Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ARTA CRETIN
curs pentru uz intern
Alba Iulia
20014-2015
Acest material poate conine greeli de redactare, tehnoredactare i de exprimare, din acest motiv v rog s nu-l
considerai doar note de curs pentru facilitarea nvrii.
ARTA CRETIN
(note de curs)
Cursul I
I. Introducere general:
De-a lungul timpului omul i-a pus amprenta asupra lumii i a
obiectelor din lumea nconjurtoare, ncercnd s le fac nu numai utile ci i
frumoase, plcute. De-a lungul timpului actul creator al omului s-a manifestat
n mai multe domenii: pictura, sculptura, arhitectura, muzica, dansul, miniaturi,
orfevrria, mobilier, tapiseria i arta textilelor etc. n general, aproape orice
form a activitii umane poate avea un aspect artistic. Uneori chiar i urtul
a fost folosit pentru crearea unor forme artistice aa cum a fcut Baudlaire i
Arghezi: Din bube, mucegaiuri i noroi iscat-am frumusei i preuri noi (T.
Arghezii, Testament).
Se spune c omul posed n mod natural simul frumosului. n virtutea
acestui sim orice om dobndete de-a lungul timpului un set de valori estetice
pronunndu-se comparativ asupra obiectelor di jurul su. Da nici frumosul
nu este un criteriu care ar putea ncadra obiectele din jurul nostru n una sau
alta din formele artistice, deoarece frumosul este o chestiune subiectiv. Cu
toii cunoatem zicala: nu-i frumos ce-i place ie, e frumos ce-mi place mie.
De aceea arta nu poate fi limitat de noiunile frumos-urt, ntruct doza prea
mare de subiectivitate poate duce la conflicte ireconciliabile.
Pe temeiul unui set de valori interioare fiecare dintre noi poate
argumenta frumuseea sau urenia unei anumite picturi ori sculpturi i fie care
poate trasa limesul dintre art i non-art ntr-un loc diferit. Dea ceea suntem
diferii, avem fiecare o viziune diferit asupra lumii. Arta ine de dorina
fiecruia de a transforma vizual lumea, de a mpodobi spaiul cu obiecte,
forme i culori care s furnizeze o stare de bine, de plcut Unii caut n
art armonia culorilor i a formelor, alii un anumit sim estetic, alii o filosofie
a existenei, alii un sentiment sau o stare de spirit, o impresie sau un punct de
vedere, alii realitatea pur i dur, alii caut mistere care ateapt s fie
descifrate, alii caut simboluri, o scar transcedental ctre ei nii sau ctre
divinitate. Din acest motiv criteriile artei in de valorile comune la care ader
un grup de persoane din cadrul unei epoci, a unei culturi, a unei religii
Arta este produsul activitii de contemplare, reflecie, modelare i
interpretare subiectiv a lumii exterioare i interioare fiinei umane
1.
Note de curs
Vechimea artei:
Foto 1: Figurin-artefact:
aprox. 500.000 .Hr.
folosit
pentru
construcii i decor lutul ars (crmida, teracota
etc); arta preistoric este mult mai rudimentar fa
de cea a antichitii care este i mult mai finisat (n
definitiv mai scump); arta iudaic i islamic este
aproape lipsit de reprezentri antropomorfe din
pricina interdiciilor religioase.
Note de curs
membrii aceluiai grup le-au acceptat ca fiind normative pentru stabilirea unor
criterii de separare i ierarhizare a propriilor realizri artistice.
2.
Arta sacr
Leonid Uspensky, Icoana, obiect de art sau de cult, n vol. Ce este icoana ?, Edit. Rentregirea 2005, Alba Iulia, p.
38.
2 Spre exemplu, un budist nefamiliarizat cu coninutul Evangheliei i neavizat de o indicaie din muzeu,
privind un tablou cu Sf. Familie, va crede c privete o scen familial oarecare. Atenia sa va fi concentrat
pe peisaj, pe tehnica culorii cu un cuvnt pe lucruri secundare fa de intenia autorului su.
