"e sunt )un"ii 'e poziie si vitez, ast)el "a, 'a"a
sunt "unos"ute "on'iiile iniiale 3starea la un moment 'e timp 'at5, se poate stabili "u exa"titate
starea )izi"a la un alt moment 'e timp.
-bie"tivitatea )izi"ii "lasi"e este )un'amental legat 'e "unoaterea 'eplasrii obie"tului
intr0o 'imensiune temporala i trei 'imensiuni spaiale. Rolul "entral al noiunii 'e spaiu0timp #n
patru 'imensiuni nu a )ost a)e"tat 'e "ele 'oua teorii relativiste ale lui 1instein 3restr4ns i
generalizat5, "are "onstituie apogeul )izi"ii "lasi"e. De menionat " me"ani"a "uanti"a este, 'in
pun"t 'e ve'ere "on"eptual, total 'i)erita 'e me"ani"a "lasi". Ca urmare a 'es"operirii lui
&lan";, se poate trage "on"luzia "a energia are o stru"tura 'is"ontinu, a'i" 'is"ret. 1ntitile
"uanti"e, sunt #n a"elai timp "orpus"uli i un'e, iar )aimoasele relaii 'e in"ertitu'ine a lui
6eisenberg arat )r ambiguitate "a este imposibil sa )ie lo"alizat o parti"ul intr0un anumit
pun"t al spaiului i la un anumit timp. Cu alte "uvinte, este imposibil 'e a 'etermina traie"toria
parti"ulei. 8e'eterminismul existent la s"ara parti"ulei este un ne'eterminism stru"tural,
)un'amental i ire'u"tibil. :"easta nu #nseamn ni"i #nt4mplare ni"i impre"izie. :'evrata
problema este in"ompatibilitatea intre realismul "uanti" si "el "lasi". 6bie2tul 2lasi2 este lo2alizat
in spa1iu !i timp$ spre deosebire de obie2tul 2uanti2 2are nu este lo2alizat ;n spatiu8timp. 1l se
mi" intr0un spaiu matemati" abstra"t, 'es"ris 'e algebra operatorilor, nu 'e "ea a numerelor. An
)izi"a "uanti"a abstra"tizarea este mai mult 'e"4t o simpla meto'a 'e 'es"riere a realitii, ea
"onstituie "2iar realitatea #nsi. -bie"tul "lasi" este supus unei "auzaliti lo"ale, in timp "e
obie"tul "uanti" nu este expus a"estei "auzaliti. Este imposibil de prezis un eveniment 2uanti2
individual. Ae poate prezi2e numai probabilitatea produ2erii evenimentelor. C2eia #nelegerii
a"estei situaii aparent para'oxal i 'e alt)el iraional 'in pun"tul 'e ve'ere al realismului "lasi"
este prin"ipiul superpoziiei "uanti"e, "are ne spune " superpozitia a 'oua stri "uanti"e este 'e
asemenea o stare "uanti"a. %e"ani"a "lasi"a nu este un "az parti"ular al me"ani"ii "uanti"e
'eoare"e "onstanta lui &lan";, "are "ara"terizeaz intera"iile "uanti"e, are o valoare
bine"unos"uta #ntot'eauna mai mare 'e zero. Ruptura ra'i"ala 'intre realismul "lasi" si "el
"uanti" expli"a 'e "e nu s0au putut uni)i"a pana a"um, intr0o singura teorie unitara, "ele 'oua
teorii pariale, a relativitii i a me"ani"ii "uanti"e, #n "iu'a evoluiei rapi'e a teoriei "4mpului
"uanti".
Teoria Stringurilor este extrem 'e promitoare si pare sa )ie teoria "are "omplet "are s
'es"rie a"est Univers a'i" mo'ul "um este guvernat. Des"operirea unei mari teorii uni)i"atoare
nu va #nsemna s)4ritul tiinei, "i va mar"a un #n"eput nu un s)4rit, 'emonstr4n' "a universul
poate )i #neles si mai mult "a este guvernat 'e un prin"ipiu uni". Dup des2operirea teoriei
uni#i2atoare$ urmtoarea problema pe 2are o vor dis2uta #iloso#ii$ savan1ii !i oamenii de !tiin1
va #i de 2e e@istm noi !i Universul. Da2 am gsi rspuns !i la a2east ;ntrebare$ >a2easta ar
reprezenta trium#ul #inal al ra1iunii umane ;ntru2<t am 2unoa!te pu1in din g<ndirea lui
Dumnezeu3$ spunea marele savant 2ontemporan Atep*en Ha/Ling.
Cosmologia se poate "onstitui a"um "a o veritabil inter)a #n 'ialogul 'intre teologie i
tiin. An tabelul 2.1/.3 este prezentat su""int istoria "osmologiei "ontemporane. An partea a
'oua a a"estei lu"rri vom o)eri rspunsul la a"east a 'oua #ntrebare, anume 'e "e existm noi
oamenii i Universul #n "are trim.

1910:

- Albert %instein publica Teoria &eneral' a (elativit')ii, care
implic' modelul de *nivers +n epansiune.

1920:

- Aleander ,riedmann demonstrea-' c' eista trei posibile
modele de *nivers care sa respecte Teoria &eneral' a
(elativit')ii .i principiile de i-otropie .i omo/enitate. Toate
modelele sunt evolutive in timp.
- %d0in 1ubble observ' c' *niversul este in epansiune.

1940: - &amo0 arat' c' nucleele de 1, D, 1e, 2i sunt 3ormate prin
reac)ii termonucleare intr-un *nivers 3ierbinte. *niversul primar
era umplut cu radia)ie 3otonica. Apare ideea de eplo-ie
incandescent' de materie .i ener/ie de la +nceputurile
*niversului.
1950: - Astronomul en/le- ,red 1o4le da numele Teoriei 5i/ 5an/.
1960:

- Are loc descoperirea 6uasarilor.
- Pen-ias .i 7ilson descoperirea radia)iei cosmice de 3ond
(3otonica).
- Cosmolo/ii sunt de acord +n ceea ce prive.te no)iunea de
*nivers care a evoluat (.i evoluea-') timp.

1970:
- 8e elaborea-' modelul standard 5i/-5an/ pentru *nivers.
- 9bserva)iile practice sunt in concordan)a cu cele pre-ise de
teoria 5i/ - 5an/.
- Cosmolo/ia este etinsa la particulele elementare.

1980:
- Modelul de *nivers in3la)ionist re-olva o serie de probleme
desc:ise ale Cosmolo/iei.
- Ani-otropia primara barioni;antibarioni re-olva problema
ineistentei antimateriei in *niversul nostru.
- 8imul'rile pe computer indic' necesitatea unei cantit')i
suplimentare de materie obscura (materie nea/r') +n *nivers.
- Descoperiri de structuri la scar' mare a *niversului (super-
roiuri de /alaii).

1990:

- 8atelitul dedicat cosmolo/iei, C95% (Cosmic 5ac</round
%plorer) descoper' structuri in radia)ia de 3ond a *niversului.
- 18T (Telescopul spa)ial 1ubble) observ' supernove. 8e
observ' mi.carea de epansiune uni3orm accelerat' a
*niversului.
- 8e descoper' neutrinii cu mas'.

2004:
- %ste descoperit un /rup de /'uri ne/re ce duce la noi teorii
privind distribu)ia /'urilor ne/re +n univers .i la conclu-ia c'
eist' de cinci ori mai multe /'uri ne/re dect s-a presupus
pn' acum.
- 8tep:en 1a0<in/ re-olv' =paradoul> /'urilor ne/re,
demonstrnd ca radia)ia emis' de o /aur' nea/r' (radia)ia
1a0<in/) con)ine in3orma)ii re3eritoare la con)inutul acesteia.
- ?n constela)ia *rsa Mare este descoperit' o /aur' nea/r'
/i/antic'.
- 8e descoperit o /aur' nea/r' +n /alaia noastr', orbitnd la
trei ani lumin' de constela)ia 8'/et'torului.

2005:
- 9 stea /i/antic', p'r'se.te Calea 2actee avnd o vite-' de
dou' ori mai mare dect +n mod normal (aproimativ ",""## din
vite-a luminii), 3apt care dovede.te eisten)a unei /'uri ne/re
3oarte mari +n centrul /alaiei noastre.

2006:
- Matematicianul rus, &ri/ori Perelman re-olv' con@ectura sau
ipote-a lui Poincare. (Aceasta ipote-' spune c' dac' un spa)iu
compact tridimensional, se comporta ca o s3er', atunci este o
s3er'. Aceasta este dovada matematic' de necontestat care
eplic' 3orma s3eric' a universului, care a continuat sa se
etind' uni3orm in spa)iu-timp dup' momentul 5i/-5an/.)

2007: - Astronomii au +ntocmit o :art' tridimensional' a materiei
+ntunecate pe care sunt indicate .i stelele .i /alaiile. 8tudiul,
publicat +n revista Nature, aduce cele mai importante dove-i de
pn' acum c' r'spndirea /alaiilor corespunde +n bun' m'sur'
cu distribu)ia materiei +ntunecate. %plica)ia const' +n 3aptul c'
materia +ntunecat' atra/e materia obi.nuit' (/alaii, stele,
planete, /a-e, radia)ii, +n total A B din materia universului) prin
intermediul cmpului /ravita)ional.

=abelul 2.+%.3 S"urt istori" al "osmologiei "ontemporane.

II Petru 3,12.
II Petru 3,13.
Apocalipsa 21,1.
Isaia 65,17.

$.11 Co"moo&ia > inter1a#a -n diao&u dintre teoo&ie +i +tiin#*.

1ste "unos"ut )aptul " problemele )un'amentale privin' existenta lumii i sensul ei "u
"4t sunt mai "er"etate, "u at4t mai mult provoa" spiritul i #n'eamn la o "utare a'4n"a a
a'evrului. An timp "e <iseri"a propov'uiete :'evrul revelat 'e Dumnezeu, tiina "aut "u
miEloa"e proprii raiunii omeneti s 'ea rspuns i soluii #ntrebrilor lumii.
Trebuie sa pre"izam 'e la bun #n"eput " intre religie i tiin nu exist
opoziie, ci distincie, ele completndu-se dup' cum a3irma .i mare savant
Albert %instein >!tiin1a #r religie este neputin2ioas$ iar religia #r !tiin1 este oarb3.
2umea v'-uta (universul) .i cea nev'-ut' a 3ost creata prin logos, iar 1ristos
este lo/osul +ntrupat, deci adevrata tiin i adevrata credin converg
ctre adevr, completndu-se reciproc. Ftiina lmurete multe 'in tainele lumii
existente, 'ar iniiativa ei este limitat 3'e univers i 'e legile tiinei "are au un #n"eput5 i pentru
"a se spriEin numai pe raiunea uman i 'e a"eea are nevoie i 'e "unotinele teologi"e revelate
atun"i "4n' 'orete sa a)le "auza 3existenei5 Universului.
Dumnezeu 3a zidit lumea din nimi23, iar tiina a 'emonstrat " universul a #n"eput 'e la
o singularitate iniial un'e "urbura spaiu0timpului era in)init 3a'i" nu exista ni"i spaiu ni"i
timp5 iar 'ensitatea maseiènergiei era in)init 3pentru "a teoria trebuie sa )ie in "on"or'an "u
legea "onservrii energiei5. E@isten1a unei ast#el de singularit1i ini1iale nu a rmas doar o
#iloso#ie$ 2i a #ost demonstrat de matemati2a elegant !i ra#inat a lui foger 7enrose 2ruia s8a
alturat marele savant Atep*en Ha/Ling.
Teoremele 'in matemati" au avantaEul " nu ne "er o "unoatere 'etaliat a stru"turi
universului. 1le ne o)er posibile ipoteze apli"abile universului nostru, "are ne 'au garania unei
singulariti iniiale 'oar printr0o "ale matemati". :st)el, existena unei singulariti iniiale, 'ar
"are s"ap investigaiilor noastre )"ute pe baza legilor )izi"ii pe "are le "unoatem permite 'oar
a)irmarea unui #n"eput al universului nu #ns si a mo'ului #n "are s0a realizat a"est #n"eput 3al
spaiu0timpului, materiei et".5. :"east perspe"tiv a "osmologiei tiini)i"e este #n 'eplin
"on"or'an "u viziunea religioas 'espre lume. An singularitatea iniial legile matemati"e
pre"um i legile teoriei relativitii generalizate apli"abile "ontinuumului spaiu0timp nu mai sunt
'e )olos, 'eoare"e e vorba 'e o realitate mai presus 'e "eea "e tiina poate expli"a. Atiin1a nu
poate dep!i 2reatul$ iar ;n 2azul singularit1ii ini1iale suntem la limita 2reatului$ a2olo unde
2osmologia !tiin1i#i2a se ;nt<lne!te 2u teologia 2are ne reveleaz !i 2ele mai presus de 2rea1ie$
adi2 dumnezeirea.
7mpli"aiile taini"ului i a limitrii tiinei 'atorate existenei singularitii iniiale sunt
re"unos"ute 'e "osmologia "ontemporan. 6 prim teorie 2osmologi2 2e eviden1iaz e@isten1a
unei singularit1i ini1iale este 2ea a preotului 2atoli2 Georges .ema;tre. 1)orturile a"estuia sunt
"onsi'erabile pentru a realiza o teorie "osmogoni" unitar. &roblema "osmogoni" a intervenit la
Dema#tre ple"4n' 'e la stru"tura universului, a'i" stu'iile "osmologi"e l0au "on'us la
"osmogonie. An timpul unui "olo"viu 'in 1.31, Dema#tre a s"2iat pentru prima 'at teoria lui
"osmogoni", numit teoria atomului primitiv. 1l a )olosit noile rezultate ale )izi"ii "uanti"e i ale
)izi"ii nu"leare, '4n' o nou perspe"tiv "er"etrilor "osmologi"e. .ema;tre a 2onsiderat 2
nu2leul atomului primitiv a 2on2entrat ;ntreaga mas !i energie a universului. Ast#el lo2ul unei
2osmogonii lente "pre2um 2ea a lui .apla2e) ;n 2are se #olosea 2ondensarea 2a prin2ipal pro2es
#izi2 ;n #ormarea universului este luat de o 2osmogonie rapid$ e@plozia av<nd a2um un prim rol$
evenimentele su22ed<ndu8se de la simplu la 2omple@. Dema#tre, )iin' primul autor tiini)i" "are
promova o "osmogonie "e presupune o singularitate iniial, a i'enti)i"at atomului primitiv "u
primul sta'iu al "reaiei.
Cosmologia !tiin1i#i2 2ontemporan poate da mrturie despre e@isten1a unei
singularit1i ini1iale$ a 2rei 2onse2in1e pot #i observabile$ dar ea nu poate emite un prin2ipiu
despre 2eea 2e e a2east singularitate ini1ial. Stru"tura universului vizibil este o extin'ere a
"on'iiilor 'intr0o anume ve"intate a singularitii iniiale, 'ar despre problema ;n2eputului
universului$ 2um !i de 2e a trebuit s se aGung la #orma 2unos2ut a universului ;n 2are trim$
nu se poate spune nimi2 din pun2t de vedere !tiin1i#i2. Cosmologia !tiin1i#i2 2ontemporan
reprezint o inter#a1 pentru un dialog onest 2u teologia deoare2e a#irm un ;n2eput !i un sens al
universului$ dar totodat ;!i 2on!tientizeaz limitele ;n e@pli2itarea lor. Ast#el teologia este
2*emat pentru a mrturisi despre problema ;n2eputului !i s#<r!itului universului9 !i 2*iar mai
mult de2<t at<t$ de a e@pli2a originea !i a da un sens e@isten1ei 2osmosului 2are din perspe2tiv
2re!tin se ;mplines2 doar ;n Hristos.
4eputin1a 2osmologiei 2ontemporane de a da mrturie despre originea universului
spore!te taina lumii ;n 2are trim "2eea 2e o #a2e !i mai #rumoas !i mai demn de asumat).
Con"epia 'espre universul "are se 'ezvolt 'intr0o singularitate iniial are la baz teoria
astro)izi"ianului ameri"an +amo9. :"east teorie presupune o prim )az exploziv #n "are
'omin )enomenele nu"leare "e "on'u" la )ormarea atomilorC o )az 'e "on'ensare a materiei
)ormate #n stele i galaxiiC o )az a"tual #n "are se observ expansiunea galaxiilor i stingerea
unor stele i #n "ele 'in urma o )aza a "ontra"iei universului 'atorita gravitaiei. Cest mo'el
"osmologi" este #n per)e"t "on"or'ant "u "osmogonia bibli".
Cei 2are au elaborat la ;n2eput teoria singularit1ii ini1iale nu au avut ;n vedere
rela1ionarea ei 2u vreun #el de teologie. 7erspe2tiva lui Gamo/ asupra singularit1ii ini1iale este
una ne2re!tin$ ;ns este similara 2u revela1ia bibli2. Atudiul mi2ro2osmosului$ al parti2ulelor
elementare au permis ptrunderea unor taine ale ma2ro2osmosului$ ale universului. A8a aGuns la
imaginea unui Univers 2are s8a dezvoltat dintr8o singularitate ini1ial$ prin (ig8(ang. Bizi"ienii
au )"ut a"east in"ursiune invers #n timp, spre originile "osmosului. An a"ele prime momente ale
Universului avem #n mo' vizibil, expuse )oarte "lar legturile 'intre mi"ro"osmos i
ma"ro"osmos. Se poate merge #n timp #napoi p4n la timpul 1/
0!3
se"un'e. :"east barier
temporal a mai )ost numit Jzi'ul lui &lan";H. Din"olo 'e a"est moment nu se poate tii "e a
)ost. 7rin e@plozia ini1ial "big bang) nu trebuie s ;n1elegem o e@plozie a unei materii ;ntr8un
spa1iu vid !i ;ntr8un timp pree@istent$ 2i big8bang8ul universului ;nseamn de #apt o e@plozie ;n
2are au luat #iin1 materia$ spa1iul !i timpul$ universul )iin' )init 3at4t #n spaiu0timp "at i #n
materie0energie5 'ar )r limite aa "um artat #n "apitolele anterioare.
Universul "lumea) apare odat 2u timpul$ nu ;n timp. Din"olo 'e zi'ul lui &lan; ni"i o lege
a )izi"ii nu este valabil, pentru " este Jnimi"ulH. 4u putem apli2a legile #izi2ii la 0nimi23. 4u
mai avem spa1iu$ timp pentru a apli2a teoria relativizat a lui Einstein. Ast#el !tiin1a aGunge s8!i
de2lare propriile limite.
An 'ialogul teologiei "u tiina #n planul "osmologi" 3i nu numai5, exist "on"or'an 3'e
exemplu i'enti)i"area zilelor bibli"e a "reaiei "u etapele mo'elului "osmologi" al <ig <ang0
ului5. :"est tip 'e "on"or'an este ontologi". 1xist i o "on"or'an epistemologi". +eorges
Dema#tre re"unoate " at4t tiina "4t i teologia aEung la a'evr.
:stzi teoria <ig <ang0ului 3"on)irmata 'e Savantul Step2en 6a9;ing5, este a"re'itat 'e
"osmologia tiini)i" #n expli"area #n"eputului universului. :"east teorie "osmologi" venit 'in
partea tiinei a 'at natere la mai mult interpretri )iloso)i"e i teologi"e.
fe1inem 2 teoria big8bang8ului 2on#irma 2rea1ionisul bibli2. =eoria big bang8ului este un
instrument apologeti2 pentru a demonstra 2rearea lumii de 2tre Dumnezeu. :"east poziie este
ilustrat 'e muli savani "re'in"ioi printre "are i matemati"ianul englez Sir 1'mun' Taelor
>2itta;er #n lu"rarea @Apa2e and spirit. =*eories o# t*e Universe and t*e arguments #or t*e
e@isten2e o# God3. A2east lu2rare a 2onstituit re#erin1a dis2ursului papei 7ius al cII8lea din
+-W+$ 2<nd a2esta a validat teoria big bang8ului din perspe2tiva bibli2. Trebuie pre"izat "
>2itta;er era membru al :"a'emiei &onti)i"ale 'e Ftiine.
(ig (ang8ul poate #i situat ;ntr8o problemati2 a dezbaterilor 2are ;ntemeiaz un dialog
onest ;ntre teologie !i !tiin19 !i de 2e nu 2*iar ar putea 2onstitui un veritabil instrument
apologeti2 pentru demonstrarea 2redin1ei 2re!tine. Cunoa!terea 2ore2t$ asumarea lu2id a
datelor puse la dispozi1ie de teoria big bang8ului poate s permit o ;n1elegere mai ade2vat a
2onte@tului 2osmologi2 a2tual !i 2a atare o plasare 2orespunztoare ;n 2adrul 2oresponden1ei
;ntre teologie !i !tiin1.
8oile "osmologii se 'istaneaz 'e meto'ologia empirist i pozitivist, opt4n' pentru o
meto'ologie ne"artezian. Un prim prin"ipiu al "osmologiilor 'ezvoltate #n se"olul __ este "el al
#nlo"uirii experienei observabile "u 'e'u"ia axiomati" a unor mo'ele matemati"e "e plea" 'e
la premisa legturii observatorului "u universul i a legilor matemati"o0)izi"e "u realitate
'es"2is. 7mportant este )aptul " #n noua "osmologie nu au )ost angaEate numai valori
epistemologi"e, "i i valori eti"e i religioase. :st)el "osmologia se poate "onstitui a"um "a o
veritabil inter)a #n 'ialogul 'intre teologie i tiin.
Fn plan 2osmologi2 se poate valori#i2a un dialog ;ntre teologie !i !tiin1$ 2*iar da2
a2estea au metodologii di#erite$ deoare2e a2tualmente 2osmologia !tiin1i#i2 nu se mai o2up de
un univers deta!at de om$ 2i dimpotriv ;l impli2 pe om "prin2ipiul antropi2). -ri"e teologie "are
surprin'e relaionrile Dumnezeu0om0lume se #nt4lnete "u "osmologia tiini)i" #ntr0o
perspe"tiv "are )ru"ti)i" istoria umanitii, "orel4n'0o "u evoluia "osmosului. :st)el, #n"eputul
universului este aso"iat "u etapele "reaiei, s)4ritul universului "u es2atologia "retin. An a"est
mo' se poate aEunge la o mai a'4n" ptrun'ere #n tainele "reaiei lui Dumnezeu i la o asumare
mai responsabil a lumii "a 'ar nepreuit al lui Dumnezeu, baz4n'u0ne at4t pe "unoaterea
revelata "4t i pe "ea veri)i"at in'ubitabil prin miEloa"ele tiinei.
6rtodo@ia noastr #a2e e#orturi pentru a diminua ideea gre!it de 2on#li2t intre religie !i
!tiin1a. 37storia nu "unoate prigoana orto'oxa #mpotriva tiinei5. Convinsa 2 adevrul revelat
rm<ne de8a pururi nes2*imbat$ (iseri2a 6rtodo@a !tie 2 2er2etarea !tiin1i#i2a$ ;n 2ontinua
redimensionare$ va aGunge la noi !i noi des2operiri !tiin1i#i2e$ 2e nu vor putea #i potrivni2e
ni2iodat fevela1iei supranaturale$ dimpotriv vor 2on#irma !i ;ntregi 2uno!tin1ele revelate$ de
vreme 2e a2ela!i Du* dumnezeies2 lu2reaz in tot$ iar totul este 2reat !i 1inut prin .ogos.

Solomon 11,1*.

