Universitatea Spiru Haret, Bucureti

Facultatea de Arhitectur
Anul universitar 2014-2015

Anca Sandu Tomaevschi

EURISTICA
proiectului de arhitectur
Prima parte

ARHITECTURA PRIN CUVNT

Recomandri pentru lucrarea teoretic

Dizertaia
Citii cu atenie prezentele recomandri, pe care ndrumtorii nu le vor repeta
n discuiile individuale!
V vom sta la dispoziie cu sfaturi i ndrumri pe propunerile voastre
concrete, care vor trebui s dovedeasc cunoaterea prezentelor
recomandri.

Ce este dizertaia la facultatea noastr

Lucrarea de licen constituie un exerciiu de cercetare tiinific n
arhitectur. Aceasta presupune sistematizarea celor mai importante informaii
publicate pn n prezent n lume, cu privire la tema de arhitectur respectiv.
nsuii-v metode tiinifice de cercetare, specifice temelor de arhitectur.
n cazul vostru, dizertaia este o lucrare de compilaie i nimeni nu v cere
originalitate n idei. Dimpotriv, vi se cere cunoaterea asimilat a ideilor din
literatura de specialitate consacrat. Trebuie s fie ns o lucrare personal.
Exprimai preri personale numai legate de preri consacrate - pe care le
explilcitai.
Este ocazia voastr de a face o lucrare de cultur profesional, un exerciiu de
structurare logic a unui coninut de idei i de exprimare a lui coerent. Studiai
atent felul n care au fost elaborate lucrri serioase de arhitectur.
Tema poate fi n legtur strns, n legtur indirect sau total autonom n
raport cu tema proiectului de diplom, n funcie de vocaia acesteia de a se lsa
teoretizat ntr-o disertaie de bun calitate.
Tema s fie din coninutul materiilor (cuprinsul de cunotine acumulate de voi n
timpul) celor 6 ani de studiu al arhitecturii.
Alegerea temei va fi n funcie de:
- Bibliografia de care putei dispune. Cu o bibliografie bun poate iei o
lucrare bun, cu o bibliografie slab - niciodat.
- Afinitile personale i temperament intelectual. Poate fi una cu caracter
mai tehnic, mai practic sau cu una de natur umanist cultural.
- De competenele ndrumtorului i relaia de colaborarea cu el, de alte
eventuale ndrumri de care putei dispune.
Alegei o tem la care s lucrai cu plcere.
Tipul de tem poate fi:
un segment de program de arhitectur
(de exemplu: Sanatorii; Sli de sport; Hotelul urban; Cldiri comerciale: de la
magazinul universal la mall; Ieri i azi cldiri turistice n mediul natural )
monografia unui arhitect (Metafizica arhitecturii lui Tadao Ando;
Regionalismul arhitecturii lui Sverre Fehn; Arhitectura lui Radu Teac, Valabil i
expirat n concepiile lui Adolf Loos )
un program sau segment de istorie ntr-un loc anume (Ex.: Prezena
barocului n oraul Lugoj; Cetile rneti fortificate din judeul Braov; Parcuri
celebre ale Romniei; Centrul vechi bucuretean ),

 un fenomen concret (Ex.: Arhitectura iganilor din Buzescu; Locuina

individual interbelic de pe Valea Prahovei; Arhitectura raionalist la Milano;
Fenomenul Pipera Iancu Nicolae; Fenomenul "Dubai" )
recenzie comentat a unei cri importante
un eseu teoretico-critic pe seama unui curent: Minimalismul de la Mies
van der Rohe la Peter Zumthor; Postmodernismul variant a
postmodernitii)
un eseu teoretico-critic pe seama unui concept sau tendin: Kitsch-ul n
arhitectur; n loc de ornamente, n arhitectura contemporan)