3 ntr-un astfel de extaz s-a aflat i S. Bulgakov, naintea convertirii sale, n faa unei Madone a lui Rafael,
admirat ntr-un muzeu din Dresda. (L. Uspensky, Icoana, obiect de art sau de cult, p. 40). Evident, n
momentul de fa nu intenionm s clarificm distana dintre icoan i tablou, de aceea puritanii
ortodoxiei s se pstreze pentru capitolele urmtoare.
1
Note de curs
4
5
Omul definete lucrurile n funcie de experiene i cunotine anterioare. Conceptele noi se bazeaz pe
analogii cu cele vechi. Definim lucrurile ajutndu-ne de altele gata definite i clasificate n mintea noastr.
n lumea antic, simbolul era un obiect sau un talisman format din dou pri care alctuiau mpreun un
ntreg, o unitate i care serveau ca semn de recunoatere atunci cnd erau reunite de persoanele ce deineau
fiecare cte o parte a obiectului. Etimologic, simbolul vine de la cuvntul syn-ballo care nseamn a aduce
mpreun (spre deosebire de dia-ballo, de unde vine numele diavolului, care nseamn a despri).
Note de curs
Arta sacr este epifanic. Fiind simbolic prin excelen, arta sacr are
ntr-una din rugciunile de la Sfnta Liturghie preotul se roag s primeasc fericirea D-ne nou s ne
mprtim cu Tine, mai cu adevrat, n ziua cea nenserat a mpriei Tale (Rugciune la punerea
miridelor n Potir).
Note de curs
Note de curs
Bibliografie:
1.) OZOLIN, Nicolas, Chipul lui Dumnezeu, chipul omului, Ed. Anastasia,
Bucureti 1998 (n special capitolul Cteva observaii despre deosebirea
duhurilor n art, pp. 69-80)
2.) STNILOAE Dumitru, Idolul ca chip al naturii divinizate i icoana ca fereastr
spre transcendena dumnezeiasc, n Rev. Ort, An. XXXIV (1982), nr. 1;
3.) VANCA, Dumitru, Icoan i catehez, Alba iulia 2005, Ed. Rentregirea,
pp.15-20;
4.) USPENSKY Leonid; BOBRINSCKOY Boris; BIGAM Stephan; BIZU Ioan,
Ce este Icoana ?, trad. V. Manea, AlbaIulia, Ed. Rentregirea 2005.
Cursul II
ARTA BIZANTIN
I. Generaliti
Studiul artei bizantin-cretine este important cel puin din dou motive.
Mai nti pentru c arta cretin a luat form i s-a desvrit n spaiul
geografic desenat de Imperiul Bizantin; n al doilea rnd pentru c arta
Europei moderne este tributar artei bizantine din care se trage i pe care o
motenete.
Cutnd cuvinte cheie pentru a definii arta bizantin oricine se oprete
asupra arcului, boltei i cupolei pe pandantive n arhitectur (venite din tradiiile
milenare ale Asiei Mici), iar in artele plastice icoana7, fresca i mozaicul. Lucrurile
ns sunt mult mai complicate. Arta bizantin, este rezultatul unei evoluii
lente, elaborate, n care mprumuturile cultural-artistice provin din mai toate
culturile cu care Bizanul a venit n contact. Cu toate acestea arta bizantin nu
este eclectic; influenele i mprumuturile acestea au fost amestecate n
creuzetul artistic cldit pe rmul Bosforului, au fost modelate de teologia
Prinilor i turnate n formele credinei cretine - coloana vertebral a ntregii
civilizaii bizantine fiind legtura indisolubil cu Biserica lui Hristos.
Specialitii n istoria artelor consider c trei au fost influenele majore
n arta bizantin:
a) Din Siria, in arhitectur si sculptur, provin forme de ornamentaie
sculpturala (foaia de acant, frunza dreapta, foi groase dantelate, forme
geometrice: cercuri, rozete, stele si figuri zoomorfe), folosirea pietrelor cizelate
si a contrastelor de culori in ornamentaia externa, iar in pictura o noua tradiie
iconografica, opusa celei eleniste, o tradiie mai realista, mai dramatica si care
cuta sa se apropie mai mult de natura, sa redea in chipurile umane expresia
individuala, iar in scenele istorice si in compoziii, reprezentarea mai mult
veridica dect simbolica sau convenionala.
