UNIVERSITATEA DIN BUCURETI

FACULTATEA DE GEOGRAFIE

TEZ DE DOCTORAT

Coordonator tiinific,
Prof. univ. dr. Ion VELCEA
Doctorand,
Lucia Elena REBEGA

BUCURETI
2011
2

UNIVERSITATEA DIN BUCURETI

FACULTATEA DE GEOGRAFIE

DEZVOLTAREA DURABIL A
TURISMULUI N JUDEUL SIBIU

Coordonator tiinific,
Prof. univ. dr. Ion VELCEA
Doctorand,
Lucia Elena REBEGA

BUCURETI
2011
3

CUPRINS

INTRODUCERE ............................................................................................................................................................... 4
CAPITOLUL I Istoricul cercetrilor ............................................................................................................................... 6
1.1. Definire, concepte, clasificri .................................................. 6
1.2. Judeul Sibiu n literatura de specialitate .................................................................... 8
CAPITOLUL II Cadrul natural. Corelaii geografice .................................................................................................... 12
2.1. Limitele judeului Sibiu .............................................................................................................................. 12
2.2. Selectarea principalelor elemente geologice ............................................................................................. 13
2.3. Selectarea principalelor elemente de relief ............................................................................................... 13
2.4. Potenialul turistic al climei ......................................................................................................................... 19
2.5. Potenialul turistic al reelei hidrografice .................................................................................................... 23
2.6. Biocenoze i biotopuri caracteristice zonei ............................................................................................... 24
2.7. Impactul antropic ....................................................................................................................................... 25
CAPITOLUL III Potenialul uman .................................................................................................................................. 28
3.1. Consideraii istorice .................................................................................................................................... 28
3.2. Populaia .................................................................................................................................................... 31
3.2.1. Particulariti geodemografice contemporane ............................................. 31
3.2.1.1. Contextul geografic al evoluiei demografice.
Favorabiliti restrictiviti ...................................................... 31
3.2.1.2. Fenomene demo-sociale actuale ......................................................... 34
3.2.1.3. Densitatea populaiei ...................................................... 36
3.2.2. Dinamica populaiei ............................................... 37
3.2.2.1. Micarea natural ........................................................ 37
3.2.2.2. Mobilitatea teritorial a populaiei ......................................................... 38
3.2.3. Structura populaiei pe grupe de vrst i sexe ................................................... 40
3.2.4. Structura socio-economic a populaiei.
Resursele de for de munc ...................................................... 49
3.2.5. Structura etnic .................................................. 52
3.3. Municipiul Sibiu Capital Cultural European ...................................................... 53
CAPITOLUL IV Dezvoltarea durabil a turismului n judeul Sibiu ........................................................................... 57
4.1. Definire, sfera de cuprindere ..................................................................................................................... 57
4.2. Politici i strategii de dezvoltare turistic durabil ..................................................................................... 60
4.2.1. Eco-turismul sau turismul durabil ............................................... 62
4.3. Amenajarea durabil a spaiului turistic sibian .......................................................................................... 69
CAPITOLUL V Potenialul turistic i valorificarea acestuia n judeul Sibiu .......................................................... 82
5.1. Potenialul turistic natural ........................................................................................................................... 82
5.1.1. Potenialul turistic al componentelor geologice .......................................................................... 82

5.1.2. Potenialul turistic al reliefului ............................................................................................................ 84

5.1.3. Potenialul turistic al componentelor biogeografice ............................................................................85
5.2. Potenialul turistic antropic .........................................................................................................................92
5.2.1. Potenialul turistic cultural istoric .................................................................................................... 95
5.2.1.1. Monumente de arhitectur case ........................................................................................... 99
5.2.1.2. Monumente de arhitectur turnuri ....................................................................................... 101
5.2.1.3. Monumente de factur religioas ........................................................................................... 105
5.2.1.4. Muzee ......................................................109
5.2.1.5. Parcuri i grdini .................................................................................................................... 121
5.2.2. Potenialul etno cultural ................................................................................................................ 122
5.3. Infrastructura turistic .............................................................................................................................. 127
5.3.1. Structuri de cazare .......................................................................................................................... 127
5.3.2. Structuri de alimentaie public ....................................................................................................... 133
5.3.3. Structuri de tratament i agrement .................................................................................................. 134
5.3.4. Infrastructura de transport .......... .................................................................................................... 137
5.4. Circulaia turistic .................................................................................................................................... 138
5.5. Tipuri i forme de turism caracteristice .................................................................................................... 145
CAPITOLUL VI Probleme privind organizarea spaiului protecia conservarea mediului ................................. 151
6.1. Principalele surse de poluare ........................................................................................................... 151
6.1.1. Emisiile principalilor poluani la nivelul judeului Sibiu .................................................. 151
6.1.2. Resursele de ap - zone critice sub aspectul polurii apelor .......................................................... 154
6.2. Degradarea prin turism neecologic .................................................... 155
6.3. Staiunile turistice din judeul Sibiu - actualitate i perspective .............................................................. 160
CAPITOLUL VII Propuneri pentru dezvoltarea turismului n regiune ..................................................................... 170
7.1. Protecia i conservarea potenialului turistic ................................................... 170
7.2. Dezvoltarea durabil i promovarea turismului (POR19, Axa Prioritara 5) ............................................... 173
7.2.1. Aciuni n cadrul domeniilor de intervenie .................................................. 174
7.3. Direciile, obiectivele i msurile autoritilor judeene pentru dezvoltarea turismului ........... 177
7.4. Proiecte de dezvoltare a activitii turistice ................................................... 181
CONCLUZII ................................................................................................................................................................... 186
BIBLIOGRAFIE ............................................................................................................................................................ 190
ANEXE
Lista figurilor i tabelelor ................................................................................................................................................194
Lista tabelelor ................................................................................................................................................................ 195
Lista fotografiilor .........................................................................................................................................................196

19

Programul Operaional Regional

5

Moto: Cea mai mare diferen dintre psri i om

este capacitatea lor de a construi fr a schimba peisajul.
Robert Lynnd, Irlanda

INTRODUCERE

Aezat n centrul rii, judeul se ntinde pe o suprafa de 5.432 km , ceea ce reprezint 2,3 % din teritoriul
rii (ocup locul 24 n cadrul judeelor Romniei din acest punct de vedere). Altitudinea maxim este de 2.535 m
(vrful Negoiu) iar cea minim de 280 m (n lunca rului Trnava Mare, n apropiere de Copa Mic), rezultnd o
diferen de nivel de 2.255 m.
Se nvecineaz cu judeele Vlcea i Arge n sud, cu judeul Alba n vest, cu judeul Mure n partea de nord
i cu judeul Braov n est. Este strbtut de patru drumuri europene i de un coridor pan-european.
Judeul Sibiu face parte din Regiunea de dezvoltare Centru, are o populaie de 425.134 locuitori (1 iulie 2009)
20

21

i este compus din 64 de localiti (11 orae

i 53 de comune) . Densitatea medie a populaiei este de 78,2

loc./km .
Municipiul Sibiu, reedina judeului, are o populaie de 154.871 locuitori. Cel mai mic dintre orae este Ocna
Sibiului cu 4.233 locuitori. Mrimea medie a aezrilor urbane este de 25.910 locuitori iar densitatea acestora la
2

1.000 km este de 2,02.

n cazul aezrilor rurale, cea mai mare din punct de vedere demografic este comuna elimbr 5.985
locuitori iar cea mai mic este comuna Bruiu 745 locuitori. Mrimea medie a acestora este de 2.463 locuitori (sub
2

media pe ar) i densitatea este de 0,97/100 km .

Judeul Sibiu face parte din categoria judeelor dezvoltate ale rii noastre, lucru demonstrate i de situaia
22

principalelor utiliti . Astfel, din totalul populaiei, 71,4% beneficiaz de alimentare cu ap, 58,5% de reea de
canalizare n timp ce reeaua de distribuie a gazelor natural nsumeaz 1.268 km.
Alte repere statistice de ordin socio-economic:
-

Nr. locuine: 161.952

Camere de locuit: 40.212

Suprafa locuibil: 6.834.500 m2

Suprafa locuibil ce revine unui locuitor: 16,15m2

Din punct de vedere al activitii turistice, judeul ocup poziii relative bune sau medii n cadrul rii, n funcie
de indicatorii la care se face raportarea. Astfel, la nivelul anului 2007 (an de referin pentru Sibiu, cnd a fost
Capital Cltural European alturi de Luxemburg), situaia era urmtoarea:
-

Locul 6 la numr de turiti sosii

Locul 13 ca numr de locuri de cazare

Locul 11 ca numr de nnoptri

20

Municipiile Sibiu i Media i oraele Agnita, Avrig, Cisndie, Copa Mic, Dumbrveni, Miercurea Sibiului, Ocna
Sibiului, Slite, Tlmaciu.
21
Direcia Judeean de Statistic Sibiu, 2010
22
Date furnizate de primrii i centralizate de ctre Consiliul judeean.

Locul 24 ca indice de utilizare a capacitii de cazare

n anul 2003 ocupa poziia numrul 8 la numrul de turiti (la egalitate cu jud. Vlcea), locul 6 dup numrul de

uniti de cazare i locul 14 n privina indicelui de utilizare a capacitii de cazare (la egalitate cu jud. Galai).
Conform ultimelor statistici disponibile, n anul 2010 s-a situat pe locul 23 ntre judeele rii din punct de
vedere al gradului de utilizare al capacitii de cazare.
n ierarhizarea judeelor dup rangul unic general indicator care coreleaz potenialul touristic cu
infrastructura i valorificarea se regsete n categoria I (din aceast categorie mai fac parte alte opt judee).


Motivaia alegerii acestei teme este legat de cel puin dou considerente reprezint judeul natal pe de o
parte iar pe de alt parte activitatea mea profesional se desfoar n domeniul turismului. De aici dorina de a
aduce o contribuie la cunoaterea acestei zone, de a ncerca o sintetizare a dezvoltrii durabile din punct de vedere
al turismului. Consider c este foarte util i din punct de vedere profesional, sprijinindu-m n orientarea i
organizarea activitii n viitor.
Lucrarea este structurat pe 7 mari capitole pe parcursul crora am ncercat s analizez problematica
dezvoltrii durabile a turismului prin prisma tuturor factorilor i elementelor care o compun i care o susin. n acest
sens, am acordat un spaiu amplu prezentrii i analizei componentelor fizico-geografice i potenialului uman, din a
cror simbioz s se poat extrage elementele de potenial turistic definitorii, structurate i prezentate n funcie de
importana i rolul pe care l au n conturarea imaginii turistice de ansamblu a judeului. Foarte important i relevant
am considerat c este i analiza infrastructurii (mai puin prezentarea ei descriptiv, care este arhicunoscut), urmat
de cea mai important component a valorificrii, circulaia turistic, cea care d msura exact a calitii i eficienei
tuturor celorlalte. n perspectiv, dezvoltarea durabil va fi imperios necesar pentru a menine toate componentele
amintite la cote ridicate, motiv pentru care, n ultima parte a lucrrii am ncercat s prezint i s surprind n acelai
timp efectele negative pe care le pot avea diversele tipuri de impacturi, antropice n principal, dar i eforturile depuse,
preocuprile i programele de dezvoltare existente n vederea ameliorrii acestor aspecte.
Lucrarea cuprinde 280 de pagini i conine 60 figuri, 22 tabele, 118 fotografii, 104 note de subsol, 14 note i
citri infrapaginale.


n alt ordine de idei dar nu n ultimul rnd, doresc s mulumesc i pe aceast cale tuturor celor care m-ai
ajutat, ndrumat, sprijinit i ncurajat n acest demers i pe parcursul desfurrii lui.
Evocnd nceputurile, aa cum este firesc, mulumirile se ndreapt, n primul rnd, ctre doamna profesor
Valeria Velcea, doamna geografiei romneti citnd pe cineva (dei cred c toi cei din domeniu au simit acest lucru
ntotdeauna i poate nu au tiut cum s-l exprime mai bine), cu regretul enorm c nu mai pot fi adresate personal.
Continund, realizarea acestei lucrri nu ar fi fost posibil fr sprijinul i ndrumarea conductorului tiinific
domnul prof. univ. dr. Ion Velcea. i multumesc nc o dat pentru ncurajarea c acest demers poate merge pn la
capt i pentru susinere.
De asemenea, aduc mulumirile mele tuturor celor care pe parcursul cercetrii de teren sau a documentrii de
cabinet au dat dovad de nelegere i disponibilitate reprezentani ai autoritilor locale sau judeene, ai diverselor
instituii ale statului la care am apelat, biblioteci, muzee i alte obiective al cror personal a dat dovad de
profesionalism.

CAPITOLUL I

ISTORICUL CERCETRILOR

1.1. Definire, concepte, clasificri

Etimologic, cuvntul turism provine din termenul englez tour" (cltorie), sau to tour", to make a tour" (a
cltori, a face o cltorie), termen creat n Anglia, n jurul anilor 1700, pentru a desemna aciunea de voiaj n Europa
- n general i n Frana - n special. La rndul su, acest termen englez deriv din cuvntul francez tour" (cltorie,
plimbare, micare), fiind preluat de majoritatea limbilor europene cu sensul de cltorie de agrement.
Termenul francez are rdcini i mai adnci, el deriv din cuvntul grec tournos", respectiv din cel latin turnus" i
nseamn tot cltorie n circuit. Din termenul turism" a derivat i cel de turist", adic persoana care efectueaz
cltoria pentru plcerea proprie.
Legat de termenul turist" F. W. Ogilvie, n 1933, consider ca fiind turiti ... toate persoanele care satisfac cel
puin dou condiii i anume sunt deprtate de cas pentru o perioad care nu depete un an i cheltuiesc bani n
acele locuri fr ca s-i ctige". Asemntor, A. C. Norwal (1936), consider c turistul este acea persoan care
intr ntr-o ar strin pentru orice alt scop dect de a-i stabili o reedin permanent sau pentru afaceri i care
cheltuiete, n ara unde se stabilete temporar, banii ctigati n alt parte". O definiie a turismului - acceptat pe
plan mondial, a fost elaborat de W. Hunziker, acesta apreciind c: Turismul este ansamblul de relaii i fenomene
care rezult din deplasarea i sejurul persoanelor n afara domiciliului lor, atta timp ct sejurul i deplasarea nu sunt
motivate printr-o stabilire permanent i o activitate lucrativ oarecare'' (1940).
The Shorter Oxford English Dictionary (Oxford, 1950) - definete turismul ca fiind ...teoria i practica din sfera
cltoriilor; cltoria fiind de plcere" iar turistul ...cel care face un tur sau mai multe tururi, n special cel ce face
aceasta pentru recreere; cel care cltorete de plcere sau pentru motive culturale, vizitnd diverse locuri pentru
obiectivele interesante ale acestora, pentru peisaj sau altele asemntoare".
Dicionarul Enciclopedic Romn (1966, vol. IV) propune urmtoarea definiie a turismului: Activitate cu
caracter recreativ sau sportiv, constnd din parcurgerea pe jos sau cu diferite mijloace de transport a unor distane,
pentru vizitarea regiunilor pitoreti, a localitilor, a obiectivelor culturale, economice, istorice etc."
Dictionnaire Touristique International (1969) - Turismul reprezint ansamblul de msuri puse n aplicare
pentru organizarea i desfurarea unor cltorii de agrement sau n alte scopuri, realizate fie prin intermediul unor
organizaii, societi sau agenii specializate, fie pe cont propriu, pe o durat limitat de timp, precum i industria care
concur la satisfacerea nevoilor turitilor". n acelai dicionar (1980) se precizeaz c turismul se distinge de
cltorie prin aceea c implic pentru persoana n cauz, pe de o parte, alegerea deliberat a intei iar pe de alt
parte, preocuparea exclusiv pentru satisfacerea plcerii sale".
Conferina Internaional asupra turismului i statisticii turismului de la Ottawa din iunie 1991 a recomandat noi
definiri ale conceptelor de baz n turism:
Turismul se refer la activitile unei persoane care cltorete n afara mediului su obinuit, pentru mai puin de o
perioad specificat de timp i al crei scop principal de cltorie este altul dect exercitarea unei activiti
remunerate la locul de vizitare."
Din perspectiva acestei definiii i a normelor elaborate recent de Organizaia Mondial a Turismului (O.M.T.) este
considerat turist orice persoan care se deplaseaz spre un loc situat n afara reedinei obinuite pentru o perioad
mai mic de 12 luni i ale crei motive principale de cltorie sunt altele dect exercitarea unei activiti remunerate
n locul vizitat. Astfel sunt considerai turiti persoanele care:
efectueaz o cltorie de agrement (vacan, concediu);
se deplaseaz n staiunile baneo-climaterice n scopul tratamentului sau mbuntirii

strii de sntate;
se deplaseaz n alte localiti n scopul de a participa la competiii sportive;
cltoresc n scopuri profesionale, adic particip la conferine internaionale, reuniuni
tiinifice sau misiuni religioase etc;
se deplaseaz n scopuri culturale.
Colaborarea pe plan internaional n domeniul turismului, este nlesnit de Organizarea Mondial a Turismului
(O.M.T.), care a preluat din 1975 experiena pozitiv de colaborare internaional a Uniunii Internaionale a
Organismelor Oficiale de Turism (U.I.O.O.T.). Potrivit statutului, obiectivul fundamental al O. M. T. este promovarea
i dezvoltarea turismului n scopul de a contribui la expansiunea economic, la nelegere internaional, la pace i
prosperitate, ca i la respectul universal i la observarea drepturilor i libertilor umane fundamentale, fr deosebire
de ras, sex, limb sau religie.
Turismul este o activitate ce rezult din efortul conjugat i combinat al mai multor ramuri economice. Datorit
acestui fapt, intensificarea activitii turistice determin dezvoltarea unor ramuri al economiei naionale (industria,
agricultura, construciile, transporturile, comerul) turismul constituindu-se ntr-un element dinamizator al sistemului
economic global (rolul multiplicator).
In cadrul economiei naionale, turismul contribuie i la diversificarea structurilor economice, care se realizeaz
n primul rnd prin crearea de activiti i chiar ramuri specifice turismului: industria agrementului, agenii de turism,
turoperatorii etc., sau dezvoltarea la noi dimensiuni a celor existente: industria hotelier, industria alimentar,
industria mijloacelor de transport .a.m.d. Activitatea turistic genereaz apariia de noi locuri de munc, att n sfera
de activitate specific turismului ct i n celelalte domenii. Turismul, alturi de importana economic pe care o
deine, este o activitate care prezint importan deosebit i din punct de vedere social, el manifestndu-se ca un
mijloc activ de educare i ridicare a nivelului de instruire, cultur i civilizaie al oamenilor, de recreere, destindere,
dar i de refacere a forei i potenialului de munc, prin odihn, micare, tratamente balneo-climaterice, contribuind
la meninerea sntii fizice a populaiei.
Ca orice activitate economic, i turismul este influenat de o serie de factori care pot determina intensificarea
sau diminuarea activitii.

factori demografici: evoluia numeric a populaiei; modificarea duratei medii a vieii; structura pe sexe, durate de
vrst i socio-profesionale;

factori economici: veniturile populaiei i modificrile acestora, oferta turistic;

factori sociali: urbanizarea, timpul liber;

factori psihologici, educativi i de civilizaie: nivelul de instruire, dorina de cunoatere, caracterul individului,
temperamentul, moda;

factori tehnici: performanele mijloacelor de transport, tehnologiile n construcii, parametrii tehnici ai instalaiilor i
echipamentelor specifice;

factori politici: instabilitate social, conflicte armate;

factori organizatorici: formalitile la frontiere (vamale), faciliti sau prioriti n turismul organizat, regimul vizelor.
Conceptul de dezvoltare durabil desemneaz totalitatea formelor i metodelor de dezvoltare socioeconomic, al cror fundament l reprezint n primul rnd asigurarea unui echilibru ntre aceste sisteme socioeconomice i elementele capitalului natural.
Cea mai cunoscut definiie a dezvoltrii durabile este cea dat de Comisia Mondial pentru Mediu i
23

Dezvoltare (WCED) n raportul Viitorul nostru comun, cunoscut i sub numele de Raportul Brundtland :
"dezvoltarea durabil este dezvoltarea care urmrete satisfacerea nevoile prezentului, fr a compromite
posibilitatea generaiilor viitoare de a-i satisface propriile nevoi".
23

Aprut la un an dup explozia de la Cernobl.

Dezvoltarea durabil urmarete i ncearc s gseasc un cadru teoretic stabil pentru luarea deciziilor n
orice situaie n care se regsete un raport de tipul om/mediu, fie c este vorba de mediu nconjurtor, economic
sau social.
Dei iniial dezvoltarea durabil s-a vrut a fi o soluie la criza ecologic determinat de intensa exploatare
industrial a resurselor i degradarea continu a mediului i cauta n primul rnd prezervarea calitii mediului
nconjurtor, n prezent conceptul s-a extins asupra calitii vieii n complexitatea sa i sub aspect economic i
social.
n ultima perioad a fost adoptat i n domeniul turismului conceptul de "dezvoltare durabil", utilizat deja n
24

alte sectoare de activitate. Pentru turism, acest concept a fost enunat de U.I.C.N.

astfel: "Dezvoltarea durabil este

un proces care se desfoar fr a distruge sau a epuiza resursele, asigurnd dezvoltarea. Resursele trebuie
valorificate ntr-un ritm identic cu cel de rennoire a lor, renunndu-se la exploatare atunci cnd resursa se
regenereaz foarte lent, pentru a o nlocui cu alta cu mai mare putere de regenerare. Toate resursele trebuie
exploatate n aa fel nct de ele s beneficieze i generaiile viitoare".
Cauzele impactului turismului asupra mediului
Relaiile ntre segmentele implicate n actul turistic sunt n continu schimbare, ceea ce modific n
permanen impactul turismului (Buttler, 1980). Pentru a stabili cauzele

impactelor turismului este necesar

investigarea urmtoarelor variabile:



Tipul de turism implicat

Caracteristicile comunitii din destinaia turistic

Educaia turistului

Raportul turist-rezident

Tipul de program urmrit de stat

Capacitatea de suport a mediului

25

1.2. Judeul Sibiu n literatura de specialitate

Teritoriul actual al judeului Sibiu, prin intermediul unitilor sale fizico-geografice sau al aezrilor componente,
a atras atenia unei serii ntregi de cercettori, care au abordat fie probleme complexe, fie probleme de strict
specialitate. Dintre lucrrile aprute pn n prezent, n funcie de coninut, se remarc cele geologice, geografice i
istorice. Cele mai numeroase studii au aprut dup anul 1960 (att cursuri universitare, teze de doctorat ct i o serie
de monografii).
Judeul Sibiu intr n literatura geografic romneasc fie prin lucrri cu caracter general, fie prin lucrri cu
caracter special, axate pe un anumit domeniu: geologie, geomorfologie, clim, ape, vegetaie-faun, soluri, populaie
i turism.
Cea mai veche informaie asupra regiunii analizate dateaz din anul 1532, cu mult nainte ca geografia sa fie
considerat o tiin. Este vorba despre Harta Transilvaniei a lui Johanes Honterus i are valoare att istoric ct i
geografic.
Dup cum aminteam mai sus, lucrrile geografice s-au amplificat foarte mult dup anul 1960, ele contribuind la
cunoaterea aspectelor extrem de variate ale cadrului natural i uman iar funcie de coninutul informaiilor acestea
se pot grupa n lucrri generale (mai ales cele la nivel naional, n care exist o serie de referiri asupra judeului sau a
unor areale, respectiv aezri din cadrul acestuia) i lucrri speciale, care se refer strict la arealul studiat sau la pri
componente ale acestuia.
24

International Union for Conservation of Nature

Turistul identific actul turistic cu libertatea de aciune i comportament. Turistul poate conduce la pierderi ale
diversitii (colectare de plante, roci, comercializarea unor animale exotice), la deteriorarea unor obiective (scrieri,
inscripii, incendii involuntare etc.), schimbarea tradiiilor, comportamentul populaiilor locale i la introducerea unor
boli.

25

10

Datorit varietii foarte mari, mai ales n privina studiilor regionale, n continuare se va ncerca o sintetizare a
acestora, axat n special pe problematica temei lucrrii.

 Lucrri generale
Din categoria lucrrilor cu caracter general amintim: Monografia geografic a R.P. Romne, vol. I (1960);
Geografia fizic de Al. Rou (1980); Enciclopedia geografic a Romniei (1982); Geografia Romniei - Geografia
fizic vol. III (1987); Geografia Romniei - Geografia uman i economic vol. II (1985); Enciclopedia geografic a
Romniei de D. Ghinea (2000), Geografia fizic a Romniei (2001) - Valeria Velcea.
Alte lucrri care conin date asupra zonei luate n studiu sunt: Carpaii i Subcarpaii din Romnia (1982) Valeria Velcea i Al. Savu, Depresiunea Transilvaniei Grigor P. Pop. De asemenea, geografi precum V. Tufescu,
T. Morariu (1961, 1964), V. Mihilescu (1936, 1966), G. Posea (1969), L. Badea (1971), P. Cote (1973) au efectuat
studii n arealul judeului Sibiu.
Din punct de vedere geologic este reprezentativ lucrarea autorilor V. Muntihac i L. Ionesi Geologia
Romniei (1974). O alt lucrare important cu caracter geologic este Geologia Depresiunii Transilvaniei (1970) - D.
Ciupagea i colaboratorii.
Exist i o palet larg de lucrri, diversificat substanial dup 1990, n domeniul turismului. Entiti naturale
protejate parcuri rezervaii - monumente autor Constantin Drgulescu (1995), Geografia turismului romnesc
i Geografia turismului de P. Cocean (1998), Romnia enciclopedie turistic, coordonator M. Ielenicz (2003)
unde sunt prezentate i caracterizate principalele obiectivele turistice ale judeului, evident n context naional.
Importante din punct de vedere metodologic sunt i o serie de lucrri generale despre domeniul turismului care
ncearc s clarifice aspecte conceptuale, modaliti de abordare, ierarhizare, etc. Exemple: Turismul si calitatea
vieii - Gh. Barbu (1980), Turismul - un fenomen n micare - Ion Istrate (1988), Turismul i dezvoltarea durabil
N. Neacu (2000), Geografie rural Agroturism I. Velcea (2004), Managementul turismului durabil n centrele
urbane - Gabriela Stnciulescu (2004). Din acest punct de vedere, de referin pentru geografia romneasc
rmne lucrarea Sinteze de geografie general i regional, autori I. Velcea i Valeria Velcea, ultima ediie aprnd
n anul 2006. A r mai fi de menionat, strns legat de tematica prezentei lucrri, articolele Mediul ambiant i
perspetiva dezvoltrii durabile a turismului. O abordare geografic Valeria Velcea (2003) i Ariile naturale
protejate i calitatea mediului ambiant n Romnia I. Velcea (2004), de mare importan din punct de vedere
conceptual i metodologic.

 Lucrri speciale
La nivel de jude seria lucrrilor poate fi deschis cu Judeul Sibiu cele dou monografii realizate n
Editura Academiei, respectiv Editura Sport-Turism (1980) sau cu Judeele Romniei Socialiste (Editura Politic,
1969).
Cele mai importante lucrri cu referire strict asupra regiunii luat n studiu sunt: Culoarul depresionar
Sibiu - Apold (numete depresiunile Sibiului, Slitei i Apoldului Depresiuni ale Mrginimii), (1998) Sandu
Maria; Clima Depresiunii Sibiului (1976) de S. Ciulache.
Date despre istoricul locurilor i de spre evoluia populaiei le ntlnim n urmtoarele lucrri: Cetatea Sibiului
(1966), autor N. Lupu; Sibiul i inutul n lumina istoriei (1976) de A. Dumitrescu-Jipa i colaboratorii; Cetile
medievale din Transilvania (1972) de Gh. Anghel i n lucrarea Voievodatul Transilvaniei (1971) de t. Pascu.
De asemenea informaii despre turism gsim n lucrrile Sibiu - ghid turistic al judeului; Ocna Sibiului - mic
ndreptar turistic; Sibiu i mprejurimi (2000) de A. Kertesz; Sibiu - ghid de buzunar (1998); Sibiu ghid cultural turistic (1998) de A. Avram, axate ndeosebi pe prezentarea, analizarea i structurarea potenialului turistic.
O atenie deosebit a fost acordat judeului i municipiului Sibiu, materializat prin numeroase i valoroase
lucrri, studii i cercetri, de ctre colectivul de cadre didactice al Facultii de Geografia Turismului din Sibiu, sub
coordonarea prof. univ. dr. Ion Velcea i prof. univ. dr. Valeria Velcea. Astfel, au fost vizate promovarea domeniilor
de mare actualitate viznd dezvoltarea bazelor teoretice i metodologice ale geografiei, calitatea mediului ambiant,

11

potenialul geoeconomic al diferitelor uniti de relief, ariile protejate,mobilitatea teritorial a populaiei, tipologia
funcional a aezrilor rurale i urbane, resursele turistice naturale i antropice (I. Velcea).
Paleta de publicai cuprinde teme de importan regional i naional, dintre care se pot meniona: Atlasul
Geografic al Judeului Sibiu; Podiul Transilvaniei; Dezvoltarea durabil a turismului; Funciile geoeconomice ale
aezrilor urbane i rurale; Analiza semantic i pragmatic a reclamelor din turism, Presiunea social asupra
calitii mediului nconjurtor, Satul romnesc, factor de continuitate n organizarea i funcionalitatea spaiului
geografic .a.
De asemenea, exist foarte multe articole tiinifice, publicate n diverse reviste de specialitate, care abordeaz
punctual sau regional o mare varietate de aspecte geografice sau chiar interdisciplinare - Originalitatea geografic a
Depresiunii Sibiu - Velcea Valeria (2002), un articol de referin care surprinde i definete aceast originalitate prin
intermediul urmtoarelor elemente: favorabilitate i calitate, originalitate geografic n contextul individualitii
teritoriale, valorificare i risc.- Analiza elementelor de peisaj, asocierea lor, evoluia tempo-spaial a variabilelor
geografice, cumulul i transferul de energie creeaz nota specific a originalitii geografice a Depresiunii Sibiului.
Aspectele privind dezvoltarea durabil i impactul activitilor antropice constituie o alt direcie de cercetare.
De exemplu, M. Buza (2005) Impactul antropic n Munii Cindrelului i dezvoltarea durabil ncearc s explice o
serie de fenomene care pot transforma favorabilitatea n risc i consecinele acestora: densitatea mare a populaiei
datorit condiiilor fizico-geografice favorabile i a factorilor de ordin social-istoric, culturi agricole n regiunile
marginale, punat intensiv. Un alt exemplu de analiz a impactului produs de activitile turistice este articolul
Impactul antropic asupra mediului prin practicile turistice n Masivul Fgra, autor M. Voiculescu (2003).
O multitudine de ghiduri turistice, care au prezentat Sibiul din punct de vedere turistic (obiective turistice, oferte
de cazare) dar i date generale legate de istoric, personaliti marcante, industrie, tradiii, gastronomie, mprejurimi
etc., au aprut cu ocazia Programului Capitalei Culturale Europene 2007. Reprezentativ n acest sens este lucrarea
Ghid turisitc Sibiu.

12

13

CAPITOLUL II

CADRUL NATURAL. CORELAII GEOGRAFICE

Judeul Sibiu este situat in centrul rii, n partea de sud-vest a Transilvaniei, fiind cuprins ntre paralelele de
4528 i 4617 latitudine nordic i meridianele de 2335 i 2457 longitudine estic, ceea ce i confer o poziie
cvasicentral, fiind o zon de favorabilitate maxim a mediului fizic. Aceasta polarizeaz zonele limitrofe cu o
anumit vocaie i n acelai timp un flux de energii direcionate n peisaj ca posibili vectori de transformare a
structurii acestuia.
Aceast poziie geografic extrem de favorabil a permis realizarea unor legturi culturale i economice cu
toate celelalte provincii istorice. Poziia geografic, ca indicator al determinrii structurilor i categoriilor spaiale a
avut i are un rol foarte important, determinant uneori, n desfurarea tuturor componentelor naturale i socioeconomice, cu implicaii asupra organizrii actuale i de perspectiv a judeului, a ierarhizrii unitilor derivate din
omogenitatea sau diversitatea acestora fa de unitile limitrofe. Pornind de la aceasta, se poate afirma c principiul
place centrale (W. Christaller, 1933; A. Losch, 1974; Kaplan et. al.) se poate aplica n cadrul judeului Sibiu, iar
extrapolnd, chiar privind judeul n context regional sau naional din anumite puncte de vedere. Majoritatea regulilor
pe care le exprim acest principiu se verific n cazul judeului Sibiu, att cele cu efecte pozitive (de departe cele mai
numeroase) ct i cele cu efecte negative (mai puine i pe cale de consecin dac locul central se dezvolt foarte
mult, un teritoriu de dimensiuni variabile situat n apropiere va fi uor devaforizat, reducndui-se ansele de
dezvoltare proprie).
Mediul fizic i cel antropic, asociate sub diferite forme, constituie componente fundamentale ale geografiei.
Aceasta asociere alctuiete un punct de plecare n analiza fenomenelor geografice.
n contextul unei viziuni complexe, am considerat c n evoluia durabil, analiza cantitativ i calitativ sunt
dou coordonate de baz, n care se nscriu parametrii evoluiei de perspectiv.
Acestea se deduc din analiza seriilor de indici cantitativi n care sunt desemnate grupe valorice, direcii
ascendente i/sau descendente, raportri de forme evolutive, praguri, etc. Selectarea acestor date va avea n vedere
conturarea trsturilor geografice ale judeului Sibiu.
Aportul conexiunilor sistemice, manifestate ntre componentele naturale i cele antropice, este determinant n
conturarea caracteristicilor peisagistice ale zonelor de interferen ale Depresiunii Sibiului. Poziia geografic a
Depresiunii Sibiului a condus la o serie de corelaii ale componentelor mediului nconjurtor, care caracterizeaz
zonele sale de contact cu unitiile teritoriale limitrofe. n acest context trebuiesc remarcate corelaiile genetice i
26

geomorfologice existente. Dup cum meniona prof. univ. dr. Valeria Velcea , n structura unitiilor cu care Carpaii
intr n contact direct sau cu cele mai ndeprtate, coordonarea mbrac forme diverse de manifestare i anume
aceea a conturrii unui aspect polarizant sau a unor relaii dezvoltate n serie. n primul caz putem meniona
depozitele corelate, rezultat al modelrii arealului carpatic, ceea ce genereaz un anumit tip de relief, o structur
aparte a reelei de vi, cumularea difereniat a resurselor de ap, toate acestea impunndu-se n peisaj. n acelai
context poate fi privit i suita modificrilor introduse n peisaj de poziia culmilor carpatice, care diversific etajarea
bio-pedo-climatic, aceasta la rndul ei transmitndu-se i unitilor vecine. n zona de contact dintre versantul
nordic puternic nclinat al Munilor Cindrel cu Depresiunea Sibiului, se remarc o serie de trsturi specifice acestui
etaj limitrof bio-pedo-climatic, care se deosebesc de cele care deriv din corelaiile geografice stabilite ntre
Depresiunea Sibiului i Podiul Trnavelor, ai crui versani sunt n unele sectoare abrupi, iar n altele domoli.
Zona de contact dintre Munii Cindrelului i Depresiunea Sibiului, se desfoar ntre curba de nivel de 500 m
la nord, dincolo de care se extinde depresiunea propriu zis; la est aceast zon este delimitat de Valea Sadului,
26

Velcea Valeria, Savu Al., (1982), Geografia Carpailor i Subcarpailor Romneti, Edit. Didactic i
Pedagogic, Bucureti

14

care o separ de Munii Lotrului; la sud se extinde aproximativ pn n dreptul curbei de nivel de 900 m, iar spre vest
pn la Valea Cibinului, n continuarea acesteia desfurndu-se Depresiunea Slite. Zona de contact nordic a
Depresiunii Sibiului este reprezentat de limita sudic a Podiului Trnavelor, respectiv Podiul Hrtibaciului n nordest, care se extinde i la est de Depresiunea Sibiului i Podiul Amnaului, la nord-vest.
Se remarc astfel un angrenaj al corelaiilor geografice, ntr-un sistem mobil care a oscilat voluntar n funcie
de timp i spaiu.
2.2. Selectarea principalelor elemente geologice
Judeul Sibiu se suprapune din punct de vedere geologic peste dou mari unuiti structurale masivul
cristalin al Carpailor Meridionali i bazinul sedimentar al Depresiunii Trasilvaniei27.
Zona cristalin este compus din isturi cristaline aparinnd Pnyei Getice (cuprinde

parte din Munii

Fgra, Munii Lotru i Munii Cindrel).

n Bazinul Transilvaniei sedimentele de suprafa aparin pannonianului, sarmaianului i tortonianului. Izolat
mai apar mai apar dedimente din helveian, burdigalian, eocen i cretacicul superior.
Elementele geologice de interes turistic sunt evideniate i valorificate prin intermediul unor rezervaii asupra
crora se va reveni pe larg n capitolul dedicat potenialului turistic.
2.3. Selectarea principalelor elemente de relief
Analiza reliefului trebuie privit n mod selectiv att la nivelul judeului ct i ca forme reprezentative.
Aezat n trepte, relieful coboar de la sud din zona munilor (unde altitudinile sunt cuprinse ntre 2.000 i
2.500 m), spre nord, unde se ntind dealurile cu nlimi cuprinse ntre 500 i 700 m, concentrarea acestor trepte
revenind Cibinului, la circa 450 m altitudine.
Munii, care ocup circa 30% din suprafaa judeului, aparin Carpailor Meridionali i sunt reprezentai prin
masivele Fgra, Cindrel i Lotru. Dei au o alctuire geologic asemntoare, aceti muni prezint totui
deosebiri morfologice i peisagistice care le imprim originalitatea.
nc de la nceput trebuiesc subliniate particularitile de relief suprafeele de nivelare, urmele glaciaiunii
cuaternare, forme ale eroziunii difereniale complexitatea bazinelor hidrografice i a cuvetelor lacustre, precum i
etajele biopedoclimatice care individualizeaz unitatea montan a Carpailor.
Munii Fgra reprezint forma major, dominant a reliefului. Ei prezint un aspect cu adevrat alpestru,
ceea ce a fcut pe unii geografi din trecut s le dea denumirea de Alpii Transilvaniei (Emm. de Martonne), denumire
care s-a ncetenit i extins ulterior la ntregul domeniu al Carpailor Meridionali.
Caracterul alpin al Munilor Fgra, nerealizat n alt sector carpatic, este dat de altitudine, ca urmare a
micrilor villafranchiene i masivitate, care s-a nfptuit pe roci foarte rezistente la aciunea de eroziune. Morfologia
actual, reflect cu claritate calitile substratului geologic - formaiunile cristaline. Acestea au dat posibilitatea
existenei i conservrii unor forme tipice: vrfuri ascuite cu aspect piramidal, creste de intersecie sau chiar de
ace, turnuri, coli, circuri i vi glaciare, morene, nie de nivaie, versani abrupi, vi nguste i adnci, unele cu
numeroase praguri i ntinse suprafee de nivelare. Morfologia extrem de accidentat, nscris de vi, este n contrast
cu netezimea interfluviilor. Bine conservate sunt cele trei suprafee de nivelare care cresc altimetric ctre est i care
au i desfurarea cea mai mare n aceast parte a masivului. n general, suprafaa Borscu este subminat de
eroziunea manifestat pe fondul complexelor glaciare. Suprafaa Ru es se dezvolt pe interfluviile secundare, iar

27

Enciclopedia geografic a Romniei, 1982, Edit. tiinific i Enciclopedic, Buc.

15

suprafaa Gornovia pstreaz caracter periferic, ea continundu-se pe vi, sub forma unor culoare sau depresiuni de
contact (Valeria Velcea, Al. Savu, 1982).

Fig. nr. 2

Emm de Martonne (1903 1907), motiva localizarea glaciaiunii la altitudini foarte mari, explicnd c aceasta
este legat de limita zpezilor perene din cuaternar. Emm de Martonne meniona pentru Parng limitele de 1900 m i
2100 m, iar Niculescu Gh. (1969)28, meniona pentru Munii Cindrel i ureanu limita de 1820 m.
Ceea ce atrage atenia n mod deosebit n Fgra sunt rezultatele aciunii denudaiei i a glaciaiunilor
cuaternare. Creasta principal i ramificaiile nordice ale Fgraului, supuse aciunii curenilor, precum i
dezagregrilor produse de nghe i dezghe formeaz n unele locuri custuri foarte nguste, ei crenelate, greu de
strbtut, cum sunt: Portia Arpaului, eile dintre vile erbotei. Subliniem n acest context influena condiiilor
morfoclimatice.
Acest relief nscrie foeme dinamice, expresive, care dau posibilitatea nscrierii lor n cicluri nivale.
Urmele ghearilor apar n mod foarte evident. Pe versantul nordic nici un ghear nu depete 4,5 km lungime.
Unele din aceste lacuri sunt alimentate de izvoare subterane, apa lor fiind limpede. La cabana Blea Lac, din lips de
izvoare apropiate, se folosete n mod curent pentru alimentaie apa lacului.
Prin orientarea i masivitatea lor, Munii Fgra au rol de baraj orografic, iar prin altitudinile mari, determin
etajarea climei. Orientarea diferit a culmii Fgraului de la vest la est determin doi versani cu orientri foarte
clare, unul spre nord, mai umbrit, mai umed i mai acoperit de nori, cea i aer ceos, expus permanent circulaiei
aerului maritim i altul spre sud, mai nsorit, mai uscat, cu timp mai senin, pe care pdurea urc cu 200 m mai sus.
Ca un caracter definitoriu se remarc fragmentarea culmilor ce determin numeroase vi care, la rndul lor,
constituie culoare n lungul crora se dirijeaz curenii de aer sau au loc scurgeri de aer de pe versani spre fundul
lor, formnd inversiuni de temperatur cu aer mai rece i mai stabil ceea ce determin i inversiuni de vegetaie.
28

Niculescu Gh, (1969), Relieful glaciar din Munii ureanu i Munii Cindrel, Institutul de Geologie i
Geografie al Academiei Romne

16

Crestele alpine sunt supuse vntului continuu, cu viteze mari din toate direciile, care se nfiltreaz prin ei,
neuri i strungi, unde liniile de curent se strng i vntul devine puternic.
Munii Cindrel, definitivai n urma ndelungatei orogeneze alpine, reflect n morfologia lor elemente aferente
zonei pe care sunt grefai. nlarea sacadat a regiunii i condiiile hidro - climatice variate, s-au desfurat n timp.
La rndul lor, prin altitudine, masivitate, nclinarea i expoziia diferit (general nordic) precum i prin
fragmentarea puternic a reliefului, munii determin o accentuat variaie a peisajului lor, constituindu-se ntr-un
element de corelaie fa de etajarea vegetaiei, rspndirea condiiilor fito-pedo-climatice, alimentarea i dispunerea
reelei hidrografice.
ntre factorii naturali care concur mai pregnant la diferenierea condiiilor de mediu, relieful ocup un loc de
primordial, influennd att prin altitudine, nclinare, expoziie, fragmentare, ct i prin poziia fa de circulaia
maselor de aer foarte diferit a culmilor i a versanilor.
n zona de contact dintre Depresiunea Sibiului i Munii Cindrel, se dezvolt patru trepte hipsometrice
caracteristice, extinderea cea mai mare fiind nregistrat de altitudinile desfurate ntre 500 i 600 m, urmat de
nivelul altimetric cuprins ntre 601 i 760 m, apoi de treapta dintre 761 i 900 m i de cea de 900 m.
Aceai difereniere a distribuiei n teritoriu a valorilor cantitative ale reliefului se observ i n privina adncimii
i densitii fragmentrii. n zona de contact dintre Munii Cindrel i Depresiunea Sibiului se extind patru categorii de
suprafee, respectiv de manifestare a proceselor geomorfologice actuale i de folosin a terenurilor. Este vorba de
suprafeele de teren care nregistreaz o adncime a fragmentrii reliefului de peste 200 m, cu un potenial foarte
tridicat de desfurare i declanare a proceselor actuale de modelare a reliefului, fiind mai extinse pe treapta
piemontan, care implic utilizarea terenurilor n arealele respective. O alt categorie de suprafee sunt acelea care
nregistreaz valori ale energiei reliefului cuprinse ntre 80 i 200 m altitudine, cu un potenial ridicat de manifestare a
degradrilor de teren. Suprafeele cu valori ale energiei reliefului ntre 30 i 80 m, nregistreaz un un potenial mediu
de modelare.
Munii Cindrelului, se caracterizeaz prin masivitate i relief domol, produs al unei structuri geologice uniforme,
constituit aproape exclusiv din isturi cristaline. n ansamblu, ei sunt asimetrici, fiind formai dintr-o culme nalt n
extremitatea sud-vestic, ce se ramific n trei direcii principale: spre vest, culmea erbota - Gungurezu - Oaa
Mare, spre nord culmea Ganjoara - Foltea - Strmba Mare i spre est culmea Niculeti - Rozdeti - Btrna - Onceti.
Din acestea se desprind trepte, din ce n ce mai joase, avnd o larg dezvoltare pe margine (900 - 1300 m
altitudine). n funcie de situarea fa de vrful Cindrel, ele sunt scurte pe Valea Sebeului i prelungi, de 15 - 20 km,
spre Depresiunea Transilvaniei.
Cu toat uniformitatea aparent a masivului, un studiu amnunit a pus n eviden existena unei serii de
forme de relief bine definite i totodat, distincte. Astfel, n cadrul Munilor Cindrel relieful este reprezentat prin
succesiunea culmilor prelungi, fiind o consecin a suportului vegetal i de soluri. Pot fi reconstituite platformele de
eroziune, i a vile extrem de numeroase, adaptate la litologie.
O trstur definitorie o imprim formele i procesele glaciare i periglaciare, precum i relieful dezvoltat pe
calcare, care, dei au o extindere redus le dau totui o not specific. n extremitatea nord-vestic se afl piemontul
de eroziune i acumulare a Jinei, cuprins ntre 700 - 900 m, care face trecerea spre Dealurile Secaului, iar de-a
lungul Sebeului ntre ugag i Cplna se gsesc trei nivele de teras (ntre 6 - 8 m, 18 - 20 m, 40 - 45 m).
Vintil Mihilescu (1963)29, propune denumirea de Munii Mrginimii, sectorului sudic, format din Munii Parng
i Munii Cpnii, cu o reea parial transversal n sud i culmi radiare n nord: Lotru, Cindrel i ureanu.
Munii Lotrului aparin judeului Sibiu numai prin extremitatea lor nordic. Valea Oltului, spre care coboar n
pante abrupte, i separ de Munii Fgra iar cea Sadului de Munii Cindrel.
Culmea tefleti este n general joas (1700 1800 m), fiind dominat de cteva vrfuri de peste 2000 m
altitudine: Clbucet 2056 m, tefleti 2285 m. Din culmea principal pornesc culmi secundare sub form de

29

Mihilescu V., (1963), Carpaii sud-estici de pe teritoriul Romniei. Studiu de geografie fizic cu privire
special la relief, Edit. tiinific, Bucureti

17

plaiuri nalte i netede, prelungi, ramificate printre vile afluenilor Oltului, Sadului, Lotrioarei. Aceste vi sunt tot
attea pori de ptrundere n interiorul munilor. n peisajul lor au o larg desfurare punile montanecare se ntind
pe plaiuri, urcnd pn la 1600 m. i aici s-a dezvoltat o intens via pstoral.
Depresiunea Sibiului este caracterizat ca o individualitate geografic, prin conturarea ei precis. Se
constituie ntr-un sistem geografic deschis, care a receptat n timp i spaiu esena mutaiilor i a diversificrii
fenomenelor, a unor asocieri spaiale cu o suit de variabile proprii etapelor evolutive. Intrrile i ieirile din sistem au
avut ca element de transfer cele dou artere hidrografice limitrofe Mure i Olt (Valeria Velcea, 2002, GeoCarpathica, II, 2).
Referitor la modul de formare, Depresiunea Sibiu reprezint bazinul de eroziune din perioada pleistocen
superior i cuaternar, aprut n zona de contact cu muntele, unde se gsesc falii de adncime. Aceasta are o
stuctur de cuvet sinclinal sedimentar, care se termin la nord spre Podiul Transilvaniei prin abrupturi de 150
200 m. Spre sud, exist unele prelungiri structurale (pinteni), care nchide limita depresiunii spre Fgra, printr-un
mic defileu Defileul de la Tlmaciu (T. Morariu, 1961).
n analiza elementelor de peisaj, un rol hotrtor l are asocierea variabilelor geografice, care dau nota
specific i originalitatea geografic zonei luat n studiu. Astfel, trebuiesc menionate cteva elemente care scot n
eviden individualitatea teritorial a Depresiunii Sibiu. Zona de contact, Marginimea Sibiului, este o zon
piemontan, cu favorabilitate agricol i n mare parte fixat de o vegetaie forestier, iar zona culoarelor de vale are
o destinaie complex: agricol, de habitat i transport. Astfel, rezult c, factorul coordonator al peisajului este dat
att de relieful depresiunii, ct i de cel al zonelor limitrofe.
Importana studierii zonelor de contact ale Depresiunii Sibiului deriv i din faptul c, aa cum preciza prof.
univ. dr. Sterie Ciulache, numeroase procese i fenomene meteorologice depind ntro msur mai mare sau mai
mic de caracterul ei depresionar, de nlimea, orientarea i nclinarea versanilor care o mrginesc, de poziia i
lrgimea deschiderilor ei
Faada sudic a Depresiunii Sibiu, formeaz un spaiu de mare favorabilitate Mrginimea Sibiului, care deine
grupri tradiionale de gospodrii, dar trebuiesc remarcate n tot acest perimetru i prezena celei de-a doua
rezidene aprute n ultimul deceniu, cu gospodrii moderne, constatndu-se o revigorare economic, drept rezultat
al apariiei agroturismului.
Extremitile nordice, vestice i estice poart amprenta zonei de podi, cu meniunea c factorii geografici
constituie o stare comportamentat a depresiunii (Valeria Velcea, 2002, Geo-Carpathica, II, 2). Aceast zon, apare
ca un compartiment mai cobort, care consemneaz i vechile linii de drenaj. n partea de nord-vest, acest bordur
este marcat de degradri de teren, frecvent reactivate de reeaua hidrografic intermitent. Aceasta este o zon cu
aezri mari, care au evoluat rapid sub aspect edilitar, iar spaiul agricol, are o larg desfurare i un randament
mediu, dar suficient pentru a satisface necesitile populaiei care ocup acest spaiu.
Zona perimontan deine cea mai mare pondere n cadrul Depresiunii Sibiu. Ea are configuraia unei trepte
etajate pe dou nivele, ambele puternic degradate. Ea este rezultanta a dou generaii de conuri de dejecie, care
pstreaz i dou nivele de alterare, ca efect al schimbrilor climatice din zona montan limitrof. Acest zon
nregistreaz un factor de favorabilitate deosebit prin manifestrile fohnale, care se resimt n topoclimat i care au
influene n fenofazele plantelor de cultur i n pomicultur. Un exemplu elocvent n acest sens l constituie zona
Cisndioarei, bine cunoscut pentru livezile de cirei i viini.
Culoarele de vale sunt formate n principal de valea Cibinului i de vile afluente, din care un loc important l
ocup valea Hrtibaciului i valea Sadului, la care se adaug i afluenii de ordin superior i cei intermiteni.
Culoarele de vale au aspectul unor golfuri n zonele de confluen, deoarece debitul solid este preluat ntr-o foarte
mare msur, iar meandrarea accentuat accelereaz procesul de lrgire al vilor.
n ansamblul su, valea Cibinului, prezint pe malul drept cel puin trei nivele de terase. Terasa superioar,
parial acoperit de valuri de alunecare, unele vechi, altele reactivate, iar cea inferioar este parial subminat de
Cibin i o serie de izvoare. Dispoziia teraselor a favorizat dezvoltarea oraului Sibiu, care a jucat un rol strategic
deosebit, marcat i azi de zidurile de aprare (Valeria Velcea, 2002, Geo-Carpathica, II, 2).

18

n zona de contact a Depresiunii Sibiului cu celelante uniti de relief din jude se remarc distribuia diferit a
indicilor cantitativi, respectiv hipsometria, energia de relief i densitatea fragmentrii reliefului.
30

Maria Sandu , n lucrarea Culoarul depresionar Sibiu Apold studiu geomorfologic, numea depresiunile
Sibiului, Slitei i Apoldului Depresiuni ale Mrginimii. Acest culoar depresionar de contact, este bine conturat
morfologic i structural, avnd aspect contiuu, dar neuniform, cu o lungime de 80 km i o suprafa de aproimativ 700
kmp.
Depresiunea Apold se desfoar sub forma unui culoar ce coboar, iniial, de la est (450-500 m) la vest (250
m), iar apoi n trepte de la Munii Cindrel spre Podiul Secaelor. n general se admite existena unei arii
depresionare, dar se merge cu considerarea ei de la adevrata individualitate (morfologic i funcional), pn la un
simplu culoar de vale.
V.Mihilescu (1936, 1966) remarc pe Seca o depresiune asimetric, n lungul contactului dintre
formaiunile neogene ale bazinului transilvan i cristalinul carpatic, iar Gr. Posea (1969), n mod asemntor
31

semnaleaz un bazinet de eroziune la Miercurea Apold. P.Cote (1973)

o prezint ca pe o depresiune cu caracter

piemontan deluros, pentru ca L. Badea (1971) s o descrie tot sub forma unei depresiuni de contact cu aspect
deluros, avnd tendina de deprtare de marginea muntelui (sub influena drenajului ctre Mure), ceea ce explic
asimetria ei i dezvoltarea mai larg a gruiurilor deluroase pe latura dinspre munte. T. Morariu (1961) include Podiul
Secaelor ca un culoar de contact. V. Tufescu admite doar existena unui simplu culoar de vale n lungul Secaului,
care nu ofer elemente pentru a putea fi considerat o depresiune marginal sau de contact.
n concluzie, se poate afirma c Depresiunea Apoldului este o unitate cu o desfurare asimetric, cu un
relief predominant deluros n sud, ce coboar altimetric spre terasele i apoi lunca Secaului n nord. Aceste
caracteristici fac posibil includerea Depresiunii Apoldului n cadrul depresiunilor de contact.
Caracterizarea Depresiunii Apold ca o depresiune deluroas este reflectat de trsturile reliefului, pentru c
60% din suprafaa ei este ocupat de dealuri, iar 40% este reprezentat de terase i lunci aparinnd Secaului i
afluenilor acestuia. Terasele Secaului sunt fragmentate de afluenii: Dobrca, Apoldul, Grbova, Rahu.
Pe latura sudic a depresiunii, la contactul cu Munii Cindrelului se desfoar dealurile piemontane ale
Secaului Mare (dup V. Mihilescu, 1966) sau Colinele Grbovei (dup Gr.Posea, 1969), un asamblu de culmi ce
depesc 450 m, modelate n roci friabile neconsolidate. Aceste culmi netezite au n general un profil longitudinal
cvasirectiliniu, cu ei largi, iar profilul transversal evideniaz versani complexi ca urmare a modelrii i degradrii
prin deplasri n mas sau eroziune n adncime. n prezent versanii acestor coline ntrunesc o mare varietate de
asociere a proceselor de modelare. Alunecrile de teren se ntreptrund pe spaii restrnse cu procese de eroziune
n suprafa i de eroziune n adncime.
Majoritatea degradrilor se dezvolt pe fondul unor alunecri vechi ce dateaz din Pleistocenul superior sau
Holocen. (T. Morariu i colab., 1964), iar tipul cel mai reprezentativ de alunecri este cel superficial, dezvoltat cu
precdere pe versantul vestic al interfluviului.
Depresiunea Fgra important unitate geografic, cunoscut de ctre populaia autohton i nu numai,
nc din timpuri strvechi, sub numele de ara Oltului, iar din momentul nregistrrilor cartografice i este atribuit i
denumirea de ara Fgraului, att n nscrisurile rii Romneti, ct i n cele privitoare la Transilvania. Este cea
mai ntins unitate de acest fel de la marginea Depresiunii Transilvaniei, n sud fiind dominat de impuntorul edificiu
al Munilor Fgra, ce se ridic cu circa 2.000 m deasupra nivelului general al depresiunii.
Depresiunea reprezint o arie sinclinal mai veche dect Pannonianul, situat la poala Munilor Fgra,
situaie ce apare de fapt i la vest de Olt (Depresiunea Sibiu Slite), n timp ce n Podiul Hrtibaciului, cu
deosebire n partea estic, sunt puse n eviden unele anticlinale care vin aproape perpendicular pe depresiune.
Anticlinalele respective sunt destul de evidente n abruptul de la nordul depresiunii, dup care la sud de Olt, n

30

Sandu Maria, (1998), Culoarul depresionar Sibiu Apold. Studiu geomorfologic, Edit. Academiei,
Bucureti
31
Cote P., (1973), Geomorfologie Romniei, Edit. Tehnic, Bucureti

19

Depresiunea Fgra, se estompeaz treptat spre cristalinul din Munii Fgra, unul dintre acestea caracteriznduse chiar prin manifetri saline (Srata, sud est de Porumbacu de Jos).
Dovada afundrii teritoriului depresiunii rezult prin prezena formaiunilor miocne (badeniene, alctuite n bun
msur din conglomerate, gresii i argile), pe toat rama estic i sudic a unitii, la contact cu munii Perani i
Fgra. Mai mult n sud estul depresiunii, n dreptul golfului Vldeni, fia depozitelor badeniene este dublat
chiar de formaiunile oligocene (isturi i gresii). n cuprinsul depresiunii, aa cum este firesc de altfel, formaiunile
dominante aparin Cuaternarului (Pleistocn Superior Halocen Inferior), reprezentate prin bolovniuri, pietriuri,
nisipuri i argile nisipoase (Grigor P. Pop, 2001).
Relieful colinar este prezent la limita depresiunii cu spaiul montan al munilor Perani i Fgra, precum i pe
dreapta Oltului, la aceasta adugndu-se i unele mguri izolate din cuprinsul depresiunii, ele nregistrnd, obinuit,
altitudini de 500 800 m.
Relieful colinar dezvoltat pe formaiuni mio-pliocene cu structur monoclinal, formeaz latura nordic i
sudic a depresiunii situat la contactul cu unitile montane i de podi limitrofe. Ele constituie partea cea mai
accidentat a depresiunii (N. Popescu, 1990)32.
Pe stnga Oltului, subsecvent n Depresiunea Fgra, s-a format o puternic cuest, definit ca fiind frontul
cuestic nordfgran, care reprezint o fie de interferen ntre Depresiunea Fgra i Podiul Hrtibaciului.
Cuesta, constituit predominant din formaiuni marno argiloase, intercalate cu unele formaiuni mai dure, se ridic
deasupra Vii Oltului (Dealul Coasta Crii 587 m, Dealul esului 568 m), nregistrnd pante accentuate, care
determin procese intense de versant, reprezentete prin ravene, organisme toreniale i alunecri de teren.
Un alt tip de relief ncadrat depresiunii este zona piemontan, terasele i luncile, cu diferenieri semnificative de
altitudine, nregistrnd valori de 425 450 m n vecintatea Oltului i ajungnd s depeasc 600 m spre zona
montan. Aceasta are aspectul unei vaste cmpii piemontane, constituite dintr-o succesiune lateral de conuri i
glacisuri piemontane, precum i din terase i lunci (N. Popescu, 1990).
Cmpia piemontan are cea mai larg extindere (aproximativ 83%), fiind format dintr-o succesiune de
glacisuri piemontane ce aparin Pleistocenului Mediu i Superior, depozitele de bolovniuri i pietriuri ce sunt
nglobate ntr-o mas de nisipuri i nisipuri argiloase avnd o structur ncruciat, grosimea acestora ridicndu-se la
2530 m ct au spre munte pn la 510 m spre Olt (Geografia Romniei, vol. III, 1987).
Cmpia pimontan este arealul n care s-a dezvoltat relieful de terase, generalizat n termenii glacisurilor
terase i terasele Oltului. n cadrul glacisurilor - terase au fost puse n eviden trei trepte smnificative: glacisul
teras superior, glacisul teras mediu i glacisul teras inferior, n cuprinsul acestora fiind sculptate treptele de
terase, care ncep de la 6 12 m i ajung la 140 150 m. Au cea mai larg rspndire pe podurile interfluviale ce
coboar pn la lunca Oltului, n multe situaii fiind bine dezvoltate i n lungul vilor ce vin din munte spre Olt (Grigor
P. Pop, 2001).
Aceste tipuri i subuniti de relief, care formeaz ansamblul fizico-geografic al Depresiunii Fgraului, pun n
valoare specificul fiecrei subuiniti de relief, dar i capacitatea lor de utilizare economic.
Podiul Trnavelor ocup extremitatea nordic i nord-estic a judeului ntinzndu-se n bazinul Trnavei
Mari i cel al Trnavei Mici. Podiul Trnavelor este modelat ntr-o stiv groas de strate sedimentare dispuse peste
un fundament cristalino-mezozoic cutat sub forma unor cute solzi, deversate de la nord vest ctre
sud est i inegal scufundat.
n spaiul geografic al depresiunii se desfoar n diverse proporii, toate elementele majore specifice unui
domeniu de podi, care la rndul lor au facilitat apariia celei de-a doua grupare ce se alctuiete din varietatea
microformelor adiacente. Relieful se prezint sub forma unor culmi prelungi, cu altitudini cuprinse ntre 350 - 620 m,
rezultate n urma adncirii unor vi.
Podiul Secaelor este situat n nord-estul judeului, ntre valea Visei i Depresiunea Apoldului. Dealurile
ating aici 500 m nlime, iar ca elemente caracteristice ale reliefului sunt cuestele.
32

Popescu n., (1990), ara Fgraului studiu geomorfologic, Edit. Academiei Bucureti

20

Culoarul Visa leag Depresiunea Sibiului de vile Trnavei Mari i Mureului, delimitnd Podiul Secaelor de
cel al Hrtibaciului.
Podiul Hrtibaciului ocup partea central, nord-estic i estic a judeului, fiind strbtut de rul cu acela
nume. Se ntinde ntre Trnava Mare la nord, Visa la est i la sud i valea Oltului, spre care se termin cu un abrupt
pronunat (rp de mpingere).
Relieful Podiului Hrtibaciului, subunitate a Podiului Transilvaniei, a implicat nivelele de baz ale Mureului
i Oltului. Partea central, modelat de rul Hrtibaciu, afluent indirect al Oltului, este suspendat fa de bazinele
vecine. Din aceast cauz, bazinul Hrtibaciului a suferit modificri n suprafa, nscrise i n caracteristicele
morfologice i morfometrice ale cumpenelor de ap.
Culmile dintre vile afluente Trnavei Mari se termin la captul nordic prin suprafee plane, formnd suprafaa
inferioar de eroziune. n prifil transversal, interfluviile sunt aproape orizontale, adevrate poduri suspendate fa de
vile care le delimiteaz. Suprafaa ncadreaz bazinul Hrtibaciului, fa de care se gsete la circa 12150 m
altitudine relativ i la 500625 m altitudine absolut, motiv pentru care poate fi denumit suprafaa Hrtibaciului.
n cadrul Podiului Transilvaniei sudice, V. Tufescu (1974), separ trei subuniti: Podiul Trnavelor (sau
Dealurile Mediaului), Podiul Hrtibaciului i Podiul Secaelor. Primele dou uniti pot fi separate fie de cumpna
apelor dintre bazinul Mureului i cel al Oltului, fie de o linie convenional situat mai la nord, pe povrniul unde se
33

produce schimbarea de altitudine (cam de 100 m) dintre cele dou regiuni vecine (Florina Grecu, 1992) .
2.4. Potenialul turistic al climei
Pentru analiza zonei studiate, un rol deosebit de important i predominant l au factorii climatici, cum ar fi:
radiaia solar, circulaia general a atmosferei, suprafaa activ subiacent a teritoriului.
Radiaia solar: constituie sursa de energie primar a dezvoltrii geofizice i biologice la nivelul Terrei. n acest
sens n Depresiunea Sibiului se nregistreaz 110,5 kcal/m/an, n zona Munilor Cibin Lotru la 1.000 m se
nregistreaz circa 111,9 kcal/m/an, la 1.500 m altitudine se nregistreaz 111,4 kcal/m/an, iar la 2.000 m altitudine
111,1 kcal/m/an.
Circulaia general a atmosferei constituie cauza principal a variaiilor elementelor meteorologice n timp i
spaiu, fa de cei doi factori amintii, care sufer modificri mici de la un an la altul i chiar n timp.
Suprafaa activ subiacent cu care aerul vine n contact direct, constituie sursa principal de transformare a
energiei solare radiante n cldur. Aceast suprafa are un rol important n transformarea calitii maselor de aer,
n deplasarea lor.
Cu ct suprafaa subiacent este mai neuniform, mai accidentat, cu att mai variat i mai complex este
natura proceselor atmosferice generate i influenate de ea.
Pentru caracterizarea climatic a teritoriului, s-au folosit date meteorologice acumulate i prelucrate de la
staiile meteorologice: Sibiu, situat la 445 m altitudine i Pltini, situat la 1.450 m altitudine.
Alturi de existena unui potenial turistic, poziie favorabil, ci de acces modenizate i infrastructur
corespunztoare, condiiile climatice favorabile se constituie n premise care stau la baza dezvoltrii turismului.
Caracteristicile principalelor elemente climatice n cadrul judeului Sibiu corespund acestor cerine.
Poziia sa ntr-un loc de intersecie a principalelor artere de circulaie cu orientare nord-sud i est-vest, la
poalele Alpilor Transilvaniei i n apropierea Munilor Apuseni, cu Cedonia daco-roman, care menine treaz
memoria poporului romn n continuitatea sa multimilenar pe aceste meleaguri (Octavia Bogdan, Geo34

Carpathica,2002, II, 2) , beneficiaz de un important potenial turistic.

33

Grecu Florina, (1992), Bazinul Hrtibaciului studiu de morfohidrografie, Edit. Academiei Romne,
Bucureti
34
Bogdan Octavia, (2002), Potenialul termic al judeului Sibu, premis pentru dezvoltarea activitilor
turistice, Geocarpathica, anul II, nr.2, Sibiu

21

2.4.1. Temperatura aerului

Privit n ansamblu, pe teritoriul judeului Sibiu, temperatura aerului nregistreaz mari variaii, impuse, n primul
rnd, de relief.
Temperatura aerului constituie unul din factorii principali ai climei, care condiioneaz desfurarea activitii
tuturor formelor de via n orice zon a teritoriului. Ca urmare a complexitii reliefului cu diferene de nivel de la
aproximativ 400 m la peste 2.200 m, s-au observat diferenieri semnificative n ce privete regimul temperaturii
aerului.
Datorit expunerii i nclinrii diferite a versanilor, acetia primesc o cantitate inegal de energie solar, din
care cauz temperatura are variaii pregnante odat cu creterea altitudinii i forma diferit a reliefului, mai ales n
zona montan. De exemplu n acest sens, vile i zona joas favorizeaz stratificarea termic stabil a aerului rece
de pe culmile i versanii montani i acumularea lui pe fundul vilor i n depresiune. Din aceast cauz, temperatura
aerului pe fundul vilor i n depresiune este mai sczut dect cea din zonele montane mai nalte. Se creeaz aa
numitele inversiuni termice.
Valoarea medie anual reprezint un parametru meteorologic sintetic care exprim potenialul termic a unei
anumite zone.
n judeul Sibiu, din analiza datelor prelucrate rezult c temperatura medie oscileaz ntre 9,3C n zona de
contact depresionar i - 0,7C la altitudinea de 2.000 m. De asemenea se mai observ o scdere progresiv a
temperaturii n raport cu creterea altitudinii. Scderea valorilor medii ale temperaturii aerului n funcie de creterea
altitudinii se produce conform unui gradient termic mediu, cu valoare n jur de 0,5C/100 m diferen de nivel, iar n
sezonul cald de 0,6C/100 m diferen de nivel.
Se mai observ c la altitudini de peste 1.400 m cele mai sczute valori a temperaturii aerului se nregistreaz n
luna februarie, n timp ce n zonele mai joase se nregistreaz n luna ianuarie. Temperatura maxim la altitudini mari
se nregistreaz n luna august, fa de regiunile cu altitudini sub 1.400 m, unde are valori maxime n luna iulie.
Tab. nr. 1 Temperatura aerului - medii lunare i anuale ( c)
Staia
meteo

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

XI

XII

Anual

Pltini

- 4,7

- 4,3

- 1,5

2,5

6,7

10,1

11,8

12,2

8,6

5,3

0,5

- 2,8

3,7

Sibiu

- 3,6

- 1,5

3,4

8,8

13,5

16,4

18,1

17,4

13,6

8,8

3,3

- 1,3

8,0

Fig. nr. 3

22

La Staia Meteorologic Pltini cele mai sczute valori ale temperaturii aerului se nregistreaz n luna
ianuarie, ala fel ca i n zona depresionar de contact (Staia Meteorologic Sibiu). Temperatura maxim la Staia
Meteorologic Pltini s-a nregistrat n luna iulie, aceasta fiind de 11,8 C, iar la Staia Meteorologic Sibiu,
temperatura maxim nregistrat n intervalul luat n studiu a fost de 18,1C.
o

Temperatura maxim absolut nregistrat n jude a fost de 37,6 C la Boia (la data de 09.09.1946) respectiv
o

39,5 C la Sibiu (07.09.1946) iar minima absolut, de 34,4 C, s-a nregistrat la Sibiu la data de 02.01.1888.
2.4.2. Precipitaiile atmosferice
Precipitaiile atmosferice constituie principalul fenomen meteorologic care contribuie la realizarea circuitului
apei n natur, fiind o caracteristic important a climei. Precipitaiile atmosferice se caracterizeaz printr-o mare
variabilitate n timp i spaiu, n ceea ce privete cantitatea, intensitatea, frecvena i durata acestora.
Alturi de temperatura aerului, precipitaiile atmosferice solide i lichide constituie elementul climatic de care depinde
n mare msur viaa n general i activitatea turistic n special.
Valorile medii lunare i anuale ale precipitaiilor se pot considera ca fiind cel mai important parametru din grupa
precipitaiilor, folosit pentru caracterizarea regimului climatic al unui teritoriu.
Tab. nr. 2 Precipitaii atmosferice - valori medii lunare i anuale (mm)
I

II

Pltini

38,1

30,5

47,2

Sibiu

26,5

26,4

23,6

Staia
meteo

III

IV

VI

VII

VIII

IX

XI

XII

82,1

111,3

140,2

130,4

96,0

70,3

48,3

43,8

32,2

870,4

51,9

82,5

111,8

92,0

74,2

49,6

42,6

34,9

28,7

645,3

Anual

Se constat c precipitaiile variaz cu altitudinea invers proporional cu temperatura. Cu ct altitudinea este

mai mare cu att temperatura este mai sczut i cantitatea de precipitaii mai mare. Fa de aceste valori, gradientul
mediu de cretere pe altitudine a precipitaiilor este de 22 mm la fiecare 100 metri diferen de nivel.
Distribuia lunar a precipitaiilor prezint o cretere continu a cantitii acestora din iarn pn n luna iunie
cnd se produce valoarea maxim medie lunar n zona depresionar, 111,8 mm/an. Urmeaz apoi o descretere
treptat a precipitaiilor pn
n luna ianuarie, cnd se nregistreaz valoarea minim n zona montan sau pn n

DISTRIBUIA ANUAL A PRECIPITAIILOR MEDII

160
140
120
100
mm

80
60
40
20
0

luna
I

II

III

IV

VI

VII VIII

Paltinis

IX

Sibiu

Fig. nr. 4

23

XI

XII

luna martie cnd se nregistreaz minimul de precipitaii n zona depresionar (23,6 mm/an).
Luna cu cantitatea cea mai mare de precipitaii, pentru toate nivelele altitudinale este luna iunie. Cantitiile
medii minime lunare de precipitaii se nregistreaz n luna februarie pentru Staia Meteorologic Pltini i n luna
martie pentru Staia Meteorologic Sibiu.
n sezonul rece, odat cu scderea temperaturii aerului i a solului, precum i influena invaziilor de aer rece,
polar, dinspre nord, nordvest, nord est, cea mai mare cantitate de precipitaii cade sub form de zpad.
Corelnd cantitiile de precipitaii din sezonul rece cu temperaturile medii lunare negative, n zona montan
lunile de iarn ncep din noiembrie i in pn n aprilie. Precipitaiile czute n acest interval sunt n general sub
form de zpad i reprezint 40,4% din cantitatea anual de precipitaii.
n funcie de cantitatea de zpad czut, formarea stratului de zpad depinde, n afar de scderea
temperaturii sub 0C i de durata i intensitatea precipitaiilor solide.
O importan deosebit o are n acest sens grosimea stratului de zpad, de care depinde desfurarea
sporturilor de iarn.
Cantitile maxime de precipitaii czute n 24 de ore au totalizat 179,9 mm la ura Mic (23.06.1913).
2.4.3. Alte fenomene meteorologice
Nebulozitatea: norii prin forma i dimensiunile lor, prin durata i constituia lor produc modificri importante n
evoluia elementelor dinamice din atmosfer precum i asupra desfurrii normale a vieii i activitilor.
Norii constituie n principal sursa precipitaiilor i reduc n timpul zilei fluxul radiaiei solare, iar noaptea
micoreaz intensitatea radiaiei efective ducnd la modelarea temperaturilor.
Pentru msurarea ei, nebulozitatea reprezint gradul de acoperire al bolii cereti cu nori i se apreciaz n
zecimi de bolt cereasc acoperit. La acoperirea total a bolii cereti, se consider c nebulozitatea este 10.
Ceaa: constituie un element meteorologic important, el influennd n foarte mare msur nebulozitatea
atmosferei.
Ceaa reprezint particule de ap sau cristale de ghea, deosebit de mici, invizibile cu ochiul liber, aflate n
suspensie. Ceaa se produce n stratul de aer din apropierea solului, ca un vl albicios, reducnd vizibilitatea
orizontal, pn la distane de zeci de metri.
Dinamica atmosferei: prin aceasta, se nelege, micarea maselor de aer pe diferite direcii, dintr-o regiune
n alta, datorit repartizrii neuniforme pe suprafaa terestr a presiunii atmosferice. Acest fenomen se produce ca
urmare a nclzirii inegale a diferitelor compartimente ale peisajului geografic.
Aceast micare a maselor de aer se cunoate sub numele comun de vnturi i au direcii i intensiti diferite,
n funcie de circulaia general a atmosferei, de diferena de nclzire a suprafeei terestre din diferite compartimente
de teritoriu, de configuraia reliefului, de orientarea crestelor i a vilor.
Principalele vnturi bat din sud-vest, vest (Austrul n sezonul cald), nord - est i est (Mureanul primvara
i vara) iar la sfritul iernii n depresiunea Fgra i n depresiunea Sibiului bate dinspre sud - vest un vnt cald,
neregulat (fhn), care determin topirea zpezii (Vntul mare). Vnturile dominante, cu frecvena cea mai mare, sunt
cele din nord - vest.
Vnturile sunt nefavorabile desfurrii activitilor turistice, ele contribuind la scderea confortului termic i
influennd negativ T.E.E. (temperatura echivalent efectiv).
La Sibiu, conform frecvenelor medii anuale, predomin vnturile din NV (13%) i cele din se (8,2%) iar la
Pltini vnturile din V (28,4%) i cele din SV (15,9%).
Grindina: reprezint o categorie de precipitaii sub form de particule de ghea, sferoidale conice, neregulate
a a cror mrime poate ajunge la un diametru de 5 cm.
Numrul mediu anual de zile cu grindin la staiile de referin este de 1 3 zile la Pltini i 1 2 zile nregistrate la
Staia Meteorologic Sibiu.
Grindina se semnaleaz de regul n lunile mai iunie, dar poate aprea i n alte luni din perioada aprilie august.