Recomandri privind metoda, coninutul i prezentarea

lucrrii
1. Planul de idei nu este acelai lucru cu Cuprinsul. Planul de idei trebuie s
prezinte sintetic (n 1sau 2 pag), prin fraze explicite, principalele idei cuprinse n
fiecare capitol al lucrrii. Planul de idei ncepe prin a fi o declaraie de intenie,
apoi are un caracter lucrativ, permanent supus actualizrilor. El nu va fi cuprins n
lucrarea final.
2. Cuprinsul, prezent n lucrare, ilustreaz structura final a textului. Acolo,
alturat fiecrui capitol, se va trece pagina. Se va evita un cuprins stufos, precum
i subcapitole inconsistente i mai mici de dou pagini.
3. Bibliografia se recomand a fi alctuit din publicaii:
a. din domeniul arhitecturii n mod predilect,
b. la obiect adic pertinente n raport cu tema abordat,
c. actuale, nu mai vechi de 20-30 ani,
d. dar din care s nu lipseasc i unele lucrri clasice de referin, legate
de tem,
e. numai de autori consacrai
Bibliografia trebuie redactat dup cum urmeaz :
a. Pentru cri : Numele autorului cu majuscule i prenumele cu minuscule /
Titlul crii / Editura / Locul / Anul ediiei.
b. Pentru reviste : Numele autorului cu majuscule i prenumele cu
minuscule / Titlul articolului / Titlul revistei, nr. anul, pagina.
4. Cutai i selectai din timp bibliografia.
5. Se recomand temele restrnse (De exemplu, nu Arhitectura modern)
6. Se recomand modestia tiinific a titlului (De exemplu: Privire asupra;
Scurt istorie a; Introducere n etc.)
7. Se recomand tratarea profesional, fr divagaii. Evitai excursurile din
discipline tangente precum principii de cretere a cailor, tratamente balneare,
funcionarea cilor ferate, tehnologia producerii vinului, psihologia copilului autist,
istoria oraului Turda, politica de asisten medical n Romnia etc. Evitai
frazeologia de umplutur i introducerile sterile.
8. Se vor evita generalitile, afirmaiile imprecise i fr surs. (S-a considerat
c, Arhitecii credeau c, fr s ne spunei exact cine considera, cnd, unde,
care arhiteci etc.)

9. Ar fi bine ca enunarea unor principii sau idei preluate i reproduse n cuvintele

voastre s reflecte i poziia voastr fa de acele afirmaii. Preocupai-v de
formarea unui limbaj personal profesionist.
10. Indicarea sursei documentare se face n mod sumar n cadrul textului i
complet n nota de subsol (aceasta din urm indicnd cu precizie toate datele,
adic editura, anul, eventual paginile).
11. Fragmentele de text preluate ca citate din surse documentare trebuie s
trimit la note de subsol, unde sursa este descris complet.
12. Pentru lucrrile care nu sunt editate n traducere romneasc, se vor da
citatele n limba publicat, menionnd sursa (eventual cu o traducere a autorului
n parantez). n cazul prelurii unui autor citat dintr-o lucrare aparinnd altui
autor, se va folosi formula x citat de y n lucrarea.... Toate lucrrile menionate
n bibliografie se vor regsi n textul lucrrii voastre i n notele de subsol.
13. Fiind vorba despre arhitectur, textele trebuie nsoite de ilustraii
concludente pentru ideile expuse. Ele nu vor fi grupate la finalul lucrrii, ci n
relaie cu textul pe care l deservesc. Selecia ilustraiei trebuie fcut cu
profesionalism i va cuprinde planuri, seciuni, axonometrii etc., reproduceri foto
caracteristice i semnificative.
Fiecare ilustraie trebuie nsoit de un text explicativ al ei, care s indice lucrarea
la care se refer (destinaia, locul, anul, autorul), precum i sursa documentar.
14. ngrijii-v de un lay out decent, demn de un arhitect, dar fr excese grafice.
Inspirai-v din lucrri de arhitectur serioase.
15. Pe copert se vor meniona, n ordine: autorul, titlul lucrrii de disertaie i la
urm, ndrumtorul lucrrii teoretice i ndrumtorul de diplom.
16. Nu mprii textul n numeroase subtitluri i sub-subtitluri, ca articolele i
aliniatele de legi.
17. Recomand scrierea pe fa-verso, ca la orice publicaie i nu doar pe fa, ca
la dosarele depuse la primrie.
18. Utilizai diacriticele
19. Renunai la aa-zisele voastre "studii de caz". Simpla prezentare a unor
proiecte i realizri culese din reviste ntr-un capitol distinct nu nseamn studiu de
caz. Aceste proiecte sau lucrri selectate de voi spre exemplificare trebuie
distribuite pe parcursul lucrrii, spre a ilustra principiile enunate.
20. Luai-v o carte serioas drept model de structurare-tratare-redactare!
Nu v chinuii voi s decoperii America!
n concluzie, ceea ce ne intereseaz este:
S pargurgei o bibliografie de specialitate, de calitate.
S avei puterea de a organiza materialul cules ntr-o succesiune coerent de idei
i principii. S prezentai o construcie teoretic logic i tiinific structurat.
S ne dai i nou satisfacia c ai nvat ceva la facultatea de arhitectur USH,
i anume nu despre cosmetic, turism, trafic aerian, viticultur i ngrijirea bolnavilor.
Octombrie 2014
Prof.dr. arhitect Mihail Caffe, prof. dr. arhitect Anca Sandu Tomaevschi