b) Din Egipt arta bizantina a luat altarul triconc (treflat) si
ornamentaia bogata, mai ales cea sculpturala si picturala. De la Alexandria,
celebru centru al culturii eleniste Bizanul motenete gustul pentru scenele
pitoreti (cu peisaje i motive arhitecturale n fundal), cu figuri alegorice i
probabil gustul decoraiei policrome; ndeosebi iconografia bizantina pstreaz
din tradiia alexandrina atitudinea nobil. Hieratic a personajelor, liniile
clasice ale draperiilor vestimentare, gesturile msurate, compoziia echilibrat
7
Aici nu avem n vedere sensul larg de imagine religioas, ci sensul su restrns de obiect de cult supus
veneraiei credincioilor.
Note de curs
II. Periodizare:
n general se consider c istoria artei bizantine se suprapune temporal
peste Istoria Imperiului Bizantin de aceea periodizarea istoriei artei bizantine
va urma periodizarea culturii i civilizaiei bizantine n general. Problema
delicat este faptul c nu exist o prere unanim cu privire la nceputurile
Imperiului Bizantin. Unii istorici consider c naterea sa trebuie pus n
timpul domniei lui Diocleian (284-305) care a mprit mperiul n pars Orientis
i pars Occidentis. Alii plaseaz evenimentul naterii Bizanului n timpul
domniei lui Teodosiu I (379-395) i a victoriei cretinismului mpotriva
pgnismului, sau, dup moartea sa, n 395, n momentul divizrii Imperiului
n jumtile de vest i de est. Alii plaseaz aceast dat mai trziu, n 476 la
abdicarea forat a ultimului mprat roman de apus.
La fel stau lucrurile i n ceea ce privete sfritul acestui imperiu. Unii
consider 29 mai 1453 (cderea Constantinopolului sub turci) data la care
Imperiul Bizantin s-a stins, n timp ce alii mut aceast dat la anul 1461 cnd
istoria consemneaz cderea Imperiului de Trapezunt. Exist specialiti care
consider c istoria bizantin nu s-a ncheiat odat cu sfritul administraiei
bizantine i c civilizaia i cultura bizantin a continuat n inuturile limitrofe
(bulgari, srbi, rui, romni) i la Muntele Athos unde s-a dezvoltat o art
bizantin cu particulariti locale.
Totui, din raiuni didactice vom folosi n prezentul curs o periodizare
convenabil, uor didactic, marcat i de evenimente istorice majore.
1. arta cretin timpurie. Este perioada care premerge statului
11
2.
3.
4.
5.
Note de curs
Note de curs
13
Cursul III
Catacombele
MINUCIUS FELIX, Octavius, 32,1, trad. introd i note, Prof. N. Chiescu i colab, n PSB vol.3, IBM,
Bucureti 1981, p. 386.
Note de curs
15
Note de curs
Dura Europos
Spre deosebire de arta cretin din Roma, arta dezvoltat n Rsrit, cel
puin n singurul monument de arhitectur i de art cretin pstrat din
primele veacuri, casa-biseric de la Dura Europos (infra), demonstreaz o art
mult mai dispus s descopere, s comunice direct mesajul cretin12.
Ibidem, p.35.
Acest aspect al primelor reprezentri artistice cretine trebuie corelat cu disciplina arcanului care prevedea
prezentarea nvluit a tainelor cretine pn la momentul botezului.
12 Dura Europos a fost o cetate elenistic fortificat, ridicat n 303 de ctre seleucizi. n anul 165 a fost
cucerit de ctre romani i abandonat dup 265-267. Vntul, nisipul sau mlul a fcut ca localitatea s
dispar cu totul, ruinele sale fiind descoperite ntmpltor n 30 mart. 1920 de ctre un soldat n timp ce
spa nite tranee. Cercetrile ntreprinse ulterior au scos la lumin n mijlocul vechii fortree, pe lng
multe temple pgne, o sinagog i o biseric tip cas ceea ce dovedete un spirit tolerant al administraiei
romane n aceast zon foarte departe de ncrncenarea anticretin din alte zone ale Imperiului.
10
11
16
Note de curs
Bibliografie:
1. Frederik Tristan, Primele imagini cretine, Edit. Meridiane [Art i
Religie], Bucureti 2002.