24

Chiciura: reprezint o depunere de ghea granulat, pe cabluri, arbori, cldiri, etc. i este n general alb, cu
ramificaii cristaline. Cnd depunerea este n cantitate mare, datorit greutii ei, poate produce pagube nsemnate.
Numrul zilelor cu chiciur este legat de fenomenele care le genereaz, n special ceaa produs n sezonul rece.
Viscolul: reprezint transportul de zpad n cantiti mari, sub influena vntului, la nivelul solului sau pe
nlimi pn la 10 m sau chiar mai mult peste acest nivel. Cu ct fenomenul este mai intens cu att vizibilitatea pe
orizontal i vertical este mai redus. Frecvena viscolului este legat de frecvena zpezii i este caracteristic
sezonului rece al anului.
Clima este o resurs ce poate contribui la dezvoltarea turismului sau dimpotriv, poate deveni un factor
limitativ a activitii turistice.
Din punct de vedere al potenialului turistic, clima trebuie privit sub dou aspecte:
-

n primul rnd ca factor de peisaj, respectiv condiionarea impus de clim asupra celorlalte componente ale
mediului geografic

iar n al doilea rnd ca influen pe care o exercit asupra organismului uman, deoarece acesta este supus
continuu factorilor bioclimatici.
Turismul, prin modul su de practicare, predominant n aer liber, se afl ntr-o dependen permanent fa de

starea vremii. El trebuie s in seama de durata de strlucire a Soarelui, respectiv de nebulozitate, mai ales de
perioada, ritmul i durata precipitaiilor, dar i de regimul termic i de vnt, care, toate la un loc, pot determina gradul
de confort turistic sau alternativele turistice.
Temperatura aerului este elementul climatic cu cea mai mare influen asupra activitiilor turistice i a tipului
de turism practicat. Evoluia valorilor temperaturii aerului ntr-un an reprezint un indicator important al condiiilor
naturale locale. Temperaturile favorabile pentru petrecerea timpului liber, sunt cele din lunile de primvar, var i
toamn. Temperaturile extreme sau schimbrile brute de temperatur, nu favorizeaz activitatea turistic, crend
senzaii de disconfort.
Precipitaiile czute sub form de ploaie, indiferent de modul cum cad (toreniale sau de lung durat), sunt
privite ca o piedic pentru turism.
Presiunea atmosferic i micarea maselor de aer influeneaz activitatea turistic n sensuri diferite.
Modificarea presiunii atmosferice determin manifestri biologice i psihologice contradictorii care pentru grupurile de
turiti pot avea un impact negativ. Apariia vnturilor puternice datorate schimbrilor barice rapide influeneaz
negativ activitile turistic.
Calitatea aerului - pe msura creterii preocuprilor pentru calitatea mediului nconjurtor a nceput
monitorizarea polurii. Gradul de poluare al aerului pe care l respirm este un factor de care se ine seam n
activitiile turistice.
Poluarea aerului reduce vizibilitatea, deterioreaz monumentele istorice i agraveaz problemele respiratorii
(Mihaela Dinu, 2002)35.
ntruct pe teritoriul Judeului Sibiu se gsesc forme de relief variate, care prin particularitiile lor orografice
influeneaz desfurarea regimului termic, eolian i pe cel al precipitaiilor atmosferice, clima dei temperat
continental, are anumite nuane ce se suprapun treptelor de relief. Astfel, se pot ntlnii nuanele de climat montan,
deluros i de adpost.
2.5. Potenialul turistic al reelei hidrografice
2

Reeaua hidrografic se mparte n dou bazine principale: Olt36 cu 3.337 km i Mure cu 2.095 km . Lungimea
cursurilor de ap, totaliznd 2.043 km, se distribuie cu 1.326 km n bazinul Olt i 717 km n bazinul Mure. Reeaua

35
36

Dinu Mihaela, (2002), Geografia Turismului, Edit. Didactic i Pedagogic, Bucureti

Rul Olt strbate judeul Sibiu pe o distan de 56 km. Debitul mediu multianual are valori cuprinse
3
3
ntre 75 m /s la intratea n jude i 110 m /s la ieire.

25

hidrografic de suprafa, ependent de unitile de relief, are o dispunere radiar-concentric, mai ales n limitele
Depresiunii Sibiului. n zona montan se gsesc lacuri glaciare (lacul Blea este considerat cel mai reprezentativ, cu
3

o suprafa de 4,7 ha i un volum de 200.000 m ) Podragul, Doamnei, Avrig (n Munii Fgra) sau Iezerul Mare,
Iezerul Mic .a. (n Munii Cindrel). In judetul Sibiu se gsesc i numeroase lacuri artificiale - pe Sadu, pe Cibin, pe
Hrtibaciu sau pe Olt.
Judeul Sibiu beneficiaz de avantajul unei treceri transcarpatice, cu perspective de dezvoltare imediat.
Aceasta pentru c defileul Oltului, nu numai c strbate acest jude pe civa zeci de kilometri, dar reprezint i o ax
geografic de importan major, mai mult dect o oarecare linie de convergen geografic.
n cadrul Depresiunii Fgra, bazinul Oltului este asimetric i primete numeroi aflueni care i au obriile
n zona alpin, n vechile circuri glaciare. Pe tot parcursul su, n aceast depresiune, Oltul este nsoit de terase i
piemonturi dezvoltate pe partea stng, n timp ce versantul drept este format n cea mai mare parte de o cuest
puternic fragmentat aparinnd Podiului Hrtibaciului.
De remarcat este i potenialul hidroenergetic de pe Valea Oltului, valorificat n cadrul judeului prin cele patru
3

lacuri de acumulare - Arpau (7,35 mil. m ), Scoreiu (5,2 mil. m ), Avrig (10,8 mil. m ), Turnu (13,11 mil. m ) (sursa:
3

Atlasul Cadastrul apelor, 1992) sau barajul de retenie de la Gura Rului (pe Cibin, 17,7 mil. m ), cu rol important n
alimentarea cu ap a municipiului Sibiu.
n extremitatea sud-vestic a Depresiunii Transilvane i anume n Depresiunea Sibiului, Oltul primete cel mai
important afluent, Cibinul37 cu afluentul su Hrtibaciu (89 km lungime, debit 3.3 m3/s), din podiul cu acelai nume i
Sadu (43 km lungime, debit 4,4 m3/s) din Munii Lotrului.
n distribuia i configuraia actual a apelor din zona montan a Sibiului, un rol foarte important l-a avut
evoluia paleogeografic a teritoriului n decursul perioadelor geologice i n principal din Cuaternar pn astzi.
Astfel, sub influena micrilor neotectonice i a retragerii apelor marine din depresiunile submontane ale
Transilvaniei, a factorilor climatici i a altor factori fizico-geografici i antropici, s-a ajuns la forma actual a reelei de
vi, lacuri naturale i resurse de ap subterane.
O contribuie foarte important la forma actual a resurselor de ap din cuprinsul zonei montane l-a avut i
glaciaiunea cuaternar, prin faza cea mai vizibil astzi (faza Wrn), care a modelat zona montan a bazinului
hidrografic Cibin. Ca urmare a glaciaiunii cuaternare, s-au creat circuri i vi glaciare, zone n care s-au format i
lacuri glaciare, unele dintre ele constituind obria unor vi permanente ca Rul Mare i Rul Mic.
Al doilea mare bazin hidrografic cruia i aparin apele judeului este cel al Mureului. Un important afluent al
Mureului este Trnava Mare, care strbate partea de nord a judeului (sectorul median al rului), avnd o vale larg,
tiat ntre dealuri domoale, n lungul creia s-au construit importante ci de comunicaie.

2.6. Biocenoze i biotopuri caracteristice zonei

Biocenozele reprezint componente semnificative ale peisajului, cu rol major i n amenajarea i dezvoltarea
turistic. Acest teritoriu a aparinut n ntregime domeniului pdurilor. De fapt, nveliul de sol i unele plcuri de
pdure rmase n areale relativ izolate arat n mod evident c teritoriul aparine ntrutotul acestui domeniu i numai
intervenia omului de-a lungul secolelor a dus a aceast radical schimbare a peisajului.
O caracterizare sumar a nveliului vegetal nu poate ncepe dect prin a arta c acesta aparine provinciei
dacice, caracterizat printr-o flor central-european. n cadrul culoarului depresionar se ntlnesc resturi ale pdurii
de stejar peduncular (Quercus robur), n cea mai mare parte defriat astzi.
La altitudinea de 700 m cea mai mare parte din teritoriu aparine terenurilor arabile, pdurilor i livezilor cu
pomi fructiferi. n cadrul terenurilor arabile, producia vegetal ocup un rol predominant, fiind reprezentat n special
de porumb i gru.
37

Rul Cibin dreneaz cca 40% din teritoriul judeului i are o lungime de 78 km. Debitul mediu
3
vrsarea n Olt este de 15,5 m /s. (Enciclopedia geografic a Romniei, 1982)

26

multianual la

Pe teritoriul judeului se pot ntlni toate etajele de vegetaie de la pdurile de foioase pn la etajul alpin.
De-a lungul vii Cibin se ntlnete vegetaie azonal. Datorit condiiilor de umiditate ridicat a solului, naturii
aluvionare a acestuia, topoclimatului caracteristic, luncile rurilor au o vegetaie specific, independent de cea a
zonelor sau a etajelor vegetale pe care le strbat dei n cadrul ei exist o oarecare etajare de la munte la es.
Vegetaia arborescent este alctuit din copaci de esen alb i din copaci cu esen lemnoas tare.
Ecosistemele se deosebesc ntre ele n primul rnd prin originea, natura biotopului, structur i fizionomie.
Ecosistemele antropogene sunt efectul aciunii contiente sau incontiente a factorului uman asupra ecosistemelor
naturale.
Condiiile geografice variate permit dezvoltarea unor populaii faunistice la fel de variate, chiar dac datorit
antropizrii excesive n anumite areale o parte dintre ele au disprut.
Dintre animale predomin cpriorul (Capreolus Capreolus), care constituie o mare valoare cinegetic a zonei,
vulpea (Vulpes vulpes), dihorul (Putorius putorius). Se mai ntlnesc ursul (Ursus arctos), mistreul (Sus scrofa attila
Thomas), rsul (Lynx lynx), cocoul de munte (Tetrao urogallus rudolfi). n etajul alpi i subalpin este de remarcat
prezena caprei negre (Rupicapra rupicapra).
Destul de rspndite sunt i roztoarele, printre care iepurele (Lepus capeusis), popndul (Citellus citellus),
iar dintre insectivore crtia (Talpa europea), oarecele (Apodemus taurius), hamsterul (Cricetus cricetus).
Psrile sunt reprezentate prin specii ca: ciocnitoarea (Dendrocopulus syriacus), cucul (Cuculus canorus),
gaia (Garulus glandarius), cioara (Corvus coronal), vrabia (Passer domesticus).
Rurile au potenial ecologic difereniat n funcie de unitile de relief. Important pri prisma pescuitului sportiv
este pstrvul (n zona montan).
2.7. Impactul antropic
Judeul Sibiu se constituie ntr-un exemplu foarte elocvent de orelare geografic armonioas ntre mediul
fizico-geografic i cel social.
Cadrul natural a oferit, pe lng resursele bogate ale solului i subsolului, un spor de siguran a vieii, ceea ce
explic de ce activitatea uman este aici o prezen nentrerupt din cele mai vechi timpuri. Urme ale locuirii i
activitii omeneti sunt cunoscute din paleolitic i neolitic. Teritoriul pstreaz numeroase mrturii arheologice i
istorice, care dovedesc intensitatea vieii pe aceste meleaguri.
n perioada dacic teritoriul actual al judeului Sibiu, care a oferit multe locuri favorabile pentru fixarea omului,
era plin de aezri deschise sau fortificate, constituind un fel de zon periferic a complexului dacic din Munii
Ortiei.
Aceast zon, strbtut de ci de comunicaie (unele existente din perioada preroman, ca aceea din lungul
defileului Oltului) suprafee ntinse erau propice pentru practicarea culturilor agricole fapt ce a determinat populaia
daco-roman s desfoare o intens via economic. O serie de aezri s-au dezvoltat de-a lungul drumurilor.
Municipiul Sibiu este reedina i principalul centru polarizator al judeului. Sibiul este situat n partea central a
Romniei la altitudinea de 410-430 m, n partea central a Depresiunii Sibiu, pe rul Cibin, fiind un loc de
convergen a cilor de comunicaie.
Nucleul urban, este localizat att pe terasa Cibinului de 20-25 m, fiind consemnat pe planul ntocmit de Morando
Visconti n anul 1699, sub denumirea de Citta Alta, ct i n lunca Cibinului, denumit pe acelai plan, Citta Bassa.
Partea nucleului localizat pe terasa de 20-25 m a Cibinului cuprinde cele trei piee ale oraului, strzile
comerciale i locurile de promenad, precum i principalele monumente istorice. (Badea L, 1971).
Poziia geografic a avut un rol important n dezvoltarea oraului. Drumul vechi comercial ce se ndrepta spre
pasul Turnu Rou una dintre cele mai mari i mai frecventate trectori din Carpaii Meridionali a constituit un
element de referin n dezvoltarea urban.

27

Pn la construirea aa numitei Via Carolina (construcia ei a nceput n anul 1717), drumul medieval de
comer al Sibiului n-a urmat ns Valea Oltului pe distana dintre Cineni i Cozia ci a avut traseul mult mai spre est,
n drumul cel btrn al Lovitei, pe la Periani-Titeti (I.Coma, 1938).
n evoluia funcional a oraului, ca i la alte centre urbane, apar cteva etape
distincte, cnd oraului i se adaug noi activiti, alturi de cele vechi. n secolul al XIVlea, Sibiul era deja un centru comercial i meteugresc, cu o producie variat. n
secolele urmtoare se accentueaz caracterul comercial i meteugresc al Sibiului.
Comerul depea cadrul oraului i al zonei n care este situat, de altfel o zon cu
activiti variate. Pe drumul ce trecea prin pasul Turnu Rou, Sibiul ntreinea legturi
comerciale i cu unele orae din Europa central (Viena, Praga). De asemenea, el
ncepe treptat s desfoare o bogat via cultural, care radiaz mult mai departe de
zona n care se afl.
Un nou impuls n dezvoltarea urban l-a constituit ns construcia cilor ferate (n
anul 1872 se construiete gara feroviar n partea de est a oraului). n urmtoarea
perioad de timp oraul devine un centru de convergen feroviar, element ce a
stimulat dezvoltarea produciei industriale.
Exist o strns legtur ntre funciile oraului, ntre creterea numrului locuitorilor i
evoluia teritorial a oraului. S-ar putea deosebi dup modul cum a evoluat n teritoriu
oraul Sibiu dou etape principale: prima, n care oraul s-a format ntre centurile de
ziduri de aprate i a doua, n care oraul s-a extins n afara acestor centuri. Nucleul
iniial al oraului s-a format n lunca Cibinului, la contactul acestuia cu fruntea terasei de
20-25 m. Pe podul acestei terase s-a construit prima centur de ziduri de aprare. n
secolul al XVIII-lea, Sibiul nu se mai extinde pe orizontal, n schimb sporete foarte
mult numrul strzilor i al cldirilor din interiorul cetii.
Prin funciile sale, Municipiul Sibiu i manifest, sub diferite forme, influena pe un spaiu larg. El este nucleul
n jurul cruia graviteaz o serie de aezri, nucleul n jurul cruia se organizeaz, n bun parte, diferite activiti
care se desfoar n cadrul judeului.
Sibiul, centru polarizator al judeului, a constituit un areal de subordonare care atrage n sfera sa n egal
msur muntele i largul bazin transilvan. Gradul de favorabilitate este dat de desfurarea celor dou vi
transversale, a Mureului i a Oltului, care au permis construirea unor importante ci de comunicaie.
Terasele nalte i piemonturile au atras o veche populare, care ulterior a avut i o funcionalitate istoric.
Aceast este marcat de o densitate mare a aezrilor, cu o organizare spaial bine constituit.
n corelaie cu spaiul neourban, s-a dezvoltat pe Cibin o veritabil zon de discontinuitate geografic,
Depresiunea Sibiu. Protejat de muni, aceast depresiune localizeaz dou elemente climatice discordante,
inversiune i adpost, ceea ce se coreleaz cu extinderea spaiului agricol. De asemenea, Depresiunea Sibiului se
nscrie n peisaj i ca o puternic zon de convergen hidrografic Olt, Cibin, Hrtibaciu.
Organizarea optim a mediului fizico geografic, este condiionat de un complex de factori sociali,
economici i structurali. Dintre componentele mediului natural, relieful, prin parametrii si cantitativi, particip n mod
direct la conturarea i impunerea capacitii de folosire a diferitelor uniti i subuniti teritoriale sub raport ecologic.
n definirea funcionalitii teritoriale, relieful se nscrie n trei direcii de influen:
-

ca suport material al tuturor activitilor economice (agricultur, silvicultur, aezri, reea ci de

comunicaie)

ca factor de influen n corelaie cu celelalte componente de mediu (clim, vegetaie, sol, ape)

relieful reprezint suportul de manifestare al tuturor proceselor geomorfolofgice.

Factorii fizico geografici se impun local sau regional, prin unele caractere favorabile sau restrictive, n

utilizarea optim a spaiului geografic. Valorificarea resurselor naturale este o component a impactului om natur,
aciune greu de controlat, cu efecte pregnante n peisaj.
n Depresiunea Sibiu, valorificarea a vizat n primul rnd resursele forestiere, utilizarea terenurilor i a
aezrilor fiind condiionate de dezvoltarea social economic. Lipsa unei monitorizri corecte, a dus la apariia
fenomenelor de risc, care a afectat spaiul depresionar. Astfel, trebuiesc menionate cteva corelaii ntre valorificare
i risc. Defriarea, este o aciune orientat n scopul extinderii spaiului de punat sau al suprafeelor arabile.
Spaiile defriate, caracteristice piemonturilor nalte i culoarelor de vale, au fost afectate de degradri de teren iar
punatul intensiv a condus ulterior la degradri de teren (alunecri de teren, distrugerea covorului vegetal).

28

Riscurile au afectat ns i culoarele de vale. Prezena drumurilor de trafic intens a condus la subminarea
malurilor iar pe Valea Oltului se poate remarca o instabilitate a versanilor.
n mod evident i turismul, dezvoltat destul de mult n ultimii 20 de ani n judeul Sibiu, i-a pus sau i poate
pune amprenta din punct de vedere al problematicii valorificare - risc (n mod special trebuie menionat aici turismul
rural i agroturismul care a cunoscut o apreciabil amploare). Din punct de vedere economic, aceasta este un
aspect pozitiv, dar trebuie inut cont i de condiiile de mediu.

29

CAPITOLUL III

POTENIALUL UMAN
3.1. Consideraii istorice
inutul Sibiului, prin poziia sa la rscrucea unor vechi drumuri comerciale, situate pe malurile rurilor, a
constituit, de milenii, leagnul unor culturi strvechi atestate de vestigiile arheologice deosebit de bogate (ncepnd
din Paleolitic i Neolitic). Locuirea dacic i mrturiile din epoca roman surprind prin valoarea istoric a dovezilor
arheologice. Urmele de drumuri, ceti, obiecte de uz casnic dar i unelte ale populaiei autohtone daco-romane
dovedesc att continuitatea populaiei pe aceste meleaguri dar i gradul de civilizaie atins.
Conform documentelor istorice au existat mai multe perioade ale umanizrii peisajlui geografic i valorificrii
resurselor naturale. Populaia autohton, colonizarea roman iar din sec. XII i populaia de origine german (saii)
au contribuit la modificarea fizionomiei centrelor populate, la construirea de ceti, castre, drumuri comerciale i
militare.Meteugurile () au constituit baza dezvoltrii oraelor, cu efecte asupra impulsionrii comerului, a creterii
numerice a populaiei, a introducerii n cicuitul economic a resurselor naturale. (Atlas geografic jud. Sibiu, 2011).
38

Donariumul de la Biertan , datat n secolul al IV-lea, cuprinde pe lng monograma lui Christos i o inscripie
latin cu numele donatorului: Ego Zenovius votum posui (Eu Zenovie am pus aceast ofrand) i semnaleaz
existena unor comuniti de cretini n spaiul intercarpatic cu mult nainte de venirea slavilor.
Primele aezri umane din zona Sibiului dateaz din paleolitic, iar prima atestare documentar a localitii
39

apare ntr-un document emis n secolul al XII-lea (20 decembrie 1191) de Papa Celestin al III-lea . La finele
secolului al XII-lea se ridic prima incint de aprare a aezrii. Primele locuine s-au construit n lungul actualelor
strzi Faurului i 9 Mai. n acelai timp, pe platoul de sus s-a construit o bazilic romanic (astzi disprut). La
nceputul secolului al XIII-lea, sunt indicii c ar fi avut loc i fortificarea platoului de sus, n jurul bazilicii i de
asemenea, extinderea perimetrului localitii. Prima atestare documentar n forma Hermannstadt dateaz din anul
1223, dar exist i meniuni ale numelui Villa Hermanni.
Din epoca feudal inutul Sibiului motenete o istorie foarte bogat n evenimente dar i un patrimoniu cultural
valoros. ncepnd cu sec. IX, ungurii ptrund i cuceresc treptat Transilvania, marile resurse naturale existente
determinnd colonizarea gradual. Regii unguri, sub motivaia aprrii pmntului regesc de valurile migratoare din
est i sud, au adus colonitii sai, nceputurile colonizrii sailor datnd din perioada regelui Geza al II-lea (11411162). Zona Sibiului a fost i cea mai intens colonizat, din sec. XIII fiind recunoscut voievodatul Transilvaniei.
Menionat sub numele de Hermannsdorf n anul 1321, n a doua jumtate a secolului Sibiul obine calitatea de
civitas, ntr-un document din 1366 fiind menionat prima dat numele localitii sub forma Hermannstadt.
40

Provincia Sibiului (cu 10 scaune ), mpreun cu districtele Braov i Bistria, au format ntre 1486 i 1876,
Universitas Saxonum (obtea sailor), cunoscnd o dezvoltare economic deosebit, faima breslelor sibiene i
comerul ntreinut de acestea fiind cunoscut n toat Europa. Cetatea Sibiului a devenit capitala Transilvaniei (ntre
1703-1717 i 1732-1790).
Dup emiterea Bulei de Aur, prin care locuitorilor Sibiului (sai) le erau confirmate privilegiile economice i
administrative (unele meninute pn n anul 1876), dezvoltarea aezrii a luat avnt, ceea ce a dus la amplificarea
sistemului de aparare care, astfel, a ajuns sa nglobeze actuala Pia Mic. Noii incinte fortificate i aparin dou
turnuri de aprare, pstrate pn astzi: Turnul Aurarilor i Turnul Sfatului.

38

Este cea mai semnificativ descoperire arheologic din aceast aezare (ridicat la rang de cetate n 1397), fiind
vorba de un disc din bronz. A fost descoperit n 1775 n pdurea Chimdru i se presupune c a aparinut unui
candelabru din bronz dintr-un sanctuar cretin.
39
Confirma existena prepoziturii (funcie de conducere n anumite congregaii religioase) libere a germanilor din
Transilvania, prepozitur care i-a avut sediul la Sibiu. Meniunea documentar este sub numele de Cibinium
documentul este pstrat la Vatican. Numele Cibinium este din perioda roman.
40
In anul 1302 este semnalat nceputul organizrii sailor n scaune, Sibiul fiind primul scaun menionat iar n 1355
este atestat provincia Sibiului cu cele apte scaune.

30

Ca urmare a primei invazii a ttarilor, oraul va fi nconjurat de o a treia linie de aprare, constituit din cele 12
41

turnuri, amplasate de-a lungul zidurilor . Paza fortificaiilor revenea tuturor cetenilor majori iar turnurile erau lsate
n grija cte unei bresle.
n interiorul noii centuri erau incluse Piaa Mare, Piaa Mic, Turnul Sfatului i Casa Sfatului. Piaa Mare era
destinat trgurilor, diferitelor reuniuni publice, festivitilor, demonstraiilor militare i pentru o perioad de timp,
execuiilor publice. Piaa Mic era folosit pentru depozitarea proviziilor necesare oraului n caz de asediu. Apa era
adus cu ajutorul unui apeduct din prul Dumbrava.
Creterea ameninrii turceti a impus extinderea fortificaiilor i asupra Oraului de Jos. Apar astfel cele patru
pori, aprate de cele mai puternice bresle. De asemenea, apa Cibinului i canalele Stezii i Morilor erau amenajate
astfel nct, la nevoie, se puteau crea (prin deversri controlate) o serie de lacuri n faa fortificaiilor. La finalul
acestor transformri, cetatea Sibiului era considerat cea mai puternic din Transilvania iar Papa Eugeniu al IV-lea a
numit Sibiul bastion al cretintii n anul 1438.
Aflat la rscruce de drumuri, Sibiul s-a aflat de la nceput n calea popoarelor
invadatoare - n 1241 Sibiul a fost devastat i incediat de ttari. Doar 100 de locuitori au
scpat cu via. In 1432 are loc primul asediu turcesc asupra cetii.
Totui, perfecionarea armelor de foc a facut ca sistemul defensiv sibian sa devin ineficace. Prin urmare,
fortificaiile oraului au fost completate cu rondele de artilerie (Turnul Gros) la care se adaug alte patru bastioane,
dup model italian. Alte fortificaii au fost construite cu scopul de a ntri partea de sud-est a oraului (bastionul
42

Haller) sau porile Cisndiei, Turnului i Ocnei. Ultimul bastion construit a fost cel al mercenarilor (Soldisch) .
Perioada medieval a Sibiului s-a caracterizat, din punct de vedere economic, printr-o permanent dezvoltare
care a avut n prim plan ascensiunea breslelor. Primele statute ale acestora (1376) enumer 19 bresle cu 25 meserii.
n secolul al XIV-lea aceste bresle erau deja extrem de bine organizate (de exemplu cea a cizmarilor avea n
componen i meteri din ara Romneasc i Moldova). Numarul breslelor a crescut treptat, n a doua jumtate a
secolului al XVI-lea existnd 29 de bresle iar n anul 1780 erau atestate 40. Produsele breslelor sibiene se vindeau n
toat Transilvania precum i pe pieele unor orae din Ungaria. Asociaiile meteugreti i negustoreti sibiene au
obinut o serie de drepturi i privilegii care au determinat o nflorire fr seamn a vieii oraului (inclusiv domnitorii
Moldovei i rii Romneti au acordat sibienilor anumite faciliti (n secolul al XIV-lea, sibienii deineau un fel de
monopol asupra comerului cu ara Romneasc) .
Dup ce a primit statutul de ora, Sibiul a fost condus de un Sfat orenesc care, pentru ntreg Evul Mediu a
purtat denumirea de Magistrat. Iniial, Magistratul era condus de un jude (regal) alturi din 12 jurai care se alegeau
anual din rndul membrilor comunitii locale. Dup mijlocul secolului al XIV-lea apare i funcia de primar, ales de
cetenii urbei din rndul personalitilor locale mai importante.
Diploma Leopoldin (1691) a consfinit ocupaia Transilvaniei de ctre austrieci, Principatul intrnd astfel n
componena Imperiului Habsburgic. Transilvaniei i se recunotea n acest mod autonomia iar Sibiul devenea, pentru
un secol, capitala Transilvaniei.
n anul 1781, mpratul Iosif al II-lea a decretat dreptul de concivitate n Sibiu, pentru toi cetenii
Principatului. n virtutea respectivului decret episcopul romn Vasile Moga i stabilea reedina n ora, Sibiul
devenind centrul religios al romnilor ortodoci ardeleni.
Perioada habsburgic din istoria Sibiului a adus elemente importante de modernitate i n ceea ce privete
arhitectura. Noi cartiere - cartierul Iosefin i cartierul Teresian - au luat fiin n afara vechilor fortificaii alturi de mai
vechiul cartier al Maierilor, locuit de romni i situat n Oraul de Jos. Treptat, imaginea de veche cetate medieval a
fost nlocuit de cea de ora modern, plin de edificii construite n spiritul barocului vienez. Dou dintre acestea,
41

Au fost prevzute cu deschizturi care permiteau aprarea cu ajutorul arcurilor sau a armelor de foc dar i
aruncarea asupra atacatorilor cu pietre, ap clocotit sau smoal fierbinte.
42
n secolul al XIX-lea, din raiuni edilitare, turnurile, zidurile de aprare i bastioanele au fost demolate - cu excepia
a dou, Haller i Soldisch.

31

situate n centrul burgului, sunt reprezentative i exist i astzi: Biserica iezuit i Palatul Brukenthal (cel mai
renumit monument baroc din Sibiu).
La mijlocul secolului al XIX-lea a avut loc i o revoluie urbanistic. S-au construit trei spitale, impuntoarea
cldire a Muzeului Asociaiunii - ASTRA (actualmente Biblioteca ASTRA) i Catedrala Ortodox, cldirea Seminarului
teologic, Liceul Gheorghe Lazr, baia popular, Palatul de Justiie, Banca Albina. Aici a stabilit episcopul Andrei
aguna sediul Mitropoliei Ortodoxe a Ardealului i al Institutului Teologic i tot aici comunitatea sseasc a stabilit
sediul Consistoriului Evanghelic (dup ce acesta se afla de aproape trei secole la Biertan).
S-a introdus iluminatul cu gaz (1820), a fost al doilea ora din Imperiul Austro-Ungar n vare s-a introdus
tramvaiul electric (folosind energia electric furnizat de ntreprinderea local de electricitate), al treilea iluminat cu
curent electric.
n anul 1850 Sibiul avea un numr de 12.765 locuitori iar la nceputul secolului XX (1900) numra 21.465
locuitori.
Pe plan cultural progresele au fost i ele remarcabile, Sibiul fiind, pe tot parcursul evoluiei sale istorice, n
avangarda cultural a vremii. Pentru Sibiu, viaa muzical devenise o obinuin nc din timpul baronului Brukenthal.
n anul 1818 se nfiineaz prima Societate Muzical. n secolul al XIX-lea au venit s concerteze la Sibiu muzicieni
celebri precum Franz Liszt sau Johann Strauss (1846). Teatrul sibian a fost primul din ar (n 1769 n casa Moringer
din Piaa Mare - Casa Albastr se nfiineaz prima sala de reprezentaii teatrale iar n 1788 Martin Hochmeister
deschide un teatru n Turnul Gros), la Sibiu a aprut i prima carte n limba romn (n 1850 Andrei aguna
nfiineaz prima Imprimerie romneasc), primul calendar din ar, prima revist de teatru precum i primul atelier de
litografie din Transilvania (1822 Michael Bielz). Primul cinematograf se deschide n 1909 i apar primele WC-uri
publice n 1910.
Alte repere la nivel naional sau chiar internaional sunt: menionarea primului spital de pe actualul teritoriu al
Romniei (1292), n anul 1300 s-a deschis prima bibliotec, este menionat prima farmacie - cea mai veche din
Romnia (1494), prima moar de hrtie din Principatele Romne (1543), primul experiment cu rachete din lume
realizat de Conrad Haas (1551), este atestat documentar prima librrie (1557), apariia primului manual colar n
limba romn (1783), n anul 1788 este nregistrat prima manufactur (cea de mtsuri), primul laborator de
homeopatie (Samuel von Hahnemann, 1797), primul muzeu din Romnia (Muzeul Brukenthal, 25 februarie 1817), cel
mai vechi ziar din Romnia cu apariie nentrerupt (Telegraful Romn, din 1853), se public prima Enciclopedie
Romneasc (a 3-a din Europa) de ctre ASTRA, 1875 - Andreas Rieger inaugureaz prima fabric de construcii de
maini din Transilvania, n 1894 este deschis oficial prima staiune montan din ar Pltini iar n anul 1898 are
loc prima proiecie cinematografic (la trei ani dup premiera mondial), prima grdin zoologic din Romnia
(1928).
nvmntul a avut i el o mare tradiie, prima coal aprnd nc din 1380, dou secole mai trziu
transformndu-se n Gymnasium. Prima coal superioar a fost deschis de ctre dominicani, iezuiii inaugurnd un
gimnaziu catolic, la care au studiat i copii romni, ntre care marele crturar Gheorghe Lazr. Pentru nvmntul
ssesc din Transilvania, Sibiul a fost centrul cel mai important pe tot parcursul secolului al XVIII-lea.
Din perspectiva evoluiei urbane a Sibiului de dup Marea Unire la la 1918 este de remarcat tendina de
conservare a tot ce exista n vechea cetate a Sibiului, n special n Oraul de Jos.
Denumirea oraului se schimb oficial n Sibiu n anul 1919 iar strzile primesc denumiri romneti.
Se pot sintetiza cteva etape importante, individualizate prin anumite caracteristici, n evoluia teritorial i
funcional a municipiului Sibiu:
-

perioada sec. XII-XIII caracterizat prin conturarea grupurilor de gospodrii pe podul de teras al Cibinului
i pe versanii afereni;

sec. al XIV-lea supranumit i secolul habitatului urban se remarc prin intensificarea organizrii

perioada sec. XV-XVII extindere a gospodriilor i intensificare a activitilor economice. Acum se

structurilor rezideniale i productive. n aceast perioad primete i statutul de ora;

construiete i cea de a patra centur de fortificaii;

32

sec. al XVIIIlea se contruiete Palatul Brukenthal, numrul caselor de locuit ajunge la 1.637 iar cel al
locuitorilor la 15.000 n anul 1790;

sec. XIX i prima parte a sec. XX se remarc prin continuarea dezvoltrii economice (se nfiineaz 33 de
fabrici i ateliere) i a infrastructurii edilitare i de transport;

sec. XX modificri teritoriale i structurale ca urmare a extinderii oraului, individualizarea zonelor

funcionale i diversificarea funciilor urbane. (Extinderea teritorial i evoluia funcional a Municipiului
Sibiu, Rev. Geocarpathica, nr. 9/2009).
43

Cel mai vechi sat cunoscut (din Mrginimea Sibiului) este Rinari , atestat de la 1204 i Orlat (1322). De-a
lungul istoriei aceste aezri au fost n diverse momente parte component a principatului Valahiei, mpreun cu
ara Fgraului. Un eveniment important n zon a avut loc n secolul XVIII cnd mprteasa Maria Theresa a
decis nfiinarea Regimentului 1 de grani la Orlat.
Alte sate foarte vechi din jude sunt Cisndioara (atestare documentar din 1223 dar cetatea se pare c este
44

anterioar anului 1200), Slimnic

(atestat documentar n anul 1282 dar n vatra satului a fost descoperit o aezare
45

dacic), Bazna (atestat documentar n anul 1302 ), Sibiel (atestat documentar n anul 1322, identificat ca fiind
castrul Salgo dup anumite opinii), ura Mic (ntemeiat de colonitii sai, atestat documentar n anul 1323).
n privina celolalte oraelor se pot meniona cu titlu informativ cteva evenimente marcante:
- Ocna Sibiului sarea de aici a fost exploatat nc din epoca roman. n anul 1346 a fost ridicat la rangul de trg
(oppidum);
- Media atestat documentar n 1267. n piaa castelului se gsesc 17 turnuri ale breslelor i bastioane;
46

- Agnita

atestat documentar n anul 1280. Aezare cu o veche tradiie meteugreasc, renumit prin breslele

tbcarilor, cizmarilor, cojocarilor, croitorilor, dogarilor i olarilor, cu o economie semirural;

- Avrig atestat documentar n anul 1346. Pn la actuala denumire care i-a fost atribuit n 1733, Avrigul s-a mai
numit Affrica (1346) , Ebreg (1413) , Frech, Frick, Freck;
- Dumbrveni - este mentionat documentar n 1332 dar sub denumirea Ebesfalva n limba maghiar, Epeschdorf n
limba german sau Ibasfalau n limba romn;
- Copa Mic - este atestat din punct de vedere istoric n anul 1700 dar mai apar i alte variante de menionare
documentar, sub alte denumiri cea mai veche este cea de Parva Kabaz din 1402;
- Tlmaciu atestat documentar n 1318, declarat ora din 1989;
- Slite menionat documentar n 1354, declarat ora n anul 2003, are n componena sa nou sate;
- Cisndie - testarea documentar dateaz din anul 1204, sub denumirea de Satul Riveel sau Heltau n limba

german;
- Miercurea Sibiului - prima atestare documentar dateaz din anul 1291, ora din 2004.
Dup mai multe forme de organizare administrativ de-a lungul secolelor, n anul 1921 a fost nfiinat judeul
2

Sibiu, compus din 6 plase, cu o suprafa de 3.619 km . n 1968 a fost creat judeul Sibiu n forma sa actual, cu o
2

suprafa de 5.575 km .
3.2. Populaia
3.2.1. Particulariti geodemografice contemporane
3.2.1.1. Contextul geografic al evoluiei demografice. Favorabiliti restrictiviti
Judeul Sibiu ocup o poziie central n cadrul Romniei, att sub raportul localizrii ct i al diversitii
multiculturale, al resurselor turistice, al relaiilor demo-socio-economice temporale i spaiale, ceea ce i-a pus
43

Este satul natal al poetului Octavian Goga i al filosofului Emil Cioran.

Fosta cetate Stolzenburg.
45
Printr-un act n care consiliul unei mnstiri din Oradea adeverea faptul c un comite sas a donat respectiva
localitate bisericii catolice din Alba Iulia.
46
Denumirea n limba german - Agnetheln respectiv Szentagota n limba maghiar se traduce prin Sfnta Agatha.
44

33

amprenta asupra dinamismului i comportamentului geodemografic. De-a lungul timpului a jucat un rol de tranziie
dar i de polarizare sau de legtur ntre unitile vecine, rmnnd o zon de favorabilitate a habitatului uman.
Sub raportul dimensiunii demografice (tab. nr. 3), judeul Sibiu deine 16,8 % din populaia Regiunii de
47

dezvoltare Centru (INS, 2010) , cu o densitate medie de 78,2 loc./km (peste media regional, de 72 loc./km , dar
2

sub cea naional, de 90,2 loc./km ). Din cei 424.855 loc. (2009), 67,0% locuiau n mediul urban (peste media
regional - 59,6% i naional - 55,05%) i 33,0% n mediul rural (sub media Regiunii de dezvoltare Centru 40.04%
i a Romniei 44,95%), n scdere fa de 1992 (68,4%).
Din cele 1.845 localiti ale Regiunii de dezvoltare Centru, n anul 2009 judeul Sibiu deinea 173 (9,37%),
dintre care 11 orae (19,29% din totalul aezrilor urbane ale regiunii: Sibiu. Media, Agnita, Avrig, Cisndie, Copa
Mic, Dumbrveni, Miercurea Sibiului, Ocna Sibiului, Slite i Tlmaciu ) i 162 sate (9,06 % din totalul aezrilor
rurale). Mrimea medie a aezrilor urbane este de 25.890 loc. (un ora mare Sibiu, cu 154.548 loc., un ora de
mrime mijlocie superioar Media, cu 52.913 loc., restul intrnd n categoria oraelor de mrime mic) sub media
regional (26.359 loc.) i cea naional ( 36.984 loc). n ceea ce privete aezrile rurale este de 864 de locuitori,
peste media Regiunii de dezvoltare Centru (572 loc.) i a Romniei (743 loc.), dar n scdere fa de ultimul
2

recensmnt (864). Densitatea medie a aezrilor umane este de 3,18 aezri/100 km , sub media Regiunii Centru
2

(5,4 aezri/100 km ) i naional (5,5 aezri/100 km ). Densitatea medie a aezrilor urbane este de 2,2
orae/1000 km

2,

peste media regional (1,58 orae/1000 km ) i naional (1,34 orae/1000 km ). n privina

densitii medii a aezrilor rurale, situaia este complet diferit, judeul Sibiu situndu-se sub media regional (5,24
2

aezri/100 km ) i naional (5,43 aezri/100 km ). Potenialul de poziie i de susinere al judeului Sibiu i gradul
lor de valorificare sunt puse n valoare de o serie de elemente de favorabilitate sau restrictivitate. Principalii factori
care au favorizat popularea habitatului uman au fost:
- geneza i geologia care au permis conturarea zcmintelor din partea central-nordic i impreun cu
diversitatea potenialului natural au permis valorificarea economic timpurie a acestui spaiu, concentrarea populaiei
i apariia aezrilor rurale cu funcii mixte sau industriale;
- multiculturalismul etnic, lingvistic i religios, convieuirea panic i benefic ntre populaia autohton i cea
alogen, care au favorizat dezvoltarea meteugurilor suport pentru activitile industriale i turistice ulterioare;
- situarea n lungul axelor de dinamism demo-economic, a unor coridoare europene majore care corespund unor
vechi drumuri comerciale ce fceau legtura n Evul Mediu ntre vechile capitale ale Europei i rile Romne, ntre
porturile dunrene i maritime i oraul Sibiu; acestea atest existena timpurie a unor aezri mari, cu funcii de trg
sau pot, unele dintre ele depind i astzi 2.000 de locuitori.
- meninerea proprietii particulare asupra terenurilor n principalele zone agricole ale habitatului rural din arealul
montan sau n interior, n perioada comunist;
Ca elemente de restrictivitate se pot meniona:
- puternica fragmentare a reliefului din partea de sud, corelat cu altitudinea ridicat i intensitatea proceselor de
pant, ceea ce explic densitatea mai sczut a populaiei i prezena, frecvena mare a satelor mici ca mrime
demografic;
- gradul mai ridicat de mpdurire n anumite areale;
- diverse considerente de ordin legislativ specifice diferitelor/anumitelor perioade istorice;
- conflicte militare, cum ar fi nvlirea ttarilor, dar punctual i de scurt durat.

47

Anuarul Statistic, al Romniei, 2010, INS

34

Tab. nr. 3 POZIIA GEODEMOGRAFIC A JUDEULUI SIBIU (2009)

1)
2)
3)

Jud. Sibiu

Reg. Centru

Pondere din total regiune Centru

Pondere din total Romnia
Pondere din total populaie

Sursa datelor: Anuarul Statistic 2010, INS

Total pop.
(nr. loc.)

Suprafaa
(km2)

Densit.
medie
(loc/km2)

Populaie
urban
(nr.,%)

Populaie
rural
(nr.,%)

N
()

M
()

SN
()

Sosiri
(nr.,%)

Plecri
(nr.,%)

Spor
migr.
(nr.,%)

Emigrani
(nr.,%)

Imigrani
(nr.,%)

Sold
(nr.,%)

424.855

5432
(15,9%)1

78.2

284.792
(18,9%)1
(67,0%)3

140063
(13.6%)1
(33,0%)3

11.6

10.7

0.9

8051
(17.5%)1

6841
(17.3%)1

1210

506
(29.9%)1

161
(19.6%)1

-345

(16. 8%)1

2.526.062
(11.7%)2

34100
(14,3%)2

74

1.502.514
(12.6%)2
(59,6%)3

1023548
(59,6%)3
(40,4%)3

11.0

11.2

-0.2

39084
(10.04%)2

39347
(10.1%)2

-263

1.689
(16.5%)2

820
(9,52%)2

Nr. orae

Total aezri=
173
din care:
11
(19.29%)1

162
(9.06%)1

Mrime medie =
25.890 loc.

Mrime medie =
864 loc.

Total aezri =
1845 din care:

Mrime medie =
26.359 loc.
21498616
(100%)

238391
(100%)

90.2

11835100
(51,3%)3

9633516
(48,7%)3

10,4

11.5

-1.1

389254
(100%)

35

389254
(100%)

10.211
(100%)

8.606
(100%)

Densitate
aezri urbane
(orae/
1000 km2)

Densitate
aezri
rurale
(sate/
100 km2)

2.02

2.98

Total densitate aezri umane:

3,18/
100 km2

-869

57
(17,81%)2

Romnia

Nr. sate

-1.605

1.58

5,24

1.788
(13.80%)2

Mrime medie =
572 loc.
Total aezri =
13276
din care:
320
12.956
(100%)
(100%)
Mrime medie =
Mrime medie =
36.984 loc.
743 loc.

Total densitate aezri umane:

5,41/
100 km2

1,34

5,43

Total densitate aezri umane:

5,56/
100 km2

3.2.1.2. Fenomene demo-sociale actuale

Populaia

judeului Sibiu a fost caracterizat de-a lungul timpului de fenomene demografice cu evoluii

oarecum diferite fa de celelalte judee ale Regiunii Centru dar i ale Romniei, datorit att factorilor interni, ct i
externi, menionai, n parte, anterior.
Metamorfozele socio-economice i culturale la care a fost supus acest spaiu ncepnd cu Evul Mediu i-au
pus amprenta asupra evoluiei i structurilor demografice, oferind un teren favorabil implementrii ceva mai timpurie
comparativ cu alte judee a comportamentului demografic modern ncepnd cu ultima parte a sec. al XVIII-lea i
ncheierii fazei de tranziie demografic dup aproximativ 150 de ani, n a doua jumtate a sec. al XX-lea, mai exact
dup anul 1970.
Prin specificul evoluiei sale istorice, condiionat de poziia geografic i elementele naturale, judeul Sibiu a
intrat n faza de umanizare din cele mai vechi timpuri, nc din Paleolitic; alturi de celelalte judee transilvnene i n
special Braov, Cluj, Mure i Alba, au fost arealele preferate pentru ntemeierea aezrilor umane din cadrul
provinciei istorice Transilvania. El a cunoscut att perioade n care s-a manifestat ca arie endodinamic, dar i
perioade de declin demografic, n special dup anul 1970, odata cu creterea fluxurilor migratorii ale sailor ctre
Europa Occidental, dar i a specialitilor ctre regiunile mai putin dezvoltate, extracarpatice. Mutarea centrului de
gravitaie a spaiului economic romnesc dinspre Carpai spre regiunile joase, nu a avut ns ca efect reducerea
rolului de complementaritate pe care l-a jucat timp de secole, comparativ cu alte judee, ceea ce evideniaz
durabilitatea dinamismului economic. n schimb, s-a remarcat o reducere a vitalitii demografice a habitatului uman.
Perioada de maxim cretere a populaiei nregistrat n decursul sec. XIX i n prima jumtate a sec. XX coincide
cu lansarea expansiunii funcionale a aezrilor urbane dar i a unor aezri rurale, cu funcii mixte, la fel cum,
accelerarea i dezvoltarea urban ulterioar, coroborate cu regresul economic din ultimele decenii, au marcat negativ
evoluia demografic a acestui spaiu.
Tab. nr. 4 Evoluia sporului absolut al populaiei n sec. XX i prima parte a sec. XXI
(P2 P1)
19301948
28.131

19481956
37.571

19561966
42.069

19661977
66.889

19771992
61.228

19922002
-31.149

20022010
+3072

19302010
117.812

Sporul absolut arat cu ct a crescut numrul populaiei n perioada sau perioadele de timp analizate. Sporul
absolut poate s nscrie valori pozitive atunci cnd populaia nregistreaz creteri sau s aib valori negative n
situaiile cnd numrul populaiei scade ntr-un anumit interval de timp.
n analiza valorilor sporului absolut trebuie depistate cauzele care au condus la valori pozitive sau negative i
modul cum s-a reflectat n situaia demografic general.
Tab. nr. 5 Evoluia ritmului sporului populaiei n sec. XX i prima parte a secolului XXI

S
x100
P1
19301948
9,16%

19481956
11,21%

19561966
11,28%

19661977
16,12

19771992
12,17%

19922002
- 6,87%

20022010
0,72%

19302010
38,37%

Tab. nr. 6 Evoluia ritmului de cretere a populaiei n sec. XX i prima parte a secolului XXI
(P2/P1x100)
19301948
109,16
(1,09)

19481956
111,21
(1,11)

19561966
111,28
(1,11)

19661977
116,12
(1,16)

19771992
94,02
(0,94)

36

19922002
93,12
(0,93)

20022010
100,72
(1,00)

19302010
138,37
(1,38)

Nota: Ritmul creterii exprimat n procente arat cu ct a crescut numrul populaiei calculat la o sut de persoane.
Ritmul creterii sub form de coeficient (P2/P)), indic de cte ori este mai mare numrul populaiei de la sfritul perioadei fa de cel de la
nceputul perioadei;

n secolul XX, pe fondul general de cretere a populaiei, s-a nregistrat o scdere a ritmului mediu anual
ncepnd cu anul 1977, de la 16,12% (n intervalul 1966-1977), la - 6,87% (1992-2002), pentru ca n prezent s se
remarce un reviriment, o cretere uoar, la 0,72% ( 2002 2010). Dac pn n a doua jumtate a sec. XX,
creterea populaiei s-a datorat att sporului natural ct i sporului migratoriu, ulterior, principalul rol l-a avut sporul
natural. n decursul sec. XX, populaia judeului Sibiu a crescut cu 38,37%, respectiv de 1,38 ori n 2010 comparativ
cu anul 1930.

Fig. nr. 5

Tab. nr. 7 Poziia judeului Sibiu n cadrul Regiunii de dezvoltare Centru

dup numrul de locuitori la recensmintele din intervalul 1930 2002
(nr. locuitori)

Judeul
Sibiu

1930

1948

1956

1966

1977

1992

2002

372687
(3)
373941
(2)
172509
(6)
273964
(5)
513261
(1)
370800
(4)

414756
(3)
442692
(2)
176858
(6)
282392
(5)
561598
(1)
382786
(4)

481645
(3)
582863
(2)
199017
(6)
326310
(5)
605345
(1)
409634
(4)

452873
(3)
643261
(1)
233256
(6)
348335
(5)
610053

421724
(3)
589028
(1)
222449
(6)
326222
(5)
580851

2002/1930
114.740
(3)
323.614
(1)
69.886
(5)
76.028
(4)
115.130
(2)

346582
(2)

335116
(3)
300836
(4)
157166
(6)
258495
(5)
461403
(1)
361062
(2)

413919
(4)

382747
(4)

36.165
(6)

- 31.172
(2)

1747458

1874078

2077162

2261082

2604814

2701697

2523021

775563

-178. 676

306984 (3)
265414
(4)
152563
(6)
250194
(5)

Braov
Covasna
Harghita
Mure

425721 (1)

Alba
CENTRU

1.
2.
3.

Cifrele din parantez reprezint poziia ocupat n cadrul Regiunii Centru

Cifrele B reprezint valoarea maxim
Cifrele I reprezint valoarea minim

37

2002/1992
-31.149
(3)
- 54.233
(1)
-10.807
(6)
-22.113
(4)
-29.202
(5)

3.2.1.3. Densitatea populaiei

Repartiia spaial i concentrarea sau dispersia populaiei n teritoriu au fost condiionate att de factorii
naturali ct i de cei economici i organizatorici, conform principiului c funcia este cea care genereaz
morfostructurile, supuse anumitor normative.
n categoria factorilor naturali, rolul esenial n repartiia spaial a populaiei i n conturarea disparitilor
locale l-au avut pretabilitatea teritoriului, dat de parametri si geomorfologici (altitudine, grad de fragmentare, pante,
stabilitate, configuraia interfluviilor), de gradul de mpdurire (att un factor atractiv, ct i repulsiv), de condiiile
climatice i de resursele de sol.
Complexul factorilor antropici (condiionat de cei naturali) a fost cu adevrat cel responsabil de fixarea
punctelor de ancorare n spaiul oicumenic al judeului Sibiu. Din interaciunea celor dou categorii de factori s-au
conturat principalele direcii, aliniamente i arii antropizate, structurate de accesibilitate.
La rndul su densitatea populaiei a stat la baza manifestrii altor fenomene demografice, ca, de exemplu,
migraiile.
Densitatea medie a populaiei pe ansamblu a nregistrat variaii relativ semnificative, oscilnd ntre 56,5
2

loc/km , la nceputul sec al XX-lea i 83,4 loc/km la sfritul secolului, cu un maxim la recensmntul din 1977, de
2

88,7loc/km , pentru ca la urmtorul recensmnt s nregistreze o scdere, la 77,6 loc/km (2002), urmat de o
2

uoar cretere, la 78,2 loc/km , valori situate sub mediile naionale (90,5 loc/km n 2002 i 90,2 loc/km n 2009),
2

dar peste media Regiunii de dezvoltare Centru (51,2 loc/km n 1930 i 74 loc/km n 2002).
Tab.nr. 8 Poziia densitii populaiei judeului Sibiu n cadrul Regiunii de dezvoltare Centru la recensmintele din
intervalul 1930 - 2002

locuitori / km2

Judeul
Sibiu

1930
56,5 (2)

1948
61,7 (2)

1956
68,6 (3)

1966
76,4 (3)

1977
88,7 (3)

1992
83,4 (3)

2002
77,6 (3)

Braov

49,5 (4)

56,1 (4)

69,7 (2)

82,5 (2)

108,7(1)

119,9 (1)

109,8 (1)

Covasna
Harghita
Mure
Alba
Centru

41,1 (5)
37,7(6)
63,4 (1)
55,5 (3)
51,2

42,4 (5)
38,9 (6)
68,7 (1)
57,8 (3)
55,0

46,5 (5)
41,3 (6)
76,4 (1)
59,4 (4)
60,9

47,7(5)
42,5 (6)
83,6 (1)
61,3 (4)
66,3

53,6(5)
49,2(6)
90,2(2)
65,6(4)
76,4

62,9 (5)
52,5(6)
90,9 (2)
66,3 (4)
79,2

60,0 (5)
49,1(6)
86,5 (2)
61,3 (4)
74,0

1.
2.
3.

Cifrele din parantez reprezint poziia ocupat n cadrul Regiunii Centru

Cifrele B reprezint valoarea maxim
Cifrele I reprezint valoarea minim

Tab. nr. 9 Evoluia densitii medii a populaiei la recensminte i n anul 2009

Anul

locuitori / km

1930
1948
1956
1966
1977
1992
2002
2009

56,5
61,7
68,6
76,4
88,7
83,4
77,6
78,2

Sursa: INS 1992 i 2010

Tab. nr. 10 Evoluia speranei medii de via n intervalul 1990 2008

Anii
1990-1992
1995-1997
1998-2000
1999-2001
2000-2002
2001-2003
2002-2004
2003-2005
2004-2006
2005-2007
2006-2008

Ambele sexe
71.05
70.12
70.97
71.77
71.81
71.31
71.73
72.14
72.48
73.09
73.34

Masculin
67.73
66.12
67.14
68.09
68.10
67.68
67.98
68.39
68.96
69.59
69.48

Feminin
74.45
74.39
74.99
75.59
75.61
75.07
75.61
75.97
76.06
76.55
76.90
Sursa: INS, 2010

38

3.2.2.
3.2.2.1.

Dinamica populaiei

Micarea natural

Dinamica general a populaiei a fost determinat n mod esenial de componentele micrii naturale care,
alturi de mobilitatea teritorial, reflect variaia curbei demografice a habitatului uman din judeul Sibiu.
Mutaiile economico-sociale, politice i organizatorice survenite n cadrul habitatului s-au reflectat i asupra
comportamentului su demografic i implicit asupra dinamicii generale. n prima jumtate a sec. XX, acest
comportament a fost n concordan cu cel de la nivel naional, mutaiile survenind dup anul 1980.
Analiza celor trei indicatori geodemografici ai dinamicii naturale natalitatea, mortalitatea i sporul natural
reflect faptul c judeul Sibiu a depit faza tranziiei demografice, intrnd dup anul 1989 ntr-un
cvasipermanent declin.

Fig. nr. 6

Numeroasele transformri survenite dup anul 1989, restructurrile economico-sociale, cu implicaii asupra
pierderii unor locuri de munc, au influenat comportamentul demografic al populaiei. Tinerii i amn cstoria
ori nu doresc s aib copii. Populaia este mbtrnit, iar sperana de via n cretere favorizeaz creterea
ponderii populaiei vrstnice, pe fondul general al reducerii natalitii.

39

Fig. nr. 7

Natalitatea unul din factorii creterii demografice nu a cunoscut fluctuaii importante n intervalul analizat dar
a avut o evoluie oscilant (tendina negativ a fost mai accentuat pn n 1996).
Scderea natalitii reprezint efectul migraiilor definitive, care au dus treptat la exodul populaiei tinere i
la mbtrnirea evident a populaiei, la scderea fertilitii i reducerea numrului populaiei. Rata natalitii n
judeul Sibiu se situeaz peste media regional i naional n prezent.
Mortalitatea ncepe s depeasc valorile natalitii tot din anul 1989, cu aproximativ 0,3 1,0,
nregistrnd o uoar scdere n ultimii 10 ani. Diferena ntre mediile urban i rural este de cca 3.
Corelaia dintre natalitate i mortalitate are ca rezultat sporul natural care are, n consecin, valori negative
dup 1989, nregistrnd scderi importante.
Indicatorii demografici care au cunoscut o ameliorare semnificativ dup 1990 comparativ cu datele de la
recensmntul din 2002 sunt numrul nscuilor mori ce revin la 1000 nscui (6,9 n 2002 fa de 8,5 n
1990) i mortalitatea infantil care s-a redus de la 17,5 n 1990 la 13,3 n 2002 (17,3 la nivel naional).
3.2.2.2.

Mobilitatea teritorial a populaiei

Micarea migratorie a reprezentat unul dintre cele mai importante i dinamice elemente ale evoluiei
demografice ncepnd cu a doua jumtate a sec. al XX-lea. Prezent dintotdeauna, prin toate componentele sale
spaio-temporale, mobilitatea teritorial a populaiei s-a accentuat pe msur ce polii industrial-urbani au cunoscut
un dinamism economic i au necesitat alimentarea cu for de munc eliberat masiv din mediul rural.
Industrializarea rapid, ntreprins n perioada 1950-1975 i dezvoltarea urban ce a nsoit acest proces,
au necesitat o for de munc numeroas, imposibil de acoperit de centrele urbane respective. n consecin,
activitile industrial-urbane i - ntr-o oarecare msur - cele extractive, au reprezentat debueul populaiei
rurale din satele judeului Sibiu.
n cadrul mobilitii teritoriale, amploarea migraiilor definitive a evoluat de la o etap istoric la alta, n
ritmuri i intensiti diferite; ca atare i dimensiunea i efectele lor au diferit, intensitatea maxim nregistrndu-se
n a doua jumtate a sec. al XX-lea, cnd consecinele au fost cele mai profunde, exodul rural, alturi de migraa
populaiei de etnie german, devenind un fenomen generalizat, care a produs mutaii structurale, redistribuirea
teritorial a populaiei, destructurarea unor modele sociale tradiionale, etc.
Unii cureni de deplasare s-au conturat cu mult naintea industrializrii, ca urmare, n special, a
complementaritii funcionale regionale sau pe considerente politice ori sociale. Pe proprietile existente n
decursul timpului, mobilitatea teritorial a fost difereniat de caracteristicile acestora, de tratamentele aplicate

40

ranilor. Cele mai mobile erau categoriile de populaie srac, ce nu aveau de cele mai multe ori mijloacele
materiale suficiente pentru a se nrdcina pe un anumit teritoriu.
Evident c au existat i micri n sens invers ale populaiei, dinspre alte zone spre judeul Sibiu, ndeosebi
dinspre celelalte judee din Transilvania, dar fenomenele nu au fost de amploare, au fost izolate, nu au antrenat
fluxuri importante de populaie i n consecin, nu au afectat semnificativ structurile populaiei. Niciodat ns,
dup stabilizarea habitatului uman din Evul Mediu, micarea migratorie, nu a avut efecte att de marcante asupra
acestui spaiu, cum au fost cele din a doua jumtate a sec. XX. Specializarea funcional i creterea
posibilitilor de opiune profesional i domiciliar au generat cureni de schimb demografic mai puin n interior,
ntre componentele sistemului de aezri ct n special ntre acestea i unitile teritoriale urbane nvecinate.
Exodul rural a antrenat un proces permanent de drenare a fondului demografic, n special cel rural, dirijat n
special spre centrele urbane att cele noi dar i cele tradiionale. Ritmurile au variat ca intensitate, att temporal
ct i spaial, n funcie de specificul local i de intensitatea procesului de dezvoltare economic n centrele
urbane menionate. Perioada de vrf a constituit-o cea a anilor 1970-2002, care a coincis cu etapa de maxim
prosperitate economic dup cel de-al doilea rzboi mondial i schimbarea regimului politic i economic.
Dinamica industrial i diversificarea funcional a aezrilor urbane au polarizat tot mai mult populaia tnr, n
special. Aceast populaie, intrat n contact cu modernitatea civilizaiei urbane, avea alte aspiraii pe care ruralul
nu i le putea satisface.
Dinamica economic deosebit a mrit gradul de atractivitate al judeului, ceea ce se reflect i n valorile
pozitive ale sporului migratoriu, peste cele ale regiunii de dezvoltare din care face parte sau naionale. Ultimii ani,
n special 2002-2008,

Fig. nr. 8

marcheaz o schimbare esenial a evoluiei balanei micrii migratorii din mediul urban ctre cel rural, dar i din
alte judee. Acest fenomen s-a soldat cu un spor migratoriu pozitiv care a culminat n anul 2008 (+1.210
persoane) i care a crescut progresiv, att n mediul urban ct i n cel rural. Dac n intervalul 2000 2005,
mediul rural a fost mai atractiv, dup anul 2005, fluxurile s-au ndreptat majoritar spre mediul urban dei acestea
au fost n cretere n ambele medii.

41

3.2.3.

Structura populaiei pe grupe de vrst i sexe

Evoluia populaiei din judeul Sibiu se caracterizeaz nu numai prin scderea ei numeric dup 1977, dar i
prin mutaiile intervenite n structura pe grupe de vrst i sexe, ca urmare a evoluiei sporului natural, a soldului
migratoriu i n structura socio-economic, datorit tranziiei de la economia socialist, centralizat, la economia de
pia.
Analiza datelor statistice cu privire la structura populaiei pe grupe de vrst n decursul secolului al XX-lea ne
arat orientrile demografice ale populaiei, care corespund la dou perioade istorice: o orientare natalist ce se
suprapune perioadei interbelice i dup cel de-al doilea rzboi mondial (perioada industrializrii socialiste) i o
orientare neutr spre antinatalist, grefat pe ultimele trei decenii ale sec. al XX-lea, cu tendina continu de scdere
a populaiei tinere.

Fig. nr. 9

Structura pe sexe a populaiei indic o uoar preponderen a persoanelor de sex feminin (51,38%) n anul
2009, preponderen care se menine cu oscilaii nesemnificative ntre 51,5%-51% - de la recensmntul din 1966
(fig. nr. 9).
Diferenierile dintre ponderile deinute de populaia masculin i cea feminin (sexul feminin este ntotdeauna
superior celui masculin, datorit speranei de via mai ridicate a femeilor) sunt n general rezultatul unor cauze
complexe, ce in de catastrofe naturale, accidente de munc, rzboaie sau migraii, care pot modifica raportul dintre
cele dou sexe, cu implicaii deosebite asupra celorlali indicatori demografici (cum ar fi nupialitatea sau
divorialitatea).
Feminizarea populaiei rurale din cadrul habitatului judeului Sibiu este o consecin n primul rnd a
migraiilor cu caracter exodinamic, de natur economic. Este vorba, n special, despre deplasrile pentru munc ale
populaiei masculine, dar i de faptul c ponderi mai sczute ale populaiei masculine atest c zonele polarizatoare
erau lipsite de ntreprinderi industriale care s atrag i fora de munc feminin (confecii, tricotaje, industria
alimentar), acesta rmnnd n cadrul comunitilor rurale i ocupndu-se cu agricultura.

42

Fig. nr. 10

Fig. nr. 11

Dinamica populaiei din judeul Sibiu, pe grupe de vrst a nregistrat o scdere pentru grupa de vrst 0-14
ani i o cretere pe eantioanele 15-59 ani i peste 60 ani.
Indicele de mbtrnire demografic - raportul dintre grupele mari de vrst extreme ( 60 ani i 0-14 ani) - a
crescut n intervalul 1930-2010 de la 0,55 n 1930 la

43

Fig. nr. 12

0,87 n 2000 i 1,12 n 2010. mbtrnirea demografic este un proces care deterioreaz echilibrul n structura
grupelor de vrst i se coreleaz cu alte fenomene demo-economice, ntre care i raportul de dependen
demografic i potenialul forei de munc, n sensul c tipul mbtrnit al structurii populaiei caracteristic ariilor
rurale defavorizate, contribuie la reducerea potenialului forei de munc al acestora, modific raportul dintre
populaia activ i populaia inactiv, n favoarea celei din urm.
Aceast corelaie este evideniat i de evoluia raportului de dependen demografic, calculat dup formula
T+V / A x 1000, n intervalul analizat, care a nregistrat o cretere constant, de la 55, 7% n 1990, la 113,8% n
2009.
Tab. nr. 11 Jud. Sibiu - Evoluia indicelul de mbtrnire demografic
n intervalul 1990 2009

Jud. Sibiu

1990

1995

2000

2005

2009

0,55

0.70

0.87

1.04

1.12

Piramida vrstelor reflect disproporiile n rndul populaie, pe vrste i sexe. Reducerea numrului populaiei
tinere este primul aspect care se remarc, baza piramidei vrstelor reducndu-se. Efectele demografice i
economice ale acestei evoluii pe termen mediu pot fi negative, atrgnd schimbri la nivelul diferitelor subpopulaii
(populaia colar, populaia de vrst fertil, populaia n vrst de lucru), cu un impact puternic asupra dezvoltrii
economico-sociale a judeului.
Structura populaiei pe grupe de vrst i medii este sintetizat n fig. nr. 14, 15, 16.

44

45

46

47

48

Fig. nr. 17

Din figura de mai sus rezult o evoluie puternic ascendent a indicelui de mbtrnire demografic n perioada
1990 2005, corelat cu evoluia i caracteriscticile indicatorilor geogemografci, urmat de o temporizare a creterii
dup 2005 pn n prezent, pe fondul uoarei ameliorri a valorilor celorlali indicatori.

Fig. nr. 18

Tab. nr. 12 Raportul de dependen demografic i economic in judeul Sibiu

n intervalul 1990 2009

49

ANII

RAPORTUL DE
DEPENDENA
DEMOGRFIC (V/Tx100)

RAPORTUL DE
DEPENDENA
(V/Ax100)

RAPORTUL DE
DEPENDENA
(T/Ax100)

1990
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

55,7
70,0
87,99
91,77
94,10
97,3
102,4
104,5
105,5
108,2
112,3
113,8

21, 9
31, 0
25, 4
25, 5
25, 2
25, 3
25,2
25.1
25,2
25,4
26,5
17,2

39,4
34,3
28,9
27,7
27,2
26,0
25,0
24,0
23,8
23,5
23,6
23,7

Din analiza repartiiei spaio-temporale i pe sexe a raportului de dependen demografic, se constat c cele
mai mari valori i, n consecin, presiunea cea mai mare exercitat asupra forei de munc se ntlnete n rndul
populaiei feminine.

Fig. nr. 19

Rata mbtrnirii demografice (numrul de persoane vrstnice ce revin la 1000 persoane tinere) a crescut n
judeul Sibiu de la 558 n anul 1990 la 940 n anul 2002, plasnd judeul nostru sub media naional i regional,
dei la nivel de regiune, judeul se afl la polul opus n ceea ce privete numrul de btrni raportat la numrul de
tineri, avnd cel mai mic numr de persoane vrstnice.
Calculat ca raport procentual ntre numrul persoanelor tinere 0-14 ani i numrul persoanelor adulte 15-59
ani, raportul de dependen demografic nregistreaz un declin continuu n perioada 1990-2002, scznd de la
39,4% n anul 1990 la 27,2% n anul 2002 (fig. nr. 20).
Raportul de dependen demografic (numrul de persoane vrstnice ce revin la 100 persoane adulte) a
crescut din 1990 pn n 2002 cu 3,6%, de la 22,0% la 25,6%, sitund judeul sub valoarea indicatorului la nivel
naional i regional (fig. nr. 21).