$.1$ /*rturii de credin#* ae oamenior de +tiin#*

@oAanne" =e'er :1.21>10)7;
: )ost 'es"ris "a ômul "e a #n"eput pro"esul prin "are superstiia a )ost #nlo"uit "u raiunea^
'atorit 'es"operiri #n 'omeniul astronomiei. 1l si0a rezumat "rezul a)irm4n'? Àunt 2retin`. D0a
re"unos"ut pe Dumnezeu 'rept `Creatorul plin de bunvoin1 2are a adus ;n #iin natura din
nimi2`. Degile sale, ale mi"rii planetelor, au )ost rezultatul "re'inei #ntr0un Dumnezeu al
or'inii, si nu al 2aosului. An "artea sa, J:rmonia lumilorH, publi"at #n 1(1., pentru a prezenta "el
'e0al treilea prin"ipiu al mi"rii planetare, bepler s"ria? `'are este Dumnezeu$ Domnul nostru$
mare este puterea Aa si ;nelep2iunea .ui nu are s#<rit.` :)irmaiile lui bepler re)le"t "re'ina
"retin pe "are a"est mare om 'e tiin a avut0o? `Cred... numai si numai ;n sluGirea lui Iisus
Hristos. ... ;n El gsim singurul re#ugiu$ singura m<ng<iereC ... ad a2um 2$ prin strdaniile
mele$ Dumnezeu este slvit si ;n astronomie$ ;ntru2<t 2erurile spun slava lui Dumnezeu.`

Ro(ert BoCe :10$2>10D1;
&e l4ng )aptul " a )ost un pionier al "2imiei mo'erne, el a avut o "ontribuie #nsemnat la
progresul g4n'irii tiini)i"e. &rintre multe alte 'es"operiri renumite, "er"etrile sale #n 'omeniul
raportului 'intre presiunea si volumul gazelor este "unos"ut i astzi sub numele 'e Degea lui
<oele. <oele nu a "onsi'erat " exist vreun "on)li"t #ntre tiin i "re'ina sa "retin. : s"ris
"ri religioase, in"lusiv o "ole"ie 'e me'itaii "retine pe "are le0a 'es"ris "a simple observaii
'in natur av4n' 'rept s"op ilustrarea a'evrurilor "retine. : avut o "re'in puterni" #n 7isus
6ristos "a %4ntuitor si Domn al su. : s"ris 'espre `patimile$ moartea$ ;nvierea si ;nlarea lui
Iisus Hristos si toate 2elelalte minunate lu2rri #2ute de El ;n timpul ederii Aale pe pm<nt$
pentru a ;ntri 2onvingerea oamenilor 2 El este at<t Dumnezeu 2<t si om`.

Sir I"aac NeEton :10,$>12$2;
: )ost unul 'intre "ei mai mari oameni 'e tiin, autorul a )oarte multe 'es"operiri, printre "are
legile gravitaiei, legile mi"rii si "al"ulul matemati". Contribuia sa la progresul tiinei
a"oper 'omeniile )izi"ii, matemati"ii si astronomiei. 8e9ton D0a iubit pe Dumnezeu si a "rezut
#n Cuv4ntul lui Dumnezeu. : stu'iat <iblia i a s"ris "ri 'espre stu'iul su bibli". 1l a s"ris?
Àm 2onvingerea #undamental 2 (iblia este Cuv<ntul lui Dumnezeu$ s2ris de oameni insu#lai
de Dumnezeu. Atudiez zilni2 (iblia.` &un"tul su 'e ve'ere, "a om 'e tiin, a )ost a)irmat "lar
atun"i "4n' a spus? Àteismul nu are sens. C<nd m uit la sistemul solar$ vd pm<ntul a#lat la
distanta potrivit de soare pentru a primi 2antitatea 2orespunztoare de 2ldur si lumin. Aa
2eva nu s8a produs din ;nt<mplare.` 7nvestig4n' mi"area planetelor, 8e9ton a vzut m4na lui
Dumnezeu la lu"ru. 7at "e a mrturisit el? À2est sistem e@traordinar al soarelui$ planetelor si
2ometelor poate izvor; doar din s#atul si stp<nirea unei :iine inteligente... A2east :iin
guverneaz toate lu2rurile... 2a Domn al tuturor.`

/icAae FaradaC :12D1>1402;
: )ost un pionier #n 'omeniul pe atun"i #n" ne"unos"ut al ele"tri"itii. 1ste inventatorul
generatorului ele"tri" si al trans)ormatorului ele"tri". De asemenea, a "onstruit unul 'intre primele
motoare ele"tri"e. Contribuia sa #n a"est 'omeniu a )ost re"unos"ut o 'at "u 'enumirea unitii
'e "apa"itate ele"tri" 'up numele su? )ara'ul. Bara'ae a )ost un "retin "are a trit o via
impregnat 'e puterea lui Dumnezeu. : rmas un om smerit, #n "iu'a )aptului " lua masa 'e
pr4nz "u regina Gi"toria si " la prelegerile sale asistau membri ai )amiliei regale. : )ost prezbiter
#n biseri"a sa lo"al si a pre'i"at a'esea 1vang2elia. C4n' a )ost #ntrebat 'e un reporter "e
spe"ulaii )a"e #n legtur "u "eea "e urmeaz 'up moarte, el a rspuns? Àpe2ulaiiDC 4i2i una.
Am 2ertitudini. tiu ;n 2ine am 2rezut. Ai sunt ;n2redinat 2 El are putere s pzeas2 B .`

Samue /or"e :12D1>142$;
: inventat telegra)ul si "o'ul %orse "e0i poart numele. Cuvintele primului mesaE telegra)i"
transmis o)i"ial au )ost alese 'in <iblie? `Ce lu2ruri mari a #2ut DumnezeuC` 3Cartea 8umeri
23?235 %orse a )ost un "retin "are s0a asigurat " #i ' slava Domnului su. 1l si0a 'es"ris opera
'e0o via "u "uvintele? Èste opera .ui... 4u nou$ Doamne$ nu nou$ 2i 4umelui =u se 2uvine
slav 8 7salmul ++W?+.` 1l nu a "onsi'erat " exist vreun "on)li"t #ntre tiin i religie.

/attAeE /aurC :1470>142);
: )ost o )igur 'e )runte #n 'omeniul o"eanogra)iei si 2i'rogra)iei. : s"ris si "ri renumite, 'intre
"are unele au 'evenit "ele mai populare manuale #n 'omeniu. : susinut "u vigoare proie"tul
Cablului Transatlanti" 0 prima realizare )antasti" #n materie 'e "omuni"aii mon'iale 0 si a
"ontribuit la el #n "alitate 'e "onsilier. %aure a )ost un "retin 'evotat "are a""epta autoritatea lui
Dumnezeu asupra vieii sale. Fi0a )olosit realizrile 'eosebite pentru a07 'a slav Dumnezeului pe
"are0D re"unotea 'rept Domnul #ntregii "reaii, `#ie 2 e vorba de us2at sau de mare`. : aprat
"u mult zel )olosirea S"ripturii #n "er"etrile si s"rierile sale? Àm #ost a2uzat de oamenii de
tiin... 2 2itez (iblia drept 2on#irmare a prin2ipiilor geogra#iei #izi2e. (iblia$ spun a2etia$ nu
a #ost s2ris ;n s2opuri tiini#i2e si de a2eea ea nu reprezint o autoritate ;n probleme
tiini#i2e. A avem iertareC (iblia este o autoritate ;n ori2e domeniu de 2are se atinge. ...(iblia
este adevrat !i tiina este adevrat$ si de a2eea$ #ie2are$ 2itite 2ore2t$ nu #a2 de2<t s o
dovedeas2 pe 2ealalt 2a #iind adevrat.`

@ame" @oue :1414>144D;
1ste renumit 'atorit "ontribuiei sale #n 'omeniul )izi"ii, realiz4n' legtura 'intre "l'ur si
mi"area me"ani"C 'e a"eea numele su a )ost 'at unitii 'e msur a energiei, Koule0ul. 1ste,
'e asemenea, autorul Degii lui Koule, "4t si unul 'intre #ntemeietorii tiinei termo'inami"ii, pe
atun"i o tiin nou, o)erin' bazele experimentale ale renumitei &rime Degi a Termo'inami"ii 3a
"rei "onse"in tr'eaz )aptul " universul nu s0a putut "rea singur5. Koule a )ost un "retin a
"rui "re'in era bine"unos"ut. 1l a simit o armonie puterni" #ntre mun"a sa si a'evrul
'es"operit #n <iblie. %uli "olegi 'e0ai si, oameni 'e tiin, i0au #mprtit pun"tele 'e ve'ere
si nu au #mbriat 'ar9inismul, "are, la a"ea 'at, )"ea ravagii #n :nglia. An "onse"in, #n
1,(!, la Don'ra, *1* oameni 'e tiin au semnat un mani)est remar"abil intitulat ^De"laraia
stu'enilor #n tiinele naturale si )izi"e^ #n "are #i mrturiseau #n"re'erea "e o aveau #n
integritatea tiini)i" a S)intelor S"ripturi. Koule "re'ea "u trie " Dumnezeu este Creatorul si a
a)irmat " are urmtoarele prioriti? `Dup 2unoaterea si ;mplinirea voii .ui Dumnezeu$
urmtorul meu tel este s 2unos2 2<te 2eva despre atributele Aale 8 despre ;nelep2iunea$ puterea
si buntatea Aa 8 aa 2um sunt ele artate de lu2rarea m<inilor Aale.`

Loui" Pa"teur :14$$>14D.;
: pus bazele noii tiine a mi"robiologiei si ba"teriologiei. : inventat va""inarea, imunizarea si
pasteurizarea, 'atorit "rora au )ost salvate vieile at4tor oameni. 1ste autorul Degii biogenezei
"e a)irm " viaa nu poate proveni 'e"4t 'in via, "ontrazi"4n' i'eea, pe atun"i la mo', a
evoluiei prin generare spontan. &entru &asteur, nu exista ni"i o "ontra'i"ie #ntre tiin si
"retinism. 1l a a)irmat "u trie " `tiina ;i apropie pe oameni de Dumnezeu`. Ca om 'e tiin
remar"abil, el a aEuns la "on"luzia " pretutin'eni exist 'ovezi ale unui ^proie"t 'ivin^ si a
re)uzat insinurile 2aosului. : a)irmat? `Cu 2<t studiez mai mult natura$ 2u at<t sunt mai uimit de
lu2rarea Creatorului.`

Fiiam TAom"on :Lord =e%in; :14$,>1D72;
1ste bine"unos"ut pentru )orma riguroas pe "are a 'at0o tiinei termo'inami"ii i pentru
)ormularea primei legi a a"esteia 3propus iniial 'e Koule5 si a "elei 'e0a 'oua legi, )olosin' o
terminologie pre"is. :mbele legi "on)er #ns evoluiei un "a'raE netiini)i". : 'es"operit s"ara
temperaturii absolute, ale "rei uniti au primit numele 'e gra'e belvin, #n "instea sa. : patentat
#n timpul vieii sale numeroase invenii. belvin avea o "re'in puterni" #n Dumnezeu. 1l a zis?
`7retutindeni ;n Gurul nostru se a#l dovezi 2opleitoare ale unui proie2t divin inteligent si
binevoitor... Con2epia ateist mi se pare at<t de lipsit de sens ;n2<t ni2i nu o pot e@prima ;n
2uvinte.` 8u a vzut ni"i un "on)li"t #ntre tiin si <iblie si era "onvins " ^;n 2e privete
originea vieii$ tiina... susine ;n mod 2ert o putere 2reativ`.

@ame" CerG /a!Ee :14)1>142D;
Teoria ele"tromagneti", al "rei autor este, pre"um i e"uaiile "4mpului magneti", aso"iate ei,
au pavat 'rumul spre )izi"a se"olului __. %ax9ell a )ost un "retin 'evotat "e a stu'iat <iblia si
a a"tivat "a prezbiter #n biseri"a sa, av4n' o "re'in i un zel bine"unos"ute prietenilor si
"olegilor si 'in "er"urile tiini)i"e. - rug"iune 'es"operit #ntre notiele sale, spune?
`Dumnezeule Atotputerni2$ 2are l8ai 2reat pe om dup 2*ipul =u si l8ai #2ut un su#let viu 2a s
=e poat 2uta pe =ine si i8ai dat stp<nire peste 2reaturile =ale$ ;nva8ne s studiem lu2rarea
m<inilor =ale pentru a supune pm<ntul spre #olosin1a noastr !i ;ntrete8ne raiunea pentru
sluGirea =a9 2a ast#el$ s primim bine2uv<ntatul =u Cuv<nt$ pentru a 2rede ;n Cel pe 2are =u .8ai
trimis$ s ne dea 2unotina m<ntuirii si a iertrii p2atelor noastre. =oate a2estea ti le 2erem ;n
4umele a2eluiai Iisus Hristos$ Domnul nostru.`

:"etia sunt 'oar "4iva 'intre marii oameni 'e tiin "u 'es"operiri sau invenii remar"abile
"are nu au so"otit " exist absolut ni"i o "ontra'i"ie #ntre "re'ina lor #n <iblie, 'rept Cuv4nt
'esv4rit al lui Dumnezeu, i geniul lor tiini)i". %ai pot )i enumerai muli alii, pre"um
Bleming, pionierul ele"troni"ii, "are a s"ris? È@ist dovezi abundente 2 (iblia$ dei s2ris de
oameni$ nu este produsul mintii omeneti. Ea a #ost ;ntotdeauna venerat de nenumrai oameni
2a #iind 2uvintele transmise nou de 2tre Creatorul universului.`

).1 De"'re S1intee Taine ae Domnuui.

7n "ele "e urmeaz vom "ontinua prezentarea #n"eput #n primul "apitol, urm4n' #nvtura
S)4ntului 7oan Damas"2in, a'i" a S)intei <iseri"i -rto'oxe 3i Romano0Catoli"e5, "u privire la
#ntruparea Dogosului, moartea pe "ru"e, Taina S)intei 1u2aristii "4n' pra"ti" m4n"am "u a'evrat
J;nsu!i trupul ;ndumnezeit al Domnului3.
Urmam exemplul 1lisabetei, mama S)4ntului 7oan <otezatorul, "are plina 'e Du2 S)4nt o
numete pe Be"ioara %aria 5/aica Domnuui6 "ns2toare de Dmnezeu)$ #ntru"4t ea este 1va
"ea noua "are >a ;ngduit Creatorului s se 2reeze$ :2torului s se plsmuias2$ :iului lui
Dumnezeu !i lui Dumnezeu s se ;ntrupeze !i s se #a2 om din 2rnurile !i s<ngiurile ei 2urate !i
ne;ntinate$ pltind datoria strmoa!ei. C2i dup 2um a2eea a #ost plsmuit #r de ;mpreunare
din Adam$ tot a!a !i a2easta a ns2ut pe noul Adam$ 2are s8a ns2ut potrivit legii na!terii$ dar
mai presus de natura na!terii. Ae na!te #r de =at$ din #emeie !i #r de mam din =at. 7otrivit
legii na!terii$ pentru 2 s8a ns2ut prin #emeie9 mai presus de natura na!terii$ pentru 2 s8a
ns2ut #r =at9 potrivit legii na!terii$ pentru 2 s8a ns2ut la timpul soro2it na!terii h 22i se
na!te 2<nd a ;mplinit nou luni !i tre2e ;n a ze2ea h mai presus de legea na!terii$ 22i s8a ns2ut
#r s pri2inuias2 durere. Fn adevr$ a2eleia 2reia nu i8a pre2edat pl2erea nu i8a urmat ni2i
durerea3 'up "um )usese prooro"it 'e 7saia "a HInainte de a "e z%Jrcoi in dureri de na+tere,
ea a n*"cutK -nainte de a "im#i cAinu, ea a n*"cut un 1iu.6
0A8a ns2ut dar din ea :iul ;ntrupat al lui Dumnezeu. 9u s:a nscut om purttor de
Dumnezeu, ci Dumnezeu 'ntrupat. 48a #ost uns 2a un pro#et$ prin energie$ 2i prin prezen1a
deplin a 2elui 2are unge$ ;n2<t 2el 2are unge s8a #2ut om$ iar 2el 2are a #ost uns s8a #2ut
Dumnezeu. A2easta nu prin s2*imbarea #irilor$ 2i prin unirea dup ipostas. A2ela!i era at<t 2el
2are unge$ 2<t !i 2el 2are a #ost uns. Ca Dumnezeu s8a uns pe Aine 2a om. Cum de2i s nu #ie
4s2toare de Dumnezeu a2eea 2are a ns2ut din ea pe Dumnezeu ;ntrupatD ;n ade$r, este 'n
sensul propriu i real 9sctoare de Dumnezeu, Doamn care stp&nete toate fpturile, roab
i maic a creatorului. Dup cum atunci c&nd a fost zmislit .u$&ntul a pstrat fecioar pe
aceea care a zmislit, tot astfel i atunci c&nd a fost nscut a pzit ne$tmat fecioria ei,
trec&nd numai prin ea i pstr&nd:o 'ncuiat. _mislirea s8a #2ut prin auz$ iar na!terea prin
s2oaterea obi!nuit la iveal a 2elor 2are se nas2$ 2u toate 2 unii spun povesti 2 s8a ns2ut prin
2oasta 'ai2ii Domnului. C2i era 2u putin1 s trea2 prin u! #r s stri2e pe2e1ile ei 3
#mplinin' ast)el proro"ia lui 7eze"2iel, "el "ruia i0a 5zi" DomnuL MPoarta acea"ta %a 1i
-ncAi"a, nu "e %a de"cAide "i nici un om nu %a intra 'e ea, c*ci Domnu Dumnezeu ui I"rae
a intrat 'e ea. De aceea %a 1i -ncAi"* .6 :st)el, %ai"a Domnului a ramas pururea )e"ioara, "a"i
>2um ar #i admis legtura 2u brbat$ ea 2are a ns2ut pe Dumnezeu !i 2are a 2unos2ut inunea
din e@perien1a 2elor 2are au urmatD Departe 2u a2est g;ndC 4u este lu2rul unei ra1iuni ;n1elepte
de a g<ndi asemenea lu2ruri !i ni2i ;ntr8un 2az de a le #a2e.3
%ai"a Domnului sta pururea la 'reapta Domnului 6ristos "on)orm pro)etiei? Statut-
a imparateasa de-a dreapta Ta, mbrcata in aina aurita si prea
in!rumusetata" #scu$ta !iica si %e&i si p$eac urecea ta si uita
p'p'ru$ tu si casa printe$ui tu, (a a p'!tit )mpratu$ !rumuse*ea
ta, ca +$ este ,'mnu$ tu" -"

Antreaga )ire 'umnezeias" #n una 'in ipostasele ei s0a unit "u #ntreaga )ire omeneas" i nu
parte "u parte. >Cele 2omune !i universale sunt atribuite !i 2elor parti2ulare 2are sunt sub ele.
Comun este #iin1a$ 2a spe2ie$ iar parti2ular ipostasa. Este parti2ular nu 2 ar avea o parte a #irii$
22i nu are o parte din ea$ 2i parti2ular prin numr$ spre e@emplu? individul. Ipostasele se
deosebes2 prin numr !i nu prin #ire. :iin1a este a#irmat de ipostas$ pentru 2 #iin1a este
desv<r!it ;n #ie2are din ipostasele de a2eea!i spe2ie. 7entru a2eea ipostasele nu se deosebes2
;ntre ele ;n 2eea 2e prive!te #iin1a$ 2i ;n 2eea 2e prive!te a22identele$ 2are sunt ;nsu!iri
2ara2teristi2e. Fnsu!irile 2ara2teristi2e$ ;ns$ apar1in ipostaselor !i nu #irii. Ipostasa se de#ine!te?
#iin1a ;mpreun 2u a22identele. 7entru a2eea ipostasa posed 2omunul ;mpreun 2u parti2ularul
!i e@isten1a ;n sine. :iin1a$ ;ns$ nu e@ist ;n sine$ 2i este 2onsiderat ;n ipostase. 7rin urmare$
da2 ptime!te una din ipostase$ atun2i ;ntreaga #iin1 ptime!te$ 22i a ptimit ipostasa$ !i se
spune 2 a ptimit ;n una din ipostasele ei. Dar nu este ne2esar s su#ere toate ipostasele de
a2eea!i spe2ie 2u ipostasa 2are su#er.
2stfel, mrturisim c firea Dumnezeirii este 'n c"ip des$&rit 'ntreag 'n fiecare din
ipostasele ei, toat 'n )atl, toat 'n *iul, toat 'n (f&ntul Du". 7entru a2eea =atl este
Dumnezeu desv<r!it$ :iul Dumnezeu desv<r!it$ A#<ntul Du* Dumnezeu desv<r!it. 2stfel i 'n
'ntruparea unicului Dumnezeu .u$&ntul al (fintei )reimi spunem c firea 'ntreag i
des$&rit a Dumnezeirii 'n una din ipostasele ei s:a unit cu toat firea omeneasc !i nu parte
2u parte. C2i spune dumnezeies2ul apostol? ;n el locuiete 'n c"ip trupesc toat deplintatea
Dumnezeiri "Coloseni 2$-.)$ adi2 ;n trupul lui. Iar u2eni2ul a2estuia$ purttorul de Dumnezeu
Dionisie$ 2el prea bine 2unos2tor al 2elor dumnezeie!ti$ spune 2 Dumnezeirea a 2omuni2at 2u
noi ;n ;ntregime ;n una din ipostasele ei "A#<ntul Dionisie Areopagitul 8 Despre numele
dumnezeie!ti). 4u suntem sili1i s spunem 2 s8au unit dup ipostas toate ipostasele s#intei
Dumnezeiri$ adi2 2ele trei$ 2u toate ipostasele omenirii. C2i prin nimi2 alt2eva nu a #ost prta!
=atl !i A#<ntul Du* la ;ntruparea Cuv<ntului lui Dumnezeu de2<t prin bunvoin1 !i voin1.
(punem, 'ns, c s:a unit 'ntreaga fiin a Dumnezeirii cu 'ntraga fire omeneasc. Dumnezeu
.u$&ntul n:a lsat n:a lsat nimic din cele ce a sdit 'n firea noastr c&nd ne:a plsmuit la
'nceput, ci le:a luat pe toate, corp, suflet g&nditor i raional i 'nsuirile acestora. .ci
$ieuitoarea lipsit de una din acestea nu e om. El 'n 'ntregime m:a luat pe mine 'n 'ntregime,
El 'n 'ntregime s:a unit cu mine 'n 'ntregime, ca s:mi druiasc mie 'n 'ntregime m&ntuirea.
.ci ceea ce este neluat este ne$indecat.
2adar, .u$&ntul lui Dumnezeu s:a unit cu trupul prin intermediul minii, care st la
mi<loc 'ntre curenia lui Dumnezeu i grosolnia trupului. .ci mintea este puterea
conductoare a sufletului i a trupului. 5intea/spiritul1 este partea cea mai curat a sufletului,
iar Dumnezeu este superior min1ii. Ei 2<nd 2el superior ;ngduie$ mintea lui Hristos ;!i arat
propria sa 2ondu2ere. Cu toate a2estea este supus$ urmeaz 2elui superior !i lu2reaz pe a2elea
pe 2are voin1a dumnezeias2 le vrea.
5intea s:a fcut lca Dumnezeirii unite cu ea dup ipostas, dup cum i trupul= ea nu
lo2ui!te ;mpreun 2u Dumnezeirea$ dup 2um rt2e!te prerea blestemat a ereti2ilor$ zi2<nd 2
;ntr8un vas de W% de litri nu ;n2ap +%% de litri$ Gude2<nd pe 2ele imateriale ;n 2*ip material. C2i
2um se va putea spune 2 Hristos este Dumnezeu desv<r!it !i om desv<r!it !i deo#iin1 2u =atl
!i 2u noi$ da2 ;n el s8a unit o parte a #irii dumenzeie!ti 2u o parte a #irii omene!tiD
Apunem 2 #irea noastr s8a s2ulat din mor1i !i s8a ;nl1at !i s8a a!ezat de8a dreapta
=atlui$ nu ;n sensul 2 toate ipostasele oamenilor au ;nviat !i s8au a!ezat de8a dreapta =atlui$ 2i
;n sensul 2 #irea noastr ;ntreag este ;n ipostasa lui Hristos. C2i zi2e dumnezeies2ul apostol?
9e:a sculat 'mpreun cu el, ne:a aezat 'mpreun cu el 'n ,ristos "E#eseni 2$X.).
Apunem !i a2easta 2 unirea s8a #2ut din #iin1e 2omune. C2i ori2e #iin1 este 2omun
ipostaselor 2uprinse sub ea !i nu se poate gsi o #ire sau #iin1 parti2ular !i deosebit$ pentru 2
atun2i ar #i ne2esar s spunem 2 a2elea!i ipostase sunt de a2eea!i #iin1 !i de #iin1 deosebite !i
s spunem 2 A<nta =reime$ potrivit Dumnezeirii ei$ este !i de a2eea!i #iin1 !i de #iin1 deosebit.
7rin urmare a2eea!i #ire se gse!te ;n #ie2are din ipostasele ei. Iar 2<nd spunem dup #eri2i1ii
Atanasie "A#<ntul Atanasie$ epis2opul Ale@andriei$ aprtorul dogmei deo#iin1imei :iului 2u
=atl$ a trit ;ntre 2-W83,3.) !i C*iril "A#<ntul C*iril$ epis2op al Ale@andriei$ mort ;n bbb$ a avut
a2ela!i rol pentru *ristologie pe 2are l8a avut A#<ntul Atanasie pentru deo#iin1imea A#intei
=reimi.) 2 #irea 2uv<ntului s8a ;ntrupat "Ai2i este vorba de 2lebra #ormul? 0o singur #ire
;ntrupat a lui Dumnezeu Cuv<ntul3$ 2are a 2ir2ulat sub numele A#<ntului Atanasie. A#<ntul
C*iril al Ale@andriei$ ;!i ;nsu!e!te ;n multe s2rieri #ormula. A2ela!i lu2ru ;l #a2e si A#<ntul Ioan
Damas2*in ;n lu2rarea de #a1) spunem 2 Dumnezeirea s8a unit 2u trupul. 7entru a2eea nu
putem s spunem 2 #irea 2uv<ntului a ptimit$ 22i nu a ptimit ;n el Dumnezeirea. Apunem$
;ns$ 2 a ptimit ;n Hristos #irea omeneas2$ #r s lsm s se ;n1eleag toate ipostasele
omene!ti$ 2i mrturisim 2 Hristos a su#erit ;n #irea omeneas2. Ast#el 2<nd spunem 0#irea
Cuv<ntului3 indi2m pe ;nsu!i Cuv<ntul. Iar Cuv<ntul posed !i 2omunul #iin1ei$ dar !i
parti2ularul ipostasei.3