2. http://www.catacombe.roma.it
3. http://www.le.ac.uk/archaeology/stj/dura.htm
17
Cursul IV
Note de curs
19
Note de curs
liber. Altarele la care se nchinau evreii nainte de a primi Cortul Sfnt erau
construcii simple, din piatr nefasonat, ridicate ad-hoc (Fac. 22, 9; 33,20;
35,1-7; 3 Reg. 18, 30-32).
Dup ieirea din Egipt, la porunca Domnului, Moise a construit Cortul
Mrturiei (Ie.25,8) dup planuri i detalii primite direct de la Iahve (Ex. 25,
40) i cu artiti desemnai tot de El (Ex. 31, 23). Astfel se ntrea ideea c
locul de cult este un spaiu ce nu aparine acestei lumi.
Cortul loc sfnt. Felul n care se raportau evreii la locul de cult
deriv din felul n care se raportau la Dumnezeu. El i lucrurile Sale erau sfinte
prin excelen (qadosh). Celelate persoane sau lucruri ce intrau ntr-o anume
relaie cu El se bucurau de o sfinenie oarecum inferioar (qodesh) erau consacrate: aa sunt denumii primii nscui, persoanele liturgice, sabatul etc. n
schimb qadosh este un adjectiv care se refer la o transcenden pur, desprit
de lume iar cu acest termen era calificat i locul de cult al lui Iahve. Spaiul
sacru apare astfel n literatura iudaic veche nu ca un loc con-sacrat prin relaia
sa cu Iahve ci un loc separat de lumea obinuit; sfinenia sa nu este rezultatul
unei aciuni de con-sacrare ci este un dat, rezultat al prezenei lui Iahve acolo.
Construcie din
lemn, piele i esturi
alese, cortul era Casa lui
Dumnezeu
i
14
Obiectele acestea aveau o importan fundamental-constitutiv a noii religii iudaice prin care era mrturisit
transcendena absolut a lui Iahve, autoritatea i puterea sa nemrginit, legitimitatea ierarhiei sacerdotale,
anamneza perpetu a legmntului i proteciei divine manifestat n pelerinajul de patruzeci de ani din
Pustiu.
20
Note de curs
21
Note de curs
22
Cursul V
I. Domus eclesiae
Cei mai muli cercettori sunt de prere c primii cretini au refuzat un
cult instituionalizat, cu cldiri special destinate cultului, dar au folosit cldirile
care le erau la ndemn: templul din Ierusalim (mai ales pridvorul lui
Solomon, unde-i gsim deseori adunai), sinagoga i chiar n aer liber (Fap.16,
13).
Dup aceast prim faz, caracterizat de o confuzie general i un
cretinism iudaizant, pe fondul drmrii Ierusalimului i a templului, i
implicit sfritul definitiv al liturghiei sacrificiale, anul 70 a marcat ruptura
definitiv de cultul ebraic i de sinagog19. n a doua faz, sau poate chiar
dintru nceput acolo unde nu existau sinagogi care s ofere un spaiu de
ntlnire pentru micile comuniti, casele particulare ale unor cretini nstrii
au fost folosite ca locuri de ntruniri.20 Acestea ofereau mai mult siguran i,
cel puin pentru acea perioad cnd cretinii erau un grup restrns de adepi,
erau suficiente.
Pentru adunrile liturgice era folosit, cel mai probabil, triclinium-ul,
camera pentru luat masa, care prin forma sa rectangular i prin destinaie era
un spaiu potrivit pentru astfel de ntlniri. Ipoteza potrivit creia atrium-ul, ar
fi fost spaiul domestic folosit, este puin probabil, datorit faptului c era un
spaiu deschis, expus intemperiilor.21 n camera aleas pentru ntrunire era
amplasat o mas mobil din lemn sau chiar din marmur, care s serveasc
drept altar pentru Euharistie, sau chiar mai multe mese n cazul agapelor.
Cu timpul, cum numrul cretinilor ncepuse s creasc, nuntrul
caselor a nceput s fie desemnat o ncpere special destinat exclusiv
Pierre JOUNEL, I luoghi della celebrazione, n Arte e Liturgia, San Paolo, Milano 1993, p. 287.