50

Fig. nr. 20

Fig. nr. 21

3.2.4. Structura socio-economic a populaiei. Resursele de for de munc

Analiza acestei structuri s-a bazat cu precdere pe studiul populaiei active. Conform Dicionarului de
Geografie Uman (G. Erdelei i colab., 1999), populaia activ cuprinde totalitatea persoanelor care exercit n mod
obinuit o activitate profesional. n aceast categorie autorii includ persoanele ocupate, precum i omerii.
Noiunea este sinonim cu cea economic-activ. Conform acelorai autori, n cadrul populaiei inactive economic
sunt inclui elevii, studenii, pensionarii, persoanele casnice, sau altele, care-i obin veniturile din alte surse dect
cele provenite din munc.
Analiza structurii socio-economice a populaiei ne permite evaluarea gradului de dezvoltare economic,
aceasta fiind influenat att de realitile demografice (populaia total, structura pe grupe de vrste, sexe i medii
de via, .a.), ct i de realitile economice (numrul locurilor de munc). Din jocul dintre cererea i oferta locurilor
de munc ce nu este altceva dect rezultatul unui anumit grad de dezvoltarea economic putem deduce
necesitatea analizei populaiei active.
n studiul structurii economice a populaiei am apelat att la analiza pe ramuri, ct i pe sectoare de activitate:
primar, secundar, teriar, deoarece, la gradul de dezvoltare actual al habitatului rural, nu se poate apela la o alt

51

divizare mai detaliat, mai ales n condiiile n care sectorul teriar, n loc s creasc n ponderea populaiei ocupate
n ultimul deceniu, a continuat s scad, chiar dac difereniat din punct de vedere spaial.

Fig. nr. 22

Din figura de mai sus rezult clar revirimentul din perioada 2006 2008, pe fondul scderii constante ncepnd
din 1995 i ulterior, scderea nregistrat n 2008 i 2009 datorat efectelor crizei economice actuale, al crei nceput
a fost n acea perioad.

Fig. nr. 23

52

Fig. nr. 24

Un aspect care rezult din statistici i care trebuie subliniat este legat de fora de munc din turism, reliefat n
datele statistice ale I.N.S. sub denumirea hoteluri i restaurante.
Tab. nr. 13 Evoluia numrului ntreprinderilor din sectorul hoteluri i restaurante
n jud. Sibiu
Anul

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

Nr.
angajai

270

295

390

451

516

546

588

64558

59

n anul 2010 (trimesctrul II ) numrul persoanelor ocupate din structurile de primire turistic (cu peste 10 locuri
de cazare) a fost n judeul Sibiu de 527 (3.911 n Regiunea de dezvoltare Centru i 24.263 la nivel naional). Rezult
o medie pe unitatea de cazare redus cca 1 persoan. n condiiile n care metodologia indicat include i
proprietarii acestor uniti, singura explicaie plauzibil rmne munca la negru pe scar larg n acest domeniu.
Explicaia poate fi susinut i de faptul c exist structuri de cazare mari, ce aparin unor lanuri internaionale, care
cu siguran au mult mai mult de 2 angajai (Hilton, Ibis, Ramada, etc.) i unde cu siguran nu se pune problema
acestui fenomen.
n acelai sens al analizei se mai poate constata c nivelul salariilor n acest sector este semnificativ mai redus
dect media. Ctigul salarial nominal mediu net lunar (2007):
Judeul Sibiu
Total economie
Hoteluri i restaurante

Regiunea Centru

Romnia

987 lei

937 lei

1.042 lei

540 lei

565 lei

651 lei

n privina raportului de dependen economic (fig. nr. 25 ) se remarc faptul c judeul Sibiu nregistreaz
valori mai sczute dect cele la nivelul regiunii de dezvoltare din care face parte sau cele la nivel naional.

58

Conform statisticilor, 86,2% dintre acestea (556) sunt micro-ntreprinderi (pn la 10 salariai).
Sursa datelor: I.N.S. - Frecventarea structurilor de primire turistic cu funciuni de cazare turistic n
semestrul I/2010 (august 2010).
59

53

La nivelul judeului (fig. nr. 26 ), n intervalul 1990 2009 valoarea maxim a fost n anul 1990 (61,4%) iar cea
minim n anul 2006 (49%), pe un fond de scdere relativ constant pn n 2006 i de cretere uoar ulterior,
pn n prezent.

Fig. nr. 25
.

Fig. nr. 26

3.2.5.

Structura etnic

Datele privind structura pe naionaliti i pe religii relev multiculturalitatea judeului Sibiu prin
conlocuirea alturi de romni a unui numr nsemnat de locuitori de naionalitate german, maghiar i rromi
iar dintre confesiunile cu preponderen sunt cea ortodox, reformat, romano-catolic, greco-catolic.

54

Fa de recensmintele din 1992 i 2002 se remarc scderea populaiei de etnie german i magiar,
consecin a valului de emigrri din anii 1990 i a sporului natural negativ precum i creterea numrului persoanelor
de etnie rrom, rezultat al sporului natural ridicat specific acestei etnii.
Ponderea populaiei romneti este n judeul Sibiu peste media regiunii i cea naional.

Fig. nr. 27

Fig. nr. 28

3.3. Municipiul Sibiu Capital Cultural European

Programul Capital Cultural European a fost iniiat de Consiliul de Minitri ai Culturii din Comunitatea
60

European n 1985 . Programul a fost conceput "cu scopul de a apropia popoarele Europei" i de a celebra
contribuia oraslor la dezvoltarea culturii. Procedura de nominalizare se ghideaz dup principiul rotaiei, ceea ce
60

La iniiativa Melinei Mercouri, ministrul elen al culturii.

55

nseamn c fiecare dintre rile membre ale Uniunii Europene pot propune una sau mai multe capitale culturale n
anul stabilit pentru fiecare n parte.
Nominalizrile sunt examinate de un juriu independent format din experi n domeniul cultural. Juriul este
compus din doi membri nominalizai de Parlamentul European, doi numii de Consiliul Europei, doi reprezentani ai
Comisiei Europene i un membru nominalizat de Comitetul Regiunilor.
De-a lungul anilor popularitatea programului a crescut, influena cultural, social i economic a acestuia fiind
sporite de numrul tot mare de turiti atras. Din anul 1985 i pn n prezent 32 de orae au detinut acest titlu, prima
capital cultural european fiind Atena.
... diversitatea peisajului geografic, a particularitilor sale istorice, cultural tiinifice, geoecologice i turistice.
Relevante sunt n acest sens calitile geoistorice (vestigii arheologice nc din neolitic), monumentele de art i
cultur, obiectivele geoeconomice (uniti industriale i de servicii de importan regional sau naional) i, de
asemenea, vocaia turistic a municipiului Sibiu i a regiunilor limitrofe, fapt pentru care n 2007 a fost declarat
Capital Cultural a Europei (I. Velcea, 2010).
Sibiul a fost desemnat, n 27 mai 2004, n urma votului final al Consiliului de Minitri ai Culturii din Uniunea
European, drept Capital Cultural European pentru anul 2007, titlu pe care l-a mprit cu Luxemburg. Sibiul este
primul ora dintr-o ar care nu devenise nc membr a Uniunii Europene care a reuit, n 2004, cu sprijinul
Luxemburgului, s obin statutul de Capital Cultural European. Tema aleas de Sibiu/Hermannstadt pentru
programul Sibiu 2007 i-a propus s prezinte profilul multicultural al acestui ora vechi de opt secole, sub deviza City
of Culture City of Cultures.
Proiectul a nceput n anul 2004, cnd a fost prezentat n faa Comisiei Europene i a Juriului de
Selecie. Raportul ntocmit de Juriul de Selecie n urma acestei prezentri a fost nmnat Comisiei
Europene, apoi Consiliului de Minitri, care n primvara anului 2005 i d acordul, aprecind
eforturile i progresele realizate de un ora mic din Romnia pentru obinerea acestui prestigios
titlu. S-a considerat totodat i o bun modalitate prin care putea fi srbtorit ateptata aderare a
Romniei la Uniunea European. Succesul a fost cu att mai mare deoarece Sibiul a primit titlul de
Capital Cultural European la invitaia Marelui Ducat de Luxemburg (Comisia European avea
deja stabilit la acea dat numele tuturor oraelor care urmeaz s poarte acest titlu pn n anul
2019).
Un alt punct forte al argumentaiei a fost experiena Sibiului n materie de parteneriate i programe
de colaborare europeana dezvoltate cu alte orae cum ar fi Landshut, Rennes, Klagenfurt,
Deventer.

Programul Sibiu - Capital Cultural European 2007 i-a propus ca, pe lng recunoaterea oficial a vieii i
motenirii culturale de excepie pe care o are oraul Sibiu, s ncurajeze comunitatea s dezvolte i s imagineze
modaliti inovatoare de dezvoltare prin aciune cultural. A fost gndit astfel nct s promoveze cooperarea
cultural printr-un program cultural cu dimensiuni i semnificaie european, s ofere oportuniti pentru probleme de
incluziune i coeziune social, educaie, turism patrimoniu i regenerare urban la toate nivelurile. Programul a pus
cultura n centrul vieii oraului.
S-a nfiinat Asociatia "Sibiu - Capital Cultural European 2007", special pentru a pregti programul cultural i
pentru a planifica evenimentele din cadrul acestuia i a devenit un program prioritar al Ministerului Culturii i Cultelor.
S-a nceput organizarea propriu-zis a evenimentelor i promovarea lor. S-au gndit proiectele, s-a schiat o
agend cultural a evenimentelor, s-au stabilit modalitile i sursele de finanare de aa manier c n luna
octombrie 2004 Asociaia reuise s colecteze mai mult de 200 de propuneri venite de la diferite instituii, asociaii
culturale sau persoane private. Interesul a fost foarte mare din moment ce n luna februarie se ajunsese la cca 300
de astfel de proiecte. Acestea au fost selectate de ctre dou jurii unul al Asociaiei i altul al Ministerul Culturii i
Cultelor i au rms cca 220. La acestea s-au adugat i alte 40 de proiecte culturale, de dans, muzic, arte sau
literatur, pe care oraele Sibiu i Luxemburg le-au organizat mpreun.
n februarie 2006 programul Sibiu Capital Cultural European 2007 devine unul de importan naional,
fiind inclus n strategia cultural de diplomaie public a Romniei. Organizarea acestui amplu eveniment a condus la

56

61

costuri de cca 50 milioane euro

(reabilitri faade de cldiri, lcauri de cult, infrastructur, echipamente,

promovare etc.) iar la festivitatea de deschidere au participat aproximativ 40.000 de persoane. Autoritile locale au
estimat la 1 milion numrul vizitatorilor.
Principalele obiective ale Programului Sibiu 2007 au fost:
mbuntirea vizibilitii internaionale a Sibiului
Dezvoltarea cultural pe termen lung a oraului
Atragerea vizitatorilor de pe plan naional i international
mbuntirea sentimentului de mndrie local i incredere
Creterea audienei pentru actul cultural
mbuntirea coeziunii sociale i dezvoltrii comunitare
mbuntirea infrastucturii culturale i non-culturale
Promovarea cooperrii la nivel european
Promovarea creativitii i inovaiei
Programul a fost elaborat astfel nct s promoveze cooperarea cultural i s accentueze dimensiunea
european a oraului Sibiu printr-un program cultural ce cuprinde proiecte din mai multe domenii: artele
spectacolului, muzic, patrimoniu, film-foto-media, literatur-publicaii, mobilitate, arhitectur, arte vizuale .a..
Sub egida Programului Sibiu - Capital Cultural European 2007, la Sibiu au fost prezentate 337 de proiecte,
nsumnd .2062 de evenimente - un caleidoscop de genuri i direcii artistice pentru cele mai diferite gusturi: de la
teatru i pictur, muzic, film, dans, literatur i arhitectur pn la art contemporan i gastronomie.
Este important de amintit i faptul c o serie de manifestri importante, care aveau n mod
obinuit alte locaii de desfurare, au ajuns i la Sibiu n acel an - Festivalul Internaional "George
Enescu" a dus, n septembrie, ase concerte n Capitala Cultural European; TIFF ul, desfurat
de obicei la Cluj, a ajuns n iunie i la Sibiu (cel mai cunoscut festival de film romnesc); a V-a
ediie a Premiilor Muzicale MTV Romnia s-a desfurat n Piaa Mare din Sibiu; Gala Premiilor
UNITER s-a organizat n Pavilionul multifuncional din centrul Sibiului.
Cele mai mari evenimente din cadrul "Sibiu 2007" au fost ns considerate, Adunarea
Ecumenic European, concertele susinute de Opera de Stat din Viena i Scala din Milano,
Festivalul Internaional de Teatru "Radu Stanca", Festivalul de rock "Artmania" i "Sibiu. Dans.
Festival", recitalurile lui Goran Bregovici i Julio Iglesias.

Evenimentele incluse n Programul Sibiu 2007 au oglindit caracterul multicultural i multilingvistic al oraului i au
confirmat sloganul Un ora al culturii - un ora al culturilor. Parteneriatul cultural cu Marele Ducat al Luxemburgului sa concretizat prin cele 40 de proiecte comune Sibiu - Luxemburg, sublinind astfel caracterul european al
Programului. Vizibilitatea municipiului Sibiu pe plan naional i internaional a crescut foarte mult prin intermediul unor
evenimente culturale de cea mai nalt clas. Sibiul a demonstrat prin acest program faptul c actul cultural n
Romnia n general i n Sibiu n mod special se ridic la valoarea actului cultural european.
Conform Primriei Sibiu, Programul cultural din acest a reprezentat pentru Sibiu un prilej de relansare a
industriei turismului din Sibiu i judeul Sibiu. nc de la nceputul anului s-a nregistrat o dezvoltare considerabil.
Dac ar fi s lum n considerare ultimele statistici, numrul turistilor pn la nceputul lunii decembrie, a atins cifra
de 700.000, o dublare fa de anul 2006 i triplu fa de anul 2005. Pn la sfritul anului, dup evalurile noastre,
vom atinge cifra de 800.000. Ca n fiecare an, segmentul de public extern al Sibiului este reprezentat, n principal, de
ri precum Germania, Luxemburg, Frana, Belgia, AustriaItali, Spania i Marea Britanie. Dar anul acesta am avut
61

Valoarea finanrilor alocate pentru proiectele culturale a fost de aproximativ 13.400.000 de euro, suportate de:
Primria Municipiului Sibiu ( aprox. 8.200.000 de euro pentru 215 proiecte),
Consiliul Judeean Sibiu (aprox. 450.000 de euro pentru 21 de proiecte),
Asociaia Sibiu Capital Cultural European 2007 (7500 de euro pentru 2 proiecte),
Ministerul Culturii (aprox. 3.400.000 de euro pentru 99 de proiecte)
Comisia European (1.400.000 de euro pentru evenimentele de nchidere n baza finanrii acordate
oraelor ce au dobndit acest titlu)

57

surpriza s fim vizitai de turiti din toate colurile lumii, lucru care ne-a bucurat. Din numrul total al turitilor, un
procent de 40% a fost reprezentat de turiti strini. Tot conform aceleiai surse, vizitatorii din rile de origine
germanic au reprezentat 60-70%.
Impactul economic pozitiv este ilustrat foarte bine de raportul Sibiul n cifre: "Cel mai mare impact financiar se
nregistreaza n sectorul turismului, 95% din hoteluri i pensiuni raportand un impact pozitiv semnificativ. Hotelierii au
declarat c impactul asupra afacerilor a crescut cu 80%, tour-operatorii cu 76%, iar transporturile cu 75%".
In acelai timp, aportul programului "Sibiu Capitala Culturala 2007" s-a fcut resimit i n industrie, a crei avans fa
de anul precedent a fost de 49%.
A fost considerat cel mai amplu program cultural organizat n Romnia datorit specificului organizrii, duratei
i registrului foarte variat de activiti. Municipiul Sibiu, cu statutul su de Capital Cultural European a anului
2007, a fost inclus de cotidianul britanic The Guardian, pe unul dintre primele zece locuri ale website-ului "50 de
locaii turistice fabuloase ale lumii". n grupajul de informaii turistice, Sibiul se afl pe poziia a noua, devansat, printre
altele, de orae precum New York sau Londra.
Un alt proiect ambiios este ca Sibiul s intre pe Lista patrimoniului mondial UNESCO. Dei dosarul Romniei a
fost respins la Christchurch, n Noua Zeeland, procedura de includere a centrului istoric al Sibiului pe Lista
patrimoniului mondial UNESCO va fi reluat.
n acelai context al promovrii culturii, proiecte n principal culturale reprezint i nfririle dintre localiti.
Tab. nr. 14 Orae nfrite din jud. Sibiu
Orae nfrite cu municipiul Sibiu

Orae nfrite cu alte localiti din jud. Sibiu

Valencia (Venezuela) - 1993

Ocna Sibiului Saint-Julien de Concelles (Frana) - 1991

Columbia (S.U.A.) 1994

Media Joure (Olanda) - 1995

Wirral (Marea Britanie) - 1994

Media Sopron (Ungaria) - 1995

Bauru (Brazilia) 1995

Agnita Chateau Thierry (Frana) - 1998

Thorigne-Fouillard (Frana) 1995

Agnita Wernigerode (Germania) - 2001

Klagenfurt (Germania) 1996

Avrig Atter (Belgia) - 2002

Malines (Belgia) 1996

Avrig Plerin Sur Mer (Frana) - 1998

Rennes (Frana) 1999

Cisndie - Chateau Thierry (Frana) - 1998

Landshut (Germania) 2002

Cisndie Wernigerode (Germania) - 2001

Marburg (Germania) 2005

Copa Mic - LHermitage (Frana) - 2002

Deventer (Olanda) - 2007

Copa Mic Saint-Gilles (Frana) - 2002

58

Autenticul protector este acela care tie c

lumea nu este o motenire de la prinii si,
ci un mprumut de la copiii si.
J.J. Audubon, 1800

CAPITOLUL IV

DEZVOLTAREA DURABIL A TURISMULUI N JUDEUL SIBIU

4.1. Definire, sfera de cuprindere
Dezvoltarea durabil n ansamblu reprezint un deziderat al lumii contemporane. Conceptele dezvoltare
durabil a turismului, respectiv dezvoltare durabil sunt relativ
recente, avndu-si originile n Recomandrile Conferinei ONU cu tema Mediu si dezvoltare, care a avut loc la Rio
de Janeiro n iunie 1992. Atunci a fost pus n discuie ocrotirea naturii pentru viitor, sprijinirea unei industrializri mai
puin distructive i gsirea cilor de nlocuire a dezvoltrii economice intensive cu o dezvoltare durabil.
Deoarece relaia turism mediu este foarte strns i cu implicaii n dublu sens, este necesar ca turismul s
se implice n aceast dezvoltare durabil62.
n evoluia conceptului se pot distinge mai multe etape, n cadrul crora s-au ncercat numeroase definiii.
Printre cele mai cunoscute studii de sintez ale literaturii de specialitate ce abordeaz acest concept se evideniaz
cele ale lui Opperman (1993) care arat modul n care au influenat modelele economice abordrile n turism, ale lui
Jaffari (1990) care descrie cadrul n care s-au schimbat concepiile n turism de-a lungul timpului i al lui Clarke, ce
ofer, sub forma a patru modele, fazele cronologice ale abordrii conceptului de turism durabil - astfel se poate vorbi
de dou prime abordri (a contrariilor respectiv a continuumului), ce caracterizeaz anii '90 i care trateaz turismul ca
un fenomen simplu i static, la o scar redus i de alte dou abordri, ulterioare, (a micrii i a convergenei) n
care turismul durabil este vzut ca scop, ca fenomen complex i dinamic. Fa de primele abordri, n ultimele dou
turismul durabil nu mai este vzut ca forme de turism deja dobndite ci ca scop, iniial al formelor de turism de mas
i ulterior al tuturor formelor de turism, indiferent de scar.
Conform UNWTO, se observ tendina recent de a evita o definiie categoric a conceptului, ncercndu-se mai
mult o explicare a lui. Astfel organizaia consider faptul c normele i principiile practice ale dezvoltrii turismului durabil
sunt aplicabile tuturor formelor de turism, n toate tipurile de destinaii, incluznd turismul de mas i variatele sectoare
specializate ale turismului.
Obinerea turismului durabil este un proces continuu care necesit monitorizarea constant a impacturilor i
introducerea de msuri obligatorii preventive i/sau corective oricnd este necesar.
Definiia care se d n mod curent, dezvoltrii turistice durabile este urmtoarea: Dezvoltarea tuturor
formelor de turism, managementul i marketingul turistic care s respecte integritatea natural, social, economic a
mediului, prin exploatarea resurselor naturale i culturale i n interesul generaiilor viitoare.
Conform Dicionarului Poliglot Explicativ de Termeni Utilizai n Turism dezvoltarea durabil a turismului este
acel tip de dezvoltare a activitii de turism care pune accent pe valorificarea n prezent a resurselor astfel nct s
se menin capacitatea de reproducere a acestora i n viitor.
Dezvoltarea turistic durabil mai poate fi definit ca reprezentnd dirijarea managementului tuturor resurselor
n aa fel nct, s satisfac nevoile economice, sociale i estetice meninnd n acelai timp integritatea cultural,
procesele ecologice eseniale, diversitatea biologic i sistemele de susinere a vieii.

62

Costencu Mirela, Tendine pe piaa turismului durabil, 2010

59

Turismul durabil nseamn abilitatea destinaiei turistice de a rmne competitiv mpotriva tuturor problemelor
aprute, de a atrage vizitatorii pentru prima oar i a-i fideliza ulterior, de a rmne unic din punct de vedere cultural
i a fi ntr-un permanent echilibru cu mediul ambiant.
Turismul durabil trebuie s echilibreze balana ntre satisfacerea a dou tipuri de nevoi:

dezvoltarea

economic
protecia potenialului natural, a mediului nconjurtor, n ansamblul su.
n acest context, Organizaia Mondial a Turismului (OMT), Consiliul Mondial pentru Cltorii i Turism
(WTTC), Uniunea Internaional de Conservare a Naturii (UICN), Federaia Mondial pentru Ocrotirea Naturii (WNF)
i Federaia European a Parcurilor Naionale i Naturale (PNABE) se numr printre organizaiile internaionale care
dezvolt politici i linii directoare cu privire la conservarea i protejarea resurselor naturale63.

Fig. nr. 29

Baza de date Indicatori de Dezvoltare Durabil n Romnia (IDDR)

(Sursa: www.insse.ro)

Setul de indicatori de dezvoltare durabil pentru Romnia este structurat pe arhitectura propus de Eurostat,
cu ierarhizare pe trei niveluri:
 nivelul 1: indicatori principali (de baz);
 nivelul 2: indicatori utilizabili pentru monitorizarea i revizuirea programelor de
dezvoltare durabil;
 nivelul 3: indicatori analitici.
Astfel definit, setul de indicatori poate constitui o baz solid pentru monitorizarea periodic a progreselor
nregistrate n ndeplinirea obiectivelor stategice ale dezvoltrii durabile.

63

Publicaia OMT Turismul n anul 2010: Turismul durabil dezvolt ideea satisfacerii nevoilor turitilor
actuali i ale industriei turistice i n acelai timp, a protejrii mediului i a oportunitilor pentru viitor.

60

Fig. nr. 30

61

Sistemul IDD pentru Romnia este armonizat cu setul european la nivelul pilonilor de baz:
 arhitectur: structur ierarhic pe teme, sub-teme, domenii de intervenie;
 concepte, definiii, clasificri i nomenclatoare asociate;
 metode de calcul.
Sistemul integreaz, ntr-o structur piramidal indicatori economici, sociali i de mediu, utilizabili pentru
evaluarea tridimensional a dezvoltrii durabile n Romnia.
Baza de date (IDDR) cu IDD pentru Romnia include 75 de indicatori, cu seriile de date disponibile n
sistemul statistic naional ncepnd din anul 2000, ierarhizai conform sistemului european, astfel: 7 indicatori de
nivel 1, 20 indicatori de nivel 2 i 48 indicatori la nivelul 3. Baza de date va fi actualizat i completat cu ali
indicatori, pe msura dezvoltrii i disponibilizrii acestora.
Aplicnd Modelul conceptual al presiunii sociale asupra mediului nconjurtor, elaborat de prof. Ion Velcea (la
nivel naional), pentru judeul Sibiu (fig. nr. 30 ) se obine o imagine clar asupra direciilor n care este necesar s se
acioneze pentru a diminua efectele acestei presiuni, ca un prim pas n asigurarea unei dezvoltri durabile.
4.2. Politici i strategii de dezvoltare turistic durabil
Strategii i obiective privind interrelaia dintre comunitile umane i mediul
nconjurtor:
Dezvoltarea durabil a naturii polarizat pe componentele sale de protecie i folosin durabil;
Implicarea populaiei n protecia i gestionarea ecologic a specificitii florei i faunei din ecosistemele naturale;
Dezvoltarea eticii geoecologice i a unui comportament adecvat al turitilor i al celor care gestioneaz avuia
naional fa de natur;
Conservarea biodiversitii mediului nconjurtor i extinderea continu a spaiilor protejate, mai ales pentru arealele
cu valori deosebite ale patrimoniului floristic i faunistic;
Protejarea bunurilor materiale cu valoare i varietate deosebit;
Interveniile antropice n spaiul geografic cu ofert turistic sunt necesare cu scopul extinderii i modernizrii
infrastructurii;
Conceptul de echilibru dinamic n organizarea proteciei sociale n raport cu natura, comport urmtoarele relaii:
producie protecie, cantitate calitate, cretere stabilitate, pentru a statua calitatea productiv a geosistemelor.
(dup Ion Velcea, 1987).
Strategia turismului durabil implic trei aspecte importante:
calitate - turismul durabil asigur o experien valoroas pentru vizitatori, mbuntind n acelasi timp calitatea
vieii comunitiigazd i protejnd mediul.
continuitate - turismul durabil asigur continuitatea resurselor naturale pe care se bazeaz i continuitate a culturii
comunitiigazd, cu experiene satisfctoare pentru vizitatori.
echilibru - turismul durabil asigur un echilibru ntre nevoile industriei turistice, ale ecologitilor i ale comunitii
locale.
De aceea, planificarea, amenajarea i exploatarea turistic trebuie s fac parte integrant din strategia de
dezvoltare durabil a zonei, regiunii sau rii.
Provocarea industriei turistice este s dezvolte turismul i calitatea produselor sale fr a afecta mediul fizic i
mediul uman care le susine. Astfel, turismul poate contribui la atingerea dezideratelor dezvoltrii durabile n
momentul n care opereaz cu capaciti naturale pentru regenerarea i viitorul productivitii resurselor naturale,
cnd recunoate contribuia populaiei i a comunitilor, a tradiiilor i stilurilor de via, cnd lucreaz cu experiene
turistice, cnd accept faptul c oamenii respectivi trebuie s beneficieze de o mprire echitabil a beneficiilor
economice ale turismului i cnd este ghidat de dorinele populaiei locale i ale comunitilorgazd.

62

Principiile dezvoltrii turismului durabil se refer la urmtoarele aspecte:

luarea deciziilor i implementarea politicilor specifice dezvoltrii durabile trebuie s se bucure de o larg participare,
de parteneriate i aciuni de cooperare ntre grupurile sociale implicate/afectate;
politicile trebuie s fie integrate i s se bazeze pe recunoaterea interdependenei politicilor turistice cu cele
specifice altor domenii conexe (transport, for de munc etc.);
implementarea acestor politici trebuie s se fac innd cont de constrngerile existente n activitatea practic,
ceea ce presupune alegerea unor obiective pe termen scurt, acestea fiind reevaluate periodic (prin urmare se
recomand stabilirea progresiv a obiectivelor);
trebuie s se in cont de consecinele asupra mediului natural, uman i antropic, atunci cnd apar probleme cu
privire la efectele asupra acestora i s se evite asemenea riscuri;

Fig. nr. 3164

64

Elementele unei strategii de amenajare turistic Cndea, Erdeli, Simon, Peptenatu, 2003.
63

 anumite nevoi sunt satisfcute prin utilizarea unor resurse non-durabile. Politicile de dezvoltare durabil trebuie s
ncerce s reduc sau s redirecioneze aceste nevoi;
Literatura de specialitate arat c au fost stabilite componentele unei strategii a realizrii turismului durabil,
cerinele acestei activiti prezentate sintetic - fiind:
respect i grij fa de modul de via al comunitilor umane;
creterea nivelului de via al habitatelor umane;
conservarea ecosistemelor i a biodiversitii;
reducerea exploatrilor resurselor epuizabile i pstrarea capacitii de susinere;
schimbarea atitudinii individuale n favoarea dezvoltrii durabile;
crearea posibilitilor comunitilor de a-i pstra propriul mediu ambiant, paralel cu realizarea cadrului naional
pentru dezvoltare i conservare integratoare.
Alturi de contientizarea, acceptarea i aplicarea acestei strategii mai apare i problema costurilor. n prezent
dar i n perspectiv pe termen lung costurile financiare pentru susinerea unui turism durabil, inclusiv a
ecoturismului, par a fi ridicate dei ulterior costurile pentru refacerea ecologic sunt mult mai mari iar efectele
negative asupra ambiantului pot fi, n mare msur, ireversibile.
Elaborarea ansamblului strategiilor, prin prisma marketingului este precedat de stabilirea, respectiv
formularea unui set de obiective. Din experiena de specialitate se desprind dou categorii de obiective economice
i sociale care trebuiesc armonizate.
4.2.1. Eco-turismul sau turismul durabil
Turismul durabil descrie toate formele de turism alternativ care respect, prezerveaz i menine durabil
valoarea resurselor naturale, sociale i culturale ca destinaii turistice i n acelai timp limiteaz impactul negativ pe
care turismul de mas ar putea s-l produc.
Aplicarea principiilor actuale de dezvoltare a turismului durabil n ariile naturale a condus la apariia
ecoturismului ca form distinct de turism, menit s respecte integritatea peisajelor naturale, a biodiversitii
ecologice, n concordan cu cerinele anumitor segmente de turiti, care doresc s i petreac vacana n natur.
Ca mod de definire unanim acceptat (Declaraia de la Quebec, UNEP/OMT, 2002), ecoturismul este o form
de turism alternativ i trebuie s includ spre definire urmtoarele elemente:
- produsul are la baz natura i elementele sale;
- managementul ecologic n slujba unui impact minim;
- contribuie n conservare;
- contribuie la bunstarea comunitilor locale;
- educaie ecologic.
65

O definiie preluat oficial n legislaia din Romnia

i care este destul de apropiat de cea de mai sus este:

ecoturismul este o form de turism n care principalul obiectiv este observarea i contientizarea valorii naturii i a
tradiiilor locale i care trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:
a) s contribuie la conservarea i protecia naturii;
b) s utilizeze resursele umane locale;
c) s aib caracter educativ, respect pentru natur - contientizarea turitilor i a comunitilor locale;
d) s aib impact negativ nesemnificativ asupra mediului natural i socio-cultural.
Valorificarea cadrului natural reprezint una dintre cerinele fundamentale ale ecoturismului. Acest enun
permite o gam variat de activiti, cu condiia ca acestea s respecte condiiile prezentate mai sus. Din aceast

65

Adoptat n OUG nr. 195/2005 privind protecia mediului.

64

perspectiv ecoturismul se interfereaz cu alte forme de cltorie bazate pe natur. Astfel, n cadrul activitilor
ecoturistice pot fi incluse:
- tipuri de activiti de aventur (de exemplu rafting, canoeing, turism ecvestru pe trasee prestabilite, schi de tur,
excursii cu biciclete pe trasee amenajate etc.);
- excursii/drumeii organizate cu ghid;
- tururi pentru observarea naturii (flor, faun);
- excursii de experimentare a activitilor de conservare a naturii;
- excursii n comunitile locale (vizitarea de obiective culturale, vizitarea fermelor tradiionale, vizionarea de
manifestri cultural tradiionale, consumul de produse alimentare tradiionale, achiziionarea de produse tradiionale
non alimentare etc.).
n categoria ecoturist poate intra i o persoan care n timpul sejurului ntr-o staiune turistic cumpr un
program ecoturistic de o zi n cadrul unui parc naional din apropiere, chiar dac activitile desfurate n natur
ocup doar o mic parte din sejurul su.
Activitile care, dei se desfoar n natur, au un impact negativ evident asupra mediului natural sau sociocultural (de exemplu activitile off-road) nu pot fi considerate activiti ecoturistice.
Societatea Internaional de Ecoturism (TIES) a identificat principalele tendine ale acestui tip de turism la nivel
internaional:

ncepnd din 1990, ecoturismul s-a dezvoltat cu 20-34% anual;

n 2004 ecoturismul s-a dezvoltat la nivel global de 3 ori mai mult dect industria global a turismului;

piaa internaional a turismului bazat pe natur se dezvolt n prezent cu 10-12% anual;

piaa turismului clasic n cadrul staiunilor turistice s-a maturizat, iar creterea sa va rmne constant. Spre
deosebire de aceasta, turismul bazat pe experiene - ecoturism, turism n natur, turism cultural se afl printre
sectoarele care se pot dezvolta foarte repede n urmtoarele dou decenii;

cea mai mare parte a expansiunii turismului se desfoar n interiorul i n apropierea ariilor naturale;

turismul durabil ar putea s se dezvolte, ajungnd la 25% din piaa global a turismului n urmtorii ani.
Organizaia Mondial a Turismului consider c ecoturismul, alturi de turismul cultural i cel de aventur vor
avea cea mai spectaculoas evoluie n secolul XXI. Aceste tendine indic nu numai o cretere a cererii pentru
ecoturism dar i o transformare a acestuia, dintr-o ni de pia, ntr-un segment principal. Dac iniial ecoturismul se
adresa turitilor experimentai, cu niveluri de venit i educaie ridicate, clientela sa se extinde acum, pentru a include
o gam larg de venituri, studii i experiene de cltorie.
Cu ct acest gen de resurse (eco) sunt mai variate i mai complexe, dar mai ales nealterate de activitile
antropice, cu att interesul turistic pentru ele este mai mare, iar activitile turistice pe care le genereaz sunt mai
valoroase i mai atractive, rspunznd multor motivaii turistice.
Dei ara noastr deine un patrimoniul ecoturistic deosebit, cu potenial mare de valorificare, ecoturismul este
nc un segment destul de ngust al pieei turistice, confruntat cu numeroase probleme, cum ar fi: slaba cooperare la
nivel local, promovarea modest la nivel naional i internaional, existena unei oferte limitate, slab diversificate,
slaba dezvoltare a infrastructurii specifice ecoturismului la nivelul ariilor protejate, migraia forei de munc, nivelul
redus de pregtire al celor angajai n domeniu etc.
Scopul strategiei este de a promova ecoturismul, ca form principal de turism n cadrul acestor destinaii, n
defavoarea formelor clasice de turism i creterea rolului pe care ecoturismul l joac n dezvoltarea economic a
66

acestor areale i n prosperitatea populaiei locale .

66

Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Turism ( I.N.C.D.T.) - Strategia naional de dezvoltare a

ecoturismului n Romnia
65

Ariile naturale dein atuuri importante pentru dezvoltarea activitilor recreative, activiti ce pot aduce venituri
importante, att celor ce le administreaz ct i comunitilor locale. Dei este destul de greu de msurat i de
observat pe termen scurt, turismul este unul dintre puinele sectoare economice prin care se poate realiza
dezvoltarea durabil a acestor zone iar ecoturismul este forma cea mai acceptat de turism durabil pentru orice ar
i regiune de pe glob.
Dezvoltarea activitilor ecoturistice n cadrul comunitilor locale i n cadrul ariilor protejate implic o serie de
67

beneficii socio-economice , respectiv:

 genereaz apariia locurilor de munc pe plan local (direct n sectorul turistic sau n sectoarele conexe efectul
multiplicator al turismului);
 stimuleaz economia local prin dezvoltarea infrastructurii i a serviciilor turistice (servicii de cazare, alimentaie,
transport, faciliti recreative, produse meteugreti i servicii de ghidaj, suveniruri);
 stimuleaz economia rural prin crearea sau creterea cererii de produse agricole necesare asigurrii serviciilor
turistice;
 impulsioneaz dezvoltarea infrastructurii, fapt ce aduce beneficii n egal msur i populaiei locale;
 stimuleaz dezvoltarea regiunilor periferice prin inserii de capital;
 stimuleaz mbuntirea relaiilor interculturale dintr-o regiune. Adesea turitii caut s cunoasc tradiiile i
obiceiurile specifice unei regiuni etnografice iar comunitatea gazd este astfel stimulat s revigoreze tradiiile
populare;
 n condiiile unei dezvoltri normale, turismul poate duce la autofinanarea mecanismelor dezvoltrii de care pot
beneficia administratorii ariilor protejate ca instrument pentru conservarea acestora;
 sprijin activitile de conservare, prin convingerea autoritilor i a publicului asupra
importanei arealelor naturale.
Prin ecoturism se poate asigura, de asemenea, lrgirea spectrului de activiti economice tradiionale, fr a le
marginaliza sau nlocui, pentru ca economia local s nu fie subordonat schimbrilor i influenelor externe i
interne. Activitile turistice desfurate sub emblema ecoturismului ofer oportuniti specifice, populaia local i
industria turistic fiind nevoite s utilizeze resursele naturale ntr-o manier durabil i s aprecieze obiectivele
naturale i culturale valoroase.
Dup cum s-a menionat i anterior, scopul realizrii unui turism durabil trebuie s fie subordonat planurilor
naionale i regionale de dezvoltare economic i social. Aciunile ntreprinse n acest sens pot acoperi:
- scopuri economice (creterea veniturilor, diversificarea i integrarea activitilor, controlul, potenarea i zonarea
dezvoltrii);
- scopuri sociale (ameliorarea srciei i a inegalitii distribuiei veniturilor, protecia patrimoniului socio-cultural
indigen, participarea i implicarea comunitilor locale);
- scopuri culturale (s asigure integritatea cultural i coeziunea social a comunitii);
- scopuri ecologice (protejarea funciilor ecoturismelor, conservarea i utilizarea durabil a biodiversitii).
Exist trei principii majore de dezvoltare durabil:
- durabilitatea ecologic, asigur o dezvoltare suportabil, cu meninerea tuturor proceselor ecologice eseniale,
mai ales a diversitii resurselor biologice;
- durabilitatea social i cultural, ce garanteaz o dezvoltare favorabil membrilor societii din punct de vedere
economic, compatibil cu valorile culturale i de civilizaie existente, cu pstrarea identitilor comunitare;
- durabilitatea economic, avnd rol n asigurarea unei dezvoltri economice eficiente, resursele fiind astfel
gestionate nct s existe i n viitor.
Altfel spus, durabilitatea economic a turismului se definete ca un model de dezvoltare care asigur:

67

G. Manea, Zone i arii protejate i valorificarea lor n turism, Universitatea Bucureti, 2000
66

 ameliorarea calitii vieii n aezrile care primesc turiti;

posibilitatea de a oferi vizitatorilor experiene de calitate;
pstrarea calitii mediului ambiant, element esenial pentru vizitatori i gazde.
Din punctul de vedere al protejrii mediului, avantajele promovrii unui turism durabil rezid n urmtoarele
aspecte:
turismul durabil favorizeaz ntelegerea efectelor activitilor de turism asupra mediului natural, cultural si uman;
asigur realizarea unei planificri i zonri a teritoriului care s permit o dezvoltare turistic adaptat la
capacitatea de suport a ecosistemelor;
orienteaz realizarea unor dotri i instalaii de agrement, care poate fi benefic i pentru populaia local i
poate contribui astfel cu fonduri la conservarea siturilor arheologice, cldirilor i vestigiilor istorice;
favorizeaz utilizarea rentabil a terenurilor cu randament agricol sczut;
respect i asigur cerinele de protecie a mediului, dovedind astfel importana resurselor naturale i culturalistorice pentru creterea bunstrii economice i sociale a comunitilor locale.
Ca urmare a dezvoltrii tiintei mediului ambiant, a creterii volumului de informaii privind
tiinele economice i sociale, a aprofundrii cercetrii n aceste domenii de activitate, conexiunile
acestora cu industria turistic au condus la delimitarea urmtoarelor tipuri de capaciti de suport
pentru turism68:
- Capacitatea ecologic face referire la stabilirea acelui nivel de dezvoltare a structurilor i activitilor
turistice fr a afecta puternic mediul ambiant, prin procesul de degradare a componentelor acestuia.
Se au n vedere componentele naturale (aer, ap, sol, vegetaie, faun) i procesul de producie i
refacere economic, care s nu implice costuri de investiii deosebite, determinate de degradarea
unor destinaii turistice;
- Capacitatea fizic are rol esenial n stabilirea nivelului de saturaie pe care l pot atinge activitile
turistice, dincolo de care ncep s apar probleme legate de mediu. Dezvoltarea ascendent a
turismului, manifestat n ultimele decenii, ridic problema apariiei multor forme de poluare (de
litoral, a zonelor montane etc). Protejarea componentelor fizice ale teritoriului se poate face prin
investiii n tehnologie performant i printr-o prestare de ridicat nivel calitativ al serviciilor turistice;
- Capacitatea social-perceptiv vizeaz importana n pstrarea unor bune relaii ntre gazde
(populaia autohton) i vizitatori (turiti). Din momentul n care populaia local constat c
activitile turistice contribuie la degradarea mediului natural i cultural, pot aprea din partea
acesteia reacii ostile, de respingere, nregistrndu-se totodat o diminuare a pragului de toleran.
Pentru evitarea unor astfel de situaii, dezvoltarea unei zone sau localiti turistice trebuie s in cont
de modul tradiional de via al locuitorilor, de obiceiurile acestora etc;
- Capacitatea economic pune n eviden valorificarea tuturor resurselor prezente prin activiti
turistice i reprezint capacitatea de meninere a funciei turistice a unui teritoriu dat. Eficiena
exploatrii se msoar prin raportul dintre costuri i beneficii iar ponderea beneficiilor poate fi mrit
prin utilizarea unor tehnologii performante. Nivelul costurilor este dat i de "valoarea calitativ i
cantitativ a resurselor (naturale, culturale, fora de munc, infrastructura general etc);
- Capacitatea psihologic este legat de percepia negativ a turitilor fa de destinaia turistic, n
urma degradrilor de mediu sau a atitudinii neadecvate a populaiei autohtone.
Acest concept este ataat susinerii motivaiilor turistice pentru o anumit destinaie i
meninerii satisfaciei lor personale. Aplicarea acestuia este condiionat i de calitatea activitii
manageriale care poate determina, n final, fidelizarea cererii.
Toate aceste tipuri de capaciti de suport, aflate n strns legatur cu activitile turistice,
determin limita tangibil sau netangibil, masurabil sau nemasurabil, a unui spaiu care deine
sau cruia i se poate atribui o funcie turistic.
Dei aceti indicatori de capacitate nu ofer o formul standard, ca urmare a faptului c unele
componente ale cadrului natural sau cultural sunt dificil de cuantificat prin serii de date statisticomatematice, totui aceste concepte de suport dau msura dezvoltrii durabile a turismului. n acelai
timp, tipurile de capaciti de suport indic i msura nivelului la care poate ajunge impactul
turismului asupra mediului, dnd posibilitatea de a identifica cile de reducere a degradrilor produse
de circulaia i activitile turistice.

68

Cndea Melinda, Erdeli G., imon Tamara (2000), Romnia Potenial turistic i turism.
67

Unii specialiti prefer s utilizeze termenul de dezvoltarea durabil a turismului dect cel de turism durabil,
primul referindu-se la toate aspectele dezvoltrii iar al doilea la unele aspecte i componente ale turismului69.
Implementarea politicilor i planurilor turistice reprezint o responsabilitate att a guvernului ct i a sectorului privat.
Un numr tot mai mare dintre cei implicai, sub o form sau alta, n activitile de turism sunt contieni de
efectele provocate de dezvoltarea turistic, de impactul acestor activiti asupra populaiei i mediului ambiant. n
ultimii 2030 de ani s-a urmrit ca expansiunea turismului s se realizeze echilibrat, n conformitate cu standardele
care garanteaz pstrarea echilibrului ecologic i evit suprasolicitarea resurselor, poluarea i orice alte impacte
negative asupra mediului. Astfel, nc din anul 1992, la Conferinta Global pentru Afaceri i Mediul nconjurator care
a avut loc la Vancouver, specialiti din peste 60 de ri au prezentat schimbrile majore care au avut loc n sectorul
industriei turistice. Aceste schimbri au vizat toate aspectele prin care se poate aborda industria turismului i anume:
1. Politici, legislaie, reglementri:
- realizarea instituiilor i cadrului necesar pentru implementarea turismului durabil;
- asigurarea conservrii i protectiei resurselor turistice de baz;
- mobilizarea sectoarelor industriei turistice pentru practicarea unui turism durabil n concordan cu cerinele de mediu;
- stabilirea unui cadru legislativ care s vin n sprijinul agenilor de turism, autoritilor regionale i locale, pentru
corijarea atitudinilor turitilor fa de mediu.
2. n domeniul cercetrii i tehnologiei:
- identificarea resurselor naturale de baz cu valene turistice;
- identificarea resurselor culturale cu valene turistice;
- stabilirea cererii turistice viitoare i compararea acesteia cu capacitile ofertei de a o asigura;
- realizarea unei bnci de date i a unei monitorizri prin indicatori specifici care s evidenieze noile oportuniti i s
sprijine noile decizii de planificare i dezvoltare a industriei turistice, n condiiile protejrii mediului;
- utilizarea tehnologiilor performante pentru proiectarea unui turism receptiv la problemele mediului ambiant, cu
aplicarea unor soluii arhitecturale, de inginerie a construciilor i de dotare a acestora, far afectarea mediului i n
conformitate cu specificul fiecrei zone;
- asigurarea unui management tehnic i practic al circulaiei turistice pentru protejarea echilibrului ecologic i evitarea
degradarii mediului.
3. n domeniul economic - financiar:
- includerea costului de mediu n ncasrile percepute pentru activiti turistice, n ideea c poluatorul trebuie s
suporte anumite taxe legate de formele de poluare, prin care s contribuie indirect la conservarea mediului ambiant;
- elaborarea unor rapoarte privind gradul de implementare a proiectelor propuse (la nivel internaional, naional,
regional), a unor aciuni ntreprinse i a schimbrilor legate de adaptarea la cerinele de mediu ale industriei turistice;

69

De exemplu transportul aerian la mare distan, care nu poate fi durabil, n condiiile tehnologiilor
actuale, chiar i cu utilizarea celor mai bune practici (exist studii recente care plaseaz poluarea aerului
datorat transportului aerian naintea celei produs de industrie).
68

- utilizarea influenei pieei interne i internaionale pentru identificarea de noi piee turistice, cu respectarea cerinelor
de mediu i realizarea de parteneriate comune pentru punerea n practic a noului concept de ecoturism - element de
susinere a turismului durabil;
- obinerea de beneficii din marketingul de mediu prin dezvoltarea i vnzarea unor produse turistice compatibile cu
valoarea acestora.
4. n domeniul comunicrii i formrii:
- realizarea unei atitudini deschise n rndul angajailor firmelor de turism i a populaiei locale fa de problemele de
mediu;
- elaborarea codurilor de practic pentru industria turistic, a standardelor pentru creditul de mediu, n vederea
atenurii impactelor;
- influenarea cererii turistice i a motivaiilor de cltorie, prin lrgirea ofertei i a unei mai bune informari a turitilor,
prin aplicarea codurilor de etic turistic;
- evaluarea rezultatelor pozitive din trecut, n vederea stabilirii de noi propuneri de dezvoltare durabil, cu
transmiterea proiectelor i experienelor pozitive prin intermediul organismelor naionale i internaionale.
5. Alte aspecte:
- practicarea unei educaii active de protecie i n alte sectoare care beneficiaz de resursele naturale i culturale ale
industriei turistice, cu nelegerea i a problemelor de mediu;
- stabilirea de relaii de colaborare cu alte sectoare de activitate implicate n protecia mediului (silvicultura,
agricultura, planificarea regional etc);
- realizarea de modele i proiecte care s sprijine dezvoltarea durabil a turismului, cu prezentarea modelelor i
posibilitilor de aplicare.
Notiunea de impact70 presupune analiza relaiei turist - resurs turistic - produs turistic, care se desfoar
de la simpla vizitare a unui obiectiv turistic, pn la asigurarea pachetului de servicii i aciuni turistice, menite s
pun n valoare obiectivul respectiv.
Impactul asupra unei zonei turistice este dat de:
cadrul natural i varietatea potenialului turistic;
existena unei infrastructuri generale, care asigur circulaia, accesul i informarea;
prezena unor structuri turistice de cazare, alimentaie public, agrement.
Aceste elemente definitorii ale turismului determin mai multe tipuri de impact, care pot mbrca forme pozitive
sau negative de manifestare.
Turismul este o industrie care beneficiaz de previziuni extrem de optimiste pentru viitor, importana acestuia
devenind din ce n ce mai mare, att la nivel mondial ct i regional, naional i local. Un alt aspect care trebuie
subliniat vizeaz faptul c turismul, ca fenomen dar i ca activitate, este unic n felul su tocmai prin acea
dependen pe care o manifest fa de mediul nconjurtor, mediul social i cultural, de valorile acestora. Din cauza
acestei dependene, turismul are un interes de necontestat n a le asigura durabilitatea. Durabilitatea, dup cum s-a
mai precizat pe parcursul acestui capitol, pentru turism la fel ca i pentru alte industrii, are trei aspecte
70

Istrate I.; Bran Florica; Rou Anca Gabriela Economia turismului i mediul nconjurator, Edit.
Economic, Bucureti, 1996, pag. 258.

69

Geografia turismului interdisciplinaritate (dup Valeria Velcea)

Fig. nr. 32

70

independente - economic, social-cultural i de mediu. Dezvoltarea durabil implic permanen, ceea ce nseamn
c turismul durabil presupune utilizarea optim a resurselor (inclusiv a diversitii biologice), minimizarea impactului
negativ economic, socio-cultural i ecologic, maximizarea beneficiilor asupra comunitilor locale, economiilor
naionale i asupra conservrii naturii.
 n ultimii ani ai secolului XX i inceputul secolului XXI () s se vorbeasc din ce n ce mai mult despre turismul
durabil. A fost asociat mai nti cu mediul natural, apoi cu cel socio-cultural i economic, pentru a se ajunge la
concluzia c aceste trei domenii sunt interdependente i inseparabile. i dac durabilitatea presupune permanen,
turismul durabil se raporteaz la o folosire optim a resurselor, inclusiv a diversitii biologice, minimizarea impactelor
ecologice, culturale i sociale negative, n paralel cu maximizarea beneficiilor produse de conservare i de
comunitile locale. De asemenea, el se refer la managementul structurilor necesare atingerii acestor obiective.
Poate c din aceast perspectiv unele organizaii prefer s se refere la turismul durabil folosind noiunea de
"dezvoltarea durabil a turismului" - Anne-Mary Nechita, Nevoia de dezvoltare durabil n turism.
4.3. Amenajarea durabil a spaiului turistic sibian
Dimensiunea, caracteristicile, valoarea i complexitatea potenialului turistic al judeului Sibiu reclam o
valorificare foarte atent i o dezvoltare bine coordonat i integrat a acesteia pentru a se putea menine n
parametri optimi de conservare i exploatare.
Cercetarea geografic se implic tot mai mult n definirea pe componente i n interaciune a factorilor de
mediu, al cror potenial se care integrat i valorificat, n determinarea calitii spaiului geografic, relevante fiind
calitile de favorabilitate sau se restricie a componentelor naturale i a celor socio-economice, extensiunea spaial
i amploarea fenomenelor restrictive (I. Velcea, 2004).
Plecnd de la analiza situaiei prezente, stabilirea direciilor i obiectivelor strategice de dezvoltare a turismului
n judeul Sibiu s-a realizat prin analiza i actualizarea Strategiei i planului de dezvoltare a Judeului Sibiu pentru
perioada 2006 2007 2013 - seciunea turism ct i printr-o raportare constant la orientrile strategice europene,
naionale i regionale. Situarea demersului strategic n acest context general ajut la identificarea prioritilor i
71

maximizeaz ansele accesrii fondurilor europene .

Dintr-o perspectiv european, obiectivul general al politicii comunitare n domeniul turismul l reprezint
mbuntirea competitivitii turismului i crearea mai multor locuri de munc. Susinerea financiar a demersurilor
care vizeaz n mod direct atingerea acestui obiectiv se poate realiza din Fondul European de Dezvoltare Regional
(FEDR) - unul din Fondurile Structurale ale Uniunii Europene, prin Programul Operaional Regional pentru perioada
2007 2013.
In mod indirect, domeniul turismului va fi sprijinit i prin alte fonduri i programe europene. Astfel, infrastructura
de mediu i transport, vitale pentru susinerea dezvoltrii turismului, sunt finanate din Fondul de Coeziune prin
Programe Operaionale Sectoriale. De asemenea, Fondul Social European (FSE), Fondul European Agricol de
Dezvoltare Rural (FEADR) i Fondul European Piscicol (FEP) pot finana proiecte care s contribuie indirect la
dezvoltarea durabil a turismului. Prin Programul Naional de Dezvoltare Rural, (PNDR) axele 3 i 4, se pot finana
proiecte privind creterea calitatea vieii n zonele rurale i diversificarea economiei rurale i sprijinirea dezvoltrii
mediului de afaceri regional i local, evident cu impact asupra dezvoltrii turismului.
Din perspectiva Planului Naional de Dezvoltare, component a Strategiei de Dezvoltare a Economiei
Naionale, dezvoltarea turismului reprezint o constant a tuturor celor ase prioriti naionale identificate (n mod
evident valabile i n cazul judeului Sibiu) i anume:
a. Creterea competitivitii economice i dezvoltarea economiei bazate pe cunoatere;
b. Dezvoltarea i modernizarea infrastructurii de transport;

71

Prelucrare dup Masterplan pentru domeniul turismului n judeul Sibiu (C.J. Sibiu).
71

c. Protecia i mbuntirea calitii mediului;

d. Dezvoltarea resurselor umane, promovarea ocuprii i incluziunii sociale i ntrirea capacitii administrative;
e. Dezvoltarea economiei rurale i creterea productivitii n sectorul agricol;
f. Diminuarea disparitilor de dezvoltare ntre regiunile rii.
Strategia Naional de Dezvoltare Regional, elaborat pe baza Planurilor de Dezvoltare Regional i Cadrul
Strategic Naional de Referin 2007-2013 au identificat dezvoltarea turismului ca o prioritate de dezvoltare regional,
dat fiind potenialul turistic existent n toate regiunile. Acest potenial justific sprijinul financiar acordat reabilitrii
infrastructurii zonelor turistice i valorificrii patrimoniului natural, istoric i cultural, pentru includerea acestora n
circuitul turistic i promovarea lor n scopul atragerii turitilor. Elaborarea direciilor strategice de dezvoltare a
turismului n judeul Sibiu s-a realizat plecnd de la analiza documentelor de planificare strategic existente,
integrnd obiectivele specifice autoritii publice judeene cadrului mai larg regional, sectorial i naional. n acest
context a putut fi definit rolul pe care Consiliul Judeean poate s-l joace n susinerea dezvoltrii turismului, n
concordan cu competenele sale materiale i teritoriale.
Stabilirea direciilor strategice de dezvoltare, a prioritilor, aciunilor i programelor s-a fundamentat pe rezultatele
analizei situaiei existente, cu precdere pe cele ale analizelor SWOT. n acest sens s-a avut n vedere identificarea
de soluii pentru fructificarea avantajelor competitive i comparative, pe de o parte i rezolvarea problemelor cu care
se confrunt turismul sibian, pe de alt parte.
Pe lng utilizarea informaiilor colectate n etapa de analiz, au mai fost purtate o serie de discuii cu specialiti
locali din cadrul Consiliului Judeean (urbanism, patrimoniu, buget, etc.) din cadrul serviciilor publice subordonate
(Salvamont Sibiu) i Asociaiei Judeene de Turism Sibiu, care au contribuit la cristalizarea opiunii privind
structurarea direciilor strategice de dezvoltare a turismului. ( Masterplan pentru domeniul turismului n judeul Sibiu,
Marketscope, Bucureti, 2010).
De asemenea, documente naionale de referin n domeniul turismul, cum ar fi Planul de Amenajare a
Teritoriului Naional, Masterplanul pentru Dezvoltarea Turismului Naional i Strategia Naional de Dezvoltare a
Turismului identific direcii strategice de aciune pentru dezvoltarea a turismului romnesc.
Viziunea i misiunea autoritilor judeene (Consiliului Judeean Sibiu) n domeniul dezvoltrii turismului este
aceea c dezvoltarea durabil i echilibrat a turismului n judeul Sibiu reprezint una din prioritile sale pentru
perioada 2010-2020.
Se consider c n perspectiv turismul va reprezenta un sector economic dinamic, cu un aport nsemnat la
dezvoltarea economic de ansamblu a judeului Sibiu; dezvoltarea turismului va reprezenta o oportunitate pentru
locuitorii judeului de a obine venituri suplimentare i de a-i mbunti calitatea vieii; turismul n judeul Sibiu se va
dezvolta ntr-o manier durabil, cu protejarea i punerea n valoare a patrimoniului natural, construit i a valorilor
culturale materiale i imateriale; judeul Sibiu va deveni o destinaie turistic sigur i de calitate, corespunznd
standardelor Uniunii Europene privind furnizarea produselor si serviciilor; populaia judeului Sibiu va contientiza
importana turismului, aceasta atrgnd dup sine o implicare mai accentuat social i comunitar (foarte
important n procesul general al dezvoltrii turismului).
72

Autoritile judeene au o serie de competene i obligaii n domeniul turismului , care constau n:

Intervenii directe pentru asigurarea siguranei turismului montan;
Realizarea unor proiecte prioritare, aflate n sfera competenelor sale materiale i teritoriale, cu efect asupra
dezvoltrii durabile i echilibrate a turismului n judeul Sibiu;
Intervenii directe asupra domeniul public i privat judeean, cu efect asupra dezvoltrii durabile i echilibrate a
turismului n judeul Sibiu;
Reglementare pentru dezvoltarea durabil i echilibrat a turismului n domeniile n care are competene legale;

72

Conform prevederilor Legii administraiei publice locale nr. 215/2001 i Ordonanei nr.58/1998 privind
organizarea i desfurarea activitii de turism n Romnia.
72

 Coordonarea i sprijinirea autoritilor publice locale din judeul Sibiu n realizarea proiectelor cu efect asupra
dezvoltrii durabile i echilibrate turismului;
Dezvoltarea formulelor de parteneriat cu instituii publice, organizaii neguvernamentale i ageni economici pentru
realizarea unor proiecte cu efect asupra dezvoltrii durabile i echilibrate turismului n judeul Sibiu;
Susinerea dezvoltrii durabile i echilibrate a turismului sibian pe lng organisme, autoriti i instituii regionale,
naionale i europene.
Direcii strategice
Studiile de pia arat c n prezent turismul se confrunt cu anumite provocri venind dinspre turiti, care aleg
pachetele turistice sau ofertele turistice n funcie de imagine, siguran, calitate, valoare, flexibilitate, aspecte care au
un impact mai mare dect a putut industria s dezvolte pn n prezent. Judeul Sibiu a fcut progrese n ultimii ani,
dar se impune, n continuare, aplicarea unui set coerent de msuri care s contribuie la o dezvoltare durabil i
echilibrat a turismului.
Siguran
Se refer la creterea siguranei practicrii turismului. Judeul Sibiul va fi perceput ca o destinaie turistic
sigur, european, administrat de autoriti publice competente i responsabile.
Preferinele turitilor n alegerea pachetelor turistice vizeaz n primul rnd raportul calitate-pre, pentru ca apoi
sigurana, calitatea serviciilor i mediul nconjurtor s reprezinte, n aceast ordine, criteriile de fundamentare a
opiunilor indiviuale. Din aceast perspectiv, asigurarea siguranei practicrii turismului reprezint unul din
obiectivele majore ale autoritii publice.
Msurile ce vor fi luate n aceast direcie sunt, n primul rnd, cele care intr n sfera obligaiilor i
competenelor legale ale administraiei publice judeene (Legea administraiei publice locale i legi speciale). n
esen, ntr-o abordare mai general, creterea siguranei turitilor se poate realiza prin aciuni conjugate, viznd mai
multe planuri:
- protejarea strii de sntate a turitilor. n acest sens, n completarea interveniilor directe (de exemplu n
domeniul asigurrii la parametri calitativi superiori a serviciului de furnizare a apei potabile, a colectrii i tratrii
apelor uzate, etc.), Consiliul Judeean poate sprijini (prin agrearea unor formule instituionale de parteneriat)
autoritile publice locale n implementarea unor programe de verificare a condiiilor igienico- sanitare de funcionare
a unitilor de cazare i alimentaie public din jude, a conservrii factorilor de mediu i evitrii polurii etc.;
- asigurarea, n limitele competenelor i atribuiilor legale, a bunei funcionri a instituiilor i serviciilor publice de
sntate;
- asigurarea siguranei circulaiei pe drumurile publice (i cu precdere a celor judeene, aflate sub jurisdicia
autoritii publice judeene), prin ntreinerea corespunztoare i modernizarea infrastructurii de transport,
semnalizare i marcare corespunztoare;
- asigurarea siguranei i ordinii publice, prin msuri speciale n conformitate cu competenele i atribuiile legale n
domeniu.
De asemenea, va aciona n mod direct n vederea asigurrii siguranei turitilor practicani ai turismului
montan, prin organizarea i asigurarea funcionrii Serviciilor Salvamont. Munii Fgra, Cindrel i Lotrului, n care
problema asigurrii siguranei turitilor se pune cu prioritate, reprezint destinaii predilecte pentru turismul montan,
pentru practicarea sporturilor de iarn. Zona montan a judeului Sibiu va deveni o destinaie turistic sigur i
atractiv pe msur ce infrastructura specific trasee marcate, cabane, refugii, etc. va fi reabilitat, completat i
ntreinut corespunztor. Msurile ntreprinse vor avea ca efect diversificarea i extinderea traseelor montane i pe
fondul unui potenial insuficient valorificat, stimularea dezvoltrii cererii pe acest segment de pia. Dealtfel, exist o
serie de proiecte n acest sens, evideniate n capitolul VII, proiecte necesare deoarece n privina infrastructurii
specifice practicrii turismului montan se poate aprecia c reeaua actual de refugii montane este relativ
subdimensionat i nvechit. Traseele montane, n cea mai mare parte a lor sunt ntreinute i marcate, ns

73

aciunea factorilor de mediu i cea uman (defriri, acte de vandalism, etc.) fac necesare intervenii constante. n
alt ordine de idei, msurile active de prevenire a accidentelor montane nu sunt suficient susinute de campanii de
informare i educaie montan.
Pentru realizarea acestor obiective sunt importante de urmrit o serie de prioriti strategice legate de
prevenirea incidentelor/accidentelor prin creterea nivelului de informare a turitilor i locuitorilor judeului, n special
asupra pericolelor i msurilor de securitate montan, mbuntirea permanent a eficacitii i eficienei echipelor
Salvamont Sibiu, asigurarea numrului optim de refugii montane, ntreinerea corespunztoare i marcarea traseelor
montane.
Calitate
Are ca obiectiv creterea calitii experienei turistice n judeul Sibiu. Municipiul Sibiul va deveni o destinaie
turistic oferind experiene de calitate pe tot parcursul anului. Agenii economici vor fi sprijinii i stimulai s creasc
calitatea produselor i serviciilor i s vin n ntmpinarea nevoilor clienilor.
Un prim set de intervenii va fi realizat de ctre Consiliului Judeean prin extinderea, modernizarea i
reabilitarea infrastructurii i reelelor de utiliti publice ce deservesc zonele cu potenial turistic, aflate n proprietate
judeean. Acest tip de intervenie va avea un impact direct asupra mbuntirii experienei turistice n judeul Sibiu,
cu reflectare direct n creterea numrului de turiti i n prelungirea duratei sejurului.
Autoritile judeene le vor acorda asisten celor locale pentru accesarea i utilizarea cu succes a fondurilor
din instrumentele structurale, vor aloca prioritar sumele pentru echilibrare bugetar pentru obiective de investiii
constnd n construirea, reabilitarea, modernizarea infrastructurii rutiere, amenajrii obiectivelor turistice naturale de
utilitate public precum i a infrastructurii conexe de utilitate public, punctelor de observare/filmare/fotografiere,
cilor de acces la principalele obiective turistice naturale, refugiilor montane, posturilor Salvamont, bazelor de
tratament, piscinelor, trandurilor, terenurilor de sport, prtiilor de schi, prtiilor destinate practicrii celorlalte sporturi
de iarn, infrastructurii de agrement, locurilor de recreere i popas, pistelor pentru cicloturism, centrelor de informare
turistic, centrelor de conferine, monumentelor istorice i de arhitectur, etc.
Un al doilea set de intervenii va viza sprijinirea agenilor economici din turism prin crearea unui cadru propice
dezvoltrii lor, accesului la resurse i la informaii, consolidrii unor parteneriate i promovrii exemplelor de bune
practici.
Principalele caracteristici ce pot susine diversificarea produselor turistice
i creterea calitii acestora,
corelate cu problemele legate de infrastructura utilitar i de turism
Municipiul Sibiu - se caracterizeaz prin multiculturalism, istorie bogat, monumente istorice i de arhitectur
valoroase, proximitate fa de zona montan i mai ales prin statutul de capital cultural european, susinut n
continuare de evenimente de prestigiu. Cu toate c vocaia municipiului este n principal cea cultural, exist
potenial de dezvoltare pe nia turismului de afaceri ns n momentul de fa nu exist o sal de congrese necesar
unor evenimente de mare anvergur. Un alt aspect aste acela c, n ciuda unei oferte turistice complexe,
componenta gastronomic nu este suficient de bine ancorat n specificul local.
Mrginimea Sibiului - se caracterizeaz prin cultur romneasc autentic, atmosfer arhaic i un spaiu rural
relativ bine conservat, tradiii, obiceiuri i gastronomie specifice, biodiversitate, existena muntelui i a pdurii i a
unei staiuni montane importante Pltini. Infrastructura rutier este deficitar n Rinari, Slite, Gura Rului,
Valea Sadului, reeaua de alimentare cu ap i canalizare nu deservete toate localitile (Boia, Cisndioara, Rul
Sadului, Jina, Tlmaciu, Tilica, etc.), iar sistemul de distribuia a energiei electrice n zona Poiana Soarelui Slite
este nemodernizat. Staiunea Pltini, dei are un potenial important de dezvoltare, fiind poziionat la intersecia
principalelor trasee din Cindrel i este dotat cu prtie de schi se confrunt la rndul su cu probleme de
infrastructur (drumul judeean dintre Pltini i punctul Trtru) ct i cu o ofert srac de servicii de agrement i
divertisment.
Oferta de cazare a ntregii zone este important i cu grad de confort sporit.

74

Zona Ocna Sibiului Secae se caracterizeaz prin prezena lacurilor srate, care determin i tipologia
turismului practicat n zon (balnear) i un potenialul viticol important. Infrastructura de furnizare a serviciilor apcanal este deficitar (Puca).
Zona Valea Trnavelor - se caracterizeaz prin existena siturilor UNESCO, a bisericilor fortificate, a unor
localiti ce prezerv un aspect medieval i caracterul specific al satului transilvan ssesc precum i un important
potenial viticol. Asemntor zonelor prezentate anterior, Valea Trnavelor se confrunt cu probleme de infrastructura
- drumuri comunale (Axente Sever, Bazna, Biertan, Hoghilag, Trnava), drumuri judeene (DJ142B care face legtura
dintre Bazna i Drumul vinului). n unele localiti lipsesc sistemele de alimentare cu ap (Alma, Ael, Copa Mare,
Drlos, Hoghilag, Micsasa, Richi, eica Mic, Trnava, Valea Viilor) sau cele de canalizare (Alma, Ael, Biertan,
Copa Mare, Drlos, Hoghilag, Micsasa, eica Mic, Richi, Trnava, Valea Viilor) iar oferta de cazare este
deficitar sau inexistent n Alma, Ael, Axente Sever, Bljel, Brteiu, Drlos, Hoghilag, Micsasa, Mona, eica
Mic, Valea Viilor. In cadrul zonei, Mediaul prezint o importan deosebit - ora medieval, cu acces facil (att
rutier DN 14 ct i feroviar - magistrala 300), o poziionare favorabil ntre Sighioara i Sibiu, bine conservat i
prezentnd atracii unicat. Brandul turistic este consolidat de existena unui program de promovare turistic. Mediaul
se confrunt cu lipsa unei centuri ocolitoare care poate afecta mediul ambiant i starea cldirilor istorice i cu un
deficit de capacitate de cazare.
Zona Valea Hrtibaciului - se caracterizeaz prin specificitate etno-folcloric, existena bisericilor fortificate,
biodiversitate, acestea determinnd i tipolologia turismului practicat n zon: turism cultural i ecoturism.
Din punct de vedere al infrastructurii de alimentare cu ap se identific probleme n Brdeni, Bruiu, Chirpr, Ilimbav,
Marpod, Ssu, Slimnic, omartin, Vrd, Veseud iar sistemul de canalizare este deficitar n Bruiu, Chirpr, Hamba,
Ilimbav, Marpod, Rui, Ssu, omartin, ura Mare, Vrd, Veseud. Accesul rutier spre unele sate din zon este
ngreunat de calitatea drumurilor. Capacitatea de cazare este de deficitar.
Zona ara Oltului - se caracterizeaz prin peisajul montan de mare atractiviate, existena unei vaste zone
mpdurite, biodiversitate, specific gastronomic i prezena unui drum naional unic Transfgranul. Totui vile
din piemontului Fgraului sunt puin cunoscute, iar infrastructura utilitar este deficitar (nu exist reea de
alimentare cu ap i de canalizare n Cra, alimentare cu ap n Racovia). De asemenea, infrastrucura rutier
necesit reabilitare n comuna Racovia, oraul Avrig i pe DJ 105F. Cabanele turistice i refugiile montane sunt
insuficiente i degradate. Zona are un potenial important de dezvoltare turistic nc neexploatat n domeniul
amenajrii de prtii de schi, a realizrii de spaii de cazare i compelxe turistice pe valea Porumbacului i vile
Arpaului Mare i Arpelului.
Prioritile strategice n privina calitii se refer la asigurarea reelelor de utiliti publice i drumurilor de acces
ctre zonele de interes turistic, realizarea, ncurajarea i sprijinirea investiiilor n infrastructura turistic, monitorizarea
i cercetarea pieelor int i a altor poteniale piee i evoluia tendinelor n turism (att din punctul de vedere al
ofertantului ct i din cel al consumatorului) i diseminarea informaiilor n rndul factorilor interesai, atragerea i
absorbia finanrilor din instrumente structurale i fonduri complementare, dezvoltarea unor produse turistice noi
care s valorifice atuurile i oportunitile zonei, mbuntirea permanent a calitii programului, a sejurului ales de
turist.
Patrimoniul cultural
Sibiul este un jude cu un mare potenial n ceea ce privete turismul cultural, fiind o destinaie bazat pe
unicitatea culturii, ca o component esenial a experienei turistice de ansamblu. Obiectivul este de a valorifica mai
bine din punct de vedere turistic

73

acest patrimoniului cultural material i imaterial.