Dup "um am spus in primul "apitol al a"estei lu"rri, ipostasa lui 6ristos "uprin'e "ele
'oua )iri umana si 'umnezeias"a, #ns )r sa se ameste"e 3rezult4n' o )ire "ompusa5 i putem
vorbi 'espre "ele 'ou voine i "ele 'ou a"tiviti ale lui 6ristos, 'oar atun"i "4n' )a"em
re)erire la "ele 'ou )iri ale Dui 3'umnezeias" i omeneas"5 'esprin' ipostasa lui 6ristos pe
"ale abstra"t, pentru " 'oar atun"i putem vorbi 'e voinele i a"tivitile proprii )ie"reia 'intre
"ele 'ou )iri, #ns atun"i "4n' vorbim 'espre 6ristos i ne re)erim la ipostasa lui, trebuie s
vorbim 'e o singur voin i o singur a"tivitate a persoanei 3"are "onine "ele 'ou )iri
'istin"te5, iar pentru " una este ipostasa 6ristos, atun"i una va )i i a"tivitatea i voina Dui i
'e"i putem "onsi'era tot pe "ale abstra"t o singur )ire a ipostasului. 07rin urmare ;nsu!i
Cuv<ntul lui Dumnezeu a su#erit toate ;n trup$ ;n timp 2e #irea .ui dumnezeias2 !i singura
impasibil a rmas impasibil. C2i prin #aptul 2a a su#erit unul Hristos$ 2ompus din
Dumnezeire si omenire si 2are este ;n Dumnezeire !i omenire$ a su#erit #irea 2ea pasibil$ 2a una
2e prin natur este pasibil$ dar n8a su#erit ;mpreun 2u ea si #irea impasibil. Au#letul este
pasibil9 pentru a2eea$ 2<nd 2orpul este tiat el simte durere si su#er ;mpreun 2u 2orpul$ 2u
toate 2 el n8a #ost tiat. Dumnezeirea$ ;ns$ pentru 2 este impasibil$ n8a su#erit ;mpreun 2u
2orpul. )rebuie s se tie c spunem! Dumnezeu a suferit 'n trup, dar nici 'ntr:un caz c
Dumnezeirea a suferit 'n trup, sau c Dumnezeu a suferit prin trup. .ci dac atunci c&nd
soarele lumineaz un copac, iar securea taie copacul, soarele rm&ne netiat si impasibil, cu
at&t mai mult rm&ne impasibil Dumnezeirea impasibil a .u$&ntului unit cu trupul dup
ipostas, atunci c&nd trupul sufer> i dup cum dac cine$a $ars ap pe un fier 'nroit 'n
foc, unul, adic focul, care are 'nsuirea natural de a suferi din pricina apei, se stinge, dar
fierul rm&ne ne$tmat, cci nu are 'nsuirea natural de a se strica din pricina apei, cu c&t
mai mult suferina nu este proprie Dumnezeirii, singura impasibil, si cu at&t mai mult
rm&ne deprtat de suferin, atunci c&nd trupul suferea> Dar nu este ne2esar 2a e@emplele
s se potriveas2 2omplet si per#e2t$ ;n e@emple este ne2esar s se observe asemnarea !i
deosebirea$ 22i alt#el nu este e@emplu. C2i asemnarea ;n totul va #i identitate si nu e@emplu$ si
a2easta este valabil mai ales despre 2ele dumnezeie!ti. Este ;ns 2u neputin1 s se gseas2
e@emple ;ntru totul asemenea 2u privire la do2trina despre Dumnezeu !i despre ;ntrupare.3

S)inii &rini ne #nva "a 'umnezeirea Cuv4ntului este ne'esprit 'e su)let i 'e trup i
#n moartea Domnului, rm4n4n' ast)el o singur ipostas #ntru"4t 0Domnul nostru Iisus Hristos a
#ost #r de p2at$ cci pcat n:a fcut cel care ridic pcatul lumii i nici nu s:a gsit $iclenie
'n gura +ui "I 7etru$ II. 229 Isaia .III$ -9 Ioan I$ 2-). 4u era supus mor1ii$ de vreme 2e prin
p2at a intrat moartea ;n lume "fomani a$ +2). A!adar$ Domnul moare$ primind ;n lo2ul nostru
moartea$ se adu2e pe sine ;nsu!i ;n lo2ul nostru Gert# =atlui$ 22i noi am p2tuit #a1 de =atl$
!i El trebuia 2a s8l primeas2 pe El$ ;n lo2ul nostru$ pre1 de rs2umprare 2a ast#el s ne
libereze pe noi de 2ondamnare. A<ngele Domnului n8a #ost adus 2a Gert# tiranului. Departe a2est
g<ndC A!adar$ moartea se apropie !i ;ng*i1ind momeala 2orpului este strbtut de undi1a
Dumnezeirii9 si gust<nd din 2orpul in#ailibil !i #2tor de via1 este distrus !i d ;ndrt pe to1i
a2eia pe 2are altdat i8a ;ng*i1it. C2i dup 2um ;ntuneri2ul dispare 2<nd vine lumina$ tot ast#el
si stri22iunea este alungat la apropierea vie1ii9 atun2i to1i 2apt via1$ iar 2el 2are a introdus
stri22iunea ;n via1$ distrugere. 2adar, c"iar dac a murit ca om, si c"iar dac (f&ntul +ui
suflet s:a desprit de corpul +ui prea curat, totui Dumnezeirea nu s:a desprit de cele dou,
adic de suflet si de corp, i astfel nici unica ipostas nu s:a desprit 'n dou ipostase. .ci
corpul si sufletul au a$ut de la 'nceput, 'n acelai timp, existena 'n ipostasa .u$&ntului, si cu
toate c 'n timpul morii a fost desprit sufletul de trup, totui fiecare a rmas, a$&nd existena
'n unica ipostas a .u$&ntului. 2stfel, unica ipostas a .u$&ntului a fost si ipostasa
.u$&ntului si a sufletului si a trupului. 9iciodat, nici sufletul, nici corpul n:au a$ut o
ipostas proprie, alta dec&t ipostas .u$&ntului. 4postasa .u$&ntului a fost totdeauna una i
niciodat dou. %rin urmare, ipostasa lui ,ristos este una totdeauna. ."iar dac spaial
sufletul s:a desprit de corp, ipostatic, 'ns, era unit prin .u$&nt.3

:st)el trupul #ns4ngerat 'ar #n'umnezeit al %4ntuitorului rm4ne pe "ru"e iar 0su#letul
;ndumnezeit se pogoar ;n iad$ 2a dup 2um 2elor de pe pm<nt a rsrit soarele drept1ii
"'alea*i Ia$ 2)$ tot ast#el s strlu2eas2 lumin !i 2elor de sub pm<nt !i 2are stau ;n ;ntuneri2
si ;n umbra mor1ii ".u2a I$ ,-9 Isaia Ic$ 2)9 2a dup 2um a binevestit pa2ea 2elor de pe pm<nt$
slobozenie 2elor robi1i$ vedere 2elor orbi "Isaia .cI$ +9 .u2a Ia$ +&)$ !i 2elor 2are au 2rezut a
devenit pri2ina m<ntuirii ve!ni2e$ iar 2elor 2are n8au 2rezut$ mustrare a ne2redin1ei$ tot ast#el si
2elor din iad. %entru ca +ui s se plece tot genunc"iul celor cereti, celor pam&ntesti i celor
dedesupt ":ilipeni II$ +%). Ei ast#el a slobozit pe 2ei lega1i din ve2i !i iar!i a revenit dintre
mor1i des2*iz<ndu8ne 2alea 2tre ;nviere.3
04umele de 2oruptibilitate are dou sensuri? indi2 a2este a#e2te omene!ti? #oamea$
setea$ oboseala$ strpungerea 2u 2uiele$ moartea$ adi2 despr1irea su#letului de 2orp$ si 2ele
asemenea. 7otrivit a2estei ;nsemnri spunem 2 trupul Domnului este 2oruptibil$ 22i a luat pe
toate a2estea de bunvoie. Coruptibilitatea ;ns$ ;nseamn !i des2ompunerea !i dispari1ia
2omplet a 2orpului ;n elementele din 2are a #ost 2ompus. A2easta este numit de mul1i mai ales
distrugere. Corpul Domnului n8a avut e@perien1a a2esteia$ dup 2um spune pro#etul David? .
nu $ei prsi sufletul meu 'n iad, si nici nu $ei da trupului meu sa $ad stricciunea "7salmi
ca$ +%). BDup al doilea sens al 2uv<ntului 2oruptibilitate$ mrturisim 2 trupul Domnului este
in2oruptibil$ adi2 nepieritor$ dup 2um ne8au predat purttorii de Dumnezeu prin1i. Dar dup
;nvierea din mor1i a '<ntuitorului$ spunem 2 trupul Domnului este in2oruptibil si dup primul
sens. i Domnul a druit prin corpul +ui propriu si corpului nostru 'n$ierea si
incoruptibilitatea, care urmeaz dup 'n$iere, fac&ndu:ni:se 'nsui p&rga 'n$ierii, a
incoruptibilitii si a impasibilitii. .ci trebuia, spune dumnezeiescul apostol, ca acest corp
striccios sa se 'mbrace 'n nestricciune /4 .orinteni ?8, @A1.
>A!adar$ omul$ #iind #2ut ra1ional !i liber a primit puterea de a se uni pentru totdeauna
2u Dumnezeu prin proprie alegere$ da2 va rm<ne ;n bine$ adi2 da2 va as2ulta de Creator.
Dar pentru 2 a 2l2at porun2a Creatorului su !i a #ost supus mor1ii !i stri22iunii$ :2torul !i
Creatorul neamului nostru$ din pri2ina ;ndurrilor milei Aale$ s8a #2ut asemenea nou$ #2<ndu8
se ;ntru totul om #r de p2at !i s8a unit 2u #irea noastr. Ei pentru 2 ne8a dat 2*ipul .ui !i
Du*ul .ui !i nu l8am pzit$ el ;nsu!i ia #irea noastr sra2 !i slab 2a s ne 2ur1eas2$ 2a s ne
#a2 nestri22io!i !i s ne #a2 iar!i prta!ii Dumnezeirii .ui. =rebuia$ ;ns$ s se
;mprt!eas2 de 2el mai bun nu numai p<rga #irii noastre$ 2i tot omul 2are vrea s se nas2 a
doua oar$ s se nutreas2 2u o *ran nou !i proprie na!terii$ 2a ast#el s aGung la msura
desv<r!irii. 7rin na!terea lui Dumnezeu Cuv<ntul$ adi2 prin ;ntrupare$ prin botez$ prin patim$
prin ;nviere$ a eliberat #irea de p2atul strmo!es2$ de moarte !i de stri22iune$ a devenit p<rga
;nvierii$ s8a #2ut pe Aine 2ale$ pild !i e@emplu$ 2a !i noi$ merg<nd pe urmele .ui$ s aGungem #ii
"'atei a$ -$ bW9 fomani Ic$ 2X9 II Corinteni aI$ +&9 Galateni III$ 2X) !i mo!tenitori ai lui
Dumnezeu "fomani aIII$ +,9 Galateni III$ 2-9 Ia$ ,) prin pozi1ie a!a 2um este El prin #ire$ !i
;mpreun mo!tenitori 2u El "fomani aIII$ +,).
A!adar$ dup 2um am spus$ ne8a dat a doua na!tere$ pentru 2a dup 2um #iind ns2u1i din
Adam$ ne8am asemnat .ui$ mo!tenind blestemul !i stri22iunea$ tot ast#el ns2<ndu8ne din El$
s ne asemnm .ui$ mo!tenind nestri22iunea$ bine2uv<ntarea !i slava .ui. 7entru 2 a2est
Adam este du*ovni2es2 trebuia 2a !i na!terea s #ie du*ovni2eas29 tot ast#el !i m<n2area. Dar
pentru c suntem dubli i compui trebuie ca i naterea s fie dubl= tot astfel i m&ncarea
compus. 4a!terea ni s8a dat prin ap !i prin Du* "Ioan III$ W)$ adi2 prin A#<ntul (otez9 iar
m<n2area este ;ns!i p<inea vie1ii "Ioan aI$ b&)$ Domnul nostru Iisus Hristos$ 2el 2are s8a
pogor<t din 2er "Ioan aI$ W%). El$ voind s primeas2 ;n lo2ul nostru moartea 2ea de bunvoie$ ;n
noaptea ;n 2are s8a dat pe Aine a lsat mo!tenire testament nou s#in1ilor si u2eni2i !i apostoli !i
prin ei tuturor 2elor 2are 2red ;n El. A!adar$ ;n #oi!orul A#<ntului !i slvitului Aion "'atei ccaI$
+,8+-9 'ar2u c=a$ +28+X9 .u2a ccII$ ,8+3)$ dup 2e a m<n2at pastele 2el ve2*i 2u u2eni2ii Ai !i
a plinit testamentul 2el ve2*i$ spal pi2ioarele u2eni2ilor "Ioan cIII$ b8+2)9 prin a2easta le8a dat
un simbol al A#<ntului (otez. Apoi$ #r<ng<nd p<inea$ le8a dat8o zi2<nd? +uai, m&ncai, acesta
este trupul 5eu "'atei ccaI$ 2X9 'ar2u cIa$ 229 .u2a ccII$ +-9 I Corinteni$ cI$ 2382b)$ care
se fr'nge pentru $oi spre iertarea pcatelor" I Corinteni cI$ 2b). De asemenea$ lu<nd !i
pa*arul$ ;n 2are era vin !i ap$ l8a dat lor zi2<nd? -ei din acesta toi, acesta este s&ngele 5eu,
al legii celei noi, care pentru $oi se $ars spre iertarea pcatelor"'atei ccaI$ 2&9 'ar2u cIa$
2b9 .u2a ccII$ 229 I Corinteni cI$ 2W). 2ceasta s o facei 'ntru pomenirea 5ea "I Corinteni
cI$ 2b)$ cci de c&te ori $ei m&nca p&inea aceasta i $ei bea pa"arul acesta, $estii moartea
*iului omului i mrturisii 'n$ierea +ui p&n ce $a $eni "I Corinteni cI$ 2X).
Da2 .u$&ntul lui Dumnezeu este $iu i lucrtor" Evrei Ia$ +2) !i toate c&te a $oit
Domnul a fcut" 7salmi CcccIa$ X)$ !i da2 a zis? ( se fac lumin ":a2erea I$ 3) !i s8a
#2ut9 s se fac trie" :a2erea I$ X) !i s8a #2ut9 da2 prin .u$&ntul Domnului s:au 'ntrit
cerurile i prin Du"ul gurii +ui, toat puterea lor" 7salmi cccII$ X)$ da2 2erul$ pm<ntul$
apa$ #o2ul$ aerul !i toat podoaba lor s8au al2tuit prin Cuv<ntul Domnului !i 2*iar a2east
#iin1 #aimoas$ omul9 da2 voind ;nsu!i Dumnezeu Cuv<ntul s8a #2ut om !i !i8a #2ut #r
sm<n1 2orp .ui !i din s<ngiurile 2urate !i ne;ntinate ale A#<ntei 7ururea :e2ioare$ nu poate
oare s #a2 p<inea =rup al su !i vinul !i apa$ s<ngeD .a #a2erea lumii a spus? ( scoat
pm&ntul iarb $erde ":a2erea I$ ++) !i p<n a2um 2<nd plou$ pm<ntul #iind ;mpins !i
;mputerni2it s2oate vlstarele sale prin porun2a dumnezeias2. Dumnezeu a spus? 2cesta este
trupul 5euB !i acesta este s&ngele 5euB !i aceasta facei:o 'ntru pomenirea 5eaB !i se #a2e
prin porun2a .ui atotputerni2$ p<n 2e va veni. C2i a!a a spus? %&n $a $eni" I Corinteni
cI$ 2X). Ei plou$ prin invo2are$ ;n a2east 1arin nou puterea umbritoare a A#<ntului Du*.
Dup 2um toate 2<te a #2ut Dumnezeu le8a #2ut prin A#<ntul Du*$ tot ast#el !i a2um$ A#antul
Du* lu2reaz 2ele mai presus de #ire$ pe 2are nu le poate 2uprinde nimi2 alt2eva de2<t 2redin1a.
.um 'mi $a fi mie aceasta, zice (f&nta *ecioar, pentru c eu nu cunosc brbat/ +uca 4,
AC1. 4ar ar"ang"elul Da$riil 'i rspunde! Du"ul cel (f&nt se $a pogor' peste tine i puterea
celui prea 'nalt te $a umbri/ +uca 4, A@1. i acum m 'ntrebi cum p&inea se face trupul lui
,ristos i $inul i apa s&ngele lui ,ristosE Fi:o $oi spune eu. (f&ntul Du" se coboar peste ele
i face pe acelea ce sunt mai presus de cu$&nt i de cuget. Ae ia p<ine !i vin. Dumnezeu
2unoa!te slbi2iunea omeneas29 El !tie 2 de multe ori se ;ntoar2e 2u dezgust de la a2elea pe
2are nu le sv<r!e!te ;n mod obi!nuit. A!adar$ #2<nd uz de ;ngduin1a obi!nuit #a2e$ prin 2ele
obi!nuite ale #irii$ pe 2ele mai presus de #ire. Ei dup 2um la botez$ pentru 2 este obi2eiul
oamenilor s se spele 2u ap !i s se ung 2u untdelemn$ a unit *arul Du*ului 2u untdelemnul !i
2u apa !i a #2ut8o baie a rena!terii "=it III$ W)$ tot ast#el$ pentru 2 este obi2eiul oamenilor s
mn<n2e p<ine !i s bea ap !i vin$ a unit 2u a2estea Dumnezeirea .ui !i le8a #2ut trupul !i
s<ngele .ui$ 2a s aGungem la 2ele mai presus de #ire prin 2ele obi!nuite !i potrivite #irii. %&inea
i $inul sunt 'n c"ip real trupul unit cu Dumnezeirea= ele sunt trupul luat din (f&nta *ecioar.
2sta nu 'nseamn c se pogoar din cer trupul care a fost 'nlat, ci c 'nsi p&inea i $inul se
prefac 'n trupul i s&ngele Domnului. Dar dac caui s afli c"ipul 'n care se face aceasta, 'i
este de a<uns s auzi c se fac prin Du"ul (f&nt, dup cum Domnul i:a fcut prin Du"ul
(f&nt, luii 'n El 'nsui, trup din (f&nta 9sctoare de Dumnezeu. 'ai mult nu 2unoa!tem
de2<t 2 Cuv<ntul lui Dumnezeu este real$ a2tiv$ atotputerni2$ dar modul ;n 2are se pre#a2 nu se
poate 2er2eta. 4u este ru s spunem !i a2easta$ 2 dup 2um ;n 2*ip natural$ prin m<n2are$
p<inea$ iar prin butur$ vinul !i apa se pre#a2 ;n trupul !i s<ngele 2elui 2are mn<n2 !i bea$ !i
nu devine alt 2orp de2<t 2orpul lui 2el mai dinainte$ tot ast#el !i p<inea punerii ;nainte$ vinul !i
apa$ prin invo2area !i pogor;rea A#<ntului Du* se pre#a2 ;n 2*ip supranatural ;n trupul !i s<ngele
lui Hristos !i nu sunt doi$ 2i unul !i a2ela!i. 7entru 2ei 2are 2u 2redin1$ ;n 2*ip vredni2$ se
;mprt!es2$ ;mprt!ania este spre iertarea p2atelor$ spre via1a ve!ni2$ spre pzirea su#letului
!i a trupului9 dar pentru 2ei 2are se ;mprt!es2 2u ne2redin1 ;n 2*ip nevredni2$ este spre mun2
!i pedeaps$ dup 2um !i moartea Domnului pentru 2ei 2are 2red a devenit via1 !i nestri22iune
spre des#tarea #eri2irii ve!ni2e$ iar 2elor ne2redin2io!i !i u2igtorilor Domnului$ mun2 !i
pedeaps ve!ni2. %&inea i $inul nu sunt tipul :"im(ou; trupului i s&ngelui lui ,ristos G
departe acest g&nd> G ci 'nsui trupul 'ndumnezeit al Domnului, 'nsui Domnul c&nd a spus!
2cesta este trupul 5eu/ 5atei ??84. HI= 5arcu ?48, HH= +uca ??44, JK= l .orinteni ?4,
HC1, n:a spus! acesta este tipul trupului 5euB, ci a spus! 2cesta este trupul 5euB= i n:a
spus! 2cesta este tipul s&ngelui 5euB, ci! acesta este s&ngele 5eu/ 5atei, ??84 HL= 5arcu
?48, HC= +uca ??44, HH1. i 'nainte de aceasta, a spus iudeilor! Dac nu m&ncai trupul
*iului omului i nu bei s&ngele +ui, nu a$ei $ia 'ntru $oi/ 4oan 84, @A1. .ci trupul 5eu
este m&ncare ade$rat i s&ngele 5eu butur ade$rat/ 4oan 84, @@1. i iari! .el care
m mn&nc $a tri /4oan 84, @M1.
7entru a2eea s ne apropiem 2u toat #ri2a$ 2u 2on!tiin1a 2urat !i 2u o 2redin1
ne;ndoielni2 !i negre!it ne va #i nou dup 2um 2redem$ da2 nu ne ;ndoim. A o 2instim pe
a2easta 2u toat 2ur1enia$ at<t su#leteas2 2<t !i trupeas2$ 22i este dubl. A ne apropiem de
ea 2u o dorin1 ;n#o2at$ !i ;n2ru2i!<nd palmele s primim trupul celui rstignit. 7un<nd peste
d<nsul o2*ii$ buzele !i #runtea s ne ;mprt!im 2u dumnezeies2ul 2rbune$ pentru 2a #o2ul
dorin1ei din noi$ lu<nd arderea din 2rbune$ s ard 2omplet p2atele noastre$ s lumineze
inimile noastre$ s ne aprindem !i s ne ;ndumnezeim prin ;mprt!irea #o2ului dumnezeies2.
Crbune a vzut Isaia "Isaia aI$ X8,). .rbunele nu este un lemn simplu, ci este unit cu focul.
)ot astfel i p&inea 'mprtaniei, nu este p&ine simpl, ci unit cu Dumnezeirea= iar trupul
unit cu Dumnezeirea nu este o singur fire, ci una a trupului i alta a Dumnezeirii unite cu el=
pentru aceea am&ndoi 'mpreun nu sunt o fire, ci dou. 'el2*isede2$ preotul Dumnezeului
2elui prea ;nalt$ a primit 2u p<ine !i 2u vin pe Avraam 2are s8a ;ntors dup ;nvingerea 2elor de alt
neam ":a2erea cIa$ +,8+&). 'asa a2eea pre;n2*ipuia masa a2easta misti2$ dup 2um !i preotul
a2ela era tipul !i i2oana adevratului ar*iereu Hristos "Evrei aI$ 2%9 aII$ 2&). )u, spune
(criptura, eti preot 'n $eac dup r&nduiala lui 5elc"isedec" 7salmi CIc$ W). 7<inile punerii
;nainte "Ie!irea cca$ 3%9 c.$ 2+9 .eviti2ul ccIa$ W8-) ;n2*ipuiau a2east p<ine. A2easta este
Gert#a 2ea 2urat$ adi2 nes<ngeroas$ 2are a spus Domnul$ prin pro#et$ s i se adu2 de la
rsritul soarelui p<n la apus "'alea*i I$ ++). )rupul i s&ngele lui ,ristos slu<esc la
meninerea sufletului i trupului nostru= ele nu se mistuiesc, nu se stric, nu se arunc afar
G departe acest g&nd> G ci slu<esc fiinei i meninerii noastre. Aunt un miGlo2 de paz pentru
ori2e vtmare !i un miGlo2 de 2ur1are pentru toat ;ntin2iunea$ ;nto2mai 2a a2ela prin 2are
2ure1i$ prin #o2 2ura1ilor$ aurul #als pe 2are l8ai luat$ 2a s nu #im 2ondamna1i ;mpreun 2u lumea
;n vea2ul 2e va s #ie "I Corinteni cI$ 32) h 22i 2ur1 prin boli !i tot #elul de ne2azuri h dup
2um spune dumnezeies2ul apostol? Dac ne:am fi <udecat pe noi 'nine, n:am fi <udecai. Dar
fiind <udecai de Domnul, suntem pedepsii, ca s nu fim os&ndii 'mpreun cu lumea "I
Corinteni cI$ 3+832). Cuvintele a2estea se re#er la 2eea 2e a spus pu1in mai sus? ;nc&t cel care
se 'mprtete cu ne$rednicie cu trupul i s&ngele Domnului, os&nd luii mn&nc i bea "I
Corinteni cI$ 2-). :iind 2ur1a1i prin El$ ne unim 2u trupul Domnului !i 2u Du*ul .ui !i aGungem
trup al lui Hristos "I Corinteni c$ +X8+,9 fomani cII$ W9 I Corinteni cII$ +2$ 2,). 7<inea a2easta
este p<rga p<inii 2e va s #ie$ 2are este spre #iin1. Cuv<ntul p&inea cea spre fiin "'atei aI$
++9 .u2a cI$ 3) indi2 #ie >p<inea 2e va s #ie`$ adi2 p<inea vea2ului 2e va s #ie$ #ie pe a2eea
2u 2are ne *rnim pentru 2onservarea #iin1ei noastre. :ie 2 este luat ;ntr8un sens$ #ie 2 este luat
;n 2ellalt$ p<inea va #i numit ;n 2*ip propriu trupul Domnului. Du* #2tor de via1 este trupul
Domnului$ 22i a #ost zmislit din Du*ul #2tor de via1. Cel ns2ut din Du*$ Du* este "Ioan III$
X). Apun a2easta #r s distrug #irea trupului$ 2i voies2 s art 2 a2esta este #2tor de via1 !i
dumnezeies2.
Dar da2 unii au numit p<inea !i vinul antitipuri ale trupului !i s<ngelui Domnului$ dup
2um a spus purttorul de Dumnezeu aasile$ nu le8au numit a!a dup 2e ele au #ost s#in1ite$ 2i
;nainte de a #i s#in1ite. Ei au numit ast#el a2est dar de Gert#. Ea se nume!te ;mprt!anie$ 22i
prin ea ne ;mprt!im 2u Dumnezeirea lui Hristos. Ae nume!te !i 2umine2tur !i este 2u
adevrat$ pentru 2 prin ea ne 2umine2m 2u Hristos !i parti2ipm trupului !i Dumnezeirii .ui.
7rin ea ne 2umine2m !i ne unim unii 2u al1ii$ pentru 2 ne ;mprt!im dintr8o singur p<ine !i
devenim to1i un trup "I Corinteni c$ +X8+,9 fomani cII$ W) !i un s<nge al lui Hristos !i mdulare
unii altora "fomani cII$ W)$ aGung<nd to1i ;mpreun h trup al lui Hristos "I Corinteni cII$ 2,).
A!adar$ 2u toat puterea s ne pzim s nu lum o ;mprt!anie de la ereti2i !i ni2i s dm. C2i
spune Domnul? 9u dai cele sfinte c&inilor, i nici nu aruncai mrgritarele $oastre 'naintea
porcilor "'atei aII$ X)$ 2a s nu ne #a2em prta!i relei lor 2redin1e !i os<ndirii lor. Da2
negre!it ;mprt!ania este unire 2u Hristos !i a unora 2u al1ii$ atun2i negre!it ne unim 2u to1ii 2ei
2are$ potrivit voin1ei libere$ se ;mprt!es2 ;mpreun 2u noi. Fntr8adevr$ a2east unire se
sv<r!e!te prin voin1 liber !i nu #r asentimentul nostru. C2i$ dup 2um spune
dumnezeies2ul apostol? toi suntem un trup, pentru c ne 'mprtim dintr:o singur p&ine" I
Corinteni c$ +,). 7<inea !i vinul se numes2 !i antitipuri ale 2elor viitoare$ nu pentru 2 ele n8ar #i
;n 2*ip real trupul !i s<ngele lui Hristos$ 2i pentru 2 a2um parti2ipm prin ele Dumnezeirii lui
Hristos$ iar atun2i numai spiritual prin 2ontempla1ie.3