Pea puternicul Teofil pare s fi fost o astfel de persoan care i-apus casa la la dispoziia cretinilor; Dup
mrturia Sfntului Justin, acelai lucru l-ar fi fcut la Roma un oarecare Martin. Apud E. Branite, Lit. gen.,
p.282.
21 Teorie susinut de Gregory DIX, The Shape of the Liturgy, (cap I), Londra 1945, apud L. BOUYER, op.
cit. p.32
19
20
Note de curs
nevoilor de cult i sustras de la orice alt folosire lumeasc sau profan, cum
recomand Origen.22 Astfel de case pare s fi folosit Sfntul Justin Martirul la
Roma.23
A: intrarea
B: Curte interioar
C: scri
D: Baptisteriul
E: bazinul baptezimal
F: coala catehumenal
G: Biserica Europos
24
Note de curs
Testament.
n general informaiile directe despre forma i arhitectura bisericilor
sunt destul de puine i ele se gsesc rspndite prin mai multe lucrri. ntre
acestea se pot numra lucrrile lui Eusebiu de Cezareea, Constituiile
Apostolice (sec. IV), Testamentum Domini (sec. V).
n orice caz este destul de greu s se defineasc o tipologie clar a
bisericilor cretine n primele veacuri.
26
27
25
Note de curs
dou variante: cea de tip bazilical elenistic, cu trei navate desprite de coloane
i o absid n extremitatea opus intrrii, i cea dreptunghiular, dar n care, de
multe ori limea depete lungimea edificiului.28
Exist i forme arhitectonice mai deosebite, n general legate de aanumitele martiria locuri comemorative legate de ntmplri din via
Domnului Hristos sau a unor sfini (Complexul Sf. Mormnt, sec. IV;
Complexul Sf. Simeon Stlpnicul etc.). Dei foarte diferite (cruciform, circular,
poligonal) aceste planuri au n comun orientarea n jurul unui centru, fa de
care edificiul se dezvolt simetric.
Foto 2: Veche Biseric cretin de tip siriac
6.
26
Note de curs
27
7.
Note de curs
Ascultarea cuvntului
Altarul
28
Note de curs
29
Note de curs
30
Note de curs
clerul devine curtea sa de nobili i slujbai, care la rndul lor reclam drepturi
i onoruri sporite. Acestea vor fi acordate odat cu apariia parohiilor: Biserici
locale fr episcop.
Cu o vdit tent de triumfalism, noua poziie social a episcopilor duce
la o prim separaie ntre cler i poporul lui Dumnezeu, separaie necunoscut
n cretinismul primar.36 Adunarea euharistic are acum dou centre: altarul
de jertf i scaunul episcopului. Episcopul nu se mai deplaseaz acum cu tot
poporul spre altar pentru a aduce jertfa euharistic; el ateapt adunarea sau,
cel mult, merge spre altar dar dintr-o alt direcie. (ntr-un anume sens se
abandoneaz micarea liturgic spre rsrit).
i, din moment ce n absid centrul este ocupat acum de catedra
episcopului, altarul se mut mai spre centrul navei (aa cum se vede la vechile
bazilici romane i n bisericile siriene). n alctuirea spaiului survin ns i alte
modificri. Pentru a nu obtura vederea episcopului, bema este cobort la
nivelul pardoselii i este protejat de cancelii, iar tronul urcat cteva trepte n
syntron. Pentru a nu intra n concuren cu catedra, altarul este i el nlat
cteva trepte, ceea ce-i amplific caracterul sacru. De asemenea, masa mobil
din secolele trecute este nlocuit cu una imobil, din materiale solide, de
preferin marmur.
Biserica este loc sfnt
Creterea interesului pentru locurile sfinte, dublat de amplificarea
gustului pentru pelerinaje este o trstur definitorie pentru biserica epocii lui
Constantin cel Mare. Am vzut, cnd am vorbit de orientarea liturgic, faptul
c primii cretini s-au ndeprtat de ideea Ierusalimului ca centru liturgic
cosmic loc sfnt, mbrind ideea de Biseric trup tainic, realizat
oriunde se celebreaz euharistia. ncepnd din secolul IV percepia aceasta,
dei rmne valabil, este uor modificat.