73

Studiile arat c profilul de pia al turistului cultural este urmtorul - nivel mai ridicat al educaiei i
veniturilor, cheltuie mai mult cu 810% pe zi dect turistul mediu i achiziioneaz mai multe produse cum
sunt suvenirurile, obiectele de artizanat, petrec mai mult timp n zon (5,1 nopi fa de 3,4 n cazul
celorlali turiti), sunt mai multe femei dect brbai, se ncadreaz n grupa de vrst 45 - 64 de ani i
sunt dispui s cltoreasc n perioadele de extrasezon.
75

Autoritatea public judeean, individual i/sau n formule de parteneriat instituional va aciona pentru
prezervarea i atragerea n circuitul turistic, n vederea unei valorificri durabile, a patrimoniului cultural material i
imaterial. Va interveni direct pentru reabilitarea, conservarea i punerea n valoare a patrimoniului construit, cu
valoare cultural, aflat n proprietatea judeului.
O atenie deosebit se va acorda bisericilor fortificate, proprietate a bisericii evanghelice, pentru care se vor
cuta soluii de legale de finanare a reabilitrii, conservrii i atragerii n circuitul turistic.
Va trebui valorizat n continuare avantajul competitiv generat de desemnarea municipiului Sibiu drept capital
cultural european, consolidndu-se aceast imagine i extinznd-o pe ct posibil i la nivelul judeului.
Organizarea sau sprijinirea unor evenimente culturale de prestigiu vor suscita interesul turistic. n acest sens,
n paralel cu colaborarea cu instituii de cultur de prestigiu, cum ar fi Complexul Naional Muzeal (CNM) Astra,
Muzeul Brukental, Filarmonica Sibiu, Teatrul Radu Stanca, Teatrul pentru copii i tineret, Centrul judeean pentru
conservarea i promovarea culturii tradiionale sau cu instituii de cultur de interes local din jude, se pot pune la
punct formule de colaborare i cu alte instituii de cultur naionale i internaionale.
Principalele aspecte negative i riscuri sunt n municipiul Sibiu i n Mrginime legate de patrimoniu
arhitectonic care se confrunt cu probleme legate de starea avansat de uzur i de degradare a unor cldiri,
respectiv a fortificaiilor i cetilor medievale. n acest sens ar fi bine venit un cadru legal mai restrictiv n domeniul
urbanismului i construciilor (care s impun pstrarea specific arhitectural, soluiile tehnice, materiale, finisaje, etc.).
Zona Ocna Sibiului Secae ct i Zona Valea Trnavelor se confrunt la rndul lor cu pericolul pierderii aspectului
arhitectural tradiional iar Zona Valea Hrtibaciului cu cel al degradrii bisericilor fortificate.
Ca prioriti strategice sunt identificate reabilitarea, conservarea i valorificarea turistic a patrimoniului cultural
construit, creterea atractivitii turistice a actului de cultur, a instituiilor de cultur i promovarea acestora,
sprijinirea autoritilor locale n realizarea evenimentelor culturale de prestigiu, cu impact asupra atractivitii turistice.
Accesibilitatea informaiei turistice
Obiectivul principal este de a mbunti accesibilitatea Sibiului ca i destinaie turistic. Produsele turistice ale
judeului vor fi accesibile pentru pieele int prin prezena on-line, pe Internet, precum i prin folosirea mijloacelor,
canalelor tradiionale. Informaiile oferite celor interesai vor fi de o calitate superioar, reflectnd poziionarea
brandului Sibiu i contribuind la formarea unei imagini de ansamblu.
Sibiul va fi o destinaie care atrage turitii cu venituri mai ridicate, cu un nivel mai ridicat de educaie i care
sunt interesai de turismul cultural.
n prezent judeul Sibiu nu dispune de un instrument puternic de informare i promovare a turismului prin
Internet. Noile tehnologii permit consumatorilor sa caute informaiile i s-i fac rezervri pe cont propriu exact acolo
unde doresc. Prezena Sibiului pe Internet ofer posibilitatea unei promovri integrate a judeului. Industria turistic
trebuie s vin n ntmpinarea acestor schimbri i s profite din plin de avantajul oferit de noile canale de
promovare, cum este Internetul.
Prioritile strategice din acest punct de vedere vizeaz ncurajarea unei prezene ct mai mari a unitilor de
primire turistic pe Internet, oferirea de informaii ct mai complete despre Sibiu att prin metodele tradiionale ct i
prin cele moderne, mbuntirea informaiilor existente n punctele de intrare (aeroporturi, gri, autogri).
Consolidarea Brandului SIBIU
Obiectivul - dezvoltarea i comunicarea unei imagini puternice a brandului SIBIU. Sibiul reprezint un brand puternic
i de aceea poziionarea regiunii trebuie s se bazeze pe ceea ce este caracteristic, unic i diferit. Vizibilitatea i
atracia regiunii ca i destinaie turistic va crete o dat cu calitatea produsului turistic Sibiu. Trebuie creat o
identitate puternic de brand i implementat la toate nivelurile industriei turistice, permind astfel o cretere a cotei
de pia format att din turiti strini dar i romni.

76

Poziionarea brandului Sibiu ca i destinaie turistic a fost iniiat n 2007, o dat cu

lansarea Sibiu - Capitala Cultural European 2007. Pieele turistice internaionale nu au ns suficiente informaii
despre turismul din Sibiu i de aceea un brand puternic este esenial n a atrage atenia asupra regiunii. Pentru
aceasta este nevoie ca toi cei implicai n turism s colaboreze pentru a defini brandul i pentru a-l comunica eficient
tuturor.
Prioritile strategice au n atenie alturarea brandului Sibiu la cel al Romniei pentru a avea un impact mai
puternic, realizarea unei abordri integrate a brandului la toate nivelurile industriei turistice, asigurarea unui cadru
strategic adecvat care s permit realizarea de parteneriate i ncurajarea dezvoltrii unor produse icoana care sa
fie reprezentative/distincte pentru Sibiu (bisericile fortificate, arhitectura sseasc, marca Brukental, etc).
Pregtirea profesional
ncurajarea pregtirii profesionale n turism reprezint principalul obiectiv n acest caz. Experiena turistic
depinde n mare parte de calitatea serviciilor i de ospitalitatea cu care sunt ntmpinai iar profesionalismul trebuie
s depeasc ateptrile vizitatorilor.
Creterea calitii serviciilor este posibil prin investiii materiale dar i prin pregtirea personalului. Lipsa
pregtirii n domeniu reprezint o provocare care trebuie rezolvat la nivelului ntregului jude (din pcate aceasta
este o problem la nivel naional).
Prioritile strategice prevd sprijinirea mbuntirii pregtirii n domeniul turismului prin organizarea de
seminarii, dezbateri, acordrii de premii, diplome, recunoastere i mesaje publice etc., ncurajarea organizatorilor de
cursuri de pregtire s neleag i s rspund nevoilor pieei, medierea unor legturi puternice ntre educaie i
turism.
Parteneriate
Obiectivul este acela de a dezvolta o colaborare eficient n cadrul sectorului public i ntre acesta i sectorul
privat.
Turismul n Sibiu va fi competitiv, sustenabil i se va baza pe o ofert aparte. Atenia autoritilor publice locale
se va focaliza asupra modalitilor de valorificare a potenialului turistic al judeului, de creare a infrastructurii
necesare susinerii acestuia i de sprijinire a sectorului privat pentru a face fa n condiii din ce n ce mai bune
cerinelor pieei. Pentru aceasta, autoritile publice locale, serviciile publice deconcentrate ale ministerelor,
autoritile publice centrale vor colabora n plan local, realiznd parteneriate al cror obiectiv va fi dezvoltarea
turismului sibian. n acest sens Consiliul Judeean poate fi considerat un exemplu pentru c a dezvoltat i pn acum
numeroase formule de parteneriat cu autoriti i instituii publice, cu ONG-uri, viznd stimularea dezvoltrii turismului
sibian si creterea atractivitii acestuia.
Operatorii din turism vor colabora att cu autoritile publice, n scopul valorificrii superioare a potenialului
turistic dar i ntre ei pentru a asigura un plan de aciuni unitar att la nivel local ct i regional.
De asemenea, Asociaia Judeean de Turism Sibiu constituie un cadru special, deosebit de eficace n
vederea stabilirii de colaborri i parteneriate pentru atingerea unor obiective comune.
Parteneriatele n cadrul sectorului public ct i ntre sectorul public i cel privat sunt eseniale n promovarea i
dezvoltarea turismului. La nivel local este de asemenea important ca micii ntreprinztori n turism s conlucreze
pentru ca toi s beneficieze de avantajele promovrii destinaiilor turistice. Transferul de cunotine de la o unitate la
unitate sau dinspre sectorul academic va fi de asemenea important. Exist numeroase organisme care sunt angajate
n promovarea turismului, pregtire profesional, conservarea culturii, protejarea mediului iar cooperarea ntre
acestea este necesar.
Turismul poate s evolueze numai dac are sprijinul comunitilor locale. El poate ajuta la conservarea tradiiilor i
culturii, precum i la sprijinirea dezvoltrii serviciilor i produselor locale, care altfel nu ar fi viabile.
Prioriti strategice: dezvoltarea de parteneriate puternice la nivel naional, regional i local pentru promovarea i
dezvoltarea turismului, ncurajarea implicrii comunitilor locale n dezvoltarea i promovarea turismului n zonele
lor, asigurarea c pentru promovarea turismului, pregtirea profesional, dezvoltarea economic, conservarea

77

motenirii culturale au sprijinul i coordonarea autoritilor precum i minimizarea impactului turismului asupra
mediului nconjurtor.
Capacitate instituional
n acest caz obiectivul este legat de creterea capacitii instituionale a Consiliului Judeean Sibiu n
programarea i implementarea programelor i msurilor de dezvoltare durabil i echilibrat a turismului.
74

Competenele i atribuiile legale actuale dar i cele de perspectiv n domeniul turismului

fac necesar alocarea

corespunztoare de resurse, formarea continu a personalului i un management performant. Consiliul Judeean va

aciona pentru creterea capacitii instituionale a propriilor structuri cu atribuii n domeniul turismului i va sprijini n
acest sens Asociaia Judeean de Turism Sibiu, organizaie creat n scopul implementrii politicilor autoritii
publice judeene n domeniul turismului.
Constituirea i funcionarea unui grup de reflecie, de analiz i formulare de soluii, care s faciliteze schimbul
de informaii dintre Consiliul Judeean i mediul extern, constituit din factori cheie ai turismului sibian, poate contribui
la dezvoltarea capacitii instituionale a autoritii judeene.
Prioriti strategice ce decurg din cele de mai sus se refer la consolidarea/formalizarea colaborrii cu un grup
de actori cheie interesai de dezvoltare a turismului n judeul Sibiu, dezvoltarea resurselor umane ale Consiliului
Judeean implicate n activitatea de turism, sprijinirea Asociaiei Judeene de Turism Sibiu n dezvoltarea resurselor
umane, mbuntirii managementului, creterii eficienei i eficacitii.
Cile de susinere a turismului de ctre Consiliul Judeean Sibiu

Sursa: Masterplan Turism Sibiu

Fig. nr. 33

74

Master Planul pentru Dezvoltarea Turismului Naional 2007 2026

78

Fig. nr. 34

79

Analiza SWOT
(sursa: Strategia de dezvoltare a judeului Sibiu pentru perioada 2010 2013 i direciile de dezvoltare ale judeului pentru perioada 2014 2020, C.J. Sibiu, 2010)
Puncte tari

Puncte slabe

 Statutul oraului Sibiu de Capital Cultural European n 2007

 Mrginimea Sibiului este o zon etno-folcloric i agroturistic consacrat
 Susinerea dezvoltrii turismului de ctre autoritile locale (realizarea de
materiale de promovare; iniiativ local puternic n promovarea turismului;
promovarea de noi trasee, dezvoltarea reelei de centre de informare turistic)
 Numeroase iniiative, publice sau private, ce urmresc popularizarea zonelor
mai puin cunoscute ale judeului
 Existena unui specific pentru multe dintre localitile diferitelor zone (pinea
de la Gura Rului, berzele din Cristian, mturi de Fofeldea, cazane la
Brteiu etc.)
 Ofert turistic bogat n raport cu alte zone din Romnia
 Gastronomie recunoscut (brnzeturi, specialiti din carne)
 Poziionarea n mijlocul rii pe rute majore de transport i existena
aeroportului internaional de la Sibiu
 Numeroase zone naturale au rmas n stare bun de conservare
 Dou monumente UNESCO
 Siturile Natura 2000 acoper aproape jumtate din teritoriul judeului
 Interes internaional pentru anumite zone din judeul Sibiu (diverse organizaii
din Germania, Marea Britanie, Statele Unite ale Americii, Frana, etc.)
 Deschiderea n Sibiu a Biroului Institutului European pentru Itinerarii Culturale
 Primii pai spre diversificarea ofertei de legturi aeriene directe din Sibiu (de
exemplu introducerea curselor Sibiu Londra)
 Profilul turistic al judeului Sibiu include unele dintre principalele elemente
generale de atractivitate ce se constituie n tendine n turism la nivel
european (patrimoniu cultural, gastronomie)
Oportuniti

 Inexistena unor plcue explicative la monumente, a unor ghiduri audio n mai

multe limbi
 Pregtire insuficient privind antreprenoriatul i managementul turistic a unor
proprietari de pensiuni
 Srcia din anumite localiti
 Probleme legate de personalul din turism (grad sczut de instruire a
personalului din turism /lipsa personalului calificat)
 Inexistena unei instituii specializate pentru formarea personalului n turism
 Legendele, evenimentele istorice, breslele nu sunt foarte cunoscute
 Lipsa promovrii resurselor turistice alternative, precum biodiversitatea
faunei i florei
 Inexistena informaiilor complete integrate asupra obiectivelor / traseelor
turistice din jude n format digital / on-line
 Acoperire limitat a cererii de suveniruri de calitate
 Serie de monumente istorice sunt n stare avansat de degradare
 Infrastructur deficitar n unele zone rurale
 Numrul nc relativ redus de productori agricoli certificai bio (chiar dac
activitile agricole desfurate tradiional ntrunesc, de principiu, condiiile
necesare n cazul multor locuitori ai zonelor rurale)
 Msurile pentru creterea siguranei produsului turistic montan sunt nc n
faze incipiente (amenajarea refugiilor montane, creterea eficienei serviciilor
Salvamont, instruirea unui numr mai mare de de ghizi montani, semnalizarea i
marcarea corespunztoare a tuturor traseelor montane)

 Fructificarea superioar a unor nie n turism (sporturi extreme, ecoturism)

 Extinderea domeniului schiabil att n Cindrel ct i n Fgra
 Diversificarea serviciilor turistice / dezvoltarea serviciilor de divertisment i
agrement
 Valorificarea gastronomiei locale
 Fructificarea istoriei bogate a zonei
 Promovarea legendelor i a obiceiurilor populare
 Accesarea fondurilor structurale disponibile n domeniul turismului
 Existena parteneriatelor externe i interne de colaborare n domeniul
turismului

 Lipsa coeziunii / comunicrii ntre autoritile locale n privina programelor

comune axate pe dezvoltarea turismului
 Depopularea i populaia mbtrnit din zonelor rurale
 Distrugerea mediului natural prin reglementarea i controlul limitat al activitii
umane i prin lipsa infrastructurii tehnice (canalizare / staii de epurare)
 Creterea decalajului de dezvoltare ntre oraele mici i Sibiu
 Disparitatea creat prin neintegrarea social a romilor
 Creterea ponderii turismului ilicit ca efect al crizei economice
 Instabilitate legislativ

Riscuri

80

Fig. nr. 35

81

Fig. nr. 36

Intensificarea sau diminuarea activitilor turistice trebuie analizate pornind de la baza economic, ca o
condiie esenial n dezvoltarea durabil a turismului. Astfel, n fig. nr. 36 sunt prezentai factorii genetici ai evoluiei

82

i dezvoltrii durabile a turismului, adaptat pentru judeul Sibiu dup I. Velcea, 2006. Factorii naturali i fondul
demografic determin baza economic (ambele categorii favorabile n judeul Sibiu) iar aceasta la rndul ei este
condiionat de o serie de factori structurali i de conjunctur i prezint, la rndul ei, o serie de vulnerabiliti.
Activitile turistice fiind, prin specificul lor, sensibile la variaiile economiei trebuiesc proiectate i dezvoltate de aa
manier nct s aib n vedere toi aceti factori, pentru a-i putea reduce ct mai mult depemdena fa de evoluiile
acestora pe termen scurt.
Evaluarea S.W.O.T. a resurselor turistice analizeaz fenomenul turistic, conform principiului de baz al
metodei, pornind de la descompunerea n componente a acestuia i ncadrarea lor n una dintre cele patru mari
direcii de ncadrare resurse durabile, vulnerabiliti, oportuniti, riscuri naturale i antropice (fig. nr. 34 , dup I.
Velcea, 2006).
n cazul judeului Sibiu, primele patru componente pot fi ncadrate ca resurse durabile, cu precizarea c
factorii de mediu i resursele umane pot prezenta relativ uor evoluii care s le scoat din starea de echilibru i s le
ndrepte spre o alt direcie (se pot transforma chiar n riscuri dac nu sunt gestionate corespunztor de exemplu,
mbtrnirea demografic poate afecta evoluia pe termen mediu i lung a turismului rural sau nivelul sczut de
pregtire n ansamblu a personalului ce deservete domeniul turismului). Celelalte trei componente, legate de
infrastructur, pot fi privite ca vulnerabiliti dac se are n vedere mai ales o parte din componenta legat de
transporturi dar i ca o oportunitate de dezvoltare economic de ansamblu prin prisma posibilitilor actuale de
atragere de fonduri pentru dezvoltarea i modernizarea lor. Inrastructura turistic ce vizeaz tipurile de turism
prezentate n schema de mai sus poate fi considerat un punct forte dac se privete cantitativ, avnd n vedere
dimensionarea actual a acesteia. n acelai timp ns, poate crea o presiune din ce n ce mai mare n anumite
areale i se poate transforma ntr-un dezavantaj, mai ales dac se are n vedere i gradul de utilizare mediu care se
nregistreaz la nivel de jude (care este unul redus). Cel mai puin reprezentat dar cu un potenial de cretere
ridicat este infrastructura turistic specific necesar practicrii ecoturismului.

83

CAPITOLUL V

POTENIALUL TURISTIC I VALORIFICAREA ACESTUIA

N JUDEUL SIBIU
Judeul Sibiu dispune de un potenial turistic deosebit de complex. Alternana peisagistic, cele peste 450 de
monumentele istorice i de arhitectur, muzeele i elementele de etnografie sunt numai cteva dintre reperele care l
situeaz ntre destinaiile turistice de referin i de tradiie ale rii noastre.
Resursele turistice elemente ale cadrului natural sau cultural-istoric, au fost valorificate n turism nc din cele
mai vechi timpuri, fie c ne referim chiar i numai la apele minerale sau la aezmintele religioase din antichitate i
evul mediu, care generau anumite fluxuri de vizitatori (N. Neacu, 1999).
Valorificarea resurselor turistice i dezvoltarea turismului trebuie s fie organic corelate cu prevederile generale
ale sistematizrii complexe a teritoriului, care s asigure o dezvoltare armonioas tuturor sectoarelor economice.
5.1. Potenialul turistic natural
O caracteristic a teritoriului judeului Sibiu este varietatea i marea complexitate a condiiilor natural.
88

Configuraia reliefului 30% zon montan i 50% zon de podi , strbtut de numeroase vi constituie punctul
favorabil de plecare n prezentarea i analiza resurselor turistice naturale.
5.1.1. Potenialul turistic al componentelor geologice
 Rezervaia natural Lacul fr fund de la Ocna Sibiului - este un monument al naturii cu valoare geologic.
89

Prezint fenomenul de heliotermie . S-a format ntr-o veche min de sare prbuit n anul 1775 (are un diametru de
40-50 m). Se mai numete i Lacul Francisc sau Lacul Lemnelor. Are o suprafa de 0,2 ha.
Este localizat n partea de est a parcului bilor Ocna Sibiului. Accesul se face de pe oseaua Sibiu - Ocna Sibiului
sau pe calea ferat Sibiu Media (staia Ocna Sibiului).
Pe masivul de sare de la Ocna Sibiului se afl un complex de 15 lacuri srate avnd o concentraie de sare de 260
g/l. n incinta trandului din Ocna Sibiului se afl alte trei lacuri, Horia (40 m), Cloca (15 m) i Crian (70 m) extrem
de valoroase din punct de vedere medical.
Lacul Avram Iancu (132,5 m) este considerat cel mai adnc lac
de ocn din ar.
De asemenea, Lacul Brncoveanu (cel mai srat lac din
staiune), Lacul Ocna Pustie (este cel mai adnc lac
antroposalin din Romnia - 160 m) i Lacul Fr Fund (33 m)
sunt declarate monumente ale naturii.

Foto nr. 1 Lacul Avram Iancu, Ocnia

 Calcarele cretacice de la Cisndioara - monument al naturii cu valoare geologic de tip paleontologic (isturi
cristaline i numeroase fosile). Aria protejat este afectat de punat, nu are paz i este degradat prin practicarea
unui turism neecologic. Mai este cunoscut i sub denumirea de Piatra Broatei.
88
89

Restul de aproximativ 20% din suprafa este reprezentat de arealele depresionare.

Din aceast cauz a fost declarat rezervaie natural.
84

Este localizat pe Valea Argintului, la cca. 800 m sud-vest de satul Cisndioara. Accesul se realizeaz pe oseaua
Sibiu - Cisndie - Cisndioara.
 Masa Jidovului La Grumaji (comuna Jina) - monument natural cu valoare geologic. Nu este clar delimitat
i nici indicat prin panouri. Are i valoare peisagistic, reprezentnd stnci care se disting prin form, dimensiuni i
locul n care sunt situate.
Suprafaa este de 0,5 ha i este Localizat n arealul comunei Jina, la cca 10 km sud de ugag, pe malul drept al
rului Sebe. Accesul se face de pe drumul judeean Sebe Bistra.
 Pintenii din Coasta Jinei - monument al naturii cu valoare geologic. Nu este delimitat i nici indicat.
Datorit accesului dificil nu este afectat de activiti antropice
Localizare - pe raza comunei Jina, pe malul prului Lihoi, afluent al Sebeului, n amonte de localitatea Dobra.
Acces de pe drumul judeean Sibiu - Jina, apoi poteca marcat cu cruce roie sau drumul judeean Sebe Dobra,
apoi potec de munte. Suprafaa - 1 ha.
 Vulcanii noroioi de la Haag - monument al naturii cu valoare geologic. Prezint un fenomen geologic i
geomorfologic de interes tiinific, cu valoare peisagistic i turistic, mai ales prin relieful pseudovulcanic remodelat
n timp. Prezena vulcanilor noroioi n aceast zon explic structura geologic i existena masivului de sare din
adnc prezent pe o mare suprafa a Transilvaniei. Aria protejat nu este clar delimitat i nici indicat n vreun fel,
iar n zona se practic agricultura.
Se ntinde pe o suprafa de 1,0 ha i este localizat ntre Haag i Mndra, pe raza comunei Loamne. Posibilitate
de acces - calea ferat Sibiu - Media, halta Hag.
 Canionul Mihileni - monument al naturii cu valoare geologic. Pereii laterali, desfurai de-a lungul malului
stng al prului Calva, ating 20 m nlime ceea ce confer monumentului un aspect spectaculos. Zona nu este clar
delimitat i se practic punatul.
Se desfoar pe 15 ha suprafa i se gsete n localitatea Mihileni, la cca. 1 km de centrul comunei, pe malul
stng al prului Calva. Acces: D.J. Sibiu - Media; D.J. eica Mare - Mihileni Agnita.

Foto nr. 2 Calcarele cretacice de la Cisnadioara

Foto nr. 3 Masa Jidovului

Foto nr. 4 Vulcanii noroioi de la Haag

Foto nr. 5 Canionul Mihileni

85

90

 Rezervaia natural Calcarele eocene de la Porceti

- este un monument al naturii cu valoare

paleontologic, cu numeroase elemente minerale i specii de flor i faun fosilizate: fosile de lemelibranhiate,
gasteropode, echinoderme, numulii, dini de rechin, gragmente de peti, oase de crocodili.
Problemele cu care se confrunt rezervaia natural sunt legate de faptul c punatul excesiv favorizeaz
procesele superficiale de eroziune, care scot la zi depozite fosilifere, din care sunt colectate fragmente de ctre
diverse persoane i comercializate.
Rezervaia este situat n extravilanul comunei Turnu Rou n partea de sud i de sud-est a comunei, fiind strbtut
de cursul Vii Sadului. Are o suprafa de 60 ha. Accesul se poate realiza de la staia CFR pe linia Sibiu - Podul Olt Rmnicu Vlcea, la 20 km de Sibiu sau pe DJ - Tlmaciu - Racovia - Avrig, varianta din staia CFR Podul Olt spre
Turnu Rou.
5.1.2. Potenialul turistic al reliefului
Se impune printr-o valoare peisagistic ridicat. Relieful este variat i coboar n trepte de la sud - Munii
Fgra (cu vrful Negoiu de 2.535 m, cu o creast alpin zimat sub care se adpostesc circuri i vi glaciare,
marcate de frumoase cascade), Munii Cindrelului i Lotrului (cu suprafee plane, uor vlurite, cu vrful Cindrelul de
2.245 m, vrful tefleti 2.244 m, cu vi adnci ce contrasteaz cu culmile nalte), desprii de defileul Oltului, la
nord - Podiul Secaelor i Hrtibaciului, Podiul Trnavelor (cu altitudini de 600-700 m), Depresiunea Sibiului.

Foto nr. 6 Munii Fgra

Foto nr. 7 Munii Cindrel

2

Munii Cindrel se desfaoar pe o suprafa de cca 900 km pe teritoriul judeului Sibiu fiind delimitai de Vile
Frumoasei - Sebe (vest - nord), Sadu (est - sud) i Depresiunile Sibiului i Slitei la nord ca i de Podiul Secaelor
(nord-est).
Sunt alctuii din isturi cristaline doar ntre Vile Sebeului i Grbovei. La sud-est de Cplna apare un strat
calcaros ngust avnd un aspect domol (coame rotunjite, plaiuri netede) i cu puine urme glaciare (Gropata, Iezerul
Mic, Iezerul Mare i Iujbea Rinarului). Culmea sa principal se afl n extremitatea Sud-vestic a masivului i se
ramific n trei direcii: spre Vest, Culmea erbota-Gungurezu-Oaa Mare; spre Nord, Gujoara-Foltea-Strmba Mare
i spre est Culmea Niculeti Rozdeti Btrna Onceti Ghihan Derjani - Mgura Cisndiei. Pe aceast
culme, pe o parte a ei se desfoar principalul traseu marcat cu band roie al muntelui.
Trasee turistice marcate n Munii Cindrel:
Traseul principal
1. Comuna Rinari Apa Cumpnia Vf.Ghihan-Tomnaticu Grdina Onceti aua Batrna Vf. Rozdeti
aua erbanei Vf. Niculeti Vf. Cindrel. Marcaj: band roie, 10-12 ore.
Trasee secundare
2. Comuna Jina Captanu Guga la Pripoane Sub Dui Dui Padina Rudarilor Vf. Foltea Vf.
Frumoasa Vf. Cindrel. Marcaj: band albastr, 9-10 ore.

90

Cunoscute i sub denumirea de Calcarele eocene de la Turnu Rou.

86

3. Cabana Oasa Vf. Oasa Mare Vf. erbota Mic Vf. Frumoasa Vf. Cindrel. Marcaj: cruce roie, 5 -6
ore.
Trasee de intrare
4. Cisndie Vf. Mgura cab. Valea Sadului. Marcaj: cruce roie, 4 ore.
5. Cisndioara Vf. Mgura Poiana Trandafirilor ctunul Prislop com.
Rinari. Marcaj: cruce albastr, 3 ore.
6. Halta Sibiel satul Cacova cab. Fntnele Pripoane. Marcaj: cruce albastr, 4 5 ore.
7. Halta Sibiel sat Sibiel Valea Cetii Poiana Gadia cabana Fntnele. Marcaj: punct albastru, 3 4
ore.
8. Com. Tilica Dealul Negru Dl. Vlenilor -Vf. Guga Mic. Marcaj: triunghi albastru, 3 4 ore.
9. Satul Rod Prul Negru Dealul Satului Vf. Guga Mare. Marcaj: cruce roie, 3 4 ore.
10. Com. Poiana Sibiului Vf. Mgurii Prul Negru Prul Petilor Vf. Captanul Mic. Marcaj: triunghi rou,
2 3 ore.
11. Com. Jina Valea Dobrei Vf. Fntnele Mgura Jinarilor Poiana Rudari. Marcaj: cruce roie i punct
albastru, 7 8 ore.
12. Staiunea Pltini Poiana Gujoara aua Btrna. Marcaj: cruce roie, 2 3 ore.
13. Staiunea Pltini Vf. Onceti Poiana Muncel Poiana Gujoara Pltini. Marcaj: punct albastru, 3 ore.
14. Staiunea Pltini Vf. Onceti Poiana Lupilor anta Pltini. Marcaj: triunghi albastru, 3 ore.
15. Staiunea Pltini Poiana Muncel stna Batrna Mic fosta cab. Gtul Berbecului Marcaj: triunghi rou,
3 4 ore.
16. Staiunea Pltini Cheile Cibinului La Pisc Dealul Runcu cab. Fntnele Marcaj: punct rou, 5 6 ore.
17. Cabana Z Refugiul Sub Iezer aua Cindrel. Marcaj: triunghi albastru, 3 4 ore.
18. Refugiul Cnaia Cldarea Iujbea aua teflesti. Marcaj: punct rou, 1 1/2 ore.
19. Cab. Fntnele Poiana Neagr Piscul Vulturului Strmba Poiana Soarelui Niculeti aua
erbanei Cnaia. Marcaj: cruce roie, 7 8 ore.
20. Canton Tartarau Valea Frumoasei Vf. Frumoasa Vf. Cindrel. Marcaj: triunghi albastru, 4 5 ore.
Deoarece caracteristicile climatice i ale hidrografiei au fost prezentate prin prisma favorabilitii pentru
activiti turistice n cadrul Capitolului II, n continuare se va trece la descrierea i analiza componentelor
biogeografice, accentul fiind pus pe pretabilitatea acestora de a fi valorificate prin intermediul ecoturismului.
5.1.3. Potenialul turistic al componentelor biogeografice
Judeul Sibiu dispune de o mare diversitate de ecosisteme, habitate i specii slbatice datorit cadrului natural
variat.
Evaluarea biodiversitii la nivelul judeului Sibiu a fost realizat n cea mai mare parte pe baza a numeroase
studii de specialitate, care s-au focalizat ns n general pe zona montan a judeului. O concentrare mare de
habitate cu un numr ridicat de specii rare, relicte i endemice a fost identificat n masivele montane Fgra,
Cindrel i Lotru.
n concordan cu legea privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i
faunei slbatice precum i cu lucrri tiinifice privind habitatele de interes comunitar, n judeul Sibiu au fost
inventariate 34 de tipuri de habitate.
n anul 2007 au fost declarate pe teritoriul administrativ al judeului Sibiu un numr de 4 SPA-uri (Arii Speciale
de Protecie Avifaunistic), prin H.G. 1284/2007 privind declararea ariilor de protecie special avifaunistic ca parte
91

integrant a reelei ecologice europene Natura 2000

n Romnia i 9 SCI-uri (Situri de Importan Comunitar), prin

91

Prin Programul NATURA 2000" se creeaz o reea a zonelor din Europa n care exist specii valoroase de plante
i animale. La nivel de UE 25 existau peste 25.000 astfel de locuri numite situri Natura 2000.

87

Ord. 1964/2007 privind instituirea de arie natural protejat a siturilor de importana comunitar ca parte integrant a
reelei ecologice europene Natura 2000 n Romnia. Pentru toate planurile care urmeaz s se desfoare n
acestea precum i n vecintatea acestora, se aplic prevederile referitoare la procedura de realizare a evalurii de
mediu pentru planuri i programe i la procedura cadru de evaluare a impactului asupra mediului.
Avantajele includerii n Reeaua ecologic european Natura 2000:
 Statutul de sit Natura 2000 nseamn ctig de imagine, recunoatere european, crearea unui
brand care va duce la o mai bun promovare a produselor i serviciilor locale, precum i intrarea n
circuitul turistic;
 Programul Natura 2000 ncurajeaz practicile agricole tradiionale favorabile biodiversitii, care
pot deveni mult mai rentabile prin obinerea de fonduri europene n sprijinul lor;
 Finanri speciale ale Uniunii Europene pentru agricultur i silvicultur, pentru managementul
tradiional i favorabil mediului;
 Turismul si vnzarea de produse locale se dezvolta mai bine;
 Locuitorii din zonele declarate drept arie de protecie special vor putea iei pe pia cu produse
tradiionale: vin, miere, brnz - marca Natura 2000".

Ariile Speciale de Protecie Avifaunistic (SPA) sunt urmtoarele: Avrig Scorei -Fgra, Piemontul Fgra,
Frumoasa i Podiul Hrtibaciului. Acestea ocup o suprafa de aproximativ 200.340 ha i reprezint 37,8% din
suprafaa judeului.
Siturile de Importana Comunitar (SCI) sunt urmtoarele: Frumoasa, Insulele stepice de la Slimnic, Mlaca
Ttarilor (la sud-est de Arpaul de Sus), Movilele de la Pucea, Munii Fgra, Oltul mijlociu Cibin Hrtibaciu,
Pdurea de stejar pufos de la Peti, Pdurea de stejar pufos de pe Trnava Mare, Sighioara Trnava Mare.
Acestea ocup o suprafa de aproximativ 130.120 ha i reprezint 25% din suprafaa judeului Sibiu.
Prin suprapunerea propunerilor de situri Natura 2000 (SCI i SPA) rezult o acoperire de peste 50% din
suprafaa judeului.
Pentru situl Natura 2000 Munii Fgra au fost inventariate 23 tipuri de habitate de importana comunitar,
fiecare cu o pondere mai mare de 1% din suprafaa total. Habitatele cu acoperirea cea mai mare sunt reprezentate
de pduri perialpine de molid i pduri de fag, grohotiuri, pajiti alpine i jnepeniuri.
n interiorul acestui sit Natura 2000 se regsesc pe teritoriul judeului Sibiu rezervaiile de nivel naional Golul
Alpin al Munilor Fgra ntre Suru i Podragu i Lacul i Golul alpin Blea i rezervaia de interes judeean Arpel.
Biotopurile Corine de pe teritoriul administrativ al judeului Sibiu incluse n aceasta propunere sunt: Buteanu-Suru,
Negoiu i Arpel.
Aria sus amintit ofer condiii necesare existenei a cel putin 33 de specii de importana comunitar, din care:
6 specii de mamifere, 3 specii de amfibieni, 4 specii de peti, 13 specii de nevertebrate i 7 specii de plante. Situl mai
conserv cel puin 255 specii de plante care se regsesc n liste roii naionale sau sunt endemice.
n situl Natura 2000 Frumoasa (SCI) au fost inventariate 11 habitate de importana comunitar, fiecare cu o
pondere mai mare de 1% din suprafaa total. Habitatele cu acoperirea cea mai mare sunt reprezentate de pdurile
perialpine de molid, pajiti alpine i jnepeniuri.
Aria propus conserv 25 specii de importan comunitar: 4 specii de mamifere, 2 specii de amfibieni, 3 specii
de peti, 11 specii de nevertebrate i 5 specii de plante.
Reprezint un instrument al Uniunii Europene pentru conservarea naturii, o obligaie pentru Romnia (pe linia
proteciei mediului) i o condiie pentru alocarea Fondurilor Structurale. Scopul reelei este acela de a conserva
valorile naturale de importan comunitar printr-o dezvoltare durabil, fr a se aduce prejudicii comunitii locale.
Implementarea acestei reele n Romnia se bazeaz pe dou directive ale Uniunii Europene, numite generic
Directiva Psri" i Directiva Habitate". Reeaua este format din arii de protecie special pentru psri i situri de
importan comunitar pentru protecia unor specii de animale, plante i a unor habitate. Natura 2000 este proiectul
prin care Europa ncearc s pstreze natura n toat diversitatea ei actual prin promovarea unor activiti umane
ce nu duneaz biodiversitii. Romnia este singura ara european pe teritoriul creia se gsesc 5 regiuni
biogeografice: alpin, continental, panonic, stepic i pontic. Siturile Natura 2000 propuse de rile membre ale
Uniunii Europene totalizeaz 18% din suprafaa acesteia. (Sursa: C.J. Sibiu).

88

Peste situl Frumoasa (SCI) se suprapune i un SPA cu aceeai denumire i propune s conserve 13 specii
de psri de importana comunitar
Arii naturale de interes naional incluse n aceasta propunere sunt Parcul Natural Cindrel, Rezervaia Iezerele
Cindrelului i Rezervaia uvara Sailor. Biotopurile Corine de pe teritoriul administrativ al judeului Sibiu incluse n
aceasta propunere sunt: Suvara Sailor, Lotrioara i Cindrel.
Dei judeul Sibiu deine doar 2,3% din suprafaa Romniei, prin poziia sa geografic, prin diversitatea
formelor de relief i marea amplitudine altitudinal a acestuia (aprox 2.265 m), cu repercursiuni asupra tipurilor de
climat, dar i datorit celor peste dou secole de cercetri botanice, aici sunt conservate 63% din cormoflora rii
noastre (C. Drgulescu, Cormoflora judeului Sibiu, 2003).
Flora inventariat a judeului Sibiu include 2.455 specii de cormofite (63% din speciile din flora Romniei),
aparinnd la 637 genuri i 124 familii, 528 specii de briofite i 459 specii de licheni. Dintre cormofite, un numar de
peste 40 de specii sunt endemice pentru Munii Carpai, printre care: romania de munte (Achillea schurii), cldrua
(Aquilegia transsilvanica), cornutul (Cerastium transsilvanicum), mixandrele (Erysinum transsilvanicum), etc. Alte
specii sunt extrem de rare n Romnia: ptlagina uria (Plantago maxima), amreala siberian (Polygala sibirica),
angelica de balt (Angelica palustris), coada zmeului (Calla palustris), osul iepurelui (Osonis repens), elina slbatic
(Apium nodiflorum), etc.
Alte specii de plante aflate pe listele roii sunt: Ribes alpinum, Veronica bachofenii, Symphyandra wanneri,
Gymnodenia conopsea, Listera ovata, Neottia nidus-avis, Angelica archangelica, Dianthus glacialis ssp. gelidus,
Doronicum carpaticum, Trollius europaeus, Botrychium matricariifolium, Veronica baumgartenii etc.
Dintre speciile de interes comunitar amintim: Echium russicum, Crambe tataria, Campanula serrata, Tozzia
alpina ssp. carpatica, Cirsium brachycephalum, Angelica palustris, Meesia longiseta, Drepanocladus vernicosus,
Buxbaumia viridis, Dicranum viride, etc.
Dintre cele 258 de specii ale faunei judeului Sibiu, un numr de 194 de specii se gsesc n Directiva Psri
(75 de specii n Anexa I), 252 de specii se regsesc n Convenia de la Berna (Legea nr. 13/1993 privind conservarea
vieii slbatice i a habitatelor naturale din Europa), 81 de specii n Convenia de la Haga (Legea nr. 89/2000 pentru
conservarea psrilor de ap migratoare african-eurasiatice) i 110 specii n Convenia de la Bonn (Legea nr.
13/1998 privind conservarea speciilor migratoare de animale slbatice). Dintre acestea conform Ordinul1198/2005
122 specii sunt de interes internaional iar 46 specii sunt de interes naional.
Dintre cele 135 de specii de vertebrate, altele dect psrile, care au fost inventariate la nivelul judeului Sibiu,
26 specii de mamifere, 8 specii de reptile, 11 specii de amfibieni i 9 specii de peti se regsesc n Directiva Habitate;
45 specii de mamifere, 12 specii de reptile, 15 specii de amfibieni i 11 specii de peti sunt listate n Convenia de la
Berna; 9 specii de lilieci se regsesc n anexele Conveniei de la Bonn. Raportat la speciile listate n Ordinul nr.
1198/2005, judeul Sibiu conserv 46 specii de interes internaional i 22 specii de interes naional.
Specii valorificate economic
Numeroase specii de flor i faun slbatic de pe teritoriul judeului Sibiu prezint o important economic i
social deosebit, avnd multiple utilizari n diverse sectoare, fiind foarte solicitate att pe piaa intern, ct i pe
piaa extern.
Starea ariilor naturale protejate

92

Pe teritoriul judeului Sibiu beneficiaz de un statut legal de protecie la nivel naional un numr de 16 arii
naturale (1 parc natural, 9 rezervaii naturale i 6 monumente ale naturii) a caror suprafa nsumat reprezint 3,6%
din suprafaa total a judeului.

92

Coform O.U.G. nr. 57/2007, aria natural protejat este definit ca zona terestr,acvatic i/sau subteran n care
exist specii de plante i animale slbatice, elemente i formaiuni biogeografice, peisagistice, geologice,
paleontologice, speologice sau de alt natur, cu valoare ecologic, tiinific ori cultural deosebit, care are un
regim special de protecie i conservare, stabilit conform prevederilor legale.

89

93

La nivel judeean au mai fost declarate nc 2 rezervaii naturale (Arpel i Heleteele de la Mndra ), pentru
care s-au ntocmit documentaiile n vederea obinerii avizului din partea Academiei Romne i 5 monumente ale
naturii.
Parcuri i Rezervaii:
 Parcul natural Cindrel - Zon protejat complex de flor, faun, geomorfologic i hidrografic. Include cele mai
spectaculoase forme de relief din arealele masivelor Cindrel i Lotru. Cuprinde culmi netede i circuri glaciare. Parcul
adpostete, pe lng izvoarele rului Cibin, dou lacuri glaciare: Iezerul Mare i Iezerul Mic n vile glaciare cu
acelai nume. Un punct de atracie deosebit l constituie turbria dezvoltat pe Platoul Diavolului, la peste 2100 m
altitudine. n perimetrul parcului au fost identificate n jur de 500 de specii de plante (alge, ciuperci, muchi, licheni,
ferigi, gimnosperme i angiosperme).
Asociaiile caracteristice sunt formate din: jneapn cu afin, ienupar cu afin, bujor de munte, arin de munte cu
slcii pitice. Pajitile alpine sunt dominate de asociaii de coarn i de pi cu sclipei de munte. Printre raritile
floristice se pot enumera: muchiul Aulacomnium turgidum, lichenul Cladonia spumosa, zmbrul, cldrua, bujorul
de munte, clopoeii, capul clugrului etc.
Din punct de vedere faunistic, mai bine studiate au fost psrile i mamiferele. Dintre mamifere, cea mai
important specie prezent n parc este capra neagr iar dintre psri, interesante de amintit sunt: prundraul de
munte (relict glaciar), acvila de stnc, cocoul de munte, pasrea omtului (pasre foarte rar pentru ornitofauna
Romniei i ciocrlia urechiat balcanic.
Starea de conservare a ecosistemului Parcul natural Cindrel este relativ bun, ns este afectat de punatul
excesiv i de practicarea unui turism neecologic precum i de braconaj.
Localizare: la limita sud-vestic a judeului Sibiu n Munii Cindrelului - etajul alpin i subalpin al vrfurilor
Cindrelul (2.244 m), tefleti (2.285 m) i Conu Mare (arealul acestei zone este delimitat de Vf. Piatra Alb (2.178 m)
n sud, Vf. Iujbita (1.989 m) n est, Vf. Rozdeti (1.954 m) n nord-est pn n Vf. Foltea (1963 m) continund cu Vf.
Serbota Mare (2016 m) spre vest). Este situat n arealul comunelor Gura Rului, Rinari, Tilica i Jina.
Suprafaa: 9.043 ha
Administrator: Consiliile locale ale comunelor Jina, Tilica, Gura Rului i Rinari.
Acces exist mai multe variante:
a) Sibiu Cisndie Sadu - Ru Sadului - Gtu Berbecului Rozdeti - aua Cindrel tefleti - apoi poteca; (DJ
106C Sibiu Cisndie Sadu / DJ 105G Sadu - Ru Sadului - Gtu Berbecului - Rozdeti - aua Cindrel / DJ106N
aua Cindrel efleti - apoi poteca);
b) Sibiu - Paltini - poteca de munte - traseu marcat; (DJ 106A Sibiu Pltini - i apoi poteca);
c) Sibiu Cristian Orlat Slite Tilica - Poiana Sibiului - Jina - apoi poteca (DN1 Sibiu Cristian DJ 106E
Cristian Orlat Slite Tilica - Poiana Sibiului - Jina - apoi poteca);
d) acces prin judeul Alba: Sebe Sugag - aua Cindrel tefleti.
94

 Parcul natural Golul alpin Fgra - Zona protejat complex geomorfologic, hidrografic, de flora i faun .
Cuprinde lacurile glaciare cele mai pitoreti din Masivul Fgra (Lacul Avrigului, Lacul Doamnei, Lacul Blea, Lacul
Podrgel, Lacul Podragul). n parc exist peste 400 specii de plante, majoritatea cormofite, licheni i muchi.
Fauna, n special cea din zona crestei nalte, este marcat frecvent de avifauna caracteristic ntregului masiv
(oim, gaia de munte). Adesea pot fi ntalnite capra neagr, vulpea, ursul, lupul, jderul, mistreul. Starea de
conservare a ecosistemului Parcului natural Golul alpin Fgra este relativ bun, ns este afectat de punatul
excesiv i de practicarea unui turism neecologic, precum i de braconaj.

93

Sunt situate n extravilanul localitii Loamne. Heleteele sunt extinse pe 245 ha luciu de ap, au
adncimi maxime de 3-4 m, invazia de stufri fiind de mare atractivitate pentru cele 330 exemplare de
psri acvatice ntlnite n zon.
94
2
Aici exist cea mai mare densitate de reele hidrografice din Munii Carpai (0,8 km/km ) i o foarte
mare energie a reliefului 1400 m - 1850 m /10 km.
90

Localizare: Golul alpin al Munilor Fgraului, ntre Vrful Suru i Podagru. Versantul nordic aparine ariei
comunelor Racovia, Porumbacu, Arpa i oraului Avrig. Include i rezervaia natural Blea.
Suprafaa: 6.989,2 ha
Administrator: Consiliie locale Avrig, Porumbacu de Jos, Crioara, Arpau de Jos, Direcia Silvic Sibiu.
Acces D.N. 1 (E 68) Sibiu- elimbr- Turnu Rou- traseu marcat.
 Parcul natural Dumbrava Sibiului - Zona protejat complex protecia i conservarea unor habitate i specii
floristice, faunistice i forestiere - peisagistic i cultural. Este traversat de prul Trinbach, care formeaz pe
cursul su trei lacuri de origine antropic: unul la Muzeul Tehnicii Populare (Astra) i dou n Grdina Zoologic Sibiu
aici exist un exemplar de stejar vechi de peste 400 ani, declarat monument al naturii. n stratul ierbos al pdurii
cresc peste 100 de specii de plante cu flori dintre care mai rare sunt: opaia, brndua, iarba albastr .a. Pentru
faun reprezentative sunt cpriorul, veveria, ariciul, vulpea etc. Arborete protejate: 90% pdure de stejar, 10%
pdure n amestec de stejar, gorun i alte specii. Categorii de vrst: pdure btrn de 120-190 ani 40%, pdure
de vrst mijlocie de 100-120 ani 21%, pdure tnr, sub 100 de ani 39%.
Starea de conservare a ecosistemelor este relativ bun, nsa
sunt afectate de punatul excesiv i de practicarea unui turism
neecologic, precum i de braconaj. Pe lng aceste elemente
negative ale aciunii antropice, Parcul natural Dumbrava Sibiului
este degradat i prin tierile de crengi din copaci, pentru foc, prin
distrugerea covorului vegetal etc, de ctre turitii neavizai.

Foto nr. 8 Dumbrava Sibiului

Localizare: La cca 4 km sud-vest de municipiul Sibiu, spre Rinari.

Suprafaa: 974,9 ha
Administrator: Direcia Silvic Sibiu; Proprietar Primria Sibiu (566,3 ha), Statul
Romn (390,6 ha), Primria Rinari (18,0 ha).
95

Acces: Sibiu - str. Calea Dumbrvii DJ 106A Sibiu - Pltini .

Altitudine: ntre 433,5 604,5 m.

Foto nr. 9 Parcul natural Cindrel

Foto nr. 10 Parcul natural Golul alpin Fgra

 Iezerele Cindrelului - este o rezervaie mixt - geomorfologic, hidrografic de flor i faun. Situat n arealul
comunei Gura Rului se afl pe versantul nordic al platoului Frumoasei, aproape de vrful Cindrel (2.244 m).
Acesta cuprinde dou vi glaciare, cu lacurile Iezerul Mare (1.999 m altitudine, 3 ha suprafa i 13,30 m
96

adncime, form aproape oval ) i Iezerul Mic (1.946 m altitudine, 1,7 m adncime, form aproximativ
95

Accesul este posibil i cu troleibuzul, de la Piaa Grii

91

97

dreptunghiular ). Cele dou iezere sunt singurele lacuri glaciare ntlnite n masivul Cindrel. Reliefului alpin i se
adaug elemente floristice (363 de specii de plante) i faunistice interesante cum ar fi: salcia pitic, degitaret,
ridichioas, capra neagr i prundraul de munte (pasre alpin). Datorit psrilor existente aici zona Iezerelor
Cindrelului a fost nscris n lista Important Birds Areas in Europa, publicat n Marea Britanie n anul 1989.
Se ntinde ntre 1.750 i 2.205 metri altitudine.
Suprafaa: 609,6 ha
Administrator: Consiliul local al comunei Gura Rului.
Acces: Sibiu Pltini Btrna - Cindrel (DJ 106A Sibiu - Pltini apoi traseu montan Pltini Btrna Cindrel).
 Rezervaia natural Golul Alpin i lacul Blea - rezervaie complex, geomorfologic, hidrologic, de flor i faun.
Aspectului peisagistic unic, datorat crestelor abrupte cu grohotiuri i stnci golase, i se adaug o flor i fauna
caracteristic etajului alpin al Carpailor. Cuprinde relieful alpin, flora i fauna din ciclul glaciar Blea precum i lacul
cu acelai nume. Dintre elementele floristice specifice se regsesc: jnepenul, ienuprul, floarea de col, smirdarul,
bujorul de munte i afinul precum i o serie de endemisme carpatice. Dintre elementele faunistice se ntlnesc capra
neagr i acvila de stnc dar ntr-un numr din ce n ce mai redus.
Dintre speciile de plante de o deosebit importan se pot aminti, n primul rnd, cele
endemice n Carpai: romania de munte (Achillea schurii), omagul (Aconitum hosteanum), coada
vulpii (Alopecurus laguriformis), cldarua (Aquilegea transsilvanica), ovsciorul de munte
(Helictotricon decorum), clopoeii (Campanula kladniana), cornutul (Cerastium lerchenfeldianum),
pisul carpatic (Festuca bucegiensis), iarba roioar (Silene dinarica), precum i o serie de rariti
floristice ca znioara (Callianthemum coriandriifolium).
2

Lacul Blea are o suprafa de 46.508 m i adncimea de 11,35 m fiind cel mai mare lac al masivului situat la
2.034 m altitudine. Cascada Blea reprezint cea mai spectaculoas cdere de ape din ntregul lan al Carpailor
Meridionali.
Starea de conservare a Rezervaiei naturale Golul Alpin i lacul Blea a avut de suferit dup construirea
Transfgranului i intensificarea turismului. Covorul vegetal s-a redus datorit numrului mare de autovehicule i
turiti care campeaz n zon, iar o serie de specii de animale s-au refugiat n vile din mprejurimi. Se nregistreaz
i aici practicarea unui turism neecologic i a pescuitului n lac.
Localizare: Munii Fgraului, cldarea glaciar Blea, ntre vrfurile Vntoarea lui Buteanu (2.508 m),
Capra (2.439 m), Paltinu Mare (2.398 m), Muchia Buteanu-Netedu (2.506 m) i Piscul Blii, n aria comunei
Crioara.
Suprafaa: 180 ha
Administrator: Consiliul local al comunei Crioara.
Acces: D.N.1 (E 68) Sibiu - elimbar- Avrig se desprinde un drum spre Crioara - pe Transfgrran - Valea
Blii - traseu montan Staia CFR Cra - traseu montan cu coborare la Blea Lac.
 Dealul Zakel - Rezervaia de step din Valea arbei - este o rezervaie complex de flor i faun caracteristic
arealului de step euro-siberian. Aspectul general al reliefului rezervaiei este cel al unui podi vlurit, deluros,
compartimentat n fii interfluviale pe direcia de scurgere a vilor, care s-au adncit n depozitele neogene i
cuaternare. Datorit insolaiei, pe acest "deal de step" cresc un numr mare de specii sudice, pontice i sud
mediteraneene (aprox. 314 specii vegetale). Flora prezint multe elemente termofile i xerofile, ntlnite rar n
Romnia, dintre care: jalesa (Salvia nutans), frsinelul (Dictamnus albus), saschiul (Vinca herbacea), hodoleanul
(Crambe tataria), piatra linte (Astagalus dasyanthus), specii de ceapa ciorii (Allium fuscum, A. ammophilum),
rioare (Iris pumila), ruscuta primavaratic (Adonis vernalis), garofia (Dianthus puberulus), macul galben
96
97

320 m lungime i 189 m lime

80 m lungime i 58 m lime

92

(Glaucium flavum), migdalul pitic (Prunus tenella), poroinicul (Orchis tridentata). Pe pantele aride i nclinate
predomin asociatiile xerofile de colilie sau negara (Stipa pulcherrima, S. Capilato). Dintre speciile de plante specifice
numai acestei zone menionm amareal siberian (Polygala sibirica), coada zmeului (Calla palustris) i ptlagina
uria (Plantago maxima). Speciile de animale din rezervaie se pot ncadra din punct de vedere al originii geografice
n urmtoarele grupe: euro-siberian, pontic, pontico-mediteraneean, daco-balcanic, paleo-tropical i iberic.
Stare de conservare - datorit fenomenelor de alunecare i a lucrrilor de stabilizare a versantului, suprafaa
rezervaiei s-a redus de la 11 la 5 ha. S-a agreat ideea pstrarii ca rezervaie pentru partea de sud-vest a dealului
avnd ca limit vestic o vale natural, la nord - culmea dealului (cumpana de ape), la est zona alunecat
(actualmente plantat), iar la sud linia marcat de panoul indicator de rezervaie. S-a renunat la partea estic a
rezervaiei (alunecarea a fragmentat rezervaia n dou pri) motivnd aceasta prin faptul c prima zon (aprox. 5
ha) conine peste 80% din componena floristic iniial, cu reale anse de completare n viitor a procentului indicat.
Localizare: n extravilanul comunei Sura Mare, ntre Slimnic i ura Mare, pe versantul dealului Zakel i Valea
arbei.
Suprafaa: 11 ha
98

Administrator: Consiliul local al comunei ura Mare .

Acces: DJ14 Sibiu - Slimnic (15 km de Sibiu), iar din Slimnic pe drum de ar i potec nc 2 km.


Rezervaia

natural

uvara

Sailor

Tlmaciu

este

rezervaie

botanic.

Localizare: Pe valea rului Sadu, ntre localitile Sadu i Tlmaciu (430 m altitudine), n
extravilanul oraului Tlmaciu. Rezervaia s-a dezvoltat pe un sol brun podzolit i gleizat, acid, cu exces de ap
primvara. Prezena dominant a unei specii de graminae cunoscut sub numele de "uvar" a dat numele generic
acestui spatiu deinut anterior de sai. In cadrul acestei rezervaii se ntlnesc specii floristice i faunistice rare.
Vegetaia este reprezentat printr-un moliniet (Peucedano rocheliani - Molinietum coerulea) relictar, nemaintlnit n
Transilvania, n care vegeteaz mai multe specii floristice rare: mrarul porcului (Peucedanum rochelianum), narcisa
(Narcissus stellaris), stnjenei (Iris sibirica), gladiola (Gladiolus imbricatus), iarba neagr (Calluna vulgaris), brndusa
(Crocus banaticus), coacazul de munte (Bruckenthalia spiculifolia), salcia trtoare (Salix rosmarinifolia), geniana
(Gentiana pneumoanthe), limba sarpelui (Ophioglossum vulgatum) i orhideele (Orchis transsilvanica, O. laxiflora, O.
incarnata, Spiranthes spiralis, Cephalanthera rubra. n tufiurile de rachit, de mesteacn i arin i-au gsit adpost
zeci de specii de psri, unele mamifere (cprior i mistre) i sute de specii de nevertebrate.
Suprafaa: 20 ha
Administrator: Consiliul local al oraului Tlmaciu.
Problemele cu care se confrunt Rezervaia uvara Sailor sunt legate de faptul c nu este mprejmuit i nu
beneficiaz de paz.
Acces: Sibiu Tlmaciu Sadu; E81 Sibiu - Rm. Vlcea pn la Tlmaciu. Din Tlmaciu pe DJ pn la Sadu
apoi pe potec (aprox. 3 km).
 Rezervaia natural Arpel - Localizare: Versantul nordic al Munilor Fgra, pe valea Arpelului, alturi de
Parcul natural Blea.
98

Terenul rezervaiei a fost nchiriat de primrie pe o perioada de 14 ani societii Ital Agroturism Maluda.

93

Cuprinde etajul alpin, subalpin i montan superior, ntre 1.000 m i 2.500 m altitudine, pe valea strjuit de
vrfurile Vntoarea lui Buteanu (2.508 m) i Vrtopel (2.359 m). Este o rezervaie faunistic i de flor. Este
constituit din pduri de rinoase, iar la limita inferioar, pduri de rinoase i foioase. Aici triesc cca. 80% din
caprele negre din Munii Fgra, marmote, uri, lupi, jderi, acvile de munte i cervide.
Rezervaia Arpel este bine conservat, deoarece pe de-o parte beneficiaz de paz, iar pe de alt parte
accesul este dificil, este ns puternic afectat de zgomotul datorat tragerilor de antrenament efectuate n Poligonul
militar Crioara.
Suprafaa: 736 ha
Proprietar: RA Romsilva - filiala Sibiu, Ocolul Silvic Arpa
Acces: Calea ferat Sibiu - Braov, staia Arpaul de Jos.
E68 - oseaua Sibiu - Braov - comuna Arpaul de Jos - apoi pe Transfgraan- traseu marcat.

Foto nr. 11 Iezerele Cindrelului

Foto nr. 12 Golul Alpin i lacul Blea

Foto nr. 13 Dealul Zakel

Foto nr. 14 Rezervaia natural Arpel

 Rezervaia natural Lacul Ttarilor - rezervaie natural mixt, situat la cca. 3 km sud-est de localitatea Arpau de
Sus. Are o suprafa de 3,68 ha. Acest lac este o turbrie cu o grosime a stratului de turb ce depete 9 m iar
3

depozitul total este de cea 180.000 m .

5.2. Potenialul turistic antropic
Primele pagini ale cronicii oraului se leag de colonitii sai, chemai aici de regii unguri, care doreau s-i
consolideze stpnirea asupra Transilvaniei. Cnd au venit saii n aceast zon, n secolul al XII-lea, au adus cu ei
standarde de civilizaie pe care le-au implementat ntr-o zon eminamente rural. nflorirea meteugurilor i a

94

comerului pe care saii le-au promovat a condus la o prosperitate a ntregii comuniti. Dezvoltarea vertiginoas i
constant a Sibiului l-a transformat, timp de trei secole, n cea mai important cetate a Transilvaniei, unul dintre cele
mai nfloritoare i prospere orae din aceast parte a Europei.
Cetatea Sibiului sau Hermannstadt-ul cum s-a impus n contiina europenilor a fost, dintotdeauna, cel mai
important centru al populaiei germane din Transilvania. Acest lucru a determinat Sibiul s ofere o comuniune
interetnic ntre cele trei culturi majore - romn, maghiar i german. Un alt fenomen caracteristic Sibiului, uor de
descifrat n creaiile culturale i n monumentele sale, este asimilarea curentelor de idei i a stilurilor arhitectonice
occidentale i mbinarea acestora cu elemente ale artei i arhitecturii de tip bizantin, de factur ortodox, datorat
permanentelor legturi ale Sibiului cu ara Romneasc i Moldova. Sibiul reprezint cea mai important rezervaie
de arhitectur naional, nu att n privina extensiunii ct mai ales n privina bogiei i complexitaii urbanistice
precum i a elementelor arhitecturale pstrate.

95

96

Fiind situat la grania Regatului Ungariei, Sibiul a fost considerat mult vreme oraul de la marginea Europei. Din
aceast cauz era cel mai fortificat burg al principatului, un veritabil bastion al cretinismului. Epoca modern, n
perioada habsburgic gsete Sibiul drept al doilea ora al Imperiului, dup Viena, aezarea sa strategic la porile
Orientului fiind una dintre cauze. ncepnd cu secolul al XVIII-lea copiii aristocraiei pastorale romneti au nceput
s plece la studii la Viena sau n alte mari centre europene. Se ntorceau nu doar mai educai ci i mbrcai dup
ultima mod austriac impunnd astfel un veritabil port tradiional (care se poate vedea i astzi la Rinari) . Pe de
alt parte Imperiul i trimite aici drept reprezentani oameni valoroi care ocup diferite posturi administrative i au o
puternic influen asupra evoluiei oraului. n tot acest context de efervescen cultural nu e de mirare c unii fii ai
Sibiului ajung s lege numele oraului de momente importante pentru istoria ntregii civilizaii umane. Aici s-a nscut
unul dintre cei mai mari fizicieni ai secolului trecut, printe al astronauticii, Conrad Haas (1509-1576), care a inventat
racheta n trepte i mecanismele de dirijare de tip Delta, dar i personaliti ale culturii europene precum Nicolaus
99

Olahus

(14931568), sau Emil Cioran (1911-1994). De asemenea, aici a fost descoperit elementul chimic telur

(Franz Joseph Mller von Reichenstein, 1740-1825) i tot aici a activat, pentru o vreme, S. Hahnemann (1755-1843)
- fondatorul homeopatiei. n Sibiu a trit, a studiat sau a creat o ntreag pleiad de mari scriitori, filosofi, oameni,
100

politici, artiti

. n acest context este firesc c Sibiul a fost, de-a lungul istoriei, scena de desfurare a nenumrate
101

premiere din spaiul romnesc

: prima farmacie (1494), prima bibliotec (1300), primul spital (1292), prima librrie

(1778), prima manufactur (1788), primul spital de neuropsihiatrie, primul paratrznet, primul ziar (1852), primul
tramvai electric (1904) respectiv cel mai mare muzeu n aer liber din sud-estul Europei (Muzeul Civilizaiei
Tradiionale Populare - ASTRA). n prezent Sibiul i atrage turitii nu numai prin farmecul su medieval sau prin
deosebita via cultural ci i prin arta gastronomic rafinat (care reunete tradiia milenar daco-roman i
influenele exercitate de-a lungul veacurilor de popoarele stabilite pasager sau definitiv pe aceste meleaguri).
5.2.1. Potenialul turistic cultural istoric
Strada 9 Mai, cea mai veche strad a oraului, a purtat mult timp denumirea de strada Elisabeta. Intersecia
strzii 9 Mai cu strada Ocnei este considerat centrul Oraului de Jos. Locul se numete Piaa Dragoner.
Pe strada Azilului se ajunge la Biserica Azilului i la Azilul de btrni, menionat prima dat documentar n anul
1292, cnd biserica ordinului cruciailor Sf. Spirit organiza aici pentru bolnavi i sraci primul spital din Sibiu.
Strada Turnului a fost n Evul Mediu una dintre cele mai importante strzi ale oraului. Intersecia cu strada
Faurului a fost odinioar cunoscut sub numele de Piaa Coroana.
Piaa Mare este centrul istoric al Sibiului, prima dat menionat n anul 1411 ca pia de cereale. Exista din
anul 1366 odat cu finalizarea celei de-a 3-a centuri de fortificaii a oraului. Incepnd din sec. XVI, Piaa Mare a
devenit centrul cetii.
Timp de sute de ani a fost denumita Der Grosse Ring sau Grosser Platz, ntre rzboaie s-a numit Piaa Regele
Ferdinand, n perioada comunist era cunoscut ca Piaa Republicii, iar din 1990 s-a revenit la denumirea original.
In cursul evului mediu n pia se desfurau cele mai importante evenimente legate de viaa cotidian a
oraului, cum ar fi adunrile publice i execuiile. Aici este
menionat n 1538 existena unei fntni, n anul 1550 se aeaz stlpul infamiei n partea de est a pieei, avnd
deasupra statuia lui Roland. Steagurile de vnt erau nelipsite de pe acoperiurile caselor i indicau fie anul
construciei, fie semnul breslei.
Piaa are lungimea maxim de 142 m iar limea de 93 m.

99

Umanist, istoriograf i om politic (guvernator al Ungariei). Bunica sa a fost sora lui Iancu de Hunedoara).
Samuel von Brukenthal (1721-1803), Johann Haller (conte, guvernator al Transilvaniei), Andrei aguna (18091873, mitropolit; a organizat 800 de coli confesionale; primul preedinte al ASTREI), Badea Cran (1849-1911),
Friedrich Teutsch (1852-1933), Gh. Bariiu (1812-1893, preedinte al Academiei Romne), Gh. Lazr (1779-1823),
Ioan Slavici (1848-1925), Lucian Blaga (1895-1961), Octavian Goga (1881-1938, poet, prim ministru al Romniei),
Miron Cristea (1868-1939, primul Patriarh al Pomniei), Hermann Oberth (1894-1989).
101
Au fost prezentate mai pe larg n Capitolul III.
100

97

Foto nr. 15 Piaa Mare

In anul 2005 piaa a intrat ntr-un proces de renovare complet, statuia lui Gheorghe Lazr a fost demolat fiind
nlocuit n 2006 de una la scara mai mic realizat de acelai sculptor, a fost reamenajat fntana cu grilaj de fier iar
piaa a fost pavat cu dale de granit i piatr.

Foto nr. 16 Primria

Piaa Mic este mparit n dou pri distincte de strada Ocnei care coboar pe sub Podul Minciunilor spre
Oraul de Jos. Latura nordic i estic a pieei urmrete conturul celei de-a doua centuri de fortificaii, prezentnduse sub form circular. Cldirile din partea stnga a strzii Ocnei au o forma concav i urmresc conturul primei
centuri de fortificaii, ele desprind Piaa Mic de Piaa Huet.

Foto nr. 17 Piaa Mic (vedere de pe Podul Minciunilor)

98

Foto nr. 18 Piaa Mic

Foto nr. 19 Piaa Huet

Cldirile din Piaa Mic dateaz din sec. XIV - XVI i cu o singur excepie, nu au acel portal masiv, boltit
caracteristic Pieei Mari sau strzii Blcescu. Caracteristica caselor din Piaa Mic este loggia de la parter, boltit i
semideschis spre pia, cu arcade semicirculare susinute de portani. n aceste spaii erau etalate mrfurile.
Cldirile din Piaa Mic adposteau ateliere meteugreti. Cldirile sunt nalte i prezint acele lucarne lenticulare
cunoscute sub denumirea de ochii Sibiului".
Piaa Huet s-a format pe traseul primei incinte fortificate a
Sibiului. Incinta propriu-zis dateaz de la sfritul secolului al XIIlea. Cldirile au fost ridicate pe traseul primelor ziduri n momentul
n care fortificaia i-a pierdut rolul practic, ncepnd cu a doua
jumatate a secolului al XIV-lea, odat cu ntrirea complet a
Oraului de
sus. n anul 1415 este menionat aici existena

Foto nr. 20 Podul Minciunilor

capelei cimiteriale cu hramul Sf. Iacob, dreptul de patronat fiind concesionat de ctre pap unuia din vicejuzii Sibiului,
pe nume Iacob. De asemenea, n imediata apropiere a capelei se afla Turnul preoilor, alturi de care se ridic o
cas, a lui Thomas Gulden, donat de proprietar oraului drept sediu al primriei. Construciile din jurul Catedralei
evanghelice constituie valoroase vestigii de cultur, fiind databile n secolele XV-XVIII. Dintre acestea, cele mai
importante sunt Casa Parohial, Turnul Scrilor sau Liceul Brukenthal.

99

Foto nr. 21 (sursa: Punct de Informare Turistic, P-a Huet, Sibiu)

102

Foto nr. 22 Sibiu la 1808

Foto nr. 23 Sibiu la 1883

Foto nr. 24 Sibiul n prezent

Foto nr. 25 Sibiu, sec. XIX (Sursa: Wikimedia.org/Wikipedia/ro i www.turism.sibiu.ro/ro/istorie)

102

Fragment din pictura lui Franz Neuhauser jr.

100

5.2.1.1. Monumente de arhitectur - case

Numrul acestora este foarte mare n municipiul Sibiu, motiv pentru care vor fi descrise pe scurt cele mai
reprezentative i cunoscute ca obiective turistice.

 Casa cu cariatide
Pe strada Mitropoliei se afl una dintre cele mai
interesante cldiri din Sibiu, casa Bethlen, cunoscut
drept Casa cu Cariatide sau Micul Palat, pentru c
ncerc s preia anumite motive arhitecturale ale
palatului Brukenthal. A fost construit n anul 1786.
Intrarea este flancat de dou cariatide, simbol al stilului
baroc trziu.

Foto nr. 26 Casa cu Cariatide

Foto nr. 27 Casa Schiller

Foto nr. 28 Casa Haller

Foto nr. 29 Casa Hecht

 Casa Haller
Construit n stil renacentist, n urma transformrii imobilului gotic ridicat pe respectivul amplasament n a doua
jumatate a secolului al XV-lea, Casa Haller, situat n Piaa Mare (nr. 10), este cea mai important cldire din acest
perimetru, cunoscut drept Marele Ring.
 Casa Hecht
Situat n Piaa Mare (nr. 8), Casa Hecht este una dintre cele mai vechi cldiri din respectiva incint,
conservnd deopotriv detalii gotice i renascentiste.

 Casa Lutsch
Cunoscut drept Casa Lutsch, de la numele unuia dintre proprietarii si din secolele XVI-XVII, cldirea a fost,
nainte de toate, prin anii 1400, sediul prepoziturii.

101

Foto nr. 30 Casa Lutsch

Foto nr. 31 Casa Moringer

Foto nr. 32 Casa Weidner

 Casa Weidner
Casa Weidner este veche de peste 600 de ani. Cldirea este situat n strada Avram Iancu (nr. 9) i a fost
utilizat, pe rnd, ca restaurant, capel, reedin a arhitectului maghiar Kos Karoly i atelier de marochinrie.

 Casa Albastr Casa Moringer

Este situat n Piaa Mare, pe latura de vest, lng Palatul Brukenthal. Casa Albastr dateaz din secolul al
XV-lea ns actuala denumire i-a fost atribuit n anul 1819 (foto nr. 20).

 Casa Luxemburg
Fosta Casa Schaser, situat n Piaa Mic (nr. 16), a primit actuala denumire la 30 martie 2004, cu prilejul
vizitei n Romnia a Marelui Duce Henri de Luxemburg i a Marii Ducese Maria Teresa de Luxemburg, dup ce, ntre
anii 1999-2003 Serviciul de Situri i Monumente Naionale a Luxemburgului a finanat i coordonat lucrrile de
restaurare a imobilului.

Foto nr. 33 Casa Luxemburg

Foto nr. 34 Casa C. i

M. Brukenthal

Foto nr. 35 Primria veche

 Casa Carol i Michael Brukenthal

Casa Carol i Michael Brukenthal este situat pe strada Avram Iancu. De-a lungul timpului a trecut, ca
majoritatea caselor de locuit din aceasta zon, prin diverse faze de construcii i uneori chiar prin transformri
majore.
 Casa Weidner Reussner - Czekelius
Casa Weidner - Reussner - Czekelius este situat n Piaa Mare. Aceasta
s-a format prin alturarea a dou edificii construite n secolul al XVI-lea. n
secolul al XIX-lea imobilul numra apte corpuri de cldire.

Foto nr. 36

102

 Casa Altemberger Pempflinger (Primria veche)

Complexul de cldiri al Primriei vechi este cel mai important ansamblu de arhitectur civil gotic din
Transilvania. Este numit i Casa Altemberger-Pempflinger deoarece aceasta a constituit nucleul i dateaz de la
sfritul secolului al XV-lea (1475-1490). Cea mai veche parte a
complexului este turnul locuin pe patru nivele. Adpostete Muzeul de
Istorie.

 Casa Calfelor
Cldirea a fost ridicat n secolele XIII - XIV. Este situat n Piaa
Huet. Locuina a servit drept adpost calfelor cltoare din secolele
trecute. Este prima cas a calfelor situat n afara granielor Germaniei,
Elveiei i Franei.
Foto nr. 37 Casa Calfelor
Din multitudinea celorlalte construcii civile de mare valoare arhitectural se mai poate meniona cldirea
Facultii de Teologie (a), cldirea veche a Potei (b), sediul Consulatului austriac (c) .a.m.d.

Foto nr. 38

(a)

(b)

(c)

5.2.1.2. Monumente de arhitectur - turnuri

Turnul gros
A fost ridicat n anul 1540, fiind ctitorit de Marcus Pempfflinger. Este o construcie masiv de plan semicircular,
cu ziduri de crmid (la baza din piatr) i o platform pe care erau amplasate tunurile. Turnul are o forma de U
ieind cu circa 25 m n afara zidului exterior. Avea mai multe niveluri defensive fiind o adevarat main de rzboi.
103

Primul teatru din Sibiu

a funcionat n acest turn din 1778 (amenajat de ctre tipograful Martin Hochmeister).