S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea G70a, "ap 13.
Du"a 1,!3.
S). 7oan Damas"2in = Dogmati"a, "artea a07G0a, "ap 1!.
7saia ((,*.
7eze"2iel !!,2.
Psalmul CC,!!-!3.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea 7770a, "ap (.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 7770a, "ap 2(.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 7770a, "ap 2*.
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 7770a, "ap 2..
S). 7oan Damas"2in 0 Dogmati"a, Cartea a 7770a, "ap 2,.
S). 7oan Damas"2in = Dogmati"a, "artea a07G0a, "ap 13.
).$ Taina S1intei EuAari"tii :-m'*rt*+irea cu ade%*rat tru'u
+i "Jn&ee Domnuui;.

1vang2elia 'up 7oan = "apitolul (

>... CL. Eu sunt p&inea $ieii. CK. %rinii $otri au m&ncat man 'n pustie i au murit. @N.
%&inea care se coboar din cer este aceea din care, dac mn&nc cine$a, nu moare. @J. Eu
sunt p&inea cea $ie, care s:a pogor&t din cer. .ine mn&nc din p&inea aceasta $iu $a fi 'n
$eci. 4ar p&inea pe care Eu o $oi da pentru $iaa lumii este trupul 5eu. @H. Deci iudeii se
certau 'ntre ei, zic&nd! .um poate 2cesta s ne dea trupul +ui s:l m&ncmE @A. i le:a zis
4isus! 2de$rat, ade$rat zic $ou, dac nu $ei m&nca trupul *iului 3mului i nu $ei bea
s&ngele +ui, nu $ei a$ea $ia 'n $oi. @C. .el ce mn&nc trupul 5eu i bea s&ngele 5eu are
$ia $enic, i Eu 'l $oi 'n$ia 'n ziua cea de apoi. @@. )rupul este ade$rat m&ncare i
s&ngele 5eu, ade$rat butur. @I. .el ce mn&nc trupul 5eu i bea s&ngele 5eu rm&ne
'ntru 5ine i Eu 'ntru el. @M. %recum 5:a trimis pe 5ine )atl cel $iu i Eu $iez pentru )atl,
i cel ce 5 mn&nc pe 5ine $a tri prin 5ine. @L. 2ceasta este p&inea care s:a pogor&t din
cer, nu precum au m&ncat prinii $otri mana i au murit. .el ce mn&nc aceast p&ine $a
tri 'n $eac. W-. A2estea le8a zis pe 2<nd ;nv1a ;n sinagoga din Capernaum. X%. De2i mul1i din
u2eni2ii .ui$ auzind$ au zis? Greu este 2uv<ntul a2estaC Cine poate s8l as2ulteD X+. Iar Iisus$
!tiind ;n Aine 2 u2eni2ii .ui murmur ;mpotriva .ui$ le8a zis? a sminte!te a2eastaD X2. Da2
ve1i vedea pe :iul 6mului$ suindu8Ae a2olo unde era mai ;nainteD X3. Du*ul este 2el 2e d via19
trupul nu #olose!te la nimi2. Cuvintele pe 2are vi le8am spus sunt du* !i sunt via1. Xb. Dar sunt
unii dintre voi 2are nu 2red. C2i Iisus !tia de la ;n2eput 2ine sunt 2ei 2e nu 2red !i 2ine este 2el
2are Fl va vinde. XW. Ei zi2ea? De a2eea am spus vou 2 nimeni nu poate s vin la 'ine$ da2
nu8i este dat de la =atl. II. i de atunci muli dintre ucenicii (i s:au dus 'napoi i nu mai
umblau cu El. IM. Deci a zis 4isus celor doisprezece! 9u $rei i $oi s $ duceiE IL. (imon
%etru 4:a rspuns! Doamne, la cine ne $om duceE )u ai cu$intele $ieii celei $enice. IK. i noi
am crezut i am cunoscut c )u eti ,ristosul, *iul Dumnezeului .elui $iu.3

Dustai i $edei c bun este Domnul.

B.el ce mn&nc trupul 5eu i bea s&ngele 5eu rm&ne 'ntru 5ine i Eu 'ntru el.B
BEu sunt $ia, $oi suntei mldiele. .el ce rm&ne 'ntru 5ine i Eu 'n el, acela aduce road
mult, cci fr 5ine nu putei face nimic. B
'n ziua aceea, $ei cunoate c Eu sunt 'ntru )atl 5eu i $oi 'n 5ine i Eu 'n $oi

8zut:am mai 'nainte pe Domnul 'naintea mea pururea, ca de:a dreapta mea este ca s nu
m clatin. %entru aceasta s:a $eselit inima mea i s:a bucurat limba mea, dar 'nc i trupul
meu $a sllui intru nde<de. . nu $ei lsa sufletul meu in iad, nici nu $ei da pe cel cu$ios al
)u s $ad stricciunea. .unoscute mi:ai fcut caile $ieii= umplea:m:$ei de $eselie cu fata
)a, i la dreapta )a de frumusei $enice m $ei stura.
3C2i 2ei 2e lo2uies2 ;n Ierusalim !i 2peteniile lor$ ne2unos2<ndu8. !i os<ndindu8.$ au ;mplinit
glasurile prooro2ilor 2are se 2ites2 ;n #ie2are s<mbt. Ei$ nea#l<nd ;n El ni2i o vin de moarte$
au 2erut de la 7ilat 2a s8. omoare. Iar 2<nd au sv<r!it toate 2ele s2rise despre El$ 2obor<ndu8
. de pe 2ru2e$ .8au pus ;n morm<nt. Dar Dumnezeu .8a ;nviat din mor1i. El A8a artat mai multe
zile 2elor 2e ;mpreun 2u El s8au suit din Galileea la Ierusalim !i 2are sunt a2um martorii .ui
2tre popor. Ei noi v binevestim #gduin1a #2ut prin1ilor. C pe a2easta Dumnezeu a
;mplinit8o 2u noi$ 2opiii lor$ ;nviindu8. pe Iisus$ pre2um este s2ris !i ;n 7salmul al doilea? `:iul
'eu e!ti =u9 Eu astzi =e8am ns2ut`. Ei 2um 2 .8a ;nviat din mor1i$ 2a s nu se mai ;ntoar2 la
stri22iune$ a spus8o alt#el? à voi da vou 2ele s#inte !i vredni2e de 2redin1 ale lui David`. De
a2eea !i ;n alt lo2 zi2e? `4u vei da pe A#<ntul =u s vad stri22iune`. 7entru 2 David$ sluGind
;n timpul su voii lui Dumnezeu$ a adormit !i s8a adugat la prin1ii lui !i a vzut
stri22iune. Dar A2ela pe Care Dumnezeu .8a ;nviat n8a vzut stri22iune. 3
0C2i David zi2e despre El? J=otdeauna am vzut pe Domnul ;naintea mea$ 22i El este de8a
dreapta mea$ 2a sa nu m 2latin. De a2eea s8a bu2urat inima mea !i s8a veselit limba mea9 2*iar
!i trupul meu se va odi*ni intru ndeGde. C2i nu vei lsa su#letul meu ;n iad$ ni2i nu vei da pe 2el
s#<nt al =u s vad stri22iune. :2utu8mi8ai 2unos2ute 2aile vie1ii9 2u ;n#1i!area =a m vei
umple de bu2urieK. (rba1i #ra1i$ 2uvine8se a vorbi 2u ;ndrznire 2tre voi despre strmo!ul
David$ 2a a murit !i s8a ;ngropat$ iar morm<ntul lui este la noi$ p<n ;n ziua a2easta. De2i el$
#iind prooro2 !i !tiind 2a Dumnezeu i A8a Gurat 2u Gurm<nt s a!eze pe tronu8i din rodul
2oapselor lui$ mai ;nainte vz<nd$ a vorbit despre ;nvierea lui Hristos? 2a n8a #ost lsat ;n iad
su#letul .ui !i ni2i trupul .ui n8a vzut putrezi2iunea. Dumnezeu a ;nviat pe A2est Iisus$ Cruia
noi to1i suntem martori. De2i$ ;nl1<ndu8Ae prin dreapta lui Dumnezeu !i primind de la =atl
#gduin1a Du*ului A#<nt$ .8a revrsat pe A2esta$ 2um vede1i !i auzi1i voi. C2i David nu s8a suit
la 2eruri$ dar el a zis? J_is8a Domnul Domnului meu? !ezi de8a dreapta 'ea$ p<n 2e voi pune pe
vrGma!ii =ai a!ternut pi2ioarelor =aleK.3

4ar pe c&nd m&ncau ei, 4isus, lu&nd p&ine i binecu$&nt&nd, a fr&nt i, d&nd ucenicilor, a zis!
+uai, m&ncai, acesta este trupul 5eu. i lu&nd pa"arul i mulumind, le:a dat, zic&nd! -ei
dintru acesta toi, . acesta este (&ngele 5eu, al +egii celei noi, care pentru muli se $ars
spre iertarea pcatelor.

i, m&nc&nd ei, a luat 4isus p&ine i binecu$&nt&nd, a fr&nt i le:a dat lor i a zis! +uai,
m&ncai, acesta este )rupul 5eu. i lu&nd pa"arul, mulumind, le:a dat i au but din el
toi. i a zis lor! 2cesta este (&ngele 5eu, al +egii celei noi, care pentru muli se $ars.

i lu&nd p&inea, mulumind, a fr&nt i le:a dat lor, zic&nd! 2cesta este )rupul 5eu care se d
pentru $oi= aceasta s facei spre pomenirea 5ea. 2semenea i pa"arul, dup ce au cinat,
zic&nd! 2cest pa"ar este +egea cea nou, 'ntru (&ngele 5eu, care se $ars pentru $oi.

%a"arul binecu$&ntrii, pe care:l binecu$&ntm, nu este, oare, 'mprtirea cu s&ngele lui
,ristosE %&inea pe care o fr&ngem nu este, oare, 'mprtirea cu trupul lui ,ristosE . o
p&ine, un trup, suntem cei muli= cci toi ne 'mprtim dintr:o p&ine.

.ci eu de la Domnul am primit ceea ce $:am dat i $ou! . Domnul 4isus, 'n noaptea 'n
care a fost $&ndut, a luat p&ine, i, mulumind, a fr&nt i a zis! +uai, m&ncai= acesta este
trupul 5eu care se fr&nge pentru $oi. 2ceasta s facei spre pomenirea 5ea. 2semenea i
pa"arul dup .in, zic&nd! 2cest pa"ar este +egea cea nou 'ntru s&ngele 5eu. 2ceasta s
facei ori de c&te ori $ei bea, spre pomenirea 5ea. .ci de c&te ori $ei m&nca aceast p&ine i
$ei bea acest pa"ar, moartea Domnului $estii p&n c&nd $a $eni. 2stfel, oricine $a m&nca
p&inea aceasta sau $a bea pa"arul Domnului cu ne$rednicie, $a fi $ino$at fa de trupul i
s&ngele Domnului. ( se cerceteze 'ns omul pe sine i aa s mn&nce din p&ine i s bea din
pa"ar. .ci cel ce mn&nc i bea cu ne$rednicie, os&nd 'i mn&nc i bea, nesocotind
trupul Domnului. De aceea, muli dintre $oi sunt neputincioi i bolna$i i muli au
murit. .ci de ne:am fi <udecat noi 'nine, nu am mai fi <udecai. Dar, fiind <udecai de
Domnul, suntem pedepsii, ca s nu fim os&ndii 'mpreun cu lumea.

Deci, de $reme ce pruncii s:au fcut prtai s&ngelui i trupului, 'n acelai fel i El (:a
'mprtit de acestea, ca s surpe prin moartea (a pe cel ce are stp&nirea morii, adic pe
dia$olul, i s izb$easc pe acei pe care frica morii 'i inea 'n robie toat $iaa. .ci, 'ntr:
ade$r, nu a luat firea 'ngerilor, ci sm&na lui 2$raam a luat.

>Ei pe 2<nd vorbeau ei a2estea$ El a stat ;n miGlo2ul lor !i le8a zis? 7a2e vou. Iar ei$
;nspim<nt<ndu8se !i ;n#ri2o!<ndu8se$ credeau c $d du". i 4isus le:a zis! De ce suntei
tulburai i pentru ce se ridic astfel de g&nduri 'n inima $oastrE 8edei m&inile 5ele i
picioarele 5ele, c Eu ;nsumi sunt= pipii:5 i $edei, c du"ul nu are carne i oase,
precum 5 $edei pe 5ine c am. i zic&nd acestea, le:a artat m&inile i picioarele (ale. 4ar
ei 'nc necrez&nd de bucurie i minun&ndu:se, El le:a zis! 2$ei aici ce$a de m&ncareE 4ar ei i:
au dat o bucat de pete fript i dintr:un fagure de miere. i lu&nd, a m&ncat 'naintea lor. Ei le8
a zis? A2estea sunt 2uvintele pe 2are le8am grit 2tre voi #iind ;n2 ;mpreun 2u voi$ 2 trebuie
s se ;mplineas2 toate 2ele s2rise despre 'ine ;n .egea lui 'oise$ ;n prooro2i !i ;n
psalmi. Atun2i le8a des2*is mintea 2a s pri2eap A2ripturile. Ei le8a spus 2 a!a este s2ris !i a!a
trebuie s ptimeas2 Hristos !i a!a s ;nvieze din mor1i a treia zi. 3

>Ei a2easta este mrturia$ 2 Dumnezeu ne8a dat via1 ve!ni2 !i a2east via1 este ;n :iul
Au. Cel 2e are pe :iul are via1a9 2el 2e nu are pe :iul lui Dumnezeu nu are via1a.3

>Dar pe poporul =au l8ai *ranit 2u *rana ingereas2a si i8ai trimis din 2er paine gata$ #ara de
osteneala$ si 2are avea toata dul2eata si pla2ea tuturor. Ai painea a2easta arata 2atre #ii
bunatatea =a #ata de ei$ iar pentru 2el 2are o man2a avea gustul man2arii pe 2are o po#tea.3

7oan (,!,0(..
&salmul 33,,.
7oan (,$(.
7oan 1$,1$.
7oan 1!,2/.
&salmul 1$,,011.
Baptele :postolilor 13,2*03*.
Baptele :postolilor 2,2$03$.
%atei 2(,2(02,.
%ar"u 1!,2202!.
Du"a 22,1.02/.
7 Corinteni 1/,1(01*.
7 Corinteni 11,23032.
1vrei 2,1!01(.
Du"a 2!,3(0!(.
7 7oan $,11012.
Cartea #nelep"iunii lui Solomon 1(,2/021.

).) De"'re te!tee din "cri'tur* 'ri%itoare a Nri"to".