Dac pn la Constantin importana i ierarhia cetilor era dat de
autoritatea Apostolului care fusese ntemeietorul ei, dar nu i ideea de sfinenie a locului ca
atare, lucrurile se schimb ncepnd din momentul n care mpratul i
ndreapt atenia asupra locurilor sfinte legate de viaa pmnteasc a
Mntuitorului.37
Cu timpul, datorit politicii mpratului de a ridica noi biserici n ntreg
imperiul (Roma, Palestina, Constantinopol), aceast nelegere degenereaz
uor prin crearea artificial a unei sfinenii cu ocazia descoperirii i mutrii de moate i
prin raportarea unor evenimente secundare din istoria biblic la anumite locuri.38
L. BOUYER, op. cit. p. 34
Al. SCHMEMANN, Introducere, p.173.
38 Al. SCHMEMANN, Introducere, p.174
36
37
31
Note de curs
39
32
Note de curs
http://www.youtube.com/watch?v=2UtFj9Qzg7I&eurl=http%3A%2F%2Fw
ww.meietv.ro%2Fview_video.php%3Fviewkey%3D3ec8f9356efc4e6e4f6a&feat
ure=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=NSgYlZDy-Cw&NR=1
33
Cursul VI
Note de curs
Scheletul din lemn, metal sau beton care susine nvelitoarea acoperiului i care determin forma acestuia.
35
Note de curs
36
Note de curs
multe iruri de scaune simple, dispuse sub form de trepte, avea aspectul unei
peluze de pe un stadion. Tot n absid, n centru, n faa syntronului, era
aezat masa pentru jertfa euharistic. Aceasta era uneori protejat de ciboriu
(). Absida, rezervat lucrrilor sfinte, numit sanctuar sau altar, era
protejat cu un grilaj (balustrad) din lemn, zid sau metal (cancelii). Acoperiul
absidei, de cele mai multe ori mai scund dect al navvei principale, se lega de
aceasta prin arcul triumfal. Cu timpul, pentru diverse necesiti practice
altarului i-au fost adugate dou ncperi laterale: pastoforiul (spaiu de
depozitare a darurilor de pine i vin aduse de credincioi) i diaconiconul
(loc de pstrare a vemintelor, odoarelor i crilor de cult).
n faa altarului, mai nlat dect pardoseala, se ridica soleea care unea
locul citirilor cu altarul. Uneori, pentru a adposti dregtorii, soleea era mult
extins n faa altarului; n bisericile apusene soleea apare ca o absid alungit
formnd chorul. n chorul bisericilor apusene, nchis cu grilaje sau cancelii, pe
scaune dispuse pe cele dou laturi, iau loc nobilii, funcionarii de vaz, sau, n
mnstiri, comunitatea monahilor. Uneori, ntre nav i chor se afla dispus
transeptul (braul transversal n planul cruciform al bisericilor; aceasta este
ns mai mult o caracteristic a stilului romanic)
Restul slii era rezervat credincioilor: brbaii n dreapta, femeile i
copiii n stnga. Uneori, cnd deasupra navelor laterale erau galerii (balcoane),
femeile i copii luau loc aici.
La intrare, de nlimea navelor laterale (les bas-cts), se afla pronaosul.
(mult redus fa de modelele rsritene). El era rezervat catehumenilor i
penitenilor.
Cu timpul, unii cretini au adugat naintea intrrii, nartexul. Acesta
putea fi format uneori din dou ncperi: nartexul interior, rezervat
catehumenilor nceptori i slujbelor
de nmormntare, i exonartexul
(nartexul
exterior)
rezervat
penitenilor din penultima categorie
i agapelor, acolo unde ele se mai
fceau.
37
Note de curs
38
Cursul VII
I. Stilul bizantin
Folosit vreme ndelungat ca spaiu eclezial,
bazilica avea i unele inconveniente care s-au cerut a fi
ameliorate. Astfel, forma sa alungit fcea dificil
vizibilitatea credincioilor aflai n extremitatea opus
altarului iar irurile de coloane care separau navele
laterale de cea central, pe lng faptul c separau
psihologic comunitatea obturau vederea ceremoniilor
liturgice. De aceea, nava principal prea singura n
msur s ofere un spaiu ct de ct propriu i unitar.