Recent (2004) a fost renovat complet i actualmente gzduiete sediu

Filarmonicii de Stat Sibiu (Sala Thalia).
Foto nr. 39

Turnul Sfatului
Este unul dintre cele mai cunoscute monumente ale municipiului Sibiu. Are acest nume deoarece apra poarta
de intrare n cea de a doua incint, situat n imediata apropiere a cldirii ce adpostea primria Sibiului, menionat
n documente la 1324 (Piaa Mic nr. 31, azi refcut). Edificiul actual este rezultatul mai multor faze de construcii,
fiind suprainlat i chiar nglobat unui grup de cldiri. Din construcia iniial s-a pstrat, probabil, doar nucleul ridicat
pn la nlimea primului etaj. Datarea probabil a turnului corespunde edificrii celei de a II-a incinte fortificate,
adic perioadei cuprinse ntre 1224 i 1241. S-a nruit parial n 1586 i a fost recldit n 1588. n forma sa actual
103

Pn n anul 1788 acest teatru german a prezentat peste 130 de spectacole.

103

(care dateaz din anul 1826, cnd i s-a mai adugat un etaj), turnul se ridic pe nlimea a apte etaje retrase
succesiv, avnd faadele marcate prin deschideri nguste de forma unor metereze. La parter are o ampl trecere
boltit. Al doilea tunel este practic pe sub casa din Piaa Mare nr. 2 i a fost deschis n 1930. Accesul n interior este
posibil printr-o u de mici dimensiuni, de unde, prin intermediul unei scri spiralate, se ajunge la etajele superioare.
La penultimul etaj se poate observa mecanismul ceasului, iar ultimul etaj prezint un punct de observatie peste
oraul vechi. A fost restaurat complet n 1961-1962.
Turnul a avut diverse ntrebuinri, de la depozit de cereale la punct de observaie a incendiilor, de arest
temporar sau chiar de muzeu de tiine naturale la mijlocul secolului XVIII. Intre 1962 i 1998 a funcionat aici o secie
a Muzeului Brukenthal de exponate medievale.
n 2007, n cadrul programului Sibiu capital cultural european, pe turn a fost dezvelit o plac cu ocazia
vizitei efilor de stat participani la Summit-ul statelor din Europa de Sud-Est (Bucureti Sibiu), al crei motto
sintetizeaz foarte bine ceea ce nsemn Sibiul din punct de vedere cultural i extrapolnd, chiar din punct de vedere
turistic Diversitate cultural, punte ntre patrimoniu i cultura viitorului.

Turnul Scrii
Este singurul dintre cele 3 pori de acces n prima incint de fortificaii (care era dispus n jurul unei biserici
existent aici la sfritul sec. XII) care s-a pstrat i dateaz din sec. XIII, fiind cea mai veche construcie pstrat din
Sibiu.
Forma actual dateaz din anul 1542. Turnul se prezint sub forma unei construcii masive din crmid, cu un
singur etaj, avnd la primul nivel o trecere boltit prin care se ajunge la scarile care fac legtura dintre Oraul de Sus
i Oraul de Jos n direcia strzii Turnului, iar n lateral o trecere arcuit spre Coltul Ispirii (Busswinkel).
Cetatea Sibiului
A fost timp de secole un punct important pe harta continentului european. Cetatea numra 39 de turnuri, 4
bastioane, 2 rondele i 5 pori care constituiau fortificaia vechiului burg, ridicat dup planul arhitectului Morando
Visconti.
In centrul istoric al oraului se mai pstreaz i astazi cteva dintre aceste ziduri, bastioane i turnuri. Buna
conservare i ntreinere a zidurilor permite formarea unei imagini destul de clar despre felul n care era organizat i
modul n care triau locuitorii oraului n evul mediu.
Cetatea Sibiului era ncercuit pe toate laturile de fortificaii formate din ziduri i turnuri de aprare, multe dintre
ele fiind foarte bine conservate i astazi. Pe latura de sud-est se pstreaz cel mai bine zidul cetii, fiind consolidat
n repetate rnduri (cele mai frecvente atacuri erau n aceast parte a cetii).
A treia centur de fortificaii a fost construit n secolul al XIV-lea i ulterior consolidat n secolul XVII. La
jumatatea secolului al XVIII-lea, dintre cele 39 de turnuri ale centurii de fortificaii a Sibiului, 28 erau ntreinute de
bresle i 11 de administraia oraului. La sfritul secolului al XVIII-lea i nceputul secolului al XIX-lea au fost
drmate 8 din cele 39 de turnuri i cea mai mare parte a porilor oraului.
Latura de est este foarte bine conservat. Aici sunt trei dintre cele mai bine conservate turnuri de aprare. Cele
trei turnuri prezint o arhitectur diferit, fiind construite n perioade diferite, fiecare breasl ncercnd s-i impun
propriul stil.

Turnul Archebuzierilor
A fost construit n sec. XV pe o fundaie octogonal. Ulterior a devenit Turnul Pnzarilor dup breasla care l
avea n ngrijire. Este cel mai sudic dintre cele trei turnuri. Turnul are forma unei prisme octogonale cu partea

104

superioar ieita n afar, sprijinit pe console n ale cror arce de legtura sunt plasate guri de aruncare. Gurile de
tragere, la primul nivel, sunt n form de gaur de cheie. Materialul de construcie este piatra (pn la nlimea de 1
m), apoi crmida.

Turnul Dulgherilor
A fost construit n sec. XV din piatr i consolidat un secol mai trziu. Este un turn de flancare alipit incintei a
III-a de fortificaii. La baz are un plan circular. De la nivelul corniei, turnul primete forma unei prisme octogonale
ncheiat n poriunea superioar printr-o parte ieit n exterior susinut de console cu guri de pcur ntre arce. A
fost restaurat n 1967 i 2007.

Turnul Olarilor
Este o reconstrucie recent a vechiului zid din incinta a III-a de fortificaii care exista aici. Este cel de al 3-lea
turn ridicat n aceeai perioad.
Un zid de legatur ntre aceste turnuri reprezint o reconstrucie recent a vechiului zid care exista ntre ele.

Turnul Scrii Aurarilor

Este o construcie de plan rectangular dezvoltat pe nlimea a dou etaje, cu un acoperi mansardat n doua
trepte.
n Oraul de Jos zidurile cetii au disprut, singurele rmase fiind Turnul Pielarilor i Turnul Pulberriei.

Turnul Pielarilor
Turnul aparintor incintei a IV-a, construit n 1457, este unul din cele dou turnuri pstrate din Oraul de Jos.
Are patru nivele, dintre care ultimul, ieit n consol, dotat cu cte trei guri de pcur, deasupra crora se afla cte un
gol de tragere ptrat, cu partea superioar n arc de cerc, pentru piese de artilerie uoare.
Acoperiul piramidal, cu opt laturi, are pante relativ joase. Turnul a fost avariat i refcut n mai multe rnduri.
n 31 martie 1566 a explodat datorit pulberii depozitate aici, ca i n 7 septembrie 1570 cnd a avut loc un alt
incendiu catastrofal. La 28 august 1638 turnul a explodat pentru a treia oar datorit unui fulger. Realizat pe o baza
octogonal cu laturi de cca 3 m lungime, turnul era n folosirea breslei pielarilor.

Turnul Pulberriei
A fost ridicat la mijlocul secolului XVI n cadrul centurii a IV-a de aprare. Turnul fcea parte din cel mai
puternic

complex

fortificat

al

oraului,

care

apra

Poarta

Ocnei.

Este un turn masiv, cu plan circular, construit n acest mod pentru a putea rezista tirului artileriei de asediu. Era folosit
pentru depozitarea prafului de puc.
Turnul Archebuzierilor

Foto nr. 40

Turnul Dulgherilor

Turnul Olarilor

Foto nr. 41

Foto nr. 42

105

Turnul Sfatului

Foto nr. 43

Bastionul Haller - construit n 1552. Bastionul are planul n form de pic i o lungime total de 223 m.
nlimea maxim a zidului atinge 9 m.
Bastionul Soldish - construit ntre 1622-1627 ca fortificaie de aprare a Oraului de Sus, este cronologic
ultimul dintre bastioanele oraului. Pe latura exterioar a bastionului este ataat stema oraului pe o plac de
marmur alb.
Pasajul Scrilor (foto nr. 44) face legtura dintre Oraul de Sus i Oraul de
Jos prin dou ramificaii de scri i arcade care nconjoar zidurile cetii din jurul
Bisericii Evanghelice. Construite n sec. XIII, pstreaz aspectul original. Aripa de
sud a pasajului se termin n partea de sus cu Turnul Scrilor. Turnul de aprare lipit
de cldirea vechii primrii, este unul dintre cele mai bine pstrate ale incintei a treia.
Are un plan dreptunghiular cu un gang de trecere boltit.

Foto nr. 44

Foto nr. 45
Axonometria de mai sus reprezint cele trei piee ale oraului istoric cu cele mai importante
monumente medievale ale Sibiului:1. Biserica Sf. Maria (n prezent biserica parohial evenghelic, 2.
Liceul Brukenthal, 3. Turnul Preoilor, 4. Biserica romano-catolic, 5. Turnul Sfatului, 6. Casa WeidnerReussner-Czekelius, 7. Casa Lutsch, 8. Episcopia evanghelic, 9. Casa Haller, 10. Casa Hecht, 11.
Casa Albastr, 12. Muzeul Astra, 13. Biserica reformat, 14. Primria Veche, 15. Pasajul Scrilor, 16.
Centru de interes cultural, 17. Casa Artelor, 18. Piaa Aurarilor, 19. Casa Michael Brukenthal, 20. Casa
cu pinion n trepte, 21. Liceul Gheorghe Lazr, 22. Hotelul mpratul Romanilor. (Institut Europen
des Itinraires Culturels).

106

Foto nr. 46 Liceul Gheorghe Lazr

Foto nr. 47 Hotelul mpratul Romanilor

5.2.1.3. Monumente de factur religioas

 Catedrala Mitropolitan Sfnta Treime
Dorina zidirii unei catedrale ortodoxe a aparinut mitropolitului Andrei aguna (mormntul acestuia se afl n
curtea bisericii din Rinari) nc din anul 1857, an n care primete acceptul conducerii de la Viena de a ridica o
catedral pentru romnii ortodoci transilvneni (n luna decembrie a aceluiai an, prin circulara nr. 980 a adresat
preoimii i credincioilor chemarea de a contribui, prin donaii, la strngerea fondurilor necesare construciei).
Pe locul ales pentru construcia bisericii exista o mic biseric greceasc, care a fost demolat n anul 1902,
cnd au nceput lucrrile (sub mitropolitul Ioan Meianu). Acestea au continuat pn n 1904, cnd biserica a fost
pus sub acoperi, lucrrile fiind coordonate de ctre arhitectul Sibiului de atunci Iosif Schussnig. Expresia
arhitectural este determinat de finisajele exterioare - crmid presat, n dou culori roie i alb, pozat
aparent i nvelitori de cupru. Imprejmuirea reia elemente arhitecturale ale edificiului. Spaiul interior urmeaz tradiia
bizantin i se remarca prin amploarea naosului. Cupola i altarul a fost pictat de Octavian Smighelschi.
Construcia bisericii catedrale este caracterizat printr-un vast portal romanic, flancat de dou masive turnuri
rectangulare cu o nlime de 45 metri, ce creeaz

Foto nr. 48 Catedrala Ortodox din Sibiu (vedere frontal/lateral)

contrapondere la impozanta nav bizantin, inspirat din arhitectura catedralei Sfnta Sofia de la Constantinopol.
Diametrul cupolei este de 15 m, iar nlimea n interior este de 34,70 m, greutatea acesteia fiind susinut de patru
pandantivi puternici acoperii n exterior de cele patru turnulee octogonale.
In decursul vremii, Catedrala din Sibiu a fost restaurat de mai multe ori i mpodobit cu o frumoas pictur
neobizantin executat de Iosif Keber i Anastasie Demian.

107

 Biserica parohial romano-catolic Sfnta Treime

Biserica a fost construit de iezuii (din acest motiv mai este cunoscut i ca fosta biseric iezuit) ntre anii
1726-1733 n spiritul barocului timpuriu vienez pe locul cldirii unde a funcionat o farmacie. A fost sfinit n 13
septembrie 1733 de ctre episcopul Transilvaniei, Gregor von Sorger. Cldirea a fost restaurat n anii 1971-1975,
iar pictura n anii 1977 - 1978.
Turnul, care este detaat de nav, a fost terminat n 1738 i are patru nivele nalte i o cupol. La nivelul
strzii, turnul prezint un gang boltit care permite accesul spre Piaa Mic. Ceasul din turn cu cadrane spre cele doua
piee, dateaz din anul 1838. In captul opus turnului, coama acoperiului este prevazut cu un turnule lantern.
Exteriorul monumentului este destul de sobru, celor apte ferestre de la primul nivel (spre Piaa Mic sunt
numai ase axe) fiindu-le suprapuse altele, mai mici, dreptunghiulare, avnd ancadramente de piatr cu ecuson
central.
Structura interioar este cea de biseric, sala de form dreptunghiular avnd o tribun pe latura sudic. n
interior se remarc pilatri masivi de susinere a bolii. Iniial, interiorul bisericii era vruit n alb iar geamurile aveau
sticla incolor, deci biserica era mult mai luminoas dect n prezent. n altar se afla o impresionant pictura mural
realizat de Frans anton Steinwald reprezentand pe Maria cu pruncul. Pe laturile lungi ale slii exist trei altare
laterale cu coloane. Vitraliile au fost realizate la Budapesta la nceputul sec. XX.
Orga, confecionat de firma Karl Hesse din Viena, a fost instalat n anul 1860. Pictura navei aparine
pictorului german Ludwig Kandler i a fost realizat n anul 1904.

 Biserica evanghelic
Partea cea mai veche a edificiului, aa cum reiese i dintr-un document
din anul 1371, era constituit de cor. Aspectul bisericii a fost modificat pe
latura sudic dup 1474, cnd s-a hotart transformarea bazilicii ntr-o
biseric - hal.
In anul 1494 a fost terminat turnul bisericii. n interiorul catedralei, se
remarc fresca aflat pe peretele din nord al corului. Scena reprezint
Rastignirea ncadrat de un decor arhitectural n care sunt plasate o serie de
personaje biblice i istorice.
Foto nr. 31 Biserica Evanghelic Parohial (Luteran)

Pictura este executat de pictorul Johannes de Rozenaw n 1445.

Deosebit de valoros i bogat este inventarul mobil al bisericii evanghelice. n
cor, n axul bisericii se afl una din cele mai frumoase cristelnie de
Foto nr. 49 Biserica Evanghelic Parohial (Luteran)
bronz existente n ara noastr. n 1672 a fost executat de catre J. West vechea org a bisericii. Noua org a fost
construit de ctre firma Wilhelm Sauer (din Frankfurt pe Oder) i montat n biserica n anul 1915
Biserica a servit i ca loc de inmormntare pentru primarii, comiii sau alte personaliti sibiene. Pietrele
funerare care acopereau mormintele acestora au fost demontate din nava bisericii n anul 1853 i ncastrate n
zidurile ferulei, obinndu-se astfel o galerie de 67 lespezi funerare, unic n Romnia.

 Complexul Ursulinelor
Cldirea ridicat n anul 1474 a fost mnstire dominican pn n anul 1543. Exteriorul bisericii are multe
elemente gotice, originale, dintre care se remarc poarta principal, geamurile i stlpii de protecie.
Biserica are un portal gotic ncheiat n arc frnt. Deasupra acestuia, ntr-o ni cu dou coloane se afl
sculptura policrom a Sf. Ursula. Interiorul bisericii, construit iniial n stil gotic, a fost transformat de maici n stil
baroc.

 Capela Sfintei Cruci

Pe locul acesteia s-a gsit o mnstire dominican, care a fost ridicat n prima jumatate a secolului al XIII-lea.
Conine Crucifixul sculptat de Peter Lantregen n 1417, nalt de 7,3 m.

108

 Biserica Franciscan
Biseric gotic sprijinit de contraforturi. Cldirea iniial a fost construit n secolul XV. In interior este o
biseric n stil baroc de tip sal, boltit semicircular cu o tribun deasupra laturii nordice. Deasupra arcului de triumf
este reprezentat scena Sf. Francisc chemnd psrile, o pictur eclectic de la nceputul secolului XX. De o parte i
alta a altarului principal se gsesc alte dou altare n acelai stil baroc.
Biserica a aparinut iniial ordinului clariselor, intrnd n posesia Franciscanilor n 1716. In interior mai reine
atenia, n nordul corului, monumentul funerar al generalului conte Damian Hugo von Virmond (1666-1722),
comandant militar al Transilvaniei, realizat din piatr iar n cript se afl mai multe pietre funerare, dintre care se pot
meniona cea a lui Iohann Haller, guvernator al Transilvaniei (decedat n anul 1786) i a soiei sale Sophia Daniela
de Vargyas, care sunt decorate cu blazoanele acolate ale defuncilor. Din inventarul bisericii mai retine atenia
existena unei Madone cu pruncul, sculptur gotic (sec. XV) n lemn policrom.

 Biserica Reformat
Construit ntre 1783-1786. Ua de acces, din
lemn, n dou canaturi (sec. XVIII), decorat cu elemente
geometrice i florale n relief plat sau prin incizii. Interiorul
sobru ofer imaginea unei biserici - sala cu absid.
Pereii sunt marcai de pilatri dublai care susin
antablamente

identice

cu

cele

din

exterior.

Bolta

semicilindric, susinut de arce dubluri. n axul altarului,

un amvon cu baldachin cu motive aurite ale unor draperii
i ghirlande de trandafiri. n partea de vest a bisericii, orga
este amplasat pe o tribun susinut de doi stlpi masivi.
Foto nr. 50 Biserica Reformat din Sibiu,
cu vrful Negoiu n spate (foto Camil Ghircoias)

 Biserica dintre Brazi

Cel mai vechi edificiu de cult romnesc din Sibiu, dateaz din anul 1788 i are hramul Sf. Petru i Pavel.
Edificiu fondat de episcopul Inochenie Micu Klein fusese intiial o biseric greco-catolic. Apare ca o biseric hal
lit n zona central care susine o cupol pe tambur de form oval. Att faada ct i interiorul poart elemente
baroce cum ar fi coloana masive, pilatrii i motivul scoicii.
In micul cimitir din jurul bisericii se gsesc numeroase monumente funerare de importan istoric: Ghe. Bariiu
(1812-1893) - monumentul funerar constnd dintr-un obelsic de marmur neagr a fost ridicat de familie n 1900 i
aparine meterului I. Roubischeck; Al. Papiu Ilarian - monumentul a fost ridicat n 1880 de sculptorul Carol Cauner
(bustul de marmur alb este plasat pe o coloan canelat de 1,27 m); David Urs - baron de Mrginime; Ioan Raiu:
Iosif Sterca Suluiu; Al. Vaida Voievod.

 Biserica Sf. Luca

Dateaz din 1791 fiind biserica de cartier a maierilor. Este o construcie simpl cu nava i un turn pe trei
niveluri i coif piramidal.

 Biserica Sf. Elisabeta

Dateaz din 1771 fiind ridicat mpreun cu Orfelinatul Terezian din ordinul direct al mprtesei Maria Tereza.
Biserica are o faad n stil baroc, portalul fiind flancat de dou nie care se ncheie cu motivul scoicii baroce. n
partea superioar se ridic un mic turnule metalic.
Altarele din interior au fost aduse din Viena i prezint scenele Maria clcnd pe arpe, Sf. Tereza de Aquila i
Sf. Francisc de Assisi.

 Biserica Evanghelic din Turnior

Initial o bazilic roman din jurul anului 1300. Aspectul actual l are din sec. XVIII. Vechea biseric a fost parial
distrus de turci. Din construcia iniial s-a pstrat partea inferioar a corului i a absidei, stlpii masivi ai careului i

109

partea estic a navei de sud. n 1781 a fost construit extinderea spre vest. S-au ridicat tribune de lemn pe toate
segmentele edificiului, care au fost pictate de Johannes Krempels la 1785. Altarul baroc din interior dateaz din 1759
iar amvonul din 1782. Turnul a fost recldit n dou etape ntre 1753 i 1782.

 Sinagoga
In anul 1898 comunitatea evreiasc din Sibiu a obinut sumele necesare prin diligenele depuse de Josef
Schwartz, preedintele comunitii, care l-a nsrcinat pe arhitectul Szalay Ferenc s construiasc edificiul sinagogii.
Sinagoga este formata dintr-un singur corp de cldire de plan dreptunghiular. Faada este neogotic dar n partea
superioar a acesteia apare o friz de triforii neoromanice. Interiorul are un aspect bazilical cu trei nave nclecate de
tribune cu arcade n forma de triforii iar tavanul este casetat, oarecum n spirit neorenascentist.
Chivotul

plasat

partea

rde

est

edificiului

este

form

de

absid

semicircular.

Cldirea monumental cu mare valoare arhitectonic are n exterior un gard decorativ din fier forjat.

 Cminul spital (Azilul) i biserica Azilului

Cldirile existente azi pe strada Azilului au fost ridicate n mai multe etape de-a lungul mai multor secole.
Corespund din punct de vedere arhitectonic perioadelor stilurilor gotic i baroc. Biserica Azilului este o biseric hal
construit integral din crmid cu cor ptrat i sanctuar poligonal, flancat n sud de o ncapere iar n nord de dou
ncperi, pe dou niveluri. Corul bisericii, prin dispoziia celor dou ncperi care l flancheaz, prezint nrudiri
stilistice cu exemplele gotice timpurii de la Cra i Prejmer, databile n sec. XIII.

 Biserica - cetate din Biertan

Avnd hramul Sfnta Maria este inclus, din 1993 pe lista monumentelor patrimoniului mondial al
UNESCO.

 Biserica Evanghelic din Guteria

Este o construcie romanic cu trei nave. Altarul poligonal sprijinit de
contraforturi n trei trepte dateaz de la mijlocul secolului XV. Deasupra altarului se
afl un steag de vnt din 1841. Turnul bisericii dateaz din 1742. n exterior se afl o
cldire cu pinion triunghiular sprijinit de contraforturi datnd din anul 1500.

 Biserica ortodox "Cuvioasa Parascheva" din Rinari

Pe locul actualei biserici ortodoxe "Cuvioasa Parascheva" se afla o biseric de
lemn ctitorit de Vlaicu Vod n 1383. Peste monumentul de lemn a fost construit
ntre 1725-1758 noua biseric, edificiul vechi fiind demontat i scos. Valoarea actual
a construciei (o biseric sal cu altar poligonal i turn n vest) rezid din picturile
murale interioare i exterioare, purtnd semnturile lui Ioan Popa, Grigore Zugravu,
Ioan Pop, Nistor Stan.
Foto nr. 51

 Biserica gotic fortificat din Bazna

Dateaz din secolul al XVI-lea. n fapt, respectiva biseric evanghelic fortificat a fost construit n 1402 i
abia un secol mai trziu a fost transformat n scopuri defensive.

 Biserica ortodox din Orlat

Are hramul Sf. Nicolae, a fost construit n 1794. Edificiu de plan dreptunghiular, cu un turn n vest, cu nav,
altar semicircular att n interior ct i n exterior. Pronaosul, naosul i altarul sunt acoperite cu cte o calot. Din
pictura mural executat n anul 1800 de Simion Zugravu s-a pstrat doar cea din calota naosului.

 Biserica evanghelic din ura Mic

Este cel mai important obiectiv turistic al localitii. Iniial o bazilic romanic, datnd din a doua jumtate a
secolului al XIII-lea, biserica a fost transformat n anul 1506 ntr-un edificiu gotic; turnul romanic plasat lateral a fost
fortificat. Atunci a fost nlturat absida cu un altar poligonal, arcul triumfal a primit un arc frnt i s-au
construit ferestrele gotice cu muluri. Nava central a primit bolile n plas executate din teracot i bolile n cruce pe
ogive ale corului i altarului poligonal. Edificiul pstreaz dou portaluri gotice n arc frnt precum i cteva bunuri de

110

inventar: un altar n stil baroc, un grup statuar din lemn policrom (1715), baldachinul amvonului n stil baroc (1777),
respectiv dou chei de bolt sculptate. n 1780 a fost ridicat de ctre populaia romn o biseric de lemn.

 Biserica Sfnta Treime din Sibiel

A a fost construit ntre anii 1765-1767. Are planul dreptunghiular, cu absid i turn decroat n partea de vest.
De-a lungul anilor a suportat unele modificri n elevaie, mai ales n ceea ce privete ferestrele, care au fost mrite.
Pictura mural a fost executat n fresc n anii 1774-1775 de Stan Zugravu. n sat se mai afl i trei troie ridicate la
nceputul secolului al XIX-lea, respectiv n anii 1803, 1817 i 1819, pictate n fresc, precum i un schit.

 Bazilica romanic de la Cisndioara

Reprezint cel mai vechi edificiu n stil romanic din Romnia. Amplasat pe un platou foarte ngust ce a impus
forma sa dreptunghiular, bazilica din Cisndioara, construit din piatr are un plan compus din nava central
flancat de navele laterale, cor ptrat, absida principal i cele laterale. Pe faada de
vest, unde au fost proiectate dou turnuri, neterminate ns, s-a realizat un portal
deosebit, cu o ambrazur bogat decorat. Fortificaia din jurul bisericii este compus
dintr-o incint de zidrie de plan oval. Se mai pstreaz parial unele turnuri de
aprare precum i orificiile prin care erau lansate pietre mpotriva asediatorilor. De la
aceast biseric provine statueta din lemn Madona cu pruncul, pstrat n prezent
la Muzeul Brukenthal din Sibiu.
n 1940 la bazilica din localitate au fost strmutate de la cimitirul din Guteria
plcile funerare ale ofierilor i soldailor germani i austro-ungari, czui n luptele
din jurul Sibiului, n timpul primului rzboi mondial. ntreg complexul a fost restaurat
n anii 70.

 Biserica evanghelic de la Cisndioara

Foto nr. 52

Este o construcie n stil baroc (1764) care nglobeaz turnul de vest al unei biserici gotice. n biseric se
pstreaz vechile strane pictate din secolele XVII-XVIII.
5.2.1.4. Muzee
 Palatul i Muzeul Naional Brukenthal
Este considerat edificiul cel mai reprezentativ al Sibiului. Palatul a fost construit de baronul Samuel von
Brukenthal la 1786, n prezent adapostind Galeria de Art i Biblioteca Muzeului Naional Brukenthal.
n anul 1817 primul muzeu din Romnia s-a deschis oficial la doar 7 ani de la deschiderea Galeriei Naionale
din Londra, avnd inial 1.090 picturi din colecia particular a baronului Samuel Brukenthal.
Muzeul naional Brukenthal este cel mai mare muzeu din sud-estul Europei, datorit n primul rnd vastelor
colecii aflate n patrimoniul instituiei. Situat n centrul istoric al oraului Sibiu, complexul naional Brukenthal este
alctuit din Palatul Brukenthal, Muzeul de Istorie Natural, Muzeul de Istorie, Muzeul de Istoria Farmaciei, i Muzeul
de Arme i Trofee de Vntoare. Galeria de Art are urmtoarele expoziii permanente: Galeria de art naional,
Cabinetul de Stampe, Colecia de Art decorativ i Pinacoteca Brukenthal.
Coleciile de art european ale baronului Samuel Brukenthal au fost deschise publicului nc din 1790, cu 3
ani naintea deschiderii Muzeului Louvre. n 1773 galeria Brukenthal era menionat n Almanach von Wien a doua
dup galeria de tablouri a principelului von Lichtenstein.
La fostele colectii Brukenthal s-au adugat coleciile Muzeului Societii Carpatine. Coleciile iniiale ale
baronului von Brukenthal, constnd din pinacotec i cabinet de stampe, bibliotec i colecie numismatic s-au
conturat, n principal, n intervalul 1759-1774, perioada petrecut, cu precdere, de acesta la Curtea Imperiala de la
Viena. Dupa revenirea sa la Sibiu, n calitate de Guvernator al Marelui Principat al Transilvaniei (1777-1787), baronul
i-a adus i coleciile iar Calendarul lui Hochmeister pe anul 1790 menioneaz printre atraciile oraului, pinacoteca,
format din 800 de tablouri i dispus n 13 sli ale Palatului Brukenthal.
Pe parcursul timpului coleciile s-au mbogit att prin achiziii ct i prin donaii. n prezent, la etajele I i II ale
Palatului Brukenthal - devenit un veritabil Muzeu de Art - se afl exponate din Galeria de Art Naional. Palatul

111

gzduiete i Biblioteca Brukenthal, care are cca 300.000 uniti de bibliotec (manuscrise, incunabule, carte strina
rar, carte romneasc veche, transilvanice, carte curent i reviste de specialitate).
Cldirea Palatului Brukenthal, situat n centrul istoric al oraului, mai exact n Piaa Mare, este unul dintre cele
mai nsemnate monumente n stil baroc din Romnia. A fost construit n mai multe etape, ntre anii 1778-1788 i a
avut ca destinaie niial reedina baronului Brukenthal i spaiu dedicat coleciilor acestuia. Palatul Brukenthal este
cel mai vizitat muzeu din ora, poate i pentru c este cel mai mare de acest gen i datorit locaiei centrale. Faada
cldirii palatului mai pstreaz blazonul familiei Brukenthal.

Foto nr. 53 Palatul Brukenthal

Saloanele baroc, spaii de recepii i serate muzicale, pstreaz piese originale ale Palatului: sobele n stil
rococo i neoclasic, tapetul de mtase roie i cel de hrtie pictat n stil oriental, candelabrele din sticl de Murano i
piese de mobilier transilvnean de secol XVIII, toate sunt elemente originale ce pot fi vizionate n muzeu. Despre
modul de formare al coleciilor existente n patrimoniul muzeului se cunosc relativ puine detalii, primele nregistrri
ale pieselor achiziionate apar abia dup anul 1770. Fondul vechi al coleciei include gravur european din secolele
XVI-XVIII. Baronul Samuel von Brukenthal a nceput s colecioneze stampe la Viena, primele documente privind
achiziiile sale datnd din perioada 1775-1786. Interesul colecionarului s-a ndreptat n primul rnd spre gravur de
interpretare dup marii maetri ai Renaterii i Barocului, ce completau colecia sa de pictur european. Colecia
cuprinde aproape 1.000 de stampe din colile german, austriac, flamand, olandez, italian, francez, englez i
elveian. Alte 2.000 de plane incluse n albume ilustreaz faimoase colecii ale secolului al XVIII-lea, de la Paris,
Viena, Dresda, Roma, Dsseldorf i Londra. Nume importante prezente n colecia Brukenthal sunt Albrecht Drer,
Marcantonio Raimondi, Agostino Carracci, Hendrick Goltzius, Egidius Sadeler, Boetius i Schelte Bolswert, Cornelis
Galle, Lucas Vorsterman, Jan Saenredam, Cornelis Bloemaert, Jacques Callot, Antoine Masson, Claude Mellan,
Robert Nanteuil, Giambattista Piranesi, Giovanni Battista Tiepolo.

Foto nr. 54104

Primul catalog tiprit al pinocotecii, de fapt catalog manuscris al galeriei a fost editat n anul 1844 i a fost
semnat de pictorul Franz Neuhauser jr. Inventarul arat o pinacotec format din 1.070 de tablouri i adpostit n 15
ncperi de la etajul al doilea al Palatului. Colecia de pictur european a Baronului Samuel von Brukenthal, deine

104

Foto nr. 34, i 35 - sursa: www.sibiul.ro

112

un numr de aproximativ 1.200 opere ale principalelor coli de pictur european din secolele XV-XVIII: flamandolandez, german i austriac, italian, spaniol i francez.

Foto nr. 55

coala flamand i olandez este reprezentat prin mari i mici maetri formai n renumitele centre de pictur
de la Bruxelles, Amsterdam, Anvers, Gant, Bruges, Leida, Utrecht. Impresionante piese semnate de Marinus van
Reymerswaele i Frans Floris Van Vriendt, Jan Fyt sau Hendrik ter Brugghen. coala german i austriac, cuprinde
peste 430 de tablouri i alturi de nume ilustre ale Renaterii germane trzii precum Lucas Cranach cel Btrn sau
Schwab von Wertinger, colecia muzeului gzduiete numeroase opere ale unor pictori ai secolelor XVII-XVIII:
portretiti ca Christoph Pauditz, cunoscut elev al lui Rembrandt i Jan Kupetzky sau Martin Meytens, peisagiti
apreciai ca Anton Faistenberger, pictori de scene religioase i mitologice precum Hans von Aachen, Peter Strudel,
Frans C. Sambach dar i maetri ai naturii statice ca Georg Hinz, Franz W. Tamm sau Maximilian Pfeiler. coala
italian, dei ilustrat printr-un numr relativ mic de opere n raport cu celelalte coli (n jur de 200 de pnze), are o
pondere important prin prezena unor lucrri ale cunoscuilor artiti: Alessandro Botticelli, Tullio Lombardo, Tiziano
Vecellio, Paris Bordone, Sebastiano Ricci, Alessandro Magnasco. Reprezentative rmn colile: veneian,
genovez i napoletan.
Colecia de art naional a muzeului Brukenthal se datoreaz dorinei i interesului curatorilor muzeului din
secolul XIX-lea fa de realizrile artitilor locali. Aceasta cuprinde piese de pictur, grafic, sculptur, mobilier,
argintrie, porelan, sticlrie etc. din secolul al XV-lea pn n perioada contemporan. Colecia de pictur
transilvnean, una dintre cele mai reprezentative de acest fel din ar, conine un mare numr de portrete din
secolele XVI-XVIII, importante mai ales din punct de vedere istoric i documentar. Din aceast colecie fac parte
Portretul lui Lucas Hirscher al pictorului braovean Gregorius, considerat primul portret laic din istoria picturii
naionale, Portretul comitelui Mathias Semriger al pictorului de origine slovac activ n Transilvania Jeremias
Stranovius, Portretul Annei Maria Huttern i Portretul lui Johann Gottlieb Fabritius, ale lui Johann Martin Stock, cel
mai apreciat pictor sibian al epocii, Portretul istoricului Hans Eder al artistului de origine vienez stabilit la Sibiu,
Franz Neuhauser, etc.
Colecia de art modern i contemporan este dedicat principalelor momente ale evoluiei picturii romneti,
prin nume de referin ca Nicolae Grigorescu, iniiatorul picturii romneti moderne, Theodor Pallady, considerat cel
mai reprezentativ pictor interbelic, Hans Mattis Teutsch, primul pictor abstract, Corneliu Baba i Alexandru
Ciucurencu, iniiatori ai colii contemporane romneti de pictur. Colecia de grafic transilvnean, ce ntrunete
peste 3.000 de desene, acuarele i gravuri este o important surs de documentare referitoare la evenimentele
istorice i culturale ale Transilvaniei din secolele XVIII-XIX.
Colecia de art decorativ a muzeului Brukenthal deine o important colecie de acest gen care cuprinde
altare, sculpturi, argintrie laic i de cult (secolele XV-XVIII), sticlrie, covoare orientale i mobilier, piese de o
valoare artistic deosebit, ale cror stil i tehnic probeaz apartenena lor la spaiul central-european. Multe dintre
piesele de argintrie sunt considerate capodopere ale artei din zona Transilvaniei. Din secolele XVI XVIII, se
pstreaz, alturi de vase liturgice, diverse piese de argintrie laic i obiecte de podoab, n realizarea crora

113

meterii argintari transilvneni au introdus forme i motive decorative folosite n cele mai renumite ateliere europene.
Colecia deine 10 piese din creaia celui mai renumit argintar sibian, Sebastian Hann (activ ntre anii 1675 - 1713),
cea mai cunoscut fiind Cana lui Mathias Semriger, datat 1682.
Pe lng aceste colecii impresionante muzeul mai gzduiete diferite expoziii temporare. Una dintre cele mai
nsemnate din ultimii ani a fost expoziia dedicat marelui artist olandez Rembrandt Harmenszoon van Rijn.
Evenimentul desfurat sub titlul REMBRANDT - Maestru al luminii i umbrei", a fost prilejuit cu ocazia aniversrii n
ntreaga lume a 400 de ani de la naterea marelui pictor.

 Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale ASTRA

Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale ASTRA se afl situat n Pdurea Dumbrava la 4 km de municipiul
Sibiu, pe Calea Rinari. Muzeul a fost organizat cu ncepere din anul 1963 sub denumirea de Muzeul Tehnicii
Populare i are o suprafa de 96 ha (mai mare dect Muzeul Satului din Bucureti) i un circuit expoziional de 10
km de-a lungul cruia se gsesc peste 300 de cldiri. Este unul dintre cele mai mari muzee n aer liber din Romnia
i din sud-estul Europei.
Reunete monumente originale reprezentative sistemului de valori ale civilizaiei
tradiionale ale satelor din Romnia. Aici se gsesc gospodrii formate din case de
locuit aduse din diferite zone ale rii, interioare de locuit pstrate n forma original i
toate anexele gospodreti, ateliere meteugreti, construcii cu caracter religios
(biserici, troie), comercial (hanuri, crcium), ludic (pavilion de joc, popicarie,
scrnciob), instalaii de industrii rneti, mijloace de transport tradiionale, etc.
Sunt ilustrate toate domeniile precum cultura plantelor, creterea animalelor,
apicultura, pescuitul i vnatul, pstoritul, pomicultura i viticultura, prin gospodrii
specifice i construcii specializate cum ar fi stne, crame, cherhanale etc.
Muzeul este organizat n cinci mari sectoare, cuprinznd grupe tematice
aferente.
Foto nr. 56

Prezint, n zone armonios marcate ca spaiu i tematic, lumea satului romnesc. Din anul 1990 muzeul se va
numi Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale. Ideea de a deschide un muzeu etnografic este mai veche, actualul
muzeul fiind o continuare a primului Muzeu Etnografic - Istoric al Romnilor din Transilvania (fondat la Sibiu n 1905
i nchis n 1950).

Foto nr. 57

Foto nr. 58

O moar hidraulic cu aduciune inferioar a fost primul monument adus n Dumbrava Sibiului i apare i
astzi n sigla muzeului. Cu timpul colecia a fost dezvoltat iar muzeul a putut fi deschis publicului n anul 1967.
Civa ani mai trziu s-a nceput adugarea de case rneti, alturi de atelierele meteugareti, urmnd ca n anul
1989 s fie adugate monumentele ca: biserica, coala, crciuma, popicria etc.

114

Ilustrnd monumente originale reprezentative pentru sistemul de valori al satului romnesc, muzeul din
Pdurea Dumbrava reuete s aduc n faa turitilor patrimoniul etnografic i monumental, ca pri vii ale civilizaiei
populare.. Alturi de gospodrii muzeul ne prezint ateliere pentru prelucrarea lemnului, prelucrarea pietrei sau
prelucrarea metalelor dar i ateliere pentru realizarea de mbrcminte i obiecte de uz gospodresc, ateliere pentru
prelucrarea pieilor i a blanurilor etc.
Pe lng acestea, muzeul are o expoziie de scluptur modern n lemn, oferit de mari artiti romni i strini
ale caror opere sunt inspirate din universul satului tradiional.
Un alt punct de atracie sunt i festivalurile meteugreti i diferitele manifestri cu specific etnografic
desfurate aici. Muzeul gazduieste anual etapa naional a Olimpiadei Mesteuguri artistice trdiionale, n cadrul
unui program de recuperare i revitalizare de ctre tineri, n contextul vieii conteporane, a creaiilor artistice populare
tradiionale, prin dezvoltarea talentului i aptitudinilor acestora n sensul producerii de valori autentice de art
popular tradiional. De asemenea n fiecare an, n luna august, spaiul muzeal reunete la Trgul creatorilor
populari din Romnia pe cei mai valoroi creatori ai centrelor de veche tradiie meteugreasc, reprezentnd toate
genurile artei populare: tesut, brodat, olrit, prelucrarea lemnului, osului, metalelor, confecionarea instrumentelor
populare muzicale, a mtilor, pictur pe lemn i sticl, ncondeierea oulelor etc.

Foto nr. 59

Agrementul oferit n incint publicului vizitator este extrem de variat, de la plimbrile cu lotcile pe lac, la cele cu
trsurile i sniile trase de cai pe aleile muzeului, de la vizitarea cu minicarurile, la oferta culinar tradiional la
crciumioara i hanul din muzeu i cazarea n spaiile din incint (53 locuri). Deasemenea nu trebuie uitat popicria,
situat n apropierea Crciumii din Btrni, care dispune de un pavilion rustic pentru juctori i de o tabl, pe care
juctorii i pot trece scorurile realizate n timpul jocului. Att bilele ct i popicele sunt confecionate din lemn. Toate
acestea fac din muzeul n aer liber din Dumbrava Sibiului una dintre cele mai
originale, generoase i ospitaliere oferte turistice din zon. Muzeul asigur
ghidaje de specialitate, pliante, ghiduri, CD-uri, filme etc.
 Muzeul de Istorie
Complexul de cldiri al Primriei Vechi (numit i Casa AltembergerPempfflinger), compus din opt corpuri de cldire, este, dup cum s-a mai
menionat, poate cel mai important ansamblu de arhitectur civil gotic din
Transilvania.
Parte integrant a Muzeului Naional Brukenthal, Muzeul de Istorie,
gzduit de Primria Veche, a fost inaugurat n anul 1988. Pn la mutarea
expoziiilor n aceast nou locaie, Expoziia de arme i armuri medievale era
organizat n Turnul Sfatului.
Nucleul actualului muzeu l-au constituit coleciile numismatice i de
antichititi romane ale lui Samuel Brukenthal. Fondul de antichiti, dei
apreciabil ca numr, cuprinznd o serie de obiecte de valoare (statui, arme,
obiecte uzuale) s-a bazat pe descoperiri ntmpltoare,

115

Foto nr. 60

nefiind sistematizat. n schimb, de foarte mult atenie s-au bucurat coleciile numismatice (monede antice greceti i
romane, medievale-ungureti, transilvnene, germane i din alte ri) care spre sfritul secolului al XVIII-lea
conineau circa 35.000 de piese.
n cursul secolului al XX-lea prin asimilarea coleciilor de arme ale Societii Carpatine Transilvnene i a
coleciilor de istorie ale muzeului ASTREI, numrul total al bunurilor din patrimoniul muzeului a crescut considerabil.
La toate acestea s-au adugat att materialele rezultate din numeroasele cercetri arheologice din secolul trecut ct
i din donaii i achiziii. n acest fel, structura actual a fondului arheologico-istoric const din circa 60.000 de
monede, 39.000 de piese muzeale cu caracter arheologic (la care se adaug alte 82.000 de fragmente de piese,
rezultate din spturi arheologice), aproape 14.000 de obiecte de breasl i art decorativ i circa 1.900 de arme.

Foto nr. 61

(sursa: www.sibiul.ro)

Coleciile de baz ale Muzeului de Istorie sunt foarte variate: Arheologie preistoric i medieval, Din istoria
Sibiului, Sigilii i tampile, Medalii i decoraii, Sticl, tiin i tehnic, Bresle sibiene, Carl Engber - colecionar i
bibliofil, Numismatic (cu piese antice, medievale i moderne), Arme i armuri medievale, Lapidarium antic i
medieval, Art decorativ, Grafic documentar. Cea mai reprezentativ i mai vast este colecia de Arheologie,
oferind vizitatorilor o imagine de ansamblu a dezvoltrii societii omeneti din sudul Transilvaniei, rezumat la
perioada cuprins ntre epoca pietrei i formarea poporului romn. Sunt expuse piese de referin pentru respectiva
epoc, subliniindu-se momente importante ale istoriei acestor locuri: epoca neolitic (cu ceramica pictat din cultura
Petreti), epoca bronzului (cu vestigiile culturii Wietenberg) i epoca fierului. Pentru epoca dacic sunt prezentate
descoperirile arheologice de la cetatea Tilica iar civilizaia roman este ilustrat cu precdere prin piese de plastic
(altare votive, sculpturi, inscripii). Epoca formrii poporului romn este bogat n descoperiri arheologice aparinnd
culturilor Brteiu, Media i Dridu, detandu-se descoperirile de pe marele antier arheologic de la Brteiu.
O meniune i pentru expoziia Din istoria Sibiului care
completeaz circuitul din cadrul expunerii permanente din
muzeu. Sunt reconstituite - prin intermediul desenelor, hrilor,
obiectelor cu caracter muzeal, armelor - aspecte din viaa
economic i cultural precum i dezvoltarea arhitectonic a
Sibiului medieval.

Foto nr. 62 Muzeul de Istorie

(Casa Altemberger)

 Muzeul de Istorie natural

116

Cu un nceput modest i fr un sediu propriu, confruntat cu problema creterii permanente a coleciilor,

Muzeul de tiine Naturale a funcionat n diferite cldiri particulare ale oraului. Bazele acestui muzeu au fost puse
nc din anul 1849, prin nfiinarea Societii ardelene de tiine naturale (Siebenburgischer Verein fur
Naturwiessenschaften) din care au fcut parte personaliti marcante ale vieii tiinifice i culturale interne i
internaionale. Astfel, coleciilor din secolului al XVIII-lea - mai exact dou ierbare cuprinznd aproape 31.000 de
piese, li s-a adugat un secol mai trziu, colecia ornitologic F. W. Stetter ce reunea 528 de psri indigene i 145
exotice, colecia etnografic din Palestina, Egipt, Sudan, Etiopia a viceconsulului Franz Binder i colecia de minerale
Ackner.
Abia n anul 1895 s-a trecut la construirea, n fostul parc al teatrului, a edificiului construit special pentru acest
scop de ctre arhitectul medieean C. W. Fr. Maetz.
n anul 1931, muzeul ntreinea legturi de schimb cu peste o sut de societi tiinifice din ntreaga lume. La 1
ianuarie 1957 a devenit Secie de istorie natural a marelui complex muzeal Brukenthal.
Perioada de dup al doilea rzboi mondial avea s fie cea mai fructuoas. n acei ani a fost achiziionat
colecia entomologic Dr. Eugen Worell (1957) cu peste 95.000 de insecte din Europa, Africa, America i Asia;
colecia de fluturi Weindel (1965) cu circa 7.000 de fluturi; colecia entomologic H. Hanenheim (1964) cu 10.000 de
insecte; colecia paleontologic Breckner (1955) cu 7.000 de piese, majoritatea dini de rechin din teriar colectai din
regiunea Porceti (Turnu Rou); colecia botanic Nyarady (1980) cu aproximativ 152.000 de piese. De o mare
importan pentru dezvoltarea muzeului, care n 1982 ajunsese la 1.686.000 de exponate, au fost donaiile fcute de
promotori ai tiinelor naturii ca Dr. E. Bieltz (1953) care a donat o colecie de minerale cu 1.400 de piese precum i
colecia de malacologie Kimakowicz, ce conine 250.000 de piese.
n anul 1972 Muzeul de tiine naturale a fost reorganizat radical, fiind deschis noua i modern expoziie de
baz a muzeului Sistematica lumii animale. Anterior, n 1967 au fost puse bazele unei alte expoziii permanente Arme
i trofee de vntoare, n care au fost expuse o serie de trofee provenite din coleciile Witting i A. Spiess, aceasta
din urm cuprinznd 1.058 de piese achiziionate n 1963. n 1981, expoziia a fost modernizat i diversificat,
prezentnd alturi de numeroase trofee medaliate sau medaliabile ale vnatului din ara noastr i trofee de vnat
exotic. De asemenea, se face o trecere n revist a unor moduri tradiionale de a vna, reprezentat inclusiv prin
gravuri de epoc. Astfel, sunt expuse diverse arme folosite la vntoare, ncepnd cu cele din paleolitic, apoi din evul
mediu (sgei, lnci, arbalete, archebuze) i pn n epoca modern. n acelai context se prezint aspecte din viaa
animalelor precum i momentele prilenice pentru vnarea speciilor de interes cinegetic.

Foto nr. 63

Foto nr. 64

Foto nr. 66

Foto nr. 65

(sursa foto 42-45: www.sibiul.ro/Sibiu-virtual tour)

117

Statistic, coleciile muzeului sunt impresionante: colecia de botanic (168.000 piese), zoologie (22.500),
mineralogie (12.000), petrografie (7.000), entomologie (266.000), malacologie (510.000), paleontologie (57.000),
ornitologie (5.000) .a.
 Muzeul Farmaciei
Inaugurat n anul 1972 n cldirea - monument istoric i de arhitectur, cu elemente gotice i renascentiste,
datat din 1568 - o cas cu loggie deschis la parter, situat n Piaa Mic, Muzeul de Istorie a Farmaciei funcioneaz
n spaiul n care, timp de trei secole, ncepnd din 1600, a funcionat farmacia La Ursul Negru.
O legend spune c, deasupra intrrii n imobil se gsea un bolovan imens susinut doar de o
pnz de pianjen, acesta urmnd a se prvli peste cel nencreztor n efectele benefice ale
locaiei unde, sute de ani s-au desfcut doar leacuri.

Secie a Muzeului de Istorie Natural i parte component a Muzeului Naional Brukenthal, locaia este
alctuit pe fundalul unei farmacii clasice, expoziia prezentnd, n cele trei ncperi ale sale (oficina, laboratorul i
expoziia homeopatic) cele mai valoroase piese folosite n farmaciile din secolele XVI - XIX (vase de ceramic,
sticl, porelan, lemn, flacoane, truse farmaceutice i medicale, mojare din bronz sau font, stative cu balane i
greuti farmaceutice n stil vienez, ustensile tehnico-medicale, truse chirurgicale, microscoape, scarificatoare precum
i ilustratii dup documentare i publicaii vechi) dar i o valoroas colecie de tratate de specialitate, de la
Farmacopeea Romn, aprut la Bucureti n anul 1862, la Codex Medicamentorius, editat la Paris n 1866.
Aria de reprezentare este european dar cu precdere din teritoriile fostului imperiu austro-ungar. Exponatele
sunt grupate pe sectoare tematice i n evoluia lor istoric.
Muzeul dispune i de o important colecie homeopatic, avnd n vedere c aici a lucrat, timp de un an,
creatorul homeopatiei, Cristian Friedrich Samuel Hahnemann (1755-1843) n calitate de secretar al baronului Samuel
von Brukenthal. Coleciile muzeului reunesc peste 6.600 de piese ce provin din 67 de surse, respectiv farmacii, oficii
farmaceutice, instituii medicale i persoane particulare din 32 de localiti din ar.

Foto nr. 67 Muzeul Farmaciei (interior)

Foto nr. 68 Muzeul Farmaciei (exterior)

Foto nr. 69-70 interior

Foto nr. 71- plac comemorativ

Oficina este un element tradiional n configuraia farmaciilor, avnd funcia de prezentare a produselor
medicamentoase. ncperea i decorul aduc aminte de vremurile trecute i de specificul spieriilor de atunci. Inclusiv
mobilierul are o vechime de peste un secol. El a fost executat la Viena n anul 1902, special pentru farmacia care
funciona n acele timpuri i care i schimbase denumirea n La vulturul negru. Dintre instrumentele prezentate n
aceast ncpere reine atenia un mojar din bronz datat 1597, cea mai veche pies din colecie, folosit n operaiile
preliminare de preparare a medicamentelor.

118

nainte de cea de-a doua ncpere, ntr-un coridor ngust, se afl expuse instrumente medicale i cteva truse
chirurgicale, foarfeci i microscoape precum i diverse ilustraii preluate din documente i publicaii vechi.
Spaiul afectat laboratorului farmaceutic ilustreaz complexitatea proceselor de elaborare a medicamentelor i
evoluia acestora n strns concordan cu evoluia concepiilor medicale i farmaceutice. Sunt prezentate aici
balane de diferite tipuri, mojare, dispozitive pentru zdrobirea i mcinarea materiilor prime, filtre, distilatoare,
recipiente, etc.
Ultima dintre ncperi este rezervat homeopatiei, practic ce s-a bucurat la noi de o mare popularitate.
Colecia homeopatic a muzeului reunete 2.900 de piese, respectiv truse i flacoane cu preparate homeopatice,
majoritatea preluate de la vechea farmacie La ngerul.
 Muzeul de arme i trofee de vntoare
Expozitia Arme i trofee de vntoare a fost deschis pentru public n 1966 i reorganizat n 1981 n Casa
105

Spiess

de ctre muzeografii Complexului naional muzeal Brukenthal (cruia i aparine).

n prezent patrimoniul muzeal numar 1.577 de piese, unele cu o vechime de peste 100 de ani, achiziionate
de la colecionari sau provenite din donaii acumulate ncepnd cu sfritul secolului al XIX-lea. Piesele din colecia
muzeului sunt trofee autohtone i exotice, arme diverse i accesorii de vntoare, ce provin, n cea mai mare parte,
din trei colecii importante: "August von Spiess", "Emil Witting" i Colecia "Societii Ardelene de tiine Naturale din
Sibiu. Traseul exponatelor ofer o imagine a dezvoltrii armelor de vntoare dar i o a fondului de vntoare din
ar.
Trofeele expuse aici au obinut numeroase medalii la diferitele expoziii din ar i strintate.
 Muzeul Locomotivelor cu Abur
A fost inaugurat n 1994 i prezint peste 35 de exponate - locomotive cu aburi pentru cale ferat normal,
fabricate ntre anii 1885 - 1959 n Romnia la Uzinele Domeniilor Reita i Uzinele Malaxa Bucureti sau la uzinele
Henschel, Borsig, Schwartzkopff din Germania, Baldwin din SUA i altele (2 macarale cu aburi i 2 pluguri cu aburi).
Dou dintre aceste locomotive sunt funcionale i folosite n diverse ocazii.
 Muzeul de Etnografie Universal Franz Binder
Muzeul de Etnografie Universal Franz Binder este gzduit de o construcie neogotic, fosta Cas a Asociaiei
Meseriailor, ridicat n 1867 pe locul unei cldiri care i-a avut printre proprietari pe comitele sailor Valentin Franck
von Franckenstein. Edificiul a fost restaurat i amenajat muzeistic ntre anii 1986-1990. Expoziia permanent,
intitulat Din cultura i arta popoarelor lumii s-a constituit, ncepnd cu secolul trecut, din piese provenite de la
numeroi colecionari printre care Franz Binder (cel care i-a donat colecia n 1862 Societii Transilvane de tiinele
Naturii), A. Breckner, K. Meliska, Cari F. Jikeli i alii, apoi dup 1990, colecia Violeta i Ctlin Rang, colecia de
cadouri a fostului preedinte al Romniei (pn n 1989), donaii de la Muzeul Jucriilor din Hyogo (Japonia) sau
donaiile din partea Ambasadei Chinei la Bucureti. n slile rezervate expoziiilor temporare sunt prezentate creaii
artizanale, provenite, n general, de la ambasadele diferitelor ri n Romnia.

105

O cochet vil n stil romnesc ce a aparinut colonelului-vnator August von Spiess. Acesta era o autoritate n
domeniu i a deinut pentru muli ani funcia de Maistru de Vntoare a Casei Regale. Colonelul Speiss a fost un
vntor renumit, menionat n analele internaionale de cinegetic. Speiss a participat la un lung safari n Africa, de
unde a adus piese deosebit de valoroase, piese care n prezent fac parte din colecia Muzeului de Arme i Trofee de
Vntoare.

119

Foto nr. 72

Sursa: www.sibiul.ro

Coleciile Muzeului "Franz Binder"

Din punct de vedere cronologic, coleciile Muzeului "Franz Binder" pot fi imparite n colectii
etnografice "vechi", alctuite din piese donate n cea de-a doua jumtate a secolului al XIX-lea, i
colecii "noi", intrate n patrimoniul muzeului dup anul 1990 din donaii i achiziii provenind de la
cltori sau deintori de astfel de obiecte dar i prin schimburi de colecii cu obiecte contemporane
de factur tradiional (asemenea schimburi au fost realizate cu Japonia). Se poate spune c fondul
de etnografie exotic al muzeului sibian, ncepnd cu mumia egiptean cu vechime multimilenar i
frind cu cele mai noi achiziii de artizanat se nscriu ntr-un foarte divers cadru istoric, geografic
etno-cultural i antropologic.
Prin componen i dimensiune, coleciile cele mai vechi ale Muzeului "Franz Binder" sunt dintre
cele mai valoroase. Acestea provin din toate continentele i au fost colectate, n cea mai mare
parte, pe teren, de membri ai comunitaii locale, apoi donate, n cea de-a doua jumatate a secolului
trecut, Societaii Ardelene pentru tiinele Naturii din Sibiu (Siebenburgische Verein fur
Naturwissenschaften). Cunoscut, mult vreme, sub denumirea de "colecia exotic", piesele
componente ale acesteia sunt o reflectare concret, asupra cltoriei ca form de cunotere i
asupra naterii etnologiei ca tiin. Provenite din toate partile lumii nordul Africii i izvoarele
Nilului, China, Japonia, Oceania, Asia Mic, Brazilia, Laponia, Australia etc. obiectele coleciei,
reprezentnd o form exemplar de etnografie a secolului al XIX-lea, au intrat n patrimoniul
Muzeului de Istorie Natural, alctuind o expoziie cabinet deschis n cldirea muzeului pn n
anul 1957.
Printre colecionarii i donatorii ce au participat la nfiinarea acestui muzeu se numr i Franz
Binder, comerciant, (este i fondatorul coleciilor), a locuit 10 ani n Africa, apoi la Khartum, a fcut
nenumarate cltorii printre care i n regiunea Nilului Alb iar n anul 1862 doneaz o inportant
colecie de obiecte africane, provenite n principal de la triburile nilotice. De asemenea, o contribuie
specific n adunarea colectiilor au avut-o: Andreas Breckner, Karl Meliska, Carl F. Jickeli, Artur von
Sachsenheim, Herman von Hannenheim, Gustav Adolf Schoppelt, Alfred Capesius, W. Schonhut,
A. Schwabe, G. A. Seraphin, Emerich Schuleri, Hans Mallik, Rudolf Nussbacher, Christine
Schuster, Helene Fischer, Wagner von Wetterstadt i alii. Ei i-au desfurat activitatea n a doua
jumatate a sec. al XIX-lea i prima parte a sec. XX, cea mai mare parte a lor fiind membri ai
Asociaiei Ardelene de tiine Naturale.
Coleciile au fost mbogite dup anul 1990 prin achiziii succesive, schimburi sau donaii, cum ar fi
colecia zairez achiziionat de la Violeta i Ctlin Rang din Bacu, colecia special exprezidenial de cadouri, ce cuprind obiecte de provenien extra-european, jucriile tradiionale
japoneze obinute prin schimb de colecii cu Muzeul Jucriilor din Hyogo, costume populare ale
naionalitilor minoritare din China donate de Ambasada Chinei la Bucureti, colecia ecuadorian,
donaia de obiecte indoneziene Kate Kerr din anul 2000 precum i cea din 2003 a Ambasadei
Indoneziei etc.
Din 1993, cteva din piesele foarte importante ale coleciei vechi, exotice, sunt valorificate n
expoziia permanent a Muzeului "Franz Binder" Din cultura i arta popoarelor lumii dar i n
numeroase expoziii temporare cum ar fi: Andreas Breckner, cltor n Extremul Orient, Japonia n
coleciile Muzeului "Franz Binder" etc.

 Casa Artelor - Muzeul de Etnografie Sseasc Emil Sigerus

Monument istoric situat n Piaa Mic, edificiul cunoscut i sub numele de Hala Mcelarilor, aa cum apare
menionat nc din anul 1370 n matricolele bisericii parohiale, Casa Artelor este considerat cea mai veche cas
de breasl din Transilvania.
Sibiul a fost printre primele centre urbane din Ardeal nscrise n istorie ca reprezentnd nucleul
medieval meteugresc i comercial din zona de colonizare a sailor. n vechiul Hermannstadt au

120

fost emise cele mai importante documente i statute ale tuturor breslelor din localitile sseti,
documentul de referin care atest existena, aici, a breslelor datnd din anul 1376. Ca n orice
centru meteugresc european i la Sibiu, fiecare breasl i avea propriul sediu, de regul o cas,
n care se pstrau documentele oficiale, aveau loc ntlniri ntre membri i se organizau manifestri
ceremoniale specifice ori festiviti ale breslei.

Edificiul este format dintr-un corp de cldire compus din parter i etaj, anexa cu scara de acces din spate fiind
de provenien mai recent. Iniial, n secolul al XV-lea,

Foto nr. 73

Foto nr. 74

cldirea avea doar parter, ncperile de aici - foste prvlii - pstrndu-i bolile originale. ntr-o a doua etap a fost
construit i etajul, format dintr-o singur sal ampl destinat magaziilor. Parterul a funcionat exclusiv ca spaiu
comercial, divizat n 11 uniti, pentru tranarea i desfacerea crnii. Cele opt arcade deschise erau proprietatea
obtei din vremuri strvechi, aa cum se menioneaz n Statutul oraului din anul 1589, din care reiese c parterul
tuturor caselor din respectiva incint era utilizat pentru protejarea oamenilor i a mrfurilor pe timp de ploaie. Sala de
la etaj era destinat ntlnirilor de breasl a mcelarilor dei pentru o scurt vreme a servit drept loc de adunare a
breslei cojocarilor precum i ca depozit pentru cereale. De asemenea, n 1765, ea a fost transformat pentru cteva
luni n sal de spectacole pentru actorii unei trupe de teatru conduse de actria Gertraud Bodenburger. n anul 1787,
cu prilejul unor reparaii efectuate la cldire, a fost aplicat, pe faad, stema Sibiului, cu sbiile ncruciate i frunzele
de nufr, aa cum se obinuia la acea vreme cu toate cldirile publice. n secolul al XIX-lea, arcadele de la parter au
fost zidite, nfiinndu-se mici spaii comerciale. ntre anii 1967-1972 cldirea a intrat ntr-un amplu proces de
restaurare, cnd s-a redat aspectul iniial al acoperiului iar arcadele parterului au fost redeschise.
Numele de Casa Artelor a fost atribuit edificiului o dat cu intrarea acestuia n posesia Muzeului Brukenthal,
spre sfritul secolului al XX-lea, cnd parterul a servit ca spaiu pentru depozite de art contemporan iar sala mare
drept spaiu expoziional deschis tuturor genurilor de manifestri artistice i culturale. n anul 2002, edificiul a intrat n
administrarea Complexului Naional Muzeal Astra. Fiind complet restaurat cu fonduri alocate de BERD i de
Ministerul Culturii i Cultelor, din vara lui 2007, Casa Artelor a primit o nou destinaie - devenit sediul Muzeului de
Etnografie Sseasc Emil Sigerius.
 Etno Muzeul Casa Morariu - Jina
In august 2006, cu ocazia Festivalului Folcloric ,,Sus pe muntele din Jina, a fost inaugurat ,,Colecia Muzeal
Morariu Jina, o colecie de aproximativ 1.600 exponate, grupate n mai multe domenii, cum ar fi: patrimoniu
imaterial (costume populare, ceramic - blide, oale, urcioare); cri, icoane i fotografii, obiecte de uz casnic i

121

gospodresc (rzboaie de esut, scule de tmplarie, cojocrie, fierrie, stuprit sau instrumente folosite n viaa de zi
cu zi a cresctorilor de animale, care i harnaament pentru cai .a.).
Lipsa spaiului adecvat a dus la depozitarea a mai mult de 200 de exponate. Patrimoniul adunat n cadrul etnomuzeului din Jina - Mrginimea Sibiului este inestimabil pentru
descrierea specificului vieii i culturii locale, a populaiei locale
i o bogat arie de studiu etno-folcloric pentru cercettori,
studeni, turiti i toi cei pasionai de cultura i civilizaia rural
autentic.
Vatr strveche de obiceiuri i tradiii, cu obiecte de
cultur i civilizaie local autentic, a determinat familia
Morariu s nfiineze un etno-muzeu care s pun n valoare
exponatele vechi i valoroase ale jinarilor.
Foto nr. 75

Iniiativa pentru acreditarea ca muzeu a primit aviz favorabil de la Ministerul Culturii i Cultelor iar studiile
fcute de cercettorii de la Muzeul Astra Sibiu susin valoarea patrimonial a coleciilor strnse n cadrul etnomuzeului.
Coleciile expuse, prin specificitatea lor, pot atrage fiecare nfiinarea de mici ateliere artizanale, astfel nct,
sub ndrumarea meterilor populari din Jina, s se pstreze i s transmit generaiilor viitoare obiceiurile i
meteugurile (ateliere de esut, de cusut ii i costume populare, de cojocrie, de tmplrie, de fierrie sau de
prelucrare a laptelui).
 Muzeul de icoane pe sticl din Sibiel
Acest muzeu a fost organizat ncepnd din anul 1969, mai ales prin donaii. Este cel mai mare din Europa.
Aceasta reunete o valoroas colecie de icoane pe sticl din aproape toate centrele de iconari din ar. Alturi de
icoanele pe sticl sunt expuse i icoane pe lemn, ceramic popular, piese de mobilier, textile de cas, precum i o
serie de cri vechi romneti.
Un meteug reprezentativ pentru localitate (pstrat n Mrginime de 200 de ani) este pictatul icoanelor pe
sticl, Nicolae Suciu fiind unul dintre maetri acestei ndeletniciri. n memoria acestuia se organizeaz periodic tabere
de creaie specific pentru copii.
106

 Muzeul stesc din Gura Rului

nfiinat n 1969 i reorganizat n 1973 ntr-un nou sediu, n urma celor peste 1.100 de obiecte primite ca donaii.
Reunete piese de art popular (textile, mobilier, pictur) amplasate ntr-un interior rnesc specific.
 Muzeul etnografic din Rinari
nfiinat n anul 1952, dispune de o colecie numeroas (peste 1.500 de obiecte de etnografie i art popular)
expus n apte sli i care se refer la ocupaii i meteuguri tradiionale locale. Soba cu cahle din Chirpr datnd
din 1789 este unul dintre cele mai reprezentative exponate.
 Muzeul stesc din Cisndioara
Aceast expoziia muzeal de etnografie este de fapt un muzeu stesc, inaugurat n 1971, care cuprinde
colecii valoroase. Aici sunt expuse piese de ceramic, textile i lemn, oglindind arta popular dintr-o mai vast zon
din sudul Transilvaniei, ntre care foarte bine reprezentat este
mobilierul pictat ssesc. n anul Capitalei Culturale a Europei,
Cisndioara a fost inclus n circuitul artistic i cultural sibian.
Astfel, aici s-au
organizat
106

Fundaia Gaia Heritage i Consiliul Local Gura Rului vor s transforme localitatea intr-un veritabil muzeu ecologic
n aer liber. Mai multe case au fost sau urmeaz s fie conservate i transformate n piese de muzeu. Se fac
demersuri pentru conservarea tradiiei locale i includerea localitii in circuitul turistic internaional. Proiectul
constituie numai o parte dintr-unul mai mare care se refer la ntreaga Mrginime a Sibiului.

122

serie de manifestri, ntre care Zilele Flandrei (proiect avnd drept scop popularizarea culturii tradiionale a zonei,
regiunea belgian Flandra avnd o contribuie major n perioada de nceput a colonizrii sailor n Transilvania.

Foto nr. 76 Muzeul din Cisndioara

n jude mai exist o serie de muzee, att n orae (Media, Avrig, Slite) ct i n spaiul rural (diverse colecii
etnografice de dimensiuni mai reduse).
Foto nr. 77

De remarcat ca originalitate i raritate este Expoziia Muzel Istoricul Industriei Textile de la Cisndie (foto nr. 77).
5.2.1.5. Parcuri i grdini

 Grdina Zoologic
In 1929 s-a deschis n pdurea Dumbrava prima Grdin Zoologic din Romnia de ctre Intreprinderea de
electricitate

la

initiativa

inginerului

107

Szekely

Dupa nfiinare, Grdinii Zoologice i-au fost donate mai multe animale i psri, cum ar fi o pisic slbatic, o
lupoaic donat de Obert von Spiess din partea Regelui, un lup donat de Asociaia "oimii", un vultur, un cerb
carpatin donat de vntorii din Tlmacel, mistrei, etc. n anul 1930 a fost donat primul urs.
In prezent Grdina Zoologic Sibiu are o suprafa de 15 ha, adpostete 135 de animale i psri din 35 de
specii: maimue, uri, lupi albi, lupi carpatini, vulpi, tigri, lei, jaguar, pume, mistrei, lame, cerbi carpatini, cerbi loptari,
cprioare, bivoli albi, ponei, piton reticulat, crocodil (lung de 2 m - este cel mai mare din Romnia), fazani, papagali,
puni, porumbei.
Un alt element de menionat este stejarul de la intrarea n gradin, care are peste 400 de ani.
 Parcul Sub Arini
Cu o suprafa de 22 de hectare, Parcul Sub Arini - unul dintre cele mai mari i mai vechi parcuri din Romnia a fost nfiinat printr-o hotrre a municipalitii din noiembrie 1856. Inginerul Wolfgang Seifried a fost nsrcinat cu
elaborarea i conducerea lucrrilor. n anul imediat urmtor a nceput trasarea celor dou alei principale, de-a lungul
fostului canal al colii de not i al prului Sevi. n acelai timp s-a procedat i la plantarea perimetrului cu diverse
specii de arbori: pin, tei i arin. n 1859 s-a construit digul, un an mai trziu podul peste prul Trinkbach, iar n
imediata apropiere, ntre anii 1863-1865, restaurantul Sub Arini (Bolta Rece). n aceeai perioad parcul a fost
preluat de Societatea Bncii de Asigurri, care a nceput amenajarea lacurilor pentru peti. Exploatarea lor a fost
concesionat comerciantului Adolf Stoffel, al crui faliment a dus la degradarea lacurilor. De abia dup mai muli ani,
respectiv n 1874, zona va fi asanat i curaat. Dup nfiinarea Societii pentru nfrumusearea Oraului, aceasta
preia, n 1881 lucrrile de amenajare i de plantare a parcului, cu arbori i arbuti ornamentali indigeni i exotici. n
1883 s-a construit sera, n 1894 fntna artezian, n 1898 pavilionul de muzic iar ntre 1904-1905 s-a introdus
iluminatul electric pe alei i de-a lungul fntnii arteziene. Preocuprile pentru ntreinerea i dezvoltarea parcului au
stagnat o vreme, fiind reluate abia dup primul rzboi mondial. S-au trasat atunci alei noi, s-a amenajat rozariumul iar
n 1927 a fost dat n folosin stadionul municipal, sub numele iniial de Stadionul de educaie fizic. Acesta a suferit
transformri majore n perioada 1977-1981, fiind montate tribune iar capacitatea sa a ajuns de la 12.000 la 24.000 de
spectatori. n 1938 a fost dezvelit statuia lui Mihai Eminescu, bust realizat de sculptorul Radu Moga. Din 1979,
parcul devine o adevrat grdin botanic, fiind asfaltate principalele alei i executndu-se lucrri masive de
plantare i de organizare peisagistic. n locul vechiului pavilion de muzic se construiete o strad nou, spaii de
joac pentru copii i de relaxare i este reamenajat fntna artezian.