>=e@tele din A2riptur privitoare la Hristos se ;mpart ;n patru 2ategorii generale? unele i
se potrives2 ;nainte de ;ntrupare$ altele ;n unirea 2uv<ntului lui Dumnezeu 2u #irea omeneas2$
altele dup unirea Cuv<ntului lui Dumnezeu 2u #irea omeneas2 !i altele dup ;nviere.
=e@tele 2are se potrives2 lui Hristos ;nainte de ;ntrupare sunt de !ase #eluri.
Unele din a2estea arat unirea #irii !i deo#iin1imea lui 2u =atl$ 2a urmtoarele! Eu i
)atl una suntem "Ioan +%$3%)9 !i? .el care m:a $zut pe mine a $zut pe )atl "Ioan +b$-)9
!i .are exist 'n c"ipul lui Dumnezeu ":ilipeni 2$X) !i 2ele asemenea.
Alte te@te arat desv<r!irea ipostasei lui Hristos$ 2a a2estea? *iul lui Dumezeu "'atei
b$39 &$2-9 +b$339 +X$+X9 2X$X39 2,$b%$b3$Wb9 'ar2u 3$++9 W$,9 +W$3-9 .u2a +$3W9 b$3$-$b+9 &$2&9
Ioan +$3b$b-9 3$+&9 W$2W9 -$3W9 +%$3X9 ++$b$2,9 +-$,9 2%$3+9 :aptele Apostolilor &$3,9 -$2%9
fomani +$b$-9 W$+%9 &$3$2-$329 I Corinteni +$-9 II Corinteni +$+-9 Galateni +$+X9 2$2%9 b$b$X9
E#eseni b$+39 Coloseni +$+39 I =esaloni2ieni +$+%9 Evrei b$+b9 X$X9 ,$39 +%$2-9 I Ioan +$3$,9
3$&$23$ b$-$+W9 W$W$-$+%$++$+2$+3$2%9 II Ioan 39 Apo2alips 2$+&.) ."ipul ipostasei +ui "Evrei
+$W) !i a2est te@t ;nger de mare sfat, sfetnic minunat "Isaia -$X) !i 2ele asemenea.
Alte te@te arat ;ntreptrunderea re2ipro2 a ipostaselor$ 2a a2esta Eu 'n )atl i )atl 'n
mine "Ioan +%$3&9 +b$+%$++9 +,$2+.) !i arat 2 el ;!i are temelia sa indivizibil ;n #iin1a
Dumnezeirii$ 2um sunt e@presiile? .u$&nt "Ioan +$+8+&9 I Ioan +$+9 Apo2aplips +$+3.)$
;n1elep2iune "I Corinteni +$2b.)$ putere "I Corinteni +$2b.) !i strlucire "Evrei +$3.). Cuv<ntul ;!i
are temelia sa indivizibil ;n minte ai2i vorbes2 de 2uv<ntul substan1ial "Despre 2uv<ntul
substan1ial$ 2uv<ntul mintal !i 2uv<ntul rostit s se vad A#. Ioan Damas2*in$ Dogmati2a$ Cartea
II$ Cap 2+) ;n1elep2iunea de asemenea$ puterea$ ;n 2el puterni2$ strlu2irea ;n lumin !i
izvors2 din ele.
Alte te@te arat raportul lui Hristos 2u =atl$ 2are este 2auza .ui$ 2um este a2esta? )atl
este mai mare dec&t 5ine "Ioan +b$2&.). Din el are at<t e@isten1a 2<t !i pe toate 2<te le are.
E@isten1a o are pe 2alea na!terii$ nu a 2rea1iei$ 2um este a2est te@t? Eu am ieit i $in de la
)atl"Ioan +X$2&.)9 !i Eu triesc din cauza )atlui"Ioan X$Wb.). Ei are pe toate 2<te le are
=atl$ dar nu prin parti2ipare !i ni2i prin instru21ie$ 2i 2a de la 2auza sa$ 2um este a2est te@t?
*iul nu poate s fac de la sine nimic, dac nu $a $edea pe )atl fc&nd astfel "Ioan W$+-.).
Da2 nu este =atl$ nu este ni2i :iul. :iul este din =atl !i ;n =atl !i simultan 2u =atl !i nu dup
tatl. =ot ast#el !i 2eea 2e #a2e din El !i 2u El. E@ist una$ singura !i a2eea!i nu asemenea$ 2i
a2eea!i voin1$ a2tivitate !i putere a =atlui !i a :iului !i a A#<ntului Du*.
Alte te@te arat 2 toate 2ele ale lui Hristos se ;mplines2 prin a2tivitate lui potrivit
bunvoin1ei printe!ti$ nu 2a printr8un instrument sau printr8un rob$ 2i 2a prin Cuv<ntul$
;n1elep2iunea lui Aubstan1ial !i enipostati2$ din pri2in 2 se observ ;n =atl !i ;n :iul o
singur mi!2are$ 2a a2est te@t? )oate s:au fcut prin el"Ioan +$3.)9 !i a2esta )rimis:a
cu$&ntul lui i i:a $indecat"7salmi +%X$ 2%.)9 !i a2esta .a s cunoasc c )u 5:ai
trimis"Ioan ++$b2).
Alte te@te sunt spuse ;n 2*ip pro#eti2. Din a2este unele se raporteaz la 2ele viitoare$ spre
e@emplu? 8a $eni 'n c"ip $zut"7salmi b-$3) !i te@tul din _a*aria? 4at 'mpratul tu $ine la
tine"_a*aria -$-)$ !i 2uvintele spuse de 'i*ea? 4at Domnul pleac din locul +ui i se $a
cobor' i se $a urca pe 'nlimile pm&ntului"'i*ea +$3). Alte te@te se raporteaz la 2ele
viitoare$ dar sunt spuse 2a !i 2um s8ar #i ;nt<mplat$ 2a a2est te@t? 2cesta este Domnul nostru.
Dup aceasta s:a artat pe pm&nt i a petrecut 'ntre oamenui"(aru* 3$3X$3&.)$ !i a2esta ?
Domnul m:a zidit 'nceput cilor +ui spre lucrrile +ui "7ildele lui Aolomon &$22.)9 !i a2esta?
%entru aceasta )e:a uns, Dumnezeule, Dumnezeul )u, cu untdelemnul bucuriei mai mult
dec&t pe prtaii )i"7salmi bb$-) !i 2ele asemenea.
=e@tele privitoare la Hristos$ te@te 2are i se potrives2 ;nainte de unire$ pot #i spuse despre el
!i dup unirea #irii dumnezeie!ti 2u #irea omeneas2. Dar ni2i ;ntr8un 2az nu pot #i spuse despre
El ;nainte de unire a2elea 2are i se potrives2 .ui dup unire$ de2<t ;n 2*ip pro#eti2$ dup 2um am
spus.
=e@tele 2are i se potrives2 lui ;n unirea #irii dumnezeie!ti 2u #irea omeneas2 sunt de trei
#eluri.
7rimul #el 2<nd vorbim despre partea .ui superioar9 atun2i spunem ;ndumnezeirea$
;n2uv<ntarea$ ;nl1area trupului !i 2ele asemenea. 7rin a2easta noi artm bog1ia 2are s8a
adugat trupului prin unirea !i 2oeziunea 2u Dumnezeu Cuv<ntul 2el prea ;nalt.
Al doilea #el$ 2<nd vorbim despre partea lui in#erioar9 atun2i spunem ;ntruparea lui
Dumnezeu Cuv<ntul$ ;nomenire$ golire$ sr2ire$ smerenie. A2estea !i 2ele asemenea lor se spun
despre Cuv<nt !i Dumnezeu din pri2ina unirii 2u #irea omeneas2.
Al treilea #el$ 2<nd vorbim despre am<ndou ;n a2ela!i timp9 atun2i spunem unire$
2omuniune$ ungere$ 2oeziune$ 2on#ormare !i 2ele asemenea. Din pri2ina a2estui de8al treilea #el
sunt spuse 2ele dou #eluri amintite mai sus. 7rin unire se arat 2e a primit #ie2are din 2ele dou$
;n virtutea unirii !i a ;ntreptrunderii 2elui 2are e@ist ;mpreun 2u el. Fn virtutea unirii
ipostati2e se zi2e 2 trupul se ;ndumnzeie!te$ 2 devine Dumnezeu 1i asemntor lui Dumnezeu
Cuv<ntul. Ei la #el? Dumnezeu Cuv<ntul s8a ;ntrupat$ s8a #2ut om$ se nume!te #ptur !i se se
nume!te cel din urm"Apo2alipsa +$+,.). Asta nu ;nseamn 2 2ele dou #iri se pre#a2 ;ntr8o
#ire 2ompus$ 8 22i este 2u neputin1 2a ;nsu!irile #ire!ti 2ontrarii s se gseas2 ;ntr8o singur
#ire 2i ;n sensul 2 2ele dou #iri$ unite dup ipostas$ au ;ntreptrunderea re2ipro2 #r
2on#undare !i #r ameste2are. Fntreptrunderea n8a venit din partea trupului$ 2i din partea
Dumnezeirii$ 22i este 2u neputin1 2a trupul s ptrund prin Dumnezeire. Dar #irea
Dumnezeias2$ o dat 2e a ptruns prin trup$ a dat !i trupului ;ntreptrunderea ine@primabil 2u
ea$ pe 2are o numim unire.
=rebuie s se !tie 2 vedem 2ontrariul privitor la primul #el !i al doilea #el al te@telor 2are
se potrives2 lui Hristos ;n unire. C<nd vorbim despre trup$ spunem$ ;ndumnezeire$ ;n2uv<ntare$
;nl1are$ ungere. Fn adevr$ a2estea sunt din partea Dumnezeirii$ dar se vd la trup. C<nd
vorbim$ ;ns$ depre Cuv<nt$ spunem golire$ ;ntrupare$ ;nomenire$ smerenie !i 2ele asemenea.
A2easta$ dup 2um am spus$ se spun despre Cuv<nt !i Dumnezeu 2a din partea trupului. C2 a
su#erit din bun voie a2easta.
=e@tele privitoare la Hristos dup unirea #irii dumnezeie!ti 2u #irea omeneas2 sunt de trei
#eluri.
7rimul #el 2are arat #irea lui dumnezeias2$ 2a a2esta? Eu sunt 'n )atl i )atl este 'n
5ine"Ioan +%$3&9 +b$+%$++9 +,$2+.)9 !i Eu i )atl una suntem"Ioan +%$3%.). =oate 2<te se
spun despre el ;nainte de ;ntrupare a2elea se vor spune despre el !i dup ;ntrupare$ a#ar de
#aptul 2 n8a luat trup !i ;nsu!irile #ire!ti ale a2estuia.
Al doilea #el$ 2el 2are arat #irea lui omeneas2$ 2a a2est te@t? De ce cutai s m
omor&i pe mine, omul, care $:am $orbit ade$rul"Ioan &$b%.) !i a2esta? 2stfel trebuie s se
'nale *iul omului"Ioan 3$+b.) !i 2ele asemenea.
=e@tele 2are se spun sau s8au s2ris privitor la #irea omeneas2 a lui Hristos$ #ie 2 el a
vorbit$ #ie 2 el a sv<r!it$ sunt de !ase #eluri.
Unele dintre ele s8au sv<r!it !i s8au spus ;n virtutea #irii lui omene!ti ;n vederea
;ntruprii$ spre e@emplu? na!terea din #e2ioar$ 2re!terea !i progresul ;n v<rst$ #oamea$ setea$
oboseala$ la2rimile$ somnul$ strpungerea 2u 2uie$ moartea !i 2ele asemenea$ 2are sunt a#e2te
#ire!ti !i nepri*nite. Fn toate a2estea e@ist o unire a #irii dumnezeie!ti 2u #irea omeneas2$ #r
de 2are nu este ;nvederat e@isten1a trupului$ deoare2e #irea dumnezeias2 n8a su#erit nimi2 din
toate a2estea$ dar a sv<r!it m<ntuirea noastr.
Alte te@te s8au spus ;n 2*ip de pre#2torie$ 2um este ;ntrebarea? #nde l:ai pus pe
+azrE "Ioan ++$3b.)$ mergerea la smo2*in "'atei 2+$+-9 'ar2u ++$+3.)$ as2underea sa "'ar2u
+$3W83,9 Ioan &$W-9 +2$3X.) sau retragerea sa ;n2etul 2u ;n2etul ".u2a b$3%9 Ioan &$W-.)$
rug2iunea "Ioan ++$ b+8b2.) !i 2uvintele (:a fcut c merge mai departe ".u2a 2b$2&.). De
a2estea !i de 2ele asemenea n8avea nevoie ni2i 2a om$ ni2i 2a Dumnezeu$ 2i lua o atitudine
omeneas2$ dup 2um 2erea trebuin1a !i #olosul. Ast#el rug2iunea a #2ut8o pentru a arta 2 nu
este 2ontra lui Dumnezeu !i 2 2inste!te pe =atl 2a pe 2auza sa. A ;ntrebat "Ioan -$3b.)$ nu
pentru 2 nu !tia$ 2i 2a s arate 2 este om 2u adevrat$ ;mpreun 2u e@isten1a lui 2a Dumnezeu.
A8a retras ;n2etul 2u ;n2etul ".u2a b$3%9 Ioan &$W-.) 2a s ne ;nve1e s nu lu2rm 2u ;ndrzneal
!i ni2i s ne lsm ;n voia soartei.
Alte te@te s8au spus ;n virtutea ;mproprierii noastre !i a rela1iei 2u noi$ 2um este te@tul
a2esta? Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, pentru ce m:ai prsit "'atei 2,$bX.)9 !i a2esta?
%e cel care n:a cunoscut pcat, l:a fcut pcat 'n locul nostru "II Corinteni W$2+.)9 !i a2esta
(:a fcut blestem 'n locul nostru "Galateni 3$+3.)9 !i a2esta? *iul 'nsui se $a supune celui
ce i:a supus lui toate"I Corinteni +W$2&.). Hristos n8a #ost prsit ni2iodat de =atl 2a
Dumnezeu$ ni2i 2a om9 de asemenea el n8a #ost ni2i p2at$ ni2i blestem !i ni2i n8are nevoie s se
supun =atlui. Ca Dumnezeu este egal =atlui !u este ni2i potrivni2 lui !i ni2i supus lui9 2a om
n8a #ost ni2iodat neas2ulttor 2elui 2are l8a ns2ut$ 2a s #i trebuit s se supun. A spus a2este
2uvinte$ de2i$ 2a s arate 2 !i8a ;mpropriat persoana noastr !i 2 s8a a!ezat ;n r<ndul nostru.
Fn adevr$ noi am #ost 2ei a2uza1i de p2at !i de blestem$ pentru 2 am #ost nesupu!i !i
neas2ulttori$ !i din pri2ina a2easta am #ost prsi1i.
Alte te@te s8au spus potrivit despr1irii pe 2are #a2em 2u mintea ;ntre #irile lui Hristos.
Da2 vei despr1i 2u mintea pe a2elea 2are sunt ;n realitate nedespr1ite$ adi2 trupul de
Cuv<nt$ atun2i Hristos se nume!te !i rob "Isaia b-$X9 :ilipeni 2$,.) !i ignorant "'atei 2b$3X9
'ar2u +3$32.). El avea o #ire roab !i ignorant !i da2 trupul nu s8ar #i unit 2u Dumnezeu
Cuv<ntul$ ar #i #ost rob !i ignorant. Dar din pri2ina unirii Dup ipostas 2u Dumnezeu Cuv<ntul
n8a #ost ni2i rob ni2i ignorant. Fn sensul a2esta Hristos a numit pe =atl su Dumnezeu.
Alte te@te s8au spus 2a s ne #a2 2unos2ut 2ine este el !i s ne ;n2redin1eze pe noi de a2est
adevr$ 2um este te@tul a2esta? )at sl$ete:5 cu sla$a pe care am a$ut:o la tine 'nainte de a
fi lumea "Ioan +W$W.). El era !i este slvit$ dar slava lui nu ne era #2ut 2unos2ut nou !i ni2i
nu #usese 2rezut. Ei 2uvintele spuse de apostol? celui care a fost "otr&t *iu al lui Dumnezeu
'n putere, dup Du"ul (fineniei, din pricina 'n$ierii din mori "fomani +$b.). Fn adevr a #ost
#2ut 2unos2ut !i a #ost 2rezut ;n lume !i prin minuni$ prin ;nviere !i prin pogor<rea A#<ntului
Du*. Ei a2est te@t? (porea 'n 'nelepciune i "ar ".u2a 2$W2.).
Alte te@te sunt spuse despre Hristos ;n virtutea ;mproprierii persoanei iudeilor$ so2otindu8
se pe sine ;nsu!i ;mpreun 2u iudeii$ dup 2um zi2e 2tre samarinean2? 8oi $ 'nc"inai la
ceea ce nu tii, noi ne 'nc"inm la ceea ce tim, cci m&ntuirea este din iudei "Ioan b$22.).
Al treilea #el de te@te privitoare la Hristos dup unire sunt a2elea 2are indi2 o ipostas !i
2are reprezint pe 2ele dou #iri$ spre e@emplu! Eu triesc din cauza )atlui i cel care m
mn&nc pe mine acela $a tri din cauza 5ea "Ioan X$W,.)9 !i a2esta? 5 duc la )atl i nu
m $ei mai $edea "Ioan +X$ +%8+X.)9 !i a2esta? 9:ar fi rstignit pe Domnul (la$ei "I
Corinteni 2$&.)9 !i a2esta? 9imeni nu s:a suit 'n cer dec&t cel care s:a cobor&t din cer, *iul
omului, care este 'n cer "Ioan 3$+3.) !i 2ele asemenea.
Din te@tele 2are s8au spus despre Hristos dup ;nviere unele se potrives2 dumnezeirii sale$
2a a2esta? -otez&ndu:i pe ei 'n numele )atlui i al *iului i al (f&ntului Du" "'atei
2&$+-.)$ adi2 ;n numele :iului pentru 2 este Dumnezeu. Ei a2esta? iat eu sunt cu $oi 'n toate
zilele p&n la sf&ritul $eacului "'atei 2&$2%.) !i 2ele asemenea$ 22i este 2u noi pentru 2 este
Dumnezeu. Alte te@te din a2east 2ategorie se potrives2 omenirii lui$ 2a a2esta? 2u cuprins
picioarele +ui "'atei 2&$-.)9 !i a2esta? i acolo m $or $edea "'atei 2&$+%.) !i 2ele
asemenea.
=e@tele spuse despre Hristos dup ;nviere$ te@te 2are i se potrives2 omenirii lui sunt de
di#erite #eluri. Unele sunt spuse 2a ;nt<mplate ;n 2*ip real$ dar nu ;n virtutea #irii omene!ti$ 2i ;n
virtutea ;ntruprii$ pentru a da ;n2redin1are 2 a ;nviat ;nsu!i trupul 2are a su#erit$ 2um sunt
rnile ".u2a 2b$3-9 Ioan 2%$2%$2,.)$ m<n2area$ butura 2ea de dup ;nviere ".u2a 2b$ b28b39
Ioan 2+$ W8+3.).
Alte te@te sunt spuse 2a ;nt<mplate ;n 2*ip #ires2$ 2a de a se du2e de la un lo2 la altul #r
s se osteneas2 !i de a intra prin u!ile ;n2uiate "Ioan 2%$+-.).
Alte te@te sunt spuse ;n 2*ip de pre#2torie$ 2a a2esta? (e prefcea c $rea s mearg
mai departe ".u2a 2b$2&.).
Alte te@te s2ot la iveal #irile$ 2a a2esta? 5 urc la )atl meu i la )atl $ostru, la
Dumnezeul meu i la Dumnezeul 8ostru "Ioan 2%$+,.)9 !i a2esta? 8a intra 'mpratul sla$ei
"7salmi 23$,$-.)9 !i a2esta? 2 stat 'n dreapta mririi 'ntru cele 'nalte "Evrei +$3.).
Alte te@te sunt spuse ;n virtutea ;mpr1irii pe 2are o #a2em pe 2ale abstra2t ;ntre #irile lui
Hristos$ pentru 2 el s8a pus pe sine ;nsu!i ;n a2ela!i r<nd 2u noi$ 2a a2est te@t? Dumnezeul
meu i Dumnezeul $ostru "Ioan 2%$+,.).
=rebuie a!adar s atribuim pe 2ele ;nalte #irii dumnezeie!ti$ superioar patimilor !i
trupului$ iar pe 2ele smerite$ #irii omene!ti$ singurului Hristos$ 2are este Dumnezeu !i om$ !i
trebuie s !tim 2 am<ndou$ at<t 2ele ;nalte 2<t !i 2ele smerite$ sunt ale unuia !i ale a2eluia!i$
Domnul nostru Iisus Hristos. Da2 2unoa!tem 2ara2terul #ie2reia dintre ele !i da2 vedem 2
am<ndou sunt sv<r!ite de o singur persoan$ atun2i vom 2rede drept !i nu vom rt2i. Din
toate a2estea se 2unoa!te deosebirea #irilor unite !i 2 ;n Hristos nu e@ist identitate ;ntre
Dumnezeire !i omenire ;n 2eea 2e prive!te 2alitatea natural a lor$ dup 2um spune
dumnezeies2ul C*iril? 0Unul este :iul !i Hristos !i Domnul3 "A#<ntul C*iril al Ale@andriei$
Epistola Ia 2tre 4estorie)9 !i pentru 2 este unul$ una este !i persoana sa$ 22i 2u ni2i un 2*ip
nu este ;mpr1it unirea 2ea dup ipostas din pri2ina 2unoa!terii deosebirii #irii lor.3

S). 7oan Damas"2in = Dogmati"a, "artea a07G0a, "ap 1,.

)., Pro1e#ii '"amice de"'re /e"ia.

Dustai i $edei c bun este Domnul.
0Bb&. Eu sunt p<inea vie1ii. b-. 7rin1ii vo!tri au m<n2at man ;n pustie !i au murit. W%. 7<inea
2are se 2oboar din 2er este a2eea din 2are$ da2 mn<n2 2ineva$ nu moare. W+. Eu sunt p<inea
2ea vie$ 2are s8a pogor<t din 2er. Cine mn<n2 din p<inea a2easta viu va #i ;n ve2i. Iar p<inea
pe 2are Eu o voi da pentru via1a lumii este trupul 'eu. W2. De2i iudeii se 2ertau ;ntre ei$ zi2<nd?
Cum poate A2esta s ne dea trupul .ui s8l m<n2mD W3. Ei le8a zis Iisus? Adevrat$ adevrat zi2
vou$ da2 nu ve1i m<n2a trupul :iului 6mului !i nu ve1i bea s<ngele .ui$ nu ve1i avea via1 ;n
voi. Wb. Cel 2e mn<n2 trupul 'eu !i bea s<ngele 'eu are via1 ve!ni2$ !i Eu ;l voi ;nvia ;n
ziua 2ea de apoi. WW. =rupul este adevrat m<n2are !i s<ngele 'eu$ adevrat butur. WX. Cel
2e mn<n2 trupul 'eu !i bea s<ngele 'eu rm<ne ;ntru 'ine !i Eu ;ntru el. W,. 7re2um '8a
trimis pe 'ine =atl 2el viu !i Eu viez pentru =atl$ !i 2el 2e ' mn<n2 pe 'ine va tri prin
'ine. W&. A2easta este p<inea 2are s8a pogor<t din 2er$ nu pre2um au m<n2at prin1ii vo!tri
mana !i au murit. Cel 2e mn<n2 a2east p<ine va tri ;n vea2.3

.u .u$&ntul Domnului cerurile s:au 'ntrit i cu du"ul gurii +ui toat puterea lor.
>.a in2eput era Cuvantul si Cuvantul era la Dumnezeu si Dumnezeu era Cuvantul. A2esta era
intru in2eput la Dumnezeu. =oate prin El s8au #a2ut9 si #ara El nimi2 nu s8a #a2ut din 2e s8a
#a2ut. 3

ODin p&ntece mai 'nainte de luceafr )e:am nscutO.
07e Dumnezeu nimeni nu .8a vazut vreodata9 :iul 2el Unul84as2ut$ Care este in sanul =atalui$
A2ela .8a #a2ut 2unos2ut. 3

)rimis:a .u$&ntul (u si i:a $indecat pe ei si i:a izb$it pe ei din stricciunile lor.
>Cuvantul era .umina 2ea adevarata 2are lumineaza pe tot omul$ 2are vine in lume. In lume era
si lumea prin El s8a #a2ut$ dar lumea nu .8a 2unos2ut. Intru ale Aale a venit$ dar ai Aai nu .8au
primit. BAi Cuvantul A8a #a2ut trup si A8a salasluit intre noi si am vazut slava .ui$ slava 2a a
Unuia84as2ut din =atal$ plin de *ar si de adevar. 3

4n $eac, Doamne, cu$&ntul )u rm&ne in cer.
>Eu sunt Al#a !i 6mega$ zi2e Domnul Dumnezeu$ Cel 2e este$ Cel 2e era !i Cel 2e vine$
Atot1iitorul... Eu sunt Cel dint<i !i Cel de pe urm$ Ei Cel 2e sunt viu. Am #ost mort$ !i$ iat$ sunt
viu$ ;n ve2ii ve2ilor$ !i am 2*eile mor1ii !i ale iadului.3