La acestea se adaug i cerinele crescnde n legtur
cu spaiul interior i exterior bisericii: ceremoniile ample i fastuoase se cereau
gzduite de spaii adecvate. Toate aceste inconveniente aveau s fie conciliate
n ceea ce arhitectura denumete stilul bizantin.
Forme multiple i variate, reflectnd cel mai adesea tradiia arhitectural
local, au ncercat s rspund ct mai bine noilor cerine. Toate s-au
amestecat n creuzetul timpului, pe malul Bosforului i sub supravegherea
basileului i a patriarhului, contopindu-se ntr-un mod unitar i dnd astfel
natere unui stil nou. n general stilul bizantin este cunoscut ca stilul formelor
rotunde (cupole, calote, abside, absidiole, turle etc.).
Pe scurt, arta bizantin e cea dinti, cea mai strlucit i izbutit
ncercare de conciliere i fuziune a Occidentului cu Orientul n epoca veche.
Caracteristicile generale ale stilului arhitectonic bizantin
Precum am vzut, n arhitectur stilul bizantin ia natere din
modificarea tipului bazilical prin influenele de origine oriental, venite din
Persia, Mesopotamia i
Biserica Sf. Sofia, Constantinopol (Istambul)
Armenia, pe calea Siriei i
Asiei Mici. El deriv din
bazilica oriental cu cupol i
mai ales din construciile de
plan central (poligonal, mai
ales, octogonal, rotund,
cruciform
etc.),
mult
rspndit n Orient. Linia
dreapt
exclusiv
ntrebuinat
n
tipul
bazilical, att orizontal
(plan), ct i vertical (elevaia zidurilor) i unghiurile (drepte, ascuite sau
Note de curs
obtuze) rezultate din ntlnirea sau ncruciarea liniilor drepte ncep s fie
treptat nlocuite sau combinate n chip armonios cu linia oval (curb) sau
arcul, folosit de preferin n arhitectura oriental, sub diversele lui forme: cerc
perfect, semicerc perfect sau turtit (potcoav), segmente de cerc, unghiuri
rezultate din ntlnirea sau ntretierea arcelor, etc.
Soluia oriental a acoperiului rotund (boltit) i ndeosebi cupola
(calota), care imit cerul boltit deasupra noastr, vor avea o importan
fundamental n evoluia
ulterioar
a
arhitecturii
cretine, devenind cu timpul
universal adoptat n toate
stilurile de art. Ea modific
esenial i planul i aspectul
general al bisericilor.
Planul dreptunghiular alungit
evolueaz astfel n plan
central, cruciform, care
Biseric bizantin cu plan central
devine
predominant
i
caracteristic n arhitectura bizantin. Biserica tip nav a tipu-lui bazilical devine
astfel biserica-cruce a noului stil de art, evocnd forma instrumentului sfnt
al mntuirii noastre. Cnd lungimea navei transversale e egal cu lrgimea
bisericii, planul de cruce rmne nscris n ptratul sau dreptunghiul format de
zidurile laterale drepte (ca la Sf. Sofia din Constantinopol), fiind vizibil numai
n interior sau la acoperiul bisericii; cnd ns braul transversal al crucii
depete zidurile laterale, ieind n afara lor, planul cruciform devine aparent,
adic vizibil i la exteriorul edificiului (ca la Sfntul Marcu din Veneia); iar
cnd ieiturile braului transversal nu se termin cu ziduri drepte, ci se
rotunjesc prin ziduri semicirculare (abside), atunci aceste dou abside laterale
(ale naosului), mpreun cu cea principal, a altarului (care formuleaz braul
de est al crucii), dau natere planului triconc, triabsidal (cu trei abside), trilobat sau
treflat (pentru c seamn cu o trefl) care nu e n fond dect o variant a
planului cruciform, pe care o gsim nc din sec. VI n forma evoluat a
bisericii Naterii Domnului din Betleem, modificat sub Justinian; ea devine
cu timpul cea mai folosit n stilul bizantin.