107

I-a venit ideea dup ce a gsit nite vulpi n timp ce efectua lucrri de reparaii la barajul de la Sadu.
123

Parcul adpostete 68 de specii vegetale (dintre care aproape jumtate exotice) i 95 de specii de psri
sedentare sau migratoare. Alturi de arini, tei, castani, platani i ali copaci indigeni (unii dintre ei avnd vrsta de
peste 150 de ani) pot fi admirate aici specii din America de Nord (molid neptor, pin strob, nuc i arar american,
tsuga, ienupr de Virginia, Douglas verde) din Extremul Orient (dracil japonez, ginkgo biloba) ori bradul de Caucaz.
n afara amenajrilor pentru agrement din ultimii ani (trand, teren de tenis) municipalitatea intenioneaz s uureze
accesul turitilor spre Pdurea Dumbrava i Grdina Zoologic prin construirea unei piste pentru bicicliti.
Proiectul include, de asemenea, realizarea unui loc de joac i de agrement dar i a unui camping, respectiv a unui
trand n aer liber.
 Parcul ASTRA
Ideea transformrii n parc a terenului situat ntre Bastionul Soldisch i actualul Hotel Hilton dateaz din 1869
i s-a materializat zece ani mai trziu, o dat cu nfiinarea Societii pentru nfrumusearea oraului. Este prima
societate de acest gen din Transilvania, iar Parcul ASTRA, prima realizare important a acesteia. Situat n centrul
oraului, parcul a fost reamenajat n 1926 cnd a i primit fizionomia de azi, cu arbori i arbuti ornamentali (platani,
magnolii, etc). Locaia gzduiete opt busturi ale unor personaliti romneti importante, grupate n jurul asociaiei
omonime: George Bariiu, Timotei Cipariu, Badea Cran, Octavian Goga, Andrei Mureianu, Gheorghe Lazr, Ioan
Slavici i Andrei aguna.
Cea mai veche statuie a fost amplasat n 1924 i aparine lui George Bariiu. ntemeietor al
ziaristicii romneti ardelene, istoric, crturar i om politic, bustul lui Bariiu a fost realizat de
sculptorul Oscar Spathe n 1912, fiind aezat mai nti n curtea colii civile de fete a ASTREI i
abia dup 12 ani ajungnd n parc, chiar la intrare. Celelalte apte busturi au fost aezate, rnd pe
rnd, ncepnd din 1971, n ideea transformrii acestuia ntr-un veritabil panteon al personalitilor
sibiene. Bustul lui Badea Cran, ciobanul din Crioara care a participat voluntar la Rzboil de
Independen i a mers pe jos pn la Roma doar pentru a vedea cu ochii lui Columna lui Traian
are aici un bust din bronz, nalt de 1,20 metri, realizat n 1974 de sculptorul sibian Kurtfritz Handel.
Poetul ptimirii noastre, Octavian Goga are de asemenea un bust din bronz, realizat n 1973 de
sculptoria Ada Geo Medrea. Andrei Mureianu, semnatarul versurilor poeziei Deteapt-te
romne, devenit imn naional, are i el un bust din bronz, realizat tot n 1973 de sculptorul Imre
Gyenge. Tot n 1973 (la 150 de ani de la moarte) a fost amplasat n parc i bustul din bronz al
crturarului iluminist Gheorghe Lazr, oper a aceluiai sculptor sibian Kurtfritz Handel. n 1979, cu
ocazia aniversrii a 95 de ani de la ntemeierea, de ctre acesta, a ziarului Tribuna, lui Ioan Slavici
i-a
fost
dezvelit
un
bust
de
bronz
realizat
de
sculptoria
Linca
Clin.
Una dintre cele mai seam personaliti politice, culturale i bisericeti, Andrei aguna ntregete
seria busturilor amplasate n Parcul ASTRA, el fiind realizat tot din bronz, n 1973, de acelai
sculptor Imre Gyenge.

Parcul este nconjurat i de o serie de cldiri vechi ce dateaz din secolul al XIX -lea i nceputul secolului XX,
ntre acestea putnd fi enumerate: Policlinica de copii, Palatul Asociaiunii, inaugurat n 1905 i care n prezent
adpostete Biblioteca ASTRA respectiv fosta coal normal de fete, azi coala ajuttoare pentru hipoacuzici. La
sfritul anului 2006, Primria a iniiat un nou proiect de reamenajare a Parcului ASTRA.

Foto nr. 78
Parcul Sub Arini

Foto nr. 79
Parcul Astra

124

Foto nr. 80
Parcul Tineretului
(sursa: www.turism.sibiu.ro)

5.2.2. Potenialul etno cultural

Zone etnografice
Poziia geografic, precum i condiiile istorice, social-economice, religioase etc. au imprimat judeului Sibiu o
evoluie proprie a creaiei populare, reflectat fie n arhitectur i creaie tehnic, fie n arta popular, n tradiia oral
sau n manifestrile populare tradiionale.
Zonele etno - folclorice se suprapun, n general, peste zonele geografice, fiind mprite n macrozone care
grupeaz satele n jurul unei anumite forme de relief (vale, zon submontan etc), n funcie de asemnrile culturii
materiale i spirituale. Judeul Sibiu cuprinde 5 zone etno - folclorice (Gh. Pavelescu, 1978; Ilie Moise, 1998):
I. ara Oltului cu 3 microzone formate din:
a. Arpaul de Jos, Arpaul de Sus, Porumbacul de Jos, Porumbacul de Sus, Cra, Crioara, Scorei i Srata;
b. Avrig, Racovia, Sebeul de Jos, Sebeul de Sus, Turnu Rou;
c. Scdate, Bradu, Colun, Glmboaca, Noul Romn.
II. Mrginimea Sibiului cu 5 microzone, respectiv:
a. Boia, Tlmcel, Sadu, Ru Sadului;
b. Rinari, Poplaca, Orlat, Gura Rului;
c. Fntnele, Sibiel, Vale, Slite, Gale;
d. Tilica, Rod, Poiana Sibiului, Jina;
e. Tlmaciu, Cisndie, Cisndioara, Mohu, Vetem, Bungard, elimbr, Cristian, Scel.
III. Valea Hrtibaciului cu 2 microzone:
a. Caol, Cornel, Nucet, Chirpr, ichindeal, Nocrich, Alna, Agnita;
b. Satele de pe Valea Veseudului: Chirpr i Ssui.
IV. Zona Slimnic - Ocna Sibiului cuprinde:
a. Satele din zona Amna;
b. Satele viticole: Slimnic, Rui, Amnas, Apoldul de Jos, Apoldul de Sus;
c. Toprcea, Almor, Armeni, Bogatu, Puca, Broteni, Ocna Sibiului.
V. Zona Trnavelor cu urmtoarele microzone:
a. Media: Ighiu Nou, Mona, Bazna, Curciu, Alma Vii;
b. Dumbrveni: Saro pe Trnave, Biertan, Richi, Valchid, Copa Mare, Mlncrav;
c. Copa Mic: Axente Sever, Agrbiciu, eica Mic, Soala, apu.
I. ara Oltului - se ntinde ntre Olt i Munii Fgra, de la Turnu Rou pn la Munii Perani. Ocupaia de baz a
locuitorilor este agricultura, urmat de pomicultur i punat.
Gospodriile din ara Oltului sunt individualizate prin acoperiurile nlate, numrul redus al construciilor anexe
i prin pstrarea tindei.
Culoarea roie a costumul popular de Avrig, jocurile populare vioaie (Glmboaca, Purtata), ritmurile energice,
obiceiuri precum Buzduganul, burduhoii, Hora de la Rusca, Meteleaua i meteugul rotritului dau specificitatea
etnofolcloric a acestei zone. n trecut, instalaiile hidraulice tradiionale (mori de hrtie i mcinat, joagre, teascuri
de botin, vltori), ceramica, gljriile i brodatul costumelor populare individualizau ara Oltului.

125

Fig. nr. 38 108

Festivalul Florile Oltului, Festivalul La izvorul dorului, Ansamblul Purtata Avrigului al Casei de Cultur Avrig
precum i cteva formaii de amatori din mediul rural promoveaz valorile culturii tradiionale.
II. Mrginimea Sibiului - cea mai cunoscut zon etnofolcloric a judeului Sibiu. este delimitat la nord de Valea
Rului Slite, la sud de punctul de intrare al Oltului n Trectoarea Turnu Rou i de Valea Sadului, la est de
oseaua internaional E15A, iar la vest de Rul Sebe (Valea Frumoasei) care separ Munii Cindrelului de Munii
Lotrului. Mrginimea Sibiului cuprinde 18 localiti, dintre care amintim: Sadu, Tlmcel, Rinari, Gura Rului, Sibiel,
Slite i Jina. Zona a fost i este recunoscut pentru transhuman i bogia artei populare, fie c e vorba de
sculptur n lemn, pictur sau arta textil.
Ocupaiile locuitorilor din Mrginimea Sibiului sunt: pstoritul, creterea vitelor, exploatarea pdurilor, mica
industrie rneasc, agricultura i pomicultura.
n plan arhitectural, zona se remarc prin casa mrginean, una dintre cele mai originale forme de arhitectur
popular romneasc, care se distinge prin echilibrul ansamblului, mbinarea formelor.
Costumul popular e o alternan de alb negru i e purtat fie n cadrul unor datini legate de ciclul vieii (natere,
nunt, nmormntare), fie n cadrul srbtorilor de peste an (Ceata de juni, Hodiatul, Prinsul vruelor, Urcatul i
cobortul oilor, Udatul Ionilor, ntlnirea vecintilor, Maialul).
Muzica i dansul se mbin armonios n cntece ciobneti (jiene, tontoroiul, nvrtita, doina, btuta) i jocuri
populare (cluarii, brul, srba, haegana, jiana).
Zona e reprezentat de meteri, creatori populari - confecionat costume populare, icoane pe sticl, confecionat
plrii i soliti vocali. De asemenea, n oraul Slite activeaz una dintre cele mai vechi formaiuni corale Reuniunea romn de cntri iar n Tlmaciu - Ansamblul Mugurii Primverii al Clubului Elevilor din Tlmaciu.

108

Sursa: Agenia Judeean de Turism Sibiu

126

Fig. nr. 81 Rinari

Fig. nr. 82 Cisndie - primria

Anual, Mrginimea Sibiului gzduiete evenimente cu caracter tradiional care se bucur de un numr mare
de participani: Sadule, grdin mndr! organizat n localitatea Sadu, Udatul ionilor la Tlmcel, Nedeea pastoral
sus pe muntele din Jina, Festivalul Brnzei i al uicii de la Rinari, Festival Bujorului de Munte de la Gura
Rului, Festivalul Oierilor de la Tilica, Ceata de feciori din Sadu.
III. Valea Hrtibaciului - situat la intersecia Vii Trnavelor cu ara Oltului, se remarc prin caracterul arhaic al
culturii populare.
Un numr mare de localiti din zon au avut populaie majoritar german (prin sosirea colonitilor germani
ncepnd cu secolul al XIII-a), astfel c unele obiceiuri stau la interferena celor dou culturi, romn i german:
lolele i srbtoarea vecintilor. Se remarc, de asemenea, faptul c Valea Hrtibaciului prezint note
etnofolclorice comune cu ara Oltului i Mrginimea Sibiului dar exist i elemente ce individualizeaz aceast zon:
gteala capului cu coif, vlitorile i catrina oache de Ilimbav.
Creatorii populari - esut, mpodobit plrii, pictura pe sticl, ncondeiat i pictat ou, alturi de soliti vocali, de
Ansamblul folcloric Cununa al Casei de Cultur Agnita, formaiile de dansuri populare din Chirpr i Reti sunt
reprezentative pentru zona etnofolcloric Valea Hrtibaciului. Aici se organizeaz anual dou evenimente
semnificative n plan tradiional: Festivalul Cnt i Joc pe Hrtibaci de la Agnita i Festivalul Hrtibcenilor de la
Reti.
IV. Zona Slimnic - Ocna Sibiului (ara Secaelor) - din Miercurea Sibiului, trecnd prin Apoldu de Jos, Apoldu de
Sus, Almor, Armeni, Puca, Broteni pn n Toprcea i Ocna Sibiului se ntinde arealul sibian al rii Secaelor.
i aici s-a resimit interferena etniilor romn i sseasc dar zona a reuit s-i pstreze specificul prin elemente de
port popular (brcia lung de 2,5 metri cu care fetele i ncing mijlocul, cciulile nalte, bogat mpodobite ale
almorenilor) sau prin Schlchit, obiceiul de Lsatul Secului i prin Mthlile din miez de iarn.
ara Secaelor este reprezentat prin soliti vocali i prin creatori populari: esut, cojocrit precum i de
Ansamblul Doina Visei al Casei de Cultur din Ocna Sibiului. Specificul tradiional este promovat n cadrul
Srbtorii Salinelor, organizate la Ocna Sibiului i a Festivalului Datin Strbun pe Seca, organizat prin rotaie cu
judeul Alba.
V. Valea Trnavelor - arealul sibian al Vii Trnavelor este delimitat n jurul a trei orae: Copa Mic, Media i
Dumbrveni; este recunoscut prin profilul viticol, i apa mineral bogat n sruri i nmol mineral valorificate n
staiunea Bazna.
Romni, sai, maghiari, rromi i armeni i-au pus amprenta asupra civilizaiei i culturii din Valea Trnavelor,
astfel c zona este recunoscut prin coconiele fetelor romnce, prin fenomenul lturenitului din eztoare, prin
cetile fortificate sseti (cele din Biertan i Valea Viilor au fost incluse n Patrimoniului UNESCO) i prin artefactele
din cupru ale meteugarilor rromi.
Zona e reprezentat de creatori populari - esut, pictur pe sticl, prelucrare sticl, prelucrare lemn, rapsozi i
soliti vocali. De asemenea, aici activeaz Ansamblurile folclorice Purtata al Casei de Cultur a Sindicatelor Media,
Sometra al Casei de Cultur Copa Mic, Coconia din Boian, formaia de dansuri populare Baraboi din Valea Viilor

127

i formaia coral din Bazna. Specificul zonei este etalat n cadrul Festivalului Tradiiilor de la Biertan i Festivalului
Flori de Mai din Bazna. (Sursa: Centrul Judeean pentru Conservarea i Promovarea Culturii Tradiionale).
n ncheierea acestui subcapitol mai trebuie menionat faptul c importante prin prisma atractivitii turistice
sunt evenimentele culturale de factura festivalurilor, care sintetizeaz practic mai multe categorii de motivaii pentru
109

desfurarea activitilor turistice, mbinnd n acest sens mai multe tipuri

o Cel mai mare interes l prezint festivalurile internaionale sau naionale cu mare tradiie, desfurate n general
n oraele reprezentative ale zonei, iar specificul acestora include latura artistic (teatru film muzic), combinarea
prezentului cu medievalul i multiculturalismul (de exemplu, Festivalul Internaional de Teatru de la Sibiu, Festivalul
Medieval de la Media) .a.
o Un rol important l dein evenimentele cu specific popular, unele desfurate chiar n sate (parte dintre ele
amintite anterior) motivaia turitilor constnd n contactul cu specificul popular, atmosfera srbtoreasc
(manifestrile folclorice muzicale sau coregrafice sunt n general prezente indiferent de specificul evenimentelor) dar
i posibilitatea de a achiziiona produse tradiionale (de exemplu, Festivalul bujorului de la Gura Rului, Trgul de
olrit de la Sibiu, Festivalul brnzei i uicii de la Rinari), etc.

109

Sunt autori care l individualizeaz chiar ca tip de turism de sine stttor turismul festivalier.
128

129

o Imaginea de pol cultural a facilitat organizarea n zon a unor evenimente de mare actualitate, cu impact pe
msur - concerte ale unor vedete internaionale, gala premiilor MTV, concert al Filarmonicii din Viena .a.m.d.
o Evenimentele din agendele culturale ale localitilor dein i ele un loc aparte printre motivaiile turitilor Cosiliul
Judeean chiar a editat un calendar al acestor trguri, de mare utilitate practic dar care se constituie i ntr-un mijloc
eficient de promovare (exemplu de pagini i mod de structurare/realizare ale acestui calendar n fotografiile de mai
jos).

Foto nr. 83

5.3. Infrastructura turistic

Judeul Sibiu dispune de o infrastructur turistic variat care n general rspunde cerinelor dar care nu este
ntotdeauna adaptat posibilitilor i caracteristicilor potenialului pe care l deservete, valorific.
O component de prim ordin a infrastructurii turistice este reprezentat de structurile de cazare, urmate de cele
de alimentaie public. De asemenea, se completeaz cu structurile de tratament i de agrement, foarte importante
pentru desfurarea activitilor turistice prin prisma duratei sejurului. O ultim categorie dar nu lipsit de importan
este cea a infrastructurii de transport, att generale ct i speciale pentru turism.
5.3.1. Structuri de cazare
Conform ultimelor date disponibile furnizate de Direcia Judeean de Statistic Sibiu, la nivelul judeului exist
un numr de 152 uniti de cazare, care grupeaz 5.123 de locuri. Rezult un numr de 33,7 locuri n medie pentru o
unitate de cazare. Acest numr de locuri reprezint 1,80% din capacitatea de cazare la nivel de ar i 14,47% din
cea a Regiunii Centru (locul II dup judeul Braov).

Fig. nr. 40

130

Ca pondere se detaeaz net pensiunile turistice rurale 41%, urmate de hoteluri i moteluri 20%, respectiv
de categoria pensiunilor turistice urbane 18% (fig. nr. ). Cele mai mici ponderi sunt nregistrate de hotelurile pentru
tineret i hosteluri, cu ponderi de aproximativ 1% (situaie ntlnit frecvent i n cazul altor judee din ar). Pentru
comparaie, n 1994 erau nregistrate 65 de uniti, n 1996 erau 73 i n 1999 un numr de 111.
Numrul de locuri de cazare a avut o evoluie oscilant dup anul 2000, cnd se nregistrau 5.269 de locuri,
numrul acestora scznd la 4.754 n anul 2005 i la 4.333 n 2006, pentru a crete la cifra menionat anterior n
anul 2007. Altfel spus, analiza modului de evoluie al numrului locurilor de cazare relev o tendin descendent
pn n anul 2003, urmat de creteri uoare n perioada 2004-2005, o alt scdere n anul 2006 iar ulterior o
dinamic ascendent consistent n 2007. Pentru comparaie, n 1994 erau disponibile 5.506 locuri, n anul 1996
numrul acestora a sczut la 5.203 iar n 1999 i mai mult, ajungnd la 4.798.

Fig. nr. 41

Un aspect interesant i care va necesita comentarii ulterioare este acela c, dup alte surse (ce nu pot fi
contestate), volumul structurilor de cazare este mult mai mare. Astfel,

dup statistica Ministerului Dezvoltrii

Regionale i Turismului la nivelul judeului Sibiu exist 249 de uniti de cazare (la nivelul anului 2009), care
totalizeaz 6.799 de locuri n 3.285 de camere. Din numrul total de uniti de cazare 88 au o capacitate de peste 20
de locuri (35,3%) i 11 dispun de peste 100 de locuri de cazare (4,4%). Cea mai mare structur de cazare este
hotelul Ibis din municipiul Sibiu 195 de camere cu 390 de locuri de cazare (3 stele categoria de confort). De
asemenea, 37,7% dintre structurile de cazare (94 ca numr) se regsesc n reedina de jude. Din acest punct de
vedere se remarc predominana unitilor de cazare de dimensiuni relativ reduse, fapt benefic din punct de vedere
al dezvoltrii durabile.
n privina categoriei de confort, exist un singur hotel de 5 stele Hilton, n Sibiu (115 camere cu 234 de
110

locuri) i o pensiune turistic urban Vivenza Square (14 camere cu 28 de locuri). La categoria 4 stele/flori
111

gsesc 21 de uniti de cazare 5 hoteluri, 1 vil, 3 pensiuni turistice rurale, 11 pensiuni turistice
112

turistic urban

se

i 1 pensiune

- care n total reprezint 8,4%. Categoria medie de confort (3 stele/flori) reprezint 44,5% (111

uniti) i este cea mai numeroas, fiind urmat ndeaproape de categoria 2 stele/flori cu 42,6% (105 uniti). La
categoria minim de clasificare (1 stea/floare) se regsesc numai 10 uniti, adic cca 4% din total.
110

Pentru pensiunile turistice rurale.

Aceast categorie nu include pensiunile turistice urbane respectiv rurale.
112
Tipul de structur de cazare este preluat n conformitate cu nomenclatorul Ministerului Dezvoltrii Regionale i
Turismului.
111

131

Structura pe categorii de confort a unitilor de cazare din judeul Sibiu

Fig. nr. 42

O a treia surs oficial de date este Consiliul Judeean Sibiu prin intermediul Masterplanului Turism Sibiu.
Astfel, n conformitate cu informaiile de aici, capacitatea de cazare la nivelul judeului este i mai mare. De remarcat
este faptul c apare diferenierea uniti clasificate / uniti inventariate, dup cum rezult din tabelul de mai jos
pentru unitile inventariate capacitatea i nivelul de confort a fost redat dup afirmaiile asumate de ctre acestea n
diverse moduri (dup metodologia indicat de Marketscope, realizatorul Masterplanului).
Dup aceast surs, numrul unitilor de cazare din judeul Sibiu a crescut n anii 2006-2007, perioad
premergtoare programului Sibiu capital european (situaie reflectat mai puin n statistic, dar mai fidel prin
prisma numrului mare de spaii de cazare nfiinate/inaugurate n aceast perioad). Nici dup anul 2007 investiiile
n uniti de cazare nu au ncetat, de remarcat fiind inclusiv implicarea unor lanuri hoteliere internaionale de renume
n municipiul Sibiu (Ramada, Golden Tulip, Hilton i Continental att cu brandul Continental Forum, ct i cu Ibis).
n aceast variant predominante sunt structurile de tip pensiune (cu cele trei variante precizate anterior), care
dein n ansamblu o pondere de 67,3% iar ca nivel de confort cea mai mare parte se ncadreaz n nivelul mediuinferior. Analiza tabelului indic un element negativ i anume faptul c peste 30% dintre unitile de cazare existente
nu sunt clasificate.
n privina repartizrii spaiilor de cazare pe teritoriul judeului Sibiu, pot fi observate anumite zone de
concentrare, care se suprapun unor atracii turistice cu notorietate att la nivel naional ct i internaional. Cele mai
importante astfel de zone sunt: municipiile Sibiu i Media, zona Mrginimii Sibiului, staiunile montane i
balneoclimaterice (Pltini, respectiv Ocna Sibiului i Bazna), zona Munilor Fgra.
Tab. nr. 15 Judeul Sibiu - Sinteza parametrilor capacitii de cazare
DUP TIP DE UNITATE, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI
Clasificate

Tipuri uniti
Numr
uniti
Apartamente de
nchiriat
Caban
Camere de
nchiriat
Camping
Hostel
Hotel
Motel
Pensiune
turistic
Pensiune turistic
rural
Pensiune turistic
urban
Vil
TOTAL

%din
total
uniti

Numr locuri
(capacitate}

% din total
capacitate

Inventariate (total n circuit turistic)

% din
Numr
Numr locuri
% din total
total
uniti
(capacitate)
capacitate
uniti

0,3%

0,02%

18

3,5%

117

0,9%

11

3,3%

464

5,2%

36

7,0%

1.173

9,1%

14
2

4,2%
0,6%

152
120

1,7%
1,3%

17
2

3,3%
0,4%

176
120

1,4%
0,9%

8
32
7

2,4%
9,5%
2,1%

389
3.107
257

4,3%
34,6%
2,9%

18
39
8

3,5%
7,5%
1,5%

984
3.584
281

7,6%
27,8%
2,2%

69

20,6%

1.218

13,6%

124

23,9%

2.144

16,6%

125

37,3%

1.865

20,8%

159

30,7%

2332

18,1%

61

18,2%

1.173

13,0%

66

12,7%

1.278

9,9%

5
335

1,5%

236
8.963

2,6%

31
518

6,0%

704
12.893

5,5%

100%

100%

132

100%

100%

DUP NIVEL DE CONFORT, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI

Niveluri de
confort
Fr categorie
1 floare / stea
2 flori /stele
3 flori /stele
4 flori / stele
5 f lori /stele
TOTAL

Clasificate
Numr
uniti
16
171
121
25
4
337

% din
total
uniti
4,8%
50,7%
35,9%
7.4%
1,2%
100

Inventariate (total n circuit turistic)

%. din total
capacitate

Numr locuri
(capacitate)
5933.459
3.088
1.481
362
8.983

6,6%
38,5%
34,4%
16,5%
4.0%
100

Numr
uniti
65
21
213
179
38
5
521

% din
total
uniti
12,5%
4,0%
40,9%
34,3%
7,3%
1,0%
100

Numr locuri
(capacitate)
1.745
673
4.081
4.334
1.674
386
12.893

% din total
capacitate
13,5%
5,2%
31,7%
33,6%
13,0%
3,0%
100

Sursa: C. J. Sibiu Masterplan Turism

Fig. nr. 43

133

134

O densitate redus de spaii de cazare se poate remarca n zona Podiului Hrtibaciului, zon cu atracii deosebite,
reprezentate n primul rnd de bisericile fortificate i de satele tradiionale (fig. nr. 44).
Dintre cele trei variante de surse pentru date statistice va fi utilizat n continuare pentru alte comparaii i
calcularea unor indicatori sintetici cea de a doua (Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului).
Densitatea echiprii turistice n judeul Sibiu depete de aproximativ trei ori media la nivel naional (0,045
fa de 0,014).

Foto nr. 84 Hotel Hilton

Foto nr. 85 Hotel Continental Forum

Foto nr. 86 Hotel Ramada i Ibis

Foto nr. 87 Hotel Levoslav House

Foto nr. 88 Hoteluri n staiunea Pltini

135

Foto nr. 89 Hotel BRD Pltini

Foto nr. 90 Hotel Helios Ocna Sibiului

Foto nr. 91 Pensiune n Cisndioara (****)

Foto nr. 92 Hostel n Ocna Sibiului

5.3.2. Structuri de alimentaie public

Structurile de alimentaie public reprezinto component de baz a ofertei turistice. Ele sunt corelate n mare
parte cu structurile de cazare din punct de vedere al amplasamentului. Conform datelor statistice existente la nivelul
Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului, n judeul Sibiu sunt clasificate 93 astfel de uniti, structurate dup
cum urmeaz:

64 restaurante clasice (68,8%)

19 baruri de zi (20,4%)

1 pizzerie (1,0%)

1 cafe-bar (1,0%)

2 fast-food-uri (2,1%)

4 restaurante familiale (pensiune) (cca 4,7%)

1 cram (1,0%)

1 bufet-bar (1,0%)
113

Toate acestea totalizeaz 13.473 de locuri cele mai multe sunt la restaurantul Hilton
114

locuri), la restaurantul Grand Hotel

115

, tot n Sibiu (900 de locuri) i la restaurantul Chios

din Sibiu (1.000 de

, n Sibiu (488 de locuri). n

schimb, aproximativ jumtate din numrul total de uniti au sub 100 de locuri. 49,4% din totalul unitilor de
alimentaie public se afl n municipiul Sibiu i 9,6% n municipiul Media.

113

Restaurant clasic, 5 stele.

Restaurant clasic, 2 stele.
114
Restaurant clasic, 3 stele.
114

136

Structura pe categorii de confort a unitilor de alimentaie public din judeul Sibiu

Fig. nr. 45

i evoluia numrului structurilor de alimentaie public a avut un trend pozitiv, corelat cu cel al structurilor de
cazare. Dar, numrul care apare n statistici poate fi apreciat ca nerealist fa de ceea ce exist pe teren un bun
exemplu n acest sens este cel al numrului de pizzerii la nivelul judeului, respectiv una un asemenea aspect nu
poate fi adevrat. De aceea, consider oportun de a pezenta i date extrase din Masterplanul pentru turism menionat
i anterior, date care se apropie mai mult de realitate (ultimele date disponibile sunt la nivelulul sfritului anului
2009). Acestea indic 329 de uniti de primire turistic cu funciuni de alimentaie public, dintre care cca 50% sunt
restaurante. Totalizeaz 19.362 de locuri. In afara
zonelor de interes turistic cunoscute, unde au o
frecven ridicat, se mai remarc un numr relativ
important de uniti amplasate de-a lungul DN1-7, n
localiti precum Apoldu de Sus, elimbr, Vetem,
Bradu.
Privit n ansamblu, reeaua de alimentaie
public accesibil turitilor poate fi apreciat ca fiind:
- suficient din punct de vedere cantitativ i
diversificat din punct de vedere calitativ n cazul
municipiului Sibiu i a celorlalte centre urbane;
- relativ satisfctoare n cazul staiunilor;
Foto nr. 93 Piaa Mic din Sibiu abunden de
structuri de alimentaie public

- nesatisfctoare, mai ales ca numr, n zonele turistice rurale.

De asemenea, raportnd la nivel de jude numrul locurilor din unitile de alimentaie public la numrul de
locuri de cazare rezult valori apropiate de normative dar n profil regional lucrurile stau diferit, avnd zone cu deficit
foarte mare din acest punct de vedere (de exemplu Valea Hrtibaciului).
5.3.3. Structuri de tratament i agrement
Structurile de tratament sunt prezente n urmtoarele locaii i cuprind:
1.

Complexul Baia Neptun municipiul Sibiu piscin acoperit, saun;

2.

Aqua Fun - municipiul Sibiu trand;

3.

Golden Tulip Ana Tower - municipiul Sibiu wellness;

4.

Hilton The Spa - municipiul Sibiu - spa, piscin acoperit, saun, wellness;

5.

Bazna staiunea Bazna - piscin acoperit, saun, wellness;

137

6.

Dobsi - staiunea Bazna - piscin acoperit, saun;

7.

Vila nr. 2 - staiunea Bazna baz de tratament;

8.

Expro - staiunea Bazna - baz de tratament, piscin exterioar;

9.

Flora municipiul Media - piscin acoperit, saun;

10. Binderbubi - municipiul Media - spa, piscin acoperit, baz de tratament;

11. Baza Ocna Sibiului staiunea Ocna Sibiului - baz de tratament, piscin exterioar, saun;
12. Vila Mary-Luisa - staiunea Ocna Sibiului - piscin neacoperit, saun.
Se va exemplifica n continuare cu structurile din cele dou staiuni balneare Bazna i Ocna Sibiului
considernd c sunt reprezentative pentru ntreaga ofert.
Bazna: wellness
Impachetrile cu nmol de la Bazna sunt apreciate. Sarea de la Bazna, bogat n iod i brom este folosit
pentru bi relaxante. Rezultatele dup un astfel de tratament sunt vizibile.
Apele minerale srate-iodurate, folosite sub form de bi, au un efect complex datorit aciunii concomitente a celor
trei factori: termic, mecanic i chimic;
Nmolul de Bazna prezint o plasticitate i o consisten moale, cu dispersiune foarte fin, care nu necesit o
pregtire prealabil pentru tratament, pretndu-se, datorit proprietilor sale, la mpachetri, dup ce mai nti este
nclzit; se aplic pe piele la temperaturi de 42-45C;
Sarea de Bazna se obine in staiune direct din apele minerale, prin evaporare la nclzire. Folosirea ei se face sub
form de comprese, cataplasme, n special pe abdomen. Se dilueaz 25 g sare de Bazna ntr-un litru de ap. Pentru
bile pariale concentraia este de 1/2 kg sare la litru iar pentru bile generale 1-2 kg sare.
Bazna: complex Expro
mpachetri cu nmol sapropelic - aplicarea se face pe o regiune limitat sau pe ntreg corpul, nmolul cald bazndui aciunea pe elementul termic alternant. Indicat cu precauie, se efectueaz cu personal profesionist, specializat.
Hidroterapie - cad pentru bi cu o gam larg de proceduri:
- Baie la cad cu ap mineral de Bazna;
- Baie cu du subacval i cureni Stenger;
- Baie galvanic i general;
Baia individual este recomandat pentru afeciuni ale membrelor sau pur i simplu pentru destindere i relaxare.
Cabinet Kinetoterapie
- Kinetoterapie i cultur fizic medical.
- Aparat Kinetec pentru recuperarea funcional a articulaiei genunchiului (postligamentoplastie ncruciat
anterior).
Electroterapie

- gam variat de proceduri electrice:

- cureni diadinamici;
- unde scurte;
- cureni interfereniali

Bazna: Agrement
Piscin exterior cu ap srat
Piscin exterioar cu ap dulce pentru copii, dotat cu topogan i tun de ap
Complexul mai dispune pe lng terenurile de tenis, dotate cu instalaie de iluminare nocturn, de teren de volei,
baschet, handbal i minifotbal
Sal de fitness

138

Ocna Sibiului: Baza de tratament

Cuprinde cabinete de specialitate pentru:



medicina culturii fizice

balneo-fizioterapie

recuperare

medical


ginecologie balnear.

Tratamentele sunt asigurate prin proceduri

efectuate n compartimente de:
balneoterapie
hidroterapie
termoterapie (tratament cu nmol i parafin)

Foto nr. 94 Pavilionul balnear

terapie contrastant (saun)
pneumoterapie (aerosoli i pulverizaii)
mecanoterapie
electroterapie
kinetoterapie
Ocna Sibiului: Agrement
teren de tenis de cmp
beach-voley
badminton
trasee pentru cure de teren
piscine cu ap dulce i srat
sal de fitness
tenis de mas
saune
baie turceasc
jacuzzi

Foto nr. 95 Complex balnear Ocna Sibiului

(restaurantul i piscina)

cabinet pentru masaj de ntreinere

salon biliard
un bar cu ring de dans
Copiii beneficiaz de un teren de joac propriu i de o piscin n aer liber cu ap dulce.

Foto nr. 96 (sursa: www.ocnasibiului.ro)

139

Slile de conferin intr tot n categoria infrastructurilor turistice, foarte importante pentru turismul de afaceri
i congrese. n judeul Sibiu exist la ora actual aproximativ 100 (dintre care n municipiul Sibiu 39, care
concentreaz peste jumtate din capacitate), cu un numr de cca 7.000 de locuri. Cele mai mari se afl n municipiul
Sibiu (hotelurile Ramada, Ibis, Continental, Forum, Ana, Hilton), ns i n alte zone cum ar fi Munii Fgra (cabana
Blea Lac, pensiunea Albota, cabana Europa Transfgran, pensiunea La Bradul nalt), Bradu pe DN1-7
(Fntnia Haiducului), Ocna Sibiului (Centrul de conferine Ocna Sibiului), Pltini (Casa Turitilor), Media (hotel
Central), zona Mrginimii Sibiului (pensiunea Mai, pensiunea Perla Mrginimii).
Centrele de informare turistic sunt un alt element semnificativ n procesul de valorificare a potenialului
turistic i n organizarea i coordonarea activitilor turistice.
La nivelul judeului exist 14 asemenea centre, 4 n Sibiu i cate unul n Avrig, Bazna, Biertan, Cisndie, Media,
Ocna Sibiului, Rinari, Slite, Sibiel i Valea Viilor. Cu excepia Vii Hrtibaciului, care este deficitar i din acest
punct de vedere, reeaua existent deservete bine teritoriul judeului.
Ageniile de turism reprezint un alt actor de pe piaa de profil. Exist 71 la nivelul ntregului jude. Dintre
acestea 60 sunt n reedina de jude, 8 n municipiul Media i cte una la Cisndie, elimbr i Tlmaciu. Din
numrul total 20 sunt nfiinate anterior anului 2000.
5.3.4. Infrastructura de transport
Din punct de vedere turistic intereseaz att infrastructura general de transport dar mai ales cea turistic.
Judeul Sibiu dispune de o reea rutier n lungime de 1.599 km, dintre care 312 km sunt drumuri publice
2

modernizate. Rezult o densitate de 29,4 km/100km , uor sub media Regiunii Centru, care este de 30,8 km/100km

(este explicabil avnd n vedere configuraia reliefului, n sensul c nu trebuie neles c nu este suficient de
dezvoltat reeaua rutier).
Cele mai importante drumuri ce strbat judeul sunt:

E60: Punct frontier Bor Cluj Napoca Trgu-Mure Braov Ploieti

Bucureti Slobozia

Constana;

E68: Punct frontier Ndlac Arad Deva Sebe Sibiu Braov;

E81: Punct frontier Giurgiu Bucureti Piteti Sibiu Cluj Napoca Satu Mare Punct frontier
Halmeu;

E574: Piteti Braov Bacu

Coridorul IV Pan-European: Punct frontier Ndlac Arad Deva Sibiu Piteti Bucureti.
Reeaua feroviar din judeul Sibiu nsumeaz 145 km, dintre care 44 km electrificat. Rezult o densitate de
2

26,7 km/1.000 km , cae mai redus din Regiunea Centru, a crei medie este de 39,1 km/1.000 km .
Principalele trasee de cale ferat sunt:

magistrala 200: Braov Podu Olt Sibiu Vinu de Jos Deva Arad Curtici (cale ferat parial dubl,
neelectrificat pe sectorul Ucea Podu Olt Sibiu Vinu de Jos);

magistrala 300: Bucureti Predeal Braov Blaj Cluj Napoca Oradea Episcopia Bihor (cale ferat
dubl, electrificat pe sectorul Sighioara Media Blaj); poriunea aflat n judeul Sibiu leag oraele
Dumbrveni, Media i Copa Mic;
Dintre cele secundare sunt de menionat linia 204 Sibiu Agnita i linia 208 Sibiu Copa Mic. Nu n ultimul

rnd este de amintit calea ferat ngust Mocnia, important n prezent din punct de vedere turistic (despre un
asemenea proiect se face referire pe larg ntr-un alt capitol al lucrrii).
Transportul feroviar nu reprezint ns, cel puin n prezent, o alternativ viabil de transport turistic la nivelul
judeului.
Transportul aerian este prezent n jude prin Aeroportul internaional Sibiu, amplasat pe DN1, la o distan de 6
km de centrul municipiului Sibiu.

140

apte companii aeriene activeaz pe aeroport, fcnd legtura ntre Sibiu i 11 destinaii interne i
internaionale: Austria (Viena), Germania (Kln, Mnchen, Stuttgart), Grecia (Zakynthos), Italia (Milano, Roma),
Romnia (Otopeni, Timioara), Spania (Madrid), Turcia (Antalya). n urma unor lucrri de modernizare ample,
capacitatea de procesare a ajuns la 300 de pasageri/or.
Pentru aparate de zbor ultra-uoare o alternativ o reprezint aerodromul privat Mgura din Cisndie.
Infrastructura de transport special pentru turism este legat de domeniul schiabil i de cile de acces rutier
ctre staiuni sau obiective turistice cum ar fi cele spre Pltini sau Blea.
Domeniul schiabil din judeul Sibiu include prtiile amenajate la Pltini, aa-numitele prtii naturale de la
Blea Lac 2 i amenajarea mai nou de la Gura Rului (toate sunt relativ scurte, de interes local i regional). Cele
mai solicitate sunt n special cele de la Pltini.

Foto nr. 97 Telescaun Pltini

Pentru zona Pltini au fost identificate dou prtii de coborre - una de dificultate medie cu lungime de 1.150
de metri (Onceti I) i una de dificultate sczut, de 450 de metri (Onceti II). Nu exist tun de zpad, n schimb
prtiile sunt dotate cu teleschi i telescaun i cu noctur (Onceti I). De asemenea, n perimetrul staiunii exist i
116

prtii de schi fond (aproximativ 15 km n total)

De dat recent este Complexul Arena Plato complex de sporturi de iarn

situat la intrarea n staiune. Va avea trei prtii de schi, fiecare de cte 700 de metri plus
o prtie de 250 de metri pentru copii i nceptori. Tunurile de zpad vor fi alimentate
3
de un lac de acumulare artificial care are un volum de 20.000 m i este primul lac cu
folie din Romnia, construit pentru alimentarea sistemului de producere a zpezii.
Complexul mai dispune de o parcare de 300 de locuri. Telescaunul va avea o capacitate
de 5.000 de persoane pe or. Va mai fi amenajat un parc pentru snow-boarderi de 600
de metri lungime.
Zonele schiabile de la Blea beneficiaz de teleschi (la Blea Lac, de la aua Doamnei la Cascad) i
telecabin (de la Blea Cascad la Blea Lac, pe cca 3.800 m), sunt de dificultate medie i ridicat, fiind cunoscute i
pentru posibilitatea practicrii schiului extrem. Au o lungime de cca 14 km n total. Schiul se poate practica n zon
pn n luna iulie durata sezonului aproximativ 180 zile. Instalaiile de transport a schiorilor sunt cuprinse ntre
2.208 m i 1.700 m altitudine.
Prtia de la Gura Rului (Poiana Zpezii) are aproape 500 m lungime, este de dificultate sczut i are ca
dotri instalaie de teleschi i tun de zpad. Teleschiul are o capacitate de 450 schiori/or.
5.4. Circulaia turistic
Circulaia turistic reprezint cea mai integratoare i concludent expresie a valorificrii turistice fiind, n cele
din urm, scopul final al activitilor desfurate n i pentru turism.
116

Referiri n acest sens se mai regsesc n capitolul VI.

141

Judeul Sibiu este considerat ca destinaie turistic de prim mrime n Romnia (alturi de zone precum
litoralul Mrii Negre, Bucovina, Maramure, Valea Prahovei sau Bran-Moeciu) att pentru turitii romni ct mai ales
pentru strini (n principal n cadrul unor circuite turistice culturale dar nu numai). Acest statut este conferit ntre altele
de recunoaterea internaional a oraului cultural Sibiu, de popularitatea atraciilor principale n rndul publicului
(Sibiu, Mrginimea Sibiului, siturile UNESCO, Blea, Pltini, Ocna Sibiului) dar i de poziia ocupat n peisajul
turistic romnesc (din perspectiva infrastructurii turistice, dinamicii numrului de turiti strini atrai, a interesului
opiniei publice etc.).
Evoluia cresctoare a numrului de turiti (conform I.N.S., numrul de turiti n jude a crescut n 2008 fa de
117

2006 cu aproape 15%

) i a numrului spaiilor de primire turistic din jude indic o cretere consistent a

118

contribuiei turismului la PIB-ul judeului

Evoluia numrului de turiti sosii n judeul Sibiu a avut o evoluie constant cresctoare dup anul 2000
pn n 2007, dup care a intrat pe un trend descresctor. Dac se face abstracie de anul 2007 se poate spune c
este tot evoluie cresctoare deoarece numrul turitilor din 2008 este peste cel din 2006. Anul 2007 este unul
special, cnd municipiul Sibiu a fost Capital cultural european aspect dezbtut pe larg n capitolul anterior.
119

Conform Anuarului Statistic al Romniei n acel an s-a nregistrat un numr de 327.900 turiti

(fig. nr. ). n acelai

timp ns, autoritile locale susin c programul amintit a atras n Sibiu (numai n municipiu) 1 milion de turiti. Aici
este necesar o precizare care poate constitui o explicaie, n sensul c nu toi turitii sosii au nnoptat n structurile
de primire turistic ci i la rude, prieteni sau au practicat un turism itinerant, aflndu-se practic n tranzit.
Numrul de turiti strini (n funcie de aria de provenien, cca 20% dintre turitii sosii sunt strini iar restul de
80% sunt romni) a sczut i el dup maximul din 2007, fiind n 2008 aproximativ la acelai nivel cu 2006.
nainte de anul 2000 cel mai mare numr de turiti a fost nregistrat n anul 1996 220.000 i cel mai redus n
anul 1999 154.000 (conform datelor disponibile n Anuarele Statistice ale Romniei.
Dinamica numrului nnoptrilor este n corelaie cu numrul turitilor, avnd n linii generale aceeai
configuraie (fig. nr. ). Procentual, n cadrul regiunii de dezvoltare, nnoptrile au reprezentat mai puin dect sosirile,
adic 16,6%, ceea ce subliniaz i de aceast dat predominana tipului de turism cultural itinerant. Din totalul
numrului de nnoptri la nivel naional cele din judeul Sibiu au reprezentat 2,57% (2007). Pentru intervalul 19902000 i n acest caz se pot remarca diferene semnificative ntre anii 1996 i 1999 valori de 375.000 respectiv
265.000. Raportnd numrul nnoptrilor la numrul sosirilor rezult o durat medie a sejurului cu valori cuprinse
ntre 1,6 1,75 zile, cea ce este puin. De aici se individualizeaz ca direcie prioritar de aciune creterea duratei
sejurului. Aceste valori denot o predominare clar a turismului cultural- itinerant n structura tipurilor de turism
practicate n judeul Sibiu i n acelai timp ponderea redus a turismului balnear, cunoscut fiind faptul c acesta din
urm presupune un sejur mai lung. Din aceste considerente se impune o organizare mai bun a turismului cultural n
sensul fie de a integra ct mai multe categorii de obiective din structura sa fie de a le detalia mai mult pe cele care se
preteaz. De asemenea, mbinarea cu un agrement specific, adaptat ar putea reine turitii mai mult.

117

Anul 2007 a fost atipic, cererea mult mai mare fa de 2006 i 2008 fiind influenat de programul Sibiu Capital
Cultural European. n acelai timp trebuie menionat faptul c datele nregistrate statistic subestimeaz
considerabil numrul real al vizitatorilor.
118
Date statistice recente care s descrie ponderea turismului n PIB-ul judeului Sibiu nu sunt disponibile. Cele mai
recente date relevante, din Anuarul Statistic al judeului Sibiu (ediia 2008), sunt din 2005 - conform acestora,
ponderea activitii hotelurilor i restaurantelor n PIB-ul judeului este de 3,66% (2005), n cretere cu 0,45% fa de
anul precedent. La nivelul anului 2007 cu siguran ponderea a fost mai mare.
119
Ceea ce reprezint 24,6% din totalul turitilor sosii n Regiunea Centru i 4,7% din totalul la nivel naional.

142

Fig. nr. 46

120

Fig. nr. 47

Analiznd fig. nr. se constat c dintre turitii cazai peste 60% au preferat hotelurile ca tip de structur de
cazare, urmate de pensiunile turistice urbane, respectiv rurale. Turitii strini au preferat hotelurile ntr-o pondere i
mai mare, de aproape 80%. Cel mai puin solicitate, att de ctre turitii romni ct i strini, au fost cabanele, cauza
principal fiind legat de scopul cltoriei, vrst i nivelul de confort.
Indicele de utilizare net a capacitii de cazare, analizat ntr-o prim etap pentru intervalul 2000-2008,
relev o evoluie constant cresctoare pn n anul 2002 -cnd atinge i valoarea maxim din ntreg intervalul (care
se poate corela cu valoarea minim a numrului nnoptrilor), urmat de o evoluie oscilant pn n 2004 i apoi de
o scdere constant, pe fondul creterii ofertei. n procente, este vorba de o scdere sub 30% n 2007 i 2008, adic
121

n anii cu cea mai semnificativ cretere a ofertei

. Valoarea minim a fost de 27,5% n anul 2000 iar cea maxim

de cca 35% n anul 2002.

120
121

Fig. nr. sursa Masterplan Turism Sibiu

La nivel naional media a fost de 36,0% iar la cel al Regiunii Centru de 30,3%, egal cu cea a judeului.

143

Fig. nr. 48

Sub aspectul sezonalitii activitilor turistice, distribuia pe luni n cadrul unui an evoc faptul c lunile
august, iulie i mai sunt sunt cele mai solicitate iar la polul opus se situeaz lunile ianuarie i decembrie (fig. nr. ).
Distribuia sezonalitii pe localitile de interes turistic este redat n fig nr. . Se poate remarca sezonul de
var iunie, iulie i august ca fiind cel mai intens pe ansamblu, dar se poate vorbi de o extindere a sezonului i la luna
mai, septembrie i chiar prima parte a lunii octombrie. Evident i structura acestei distribuii este marcat de tipul de
turism practicat deoarece fiecare prezint anumite particulariti legate de perioada de desfurare, uneori pn la
nivel de zile ale sptmnii.

122

Fig. nr. 49

De exemplu, turismul cultural se ntinde pe toat perioada menionat, turismul balnear este foarte puin sensibil din
acest punct de vedere, turismul rural compenseaz n sezonul rece cu perioada srbptorilor de iarn, n timp ce
turismul de afaceri este la cote sczute n vrful de sezon datorit vacanelor dar este puin afectat de sezonalitate n
rest (este mai accentuat n zilele lucrtoare ale sptmnii). Turismul de congrese i reuniuni solicit structurile de
primire mai mult n week-end. Se mai impune precizarea c turismul de afaceri i congrese este prezent n general n
structurile de cazare cu grad ridicat de confort.

122

Fig. nr. i fig. nr. sursa Masterplan Turism Sibiu

144

Ultimele date furnizate de Direcia Judeean de Statistic Sibiu, la nivelul anului 2010 i a lunii ianuarie 2011
scot n eviden distribuia circulaiei turistice pe luni, element foarte relevant n analiza activitii turistice de
ansamblu i foarte util n stabilirea strategiilor de dezvoltare. n primul rnd, la nivelul ntregului jude s-au

Fig. nr. 50

nregistrat cca 230.000 de turiti sosii n structurile de primire turistic. Fa de anul 2007, care va deveni un reper
pentru jude, este o scdere important dar care n componen i cauze legate de recesiunea economic de
ansamblu.
Din figura de mai jos rezult c luna n care s-au nregistrat cele mai multe sosiri este septembrie, urmat n
ordine descresctoare de august, iulie i mai. Afluxul cel mai sczut de turiti este n luna februarie, urmat de
decembrie i martie.
nnoptrile au vrful de sezon n august, urmat de iulie, septembrie i mai iar minimul n lunile ianuarie,
februarie i martie. Este de remarcat prezena n sezonul de vrf a lunilor septembrie i mai.

145

Fig. nr. 51

Raportnd att sosirile ct i nnoptrile din luna ianuarie 2011 la ele din ianuarie 2010 se constat scderi
de 17,3% la sosiri i de 9,60% n cazul nnoptrilor.
Durata medie a sejurului, calculat pe baza datelor lunare la nivelul anului 2010, este de 1,75 zile n medie.
Este un aspect pozitiv n sensul c valoarea maxim din intervalul 2000-2008 a devenit acum valoare medie, dar
123

rmne sub media pe ar

Tab. nr. 16 Durata medie a sejurului pe parcursul anului 2010

Luna

Ian.

Feb.

Mar.

Apr.

Mai

Iun.

Iul.

Aug.

Sep.

Oct.

Nov.

Dec.

Media

1,52

1,70

1,56

1,60

1,76

1,80

1,93

2,07

1,78

1,68

1,67

1,75

1,75

Durat
sejur
(zile)

i n acest caz se detaeaz intervalul mai-septembrie, cea mai mare valoare fiind n luna august este firesc
fiind luna de vacane i concedii pentru cea mai mare parte a populaiei. Nivelul minim este n luna ianuarie,
nesuprapunndu-se cu cel mai redus nivel al sosirilor. n luna ianuarie 2011 durata medie a sejurului a crescut la
1,66 zile comparativ cu luna ianuarie 2010.

Fig. nr. 52
123

2,5 zile este media pe ar, difereniat n cazul turitilor romni 2,6 zile iar n cazul turitilor strini 2,0 zile.

146

n privina sosirilor i nnoptrilor pe tipuri de structuri de primire turistic se remarc o dominare absolut a
hotelurilor, indiferent de sezon (fig. nr. 52 i fig. nr. 53). Celelalte tipuri de structuri de primire prezint ponderi ceva
mai ridicate dup cum urmea:
-

pensiunile agro-turistice n lunile iulie i august

motelurile n luna octombrie

Vilele lunile mai i iunie n cazul sosirilor / mai i august n cazul nnoptrilor

cabanele septembrie i decembrie

pensiunile turistice n luna mai.

O situaie mai ngrijortoare apare n legat de scderea accentuat a indicelui de utilizare al capacitii de cazare
la nivelul anului 2010 media este de numai 19,93%. n afar de scderea numrului de turiti, care ste o problem
general, mai apare ca explicaie n cazul judeului Sibiu i o oarecare supradimensionare a capacitii de cazare n
anumite areale. Cea mai ridicat valoare este n luna august (27,0%) iar cea mai redus n luna martie (15,0) fig.
nr. 54.

Fig. nr. 53

n plan intern, adic locuitori ai oraului / judeului s-au nregistrat creteri semnificative n 2010 fa de 2009
de exemplu, la teatru au mers 460.000 de persoane fa de 400.000 n 2009, teatrul de balet (nfiinat mai recent) a
reuit s reuneasc 14.000 de persoane, Grdina zoologic are de asemenea cretere (87.000 de vizitatori) iar
Turnul Sfatului a reuit s adune 30.000 de persoane (cu 6.000 mai mult dect n 2009. Dar, aceste persoane nu
sunt recunoscute, nu au statutul de turiti dect ntr-o foarte mic msur.

147

Fig. nr. 54

Tab. nr. 17 Indicele de utilizare al capacitii de cazare pe tipuri de uniti (trim. II/2010)
Total

Hoteluri

Vile

Cabane

Moteluri

Hosteluri

Pensiuni
turistice

Pensiuni
agro-turistice

Bungalouri

Tabere

Romnia

25,8

30,8

19,3

7,6

19,2

17,8

14,0

11,7

12,8

17,2

Regiunea
Centru
Jud.
Sibiu

23,6

33,3

14,8

9,9

20,5

15,5

12,6

12,9

12,9

16,9

20,9

24,8

28,9

8,7

19,5

12,9

8,9

14,5

6,7

8,4

Din tabelul de mai sus rezult c judeul Sibiu prezint un indice de utilizare sub media naional i a regiunii
de dezvoltare din care face parte. De asemenea, nregistreaz valori mult mai sczute dect acestea i n cazul
hotelurilor, fapt ce poate indica o necorelare ntre cerere i ofert, o supraevaluare a potenialului n acest sens. Cea
mai mare valoare este n cazul vilelor (28,9%), net superioar mediei naionale i celei pe regiune iar cea ma
isczut utilizare este n cazul bungalourilor (6,7%).
Ca arie de polarizare, de interes pentru turitii romni influena judeului Sibiu se manifest asupra judeelor
limitrofe, oraelor mari (Bucureti, Craiova, Cluj-Napoca, etc.), i judeele din sudul rii.
Ca i ar de provenien, turitii strini atrai de judeul Sibiu sunt mai numeroi n Germania, Benelux, Spania
i Frana (conform Birourilor de promovare turistic a Romniei in rile sau regiunile respective).
5.5. Tipuri i forme de turism caracteristice
Avnd n vedere potenialul turistic foarte variat i condiiile climatice favorabile, n judeul Sibiu se ntlnete o
varietate mare de tipuri i forme de turism. Din perspectiva dimensinilor circulaiei turistice pe care o implic sunt
diferite n prezent dar toate au perspective de cretere.
Analiza tipurilor de turism este necesar s porneasc de la motivaia de a desfura activiti turistice, aceasta
fiind cea care le determin i le structureaz. Diversitatea atraciilor va induce i diversitatea tipurilor de turism
practicate. Judeul Sibiu exceleaz la acest capitol de la componentele fizico-geografice (zon de podi mrginit
de muni n sud, cu peisaje pitoreti, turism montan i o serie de factori curativi) la cele de cultur i civilizaie
(arhitectur, religie, istorie materializate prin ceti, biserici fortificate, biserici de lemn, castele medievale, muzee
.a.). O alt component cultural important care se ntlnete este legat de pstrarea tradiiilor i meteugurilor
n condiiile multiculturalismului prezent aici (romni, sai, maghiari). Influena n timp a diverselor culturi a contribuit
la la conturara potenialului turistic remarcabil din prezent.
Turismul cultural-itinerant - cu mai multe subtipuri, n funcie de categoriile principale de obiective culturale
care fac obiectul deplasrilor (religios, pelerinaj, etnografic, arheologic etc.) i se axeaz n special pe numrul ridicat
de monumente. Este unul dintre tipurile de turism reprezentative pentru jude i n acelai timp de mare perspectiv.

148

Din pcate nu toate obiectivele din aceast categorie au fost valorificate la acelai nivel. Relativa dispersie n
teritoriu presupune o reea de ci de comunicaie bine pus la punct, ceea ce nu este cazul ntotdeauna. Problemele
de infrastructur reduc accesul la unele obiective turistice i din aceast cauz multe nu sunt sau nu pot fi incluse n
circuitele turistice de baz ale marilor operatori, rmnnd n sfera formelor de turism individual sau de grup.
Principalele localiti unde se practic acest tip de turism sunt: oraele Sibiu i Media (cu toate atraciile lor
culturale arhitectur, muzee, etc.); bisericile fortificate cele mai reprezentative i bine pstrate (bisericile-ceti):
Biertan, Valea Viilor, Mlncrav, Mona, Dealu Frumos, Bazna, Axente Sever, Copa Mare, Alma Vii; Muzeul de
icoane pe sticl de la Sibiel etc.
n cazul turitilor strini aria de provenien pentru acest segment este reprezentat de ri precum Germania,
Austria, Olanda, Frana, Marea Britanie etc. Ca grupe mari de vrst acetia sunt n general aduli i vrstnici iar ntre
cei romni predomin tinerii..
Turismul urban este considerat un tip ceva mai nou de turism dei este printre primele care s-a practicat axat pe centrele istorice vechi. Dezvoltarea funciei turistice la nivelul oraelor este legat de calitatea
managementului urban. Aceasta pentru c serviciile edilitare i de transporturi trebuiesc foarte bine organizate, la un
nalt nivel calitativ iar instituiile culturale i muzeale, monumentele de arhitectur s se gseasc n forme de
conservare i funcionare optim. Din acest punct de vedere Sibiul corespunde standardelor, rolul de capital
cultural din anul 2007 avnd un impact deosebit.
Turismul rural - conform metodologiei adoptate de Ministerul Turismului, Centrul de cercetare pentru
124

promovarea turistic internaional

, de Asociaia Naional pentru

Turism Rural Ecologic i Cultural (ANTREC) turismul rural mbrieaz toate activitile turistice derulate n mediul
rural, avnd drept scop valorificarea potenialului turistic natural i uman al satelor.
n judeul Sibiu contactul cu atmosfera tradiional din sate i relaxarea ntr-un cadru natural pitoresc este
posibil pe areale ntinse dar mai ales la Mlncrav, Biertan, Floreti, Alma Vii, Valea Viilor, Mona, Alna, Gura
Rului, Jina, Sibiel, Slite, Tilica, Rod, Cisndioara, Valea Avrigului. n funcie de specific pot face parte din
urmtoarele categorii (Cndea Melinda, Erdeli G., Simon Tamara, Peptenatu D., 2003): sate turistice pastorale, sate
cu monumente istorice, de art i arhitectur, sate turistice etnofolclorice muzee etnografice, arhitectur popular
deosebit, port etc.
Satul Sibiel este recunoscut n ar i unic n Europa prin muzeul de icoane pe sticl, ale crui baze s-au pus sub
ndrumarea preotului Zosim Oancea. Dac n anul 1964 erau doar 8 icoane, n prezent s-a ajuns la peste 700. La intrarea n
muzeu este scris urmtorul citat: Icoana este drumul spre eternitate, contopirea cu venicia.
Trebuie menionat c Sibielul prezint cea mai bogat ofert turistic, care de altfel este cunoscut pe plan naional i
internaional. Aceast comun are deja cumulat experien n agroturism, iar pentru atragerea turitilor i n special a celor
strini, pe lng traseele turistice deja cunoscute, aflate ntr-un cadru natural deosebit, organizeaz mese la stne, nuni
false Nuni n Carpai dup specificul local. n sezonul turistic, duminica se organizeaz hor rneasc.

Semnale privind interesul crescut al ranilor pentru practicarea agroturismului rural vin i din alte localiti ale
judeului. Pornindu-se de la aceast experien s-au mai fcut ncercri i n alte localiti, cum ar fi Slite,
Jina, Poiana Sibiului, Cristian, Orlat, Gura Rului, Rinari, Tilica, Sebeul de Sus, Racovia, Crioara.
Pentru acest tip de turism sunt interesai n general turiti strini din Germania, Frana, Anglia, Statele Unite o
prim categorie sunt cei cu venituri medii i peste, cu nclinaie spre cultur, cu o anumit pregtire, de vrsta a doua
i a treia
Turismul montan se bazeaz pe existena munilor din partea sudic, unde varietatea peisajului i
posibilitile de practicare a multiple activiti turistice au constituit puncte importante de atracie.
a)
125

de agrement

Turismul pentru sporturi de iarn - se bazeaz pe existena domeniului schiabil. Practicarea schiului
i sportiv a generat acest tip de turism,

124

n anul 1972, la cererea Ministerului Turismului, acest centru a identificat i selectat 118 sate reprezentative
pentru Romnia, care puteau fi introduse n circuitul turistic intern i internaional. Printre acestea s-a numrat i
Sibiel din judeul Sibiu. Dei n 1974 s-a interzis prin decret cazarea turitilor strini n locuine particulare, Sibielul s-a
numrat printre cele patru sate care au reuit s ncheie rapid contracte pe piaa extern prin ONT Carpai
Bucureti i au derulat astfel de activiti pe plan internaional (doar n anul respectiv). Ulterior au rmas
nefuncionale din acest punct de vedere.

125

Presupune prtii cu grad redus de dificultate uoare i foarte uoare.

149

150

favorizat de factori cum ar fi altitudinile de peste 1000-1500 m, durata i grosimea stratului de zpad, orientarea
spre nord a prtiilor de schi, etc.
Turitii romni sunt cei predominani iar dintre strini mai numeroi sunt din Ungaria i Croaia.
b)

Turismul de drumeie montan reprezint un subtip al turismului montan, care se practic n

special vara i ntr-o proporie mare de ctre tineri. Traseele turistice marcate constituie principala infrastructur
necesar pentru acest tip de turism, care se preteaz foarte bine ca modalitate de valorificare turistic a ariilor
protejate. (principalele trasee au fost prezentate n subcapitolul referitor la potenialul turistic).
Drumeiile i cicloturismul sunt practicate n cea mai mare parte de ctre turiti romni din grupa de vrst
tnr iar de strini ntr-o proporie mult mai redus.
Ca areale de desfurare tipice pot fi considerate Zona Cisndioara Sadu, zona Blea i perimetrul Valea
Avrigului Porumbacu Crioara Arpa, staiunea Pltini, Gura Rului.
Turismul balnear valorific apele minerale i nmolurile terapeutice. Ocna Sibiului i Bazna se nscriu n
acest categorie. Perpectivele i programele sunt deosebite la nivel naional vis-a-vis de acest tip major de turism,
aspect ce se poate constitui ntr-o oportunitate suplimentar i pentru aceste dou staiuni sau pentru celelalte
localiti din jude care mai dispun de factori naturali de cur (nevalorificai sau abandonai n prezent). Se mai pot
aduga aici posibilitile de agrement oferite de lacurile srate.
Produsele turistice de tratament balnear sau mai nou de spa/wellness oferite n Romnia sunt atractive pentru
turitii strini att pentru renumele lor dar i pentru tarifele relativ sczute comparativ cu cele din ara de origine sau
din alte ri cu tradiie n domeniu. Se adreseaz n special persoanelor de vrsta a treia dar nu numai.

Cei mai

muli turiti strini sosesc din ri ca Germania sau Frana i mai recent se pare c Ocna Sibiului a devenit
interesant pentru turitii israelieni. Pe plan intern, n afara localnicilor i a celor din regiunile limitrofe, se mai pot
remarca printr-un numr mai mare turiti din judeele Cluj, Mure, Dolj, Timi, Dmbovia i municipiul Bucureti.
126

Turismul de afaceri i congrese

condiiile politice anterioare anului 1989 nu au permis o dezvoltare

normal acestui tip de turism n ara noastr prin prisma accesului extrem de restrictiv al strinilor.
Odat cu integrarea Romniei n principalele structuri politico-economice internaionale s-a remarcat creterea
interesului oamenilor de afaceri strini pentru Romnia dar ca i expansiunea acestui tip de turism pe piaa turistic
extern. Aceste ntruniri se axeaz n general pe servicii turistice de nivel superior (4-5 stele), pe o infrastructur de
transport bine pus la punct i racordat la marile axe europene, realizarea electronic a rezervrilor, etc. n judeul
Sibiu s-au fcut i se fac eforturi n acest sens (un bun exemplu este modernizarea aeroportului). Cel mai important
centru este, n mod evident, municipiul Sibiu. Se mai detaeaz n acest sens prin poziie i posibiliti de funcionare
complementar Ocna Sibiului (cu Sibiu), Media Bazna i triunghiul Slite Cisndie Pltini, unde se poate
mbina, integra cu turismul rural, respectiv montan.
Turismul de vntoare i pescuit sportiv se bazeaz pe fondul cinegetic existent n arealul judeului i pe
unele lacuri naturale i antropice din spaiul montan i colinar. Suprafeele ntinse de pduri favorizeaz atragerea
segmentelor de turiti ctre activiti caracteristice. Fondul de vntoare include cerbi, uri i mistrei (att pe domenii
ale statului ct i private) respectiv variate posibiliti de pescuit (n lacuri, n heletee i chiar n pstrvriile de la
Laia, Valea Pinului, Albota sau Porumbacu). De asemenea, exist structuri turistice unde se poate practica echitaia
(de exemplu n Mrginimea Sibiului, n ara Oltului), segment ncurajat i de calitatea peisajelor. Se individualizeaz
ca zone favorabile prin potenial i infrastructur pentru acest tip - zona CisndioaraSadu, zona Blea i perimetrul
Valea AvriguluiPorumbacuCrioaraArpa, staiunea Pltini, Gura Rului
Turismul ecologic i tiinific reprezint o variant de diversificare a activitilor turistice i a modalitilor
de valorificare a altor resurse turistice. Este tipul de turism cu cea mai mare tendin de cretere n ultimii ani pe plan
internaional. n literatura de specialitate este denumit i ecoturism i se practic n mod deosebit n zonele naturale
protejate: parcuri naionale, rezervaii naturale, peisagistice, rezervaii ale biosferei. Sunt abordri care susin c toate

126

Seminarii, Conferine, Training, Team Building .a.

151

tipurile de turism trebuie practicate ntr-un mod ecologic i astfel, delimitarea unui tip separat bazat pe acest criteriu
nu este necesar.
Judeul Sibiu are un potenial deosebit n aceast direcie (descris ntr-un subcapitol anterior), inclusiv
posibilitatea de suprapunere pe alocuri cu celelalte tipuri n ideea unei dezvoltri durabile. Aralele respective sunt
reprezentate n fig. nr. .
Din punct de vedere al formelor de turism care se pot practica i se practic n judeul Sibiu exist o
diversitate maxim, n sensul c toate formele de turism sunt prezente,n ponderi i cu frecvene diferite. Astfel:
 n funcie de aria de provenien a turitilor - turism intern i turism internaional;
 n funcie de numrul participanilor se practic att turismul individual ct i de grup;
 dup modul de organizare, de asemenea, sunt prezente toate variantele organizat, semi-organizat i liber
(turismul cultural);
 dup durata sejurului mediu, scurt (cel cultural preponderent) i lung (cel balnear);
 n funcie de modul de desfurare continuu (cel balnear n special) i sezonier (cu precdere cel pentru
sporturi de iarn);
 n funcie de mijloacele de transport folosite rutier, feroviar (puin utilizat n scopuri turistice n jude datorit
calitii i vitezei sczute), aerian;
 dup vrsta participanilor pentru tineret, pentru vrsta a treia (s-au menionat acestea, care se adreseaz
grupelor de vrst de la extremiti, deoarece au anumite particulariti ale cererii);
 dup particularitile sociale ale cererii (n funcie de venituri) turism de mas i un turism exclusivist, de lux;
 dup perioada de desfurare (criteriul sezonalitii) turism permanent i turism sezonier. Un loc aparte
ocup aici turismul de week-end, cu caracteristicile cunoscute.

152

153

CAPITOLUL VI

PROBLEME PRIVIND ORGANIZAREA SPAIULUI PROTECIA I CONSERVAREA MEDIULUI

Turismul ... contemporan se constituie ntr-o activitate economic complex, care provoac modificri
substaniale n fizionomia peisajului geografic cu valene turistice, n structura profesional a populaiei, n protecia
calitii mediului ambiant, n promovarea pieei turistice.
Practicat din cele mai vechi timpuri, turismul figureaz, n etapa actual, printre cele mai dinamice activiti
economice. Organizarea i amenajarea spaiului turistic, dezvoltarea i modernizarea infrastructurii turistice, crearea
de organisme administrative naionale, regionale i departamentale specializate, diversificarea mijloacelor de
transport i a publicitii prin puncte de informare turistic, hri, pliante, ghiduri, cataloage .a. reprezint principalele
aciunii modaliti de amenajare i de informare turistic (I. Velcea, 2004).
6.1. Principalele surse de poluare
Pentru promovarea managementului de mediu i armonizrii legislaiei naionale cu directivele UE, a fost
necesar o Strategie Naional pentru Mediu. Prin intermediul acesteia se intenioneaz, pe de o parte, s se ating
un echilibru ecologic la nivel naional, iar pe de alt parte, s se ndeplineasc standardele de mediu cerute prin
prevederile conveniilor i acordurilor internaionale semnate de ctre Romnia.
Strategia Naional pentru Protecia Atmosferei descrie situaia prezent precum i msurile ce trebuiesc
ndeplinite n Planul Naional de Aciune pentru Protecia Atmosferei. Scopul principal al acestei strategii este
meninerea calitii aerului n zonele unde aceasta este corespunztoare i mbunatirea calitii acolo unde
calitatea aerului nu corespunde standardelor. Pe ct posibil se dorete asigurarea unei bune caliti a aerului n toate
zonele i meninerea parametrilor de calitate n limita valorilor limita corespunztoare legislaiei Uniunii Europene.
6.1.1. Emisiile principalilor poluani la nivelul judeului Sibiu
Acidifierea. Emisii de dioxid de sulf, oxizi de azot i de amoniac (SO2, NOx, NH3)
Emisiile de dioxid de sulf, oxizi de azot i amoniac, provenite n special din arderea combustibililor fosili, de la
splarea combustibililor solizi, din reacii chimice i din transport, sunt principalele surse de acidifiere. Aceti poluani,
sunt transportai pe distane mari fa de sursa impurificatoare, unde n contact cu lumina solar i vaporii de ap
formeaz compui acizi. Prin precipitaii acetia se depun pe sol sau intr n compoziia apei. Prin acidifiere,
suprafaa pmntului sufer continuu o cretere a aciditii, ducnd la degradarea solului, a apelor de suprafa i
subterane precum i la deteriorarea ecosistemelor aferente.
Emisii anuale de amoniac (NH3)
Emisiile de NH3 au cunoscut o cretere de la 2.529 t/an n anul 2005 la 3.046 t/an n anul 2006 n judeul Sibiu.
Monitorizarea precipitaiilor acide s-a efectuat n 6 puncte, repartizate pe cele trei zone (Copa Mic, Media, Sibiu)
179

dup cum urmeaz: 1 punct n Sibiu - sediu APM

, 3 puncte n zona Copa Mic (Observator, Micsasa i CM sat)

i 2 puncte n zona Media (Laborator APM si baraj Ighi). Gradul de aciditate evideniat n zonele Copa Mic i
Media se datoreaz emisiilor de SO2 provenite de pe platforma industrial S.C. Sometra S.A. Copa Mic i de la
agenii economici de pe platforma industrial Media.
Din analiza comparativ a monitorizrii emisiilor, se constat ca probele medii la SO2 n zonele Copa Mic i
Media se situeaz n general sub limitele CMA

179
180

180

, dar valorile maxime nregistrate att n zona Copa-Mic ct i n

Agenia pentru Protecia Mediului

Cantitate Maxim Admis

154

zona Media depesc CMA. S-au nregistrat, depiri ale CMA la probele de SO2 de scurt durat, valoarea
maxim nregistrandu-se n luna august, n punctul de prelevare Spital Copa Mic.
Pulberi n suspensie, PM10
Monitorizarea pulberilor n suspensie i PM10 n judeul Sibiu, rezultat al activitilor din metalurgia neferoas,
industria sticlei, industria de prelucrare a lemnului, staiile de mixturi asfaltice i transporturile rutiere, reprezint msura
efectului pe care acestea le au asupra sntii populaiei i a mediului nconjurtor. Pulberile n suspensie, PM10 i
pulberile sedimentabile constituie adevrai poluani pentru judeul Sibiu, depindu-se deseori CMA pentru diferitele
intervale de mediere.
Pulberi n suspensie - valorile msurtorilor (gravimetrice) medii anuale nu au depit CMA anual n zona Copa
3

Mic i Media, valorile determinate fiind de 0,04584 mg/m , respectiv de 0,04121 mg/m . Valorile maxime la 24 ore ce
3

depesc CMA (0,15 mg/m ) au fost nregistrate la Copa Mic, de 0,20550 mg/m (de 1.37 ori CMA).
3

Pulberi PM10 - valoarea concentraiei medii anuale a depit CMA anual (0,047 mg/m ) n zona Copa Mic,
valoarea determinat fiind de 0,04793 mg/mc. Valori maxime (determinari la 24 ore) care depsesc CMA au fost
3

nregistrate att la Copa Mic (de 0,27100 mg/m ) ct i la Media (0,29180 mg/m ).
Poluarea cu metale grele (mercur, plumb si cadmiu) si poluanti organici persisteni (POPs)
Emisii de metale grele (mercur, cadmiu, plumb)
Protocolul privind metalele grele prevede ca obligatorie reducerea emisiilor totale anuale precum i msuri de
control a producerii acestora (aplicarea progresiv a celor mai bune tehnologii disponibile vis-a vis de sursele majore
de metale grele i eliminarea combustibililor cu Pb). Tot obligaie a protocolului privind metalele grele este i crearea
i actualizarea periodic a registrelor privind emisii de Cd, Pb i Hg.
Emisii de poluani organici persisteni (POPs)
Poluanii organici persisteni fac obiectul Conveniei de la Stockolm unde PNUM a adoptat un program ce
vizeaz controlul i eliminarea acestora. n estimarea cantitilor se ine cont de emisiile de HCB, PCB, dioxine, furani
i cele din pesticide.
Poluanii organici persistenti (POPs) reprezint substane organice cu grad ridicat de toxicitate, sunt
persistente, au capacitate mare de bioacumulare, au efecte toxice acute i cronice asupra sntii umane i asupra
mediului Emisiile de POPs au fost calculate pe trei categorii: PCB-uri, PAH-uri si dioxine.
Dioxina provine din procese de producie, tratarea i depozitarea deeurilor; PCB provin din activitatea de
tratare i depozitare a deeurilor; PAH-urile sunt emise de surse mobile i utilaje.
Calitatea aerului ambiental
Aprecierea calitii aerului ambiental are la baz rezultatele msurtorilor din reeaua de monitorizare a calitii
aerului pe teritoriul judeului, implementat de APM Sibiu.
Concentraii ale dioxidului de sulf
3

Valorile maxime anuale se situeaz peste CMA (0,125 mg/m ), stabilit prin Ordinul M.A.P.M. nr.592/2002,
3

excepie fcnd zona Sibiu; valorile medii anuale au fost sub CMA(0,02 mg/m ) cu excepia zonei Copa Mic.
Concentraii ale dioxidului de azot
3

Valorile concentraiilor medii anuale sunt mult sub CMA anual ( 0,053 mg/m ), iar valorile maxime nu depesc
3

CMA la 24 ore (0,1mg/m ) n nici una din zonele monitorizate.