8zut:am mai 'nainte pe Domnul 'naintea mea pururea, ca de:a dreapta mea este ca s nu
m clatin. %entru aceasta s:a $eselit inima mea i s:a bucurat limba mea, dar 'nc i trupul
meu $a sllui intru nde<de. . nu $ei lsa sufletul meu in iad, nici nu $ei da pe cel cu$ios al
)u s $ad stricciunea. .unoscute mi:ai fcut caile $ieii= umplea:m:$ei de $eselie cu fata
)a, i la dreapta )a de frumusei $enice m $ei stura.
3C2i 2ei 2e lo2uies2 ;n Ierusalim !i 2peteniile lor$ ne2unos2<ndu8. !i os<ndindu8.$ au ;mplinit
glasurile prooro2ilor 2are se 2ites2 ;n #ie2are s<mbt. Ei$ nea#l<nd ;n El ni2i o vin de moarte$
au 2erut de la 7ilat 2a s8. omoare. Iar 2<nd au sv<r!it toate 2ele s2rise despre El$ 2obor<ndu8
. de pe 2ru2e$ .8au pus ;n morm<nt. Dar Dumnezeu .8a ;nviat din mor1i. El A8a artat mai multe
zile 2elor 2e ;mpreun 2u El s8au suit din Galileea la Ierusalim !i 2are sunt a2um martorii .ui
2tre popor. Ei noi v binevestim #gduin1a #2ut prin1ilor. C pe a2easta Dumnezeu a
;mplinit8o 2u noi$ 2opiii lor$ ;nviindu8. pe Iisus$ pre2um este s2ris !i ;n 7salmul al doilea? `:iul
'eu e!ti =u9 Eu astzi =e8am ns2ut`. Ei 2um 2 .8a ;nviat din mor1i$ 2a s nu se mai ;ntoar2 la
stri22iune$ a spus8o alt#el? à voi da vou 2ele s#inte !i vredni2e de 2redin1 ale lui David`. De
a2eea !i ;n alt lo2 zi2e? `4u vei da pe A#<ntul =u s vad stri22iune`. 7entru 2 David$ sluGind
;n timpul su voii lui Dumnezeu$ a adormit !i s8a adugat la prin1ii lui !i a vzut
stri22iune. Dar A2ela pe Care Dumnezeu .8a ;nviat n8a vzut stri22iune. 3
0C2i David zi2e despre El? J=otdeauna am vzut pe Domnul ;naintea mea$ 22i El este de8a
dreapta mea$ 2a sa nu m 2latin. De a2eea s8a bu2urat inima mea !i s8a veselit limba mea9 2*iar
!i trupul meu se va odi*ni intru ndeGde. C2i nu vei lsa su#letul meu ;n iad$ ni2i nu vei da pe 2el
s#<nt al =u s vad stri22iune. :2utu8mi8ai 2unos2ute 2aile vie1ii9 2u ;n#1i!area =a m vei
umple de bu2urieK. (rba1i #ra1i$ 2uvine8se a vorbi 2u ;ndrznire 2tre voi despre strmo!ul
David$ 2a a murit !i s8a ;ngropat$ iar morm<ntul lui este la noi$ p<n ;n ziua a2easta. De2i el$
#iind prooro2 !i !tiind 2a Dumnezeu i A8a Gurat 2u Gurm<nt s a!eze pe tronu8i din rodul
2oapselor lui$ mai ;nainte vz<nd$ a vorbit despre ;nvierea lui Hristos? 2a n8a #ost lsat ;n iad
su#letul .ui !i ni2i trupul .ui n8a vzut putrezi2iunea. Dumnezeu a ;nviat pe A2est Iisus$ Cruia
noi to1i suntem martori. De2i$ ;nl1<ndu8Ae prin dreapta lui Dumnezeu !i primind de la =atl
#gduin1a Du*ului A#<nt$ .8a revrsat pe A2esta$ 2um vede1i !i auzi1i voi. C2i David nu s8a suit
la 2eruri$ dar el a zis? J_is8a Domnul Domnului meu? !ezi de8a dreapta 'ea$ p<n 2e voi pune pe
vrGma!ii =ai a!ternut pi2ioarelor =aleK.3
Pis:a Domnul Domnului 5eu! Qezi de:a dreapta 5ea, p&n ce $oi pune pe $r<maii )i
aternut picioarelor )aleO.
>`_is8a Domnul Domnului meu? Eezi de8a dreapta 'ea$ p<n 2e voi pune pe vrGma!ii =i
a!ternut pi2ioarelor =ale`. De2i da2 David Fl nume!te pe El domn$ 2um este #iu al luiD Ei nimeni
nu putea s8I rspund 2uv<nt !i ni2i n8a mai ;ndrznit 2ineva$ din ziua a2eea$ s8. mai ;ntrebe.3
>Ei ;nv1<nd Iisus ;n templu$ gria zi2<nd? Cum zi2 2rturarii 2 Hristos este :iul lui DavidD
Fnsu!i David a zis ;ntru Du*ul A#<nt? `_is8a Domnul Domnului meu? Eezi de8a dreapta 'ea p<n
2e voi pune pe vrGma!ii ti a!ternut pi2ioarelor =ale`. De2i ;nsu!i David Fl nume!te pe El Domn9
de unde dar este #iul luiD Ei mul1imea 2ea mult Fl as2ulta 2u bu2urie.3
>Ei nu mai 2utezau s8. ;ntrebe nimi2. Iar El i8a ;ntrebat? Cum se zi2e$ dar$ 2 Hristos este :iul
lui DavidD C2i ;nsu!i David spune ;n Cartea 7salmilor? `_is8a Domnul Domnului meu? Eezi de8
a dreapta 'ea$ 7<n 2e voi pune pe vrGma!ii =i a!ternut pi2ioarelor =ale`. De2i David Fl
nume!te Domn9 !i 2um este #iu al luiD3

...'n r&na morii m:ai cobor&t, c m:au 'ncon<urat cini muli, adunarea celor $icleni m:a
'mpresurat. (trpuns:au m&inile mele si picioarele mele. 9umrat:au toate oasele mele, iar ei
pri$eau i se uitau la mine. ;mprit:au "ainele mele lorui i pentru cmaa mea au aruncat
sorti.
0Dup 2e au rstignit pe Iisus$ osta!ii au luat *ainele .ui si le8au #2ut patru par1i$ #ie2rui osta!
2ate o parte$ !i 2ma!a. Dar 2ma!a era #r 2ustur$ de sus 1esut ;n ;ntregime. De2i au zis
unii 2tre al1ii? Aa n8o s#<!iem$ 2i s arun2m sor1ii pentru ea$ a 2ui s #ie9 2a s se ;mplineas2
A2riptura 2are zi2e? JFmpr1it8au *ainele 'ele loru!i$ !i pentru 2ma!a 'ea au arun2at sor1iiK.
A!adar osta!ii a2estea au #2ut.3
0Iar dup 2e .8au rstignit$ au ;mpr1it *ainele .ui$ arun2<nd sor1i$ 2a s se ;mplineas2 2eea 2e
s8a zis de prooro2ul? `Fmpr1it8au *ainele 'ele ;ntre ei$ iar pentru 2ma!a 'ea au arun2at
sor1i`.
0Ei .8au rstignit !i au ;mpr1it ;ntre ei *ainele .ui$ arun2<nd sor1i pentru ele$ 2are 2e s ia. 0
0Iar Iisus zi2ea? 7rinte$ iart8le lor$ 2 nu !tiu 2e #a2. Ei ;mpr1ind *ainele .ui$ au arun2at
sor1i.3
0Atun2i voi vrsa peste 2asa lui David si peste lo2uitorii Ierusalimului du* de milostivire si de
rug2iune$ !i ;!i vor a1inti privirile ;nspre 'ine$ pe Care ei .8au strpuns si vor #a2e pl<ngere
asupra .ui$ 2um se #a2e pentru un #iu unul ns2ut si8. vor Geli 2a pe 2el ;nt<i ns2ut. 3
0Ai iar!i alta A2riptura zi2e? Jaor privi la A2ela pe 2are .8au ;mpunsK.3

Domnul pzete toate oasele lor, nici unul din ele nu se $a zdrobi.
0Dar venind la Iisus$ da2 au vzut 2a deGa murise$ nu I8au zdrobit #luierele. Ci unul din osta!i
2u suli1a a ;mpuns 2oasta .ui !i ;ndat a ie!it s<nge si apa. Ai 2el 2e a vzut a mrturisit !i
mrturia lui e adevrat9 !i a2ela !tie 2 spune adevrul$ 2a !i voi s 2rede1i. C2i s8au #2ut
a2estea$ 2a sa se ;mplineas2 A2riptura? J4u I se va zdrobi ni2i un osK.3
>El vine 2u norii !i ori2e o2*i Fl va vedea !i8. vor vedea !i 2ei 2e .8au ;mpuns !i se vor Geli$ din
pri2ina .ui$ toate semin1iile pm<ntului3

i mi:au dat spre m&ncarea mea fiere i 'n setea mea m:au adpat cu oet.
0Dup a2eea$ !tiind Iisus 2a toate s8au sv<r!it a2um$ 2a sa se ;mplineas2 A2riptura$ a zis? 'i8e
sete. Ei era a2olo un vas plin 2u o1et9 iar 2ei 2are Fl loviser$ pun<nd in v<r#ul unei trestii de isop
un burete ;nmuiat in o1et$ l8au dus la gura .ui. De2i dup 2e a luat o1etul$ Iisus a zis? Av<r!itu8
s8a !i ple2<ndu8Ei 2apul$ Ei8a dat du*ul. 3
0Ei Fl luau ;n r<s !i osta!ii 2are se apropiau$ adu2<ndu8I o1et.3
0I8au dat s bea vin ameste2at 2u #iere9 !i$ gust<nd$ nu a voit s bea3
0Ei I8au dat s bea vin ameste2at 2u smirn$ dar El n8a luat.3

4ar eu ca un surd nu auzeam si ca un mut ce nu:i desc"ide gura sa. i m:am fcut ca un om
ce nu aude i nu are 'n gura lui mustrri.
0Ai a intrat iar!i in pretoriu si I8a zis lui Iisus? De unde e!ti =uD Iar Iisus nu i8a dat ni2i un
rspuns. De2i 7ilat i8a zis? 'ie nu8mi vorbe!tiD 4u !tii 2a am putere sa =e eliberez !i putere am
sa =e rstignes2D3

;n m&inile )ale 'mi $oi da du"ul meu= izb$itu:m:ai, Doamne, Dumnezeul ade$rului.
0Ei Iisus$ strig<nd 2u glas tare$ a zis? 7rinte$ ;n m<inile =ale ;n2redin1ez du*ul 'eu. Ei a2estea
zi2<nd$ Ei8a dat du*ul. 3

Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, ia aminte la mine, pentru ce m:ai parasitE
0Iar ;n 2easul al noulea a strigat Iisus 2u glas mare$ zi2<nd? Eli$ Eli$ lama saba*taniD adi2?
Dumnezeul 'eu$ Dumnezeul 'eu$ pentru 2e '8ai prsitD Iar unii dintre 2ei 2e stteau a2olo$
auzind zi2eau? 7e Ilie ;l strig A2esta.3
>Ei la al noulea 2eas$ a strigat Iisus 2u glas mare? Eloi$ Eloi$ lama saba*taniD$ 2are se
tlm2e!te? Dumnezeul 'eu$ Dumnezeul 'eu$ de 2e '8ai prsitD Iar unii din 2ei 2e stteau
a2olo$ auzind$ zi2eau? Iat$ ;l strig pe Ilie.3
#itat am fost ca un mort din inima lor, a<uns:am ca un $as stricat.

.uprinsu:m:au durerile morii si r&urile frdelegii m:au tulburat. Durerile iadului m:au
'ncon<urat= intampinatu:m:au laturile morii.
>Iisus a rspuns !i le8a zis? Dr<ma1i templul a2esta !i ;n trei zile ;l voi ridi2a. Ei au zis de2i
iudeii? Fn patruze2i !i !ase de ani s8a zidit templul a2estaC Ei =u ;l vei ridi2a ;n trei zileD Iar El
vorbea despre templul trupului Au. De2i$ 2<nd A8a s2ulat din mor1i$ u2eni2ii .ui !i8au adus
aminte 2 a2easta o spusese !i au 2rezut A2ripturii !i 2uv<ntului pe 2are Fl spusese Iisus.3

Doamne, scos:ai din iad sufletul meu, m&ntuitu:m:ai de cei ce se coboar 'n groapa.

Dar Dumnezeu $a izb$i sufletul meu din mana iadului, c&nd m $a apuca.

5ulte necazuri i rele ai trimis asupra mea, dar 'ntorc&ndu:)e mi:ai dat $ia i din
ad&ncurile pm&ntului iari m:ai scos. ;nmulit:ai spre mine mrirea )a i 'ntorc&ndu:)e m:
ai m&ng&iat i din ad&ncurile pm&ntului iari m:ai scos

.u$&nt nelegiuit spuneau 'mpotri$a mea, zic&nd! Q9u zace, oareE 9u se $a mai scula>O. ."iar
omul cu care eram 'n pace, 'n care am nd<duit, care a m&ncat p&inea mea, a ridicat
'mpotri$a mea clc&iul. 4ar )u, Doamne, miluiete:m i m scoal i $oi rsplti lor. ;ntru
aceasta am cunoscut ca m:ai $oit, c nu se $a bucura $r<maul meu de mine. 4ar pe mine
pentru nerautatea mea m:ai spri<init si m:ai 'ntrit 'naintea )a, in $eac.

.a s:a umplut de rele sufletul meu si $iata mea de iad s:a apropiat. (ocotit am fost cu cei ce
se coboar in groapa= a<uns:am ca un om nea<utorat, intre cei morii slobod. .a nite oameni
rniii ce dorm 'n morm&nt, de care nu Fi:ai mai adus aminte i care au fost lepdai de la
m&na )a. %usu:m:au 'n groapa cea mai de <os, 'ntru cele 'ntunecate i 'n umbra
morii. 2supra mea s:a 'ntr&tat m&nia )a si toate $alurile )ale le:ai adus spre mine. Deprtat:
ai pe cunoscuii mei de la mine, a<uns:am ur&ciune lor. ;nc"is am fost si n:am putut iei. 3c"ii
mei au slbit de suferin. ...4ar eu ctre )ine, Doamne, am strigat si dimineaa rugciunea
mea )e $a 'nt&mpina

.uprinsu:m:au durerile morii, prime<diile iadului m:au gsit= necaz i durere am aflat. i
numele Domnului am c"emat! Q3, Doamne, izb$ete sufletul meu>O Rumilit am fost i m:am
izb$it. ;ntoarce:te, suflete al meu, la odi"na ta, c Domnul i:a fcut ie bine= .a a scos
sufletul meu din moarte.

+auda:)e:$oi, Doamne, Dumnezeul meu, cu toata inima mea si $oi sla$i numele )u in
$eac. .a mare este mila )a spre mine si ai izb$it sufletul meu din iadul cel mai de <os.

;ntoarce:te, suflete al meu, la odi"na ta, ca Domnul ti:a fcut tie bine= .a a scos sufletul meu
din moarte, oc"ii mei din lacrimi si picioarele mele de la cdere.

.a de $oi si umbla in mi<locul mortii, nu ma $oi teme de rele= ca )u cu mine esti.

>Ei pe 2<nd vorbeau ei a2estea$ El a stat ;n miGlo2ul lor !i le8a zis? 7a2e vou. Iar ei$
;nspim<nt<ndu8se !i ;n#ri2o!<ndu8se$ 2redeau 2 vd du*. Ei Iisus le8a zis? De 2e sunte1i
tulbura1i !i pentru 2e se ridi2 ast#el de g<nduri ;n inima voastrD aede1i m<inile 'ele !i
pi2ioarele 'ele$ 2 Eu Fnsumi sunt9 pipi1i8' !i vede1i$ 2 du*ul nu are 2arne !i oase$ pre2um
' vede1i pe 'ine 2 am. Ei zi2<nd a2estea$ le8a artat m<inile !i pi2ioarele Aale. Iar ei ;n2
ne2rez<nd de bu2urie !i minun<ndu8se$ El le8a zis? Ave1i ai2i 2eva de m<n2areD Iar ei i8au dat o
bu2at de pe!te #ript !i dintr8un #agure de miere. Ei lu<nd$ a m<n2at ;naintea lor. Ei le8a zis?
A2estea sunt 2uvintele pe 2are le8am grit 2tre voi #iind ;n2 ;mpreun 2u voi$ 2 trebuie s se
'mplineasc toate cele scrise despre 5ine 'n +egea lui 5oise, 'n prooroci i 'n psalmi. 2tunci
le:a desc"is mintea ca s priceap (cripturile. Ei le8a spus 2 a!a este s2ris !i a!a trebuie s
ptimeas2 Hristos !i a!a s ;nvieze din mor1i a treia zi. 3

%iatra pe care n:au bgat:o 'n seama ziditorii, aceasta s:a fcut 'n capul ung"iului. De la
Domnul s:a fcut aceasta i minunata este 'n oc"ii notri.
06are ni2i A2riptura a2easta n8a1i 2itit8o? i7iatra pe 2are au neso2otit8o ziditorii$ a2easta a
aGuns s #ie ;n 2apul ung*iuluiDK3
0El ;ns$ privind la ei$ a zis? Ce ;nseamn$ de2i$ s2riptura a2easta? `7iatra pe 2are n8au luat8o ;n
seam ziditorii$ a2easta a aGuns ;n 2apul ung*iuluiDK3
0A2esta este piatra 2ea neluat ;n seam de 2tre voi$ zidarii$ 2are a aGuns ;n 2apul ung*iului93
07entru a2easta a!a zi2e Dumnezeu? J7us8am in Aion o piatr$ o piatr de ;n2er2are$ piatra din
2apul ung*iului$ de mare pre1$ bine pusa in temelie9 2el 2are se va bizui pe ea$ nu se va 2ltinaCK3
0 Apropia1i8v de El$ piatra 2ea vie$ de oameni ;ntr8adevr neluat ;n seam$ dar la Dumnezeu
aleas !i de pre19 pentru 2 s2ris este ;n A2riptur? iIat$ pun ;n Aion 7iatra din 2apul ung*iului$
aleas$ de mare pre1$ !i 2el 2e va 2rede ;n ea nu se va ru!inaK. 7entru voi$ de2i$ 2are 2rede1i$
"7iatra) este 2instea9 iar pentru 2ei 2e nu 2red$ piatra pe 2are n8au bgat8o ;n seam ziditorii$
a2easta a aGuns s #ie ;n 2apul ung*iului.3

i i:a poruncit furtunii i s:a linitit i au tcut $alurile mrii.
>Cine s8a suit ;n 2eruri !i iar!i s8a pogor<t$ 2ine a adunat v<ntul ;n m<inile luiD Cine a legat
apele ;n *aina luiD Cine a ;ntrit toate marginile pm<ntuluiD Care este numele lui !i 2are este
numele #iului suD Apune da2 !tiiC3
0Intr<nd El ;n 2orabie$ u2eni2ii .ui .8au urmat. Ei$ iat$ #urtun mare s8a ridi2at pe mare$ ;n2<t
2orabia se a2operea de valuri9 iar El dormea. Ei venind u2eni2ii la El$ .8au de!teptat zi2<nd?
Doamne$ m<ntuie!te8ne$ 2 pierim. Iisus le8a zis? De 2e v este #ri2$ pu1in 2redin2io!ilorD A8a
s2ulat atun2i$ a 2ertat v<nturile !i marea !i s8a #2ut lini!te deplin. Iar oamenii s8au mirat$
zi2<nd? Cine este A2esta 2 !i v<nturile !i marea as2ult de ElD3
0Ei s8a pornit o #urtun mare de v<nt !i valurile se prvleau peste 2orabie$ ;n2<t 2orabia era
aproape s se umple. Iar Iisus era la partea dindrt a 2orabiei$ dormind pe 2pt<i. .8au
de!teptat !i I8au zis? Fnv1torule$ nu85i este griG 2 pierimD Ei El$ s2ul<ndu8Ae$ a 2ertat v<ntul
!i a porun2it mrii? =a2iC Fn2eteazC Ei v<ntul s8a potolit !i s8a #2ut lini!te mare. Ei le8a zis lor?
7entru 2e sunte1i a!a de #ri2o!iD Cum de nu ave1i 2redin1D Ei s8au ;n#ri2o!at 2u #ri2 mare !i
zi2eau unul 2tre altul? Cine este oare$ A2esta$ 2 !i v<ntul !i marea I se supunD3
>Ei ;ntr8una din zile a intrat ;n 2orabie 2u u2eni2ii Ai !i a zis 2tre ei? A tre2em de 2ealalt
parte a la2ului. Ei au ple2at. Dar$ pe 2<nd ei v<sleau$ El a adormit. Ei s8a lsat pe la2 o #urtun
de v<nt$ !i 2orabia se umplea de ap !i erau ;n primeGdie. Ei$ apropiindu8se$ .8au de!teptat$
zi2<nd? Fnv1torule$ Fnv1torule$ pierim. Iar El$ s2ul<ndu8Ae$ a 2ertat v<ntul !i valul apei !i ele
au ;n2etat !i s8a #2ut lini!te. Ei le8a zis? Unde este 2redin1a voastrD Iar ei$ tem<ndu8se$ s8au
mirat$ zi2<nd unii 2tre al1ii? 6are 2ine este A2esta$ 2 porun2e!te !i v<nturilor !i apei$ !i8.
as2ultD 3

Domnul a zis ctre 5ine! Q*iul 5eu eti )u, Eu astzi )e:am nscut> .ere de la 5ine i:Fi
$oi da neamurile motenirea )a si stp&nirea )a marginile pm&ntului. +e $ei pate pe ele cu
toiag de fier= ca pe $asul olarului le $ei zdrobi>O

Suratu:(:a Domnul si nu:4 $a prea ru! Q)u eti preot 'n $eac, dup r&nduiala lui
5elc"isedecO.
>Iar 'el*isede2$ regele Aalemului$ i8a adus p<ine si vin. 'el*isede2 a2esta era preotul
Dumnezeului 2elui 7rea;nalt. Ai a bine2uv<ntat 'el*isede2 pe Avram si a zis? `(ine2uv<ntat sa
#ie Avram de Dumnezeu 2el 7rea;nalt$ _iditorul 2erului si al pm<ntului. Ai bine2uv<ntat sa #ie
Dumnezeul 2el 7rea;nalt$ Care a dat pe vraGmasii tai in m<inile taleC` Ai Avram i8a dat lui
'el*isede2 ze2iuiala din toate. 3
>Ei nimeni nu8!i ia singur 2instea a2easta$ 2i da2 este 2*emat de Dumnezeu dup 2um !i
Aaron. A!a !i Hristos nu A8a preaslvit pe Aine ;nsu!i$ 2a s Ae #a2 ar*iereu$ 2i Cel 2e a grit
2tre El? `:iul 'eu e!ti =u$ Eu astzi =e8am ns2ut`. Fn alt lo2 se zi2e? `=u e!ti 7reot ;n vea2
dup r<nduiala lui 'el2*isede2`. El$ ;n zilele trupului Au$ a adus$ 2u strigt !i 2u la2rimi$ 2ereri
!i rug2iuni 2tre Cel 2e putea s8. m<ntuias2 din moarte !i auzit a #ost pentru evlavia Aa$ Ei
de!i era :iu$ a ;nv1at as2ultarea din 2ele 2e a ptimit$ Ei desv<r!indu8Ae$ A8a #2ut tuturor
2elor 2e8. as2ult pri2in de m<ntuire ve!ni2. Iar de Dumnezeu a #ost numit? Ar*iereu dup
r<nduiala lui 'el2*isede2. Fn privin1a a2easta avem mult de vorbit !i lu2ruri grele de t<l2uit$ de
vreme 2e v8a1i #2ut greoi la auzit.3
>C2i a2est 'el2*isede2$ rege al Aalemului$ preot al lui Dumnezeu 2el 7rea;nalt$ 2are a
;nt<mpinat pe Avraam$ pe 2<nd se ;ntor2ea de la nimi2irea regilor !i l8a bine2uv<ntat$ Cruia
Avraam i8a dat !i ze2iuial din toate$ se t<l2uie!te mai ;nt<i? rege al drept1ii$ apoi !i rege al
Aalemului$ adi2 rege al p2ii$ :r tat$ #r mam$ #r spi1 de neam$ neav<nd ni2i ;n2eput al
zilelor$ ni2i s#<r!it al vie1ii$ 2i$ asemnat #iind :iului lui Dumnezeu$ el rm<ne preot
pururea. aede1i$ dar$ 2<t de mare e a2esta$ 2ruia 2*iar patriar*ul Avraam i8a dat ze2iuial din
prada de rzboi. Ei 2ei dintre #iii lui .evi$ 2are primes2 preo1ia$ au porun2 dup lege$ 2a s ia
ze2iuial de la popor$ adi2 de la #ra1ii lor$ m2ar 2 !i a2e!tia au ie!it din 2oapsele lui
Avraam9 Iar 'el2*isede2$ 2are nu8!i trage neamul din ei$ a primit ze2iuial de la Avraam !i pe
Avraam$ 2are avea #gduin1ele$ l8a bine2uv<ntat. :r de ni2i o ;ndoial$ 2el mai mi2 ia
bine2uv<ntare de la 2el mai mare. Ei ai2i iau ze2iuial ni!te oameni muritori$ pe 2<nd din2olo$
unul 2are e dovedit 2 este viu. Ei 2a s spun a!a$ prin Avraam$ a dat ze2iuial !i .evi$ 2el 2e lua
ze2iuial$ :iind2 el era ;n2 ;n 2oapsele lui Avraam$ 2<nd l8a ;nt<mpinat 'el2*isede2. Da2
de2i desv<r!irea ar #i #ost prin preo1ia .evi1ilor "22i legea s8a dat poporului pe temeiul preo1iei
lor)$ 2e nevoie mai era s se ridi2e un alt preot dup r<nduiala lui 'el2*isede2$ !i s nu se zi2
dup r<nduiala lui AaronD Iar da2 preo1ia s8a s2*imbat urmeaz numaide2<t !i s2*imbarea
.egii. C2i A2ela$ despre Care se spun a2estea$ ;!i ia ob<r!ia dintr8o alt semin1ie$ de unde
nimeni n8a sluGit altarului$ Etiut #iind 2 Domnul nostru a rsrit din Iuda$ iar despre semin1ia
a2estora$ 2u privire la preo1i$ 'oise n8a vorbit nimi2. Apoi este lu2ru !i mai lmurit 2$ da2 se
ridi2 un alt preot dup asemnarea lui 'el2*isede2$ El s8a #2ut nu dup legea unei porun2i
trupe!ti$ 2i 2u puterea unei vie1i nepieritoare$ C2i se mrturise!te? `=u e!ti 7reot ;n vea2$ dup
r<nduiala lui 'el2*isede2`. Ast#el$ porun2a dat ;nt<i se des#iin1eaz$ pentru neputin1a !i
ne#olosul ei9 C2i .egea n8a desv<r!it nimi2$ iar ;n lo2ul ei ;!i #a2e 2ale o ndeGde mai bun$
prin 2are ne apropiem de Dumnezeu. Ci ;n2 a #ost la miGlo2 !i un Gurm<nt$ 22i pe 2<nd a2eia
s8au #2ut preo1i #r de Gurm<nt$ El A8a #2ut 2u Gurm<ntul Celui 2e I8a grit? `Juratu8A8a
Domnul !i nu Ae va 2i? =u e!ti 7reot ;n vea2$ dup r<nduiala lui 'el2*isede2`. Cu a2easta$ Iisus
A8a #2ut 2*eza!ul unui mai bun testament. Apoi a2olo s8a ridi2at un !ir de preo1i$ #iind2
moartea ;i ;mpiedi2a s dinuias2. Ai2i ;ns$ Iisus$ prin a2eea 2 rm<ne ;n vea2$ are o preo1ie
netre2toare "ve!ni2). 7entru a2easta$ !i poate s m<ntuias2 desv<r!it pe 2ei 2e se apropie
prin El de Dumnezeu$ 22i pururea e viu 2a s miGlo2eas2 pentru ei. Un ast#el de Ar*iereu se
2uvenea s avem? s#<nt$ #r de rutate$ #r de pat$ osebit de 2ei p2to!i$ !i #iind mai presus
de2<t 2erurile. El nu are nevoie s adu2 zilni2 Gert#e$ 2a ar*iereii? ;nt<i pentru p2atele lor$ apoi
pentru ale poporului$ 22i El a #2ut a2easta o dat pentru totdeauna$ adu2<ndu8Ae Gert# pe Aine
;nsu!i. C2i .egea pune 2a ar*ierei oameni 2are au slbi2iune$ pe 2<nd 2uv<ntul Gurm<ntului$
venit ;n urma .egii$ pune pe :iul$ desv<r!it ;n vea2ul vea2ului.3

(pune:$oi numele )au fratilor mei= in mi<locul adunarii )e $oi lauda,
>'ergi la #ra1ii 'ei !i le spune? ' sui la =atl 'eu !i =atl vostru !i la Dumnezeul 'eu !i
Dumnezeul vostru.3
0:iilor$ ;n2 pu1in timp sunt 2u voi. aoi ' ve1i 2uta$ dar$ dup 2um am spus iudeilor 8 2 unde
' du2 Eu$ voi nu pute1i veni 8 v spun vou a2um. 7orun2 nou dau vou? A v iubi1i unul pe
altul. 7re2um Eu v8am iubit pe voi$ a!a !i voi s v iubi1i unul pe altul. 0
0Care$ Dumnezeu #iind ;n 2*ip$ n8a so2otit o !tirbire a #i El ;nto2mai 2u Dumnezeu$ Ci A8a
de!ertat pe Aine$ 2*ip de rob lu<nd$ #2<ndu8Ae asemenea oamenilor$ !i la ;n#1i!are a#l<ndu8Ae
2a un om$ A8a smerit pe Aine$ as2ulttor #2<ndu8Ae p<n la moarte$ !i ;n2 moarte pe
2ru2e. 7entru a2eea$ !i Dumnezeu .8a prea;nl1at !i I8a druit .ui nume$ 2are este mai presus de
ori2e nume9 Ca ;ntru numele lui Iisus tot genun2*iul s se ple2e$ al 2elor 2ere!ti !i al 2elor
pm<nte!ti !i al 2elor de dedesubt. Ei s mrturiseas2 toat limba 2 Domn este Iisus Hristos$
;ntru slava lui Dumnezeu8=atl.3

(tatut:a imparateasa de:a dreapta )a, 'mbrcata in "aina aurita si prea
infrumusetata. 2sculta fiica si $ezi si pleac urec"ea ta si uita poporul tu si casa printelui
tu, .a a poftit ;mpratul frumuseea ta, ca El este Domnul tu.
>7omeni8vor numele tau in tot neamul9 7entru a2easta popoarele te vor lauda in vea2 si in
vea2ul vea2ului. 3
>Ei a zis 'aria? 're!te su#letul meu pe Domnul. Ei s8a bu2urat du*ul meu de Dumnezeu$
'<ntuitorul meu$ C a 2utat spre smerenia roabei Aale. C$ iat$ de a2um m vor #eri2i toate
neamurile. C mi8a #2ut mie mrire Cel 7uterni2 !i s#<nt este numele .ui.3

Din gura pruncilor si a celor ce sug ai s$&rit lauda, pentru $r<maii )ai, ca s amueti pe
$r<ma si pe rzbuntor. .&nd pri$esc cerurile, lucrul m&inilor )ale, luna si stelele pe care )u
le:ai 'ntemeiat, 'mi zic! .e este omul ca:ti aminteti de elE (au fiul omului, ca:l cercetezi pe
elE 5icoratu:l:ai pe d&nsul cu puin fata de 'ngeri, cu mrire si cu cinste l:ai 'ncununat pe el.
%usu:l:ai pe d&nsul peste lucrul m&inilor )ale, toate le:ai supus sub picioarele lui.
>7entru 2 nu ;ngerilor a supus Dumnezeu lumea viitoare$ despre 2are vorbim. Iar 2ineva a
mrturisit undeva$ zi2<nd? `Ce este omul$ 28l pomene!ti pe el$ sau #iul omului$ 28l 2er2etezi pe
elD .8ai mi2!orat pe el 2u pu1in #a1 de ;ngeri9 !i 2u mrire !i 2u 2inste l8ai ;n2ununat !i l8ai pus
peste lu2rurile m<inilor =ale. =oate le8ai supus sub pi2ioarele lui`. Dar prin #aptul 2 a supus lui
toate ";n1elegem) 2 nimi2 nu i8a lsat nesupus. A2um ;ns$ ;n2 nu vedem 2um toate i8au #ost
supuse. Ci pe Cel mi2!orat 2u pu1in #a1 de ;ngeri$ pe Iisus$ Fl vedem ;n2ununat 2u slav !i 2u
2inste$ din pri2ina mor1ii pe 2are a su#erit8o$ ast#el 2$ prin *arul lui Dumnezeu$ El a gustat
moartea pentru #ie2are om.3
>Ei vz<nd ar*iereii !i 2rturarii minunile pe 2are le #2use !i pe 2opiii 2are strigau ;n templu !i
zi2eau? 6sana :iului lui David$ s8au m<niat$ Ei I8au zis? Auzi 2e zi2 a2e!tiaD Iar Iisus le8a zis?
Da. Au ni2iodat n8a1i 2itit 2 din gura 2opiilor !i a 2elor 2e sug 5i8ai pregtit laudD3

-inecu$&ntat este cel ce $ine 'ntru numele Domnului= binecu$&ntatu:$:am pe $oi, din casa
Domnului.
>Au luat ramuri de #ini2 !i au ie!it ;ntru ;nt<mpinarea .ui !i strigau? 6sanaC (ine2uv<ntat este
Cel 2e vine ;ntru numele Domnului$ Fmpratul lui IsraelC3
0_i2<nd? (ine2uv<ntat este Fmpratul 2are vine ;ntru numele DomnuluiC 7a2e ;n 2er !i slav
;ntru 2ei de sus.3

Departat:ai pe cunoscutii mei de la mine, a<uns:am uraciune lor.
Departat:ai de la mine pe prieten si pe $ecin,
0Atun2i Iisus le8a zis? aoi to1i v ve1i sminti ;ntru 'ine ;n noaptea a2easta 22i s2ris este? `(ate8
voi pstorul !i se vor risipi oile turmei`.3
3Dar toate a2estea s8au #2ut 2a s se ;mplineas2 A2ripturile prooro2ilor. Atun2i to1i u2eni2ii$
ls<ndu8.$ au #ugit.3
0Ei le8a zis Iisus? =o1i v ve1i sminti$ 2 s2ris este? `(ate8voi pstorul !i se vor risipi oile`. Dar
dup ;nvierea 'ea$ voi merge mai ;nainte de voi ;n Galileea. 0

."iar omul cu care eram in pace, in care am nada<duit, care a mancat painea mea, a ridicat
impotri$a mea calcaiul.
>4u zi2 despre voi to1i9 22i Eu !tiu pe 2ei pe 2are i8am ales. Ci 2a s se ;mplineas2 A2riptura?
`Cel 2e mn<n2 p<inea 2u 'ine a ridi2at 2l2<iul ;mpotriva 'ea`3
0Iisus$ zi2<nd a2estea$ A8a tulburat 2u du*ul !i a mrturisit !i a zis? Adevrat$ adevrat zi2 vou
2 unul dintre voi ' va vinde. De2i u2eni2ii se uitau unii la al1ii$ nedumerindu8se despre 2ine
vorbe!te. Iar la mas era rezemat la pieptul lui Iisus unul dintre u2eni2ii .ui$ pe 2are8l iubea
Iisus. De2i Aimon 7etru i8a #2ut semn a2estuia !i i8a zis? Fntreab 2ine este despre 2are
vorbe!te. Ei 2z<nd a2ela ast#el la pieptul lui Iisus$ I8a zis? Doamne$ 2ine esteD Iisus i8a rspuns?
A2ela este$ 2ruia Eu$ ;nting<nd bu21i2a de p<ine$ i8o voi da. Ei ;nting<nd bu21i2a$ a luat8o !i a
dat8o lui Iuda$ #iul lui Aimon Is2arioteanul. Ei dup ;mbu2tur a intrat satana ;n el. Iar Iisus i8a
zis? Ceea 2e #a2i$ # mai 2ur<nd. Dar nimeni din 2ei 2are !edeau la mas n8a ;n1eles pentru 2e i8a
zis a2easta. C2i unii so2oteau$ deoare2e Iuda avea punga$ 2 lui ;i zi2e Iisus? Cumpr 2ele de
2are avem de trebuin1 la srbtoare$ sau s dea 2eva sra2ilor. De2i dup 2e a luat a2ela
bu21i2a de p<ine$ a ie!it numaide2<t.3
0Ei pe 2<nd m<n2au$ Iisus a zis? Adevrat gries2 vou$ 2 unul dintre voi ' va vinde. Ei ei$
;ntrist<ndu8se #oarte$ au ;n2eput s8I zi2 #ie2are? 4u 2umva eu sunt$ DoamneD Iar El$
rspunz<nd$ a zis? Cel 2e a ;ntins 2u 'ine m<na ;n blid$ a2ela ' va vinde. :iul 6mului merge
pre2um este s2ris despre El. aai$ ;ns$ a2elui om prin 2are :iul 6mului se vindeC (ine era de
omul a2ela da2 nu se n!tea. Ei Iuda$ 2el 2e .8a v<ndut$ rspunz<nd a zis? 4u 2umva sunt eu$
Fnv1toruleD fspuns8a lui? =u ai zis.3
07e 2<nd !edeau la mas !i m<n2au$ Iisus a zis? Adevrat gries2 vou 2 unul dintre voi$ 2are
mn<n2 ;mpreun 2u 'ine$ ' va vinde. Ei au ;n2eput s se ;ntristeze !i s8I zi2$ unul 2<te
unul? 4u 2umva sunt euD Iar El le8a zis? Unul dintre 2ei doispreze2e$ 2are ;ntinge 2u 'ine ;n
blid.3
0Dar iat$ m<na 2elui 2e ' vinde este 2u 'ine la mas. Ei :iul 6mului merge pre2um a #ost
or<nduit$ dar vai omului a2eluia prin 2are este v<ndutC Iar ei au ;n2eput s se ;ntrebe$ unul pe
altul$ 2ine dintre ei ar #i a2ela$ 2are avea s #a2 a2eastaD3

( fie zilele lui puine i dregtoria lui s o ia altul.
0(rba1i #ra1i$ trebuia s se ;mplineas2 A2riptura a2easta pe 2are Du*ul A#<nt$ prin gura lui
David$ a spus8o dinainte despre Iuda$ 2are s8a #2ut 2luz 2elor 2e .8au prins pe Iisus. C2i
era numrat 2u noi !i luase sor1ul a2estei sluGiri. oC2i este s2ris ;n Cartea 7salmilor? `:a28se
2asa lui pustie !i s nu aib 2ine s lo2uias2 ;n eaC Ei sluGirea lui s8o ia altul`3.

0Fnmul1itu8s8au mai mult de2<t perii 2apului meu 2ei 2e m urs2 pe mine ;n zadar. Fntritu8s8au
vrGma!ii mei$ 2ei 2e m prigones2 pe nedrept9 2ele 2e n8am rpit$ pe a2elea le8am pltit.3

(caunul )u, Dumnezeule, 'n $eacul $eacului, toiag de dreptate toiagul 'mpriei
)ale. 4ubit:ai dreptatea i ai urat frdelegea= pentru aceasta )e:a uns pe )ine, Dumnezeul
)u, cu untdelemnul bucuriei, mai mult dec&t pe prtaii )ai.
0Iubit8ai dreptatea si ai urat #rdelegea9 pentru a2eea =e8a uns pe =ine$ Dumnezeule$
Dumnezeul =u 2u untdelemnul bu2uriei$ mai mult de2<t pe prta!ii =ai`.3
0:2ut8am legm<nt 2u ale!ii 'ei$ Guratu8'8am lui David$ robul 'eu? 7<n ;n vea2 voi ;ntri
semin1ia ta !i voi zidi din neam ;n neam s2aunul tu`. .auda8vor 2erurile minunile =ale$ Doamne
!i adevrul =u$ ;n adunarea s#in1ilor. Ca 2ine va #i asemenea Domnului ;n nori !i 2ine se va
asemna 2u Domnul intre #iii lui DumnezeuD3

.a r&$na casei )ale m:a m&ncatR .
)opitu:m:a r&$na casei )aleR
0Ei erau aproape 7a!tile iudeilor$ !i Iisus A8a ur2at la Ierusalim. Ei a gsit !ez<nd ;n templu pe
2ei 2e vindeau boi !i oi !i porumbei !i pe s2*imbtorii de bani. Ei$ #2<ndu8Ei un bi2i din
!treanguri$ i8a s2os pe to1i a#ar din templu$ !i oile !i boii$ !i s2*imbtorilor le8a vrsat banii !i
le8a rsturnat mesele. Ei 2elor 2e vindeau porumbei le8a zis? .ua1i a2estea de ai2i. 4u #a2e1i
2asa =atlui 'eu 2as de negustorie. Ei !i8au adus aminte u2eni2ii .ui 2 este s2ris? `f<vna
2asei =ale m mistuie`.3

2cesta 5 $a c"ema! )atl meu eti )u, Dumnezeul meu i spri<initorul m&ntuirii mele. i 'l
$oi face pe el int&i:nscut, mai 'nalt dec&t 'mpraii pm&ntului= ;n $eac 'i $oi pstra mila 5ea
i legm&ntul 5eu credincios ii $a fi. i $oi pune 'n $eacul $eacului seminia lui i scaunul lui
ca zilele cerului=

3 data m:am <urat pe sfinenia 5ea! 3are, $oi mini pe Da$idE (eminia lui in $eac $a
rm&ne. i scaunul lui ca soarele 'naintea 5ea i ca luna 'ntocmita 'n $eac i martor
credincios in cer.

&salmul 33,,.
7oan (,!,0$,.
&salmul 32,(.
7oan 1,103.
&salmul 1/.,3.
7oan 1,1,.
&salmul 1/(,2/.
7oan 1,.01!.
&salmul 11,,,..
:po"alipsa 1,,,1*01,.
&salmul 1$,,011.
Baptele :postolilor 13,2*03*.
Baptele :postolilor 2,2$03$.
&salmul 1/.,1.
%atei 22,!!0!(.
%ar"u 12,3$03*.
Du"a 2/,!/0!!.
&salmul 21,1(02/.
7oan 1.,2302!.
%atei 2*,3$.
%ar"u 1$,2!.
Du"a 23,3!.
da2aria 12,1/.
7oan 1.,3*.
&salmul 33,1..
7oan 1.,3301(.
:po"alipsa 1,*.
&almul (,,2$.
7oan 1.,2,03/.
Du"a 23,3(.
%atei 2*,3!.
%ar"u 1$,23.
&salmul 3*,1301!.
7oan 1.,1/011.
&salmul 3/,$.
Du"a 23,!(.
&salmul 21,1.
%atei 2*,!(0!*.
%ar"u 1$,3!03$.
&salmul 3/,12.
&salmul 1*,$0(.
7oan 2,1.022.
&salmul 2.,3.
&salmul !,,1(.
&salmul */,2302!.
&salmul !/,,012.
&salmul ,*,301!.
&salmul 1/*,30,.
&salmul ,$,11012.
&salmul 11!,*0,.
&salmul 22,!.
Du"a 2!,3(0!(.
&salmul 11*,22023.
%ar"u 12,1/.
Du"a 2/,1*.
Bapte !,11.
7saia 2,,1(.
7 &etru 2,*.
&salmul 1/(,2..
&il'e 3/,!.
%atei ,,2302,.
%ar"u !,3*0!1.
Du"a ,,2202$.
&salmul 2,*0..
&salmul 1/.,!.
Ba"erea 1!,1,02/.
1vrei $,!011.
1vrei *,102,.
&salmul 21,2!.
7oan 2/,1*.
7oan 13,3303!.
Bilipeni 2,(011.
&salmul !!,11013.
&salmul !!,2/021.
Du"a 1,!(0!..
&salmul ,,20(.
1vrei 2,$0..
%atei 21,1$01(.
&salmul 11*,2(.
7oan 12,13.
Du"a 1.,3,.
&salmul ,*,,.
&salmul ,*,1..
%atei 2(,31.
%atei 2(,$(.
%ar"u 1!,2*02,.

I"aac NeEton

7saa" 8e9ton 3! ianuarie 1(!3 0 31 martie 1*2*5 renumit om 'e tiin englez,
matemati"ian, )izi"ian i astronom, pree'intele :"a'emiei Regale 'e Ftiine a :ngliei. 7saa"
8e9ton este savantul a)lat la originea teoriilor tiini)i"e "are vor revoluiona tiina, #n 'omeniul
opti"ii, matemati"ii i #n spe"ial al me"ani"ii. An 1(,* a publi"at lu"rarea 7*ilosop*iae 4aturalis
7rin2ipia 'at*emati2a, #n "are a 'es"ris Degea universal a gravitaiei i, prin stu'ierea legilor
mi"rii "orpurilor, a "reat bazele me"ani"ii "lasi"e. : "ontribuit, #mpreun "u +ott)rie' >il2elm
von Deibniz, la inventarea i 'ezvoltarea "al"ulului 'i)erenial i a "elui integral. 8e9ton a )ost
primul "are a 'emonstrat " legile naturii guverneaz at4t mi"area globului terestru, "4t i a altor
"orpuri "ereti, intuin' " orbitele pot )i nu numai elipti"e, 'ar i 2iperboli"e sau paraboli"e. Tot
el a artat " lumina alb este o lumin "ompus 'in ra'iaii mono"romati"e 'e 'i)erite "ulori.
8e9ton a )ost un )izi"ian, #nainte 'e toate. Daboratorul su uria a )ost 'omeniul
astronomiei, iar instrumentele sale geniale au )ost meto'ele matemati"e, unele 'intre ele inventate
'e el #nsui. 8e9ton nu s0a lsat antrenat 'e latura pur astronomi" i matemati" a a"tivitii
sale, "i a rmas 'e pre)erin )izi"ian. An a"easta "onst neobinuita tena"itate i e"onomia
g4n'irii sale. &4n la 8e9ton i 'up el, p4n #n timpurile noastre, omenirea n0a "unos"ut o
mani)estare a geniului tiini)i", 'e o )or i o 'urat mai mare.
Giaa lui 8e9ton a 'e"urs linitit, pani" i monotonC el a murit ne"storit, iar
"ltoriile lui s0au mrginit la mi"i 'istane, netre"4n' graniele :ngliei. 8e9ton s0a bu"urat 'e o
sntate robust, ni"io'at nu a avut prieteni apropiai, 'e o v4rst "u el.+4n'irea i a"tivitatea lui
s0au "on"entrat asupra >#ilozo#iei naturale3 sau a )izi"ii, matemati"ii i astronomiei.
&reo"uprile teologi"e i istori"e ale lui 8e9ton pot )i "onsi'erate 'oar "a un tribut
inevitabil pe "are l0a pltit epo"ii, "a i muli 'intre "ontemporanii lui, 'ei el #nsui era uneori
#n"linat s "onsi'ere preo"uprile sale #n 'omeniul teologiei i religiei 'rept a"tivitatea lui
prin"ipal.
So"ietatea Regal a 'evenit arena prin"ipal a luptei i a vi"toriilor tiini)i"e ale lui
8e9ton. De la 3/ noiembrie 1*/3 i p4n la s)4ritul vieii, el a )ost pree'intele a"estei so"ieti.
Teles"opul lui 8e9ton a 'evenit "ur4n' un obie"t 'e m4n'rie naional #n %area <ritanie i
aparatul pre)erat al astronomilor englezi. Teles"opul lui 8e9ton poate )i "onsi'erat 'rept un
prelu'iu la toat a"tivitatea lui ulterioar. :a "um #ntr0o uvertur, "are pre"e'e unei mari pies
muzi"ale, motivele prin"ipale se #mpletes", tot ast)el #n teles"opul lui 8e9ton se pot urmri
izvoarele tuturor 'ire"iilor prin"ipale ale g4n'irii i a"tivitii sale tiini)i"e ulterioare.
Dup a"est prelu'iu "u teles"opul, s0au su""e'at )azele "ele mai importante ale vieii
tiini)i"e a lui 8e9ton. 8e9ton s0a antrenat #n polemi", a trebuit s s"rie "riti"ilor s"risori lungi,
"are tre"eau prin m4inile se"retarului So"ietii Regale = -l'enburg. Al iritau obie"iile ne)on'ate,
era Eignit "4n' "on"luziile sale erau "ali)i"ate ipoteze = "uv4nt pe "are nu0l putea su)erea. >Eti1i =
s"ria el lui -l'enburg = 2 adevrata metod de a des2operi ;nsu!irile lu2rurilor 2onst ;n a le
dedu2e din e@perien1. a8am mai spus 2 teoria mea este 2on2ludent pentru mineB nu numai
pentru 2 sunt in#irmate toate presupunerile 2ontrarii$ 2i !i pentru 2 de2urge din e@perien1ele
pozitive !i *otr<toare.3 Da" inem seama " 8e9ton a lu"rat i #n 'omeniul a"usti"ii, "el puin
teoreti", ve'em " urmele a"tivitii sale pot )i "onstatate #n toate 'omeniile )izi"ii? #n me"ani",
#n "l'ur, #n teoria 'espre sunet, lumin, ele"tri"itate i magnetism i #n 'omeniul a"elor
)enomene, "are astzi sunt reunite sub 'enumirea 'e >#izi2 mole2ular3.
8e9ton era, )r #n'oial, un om pro)un' religios i #n a)ar 'e a"easta, un teolog eru'it.
An 1*/3, Ko2n Do";e s"ria nepotului su, bing? >4e/ton este ;ntr8adevr un savant remar2abil$
nu numai datorit uimitoarelor sale realizri ;n domeniul matemati2ii$ 2i !i ;n teologiei$ gra1ie
vastelor sale 2uno!tin1e ;n A#<nta A2riptur$ pu1ini put<ndu8se 2ompara 2u el3. NeEton "e
(ucura de a"emenea mare cee(ritate ca teoo& i #n "er"uri mai largi.
Trium)ul tiini)i" al lui 8e9ton #n ultimele 'e"enii se #mpletea #ntr0un anumit gra' "u o
bunstare exterioar? onorurile palatului, respe"tul 'is"ipolilor, #ngriEire bun a"as.
1pita)ul 'e pe morm4mtul su "onine urmtorul text? >Ai2i se odi*ne!te Air Isaa2
4e/ton$ nobil$ 2are 2u o ra1iune aproape divin a demonstrat 2el dint<i$ 2u #2lia matemati2ii$
mi!2area planetelor$ 2ile 2ometelor !i #lu@urile o2eanelor. El a 2er2etat deosebirile razelor
luminoase !i di#eritele 2ulori 2are apar ;n legtur 2u a2esta$ 2eea 2e nu bnuia nimeni ;naintea
lui. Interpret s<rguin2ios$ ;n1elept !i 2ore2t al naturii$ al anti2*it1ii !i al A#intei A2ripturi$ el a
a#irmat prin #ilozo#ia sa mre1ia Dumnezeului atotputerni2$ iar prin 2ara2terul su e@prima
simplitatea evang*eli2. A se bu2ure muritorii$ 2 a e@istat o asemenea podoab a spe2iei
umane. 4s2ut la 2W de2embrie +Xb2$ de2edat la 2% martie +,2,3.