Producerea ozonului troposferic (poluarea fotochimic)
Spre deosebire de ozonul stratosferic care protejeaz viaa pe pmnt, ozonul troposferic, de la nivelul solului,
este un gaz toxic, un important poluator al atmosferei din marile orae. Principalii precursori ai ozonului troposferic
provin din activiti industriale i trafic rutier.
Ozonul troposferic este un gaz greu, are densitatea de 1,66 ori mai mare dect aerul i se menine aproape de
sol. Cantitatea de ozon este variabil n timp i spaiu tiut fiind c precursorii sunt transportai la distane mari de
sursele de generare.

155

Cel mai nociv efect al ozonului troposferic este apariia smogului fotochimic cu aciune cancerigen asupra
plmnilor. Chiar i o expunere limitat la smog poate cauza atacuri astmatice.
Ozonul troposferic provoac i efectul de ser.
Principalii poluani primari care determin formarea prin procese fotochimice a ozonului troposferic sunt: oxizii
de azot (Nox), compuii organici volatili (COV) i metanul.
Ca surse generatoare de precursori ai ozonului se evideniaz:
-

Arderea combustibililor fosili carbune, produse petroliere n surse fixe si mobile (trafic);

Depozitarea i distribuia benzinei;

Utilizarea solvenilor organici n activiti industriale;

Procese de compostare a gunoaielor menajere i industriale.

Calitatea aerului ambiental metale grele
n urma determinarii metalelor grele din pulberi n suspensie i pulberi PM10 n zonele Sibiu, Copa Mic i

Media s-au constatat urmtoarele aspecte:

-

Valorile maxime la Pb i Cd din pulberile n suspensie depesc CMA n ambele zone monitorizate;

Valoarea maxim la Pb din pulberi n suspensie PM10 depete CMA n toate zonele monitorizate;

Coninutul de Cd din pulberi n suspensie PM10 este ridicat att n zona Copa Mic ct i n zona Media
datorit emisiilor de poluani de pe platforma industrial a SC Sometra SA.
Schimbri climatice
Schema European de comercializare a emisiilor de gaze cu efect de ser, este o schem
comunitar stabilit prin Directiva 2003/87/EC i reprezint principalul instrument al UE181 utilizat n
scopul ndeplinirii angajamentului asumat prin Protocolul de la Kyoto. n conformitate cu
angajamentul asumat prin Protocol, n prima perioada de angajament 2008-2012, UE trebuie s
reduc emisiile de GES182 cu 8% fa de nivelul anului 1990.
Romnia a semnat Convenia Cadru a Naiunilor Unite privind Schimbrile climatice
(UNFCCC) n 1992, a ratificat-o prin Legea nr. 24/1994 i a fost prima ar nscris pe Anexa I a
UNFCCC care a ratificat Protocolul de la Kyoto prin Legea nr 3/2001, angajndu-se astfel s-i
reduc emisiile de GES cu 8% n perioada 2008-2012 fa de anul 1989.
Prima perioad a schemei europene de comercializare a emisiilor de GES 01.01.2005 31.12.2007, perioada a doua a schemei este 2008-2012. Schema de comercializare este un
mecanism bazat pe principii comerciale avnd ca scop reducerea eficient din punct de vedere
tehnic i economic a emisiilor de GES. Funcionarea schemei este bazat pe alocarea i
comercializarea certificatelor de emisii de GES n cadrul UE.
Un certificat reprezint dreptul de a emite o tona de dioxid de carbon echivalent ntr-o
perioad definit. Fiecrui stat membru i se aprob un numr total de certificate de emisii, care apoi
sunt alocate la nivelul fiecarui sector i ulterior fiecarei instalaii aflate sub incidena Directivei
2003/87/CE transpus n legislaia noastr prin HG nr. 780/2006.

Emisii de gaze cu efect de ser n judeul Sibiu

Valorile medii anuale de SO2 se situeaz sub limita CMA (conform STAS 12574/1987) n toat perioada,
valorile cele mai ridicate fiind nregistrate n anul 2000, urmate de o scdere n perioada 20012005. Frecvena
depirilor la valorile medii lunare variaz ntre 0% i 13,6% (13,6 % reprezentnd frecvena maxim n anul 2000).
Valorile medii anuale la pulberi n suspensie nregistreaz un vrf care depete limita CMA (conform STAS
12574/1987) n anul 1998 urmat de o scdere n intervalul 1999-2006. Frecvena depirilor valorilor maxime lunare
variaz ntre 0,97% si 39,7% (39,7% reprezint frecvena maxim nregistrat n anul 2005). Fluctuaiile n intervalul
19962003 sunt nesemnificative fa de creterea nregistrat n intervalul 2003-2005.
Concentraiile de plumb i cadmiu din pulberile n suspensie se menin la cote ridicate care depesc limitele
CMA (conform STAS 12574/1987) la probele de 24h. Valorile medii anuale cele mai ridicate sunt nregistrate n anul
2003 att la coninutul de Pb ct i la cel de Cd din pulberile n suspensie. Frecvena depirilor coninutului de Pb (la
valori maxime lunare) a variat ntre 24% i 92% (92% reprezentnd frecvena maxim n 2003) iar la coninutul de Cd
ntre 40,7% i 95,7% (95,7 % reprezentnd frecvena maxim n 2003).

181
182

Uniunea European
Gaze cu efect de ser

156

6.1.2. Resursele de ap - zone critice sub aspectul polurii apelor

Judeul Sibiu dispune de o bogat reea de ape care asigur necesitaile de alimentare cu ap potabil i
industrial.
Pentru judeul Sibiu au fost identificate anumite seciuni de ruri a cror calitate este necorespunztoare,
datorit prezenei peste limitele impuse a unor poluani toxici i specifici.
Rul Cibin - seciunea aval Tlmaciu - clasa realizat este a IV-a. ncadrarea n aceast clas de calitate se
datoreaz impactului negativ asupra calitii rului produs de:

- evacuarea apelor uzate epurate de ctre SC Apa-

Canal SA Sibiu n rul Cibin, chiar dac unitatea a respectat condiiile impuse prin autorizaie (valori superioare celor
din NtPA-001);
- apele reziduale insuficient epurate de la SC Carmolimp SRL Vitea de Sus -Complex Zootehnic Vetem
(unitatea intr sub incidena IPPC i beneficiaz de derogri de la NtPA-001);
- evacurile necentralizate de ape uzate provenite din activitile gospodreti din localitatea Tlmaciu.
Rul Hrtibaciu - seciunea aval Agnita - clasa realizat este a IV-a. Poluarea este datorat evacurii apelor
uzate neepurate menajere i industriale din localitatea Agnita, localitate care nu dispune de staie de epurare.
Rul Cisndie - seciunea aval Cisndie - clasa realizat este a III-a. Aval de oraul Cisndie rul este poluat
de apele uzate neepurate menajere i industriale din localitate.
Rul Trnava Mare - seciunea amonte Copa Mic - clasa realizat este a III-a.

Datorit apelor

menajere neepurate i celor industriale parial epurate din Dumbrveni i Media, rul Trnava Mare devine destul de
puternic poluat. Seciunea aval Copa Mic (pod CFR) - clasa realizat este a III-a.
Datorit realizrii investiiilor de ctre agentul poluator SC Sometra SA Copa Mic, constnd n creterea
gradului de recirculare a apelor uzate, aportul poluator al efluentului industrial s-a redus considerabil. Totui, datorit
funcionrii necorespunztoare a staiei de epurare, apele uzate evacuate sunt insuficient epurate i concentraia de
metale grele n masa apei se menine la cote ridicate. Seciunea Micasasa - clasa realizat este a III -a.
Datorit capacitii mici de autoepurare a rului Trnava Mare care pleac din Copa Mic de clasa a III-a de
calitate i datorit faptului c pe aceast seciune nu sunt prezente alte surse de poluare se obine aceeai clas i
pentru seciunea Micasasa.
Formele cele mai intense de depreciere multipl a calitii apei din subteran s-au identificat n zonele de
intravilan rural unde, datorit lipsei unui minim de dotri cu instalaii hidro-edilitare, deeurile lichide ajung n
subteran, att direct (prin intermediul latrinelor neimpermeabilizate sau a anurilor stradale) ct i indirect (de la
depozitele de gunoi de grajd, gropi improvizate de deeuri menajere, etc.). Datorit ariei limitate, nu se poate vorbi
despre o poluare general, apa subteran nefiind desemnat la risc.
Din anul 2007 se constat o mbuntire a calitii apelor curgtoare datorit sistrii activitii unor ageni
economici. O situaie deosebit o reprezint calitatea necorespunztoare a rului Trnava Mare, care servete ca
surs de ap pentru localitaile Media i Copa Mic.
Caracteristicile apei din pnza freatic sunt direct influenate de chimismul natural al apei freatice determinat
de componena i solubilitatea rocilor cu care se afl n contact ct i (n zona de influen) de chimismul rului cu
care se afl n interaciune; depirile, n special pentru ionii de Fe i Mn, sunt datorate fondului natural care
reprezint concentraii ridicate; de asemenea, mai este prezent i actiunea impurificatoare datorat activitailor
antropice.
Evacurile rezultate din activitile gospodreti duc la prezena indicatorului amoniu n apele subterane, fiind
afectat pnza freatic din zonele Porumbacu de Jos, Nocrich, eica Mare, Hoghilag, Copa Mic. n apele
subterane din zonele Merghindeal, Media i eica Mare sunt prezeni azotaii.
Marea majoritate a apelor uzate care necesit epurare, evacuate de sistemele de utiliti locale, este fie
insuficient epurat fie neepurat, datorit lipsei capacitilor de epurare sau funcionrii necorespunztoare a

157

acestora. Staiile de tratare a apei, capacitile de stocare, reelele de transport i distribuie a apei potabile sunt
insuficiente sau nvechite.
Analiza cantitilor de nociviti evacuate pune n eviden faptul c, la toate grupele de indicatori, mai mult de
90% din cantiti reprezint aportul activitilor de gospodrie comunal.
Pentru Bazinul hidrografic Olt, n anul 2007, n urma analizei cantitii de poluani evacuai n cursurile de ap,
a rezultat ca S.C. Ap Canal S.A. are cel mai mare aport de substane poluante, dat fiind debitul evacuat.
Urmtoarele folosine cu impact major sunt S.C. Prescom Cisndie i S.C. Urbis S.A. Agnita. Cele dou complexe
zootehnice - S.C. Carmolimp SRL Vetem i S.C. Venturelli SRL Avrig au i ele impact asupra polurii apelor.
Pentru Bazinul hidrografic Mure, S.C. Sometra S.A. este un agent poluator, mai ales cu substane din grupa
poluanilor toxici specifici (metale grele). O cantitate mare de ape uzate evacuate rezult de la S.C. Gospodrie
Comunal S.A. Media i Serviciul Public de Gospodrie Oreneasc Dumbrveni.
6.2. Degradarea prin turism neecologic

Aciunile distructive ale unor activiti turistice se manifest, n principal prin folosirea necorespunztoare a
mediului ambiant n scopuri recreative i de agrement, dublat de o intervenie brutal a omului asupra peisajului i
resurselor naturale. Aceste practici nocive se ntlnesc mai ales n zonele (sau la obiectivele) de mare atractivitate,
situate n spaiile populate sau n imediata apropiere a marilor aglomerri urbane. De asemenea, absena unor
reglementri privind comportamentul vizitatorilor, nsoite de o monitorizare a zonei sau obiectivelor, favorizeaz
desfurarea activitilor care afecteaz calitatea mediului i pun n pericol integritatea i conservarea obiectivelor.
Astfel de cazuri se ntlnesc, mai frecvent, n urmtoarele situaii:
 n zonele sau la obiectivele turistice situate n afara traseelor marcate i special amenajate, care atrag fluxuri
importante de vizitatori, n principal n perioadele de week-end i unde se deruleaz o circulaie turistic necontrolat.
Prejudiciile pricinuite sunt profunde i adesea pot avea un caracter ireversibil. Dintre acestea pot fi menionate:
-

distrugerea vegetaiei i florei;

ruperea copacilor i n special a puieilor;

distrugerea seminiului natural;

desprinderea de roci;

braconajul .a.
n final, toate acestea au ca rezultat mpiedicarea regenerrii plantelor, terasarea solului, tulburarea biotopurilor

specifice vnatului i n general a faunei, mergnd uneori pna la dispariia unor specii. Este de semnalat, de
asemenea, dispariia unor specii floristice, cauzat de colectarea abuziv a florei, n special a plantelor declarate
monumente ale naturii i totodat de recunoaterea, de ctre turiti, a gravelor implicaii pe care le pot avea aciunile
necontrolate asupra factorilor de mediu. n aceast situaie se afl o serie de specii de plante ocrotite de lege i aflate
pe cale de dispariie.
Circulaia turistic necontrolat efectuat la obiectivele turistice naturale sau antropice provoac, de cele mai
multe ori, distrugerea ireversibil a unora dintre elementele care le-au consacrat ca atracii turistice dar care Ie i
asigur valoarea intrinsec, uneori avnd caracter de unicat.
Vizitarea intensiv a unor monumente istorice, arhitectonice i de art, n condiii improprii (iluminat cu
lumnari, lipsa dotrilor tehnice de aerisire sau de poluare etc.) a condus la degradarea frescelor de mare valoare a
unor mnstiri, a picturilor din cadrul unor monumente istorice i de arta, etc.

158

Tot la acest capitol se nscrie i inexistena n zonele (sau de-a lungul traseelor) turistice, a unor demarcri
precise a locurilor de popas i campare. Staionarea pentru picnic sau instalarea de corturi n zone de mare
atractivitate provoac, inevitabil, degradarea peisajului i a altor componente ale mediului ambiant, ca urmare a
tasrii solului si n special a urmelor reziduale lsate la ntmplare de turiti la locurile de popas. Astfel de situaii de
ntlnesc, de obicei, n zonele destinate turismului de odihn i recreere, n preajma staiunilor i a centrelor urbane si
pe pajistile montane, n apropierea cabanelor, pe malul rurilor sau lacurilor etc.
 Fenomenul polurii naturii s-a amplificat o dat cu ptrunderea turismului automobilistic n locuri pn nu demult
inaccesibile pentru acest mijloc de transport. Abatndu-se de la traseele amenajate de acces, turitii ptrund pe
drumuri ocolite, oprindu-se n poieni pitoreti i provocnd distrugerea pajitilor, a arbutilor i a florei, n general prin
strivirea acesteia sau sub influena gazelor de esapament, scurgerilor de ulei etc. Cel mai bun exemplu n acest sens
este ceea ce se ntmpl vara pe Transfgran (foto nr. 98), unde locurile de parcare au devenit o mare problem!
Efectul nociv al turismului automobilistic se face resimit i prin intensificarea circulaiei n staiunile balneo
climaterice. n absena unor restricii le acces n staiuni, a unor zone amenajate de parcare, turismul automobilistic
altereaz calitaile aerului ori ale factorilor de cur, influennd negativ i tratamentele balneare specifice.

Foto nr. 98 Transfgran Blea Lac (presiune turistic foarte ridicat)

159

Principiile de proiectare a ariilor protejate pe baza teoriei biogeografice a insulei (Shafer, 1997)
Fig. nr. 57

 Concepia greit de valorificare a resurselor naturale i n special a factorilor naturali de cur afecteaz potenialul
turistic. Prin exploatarea neraional a acestuia i realizarea necorespunztoare a obiectivelor de investiii cu caracter
turistic, care se concretizeaz prin:
- supradimensionarea staiunilor din punctul de vedere al capacitilor de primire i tratament, comparativ cu
capacitatea potenialului resurselor destinate unei exploatari raionale;
- nerespectarea principiilor generale de protecie i exploatare a substanelor minerale balneare, cu deosebire a
apelor minerale i termominerale, cum ar fi: limitarea zcmintelor n raport cu rezervele omologate de substane
minerale balneare, executarea lucrrilor geologice n conformitate cu prevederile cercetrilor i proiectelor de
specialitate, evitarea exploatarii zcmintelor pna la epuizare, protejarea i evitarea altor aciuni care pot conduce la

160

degradarea factorului de cur, asigurarea perimetrelor hidrogeologice i sanitare ale resurselor mpotriva unor ageni
poluani etc.
 Dezvoltarea nesistematizat a localitilor turistice, n special a staiunilor, neajuns ce se caracterizeaz prin:
- proiectarea necorespunztoare a obiectivelor de investiii cu caracter turistic;
- stabilirea de amplasamente neadecvate pentru baza material turistic;
- realizarea de construcii inestetice, neadaptate specificului arhitectonic tradiional sau specificului etnografic i
natural al zonei;
- ocuparea intensiv a spaiului cu construcii turistice etc.
Toate aceste aciuni au ca rezultat o suprancarcare a teritoriului cu instalaii turistice, afecteaz echilibrul
ecologic, conduc la urbanizarea staiunilor.

Foto nr. 99 Structuri de cazare nefinalizate sau de vnzare n staiunea Pltini

Un exemplu bun din aceast perspectiv ofer staiunea Pltini, unde exist o serie de structuri de cazare
de mari dimensiuni, aflate n diferite stadii de execuie i abandonate. Sunt complet disproporionate n raport cu
spaiul n care se afl, neputnd asigura cel puin un numr rezonabil de locuri de parcare.
Sintetiznd experiena naional i internaional se constat c n multe zone ale lumii turismul balnear intr
ntr-o relaie conflictual cu mediul, alturi de unele activiti economice. Cauzele vizeaz:
 factori naturali - procese de alunecare, eroziune, torenialitate, inundaii, viituri;
 activiti antropice interne sau externe actului turistic
- activitatea industrial, prelucrarea lemnului, materiale de construcii etc. care elimin noxe aeriene, distrug
peisajul prin exploatarea resurselor din arealele staiunilor;
- poluarea apelor i infestarea microbian a apelor subterane, minerale, de suprafa;
- transport neecologic i dezvoltarea unor aglomerri umane sau turistice - prin fluxuri mrite n unele sezoane,
comportament neadecvat al turitilor sau al unor manageri care pot conduce la exploatarea ineficient a
resurselor;
- lipsa unei infrastructuri corespunztoare (canalizare, alimentare cu apa, gaze, colectarea deeurilor
menajere;
- structuri uzate fizic i moral, lipsa unui produs turistic (tratament) de calitate;
- risc de proliferare microbian i deci de schimbare a calitii iniiale curative n una de infestare-contaminare.

161

dup Cocean P., Vlsceanu Gh., Negoescu B. Geografia general a turismului, 2002

Fig. nr. 58

Problemele induse n mediu de ctre turismul montan sunt diverse. Pentru cele mai multe arii nalte principala
cauz este legat de:
 fluxurile neorganizate de turiti - acestea aduc prejudicii cum sunt: accentuarea eroziunii pe trasee i zonele
adiacente, poluarea cu deeuri de structur variat, colectarea (distrugerea) vegetaiei sau rocilor n diverse
scopuri, practicarea vnatului ilegal, campare n spaii neamenajate etc.
 pentru turismul organizat problemele se pun prin aglomerarea structurilor de cazare, a facilitilor de agrement,
care creeaz n general presiuni mari pe termen scurt, cu efecte ireversibile.
Datorit amplasrii obiectivelor culturale n arealele urbane, acestea se confrunt cu grave probleme de
degradare cauzate de poluare.
 cea mai nociv form de poluare este pe calea aerului ncarcat cu CO2, NOx, HCl, SO4 sub forma de gaze,
particule n suspensie sau sedimentabile, care intr n reacie cu vapori de ap rezultnd acizi care erodeaz,
corodeaz, oxideaz substanele utilizate n construcii. Poluarea din mediul urban este datorata surselor fixe de
emisii - n special platformele industriale i cele mobile trasporturi;
 n mediile extravilane rurale umezeala, insolaia, infiltraiile de ap devin factori majoritari de degradare ca i
fenomenele de risc: inundaii, alunecri de teren, torenialitate, vnturi, furtuni.
n privina impactul turismului asupra obiectivelor culturale trebuie subliniat faptul c el se produce atunci cnd
se depete pragul de exploatare, valorificare n plan turistic;
 fluxurile mari de turiti n unele sezoane, la sfrit de sptamn, cu prilejul unor evenimente;

162

 lipsa de educaie a unor turiti sau a unor segmente din comunitatea local, exprimate n acte de vandalism,
incendii, furturi, depunerea de deseuri etc.;
 schimbarea tradiiilor prin modernismul adus de turiti, managementul neadecvat al obiectivelor culturale sau a
unitilor economice poluante n ceea ce privete mediul.

Conform recomandrilor i standardelor elaborate de UNESCO, pentru un impact ct mai redus i pstratea
capacitii de regenerare natural este necesar ca:
-

pentru eliminarea degradrii mediului, structurile turistice trebuie s fie realizate la dimensiuni mici i
mijlocii, iar dotarea s elimine diminueze sezonalitatea;

utilizarea surselor neconvenionale de energie;

activitile de odihn i recreere care au n general un impact redus n mediu s se deruleze n grupuri mici
(sub 25 persoane) iar utilizarea mijloacelor de transport n comun sau nepoluante s fie prioritar celei
automobilistice individuale i promovarea drumeiilor nsoite de ghizi;

activitile de speologie, alpinism, scufundri, ciclism, echitaie, canotaj s se desfoare pe grupuri mai mici
de 10 persoane;

diversificarea atraciilor turistice prin nvarea unor activiti traditionale (olrit, esut, cusut, sculptur,
pictur), disipnd astfel presiunea;

nlocuirea vnatului cu foto - vntoarea sau cu observarea vieii prin diferite tehnici la distan, sau
modelarea pe simulatoare n centre special amenajate;

implicarea comunitilor locale n proiectele turistice.

Fig. nr. 59

6.3. Staiunile turistice din judeul Sibiu - actualitate i perspective

Conform H.G. nr. 867 din 28/06/2006 n judeul Sibiu sunt dou staiuni turistice de interes local Pltini i
Bazna.
Staiunea Pltini este situat pe versantul nord-estic al Munilor Cindrel, la 32 de km de Sibiu (prin DJ106A),
la o altitudine de 1.440 metri, fiind staiunea aflat la cea mai mare altitudine din ar. Pltini este o staiune
cimateric montan i se afl la intersecia mai multor trasee turistice principale din masivul Cindrel (la circa 5 ore de
drumeie de Vf. Cindrel), constituind punct de pornire pentru multe trasee turistice n Munii Cindrel (Cheile Cibinului,

163

Valea Sadului .a.) i Munii Lotrului. Climatul este specific montan, cu temperaturi medii anuale de 4C (12C n iulie
i -6C n ianuarie). Precipitaiile sunt situate la valori de peste 1.000 mm anual cu ploi frecvente i zpad ce
persist mai mult de 125 de zile pe an.
Este cea mai veche staiune montan din Romnia (1894). A fost nfiinat de Societatea Carpatin Ardelean
(E.K.E. sau S.K.V.) n ultimul deceniu al secolului XIX. Din nucleul iniial de vile staiunea conserv Casa turitilor
(1894), Casa medicilor (1895), Sala Monaco (1898), toate declarate monumente istorice.
Factorii terapeutici principali ai staiunii sunt climatul alpin, lipsit de praf i alergeni, precum i ionizarea
atmosferei. Aerul este puternic ozonizat, bogat n aerosoli. Staiunea Pltini este recomandat pentru tratarea
strilor de surmenaj fizic i intelectual, a asteniilor, a sechelelor pulmonare, a bolii Basedow, hipertiroidie benign
precum i a tulburrilor de cretere la copii i a anemiilor.
Fenomenul de inversiune termic i persistena stratului de zpad mai mult de o treime din an fac din
staiunea Pltini o destinaie extrem de cutat n special pentru practicarea sporturilor de iarn. Sunt disponibile
mai multe prtii de schi de dificulti variate. Prin morfologia lor, Munii Cindrel (culmi domoale i platouri) se preteaz
foarte bine la practicarea schiului de fond (aproximativ 15 km de prtii n total pentru acest tip de schi). Prtia de schi
183

de pe Muntele Onceti

este amenajat, dispunnd de telescaun (pe o distan de 1.150 metri i o diferen de

nivel de 241 metri), teleschi (pe o distan de 410 metri i o diferen de nivel de 138 metri) i baby-lift i nocturn.
De asemenea, datorit peisajelor deosebite (pduri i pajiti alpine) staiunea reprezint o atracie i pentru
turitii interesai de drumeii sau pentru picnicurile de week-end. Un important obiectiv turistic n staiune l constituie
Schitul, o biseric de lemn ridicat n 1930, unde se afl mormntul filozofului romn Constantin Noica.
184

Infrastructura specific turistic este dezvoltat, staiunea dispunnd pe lng o serie de vile

i de hoteluri,

cabane dar i de posibiliti de alimentaie public i de agrement: restaurante, baruri, club cu teatru i cinema,
discotec, bibliotec, terenuri de volei, tenis i handbal.
Tab. nr. 18 Staiunea Pltini - capacitatea de cazare
a. TIPUL DE UNITATE, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI
(pentru cele neclasificate)
Tipuri uniti

Clasificate
Numr locuri
(capacitate)

Numr
uniti

Inventariate (total n circuit turistic)

Numr
Numr locuri
% din total
uniti
(capacitate)
capacitate

% din total
capacitate

Caban

97

16,3%

214

23,2%

Hostel
Hotel

1
2

101
253

17,0%
42,5%

1
2

101
253

11,0%
27,4%

Pensiune
turistic

106

17,8%

126

13,7%

Pensiune turistic
urban

24

4,0%

24

2,6%

Vil

14

2,4%

10

204

22,1%

TOTAL

595

100%

26

922

100%

b. NIVELUL DE CONFORT, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI

(pentru cele neclasificate)
Niveluri de
confort

Clasificate
Numr locuri
(capacitate)

Numr
uniti

Inventariate (total n circuit turistic)

Numr
Numr locuri
% din total
uniti
(capacitate)
capacitate

% din total
capacitate

Fr categorie
1 floare / stea

157

26,4%

9
3

201
157

21,8%
17,0%

2 flori / stele
3 flori / stele

2
3

218
76

36,6%
12,8%

5
7

262
118

28,4%
12,8%

144

24,2%

184

20,0%

10

595

100%

28

922

100%

4 flori / stele
TOTAL

Prelucrare dup: Masterplan pentru domeniul turismului n judeul Sibiu, 2010

183

Pentru zona Pltini au fost identificate doua prtii de coborre - una de dificultate medie cu lungime de 1.150 de
metri (Onceti I) i una de dificultate sczut, de 450 de metri (Onceti II).
184
Mare parte dintre acestea necesit renovare i modernizare.

164

Din tabelul de mai sus rezult c staiunea Pltini dispune de 26 uniti de cazare, cu o capacitate total de
922 de locuri. Ca numr, structurile de cazare de tip vil sau caban predomin, ns dup numrul de locuri de
cazare disponibile, cele dou hoteluri Casa Turitilor i Cindrel dein cea mai mare capacitate (253 de locuri,
respectiv 27,4% din totalul capacitii de cazare), urmate de structurile de tip caban i vil cu capaciti
asemntoare (214, respectiv 204 de locuri).

Foto nr. 100 Staiunea Pltini

Foto nr. 101 Casa C. Noica

Foto nr. 102 Schitul Pltini

Bazna este o staiune balneoclimateric permanent, factorii naturali de cur fiind nmolul terapeutic, apele
minerale (clorurate-sodice, iodurate, bromurate, hipertone) i climatul sedativ, de cruare. Bazna este situat n
Podiul Trnavelor, la o altitudine de 320 m. Staiunea este situat pe stnga Vii Bazna ntr-un parc natural. Se
ntinde pe o suprafa de 20 hectare. Accesul la Bazna se realizeaz dinspre Media prin DN14A, DJ142B i apoi
DJ142H.
185

Izvoarele minerale din Bazna sunt menionate documentar pentru prima dat n anul 1749

, dar abia n 1843

186

se nfiineaz n mod oficial staiunea de cur Bazna.

185

n 1671, n mod cu totul ntmpltor, nite ciobani care aprinseser un foc pentru a se nclzi, aveau s contribuie
la descoperirea zcmintelor de gaze naturale din zon. Evenimentul a atras imediat atenia specialitilor din
ntreaga ar, care, urmare a prospeciunilor efectuate, a condus la descoperirea i punerea n valoare inclusiv a
apelor minerale. Abia dup aproape un secol de la acea ntmplare aveau s se fac analize chimice i s fie emise
primele preri autorizate despre binefacerile izvoarelor tmduitoare din monarhia austriac. Astfel, informaii
preioase apar pentru prima oar n manuscrisul lui Andreas Gaspari care, timp de aproape dou decenii a cules date
despre starea celor trei bi de aici: baia bisericii, baia ceretorilor i fntna acr. n 1814, izvoarele de ap
mineral de la Bazna trec n proprietatea bisericii evanghelice care ncep pregtirile pentru amenajarea, n 1843, a

165

Va cunoate o dezvoltare deosebit abia din 1877 atunci cnd magnatul medieean Iulius Brekner va concesiona
bile pentru o perioad de 70 de ani, dotndu-le cu instalaii moderne i ncepndu-se producia de sare de Bazna
denumit Victoria. Din 1950, cnd a trecut n administraia Ministerului Sntaii, staiunea, dotat ntre timp cu noi
187

locuri de cazare i de tratament i-a schimbat caracterul sezonier n unul parmanent

. Dup 1990 ntr-o prim faz

a cunoscut un declin accentuat, ulterior fiind revigorat printr-o societate comercial din Media, cu profil medical i
apoi prin Romgaz care a construit un ultramodern complex balnear.
Bazna se remarc prin eficiena curativ a izvoarelor sale
de ape minerale - folosite sub form de bi, a nmolurilor
terapeutice fine - folosite la mpachetri precum i prin
cunoscuta sare de Bazna - utilizat la comprese i cataplasme.
La acestea se adaug i climatul favorabil descris anterior.
Foto nr. 103 Bazna complex turistic

La Bazna se trateaz afeciuni ale aparatului locomotor

(reumatism inflamatoriu i degenerativ, spondilite i spondiloze
de

toate

traumatice);

felurile,

coxartroze,

afeciuni

gonartroze,

otolaringologice;

afeciuni

afeciuni

post

endocrine;

afeciuni cauzate de stres; afeciuni ale sistemului nervos (pareze i paralizii post traumatice ale membrelor, suferine
ale nervilor periferici i polinevrite,
Tratamentele i procedurile ce se pot efectua aici se pot grupa dup cum urmeaz:
 tratamente balneare profilactice - Pentru persoane cu predispoziie la mbolnviri ale aparatului locomotor (devieri
ale coloanei vertebrale, ale membrelor inferioare), hiperlaxitate i laxitate ligamentar i musculo-articular, adaptare
defectuoas la contraste termice, activitate n condiii de frig, afeciuni funcionale ale aparatului genital la femei, pe
fond hiporeactiv, caren de iod din apa potabil.
 tratamente balneare curative - afeciuni ale aparatului locomotor, de natur reumatismal, post traumatice,
spondilite i spondiloze, coxartroze, gonartroze, miogeloze, tendinoze, paniculoze, fibrozite, periartrite scapulohumerale, gut, reumatismul gutos; afeciuni ginecologice: metroanexite cronice i subacute; stri post chirurgicaloortopedice; afeciuni otolaringologice: rinofaringite cronice atrofice i ozenoase, laringite atrofice; afeciuni endocrine:
hipotiroidie benigna i mixedem, hipoovarit puberal, sterilitate ovarian prin anovulaie; afeciuni cauzate de stres.
 recuperare funcional - afeciuni reumatismale (inflamatorii i degenerative), spondiloz cervical complicat cu
nevralgie cervico-branhial, spondiloz lombar decompensat cu lombo-sciatic, stri dureroase dup hernie de
disc operat, coxartroze n pregtire pentru operaie sau post operator, gonartroze secundare i formele operate
poliartroze

decompensate,

periartrita

scapulo-humearl;

afeciuni posttraumatice, redori articulare posttraumatice, algodistrofie posttraumatic, schele dupa leziuni de
tendoane, artroze posttraumatice; afeciuni ale sistemului nervos: pareze i paralizii posttraumatice ale membrelor,
suferine ale nervilor periferici i polinevrite (dup tratamentul de specialitate al fazei acute), sechele de poliomelit
(pregtire pentru intervenii chirurgicale corectoare).
 tratamente naturiste - aromoterapie, fitoterapie, dietoterapie, gemoterapie, homeoterapie, kinetoterapie,
masoterapie, meloterapie, chiroterapie.

primului stabiliment balnear. Cel care a pus bazele acestuia, a fost un grup de intelectuali din Media prin intermediul
unei societi pe aciuni. (www.tourismguide.ro/Sibiu/Bazna/tratament)
186
La nceput, pacienii se tratau singuri n corturi sau colibe.
187
Capacitatea de tratament ajunge n 1986 la 13.000 persoane totaliznd 180.000 zile turistice, dintre care 404 zile
cu turiti strini.

166

Dispune de ase baze de tratament, policlinic balnear (cu secii de reumatologie, ginecologie, stomatologie,
radiologie), cantin, restaurant, bibliotec, club, amenajri sportive i de agrement. Baza principal de tratament din
cadrul staiunii, aparinnd celei mai mari structuri de cazare din localitate, este deschis publicului larg. Nmolul
sapropelic de la Bazna este considerat a fi de o calitate deosebit, superior celui de la Ocna Sibiului i unul dintre
cele mai bune din ar.
Cele 10 uniti de cazare identificate pe raza staiunii Bazna dispun de un numr de 376 locuri de cazare. Cele
mai multe structuri sunt de tip pensiune (pensiune turistic i pensiune turistic rural) dar structurile turistice de tip
vil dispun de cea mai mare capacitate de cazare (128 locuri), urmate la mic distan de cele de tip hotel (116
locuri).
Alte elemente de interes turistic sunt bisericile evanghelice fortificate Bazna, Vel i Boian.
Tab. nr. 19 Staiunea Bazna - capacitatea de cazare

a. TIPUL DE UNITATE, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI

(pentru cele neclasificate)
Tipuri uniti
Clasificate
Inventariate (total n circuit turistic)
Numr Numr locuri % din total Numr Numr locuri
% din total
uniti
(capacitate)
capacitate uniti
(capacitate)
capacitate
Hotel
1
62
21,8%
2
116
30,9%
Pensiune turistic
1
20
7,1%
2
32
8,5%
Pensiune turistic rural
3
100
35,2%
3
100
26,6%
Vil
2
102
35,9%
3
128
34,0%
TOTAL
7
284
100%
10
376
100%

b. NIVELUL DE CONFORT, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI

(pentru cele neclasificate)
Niveluri de confort
Clasificate
Inventariate (total n circuit turistic)
Numr Numr locuri % din total Numr Numr locuri
% din total
uniti
(capacitate)
capacitate uniti
(capacitate)
capacitate
Fr categorie
1
12
3,2%
2 flori / stele
3
108
38,0%
4
134
35,6%
3 flori / stele
3
156
54,9%
4
210
55,9%
4 flori / stele
1
20
7,1%
1
20
5,3%
TOTAL
7
284
100%
10
376
100%
Prelucrare dup: Masterplan pentru domeniul turismului n judeul Sibiu, 2010
Cele 10 uniti de cazare identificate pe raza staiunii Bazna dispun de un numr de 376 locuri de cazare. Cele
mai multe structuri sunt de tip pensiune (pensiune turistic i pensiune turistic rural) dar structurile turistice de tip
vil dispun de cea mai mare capacitate de cazare (128 locuri), urmate la mic distan de cele de tip hotel (116
locuri).
Alte elemente de interes turistic sunt bisericile evanghelice fortificate Bazna, Vel i Boian.
Ocna Sibiului - staiune balneoclimateric permanent, de interes local, este situat la o altitudine de 400 m,
n partea nord-vestic a Depresiunii Sibiului. Zona se ncadreaz n climatul temperat-continental de deal i de podi
(temperatura medie anual 8,8C), cu unele nuane locale (inversiuni de temperatur iarna, calm atmosferic, insolaie
puternic), particulariti climatice care au un rol important n prevenirea i tratarea unor afeciuni. Ocna Sibiului a fost
prima dat atestat documentar n anul 1263. Este situat la 17 km de Sibiu (DL 106B) i la 45 km de Media (DJ
106T).
Factorii naturali de cur sunt reprezentai de apa lacurilor srate, heliotermie, nmolul sapropelic fosil, apele
minerale i climatul moderat (topoclimatul sedativ relaxant cu efecte tonifiante asupra organismului uman). Vechile
mine, umplute cu ap au devenit lacuri srate folosite n scop terapeutic, n curele balneare. Este vorba de un
complex de 52 de lacuri saline formate prin prbuirea vechilor ocne de sare ce nsumeaz o suprafaa hidrologic
2

de 35.700 m i un volum de 265.700 m .

167

Foto nr. 104 Lacul fr fund

Foto nr. 105 Lacul Brncoveanu

(nainte de amenajarea actual)
188

Cele mai importante lacuri sunt: Lacul fr fund"

(33 m adncime), declarat monument al naturii, cu cel mai

189

puternic fenomen de heliotermie, Lacul Ocna pustie" (Avram Iancu), care are 160 m adncime

cel mai adnc

lac de ocn din Romnia (format pe locul salinei Fodina Maior, abandonat n anul 1817) i Lacul Brncoveanu
(format pe locul unei saline abandonat n anul 1699), lacul cu cea mai mare salinitate din staiune (310 g/l).

Foto nr. 106 Ocna Sibiului complex Lacuri naturale

La Ocna Sibiului se trateaz, cu rezultate deosebite, bolile aparatului locomotor, ale sistemului nervos,
reumatismele degenerative cronice, preartrozele i artrozele, spondilozele, precum i diferite afeciuni ginecologice.
Staiunea balnear s-a deschis la 2 septembrie 1846 i a funcionat cu caracter sezonier pn la construirea
complexului balnear (1900-1909). 18 ani mai trziu a fost inaugurat i sanatoriul. Din 1948, cnd a avut loc
naionalizarea staiunii i pn n
1991, a funcionat cu caracter permanent, dezvoltndu-se n sectorul terapeutic, turistic i de odihn. A urmat o
perioad de declin de circa un deceniu, timp n care a fost sistat orice activitate. Mai nti cu o capacitate redus,
staiunea s-a redeschis n 2002, iar n anul 2006 a fost inaugurat la capacitate maxim, prin redeschidrea
190

complexului balnear complet renovat i modernizat

. Dei lacurile i amenajrile antropice (incluznd bazele de

tratament i trandurile) au permis atragerea unui spectru larg de turiti, exploatarea turistic a zonei este n prezent
tot relativ redus n comparaie cu potenialul existent.

188

S-a format pe locul fostei saline Francisc Grube, prsit n anul 1775. O trstur aparte a acestuia este dat de
stratificaia apei, n funcie de salinitate. Astfel, la suprafa se afl un strat de ap dulce permanent iar n stratul de
ap srat, prin fenomenul de heliotermie se acumuleaz cldur, temperatura apei ajungnd pn la 46C, la doi
metri adncime.
189
Adncimile mari ale lacurilor se datoreaz exploatrilor de sare tip clopot din antichitate i evul mediu.
190
Complexul Balnear Ocna Sibiului este refcut n ntregime, n urma unui proces intens de restaurare ce a urmat
ndeaproape linia arhitectonic original a arhitecilor vienezi (numai pavilionul central a fost demolat din cauza strii
avansate de degradare n care ajunsese, nemaiputnd fi restaurant era un complex architectural n stil Jugendstill
de valoare deosebit).

168

De menionat aici se impune realizarea amenajrilor celor mai importante dintre lacurile cu ap cu efect
terapeutic (de dat foarte recent), care se bucur de un aflux mare de turiti. Conform indicatoarelor din interiorul
complexului Lacuri naturale Ocna Sibiului, caracteristicile principalelor lacuri valorificate sunt urmtoarele:

Nr.
Denumirea
Suprafa Adncime Salinitate
(m)
crt.
lacului
(m2)
1.
Lacul Verde
11.800
5
redus
2.
Lacul Auster
6.900
4
140 g/l
3.
Lacul Gura Minei
4.500
80
210 g/l
4.
Lacul Negru
4.400
3
280 g/l
5.
Lacul Balta cu Nmol
680
1
300 g/l
6.
Lacul Avram Iancu, Ocnia
22.800
130
220 g/l
Tab. nr. 20 Caracteristicile principalelor lacuri amenajate din complexul Lacuri naturale de la Ocna Sibiului

Foto nr. 107 Complex Lacuri naturale

Foto nr. 108 Panouri informative pentru fiecare lac

Foto nr. 109 Structuri de alimentaie public i cazare n imediata apropiere a lacurilor

169

Foto nr. 110 Amenajri complexe tratament, agreement, alimentaie public

Staiunea Ocna Sibiului dispune de 19 structuri de cazare cu o capacitate de 593 locuri. Ca numr de uniti i
capacitate de cazare disponibil, predomin pensiunile turistice (210 locuri 35% din capacitatea total de cazare
din staiune), urmate de hosteluri i hoteluri, cu 152, respectiv 148 de locuri de cazare.

Foto nr. 111 Vile i hosteluri

Tab. nr. 21 Staiunea Ocna Sibiului - capacitatea de cazare

a. TIPUL DE UNITATE, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI

(pentru cele neclasificate)
Tipuri uniti
Caban
Camere de nchiriat
Hostel
Hotel
Pensiune turistic
Pensiune turistic
urban
Vil
TOTAL

Clasificate
Numr Numr locuri % din total
uniti
(capacitate)
capacitate
0
0
0,0
1
28
11,3
2
52
20,9
2
148
59,4
1
13
5,2

Inventariate (total n circuit turistic)

Numr locuri
% din total
Numr
(capacitate)
capacitate
uniti
1
15
2,5
1
28
4,7
3
152
25,6
2
148
25,0
9
210
35,4

3,2

1,4

0
7

0
249

0,0
100

2
19

32
593

5,4
100

b. NIVELUL DE CONFORT, CONFORM CLASIFICRII SAU ASUMRII DE CTRE UNITI

(pentru cele neclasificate
Niveluri de
confort
Fr categorie
2 flori / stele
3 flori / stele
4 flori / stele
TOTAL

Numr uniti
4
2
1
7

Clasificate
Numr locuri % din total
(capacitate)
capacitate
60
85
104
249

24,1%
34,1%
41,8%
100%

Inventariate (total n circuit turistic)

Numr locuri
% din total
Numr
(capacitate)
capacitate
uniti
4
150
25,3%
8
172
29,0%
5
153
25,8%
2
118
19,9%
19
593
100%

Prelucrare dup: Masterplan pentru domeniul turismului n judeul Sibiu, 2010

170

Staiunea Ocna Sibiului dispune de 19 structuri de cazare cu o capacitate de 593 locuri. Ca numr de uniti i
capacitate de cazare disponibil, predomin pensiunile turistice (210 locuri 35% din capacitatea total de cazare
din staiune), urmate de hosteluri i hoteluri, cu 152, respectiv 148 de locuri de cazare.

Sursa: www.ocnasibiului.ro
Foto nr. 112 Ocna Sibiului vedere panoramic asupra Complexului balnear

De asemenea, n Ocna Sibiului pot fi vizitate o serie de biserici vechi iar n zon exist i o pdure de stejari
seculari.
Miercurea Sibiului fost staiune balneoclimateric de interes local, devenit ora n anul 2004, se afl
situat la 34 de km vest de Sibiu, n Podiul Secaelor, pe cursul rului omonim, la altitudinea de 230 de metri.
Menionat documentar pentru prima oar n 1290, localitatea, datorit factorilor terapeutici (izvoare cu ape
minerale clorurosodice, nmol sapropelic fosil i respectiv climat de cruare) a reprezentat, din vechime, un loc cutat
pentru tratarea afeciunilor reumatismale, neurologice, ginecologice, cardiovasculare i endocrine. Din pcate, n
prezent necesit investiii majore de reabilitare.

Foto nr. 113 Miercurea Sibiului

Trebuie fcut precizarea c Ocna Sibiului i Miercurea Sibiului nu apar n actul normativ menionat la
nceputul acestui subcapitol. Dar avnd n vedere infrastructurile existente, potenialul i tradiia de care se bucur au
fost prezentate.
Un studiu foarte recent realizat de Marketscope SRL Bucureti, avnd ca beneficiar Consiliul Judeean Sibiu,
relev segmentele-int de poteniali turiti ce ar putea fi atrai de cele mai reprezentative elemente de potenial
turisric ale judeului Sibiu.

171

Tab. nr. 22 Cerere turiti potenial

Segmente int de turiti noi neexploatate suficient

Valoare oferit de jud. Sibiu

Pensionarii romni cu o stare material bun, eventual

nsoii de nepoi, fie pentru un turism care s combine
obiective culturale cu aerul curat, fie pentru produse de
tratament i wellness

Factori curativi de excepie

Baze de tratament de calitate
Cadru natural reconfortant

Pieele israelian i rus pentru turismul de wellness

sau n cazul primei piee indicate, produse care s
exploateze i cultura evreiasc din zon

Condiii i servicii de calitate

specifice turismului de
welness, la preuri competitive

Tineri de 25-35 de ani interesai de turism activ din

Centrul i Estul Europei (Slovacia, Slovenia, Ungaria,
Croaia)

Zone consacrate, peisaj slbatic

mbuntirea siguranei n
turismul montan

Pasionaii de clrie din Marea Britanie, atrai prin

produse specifice

Natur nealterat
Investiii n baze de echitaie
Preuri competitive

Turiti din rile nordice, cu nclinaie spre

destinaii neconvenionale i spirit de
aventur

Atracii diverse pe axa

patriarhal - medieval - modern"
ntr-un cadru de ospitalitate ce
ateapt s fie descoperit

Rezultatele prezentate n tabel confirm faptul c staiunile, prin specificul lor se pot constitui n poli de
cretere pentru valorificarea atuurilor turistice ale judeului. Aproape toate aspectele specificate se pot aplica,
desfura n/prin staiunilor.
De asemenea, perspectivele pe care le au staiunile turistice ale judeuuli Sibiu, n ansamblul lor, sunt
ncurajatoare, mai ales prin prisma tipului lor predominant i anume acela balnear, care reprezint o mare
oportunitate la nivel naional i internaional, fcnd parte, dup cum s-a mai amintit, din direciile prioritare de
dezvoltare.

172

CAPITOLUL VII

PROPUNERI PENTRU DEZVOLTAREA TURISMULUI N REGIUNE

7.1. Protecia i conservarea potenialului turistic
Protecia i conservarea potenialului turistic i a mediului n general se contureaz ca o activitate distinct,
avnd probleme specifice, care solicit colaborarea specialitilor din mai multe domenii. Aceast aciune poate avea
o eficien satisfctoare numai n condiiile asigurrii unui cadru de desfurare juridico-administrativ adecvat, care
impune organizarea administrativ, existena unor resurse economice, un suport legislativ eficient i o susinut
activitate de educaie ceteneasc n acest spirit.
Experiena internaional, din ri cu vechi tradiii turistice, arat c adoptarea unei planificri turistice la nivel
naional - fundamentat pe aspectul protejrii resurselor turistice proprii, n vederea dezvoltrii unui turism durabil - a
luat n calcul trei obiective principale: economic (esenial n identificarea, valorificarea i creterea gradului de
exploatare a resurselor turistice), social (deosebit prin permanentizarea populaiei, creterea gradului de ocupare a
forei de munc, susinerea practicrii unor meserii tradiionale i atragerea populaiei n practica turismului) i
ecologic (important pentru evitarea degradrii, a polurii mediului i asigurarea unei exploatri echilibrate i pe
termen lung a resurselor turistice). n concordan cu aceste cerine a aprut necesitatea elaborrii i adoptrii unor
planuri naionale de dezvoltare a turismului, menite s permit conjugarea experienei i poztiilor principalilor actori
de pe aceast pia - ageni economici, administraie public, organizaiile patronale, asociaii i organizaii
profesionale, sociale, sindicale, specialiti n cercetarea de profil etc.
Planurile de dezvoltare turistic care au Ia baz prognoze pe termen lung, globale, pe tipuri i chiar pe forme
de turism ce se pot practica, n concordan cu tendinele pieelor externe i planuri concrete, realizate pe termen
mediu (4-5 ani) sau scurt (1-3 ani), elaborate pe regiuni i/sau zone turistice, sunt fundamentate pe standardele i
normele europene privind exploatarea resurselor turistice, dezvoltarea i modernizarea structurilor i serviciilor
turistice. Planurile pe termen mediu i scurt sunt benefice, ndeosebi pentru sprijinirea dezvoltrii locale i regionale.
Elaborarea prognozelor i a planurilor de dezvoltare turistic reprezint principalul punct de susinere a
strategiei de realizare a unui turism durabil care presupune, ntre altele:

conservarea resurselor turistice naturale i antropice n scopul unei utilizri continue i n perioada viitoare;

creterea nivelului de trai al comunitilor locale;

mai buna cunoatere i contientizare, att de ctre populaia local ct i de ctre vizitatori, a ideii de
conservare a mediului.
Planificarea turismului reprezint o form de control al viitorului, legat de strategia de planificare a mediului.
Planificarea ecologic presupune supravegherea i analiza tuturor elementelor de mediu, n scopul determinrii celor
mai adecvate modele de dezvoltare i amenajare teritorial. Principalele prognoze i planuri de dezvoltare la nivel
naional au rol orientativ, de informare i estimare a perspectivelor. Prin sprijinul direct al statului se poate aprecia
cadrul general de protecie a resurselor, de stabilire a regimului de exploatare sau de realizare a unor investiii
deosebite.
Practic, legat de specificul potenialului turistic al Romniei, principalele aciuni ce vizeaz protejarea i
191

conservarea mediului i a resurselor turistice se concretizeaz n adoptarea urmtoarelor msuri

exploatarea tiinific, raional a resurselor turistice, astfel nct ritmul de exploatare a acestora s nu
depeasc ritmul lor de reciclare i regenerare iar intensitatea relaiilor directe sau indirecte ale turismului cu factorii
de mediu s nu depeasc limitele capacitii de suport ale acestora;
191

Au fost selectate msurile care se preteaz caracteristicilor judeului Sibiu.

173


valorificarea n turism a resurselor cu valene turistice sa fie soluionat n contextul valorificrii tuturor
resurselor naturale i a proteciei mediului ambiant, pe baza studiilor de amenajare teritorial;

amenajarea i organizarea adecvat i la nivel superior a zonelor, traseelor i obiectivelor de interes turistic;

organizarea i exploatarea turistic raional a parcurilor naionale i rezervaiilor naturale, cu asigurarea
proteciei lor;

organizarea corespunztoare a zonelor de munte, pentru dezvoltarea n perspectiv a turismului montan, prin
localizarea tuturor peisajelor atractive i a domeniilor schiabile, menite s ofere baza de proiectare a amenajrilor
turistice viitoare (poteci, marcaje, condiii de accesibilitate n poriunile mai dificile, amenajarea unor puncte de
belvedere, dotri pentru practicarea sporturilor de iarn, cabane i refugii montane, instalaii de transport pe cablu
etc.) n condiii de conservare i replantare a pdurilor;

realizarea de amenjari cu caracter turistic n zone, localiti i pe trasee turistice, care s asigure o echipare
turistic adecvat unui turism competitiv i ecologic;
192

dezvoltarea unei contiine ecologice

n rndul populaiei i a sentimentului de dragoste i respect pentru

natur, pentru locuri istorice i monumente de art i arhitectur create de-a lungul timpurilor. Aceasta se poate
realiza printr-o susinut aciune de educaie cu privire la mediu i la potenialul turistic, aciune ce trebuie ntreprins
la nivelul ntregii ri, prin inducerea unei atitudini de respect i comportament responsabil fa de resursele naturale,
n vederea ocrotirii lor.
Infrastructur turistic i amenajarea teritoriului
Aceste destinaii cu potenial ecoturistic capt o valoare real n turism numai dac sunt organizate pentru
vizitare, contribuind n acest fel la constituirea unei oferte ecoturistice competitive.
S-a dovedit c o organizare deficitar a acestor zone sensibile sau lipsa acesteia le expune degradrii, provocate
att de factori naturali i economic, ct i de presiunea turistic (fluxuri continue i supradimensionate de turiti,
vntori de "amintiri" turistice etc.), aducndu-se astfel prejudicii, uneori ireversibile, naturii.
Educaie i contientizare
Contientizarea public i educaia sunt componente importante ale procesului de gestionare a unor destinaii
cu potenial ecoturistic. Educaia faciliteaz contientizarea ideii c schimbrile de comportament spre
responsabilitate, participare, implicare n activiti specifice ecoturismului sunt posibile i c exist i alte modaliti
de organizare a activitilor specifice din domeniu. Aciunile de educare i contientizare privind importana
conservrii naturii, precum i nelegerea i respectarea principiilor de ecoturism, trebuie s nceap de la
comunitile locale i vizitatori dar ele trebuie s continue n rndul administraiilor publice locale i centrale sau n
rndul agenilor economici.
Dezvoltarea afacerilor i dezvoltare local
Stimularea comunitilor locale i ncurajarea acestora n direcia dezvoltrii unei oferte complete i complexe
de produse ecoturistice este una dintre principalele cerine ale ecoturismului. Pe termen scurt i mediu se are n
vedere stimularea populaiei i a micilor afaceri locale pentru dezvoltarea unor produse ecoturistice de calitate. ntre
acestea, o maxim importan ar trebui acordat obiceiurilor tradiionale ca form de conservare i perpetuare a
culturii i identitii naionale. n plus, comunitile locale i micii ntreprinztori privai din cadrul acestora ar trebui
stimulai i ncurajai s dezvolte servicii de agrement sau mici structuri de cazare. Toate acestea vor contribui la
crearea unor produse ecoturistice unice att pe plan naional ct i internaional.
Conservarea i protejarea naturii

192

Educaia ecologic pentru ocrotirea naturii i a potenialului turistic trebuie s aib caracter permanent,
s debuteze nc din perioada copilriei i s fie consolidat n instituiile de nvmnt de toate genurile
i gradele. Ulterior, ea se poate perfeciona prin intermediul mass-media, n cadrul unor cercuri de
"prieteni ai naturii", prin diverse publicaii de specialitate sau de ctre ghizi i nsoitori, pe perioada
desfurrii unor excursii etc.
174

Ecoturismul este dependent n foarte mare msur de calitatea mediului nconjurtor. Din aceast perspectiv,
pstrarea nealterat a elementelor naturale este esenial. n plus, implementarea unei tehnici de management al
vizitatorilor i introducerea acesteia n planul de management, va conduce la o planificare mai eficient a vizitrii i la
sprijinirea conservrii biodiversitii.
Marketing i promovare
n dezvoltarea produselor ecoturistice trebuie avut n vedere faptul c, n general, potenialii ecoturiti au un
nivel ridicat de educaie. Prin urmare i ateptrile acestora sunt mult mai ridicate iar realizarea unui produs care s
satisfac aceste ateptri este esenial. Pentru produsul ecoturistic se urmrete realizarea unui marketing corect,
care trebuie s duc la ateptri realiste din partea vizitatorilor. Acest lucru presupune oferirea clienilor de informaii
complete i responsabile care conduc la creterea respectului pentru mediul natural i cultural al zonelor vizitate i a
gradului de satisfacere a turitilor.
Ca o concluzie general, n Romnia trebuie trecut de la promovarea unor produse ecoturistice izolate,
realizate de administraiile parcurilor sau de tour-operatorii specializai, la dezvoltarea unor destinaii ecoturistice, n
cadrul crora s fie oferit un produs ecoturistic integrat, rezultat din parteneriatele realizate de factorii implicai
(administraia parcului, administraie public local, comunitatea local, investitorii privai) i promovat att prin efortul
asociaiilor de dezvoltare a (eco)turismului realizate la nivel local ct i prin efortul administraiilor publice centrale.
Infrastructura de vizitare i informare din zonele protejate presupune caracteristici diferite - trebuie s fie
preponderent simpl, cu respectarea necesitilor de baz, a minimului de confort i siguran. n proiectarea
infrastructurii trebuie s se in cont de contextul local, mai degrab dect de promovarea unor soluii generale. Astfel
de eforturi ar trebui s includ:
1) amenajarea unor centre de vizitare prevzute cu sli de prezentare a diferitelor exponate din aria protejat, de
proiectare de diapozitive i filme privind zona respectiv, de desfurare a unor activiti cu caracter social-cultural
etc. Tot aici trebuie organizat gruparea vizitatorilor, contactul cu ghizii de teren, ncasarea taxelor de vizitare a zonei
precum i comerul specific turistic cu hri, brouri, albume, suveniruri etc. n procesul de amenajare a acestor
structuri trebuie avut n vedere furnizarea de servicii pentru o gam ct mai larg de vizitatori, inclusiv pentru turitii
cu dizabiliti, precum i gsirea unor soluii cu consum minim de energie. Se recomand realizarea de construcii de
mici dimensiuni, uor de ntreinut, uor accesibile i dotate cu un numr suficient de locuri de parcare;
2) amenajarea unor puncte de informare n locurile principale de acces n zon;
3) nfiinarea unor centre locale de informare i promovare turistic;
4) realizarea unor trasee speciale (tematice, ecvestre, de biciclete, de schi fond, tracking, photo-hanting, puni
suspendate etc.) - cu locuri de popas, panouri informative i de interpretare, sgei de orientare;
5) refacerea traseelor turistice existente i amenajarea altor noi trasee;
6) amenajarea punctelor (foioarelor) de observare i a punctelor de belvedere cu panouri de interpretare,
infrastructur de observare;
7) amenajarea unor locuri de campare cu delimitarea zonelor, panouri informative i de avertizare, vetre pentru foc,
toalete ecologice;
8) amenajarea/refacerea unor refugii montane i a unor cabane turistice acolo unde lungimea traseelor turistice
impune asemenea lucru;
9) amenajarea unor parcri n apropierea locurilor de acces n parc cu toalete ecologice, sistem de management al
deeurilor, panouri informative i de avertizare;
10) amplasarea panourilor indicatoare, informative, de avertizare, de promovare a parcurilor.

175

7.2. Dezvoltarea durabil i promovarea turismului

(P.O.R.

193

, Axa Prioritara 5)

Acest ax prioritar vizeaz n principal valorificarea i promovarea durabil a patrimonoiului cultural i a

resurselor naturale cu potenial turistic i mbuntirea calitii infrastructurii turistice de cazare i agrement n
vederea creterii atractivitii regiunilor, dezvoltrii economiilor locale i crerii de noi locuri de munc.
Dezvoltarea turismului este n concordan cu Orientrile Strategice Comunitare 2007-2013 (...). Turismul
creaz oportuniti de cretere economic regional i local i contribuie la crearea de noi locuri de munc prin
valorificarea patrimoniului natural i cultural specific (...) inclusiv din zonele marginale, dezavantajate din pnct de
vedere economic i social (...). Valorificarea atraciilor turistice poate contribui i la creterea economic a centrelor
urbane n declin sau a zonelor rurale periferice.
Dezvoltarea turismului va ine cont de principiile dezvoltrii durabile, n sensul conservrii i protejrii
patrimoniului natural i cultural dar i al reducerii presiunii antropice asupra mediului, inerent n condiiile practicrii
turismului pe scar larg (). Presiunea asupra mediului va fi inut sub control n regiunile cu un patrimoniu cultural
deosebit, pentru a permite valorificarea acestuia ntr-o manier durabil i printr-o repartizare spaial uniform a
activitilor turistice.
Principalele domenii de intervenie:

Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe

Turismul cultural reprezint unul dintre domeniile importante ale turismului, situndu-se att naintea pieelor
tradiionale ct i a altor nie turistice, cum ar fi artele. Cercetrile au indicat c turitii care practic turismul cultural
cheltuiesc cu 38% mai mult pe zi i au o durat a sejurului cu 34% mai lung dect turitii care practic tipuri
tradiionale de turism.
Restaurarea, protecia i conservarea patrimoniului cultural mondial (judeul Sibiu se ncadreaz aici la Satele cu
biserici fortificate din Transilvania) i modernizarea infrastructurii conexe;
Restaurarea, protecia i conservarea patrimoniului cultural naional i modernizarea infrastructurii conexe, cu
potenial turistic important (restaurarea cldirilor cu elemente arhitectonice tradiionale, reeaua de strzi, centre
culturale, muzee, parcuri, parcri, drumuri, etc.) n vederea introducerii lor n circuite turistice;
Restaurarea, protecia i conservarea patrimoniului cultural din mediul urban crearea/dezvoltarea/modernizarea
infrastructurilor specific pentru valorificarea durabil a resurselor natural i pentru creterea calitii serviciilor
turistice;
Amenajarea obiectivelor turistice natural cu potenial turistic (canioane, chei, peteri, lacuri glaciare, etc.);
Valorificarea potenialului turistic montan prin construcia infrastructurii necesare: reabilitarea i amenajarea cilor
de acces ctre principalele obiective turistice naturale, refugii alpine, marcarea traseelor turistice, panouri informative,
platforme de campare, posturi Salvamont, etc.;
Dezvoltarea turismului balnear mbuntirea, modernizarea i dotarea bazelor de tratament, inclusive a salinelor
terapeutice, dezvoltarea reelelor de captare i transport a izvoarelor minerale i saline, etc.;
193

Programul Operaional Regional

176

 Reabilitarea, modernizarea i extinderea structurilor de cazare precum i a utilitilor aferente (hoteluri, moteluri i
campinguri, pensiuni, cabane i hoteluri pentru tineret .a.
Crearea, reabilitarea i extinderea infrastructurii de agrement, inclusiv a utilitilor aferente (piscine, terenuri de minigolf, tenis, paint-ball, turism feroviar pe linie ferat ngust n zonele de deal i de munte, etc.).

Promovarea potenialului turistic i crearea infrastructurii necesare n scopul creterii atractivitii Romniei ca
destinaie turistic
Crearea unei imagini pozitive a Romniei ca destinaie turistic prin definirea i promovarea brandului turistic
naional, atragerea investitorilor i a altor parteneri strategici n vederea dezvoltrii industriei turistice i creterii
atractivitii sale. Introducerea de noi metode de promovare i diversificarea materialelor promoionale pentru crearea
unei imagini turistice complexe i reale;
Dezvoltarea i consolidarea turismului intern prin sprijinirea promovrii produselor turistice specifice i a aciunilor
194

de marketing specific

cu scopul de a dezvolta conceptul de recreere turistic n judeul Sibiu i de a crete numrul

de vacane petrecute aici;

Investiii pentru dezvoltarea sau nfiinarea de Centre de Informare i Promovare Turistic construcii,
achiziionare de echipamente IT i software i racordarea la un sistem naional de informare i statistic turistic, cu
acces public on-line. Aceast aciune va fi complementar cu sprijinul centrelor de informare turistic local din
zonele rurale din cadrul Programului Naional de Dezvoltare Rural.
7.2.1. Aciuni n cadrul domeniilor de intervenie

 Valorificarea unor puncte de interes turistic la nivelul destinaiilor cu potenial ecoturistic

Presupune amenajarea de puncte de interes turistic, de preferin n zonele de dezvoltare a activitilor
turistice, unde, prin realizarea unor investiii n acord cu necesitile de protecie a mediului, s canalizeze fluxul
acestora, s limiteze impactul lor asupra ecosistemelor naturale din vecintate. Se refer la punerea n valoare a
diverselor obiective turistice naturale sau culturale, situate n interiorul destinaiilor cu potenial ecoturistic.

 Dezvoltarea de ecomuzee n cadrul destinaiilor ecoturistice195

Este un concept relativ nou (anii '70 ai secolului XX), aprut datorit necesitii de a prezerva in situ
196

elemente ale lumii rurale pe cale de dispariie sub presiunea urbanizrii, progresului tehnic i social

. Fa de

muzeul clasic, care adun obiecte pe care le expune vizitatorilor, ecomuzeul se bazeaz pe conservarea unor
fenomene i procese culturale n cadrul comunitilor locale pe un teritoriu definit. n cadrul unei astfel de structuri
sunt ncurajate i valorizate elemente reprezentative pentru comunitatea i teritoriul respective - aspecte ale vieii
cotidiene, peisaje, arhitectur, patrimoniu cultural i material, ocupaii ale locuitorilor, mod de via, etc. n Romnia

194

Aceast operaiune se nscrie n domeniul major de intervenie 5.3. i se poate exemplifica cu proiectul SIBIU
BAROC UPDATE. Proiectul presupune ca n anul 2011, toi operatorii culturali care doresc s obina finanarea
evenimentelor culturale prin agenda cultural aferent acestui an, s aib o tem comun - barocul. Programul
cultural va fi astfel conceput pentru a srbtori perioada baroc a oraului Sibiu, prin intermediul oricrei forme
contemporane de expresie i art. Programul de evenimente culturale cu aceast tem comun va deveni i o
important resurs turistic, alturi de patrimoniul cultural i arhitectural al oraului. Din punct de vedere turistic,
municipalitatea dorete ca prin intermediul acestui program s individualizeze i s dezvolte mesaje publicitare
pornind de la istoria baroc a oraului. "Sibiul a fost cotat de specialiti ca a cincea destinaie cu potenial n turismul
cultural din Europa. Aceast cotare foarte bun a oraului nostru a fost cu siguran urmare a eforturilor depuse de
Sibiu n cadrul Programul Sibiu Capital Cultural European 2007. Turismul i cultura s-au mbinat astfel n mod
fericit n Sibiu i de aceea dorim s concepem strategia de promovare a oraului pe ambele axe" (primarul Klaus
Iohannis).
195
Aciune propus n cadrul ntlnirii reelei EDEN Destinaii de Excelen n Arii Protejate, din data de 15.10.2009.
196
Sursa: www.prefecturasibiu.ro/files/cp29102008/ecomuzeu.pdf

177

deja a luat fiin Ecomuzeul Regional Sibiu, proiect dezvoltat n cadrul Programului Sibiu - Capital European iar
experiena cumulat deja n cadrul acestui proiect ar putea fi valorificat.

 Implementarea unor soluii pentru meninerea arhitecturii tradiionale

ncurajarea populaiei locale i a investitorilor din turism pentru folosirea unor soluii arhitecturale cu impact
minim asupra mediului se poate face prin urmtoarele msuri:
1) elaborarea unor ghiduri de arhitectur specific destinaiilor, realizate cu ajutorul studenilor la arhitectur, prin
intermediul crora pot fi create un numr de 15-25 de modele de construcii cu specific local. Cei care doresc pe viitor
s construiasc pot opta voluntar (sau chiar s fie obligai, cel puin n privina aspectului exterior) pentru unul dintre
aceste modele, urmnd a avea avantajul unui cost al proiectrii mult mai redus;
2) realizarea unui ghid de bune practici n privina infrastructurii turistice, avnd n vedere un impact minim al
designului, managementul deeurilor i conservarea energiei. Se va recomanda folosirea materialelor tradiionale i
ecologice (n special lemnul) i vor fi subliniate beneficiile aduse de folosirea noilor tehnologii (becuri economice,
colectare selectiv a deeurilor, senzori de micare, duuri cu presiune etc.), care permit importante economii de
resurse naturale i financiare.

 Asigurarea cadrului necesar meninerii i perpeturii obiceiurilor tradiionale specifice destinaiilor cu potenial
ecoturistic
Obiceiurile tradiionale reprezint unul dintre elementele cheie ce aduc un plus de valoare n cadrul produsului
ecoturistic. Pstrarea acestora ntr-o form ct mai apropiat de cea ancestral crete ansele de succes ale
destinaiilor respective. Majoritatea ariilor protejate sunt situate n apropierea unor zone rurale cu un potenial ridicat
n aceast direcie. O modalitate prin care aceste elemente tradiionale pot fi susinute este crearea unui program de
197

finanare prin intermediul cruia s fie sprijinit i pus n valoare patrimoniul imaterial existent la nivelul destinaiilor

Astfel, pentru implementarea acestei aciuni ar fi necesar selectarea anumitor obiceiuri (legate de srbtorile de
iarn, muncile agricole etc.) sau a anumitor meteuguri cu tradiie n zona respectiv i de susinerea meterilor
populari i a comunitilor pentru continuarea activitilor tradiionale i pentru realizarea legturii ntre acestea i
ecoturism. Este nevoie de ncurajarea i susinerea acestor activiti deoarece ele nu mai sunt foarte productive,
eficiente din punct de vedere economic n condiiile civilizaiei contemporane. De asemenea, ele trebuiesc i
promovate corespunztor. n acest mod se pot crea centre destinate valorificrii obiceiurilor tradiionale (ansambluri
de dansuri folclorice, cor, orchestre de muzic popular, grupuri de colindtori i valorificarea unor meteuguri
tradiionale prelucrarea lnii, a lemnului, pietrei, a pieilor, ncondeierea oulelor, ceramic etc.).

 ncurajarea dezvoltrii de servicii de agrement cu impact minim asupra cadrului natural

Agrementul este o component important a sejurului, de multe ori fiind principala motivaie de cltorie ctre
o anumit destinaie. Reprezint calea cea mai sigur de cretere a duratei sejurului deoarece diversificarea ofertei
de agreement conduce i la creterea nivelului de satisfacie al turitilor. O importan deosebit rezid i din efectul
de stimulare al economiei locale. Este necesar o adaptare a serviciilor de agrement la principiile ecoturismului
impact minim asupra cadrului natural, valorificarea resurselor locale, durabilitate, pstrarea tradiiilor. n aceste sens
este necesar o diversificare a ofertei de agrement: nchiriere de biciclete, centre de echitaie, terenuri de oin
(sportul naional), plimbri cu crua i sania etc.

 Aplicarea aciunilor de dezvoltare durabil la nivelul destinaiilor cu potenial ecoturistic

Este vorba despre Aciunea nr. F.2.1.- Implementarea unei metode de management al vizitatorilor la nivel de
destinaie

197

Aciune susinut i prin Strategie Naional a Patrimoniului Cultural Naional, elaborat de Ministerul Culturii i
Cultelor n 2008 (http://www.cultura.ro/Files/GenericFiles/MCC-StrategiaPCN.pdf).