A(ert Ein"tein

:lbert 1instein 31! martie 1,*. 0 1, aprilie 1.$$5 s0a ns"ut #n Ulm, +ermania i i0a
petre"ut tinereea la %pn"2en, un'e )amilia sa 'einea un mi" atelier 'e pro'use ele"tri"e. :
#n"eput s vorbeas" abia la v4rsta 'e 3 ani, 'ar #n" 'e mi" "opil a artat interes pentru natur
pre"um i abilitate #n a #nelege "on"epte matemati"e 'i)i"ile. Da v4rsta 'e 12 ani a #nvat
geometria eu"li'ian.
An 1,.(, a intrat la &olite2ni"a 'in dpri"2. Dui nu #i pl"eau meto'ele 'e instruire 'e ai"i,
lipsea 'es 'e la ore i )olosea a"est timp pentru a stu'ia singur )izi"a i pentru a "4nta la vioar. :
tre"ut totui examenele i a absolvit &olite2ni"a #n 1.//, stu'iin' notiele unui "oleg. &ro)esorii
nu aveau o prere )oarte bun 'espre el i nu i0au re"oman'at ni"i "ontinuarea stu'iilor. An a"elai
an a "ptat "etenia elveian.
Timp 'e 2 ani 1instein a lu"rat "a tutor i pro)esor. An 1./2 a )ost angaEat "a examinator la
7nstitutul 1lveian 'e &atentare 'e la <erna.
An anul 1./$, 1instein a publi"at 'intr0o lovitur rezultatele mai multor stu'ii teoreti"e,
"are l0au )"ut 'eo'at "unos"ut i "are aveau s revoluioneze )izi"a. &rimul i "el mai important
stu'iu "uprin'e prima expunere "omplet a teoriei relativitii restr4nse, #n "are 'emonstreaz "
teoreti" nu este posibil s se 'e"i' 'a" 'ou evenimente "are se petre" #n lo"uri 'i)erite, au lo"
#n a"elai moment sau nu. :lt lu"rare, asupra e)e"tului )otoele"tri", "onine ipoteza revoluionar
asupra naturii luminii. 1instein a)irm ", #n anumite "ir"umstane 'eterminate, ra'iaia
ele"tromagneti" are o natur "orpus"ular 3material5, suger4n' " energia transportat 'e
)ie"are parti"ul a razei luminoase, 'enumit )oton, ar )i proporional "u )re"vena a"elei ra'iaii.
:"east ipotez avea s )ie "on)irmat experimental ze"e ani mai t4rziu 'e "tre Robert :n're9s
%illi;an. Antr0un alt stu'iu asupra ele"tro'inami"ii "orpurilor #n mi"are, expune mo'alitatea
intera"iunii #ntre ra'iaie i materie i "ara"teristi"ile )enomenelor )izi"e observate #n sistemele
'e mi"are bro9nian a mole"ulelor. 1instein susine " )as"i"olele luminoase se "urbeaz "4n'
se propag #n ve"intatea unui "orp "eres" "u mare )or 'e gravitaie, 'e un'e reprezentarea mai
greu 'e #neles, "um " spaiul #nsui ar )i "urb. An 1.1( publi" memoriul privitor la bazele
teoriei relativitii generale, ro' al ze"e ani 'e stu'iu. :"east lu"rare se #ns"rie #n linia
'emonstraiilor sale ale geometrizrii )izi"ei. Celebr este e"uaia "are exprim "antitatea enorm
'e energie as"uns #ntr0un "orp? Edm2
2
, "antitatea 'e energie 3E5 este egal "u pro'usul #ntre
mas 3m5 i ptratul vitezei luminii 325. :"east "antitate imens 'e energie poate )i eliberat #n
pro"esul 'e 'esintegrare nu"lear, pro"es "are st la baza )un"ionrii bombei atomi"e "u )isiune.
Dup "e #n 1./$ a obinut titlul 'e Do"tor #n Bizi" la Universitatea 'in dpri"2, #n urma
unei 'izertaii privin' 'eterminarea 'imensiunilor mole"ulare, este numit #n 1./. pro)esor 'e
Bizi" teoreti" la a"eiai universitate. An 1.1!, )izi"ianul german %ax &lan"; #l a'u"e la <erlin,
un'e 1instein preia "on'u"erea unei se"ii 'e "er"etare #n "a'rul :"a'emiei &rusiene 'e Ftiin
3`7reujis2*e ALademie der gissens2*a#t`5 i #n 1.1* 'evine 'ire"tor al 7nstitutului 'e Bizi"
^baiser >il2elm^, nou #n)iinat.
Dup 1.1. meritele lui 1instein au )ost re"unos"ute pe plan mon'ial. : primit numeroase
premii i 'istin"ii 'e la 'i)erite so"ieti 'e )izi" 'e pe intreg globul, printre "are i &remiul
8obel pentru )izi" #n 1.21, pentru expli"area e)e"tului )otoele"tri" 3'e"i nu pentru teoria
relativitii5. Gizitele sale #n ori"e parte a Terrei au 'evenit evenimente naionaleC )otogra)ii i
reporterii #l urmreau peste tot. Dei regreta pier'erea s)erei sale intime, 1instein i0a )olosit
renumele pentru a0i propaga propriile sale ve'eri politi"e i so"iale. Cele 'ou mi"ri so"iale
"are au )ost pe 'eplin susinute 'e el au )ost &a"i)ismul i dionismul. An timpul &rimului Rzboi
%on'ial 1instein a )ost unul 'in numeroii a"a'emi"ieni germani "are au "on'amnat publi"
impli"area +ermaniei #n rzboi. Dup rzboi, el i0a "ontinuat suportul publi" pentru elurile
pa"i)iste i zioniste, iar a"easta l0a )"ut inta unor numeroase ata"uri 'in partea unor grupri
antisemiti"e i extremiste 'in +ermania. C2iar i teoriile sale tiini)i"e au )ost ri'i"ulizate #n
publi", pe ne'rept, in"lusiv Teoria relativitii.
C4n' 6itler a venit la putere in +ermania #n 1.33, 1instein s0a 'e"is ime'iat s emigreze
#n Statele Unite. : primit o )un"ie la Institute #or Advan2ed Atude, #n &rin"eton, 8e9 Kersee.
Continu4n'u0i a"tivitatea #n )avoarea dionismului, 1instein a renunat la poziia sa pa"i)ist #n
)aa imensei ameninri la a'resa umanitii venit 'in partea regimului nazist 'in +ermania.
An 1.3. 1instein a "ontribuit #mpreun "u ali numeroi )izi"ieni la s"risoarea "tre
pree'intele :meri"ii Bran;lin Delano Roosevelt, insist4n' asupra ne"esitii )abri"rii bombei
atomi"e, #ntru "4t exista posibilitatea "a i guvernul german s urmeze a"east "ale. S"risoarea,
"are purta numai semntura lui 1instein, a aEutat la grbirea e)orturilor pentru obinerea bombei
atomi"e #n Statele Unite, 'ar 1instein nu a avut ni"i un rol 'ire"t sau personal #n )abri"area
a"esteia.
Dup rzboi, 1instein s0a angaEat pentru "auza 'ezarmrii internaionale i a unei
guvernri mon'iale. : "ontinuat suportul su a"tiv pentru zionism, 'ar a re)uzat o)erta )a"ut 'e
"tre "on'u"torii 7sraelului 'e a 'eveni pree'inte. An Statele Unite, la s)4ritul anilor 1.!/ i
#n"eputul anilor 1.$/, a susinut i'eea 'e a )a"e ori"e sa"ri)i"iu ne"esar pentru a "onserva
libertatea politi" alturi 'e ali intele"tuali.
1instein a murit la &rin"eton, la 1, aprilie 1.$$.
1ste )oarte important 'e tiut 'espre 1instein " nu a )ost 87C7-D:Tq 'e a"or' "u
me"ani"a "uanti". : purtat 'is"uii aprinse "u marele )izi"ian 8iels <o2r #n legtur "u prin"ipiul
'e in"ertitu'ine 3elaborat 'e 6eisenberg5 i s0a stins 'in via )r s a""epte meto'a a"estei
teorii. Sunt )aimoase "uvintele sale? @Dumnezeu nu Eoa" zaruriH.

Ste'Aen NaEGin&

Step2en 6a9;ing 3ns"ut la , ianuarie 1.!2, :nglia5, teoreti"ian al originei universului,
pro)esor la "ate'ra 'e %atemati" la Universitatea 'in Cambri'ge, 'einut "4n'va 'e 7saa"
8e9ton, obine titlul 'e Do"tor #n Bizi" 3la v4rsta 'e 2/ 'e ani5 la =rinite Hall 'in Cambri'ge,
un'e #i #n"epe a"tivitatea tiini)i". &rin"ipalele 'omenii 'e "er"etare sunt "osmologia teoreti",
relativitatea general i me"ani"a ]uanti".
An anii 1.($01.*/ elaboreaz un mo'el matemati" asupra orginei i evoluiei universului
#n expansiune 'in momentul ^marei explozii^ iniiale 3`=*e (ig (ang`5 i #ntreprin'e stu'ii
asupra relaiei 'intre `bla2L *oles` 3^gurile negre^ 'in univers5 i termo'inami". Cer"etrile
sale l0au 'us la "on"luzia " a"este ^guri negre^ nu exist pentru veni"ie, "onstituirea unor
pere"2i 'e parti"ule0antiparti"ule virtuale 'u"4n' "u timpul la o êvaporare^ sub )orma radia1iei
Ha/Ling. %ai t4rziu, revine asupra a"estei teorii, a'mi4n' " ra'iaia se pro'u"e in'i)erent 'e
pro"esul "e are lo" #nuntrul unei bla2L *ole, reprezentare "e "ontrazi"e regulile me"ani"ei
]uanti"e, teorie "unos"ut sub numele 'e bla2L *ole in#ormation parado@. Da Con)erina
7nternaional asupra Relativitii +enerale i +ravitaiei 'in 21 iulie 2//!, "are a avut lo" la
Dublin, 6a9;ing a emis i'ea " ^gurile negre^ ar putea transmite, #ntr0o manier 'e)ormat,
in)ormaii asupra #ntregii materii pe "are au asimilat0o.
Da v4rsta 'e 21 'e ani, 6a9;ing observ pentru prima 'at o slbi"iune a mu"2ilor. An
urma unui examen me'i"al, se "onstat o #mbolnvire progresiv a neuronilor motori, a)e"iune
"unos"ut sub numele 'e A2leroz lateral amiotro#i2. 7 se 'au maximum 3 ani 'e trit.
6a9i;ing nu "e'eaz, "ontinu s lu"reze, #n "iu'a agravrii "ontinue a invali'itii. Devine
"omplet imobilizat, #i pier'e vo"ea i este "onstr4ns s "omuni"e "u aEutorul unui "omputer
so)isti"at, "are poate )i "ontrolat "u mi"ri ale "apului i globilor o"ulari, la o vitez 'e
"in"ispreze"e "uvinte pe minutj
Boarte populare sunt "rile sale pentru nespe"ialiti? ^- s"urt istorie a timpului^ 3A
(rie# Histore o# =ime, 1.,,5 i Ûniversul #ntr0o "oaE 'e nu"^ 3=*e Universe in a 4uts*ell,
2//15.
Step2en 6a9;ing este :ello/ o# t*e foeal Ao2iete 'in 1.*! i Companion o# t*e 6rder
o# t*e (ritis* Empire 'in 1.,2. An 1.,$ a primit %e'alia 'e :ur 'in partea foeal Astronomi2al
Ao2iete iar #n 1... &remiul ^K.1.Dilien)el'^ 'e la Ameri2an 7*esi2al Ao2iete.
In 1D2., Vaticanu i>a decernat medaia de aur cu numee Pa'ei Piu" a OII>ea iar -n
1D40 e"te admi" -n 2ccademia %ontificia delle (cienze, 'ei teoriile sale nu sunt #ntru totul 'e
a"or' "u interpretarea religioas a "reaiei lumii.

Brian 3reene

<rian +reene 3nas"ut la . Bebruarrie 1.(35, este )izi"ian si unul 'intre "ei mai "unos"uti
teoreti"ieni ai teoriei stringurilor. Din 1..( este pro)esor la JColumbia UniversiteH. 8as"ut in
8e9 for;, +reene a )ost 'e mi" un geniu al matemati"ii. Capa"itatile lui in matemati"a au )a"ut
"a atun"i "an' era 'e 'oispreze"e ani, sa ne"esite tutore privat, un pro)esor 'e la JColumbia
UniversiteH, intru"at 'epasise 'eEa nivelul matemati"ii 'e li"eu. 7n 1.,/, <rian +reene este a'mis
la 6arvar' pentru a stu'ia )izi"a, iar 'upa obtinerea 'iplomei, +reene merge la Universitatea
-x)or' 'in :nglia, pentru a0si "ontinua stu'iile.
Cartea sa J1legantul Univers? Superstringuri, Dimensiuni :s"unse, si "autarea Teoriei
UltimeH 3aparuta in 1...5 este o popularizare a teoriei supersteringurilor si a Teoriei J%H. : )ost
)inalist in nominalizarea la premiul &ulitzer pentru non)i"tiune si "astigatorul premiilor :venits
pentru "arti in 'omeniul stiintei in 2///. Dupa "artea sa J1legantul UniversH , televiziunea &<S a
)a"ut un 'o"umentar avan'u0l "a narrator pe Dr. +reene. : 'oua sa "arte, JBabri"a CosmosuluiH
apruta in 2//!, este 'espre spatiu sit imp si natura universului. Utilizan' relativitatea spe"iala
pre"um si teoria stringurilor, "artea este o examinare a naturii materiei si realitatii, 'us"utan'
subie"te "a spatiu0timpu si "osmologie, origine si uni)i"are.

S1Jntu Ioan Dama"cAin

S). 7oan Damas"2in, ultimul printe biseri"es", s0a ns"ut #n Damas" 3'e un'e i se trage i
numele5 la #n"eputul "elei 'e0a 'oua Eumti a se"olului G77 'intr0o )amilie nobil i bogat "are
se gsea #n )runtea a'ministraiei )is"ale a Siriei. Da s)4ritul se"olului G77 Siria este "u"erit 'e
arabii musulmani. Cali)ul -mar 77 pornete o politi" s4ngeroas "ontra "retinilor i #i "ere lui
7oan s0i menin )un"ia #n stat 3pe "are o motenise 'e la tatl su5 #n s"2imbul "re'inei. 7oan
re)uz sa"ri)i"4n'u0i rangul i situaia so"ial pentru %4ntuitorul 6ristos. Dup "e i0a #mprit
averea la sra"i i la biseri"i s0a retras #n "elebra mnstire palestinian S)4ntul Sava. &atriar2ul
7oan G al 7erusalimului #l 2irotonisete preot i #l #nsr"ineaz s pre'i"e #n biseri"a Anvierii 'in
7erusalim.
Baima 'e a'4n" "unos"tor al problemelor teologi"e se rsp4n'ete iar "4n' Deon
7saurul publi" e'i"tul "ontra i"oanelor 3*2(5 patriar2ul 7oan G al 7erusalimului se a'reseaz lui
7oan. :"esta ia "on'eiul i s"rie, 'up "um #nsui ne spune, pentru a nu as"un'e #n pm4nt, "a
sluga "ea nevre'ni", talantul "are i s0a 'at. Damas"2in nu0i gsete rost existenei sale 'e"4t
#nving4n' noua nlu"ire 'iavoleas". 1l este "raini"ul a'evrului, aprtorul ne#n'uple"at al
tra'iiei, strig4n' "ontinuu? Hs nu 'epim 2otarele veni"e pe "are le0u pus prinii notri, "i s
inem pre'aniile aa "um le0am primitH, este vrmaul #nverunat al i"ono"lasmului i putem
spune " lui #i 'atorm vi"toria 'reptei "re'ine asupra a"estei erezii "are a zgu'uit biseri"a
rsritean #n se" G777.
-pera S4ntului 7oan Damas"2in este )oarte variat i bogat. 1a #mbrieaz? 'ogma,
polemi"a, exegeza, morala, as"eti"a, omileti"a i imnologia.

Bi(io&ra1ie

S1Jntu Ioan Dama"cAin, Dogmati2a 31'itura 7nstitutului <ibli" i 'e %isiune al <-R, 2//$5
Pr.Pro1.Dr. Dumitru Stanioae, =eologia Dogmati2 6rtodo@ vol. 7, 77 i 777 31'itura
7nstitutului <ibli" i 'e %isiune al <-R, 1..(5
IeromonaA Sera1im Ro"e, Cartea :a2erii$ Crearea .umii !i 6mul ;n2eputurilor 31'itura Sop2ia,
2//(5
Pr. Io%a Firca, Cosmogonia bibli2a !i teoriile !tiin1i#i2e 31'itura :nastasia, 1..,5
S1Jntu CAiri a Ae!andriei, A2rieri III Despre A#<nta =reime 31'itura 7nstitutului <ibli" i 'e
%isiune al <-R 0 &S< !/, 1..25
S1Jntu CAiri a Ae!andriei, S"rieri 7G = Comentariu la Evang*elia dup Ioan 31'itura
7nstitutului <ibli" i 'e %isiune al <-R 0 &S< !1, 2///5
S1Jntu CAiri a Ae!andriei, Gla#ire vol. II 31'itura 7nstitutului <ibli" i 'e %isiune al <-R 0
&S< 3., 1..25
S1Jntu /a!im /*rturi"itoru, :mbigua 31'itura 7nstitutului <ibli" i 'e %isiune al <-R 0
&S< ,/, 1.,35
S1Jntu Va"ie ce /are, A2rieri partea I. 6milii la He@aemeron$ 6milii la 7salmi$ 6milii !i
2uv<ntri 31'itura 7nstitutului <ibli" i 'e %isiune al <-R 0 &S< 1*, 1.,(5
S1Jntu 3ri&orie de NC""a, A2rieri partea a II a. A2rieri e@egeti2e$ Dogmati2o8polemi2e !i
morale 31'itura 7nstitutului <ibli" i 'e %isiune al <-R 0 &S< 3., 1..,5

Brian 3reene, =*e Elegant Universe 3Ran'om 6ouse, 2///5
Ste'Aen NaEGin&, =*e Universe in a 4uts*ell 3<antam, 2//25
Ste'Aen NaEGin&, A (rie# Histore o# =ime 3<antam <oo;s, 1.,,5
Ste'Aen NaEGin&, =*e =*eore o# Everet*ing 3&2oenix <oo;s, 2//$5
Simon Sin&A, (ig (ang =*e 6rigin o# t*e Universe 36arper Collins, 2//!5
/icAio =aGu, EinsteinKs Cosmos 3>ei'en)el' r 8i"olson, 2//!5
/icAio =aGu, (eeound Einstein 3:n"2or,1..*5
Car Sa&an, Cosmos 3:ba"us, 1..$5
A(ert Ein"tein, =*e 'eaning o# felativite 3&rin"enton Universite &ress, 1.,,5
Ste%en Fein(er&, =*e #irst =*ree 'inutes 3<asi" <oo;s, 1..!5

Fe(o&ra1rie

T2e 1legant Universe = &ro)essor <rian +reene
2ttp?``999.pbs.org`novaèlegant

St2ep2en 6a9;ingss Universe
2ttp?``999.pbs.org`9net`2a9;ing

&ro)essor Step2en >. 6a9;ingss 9eb pages
2ttp?``999.2a9;ing.org.u;`

Universite o) Cambri'ge. Cosmologe.
999.'amtp."am.a".u;ùser`gr`publi"

8:S: 0 >il;inson %i"ro9ave :nisotrope &robe
2ttp?``map.gs)".nasa.gov

T2e C2ristian Classi"s 1t2ernal Dibrare = T2e 1arle C2ur"2 6ole Bat2ers
2ttp?``999.""el.org`)at2ers.2tml

<iseri"a -rto'oxa Romana = :r2iepis"opia <u"uretilor
2ttp?``999."restinism0orto'ox.ro`

>i;ipe'ia = )ree en"e"lope'ia
2ttp?``9i;ipe'ia.org`

LinG>uri cre"tini"m>ortodo!

Crestinism -rto'ox
S)inti
-rto'oxie
&aro2ii
7"onogra)ie
%anastiri
<iblia
Caritate
Calen'ar -rto'ox
&re'i"i

Revelat Sfintilor Parinti Si Descoperit de Stiinta

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revelat Sfintilor Parinti Si Descoperit de Stiinta

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REVELAT SFINTILOR PARINTI SI DESCOPERIT DE STIINTA,

ADEVARUL ESTE UNUL.

S-ar putea să vă placă și