178

Dezvoltarea ecoturismului la nivelul unui parc naional sau natural necesit soluii care s reduc impactul
negativ generat i n acelai timp creterea satisfaciei turitilor.
Se propune implementarea unei tehnici de management al vizitatorilor i introducerea acesteia n planurile de
management al parcurilor. Una dintre cele mai eficiente metode folosite n procesul de planificare a vizitrii n cadrul
acestor areale este zonarea turistic. Aceasta permite celor responsabili cu administrarea teritoriului s atrag turitii
spre arealele de interes, s controleze activitile n aceste areale i s devieze vizitatorii din arealele sensibile.
Aceast metod nu ar trebui folosit ns unitar pentru toate parcurile ci pot fi folosite de la caz la caz i alte metode
(de exemplu capacitatea de suport metod ce ar putea fi combinat cu zonarea turistic).

 mbuntirea calitii experienei turistice

Reprezint Aciunea nr. G.2.1. - Crearea unor produse/programe ecoturistice integrate
Cooperarea ntre actorii locali este cheia succesului pentru o activitate ecoturistic eficient. Fiecare dintre
acetia se poate specializa pe o anumit direcie (agrement, transport, cazare i alimentaie etc.), dar numai
mpreun pot oferi un
pachet turistic complet i competitiv. n aceste condiii este necesar o abordare integrat att a ofertei turistice ct i
a modalitii de organizare a acesteia cu scopul realizrii de programe turistice cu un ritm mai lent al vizitrii,
diversificate, care s polarizeze principalele resurse aflate n cadrul destinaiei.
Produsul ecoturistic din cadrul unei destinaii ar putea fi integrat ntr-un concept unitar prin:
1) dezvoltarea unui slogan i a unui logo unitar la nivelul destinaiei, elemente ce vor fi folosite pentru toate
activitile promoionale la nivelul destinaiei. n plus, se poate dezvolta i o marc a parcului (indicaie geografic)
prin intermediul creia s fie comercializate produsele i serviciile realizate n interiorul destinaiei;
2) realizarea unor carduri (eco)turistice, prin intermediul crora se va oferi posibilitatea unor intrri multiple n
parc dar i gratuiti/reduceri pentru accesul la alte atracii turistice situate n zona limitrof parcului (muzee, ceti
etc.) i reduceri la serviciile de cazare, alimentaie, transport sau agrement;
3) crearea unor produse ecoturistice inovative la nivel de destinaie. Acestea vor fi realizate printr-o strns
colaborare ntre factorii implicai (administraiile ariilor protejate, tour-operatori, proprietari de pensiuni, comunitatea
local etc.) iar n cadrul acestor produse vor fi valorificate toate oportunitile turistice oferite de destinaie drumeii
i activiti n natur (rafting, canoe, echitaie, crare, observarea animalelor, plimbri cu bicicleta, schi de tur etc.),
vizitarea stnelor turistice, vizitarea obiectivelor culturale, participarea la activiti agricole i meteugreti din
cadrul gospodriilor locale, participarea la evenimentele locale etc.
Se realizeaz n acest mod individualizarea fiecrei destinaii ecoturistice prin oferirea de produse
caracteristice i se garanteaz faptul c produsele i serviciile oferite sunt realizate pe plan local. De asemenea, se
creeaz o mai mare accesibilitate la un produs ecoturistic integrat (arie natural i atraciile turistice din zona limitrof
parcurilor). Diversificarea spectrului de activiti va conduce la creterea satisfaciei turitilor i a numrului de zile
petrecute de acetia n cadrul destinaiei.
Aplicarea acestor msuri conduce la efecte benefice semnificative. Conform Asociaiei de Ecoturism din
Romnia, impactul economic produs de programele de ecoturism derulate de operatorii turistici membri AER n ara
noast este n cretere evident de la 0,95 milioane euro n 2004 la aproximativ 1,6 milioane euro n 2008. Dar ceea
ce este remarcabil este faptul c impactul la nivel local este cu mult peste media turismului clasic. n cazul membrilor
AER aproximativ 80-90% din cheltuielile efectuate de turiti rmn n zona de desfurare a programului turistic,
preponderent n zona rural. Avnd n vedere faptul c datele de mai sus se refer doar la un numr de 16 operatori
economici, membri AER, destul de concentrai din punct de vedere teritorial, se poate deduce potenialul imens pe
care l are Romnia n dezvoltarea acestei forme de turism iar judeul Sibiu este unul care se poate remarca n mod
special din acest punct de vedere.

179

7.3. Direciile, obiectivele i msurile autoritilor judeene pentru dezvoltarea turismului

(Sursa: C.J. Sibiu - selecie)

1. Direciile strategice urmrite n dezvoltarea turismului din judeul Sibiu pentru perioada 2007-2013 sunt
urmtoarele:

creterea importanei turismului n economia judeului Sibiu;

diversificarea economiilor locale i creterea numrului de persoane ocupate n turism;

dezvoltarea armonioas i durabil a judeului Sibiu;

transformarea judeului Sibiu ntr-o destinaie turistic recunoscut;

conservarea identitii locale a judeului Sibiu (arhitectur, mod de via local i produse tradiionale, etc)

2. Obiective generale propuse pentru dezvoltarea turismului din judeul Sibiu

 repertorierea (inventarierea) i analiza permanent a potenialului turistic;
 reabilitarea, conservarea i valorizarea resurselor cu importan turistic;
 creterea competitivitii i mbuntirea imaginii turistice a judeului Sibiu la nivel naional i internaional;
 dezvoltarea formrii instituionale, continue i practice a resurselor umane din
turism;
 favorizarea dialogului i repartizarea diferitelor misiuni de amenajare, promovare i comercializare ntre structuri,
operatorii i instituiile publice i private cu implicare i activitate n turism;
 monitorizarea pemanent a industriei turistice judeene.
3. Rezultatele ateptate n anul 2013:


o baz de date judeean, permanent actualizat, privind capitalul turistic al judeului Sibiu;

partimoniul cultural, istoric i tradiional reabilitat, conservat i valorizat din punct de vedere turistic;

recunoaterea judeului Sibiu ca destinaie turistic competitiv pe pieele naionale i internaionale;

posibiliti de formare n turism satisfctoare din punct de vedere practic i calitativ;

dialog voluntar i permanent ntre operatori, structuri i instituii implicate n turism i delimitarea clar a
rolurilor fiecruia dintre acetia;

industria turistic coordonat i monitorizat n parteneriat public-privat.

4. Msurile urmrite pentru dezvoltarea turismului n perioada 2007 - 2013

1 Repertorierea, reabilitarea i conservarea capitalului i a infrastructurii turistice
Obiective:
- repertorierea permanent a resurselor turistice judeene i a necesitilor de dezvoltare;
- construirea, modernizarea, dezvoltarea, semnalizarea i ntreinerea infrastructurii turistice de baz i a resurselor
turistice judeene;
- dezvoltarea turismului de ni (turism cultural, sportiv, de afaceri, de conferine, agro-turism, ecoturism, etc);
- conservarea patrimoniului cultural, istoric i etnografic.
Aciuni:
a) Inventariere i diagnosticare permanent a resurselor cu potenial turistic din jude:

colectare permanent de date i informaii turistice (istorice, naturale, tradiionale, uniti de cazare i
agrement, etc);

constituirea i ntreinerea unei baze unitare i publice de date i informaii asupra resurselor turistice
ale judeului;

analiza permanent a necesitilor de dezvoltare, modernizare, restaurare, semnalizare i conservare

a resurselor turistice ale judeului Sibiu, n context

local, naional i internaional, prin metode i instrumente specifice (diagnostice teritoriale, studii de

180

fezabilitate, etc);

realizarea de cercetri i studii periodice de pia: studii de diagnostic i fezabilitate, sondaje,

chestionare, etc.

b) Reabilitarea infrastructurii turistice generale:

construcia, modernizarea i semnalizarea toaletelor publice n zonele turistice;

construcia, modernizarea i semnalizarea parcrilor;

dezvoltarea de faciliti pentru persoanele cu handicap i semnalizarea acestora;

modernizarea i ntreinerea spaiilor nconjuratoare unitilor de cazare i obiectivelor turistice;

modernizarea i semnalizarea punctelor de intrare n jude;

modernizarea i dezvoltarea formelor de transport turistic;

construcia, modernizarea i semnalizarea locurilor speciale de campare;

construcia, modernizarea, dezvoltarea i semnalizarea bazelor de agrement;

construcia, modernizarea, diversificarea i semnalizarea structurilor de primire turistic de baza

(cazare i mas);

construcia, modernizarea i semnalizarea locurilor de desfacere a produselor artizanale,

meteugreti i a suvenirurilor;

construcia, modernizarea, dezvoltarea i semnalizarea centrelor de informare turistic;

dezvoltarea i semnalizarea satelor de vacan i a satelor turistice.

c) Reabilitarea infrastructurii turistice specifice tipurilor de turism practicate n jude:

n turismul montan:

dezvoltarea turistic a masivelor muntoase;

construcia, modernizarea, dezvoltarea i semnalizarea prtiilor de schi;

construcia, modernizarea i semnalizarea cabanelor de creast;

construcia, modernizarea i semnalizarea refugiilor montane;

marcarea, semnalizarea i ntreinerea traseelor de drumeie.

n turismul balnear:

construcia, modernizarea, dezvoltarea i semnalizarea staiunilor balneare.

n turismul rural:

conservarea tradiiilor i a produselor tradiionale locale (agricole, artizanale, etc);

protecia i conservarea arhitecturii specifice mediului rural;

conservarea meseriilor tradiionale;

valorizarea materiilor prime locale (lemn, sare, ghea, etc);

dezvoltarea micro-cazrilor n zonele rurale (n satele tradiionale romneti, n satele cu specific

ssesc, n zonele cu potenial silvic i cinegetic, etc);

dezvoltarea i semnalizarea activitilor de descoperire i interpretare a patrimoniului natural, cultural

i uman rural;

modernizarea, dezvoltarea i semnalizarea serviciilor conexe n mediul rural (dispensare, farmacii,

ateliere pentru reparaii, etc).

n ecoturism:

dezvoltarea infrastructurii turistice a parcurilor naturale, a ariilor protejate i a celorlalte zone naturale.

n turismul sportiv:

construcia, modernizarea, dezvoltarea i semnalizarea bazelor sportive;

construcia, modernizarea i semnalizarea pistelor pentru cicloturism;

dezvoltarea sporturilor pe luciurile de ap;

181

modernizarea, dezvoltarea i semnalizarea centrelor de nchiriere a materialului sportiv;

susinerea cluburilor sportive.

n turismul urban:

protecia i conservarea centrelor oraelor i a arhitecturii specifice;

modenizarea i ntreinerea spaiilor verzi.

n turismul de afaceri i congrese/conferine:

modernizarea i dezvoltarea slilor de conferine;

dezvoltarea de servicii (agrement, shopping).

n turismul istoric i cultural:

restaurarea i semnalizarea monumentelor istorice, etnografice i cultural-artistice de importan

turistic.
n turismul de evenimente:
dezvoltarea infrastructurii turistice necesare pentru desfurarea de evenimente cu importan

turistic.
2 Creterea competitivitii pe pieele naionale i internaionale
Obiective:
- rentabilizarea i diversificarea activitii turistice;
- alinierea industriei turistice a judeului Sibiu la standardele de calitate i securitate internaionale;
- extinderea sezonului turistic;
- promovarea unitar i diversificat a resursele turistice existente prin mijloace i instrumente de calitate.
Aciuni:
a) Profesionalizarea i diversificarea serviciilor i produselor turistice:

mbuntirea calitativ i permanentizarea produselor i seviciilor turistice existente;

iniierea i dezvoltarea de noi produse i servicii turistice, cu respectarea identitii locale;

sprijinirea logistic i informaional a ntreprinztorilor n turism;

dezvoltarea de pachete i circuite turistice tematice i diversificate;

formarea de reele de distribuie pentru produsele i serviciile turistice;

dezvoltarea unui sistem judeean de rezervare;

ncurajarea uniformizrii nivelurilor calitative a produselor i serviciilor turistice i crearea de

etichete de calitate;

ncurajarea competiiilor de calitate destinate operatorilor i structurilor din turism;

ncurajarea investiiilor n IT i n forme moderne de comercializare;

ncurajarea investiiilor pentru sigurana i sntatea turitilor i a personalului;

ncurajarea investiiilor n utiliti care contribuie la reducerea consumului public (surse de energie
neconvenionale - solare, eoliene,etc).

b) Promovarea produselor i serviciilor turistice ale judeului:

definirea unui brand judeean (eventual a unor branduri zonale specifice) i crearea de activiti
pentru susinerea acestuia;

elaborarea de materiale judeene de promovare, unitare i de calitate (tematice sau diversificate, n

limba romn i alte limbi de circulaie internaional): postere, brouri, materiale informative,
cataloage cu produse i servicii, hri, calendare ale evenimentelor, etc;

diseminarea materialelor de promovare prin centre de informare turistic locale i naionale, prin
birourile de turism din strintate i n localitile din strintate cu care localiti din Judeul Sibiu
au relaii de nfrire;

promovare on-line i crearea de legturi ntre site-urile internet existente;

crearea de puncte i centre de informare turistic plasate n locurile strategice din jude;

182

dezvoltarea de campanii tematice de comunicare;

participarea unitar a judeului Sibiu la trguri de turism naionale i internaionale;

circuite de familiarizare cu specificul judeului Sibiu (pentru tour-operatori naionali i internaionali,

agenii de turism, jurnaliti, etc);

susinerea de activiti de promovare n mass-media;

aciuni de lobby ctre instituii publice, finanatori (publici i privai), etc;

integrarea pachetelor i circuitelor turistice judeene n programele naionale de promovare;

ncurajarea oricror altor canale i mijloace de promovare a turismului judeului Sibiu (evenimente,
concursuri, conferine, spectacole, etc).

3 Formarea resurselor umane

Obiective:
- dezvoltarea i diversificarea structurilor i a tipurilor de formare n turism i sprijinirea adaptrii lor la cerinele pieei
turistice;
- ncurajarea formrii continue i practice pentru operatorii din turism;
- mbuntirea calitativ a programelor de formare n turism;
- mbuntirea practicilor de management turistic;
- satisfacerea nevoilor de formare ale operatorilor i structurilor din turism.
Aciuni:
a) Pregtirea i perfecionarea n turism (programe educaionale instituionale):

spijinirea furnizorilor i instituiilor actuale de formare n turism pentru meninerea i dezvoltarea

calitativ i cantitativ a ofertei educaionale;

dezvoltarea unor tipuri de formare integrate, care s rspund nevoilor de formare de pe piaa
turistic;

crearea unor noi forme de educare n turism;

dezvoltarea de proiecte colare (lecii cu caracter aplicativ, activiti practice, etc)

asiguarea posibilitilor de formare practic (pentru cei ce se afla n formare - elevi, studeni,
cursani dar i pentru cei ce iniiaz i dezvolt afaceri n turism).

b) Perfecionarea informal:

schimburi de experien i informaii cu operatorii turistici i structurile organizate din ar i

strintate;

analiza practicilor internaionale n turism (n mod special a celor europene);

editarea de ghiduri de bune practici n turism;

mbuntirea managementului siturilor i obiectivelor turistice, a ariilor naturale protejate, etc.

c) Formarea de expertiz n turism:

mbuntirea calitativ i cantitativ i diversificarea ofertei de consultan n turism (n practici

turistice, atragere de fonduri, etc).

4 Stimularea parteneriatului public-privat n turism

Obiective:
- crearea unui cadru de reflecie, dezbatere, decizie i aciune public-privat, voluntar, ntre toate sectoarele cu
importan pentru turism;
- coordonarea iniiativelor de acelai tip cu implicaie n turism i monitorizarea lor;
- favorizarea i susinerea iniiativelor de asociere profesional a factorilor implicai n turism;
- creterea rolului Asociaiei Judeene de Turism Sibiu de coordonator al parteneriatelor judeene n turism.
Aciuni:
a) Formarea unui cadru de reflecie, dezbatere i aciune:

colaborarea cu structurile responsabile de planificarea i implementarea politicilor conexe

183

turismului (infrastructur, mediul nconjurtor, dezvoltare rural, resurse umane, dezvoltarea

economic, piaa forei de munc, comunicaii, IT, amenajarea teritoriului, etc) pentru rezolvarea
problemelor interdisciplinare importante n dezvoltarea turismului din judeul Sibiu;

organizarea unor grupuri de lucru inter-sectoriale i intra-sectoriale care s dezbat aspecte din
turism (formare, informare, colaborare, derulare de proiecte etc), precum: administrarea capitalului
turistic, contientizarea importanei securitii n turism, canale de distribuire comune, ci i metode
de promovare, crearea de produse turistice, etc;

organizarea de ntlniri periodice: seminarii, mese rotunde, grupuri tehnice de lucru, forumuri,
conferine, ntlniri informale de partajare a experienelor, etc;

identificarea i colaborarea cu experi locali, regionali, naionali i internaionali i implicarea

acestora n proiecte (promovare, conservare, infrastructur, mediu etc);

organizarea operatorilor i structurilor de acelai tip n asociaii profesionale de turism;

concertarea aciunilor din turism ale judeului Sibiu cu aciunile celorlalte judee ale regiunii 7
Centru;

participarea public la formularea iniiativelor legislative n turism;

aciuni comune cu autoritile publice locale i naionale pentru respectarea reglementrilor n

vigoare.

b) Aciuni parteneriale de informare destinate operatorilor, structurilor i instituiilor implicate n turism:

crearea unei reele de informare permanente ntre toi partenerii i colaboratorii intra-sectoriali i
inter-sectoriali (nouti, practici, surse de finanare, etc);

realizarea unor campanii publice de informare.

5 Dezvoltarea i permanentizarea aciunilor de monitorizare i control n turism.

Obiective:
- dezvoltarea i integrarea de practici i instrumente eficiente de monitorizare i control;
- creterea responsabilitii Asociaiei Judeene de Turism Sibiu n monitorizare i control n industria turistic;
- descurajarea practicilor ilegale.
Aciuni:

crearea i utilizarea unui sistem de indicatori;

monitorizare prin dialog permanent cu asociaiile profesionale active n turism i administraiile

locale din jude;

monitorizare n mass-media;

ntlniri periodice de monitorizare i informare ntre operatorii i structurile active n turismul

judeului Sibiu;

elaborarea de rapoarte periodice de monitorizare i control;

monitorizare periodic a grupurilor de lucru sectoriale.

7.4. Proiecte de dezvoltare a activitii turistice

La nivelul judeului Sibiu exist o multitudine de proiecte concrete care vizeaz amplificarea activitilor
turistice, fapt ce l situeaz n primul ealon la nivel naional din acest punct de vedere. Acestea pot fi grupate pe
urmtoarele categorii: infrastructur (cele mai numeroase), management i formare profesional, atragerea de
fonduri i promovare i vor fi enumerate n continuare.
Infrastructur
 Construirea refugiului tefleti;
 Construirea refugiului Chica Fedeleului;
 Construirea refugiului Fntnele;

184

 Construirea refugiului Prejba;

 Construirea refugiului Buceciu;
 Construirea refugiului Lacul Avrig;
 Reabilitarea refugiului Clun;
 Reabilitarea refugiului Cnaia;
 Reabilitarea refugiului Iezer;
 ntreinerea permanent a sistemelor de semnalizare a zonei de creast din munii Cindrel, Lotrului i Fgra,
nlocuirea celor deteriorate i lips;
 Completarea, pn la numrul necesar, a sistemelor de semnalizare a zonei de creast din munii Cindrel, Lotrului
i Fgra;
 Semnalizarea traseelor/itinerariilor culturale pn la momentul actual un total 121 de panouri rutiere de
semnalizare turistic au fost montate n 33 de localiti din jude. Panourile indicatoare au rolul de a direciona
vizitatorii nspre monumente istorice accesibile, muzee i Centre de Informare Turistic. Proiectul continu cu
etapa de dotare cu panouri informative a 45 de monumente istorice. Proiectul de realizare a panourilor
informative, (implementat de Consiliul Judeean Sibiu i Asociaia Judeean de Turism), este n plin proces de
derulare;
 ntreinerea potecilor, podeelor, sistemelor de semnalizare a avalanelor i a sistemelor de siguran din munii
Cindrel, Lotrului i Fgra;
 Reabilitarea spaiilor de picnic (locuri de recreere i popas) existente i realizarea de spaii noi, n completarea
necesarului;
 Reabilitarea i/ sau realizarea "punctelor de belvedere;
 Piste de cicloturism;
 Asigurarea accesului la ap potabil n zonele de interes turistic, prin reabilitarea i/sau realizarea de noi cimele
publice;
 Realizare CIT Agnita i integrare n reeaua naional;
 Elaborarea documentaiei tehnico-economice pentru reabilitarea refugiilor montane existente n munii Cindrel,
Lotrului i Fgra i construirea unora noi;
 Reabilitarea i/sau realizarea infrastructurii specifice pentru asigurarea condiiilor igienico-sanitare in zonele de
interes turistic (n special grupuri sanitare publice);
 Revigorarea staiunii Pltini i extinderea domeniului schiabil de aici - Prin programul naional Superschi n
Carpai, C. J. Sibiu ncepe procesul de dezvoltare a zonei montane Pltini-Cindrel. n prima etap se va realiza
planul de amenajare turistic a zonei. Pe baza analizei diagnostic, studiul va propune un plan de investiii pe
termen mediu, care va identifica:
- soluii de conservare i valorificare a patrimoniului natural i cultural-istoric;
- propuneri de amenajare, cu accent pe dezvoltarea domeniului schiabil;
- propuneri de mbuntire a cilor de acces.;
 Amenajarea domeniului schiabil n comuna Jina, arealul turistic Mrginimea Sibiului - proiectul prevede
amenajarea n zon a unei prtii de schi de aproximativ 700 de metri lungime, ce va avea i instalaie de transport
pe cablu, instalaie de zpad artifical, main de nivelat zpada, precum i un drum de acces pe prtie
modernizat;
 Mocnia Vii Hrtibaciului - repus n funciune - n anul 2007 calea ferat Sibiu - Agnita a fost declarat
monument istoric. Considernd c mocnia poate contribui la dezvoltarea zonei, Consoriul pentru Dezvoltare
Intercomunitar Sibiu-Agnita, Asociaia Prietenii Mocniei i Fundaia Mihai Eminescu Trust se preocup
198

continuu de salvarea i repunerea trenului pe calea ferat ngust

198

Sursa: Mihai Blotor www.sibiuagnitarailway.com

185

 Hosman un simbol al civilizaiei sseti - este un sat ssesc tipic al Vii Hrtibaciului, ce pstreaz, ca i satele
vecine, unul din ultimele peisaje medievale autentice ale Europei: pajiti, pduri i fnee ntinse i biserica
fortificat. n acesta, Moara Veche este o pat de culoare, un centru cu rol educativ din viaa unui sat transilvan.
Au fost reparate moara i fierria, respectiv amenajate brutria i ura. Acestea din urm vor gzdui evenimentele
199

culturale din localitate

 Achiziionarea de dotri independente pentru SALVAMONT Sibiu, conform fielor de proiect.

Management i formare profesional
 Gruparea atribuiilor, competenelor i responsabilitilor privind coordonarea managementului programelor din
domeniul turismului, monitorizrii, evalurii i raportrii rezultatelor n cadrul a dou posturi specializate;
 Formare profesional a lucrtorilor din CIT-uri i a observatorilor de turism;
 Stimularea turismului cultural prin mbuntirea managementului patrimoniului i al activitilor culturale organizarea de ateliere de lucru;
 Coordonarea planificrii de evenimente generatoare de turiti n perioade de interes turistic sczut;
 Realizarea unei strategii coordonate care s susin comunicarea eficient n dublu sens: ntre autoriti i
industria turistic;
 Dinamizarea dezvoltrii turismului local, prin stimularea implicrii autoritilor publice organizarea de ntlniri
semestriale pentru informare i prospectarea posibilitilor de intervenie i cooperare n domeniul dezvoltrii
turismului;
 Formarea personalului salvator;
 Asigurarea necesarului de personal specializat - salvatori, pn la nivelul optim de 20 de persoane;
 Msuri active pentru prevenirea accidentelor;
 Stimularea mbuntirii ofertei turistice n judeul Sibiu, prin organizarea de mese rotunde, dezbateri (evoluiile
pieei, oportuniti, probleme specifice), etc.
Atragerea de fonduri
 ncurajarea i sprijinirea autoritilor publice locale n atragerea finanrilor din fonduri nerambursabile i
implementarea cu succes a proiectelor cu impact asupra dezvoltrii turismului, prin organizarea unor ateliere de
lucru;
Stimularea agro-turismului, modalitate de valorificare superioar a valorilor etnoculturale locale, prin organizarea
unor conferine i ateliere de lucru;
 Studii de pia.
Promovare
 Participri la trguri de turism;
 Info-trip pentru jurnaliti i ageni de turism strini;
 Gala turismului Sibian;
 Baza de date - fotografii ale atraciilor turistice ale judeului Sibiu;
 Realizarea de parteneriate pentru promovarea unei campanii unitare a imaginii de brand turistic;
 Promovarea turistic al judeului prin realizarea portalului WEB; dezvoltarea i consolidarea brandului Sibiu;
 ntrirea potenialului pentru turismul cultural n satele transilvane este un proiect derulat de ctre Consiliul
Judeean Sibiu i Societatea German pentru Cooperare Tehnic (GTZ) cu sprijinul Ministerului Federal German
pentru Cooperare Economic i Dezvoltare. Prin proiect se vor crea instrumente de informare a populaiei locale,
i de orientare a instituiilor publice n demersurile de planificare i aciune. Se va pune la dispoziie broura cu
200

reguli pentru pstrarea aspectului satelor - Comoara din satele Transilvaniei

199
200

Sursa: Asociaia Hosman Durabil www.moara-veche.ro

Sursa: Fundaia pentru Reabilitare Urban
186

 Promovarea turistic a judeului Sibiu prin ghiduri, hri turistice, cataloage i diverse tiprituri.
n mod evident lista poate continua cu alte proiecte, de mai mic anvergur, derulate la nivel local, att de
201

ctre autoriti

ct i de ctre investitori sau ntreprinztori privai. La nivelul autoritilor judeene se poate spune

c proiectele propuse de ctre acestea (aflate n diverse stadii de desfurare) rspund nevoilor imediate i se pliaz
foarte bine pe strategiile i direciile stabilite. Un alt aspect pozitiv este acela c se urmrete o dezvoltare integrat
se cunoate c aceasta este cel mai greu de pus n practic dar i cea mai important prin prisma dezvoltrii
durabile. Singurul element care lipsete sau este mai puin tratat n cadrul acestei multitudini de proiecte este turismul
balnear, care cu siguran ar merita mai mult atenie avnd n vedere potenialul existent, perspectivele i
oportunitile de care se bucur pe plan european acest tip de turism.

201

Ca exemplificare menionm Primria municipiului Sibiu care are numeroase proiecte de promovare si
care susine ca aceasta s se fac integrat, ntr-un context mai larg cum ar fi cu toat Transilvania sau
sudul acesteia.
187

188

CONCLUZII
Rezultatele analizelor efectuate pe parcursul acestei lucrri asupra activitilor i fenomenului turistic n judeul
Sibiu, cu accent pe perspectiva dezvoltrii durabile, au reliefat cel puin dou categorii de aspecte - pe de o parte au
confirmat poziia i imaginea pe care o are judeul la nivel naional n primul rnd dar i internaional (adic una foarte
bun, de zon turistic deosebit de atractiv i cu o infrastructur bine pus la punct) iar pe de alt parte au reliefat o
serie de aspecte mai puin pozitive (unele dintre acestea general valabile la nivel naional, altele cu caracter particular
pentru arealul studiat). Important este ns c atunci cnd sunt cunoscute ele pot ajuta la identificarea cauzelor
diverselor probleme i pot ghida aciunile viitoare n sensul dorit.
Potenialul turistic absolut remarcabil contureaz un profil turistic al judeului ce poate fi definit prin diversitate i
multiculturalism.
Varietatea i densitatea obiectivelor turistice este att de mare nct ncercarea de a le clasifica sau grupa se
dovedete un demers nu tocmai simplu. Ca arii majore de interes sau din punct de vedere al motivaiei turitilor pot fi
grupate n:

areale culturale cu accent pe arhitectur, religie, istorie; principalele repere sunt cetile, bisericile fortificate i
castelele medievale, bisericile din lemn, reminescenele cetilor dacice, muzeele; o dimensiune particular din punct
de vedere cultural este reprezentat de tradiii i meteuguri, n sensul meninerii acestora;

areale naturale sunt legate de pitorescul peisajelor n ansamblul lor, respectiv cu accent deosebit pe zona
montan, pe anumii factori curativi (ap, nmoluri terapeutice, aer) i de mare perspectiv, rezervaiile naturale;

areale mixte sau complexe unde se suprapun sau se completeaz cele dou variante anterioare. Un exemplu de
adugat n acest sens ar putea fi cel al produselor agriculturii tradiionale, unde se combin ntr-un mod fericit
favorabilitatea factorilor naturali cu activitatea antropic, marcat de spiritul pstrrii tradiiilor.
Din acest motiv, tipurile i formele de turism care se pot practica n judeul Sibiu sunt numeroase i se mbin
foarte mult, ceea ce reprezint un aspect pozitiv dar care presupune mult atenie i selectivitate n prezentarea i
promovarea produselor turistice.
Multiculturalismul i-a pus amprenta asupra vieii economice, sociale i culturale contribuind la aceast marea
diversitate actual i densitate foarte mare de obiective grupate pe un spaiu restns, ceea ce se constituie ntr-un alt
atu din punct de vedere al valorificrii turistice.
Specificul dominant al potenialului turistic al judeului cel cultural istoric se preteaz i este n acelai timp
imperios necesar a fi valorificat pe baza principiilor dezvoltrii durabile. Trebuie neles (dup cum a rezultat i din
analizele realizate) c tipul de turism de baz ce se poate practica pentru valorificarea acestui potenial este cel cultural
itinerant, care presupune o durat medie a sejurului mai redus la nivel de localitate (sejurul turistului nu este
neaprat mai scurt n ansamblu dar nu rmne mult timp n acelai loc) iar aciunile de ameliorare a acestei probleme
trebuie s in seama de aceste caracteristici.
n multitudinea de tipuri de turiti ce viziteaz judeul Sibiu, se remarc trei profile tipice, i anume:
- strinii amatori de circuite culturale,
- saii plecai din ar care revin n vacane
- turitii romni amatori de relaxare i evadare din cotidian.
n ceea ce privete segmentele de turiti noi sau neexploatate suficient, pot fi luai n calcul:
- pensionarii romni cu o stare material bun (acetia pot fi inclusiv clieni poteniali pentru sejururi mpreun cu
nepoii, de cunoatere cultural i edere ntr-un mediu reconfortant),
- turitii rui i israelieni interesai de wellness,
- tinerii activi din Centrul i Estul Europei,
- pasionaii de clrie din Marea Britanie,

189

- turitii din rile nordice interesai de o aventur ntr-o destinaie neconvenional n raport cu turismul consacrat la
nivel european.
Toate acestea nseamn sintetizate turism balnear, montan i rural ca tipuri ce trebuiesc ncurajate.
Din punct de vedere al valorificrii i al rezultatelor se detaeaz municipiul Sibiu, cu rezultate peste media
judeului. De exemplu, ncasrile din taxa hotelier la nivelul municipiului au crescut n anul 2010 comparatin cu 2009,
ceea ce conduce la ideea c scderile generale nregistrate de statistici sunt mai accentuate n jude. Luna cu cele mai
mari ncasri din acest punct de vedere a fost, conform datelor furnizate de primrie, mai. Acest lucru demonstreaz c
Sibiul este o important destinaie pentru turismul de afaceri i congrese.
De asemenea, actualmente se poate remarca o intensitate mai mare a valorificrii turistice legat de marile axe
de transport, aspect firesc prin prisma turismului clasic. Faptul c mai exist zone slab reprezentate sau neincluse n
circuitul turistic nu trebuie perceput ca un factor restrictiv sau ca un punct slab ci, dimpotriv, ca o important
oportunitate.
Perspectiva evoluiei numerice a populaiei este o problem de care trebuie s se in seama n orice plan de
dezvoltare. Pentru estimarea volumului populaiei la nivelul judeului Sibiu s-a pornit de la datele legate de fertilitate,
sperana de via, mortalitate i migraia (intern i extern), prin prisma evoluiilor recente (sursa: Strategia de
dezvoltare a Consiliului Judeean).
n perspectiva anului 2025 se prognozeaz c populaia judeului va scdea cu cca 28.000 ajungnd sub 400.000
de locuitori (n varianta medie). Se pot distinge dou intervale distincte de evoluie i anume perioada 2003-2010, cu o
scdere moderat ntr-un ritm mediu de 0,2%/an i 2010-2025 perioad n care fenomenele demografice vor intra n
declin accentuat - scdere cu 0,54%/an. Cauza cea mai important care va influena acest fenomen este scderea
natural.
n comparaie cu nivelul naional, declinul demografic nscrie judeul Sibiu pe o curb de evoluie peste nivelul
naional i cel regional.
Piramida vrstelor comparativ prezentat pentru anul recensmntului 2002 i anii prognozai 2015 i 2025
arat scderea accentuat a efectivelor de nou-nscui, mai ales n 2025 fa de 2015. Declinul demografic afecteaz
mai ales populaia tnr, pn la 35 ani. Efectivele de populaie adult vor fi mai mari n 2025 fa de 2002.
Excedentul de populaie peste 65 ani fa de 2002 arat n mod evident procesul de mbtrnire demografic.
Conform acestor estimri - din Strategia i planul de dezvoltare a judeului Sibiu pentru perioada 2006 2007
2013 a Consiliului Judeean - localitile care ar cunoate n perioada prognozat o cretere semnificativ (cu peste
20%) a numrului populaiei ar fi: Hoghilag - 20%, Roia - 21%, Nocrich - 24%, Copa Mic - 25%, Mihileni i Brdeni
- 27%, Vurpr - 29%, Drlos - 30%, Brteiu - 33%, Poplaca - 35%, Chirpr - 36%. Creteri substaniale, de peste 50%,
s-ar nregistra n: ura Mare i Merghindeal - 58%, ura Mic - 61%, Cristian - 65% i Alina - 73%.
La polul opus, localitile care ar nregistra o scdere accentuat a numrului populaiei (de peste 10%), n decursul
celor 20 de ani, ar fi: Ludo -41%, Puca -31%, Poiana Sibiului -25%, Ru Sadului -24%, Tilica i Valea Viilor -23%,
Sadu -18%, Bljel i Apolodu de Jos -13%, Slite i Turnu Rou -10%. Scderi mai moderate s-ar nregistra n:
Porumbacu de Jos -9%, Slimnic i Birghi -8%, Loamne, municipiul Sibiu, Dumbrveni -6%, Arpau de Jos i Media 5%, eica Mare -4%, Micsasa, Marpod, Ocna Sibiului, Bazna -3%, Ael i Racovia -2%.
Numeroasele rezervaii naturale existente n jude ar putea fi valorificate prin circuite tematice n spiritul
ecoturismului sau ca tip de sine stttor.
Un exemplu de dezvoltare, exploatare durabil hotelul de ghea de la Blea Lac - inedita construcie are o
suprafa de 650 de metri ptrai i 14 camere (n ultimul sezon, 2010-2011, n care camerele au purtat denumirile unor
pietre preioase sau semipreioase i au fost mpodobite cu elemente decorative din ghea, fiecare camer
difereniindu-se prin lumini colorate, caracteristice fiecrei pietre n parte. Preul unei nopi de cazare a fost de 300 de
lei pentru o camer dubl, la care s-a adaugat i meniul - nc 250 de lei.

190

Foto nr. 114 Transfgranul

Foto nr. 115 Blea Lac - Hotelul de ghea

Un alt aspect interesant i demn de urmat este tipul de pavaj prezent pe alocuri n
cadrul amenajrii balneare Lacuri naturale de la Ocna Sibiului, realizat din butuci de lemn
de cca 10 cm grosime, care n afara aspectului plcut i inedit pe care l ofer, asigur i
un impact minim asupra ecosistemelor locale (foto nr.116).

Foto nr. 116

La polul opus se pot meniona, pe alocuri cum ar fi drumul ce

leag Sibiul de staiunea Pltini, densiti mari ale construciilor,
mare parte realizate prin defriarea unor suprafee apreciabile de
pdure (foto nr. 118). Dar exemplul cel mai
Foto nr. 117

expresiv vine de la Rinari, unde drumul de acces ctre o pensiune trece prin cimitirul din localitate vezi foto nr. 117
sau de la Blea Lac unde a devenit o problem parcarea autovehiculelor n sezonul estival, modul de practicare a
activitilor comerciale (atrase de numrul mare de turiti) i insuficiena structurilor de alimentaie public adaptate
turismului itinerant, de tranzit. Situaia este asemntoare i la Blea Cascad dar la o scar mai redus.

191

Foto nr. 118

n concluzie, judeul Sibiu este o destinaie polivalent din punct de vedere al posibilitilor de stimulare a
intereselor turitilor i de aceea categoriile de turiti atrase sunt eterogene. Pe de-o parte este un avantaj, datorit
anselor mari de a atrage ct mai muli turiti, pe de alt parte este un dezavantaj, ntruct aceast polivalen face
dificil o strategie de promovare coerent a tuturor valenelor turistice a judeului.
n perspectiva susinerii dezvoltrii turismului, trebuie inut cont c interesele i prioritile turitilor sunt
schimbtoare, avnd tendina s se diversifice i s se rafineze astfel, intervenia asupra produsului turistic nu
trebuie neaprat s se produc n urma unei prioritizri a elementelor de interes, ci mai degrab fructificnd reperele
turistice ale judeului, n jurul crora s cresc valoarea i calitatea ofertei de turism de ni.
O alt idee ce se poate desprinde este cea a valorificrii integrate, prin circuite diverse, fie generale fie tematice.
Municipiul Sibiu se poate constitui ntr-o locomotiv din acest punt de vedere. n fig. nr. 60 sunt reprezentate ariile
actuale de valorificare i posibilitile de extindere ale acestora, grupate pe tipuri de turism specifice fiecreia.
Oferta turistic bine conturat i variat alturi de serviciile de bun calitate (ambele privite prin prisma nivelului
turismului romnesc) i promovarea susinut pe canale variate sunt premisele pe care se bazeaz succesul actual i
viitor al planurilor de dezvoltare turistic a judeului.
Principalele probleme care afecteaz dezvoltarea turismului n jude rmn numrul destul de important de
uniti de cazare care nu sunt clasificate dup normele Ministerului Turismului, insuficienta pregtire a personalului din
turism (la nivel de management al activitii turistice n special n mediul rural, n alimentaie public, la nivelul ghidaj
profesional) i neexploatarea adecvat a unor resurse turistice cu potenial. n privina infrastructurii de cazare ar mai fi
problema supradimensionrii ei, cel puin n cazul judeului, fapt rezultat din evoluiile indicelui de utilizare al capacitii
de cazare. Se poate exemplifica aici foarte bine cu o serie de uniti de cazare aflate n construcie dar abandonate sau
care sunt de nchiriat, respective de vnzare, datorit faptului ci-au dovedit lipsa de eficien n exploatare.
Fenomenul a fost n mod evident accentuat i de criza economic manifestat ncepnd cu anul 2009. Dar aici mai este
necesar a se avea n vedere i un alt aspect dezvoltarea foarte puternic a municipiului Sibiu din punct de vedere
turistic poate pune n umbr i poate afecta evoluia ascendent a zonelor limitrofe. Este un efect firesc i cunoscut al
teoriei locului central i consider c este bine argumentat tocmai de acest aspect al indicelui de utilizare al capacitii
de cazare, ce prezint valori foarte mari n municipiu (ce ajung pn la 80% la categoriile superioare de confort)
comparative cu media judeean, prezentat i analizat ntr-unul dintre capitolele anterioare.

192

BIBLIOGRAFIE

Archer B, Cooper Ch., (1994), The positive and negative impacts of tourism, Revue Global Tourism, Ed. Theobald,
Oxford, UK.;
Alma D., Scurtu I., (1973), Turism cu manualul de istorie, Edit. pentru Tineret, Bucureti;
Arsenie D. I., (2000), Gura Rului Sat din Mrginime, Editura Univ. L. Blaga, Sibiu;
Avram Al., Crian V., (1998), Sibiu ghid cultural turistic, Editura F F Press, Bucureti;
Baltlung A. A., (2008), Turismul n Romnia, Valahia University Press, Trgovite;
Baltlung A. A., Dumitrescu Daniela, (2007), Dispariti regionale i tendine n evoluia activitii turistice din
Romnia, n GeoCarpathica, anul VII, nr. 7, Sibiu;
Barnea M., Papadopol C., (1975), Poluarea i protecia mediului, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti;
Bcnaru I., Velcea I., (2003), Zona i mediul geografic, Editura Univ. L. Blaga, Sibiu;
Blteanu, D. (2003), Environmental change and sustainable development in the Romanian Carpathians, The Journal of
the Geographical Society of Hosei University, No. 35, March, p. 7-12.
Blteanu D., Negu S., Bran Florina, Popescu Claudia, (2002), Modificrile globale ale mediului contribuii tiinifice
romneti, Edit. ASE, Bucureti;
Berbecaru I.,Botez M., (1977), Teoria si practica amenajarii turistice, Edit. Sport-Turism, Bucureti;
Borda V., (1979), Cltorie prin vreme, Editura Sport Turism, Bucureti;
Bran Florina i colab., (1997), Turism rural, modelul european, Editura Economic, Bucureti;
Bran Florina i colab., (1998), Economia turismului i mediul nconjurtor, Editura Economic, Bucureti;
Bran Florina, Dinu M., Simion Tamara, Istrate I., (1999), Roumanie Touristique, Edit. Economic, Bucureti;
Bran Florina, Simon Tamara, Nistoreanu P., (2000), Ecoturism, Editura Economic, Bucureti;
Buza M. (1974), Consideraii istorico-geografice asupra populaiei i aezrilor de la marginea Munilor Cindrel, Studii
i Cercetri de Geografie 21, 69-81.
Buza Mircea (2005) Impactul antropic n Munii Cindrelului i dezvoltarea durabil, n GeoCarpathica, anul V, nr. 5,
Sibiu;
Cndea Melinda,(1996), Carpaii Meridionali n sistemul montan romnesc. Studiu de geografie uman, Edit.
Universitii din Bucureti, Bucureti;
Cndea Melinda, Erdeli G., imon Tamara, (2000), Romnia Potenial turistic i turism, Editura Universitii din
Bucureti, Bucureti;
Cndea Melinda, (2003), Potenialul turistic al Romniei i amenajarea turistic a spaiului, Editura Universitar
Bucureti;
Ciang N., (2003), Romnia. Geografie turismului, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca;
Ciang N., Dezsi t., (2007), Amenajare turistic, Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca;
Ciobanu Rodica, (2004), Ariile paleontologice protejate ale judeului Sibiu, n GeoCarpathica, anul IV, nr. 4, Sibiu;
Ciulache S., (1976), Clima Depresiunii Sibiu. Rezumatul tezei de Doctorat, Bucureti;
Ciulache S. (1980), Oraul i clima, Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti;
Ciulache S., Ionac Nicoleta, (2003), Favorabilitatea pentru turism a condiiilor climatice din judeul Sibiu, n
GeoCarpathica, anul III, nr. 3, Sibiu;
Cocean P., (1998), Geografia turismului romnesc, Editura Focul Viu, Cluj Napoca;
Cocean P., (1999), Geografia turismului, Editura Focul Viu, Cluj Napoca;
Constantinescu I., (1970), Romnia de la A la Z dicionar turistic, Editura Stadion, Bucureti;
Cote P., (1973), Geomorfologia Romniei, Editura Tehnic, Bucureti;
Cozmescu I., (1998), Turismul - fenomen complex contemporan, Edit. Economic, Bucureti;
Cucu V., (1996), Geografia economic a Romniei, Editura Glasul Bucovinei, Iai;
Dinu Mihaela, (2002), Geografia Turismului, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti;

193

Dumitrescu Daniela (2008), Romnia Regiunile de dezvoltare. Dispariti socio-economice, Edit. Cetatea de Scaun,
Trgovite;
Erdeli G., Istrate I. (1996), Potenialul turistic al Romniei, Editura Universitii din Bucureti;
Erdeli G., Istrate I. (1996), Amenajri turistice, Editura Universitii din Bucureti;
Erdeli G., Cndea Melinda, Braghin C., Costachie S., Zamfir Daniela, (1999), Dicionar de geogarfie uman, Edit.
Corint, Bucureti;
Glvan V. (2000), Turismul n Romnia, Editura Economic, Bucureti;
Glvan V., (2002), Agroturism, Ecoturism, Editura Alma Mater, Sibiu;
Gherasim Virginia, (2008), Potenialul turistic al Depresiunilor Sibiului i Fgraului, tez de doctorat, Sibiu;
Ghinea D., (2000), Enciclopedia geografic a Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti;
Giuc Roxana, (2004), Dezvoltarea durabil a turismului montan. Studiu de caz: staiunea Pltini, n GeoCarpathica,
anul IV, nr. 4, Sibiu;
Grecu Florina, (1992), Bazinul Hrtibaciului studiu de morfohidrografie, Editura Academiei Romne, Bucureti;
Grigor P. Pop, (2001), Depresiunea Transilvaniei, Editura Presa Universitar Clujan, ClujNapoca;
Honey M., (2008), Ecotourism and Sustainable Development, Island Press, Washington DC;
Ielenicz M., (2004), Harta i legenda turistic, n GeoCarpathica, anul IV, nr. 4, Sibiu;
Ielenicz M. (coord.), (2003), Romnia enciclopedie turistic, Edit. Corint, Bucureti;
Irimie C., Dunre N. and Petrescu P. eds. (1985), Mrginenii Sibiului: civilizaie i cultur popular romneasc, Edit.
tiinific i Enciclopedic, Bucureti;
Istrate I., (1978), Turismul un fenomen n micare, Editura Sport Turism Bucureti;
Istrate, I., Bran Florina, Rou Anca Gabriela, (1996), Economia turismului i mediul nconjurtor, Ed. Economic,
Bucureti;
Lificiu P., (2011), Patrimoniul natural al Romniei, Forumul ecologitilor din Romnia, Bucureti;
Lupu N., (1966), Cetatea Sibiului, Editura Meridiane, Bucureti;
Matei Elena, (2004), Ecoturism, Edit. Top Form, Bucureti;
Mazilu Mirela, (2004), Ecoturism i amenajri turistice, Editura Scrisul Romnesc, Craiova;
Miclea I., (1983), Rinari, Editura Revista Transilvania, Sibiu;
Mihilescu V., (1963), Carpaii sud-estici de pe teritoriul Romniei. Studiu de geografie fizic cu privire special la
relief, Editura tiinific, Bucureti;
Mitrache t. i colab., (1996), Agroturism i turism rural, Editura Arc, Bucureti;
Moga D. Titu, (1982), Vacane la Slite, Editura Sport Turism, Bucureti;
Mutihac V., Ionesi L., ( 1974), Geologia Romniei, Editura Tehnic, Bucureti;
Muntele I., Iau C., (2003), Geografia Turismului: concepte, metode i forme de manifestare spaio-temporar, Edit.
Sedcom Libris, Iai;
Neacu N., (2000),Turismul i dezvoltarea durabil, Edit. Expert, Bucureti;
Nedelea Al., (2003), Politici de marketing n turism, Edit. Economic, Bucureti;
Nedelea Al., (2003), Piaa turistic, Edit. Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti;
Niculescu Gh., (1969), Relieful glaciar din Munii ureanu i Munii Cindrel, Institutul de Geologie i Geografie al
Academiei Romne;
Nistoreanu P., (2002), Management n turism, Edit. ASE, Bucureti;
Nistoreanu P., (2003), Ecoturism i turism rural, Edit. ASE, Bucureti;
Pcurariu M., (2001), Mnstirile din Romnia, Editura Media Print, Sibiu;
Pleia N., (2008), Dezvoltarea rural durabil n Depresiunea Sibiului i n zonele limitrofe, tez de doctorat, Sibiu;
Popescu N., (1990), ara Fgraului studiu geomorfologic, Editura Academiei, Bucureti;
Putz Ecaterina, Pirjol Florentina, (1996), Economia Turismului, Edit. Mirton, Timioara;
Rebega Lucia, (2006), Sibiu Capital cltural european, 2007, Geo-Carpathica, VI, 6, Sibiu;
Rou Al., (1980), Geografia fizic a Romniei, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti;

194

Sandu Maria, (1998), Culoarul depresionar Sibiu Apold studiu geomorfologic, Editura Academiei, Bucureti;
Sandu D., (coord.), Viaa social n Romnia urban, Edit. Polirom, Iai;
Snak O., Neacu N., Baron P., (2001), Economia turismului, Edit. Expert, Bucureti;
Stnciulescu Gabriela, Lupu N., (1998), Dicionar poliglot explicativ de termeni utilizai n turism, Editura All. Bucureti;
Stanciulescu Gabriela, (2004), Managementul turismului durabil n centrele urbane, Editura All Beck, Bucureti;
Ujvari I., (1972), Geografia apelor Romniei, Editura tiinific Bucureti;
Vdineanu A., (1998), Dezvoltarea durabil, Editura Univ. din Bucureti;
Velcea I., (1983), Plan tematic pentru elaborarea unei lcrri de geografia turismului, n Sinteze geografice vol. I, Edit.
Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti;
Velcea I., (1997), Geografia rural, Univ. D. Cantemir, Facultatea de Geografia Turismului;
Velcea I., (2004), Ariile naturale protejate i calitatea mediului ambiant n Romnia, n GeoCarpathica, anul IV, nr. 4,
Sibiu;
Velcea I., (2004), Geografie rural Agroturism, Edit. Universitii L. Blaga, Sibiu;
Velcea I., (2004), Geografia economic i politic mondial, Facultatea de Geografia turismului, Sibiu;
Velcea I., (2006), Le tourism rural en Roumanie, La valeur et la calite du patrimoine touristique, n GeoCarpathica, anul
VI, nr. 6, Sibiu;
Velcea I., (2008), Dezvoltarea regional a Romniei i unele diferenieri economico-sociale, n GeoCarpathica, anul
VIII, nr. 8, Sibiu;
Velcea I., (2010), Rural space, functionalities and development strategies, n GeoCarpathica, anul X, nr. 10, Sibiu;
Velcea I., Ungureanu Al., (1993), Geografia economic a lumii contemporane, Casa de Editur i Pres ansa,
Bucureti;
Velcea I., Velcea Valeria, (2006), Sinteze de geografie general i regional, Edit. Universitii L. Blaga, Sibiu;
Velcea I., Irimie Daniela, (2009), The social pressure on the environment quality, n GeoCarpathica, anul IX, nr. 9,
Sibiu;
Velcea Valeria, (1992), Geomorfologie general, Univ. D. Cantemir, Facultatea de Geografia Turismului;
Velcea Valeria, (1995), Riscuri naturale i tehnogene, Univ. D. Cantemir, Facultatea de Geografia Turismului;
Velcea Valeria, (2001), Geografia fizic a Romniei, Editura Univ. L. Blaga, Sibiu;
Velcea Valeria, (2002), Originalitatea geografic a Depresiunii Sibiu, n GeoCarpathica, anul II, nr. 2, Sibiu;
Velcea Valeria, (2003), Mediul ambiant i perspectiva dezvoltrii durabile a turismului. O abordare geografic, n
GeoCarpathica, anul III, nr. 3, Sibiu;
Velcea Valeria, (2004), Pledoarie pentru coninutul viabil al Geografiei Turismului, n GeoCarpathica, anul IV, nr. 4,
Sibiu;
Velcea Valeria, Savu Al., (1982), Geografia Carpailor i a Subcarpailor Romneti, Editura Did. i Pedag. Bucureti;
Vellas Fr., (1994), Turismul tendine i previziuni, Edit. Walforth, Bucureti;
Vlad Sorina, (2003), Unele repere care definesc vocaia turistic pe meleagurile sibiene, n GeoCarpathica, anul III, nr.
3, Sibiu;
Vlasie M., (2000), Drumuri spre mnstiri ghid al aezrilor Monahale din Romnia, Editura Nemira, Bucureti;
Vlduiu I., (1976), Turism cu manualul de etnografie, Edit. Sport Turism, Bucureti;
Voiculescu M., (2003), Impactul antropic asupra mediului prin practicile turistice n Masivul Fgra, n GeoCarpathica,
anul III, nr. 3, Sibiu;
X X X , (1960), Monografia geografic a Romniei, Editura Academiei Bucureti;
X X X , (1960), Judeele Romniei Socialiste, Edit. Politic, Bucureti;
X X X , (1982), Enciclopedia geografic a Romniei, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti;
X X X , (1982), Judeele patriei (colecie, jud. Sibiu), Editura Sport - Turism, Bucureti;
X X X , (1985), Geografia Romniei, vol. I, Editura Academiei Romne, Bucureti;
X X X , (1987), Geografia Romniei, vol. III, Editura Academiei Romne, Bucureti;
X X X , (1992), Geografia Romniei, vol. IV, Editura Academiei Romne, Bucureti;

195

X X X , (1998), O.U.G. nr. 58 Privind organizarea i desfurarea activitii de turism n Romnia, (cu modificrile
ulterioare), Guvernul Romniei;
X X X , (1998), Dezvoltarea durabil a ecoturismului n zonele protejate, Institutul Naional de Cercetare Dezvoltare n
Turism, Bucureti;
X X X , (2000), Ghidul muzeelor i coleciilor din Romnia, Ministerul Culturii, Direcia Muzee i Colecii, Editura Cimec,
Bucureti;
X X X , (2002), Geo-Carpathica, Analele Universitii cretine D. Cantemir, anul II, nr 2, Sibiu;
X X X , (2003), Planul de amenajare a teritoriului judeului Sibiu, Institutul Naional de CercetareDezvoltare pentru
Urbanism i Amenajarea Teritoriului, vol I, II i III, Bucureti;
X X X , (2003), Recensmntul populaiei i al locuinelor 18 martie 2002 vol. II, I.N.S., Bucureti;
X X X , (2004), Strategia de Ecoturism a Romniei Cadru teoretic de dezvoltare, Ministerul Transporturilor,
Construciilor i Turismului - Autoritatea Naional pentru Turism, Bucureti;
X X X , (2004), Hotrrea Consiliului Judeean Sibiu nr.64, referitoare la Ariile protejate de pe teritoriul judeului Sibiu;
X X X, (2005), Technical assistance for the elaboration of the ecotourism strategy of Romania (Final report), O.M.T.;
X X X , (2005), Msurile, obiectivele i activitile menionate sub prioritatea Dezvoltarea

Turismului , C.J. Sibiu -

Serviciul Dezvoltare regional i Integrare European;

X X X , (2007), Master Planul pentru dezvoltarea turismului naional 2007 2026, O.M.T.;
X X X , (2007), Statistic teritorial repere economice i sociale regionale, I.N.S., Bucureti;
X X X , (2009), Sibiu Hermannstadt Tnr din 1192, ora al culturii, ora al culturilor, Ghid turistic;
X X X , (2009), Decizia nr. 278/CE de Stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare
pentru servicii de cazare pentru turiti;
X X X , (2009), Programul Naional de Dezvoltare Rural, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale;
X X X , (2009), H.G. nr. 314 Privind aprobarea Programului anual de marketing i promovare i a Programului anual de
dezvoltare a produselor turistice, Guvernul Romniei;
X X X , (2009), H.G.nr.426 Pentru aprobarea susinerii financiare a autoritilor administraiei publice locale, n
completarea surselor proprii ale acestora, pentru finanarea proiectelor de investiii n turism pe anul 2009,
Guvernul Romniei;
X X X , (2011), Anuarul Statistic al Romniei, I.N.S., Bucureti;
X X X , (2011), Atlas Geografic Judeul Sibiu, Edit. Universitii Lucian Blaga, Sibiu (coord. I. Velcea).

Resurse web
www.epp.eurostat.ec.europa.eu Project Grenelle Conseil National du Dveloppement durable - Dfi cle nr. 4 Conservation et gestion durable de la biodiversit et des ressources naturelles, stratgie pour 2009-2012;
http://www.cjsibiu.ro/portal/sibiu/cjsibiu/portal.nsf/Index/100?OpenDocument
http://www.sdnp.ro/documents/local_agenda_21/AgLoc21_Sibiu_rom.pdf
http://www.infotravelromania.ro/asociatie_ecoturism.html
www.ecotourism2002.org;

http://www.vlcsilvoturism.ro/ro/ecoturism

www.eco-romania.ro;

http://www.prefecturasibiu.ro/

www.natura2000.ro/;

http://www.tourismguide.ro/x/judetul_sibiu/

www.sibiul.ro

http://www.sibiu.insse.ro/main.php?id=404

http://ro.wikipedia.org/wiki/Sibiu

http://www.sibiu2007.ro/

http://www.turism.sibiu.ro/

http://www.infopensiuni.ro/sibiu/

http://www.sibiu.ro/

http://www.romaniatourism.com/sibiu.html

196

Lista figurilor
Fig. nr. 1 Judeul Sibiu harta hipsometric, reeaua de aezri i cile de comunicaie
Fig. nr. 2 Judeul Sibiu unitile de relief
Fig. nr. 3 Distribuia anual a temperaturii medii
Fig. nr. 4 Distribuia anual a precipitaiilor medii
Fig. nr. 5 Jud. Sibiu Evoluia numrului de locuitori n intervalul 1990-2010
Fig. nr. 6 Micarea natural a populaiei n jud. Sibiu, comparativ cu regiunea Centru i
Romnia la recensmntul din anul 2002
Fig. nr. 7 Jud. Sibiu Micarea natural a populaiei n anul 2010
Fig. nr. 8 Jud. Sibiu Evoluia migraiei interne a populaiei n intervalul 2000-2008, pe medii
Fig. nr. 9 Evoluia populaiei pe sexe n intervalul 1966-2009
Fig. nr. 10 Jud. Sibiu Evoluia populaiei pe medii n intervalul 1966-2009
Fig. nr. 11 Jud. Sibiu Evoluia populaiei pe sexe i medii de via dup anul 1990
Fig. nr. 12 Jud. Sibiu Structura populaiei pe grupe de vrste n intervalul 1990-2008
Fig. nr. 13 Jud. Sibiu - Structura populaiei pe grupe de vrste i sexe la recensmntul din 2002
Fig. nr. 14 Jud. Sibiu Structura populaiei pe grupe de vrste i medii (1992)
Fig. nr. 15 Jud. Sibiu Structura populaiei pe grupe de vrste i medii (2002)
Fig. nr. 16 Jud. Sibiu Structura populaiei pe grupe de vrste i medii (2008)
Fig. nr. 17 Jud. Sibiu Evoluia indicelui de mbtrnire demografic n intervalul 1990 - 2009
Fig. nr. 18 Dinamica raportului de dependen demografic (1990-2002)
Fig. nr. 19 Dinamica ratei mbtrnirii demografice (1990-2002) (V/1000T)
Fig. nr. 20 Evoluia rapotului de dependen demografic n jud. Sibiu comparativ cu
regiunea Centru i Romnia (1990-2002) T/A(100)
Fig. nr. 21 Evoluia rapotului de dependen demografic n intervalul 1990-2002 (V/Ax100)
Fig. nr. 22 Jud. Sibiu Evoluia numrului de salaria (1995-2010)
Fig. nr. 23 Jud. Sibiu Evoluia populaiei ocupate n sectorul teriar, pe activiti economice (1992-2008)
Fig. nr. 24 Jud. Sibiu Ponderea populaiei ocupate n sectorul teriar pe activiti economice (1992-2008)
Fig. nr. 25 Evoluia raportului de dependen economic n jud. Sibiu comparativ cu
regiunea Centru i Romnia n anii 1990, 1992, 2002 (T+V/Ax100)
Fig. nr. 26 Jud. Sibiu Evoluia raportului de dependen economic n intervalul1990 - 2009 (T+V/Ax100)
Fig. nr. 27 Structura etnic a populaiei judeului Sibiu comparativ cu regiunea Centru i Romnia (1992-2002)
Fig. nr. 28 Jud. Sibiu Structura etnic comparativ 2002 - 1992
Fig. nr. 29 Conceptul dezvoltrii durabile
Fig. nr. 30 Modelul conceptual al presiunii sociale asupra mediului nconjurtor
Fig. nr. 31 Strategia de amenajare
Fig. nr. 32 Geografia turismului - interdisciplinaritate
Fig. nr. 33 Cile de susinere a turismului de ctre Consiliul Judeean Sibiu
Fig. nr. 34 Resursele turistice i evaluarea S.W.O.T. (I. Velcea, 2004)
Fig. nr. 35 Mediul ambiant suport al dezvoltrii durabile a turismului
Fig. nr. 36 Factorii genetici ai evoluiei i dezvoltrii durabile a turismului
Fig. nr. 37 Judeul Sibiu harta turistic
Fig. nr. 38 Judeul Sibiu zone etnofolclorice
Fig. nr. 39 Judeul Sibiu Principalele categorii de resurse turistice
Fig. nr. 40 Structurile de primire turistic cu funciuni de cazare turistic n judeul Sibiu (31 iulie 2007)
Fig. nr. 41 Dinamica numrului locurilor de cazare n jud. Sibiu (2000-2008)
Fig. nr. 42 Structura pe categorii de confort a unitilor de cazare din judeul Sibiu

197

Fig. nr. 43 Principalele areale de concentrare a structurilor de cazare

Fig. nr. 44 Judeul Sibiu Zone turistice majore i infrastructura de cazare
Fig. nr. 45 Structura pe categorii de confort a unitilor de alimentaie public din judeul Sibiu
Fig. nr. 46 Dinamica numrului de sosiri i nnoptri n jud. Sibiu (2000-2008)
Fig. nr. 47 Sosiri ale turitilor n judeul Sibiu n anul 2008 pe tipuri de structuri de cazare
Fig. nr. 48 Dinamica indicelui de utilizare net a capacitii de cazare n funciune n jud. Sibiu (2000-2008)
Fig. nr. 49 Sosiri ale turitilor romni n jud. Sibiu n anul 2008
Fig. nr. 50 Sezonalitatea activitii turistice n jud. Sibiu
Fig. nr. 51 Sosiri i nnoptri n jud. Sibiu (2010)
Fig. nr. 52 Sosiri n principalele structuri de primire turistic cu funciuni de cazare
turistic, pe tipuri de structuri de primire turistic
Fig. nr. 53 nnoptri n principalele structuri de primire turistic cu funciuni de cazare
turistic, pe tipuri de structuri de primire turistic
Fig. nr. 54 Evoluia indicelui de utilizare al capacitii de cazare pe parcursul anului 2010
Fig. nr. 55 Judeul Sibiu tipuri de turism: cultural, balnear, de afaceri i congrese
Fig. nr. 56 Judeul Sibiu tipuri de turism: ecoturism, turism rural i turism montan
Fig. nr. 57 Principiile de proiectare a ariilor protejate pe baza teoriei biogeografice a insulei (Shafer, 1997)
Fig. nr. 58 Fenomene i procese de risc turistic
Fig. nr. 59 Indicatori dinamici ai dezvoltrii regionale
Fig. nr. 60 Judeul Sibiu zonificare turistic i posibiliti de amenajare
Lista tabelelor
Tab. nr. 1 Temperatura aerului - medii lunare i anuale ( c)
Tab. nr. 2 Precipitaii atmosferice - valori medii lunare i anuale (mm)
Tab. nr. 3 Poziia geodemografic
Tab. nr. 4 Evoluia sporului absolut al populaiei n sec. XX i prima parte a sec. XXI
Tab. nr. 5 Evoluia ritmului sporului populaiei n sec. XX i prima parte a secolului XXI
Tab. nr. 6 Evoluia ritmului de cretere a populaiei n sec. XX i prima parte a secolului XXI
Tab. nr. 7 Poziia judeului Sibiu n cadrul Regiunii de dezvoltare Centru dup numrul
de locuitori la recensmintele din intervalul 1930 2002 (nr. locuitori)
Tab. nr. 8 Poziia densitii populaiei judeului Sibiu n cadrul Regiunii de dezvoltare
Centru la recensmintele din intervalul 1930 - 2002
Tab. nr. 9 Evoluia densitii medii a populaiei la recensminte i n anul 2009
Tab. nr. 10 Evoluia speranei medii de via n intervalul 1990 2008
Tab. nr. 11 Jud. Sibiu - Evoluia indicelul de mbtrnire demografic n intervalul 1990 2009
Tab. nr. 12 Raportul de dependen demografic i economic in judeul Sibiu n intervalul 1990 2009
Tab. nr. 13 Evoluia numrului ntreprinderilor din sectorul hoteluri i restaurante n jud. Sibiu
Tab. nr. 14 Orae nfrite din jud. Sibiu
Tab. nr. 15 Judeul Sibiu - Sinteza parametrilor capacitii de cazare
Tab. nr. 16 Durata medie a sejurului pe parcursul anului 2010
Tab. nr. 17 Indicele de utilizare al capacitii de cazare pe tipuri de uniti (trim. II/2010)
Tab. nr. 18 Staiunea Pltini - capacitatea de cazare
Tab. nr. 19 Staiunea Bazna - capacitatea de cazare
Tab. nr. 20 Caracteristicile principalelor lacuri amenajate din complexul Lacuri naturale de la Ocna Sibiului
Tab. nr. 21 Staiunea Ocna Sibiului - capacitatea de cazare
Tab. nr. 22 Cerere turiti potenial

198

Lista fotografiilor
Foto nr. 1 Lacul Avram Iancu, Ocnia
Foto nr. 2 Calcarele cretacice de la Cisnadioara
Foto nr. 3 - Masa Jidovului
Foto nr. 4 Vulcanii noroioi de la Haag
Foto nr. 5 Canionul Mihileni
Foto nr. 6 - Munii Fgra
Foto nr. 7 - Munii Cindrel
Foto nr. 8 - Dumbrava Sibiului
Foto nr. 9 - Parcul natural Cindrel
Foto nr. 10 - Parcul natural Golul alpin Fgra
Foto nr. 11 - Iezerele Cindrelului
Foto nr. 12 - Golul Alpin i lacul Blea
Foto nr. 13 - Dealul Zakel
Foto nr. 14 - Rezervaia natural Arpel
Foto nr. 15 - Piaa Mare
Foto nr. 16 - Primria
Foto nr. 17 - Piaa Mic (vedere de pe Podul Minciunilor)
Foto nr. 18 - Piaa Mic
Foto nr. 19 Piaa Huet
Foto nr. 20 Podul Minciunilor
Foto nr. 21 Sibiu - 1650
Foto nr. 22 - Sibiu la 1808
Foto nr. 23 - Sibiu la 1883
Foto nr. 24 - Sibiul n prezent
Foto nr. 25 - Sibiu, sec. XIX
Foto nr. 26 - Casa cu Cariatide
Foto nr. 27 - Casa Schiller
Foto nr. 28 - Casa Haller
Foto nr. 29 - Casa Hecht
Foto nr. 30 - Casa Lutsch
Foto nr. 31 - Casa Moringer
Foto nr. 32 - Casa Weidner
Foto nr. 33 Casa Luxemburg
Foto nr. 34 - Casa C. i M. Brukenthal
Foto nr. 35 - Primria veche
Foto nr. 36 Centrul istoric
Foto nr. 37 Casa Calfelor
Foto nr. 38 - Cldirea Facultii de Teologie (a), cldirea veche a Potei (b), sediul
Consulatului austriac (c)
Foto nr. 39 Sala Thalia
Foto nr. 40 - Turnul Archebuzierilor
Foto nr. 41 - Turnul Dulgherilor
Foto nr. 42 - Turnul Olarilor
Foto nr. 43 - Turnul Sfatului
Foto nr. 44 Pasajul Scrilor
Foto nr. 45 Macheta centrul istoric
Foto nr. 46 - Liceul Gheorghe Lazr
Foto nr. 47 - Hotelul mpratul Romanilor
Foto nr. 48 - Catedrala Ortodox din Sibiu (vedere frontal/lateral)
Foto nr. 49 - Biserica Evanghelic Parohial (Luteran)
Foto nr. 50 Biserica Reformat din Sibiu, cu vrful Negoiu n spate
Foto nr. 51 - Biserica ortodox "Cuvioasa Parascheva" din Rinari
Foto nr. 52 - Bazilica din Cisndioara
Foto nr. 53 - Palatul Brukenthal
Foto nr. 54 Palatul Brukenthal - interior
Foto nr. 55 - Palatul Brukenthal curtea interioar
Foto nr. 56 - Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale ASTRA
Foto nr. 57 Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale ASTRA
Foto nr. 58 - Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale ASTRA

199

Foto nr. 59 - Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale ASTRA

Foto nr. 60 - Casa Altemberger-Pempfflinger (fost primrie, actual muzeu)
Foto nr. 61 Interior muzeu
Foto nr. 62 - Muzeul de Istorie (exterior)
Foto nr. 63 Muzeul de istorie natural (interior)
Foto nr. 64 - Muzeul de istorie natural (interior)
Foto nr. 65 Muzeul de istorie natural (interior)
Foto nr. 66 - Muzeul de istorie natural (interior)
Foto nr. 67 - Muzeul Farmaciei (interior)
Foto nr. 68 - Muzeul Farmaciei (exterior)
Foto nr. 69 - Muzeul Farmaciei (interior)
Foto nr. 70 - Muzeul Farmaciei (interior)
Foto nr. 71 - Muzeul Farmaciei (plac comemorativ)
Foto nr. 72 Muzeul de etnografie Franz Binder
Foto nr. 73 Casa Artelor - Muzeul de Etnografie Sseasc Emil Sigerus
Foto nr. 74 - Casa Artelor - Muzeul de Etnografie Sseasc Emil Sigerus
Foto nr. 75 - Etno Muzeul Casa Morariu Jina (interior)
Foto nr. 76 - Muzeul din Cisndioara
Foto nr. 77 - Expoziia Muzel Istoricul Industriei Textile (Cisndie)
Foto nr. 78 - Parcul Sub Arini
Foto nr. 79 - Parcul Astra
Foto nr. 80 - Parcul Tineretului
Foto nr. 81 - Rinari
Foto nr. 82 - Cisndie - primria
Foto nr. 83 Calendar un model de promovare al evenimentelor culturale
Foto nr. 84 - Hotel Hilton
Foto nr. 85 - Hotel Continental Forum
Foto nr. 86 - Hotel Ramada i Ibis
Foto nr. 87 - Hotel Levoslav House
Foto nr. 88 - Hoteluri n staiunea Pltini
Foto nr. 89 - Hotel BRD Pltini
Foto nr. 90 - Hotel Helios Ocna Sibiului
Foto nr. 91 - Pensiune n Cisndioara (****)
Foto nr. 92 - Hostel n Ocna Sibiului
Foto nr. 93 - Piaa Mic din Sibiu abunden de structuri de alimentaie public
Foto nr. 94 - Pavilionul balnear Ocna Sibiului
Foto nr. 95 Complex balnear Ocna Sibiului (restaurantul i piscina)
Foto nr. 96 Structuri de agrement la Ocna Sibiului
Foto nr. 97 Telescaun Pltini
Foto nr. 98 - Transfgran Blea Lac (presiune turistic foarte ridicat)
Foto nr. 99 Structuri de cazare nefinalizate sau de vnzare n staiunea Pltini
Foto nr. 100 - Staiunea Pltini
Foto nr. 101 - Casa C. Noica
Foto nr. 102 - Schitul Pltini
Foto nr. 103 - Bazna complex turistic
Foto nr. 104 - Lacul fr fund
Foto nr. 105 - Lacul Brncoveanu
Foto nr. 106 - Ocna Sibiului complex Lacuri naturale
Foto nr. 107 - Ocna Sibiului complex Lacuri naturale
Foto nr. 108 Model panouri informative pentru fiecare lac
Foto nr. 109 - Structuri de alimentaie public i cazare n imediata apropiere a lacurilor
Foto nr. 110 Amenajri complexe tratament, agreement, alimentaie public
Foto nr. 111 Vile i hosteluri
Foto nr. 112 Ocna Sibiului vedere panoramic asupra Complexului balnear
Foto nr. 113 Miercurea Sibiului
Foto nr. 114 Transfgranul
Foto nr. 115 Blea Lac - Hotelul de ghea
Foto nr. 116 Pavaj din lemn la Ocna Sibiului n complexul Lacuri naturale
Foto nr. 117 Spre pensiune acces prin cimitir (Rinari)
Foto nr. 118 Densitate ridicat a construciilor n zone mpdurite

200