Rezumnd deci, caracteristicile generale ale bisericilor de stil
bizantin sunt:
a. Materialul de construcie preferat e crmida (singur sau alternat cu
piatra);
b. Extinderea absidelor (zidurile verticale semicirculare) la pereii laterali
ai bisericii i utilizarea acoperiului rotund, sub diversele lui forme (boli
semicilindrice, cupole hemisferice sau calote, semicalote, etc.);
40
Note de curs
41
Cursul VIII
Stilul romanic
Dup anul 1000, puterea credinei este susinuta de resursele oferite de o
agricultura in plin avnt, nviorarea comerului si renaterea urbana. In trei secole
numai in Frana se construiesc 80 de catedrale, 500 de mari biserici si mii de biserici
parohiale.
Iniiativa aparine episcopilor, dar alturi de el se afla nobilii, printii sau regii.
Orice catedrala este mai intai un santier unde lucreaza arhitecti si muncitori.
Autorul proiectului este inginerul, ridicat probabil dintre lucratori. Cunostintele sale
tehnice provin din experienta, imbogatindu-se treptat, pe masura descoperirii
inovatiilor arhitecturii antice si arabe. El angajeaza maistri si acestia, la randul lor,
lucatori: multi agrenati in munca grea, necalificata, dar si specialisti, taietori in
piatra, sculptori, zidari etc. In secolul al XIII-lea, constructia catedralelor solicita
circa 100 de meserii, iar cei care le practicau isi aveau organizatiile lor profesionale
care, nu de putine ori, nemultumite, formuleaza revendicari sau inceteaza lucrul.
In Occident, romanicul si goticul reprezinta cele doua principale stiluri ale
artei medievale. Dupa anul 1000, seniorii ofera o buna parte din bunurile lor
clerului. Din aceste ofrande se vor acumula resurse importante, stimulentul
principal al marelui avant al constructiilor religioase numit "timpul catedralelor"
(secolele XI-XIII).
Arta romanica este o denumire convenional, adoptata de istoriografi in sec.
al XIX-lea, prin care se
nelege in general arta
care s-a dezvoltat in tarile
europene
supuse
influentei catolice in sec.
XXIII. Arta romanica a
preluat unele trsturi ale
artei bizantine. Din acest
motiv, dei inexact, a fost
denumit uneori art
romano-bizantin.
Arta romanic sau
stilul romanic (al artei
cretine) este cel dinti stil de art propriu al Apusului medieval. El ia natere n
epoca lui Carol cel Mare (secolele VIII-IX), cnd se realizeaz n Apus o prim
simbioz a resturilor vechii arte romane a btinailor romanizai (galo-romani) cu
cultura naional a popoarelor germanice stabilite n Apus (goi, alemani, franci,
anglo-saxoni, germani, etc.) i cu influene de origine oriental, aduse n Apus de pe
Note de curs
o parte de maurii din Spania, pe de alta de clugri, comerciani, pelerini, iar mai
apoi (de la 1096 nainte) de Cruciai care pun n contact cultura apusean cu cea
bizantin i arab.
In perioada de nflorire a stilului romanic, principalele edificii au fost
bisericile si mnstirile. Dispunnd de imense averi funciare si tezaurizate,
mnstirile si catedralele romanice au fost, in general, construite potrivit unor
programe monumentale, amploarea lor fiind justificata i de faptul ca trebuiau sa
gzduiasc un uria numr de pelerini atrai de cultul relicvelor sfinte a cror
circulaie i al cror cult s-a dezvoltat n Apus odat cu cruciadele. Principalele
tipuri de plan ale arhitecturii religioase sunt:
a) biserica sala - o nava prevzut cu o absida pe latura de est si, eventual, cu
un turn-clopotnia.
b) bazilica - cu trei sau mai multe nave.
c) biserica de plan central - circular sau polilobat
Mnstirile erau prevzute cu construcii anexe, dezvoltate, de regula, pe un
plan dreptunghiular in jurul unei curi interioare, ctre care se deschidea o galerie cu
arcade pe coloane, cu deambulatoriu. Construite in general din piatra (crmida a
fost utilizata numai in anumite zone nordice), edificiile romanice sunt
caracterizate prin grosimea masiva a zidurilor si
prin folosirea plafoanelor (mai ales in Italia) sau
a bolilor semicilindrice, uneori ntrite cu arcuridublou. Mai rar, sub influenta oriental, a fost
ntrebuinat, pentru boltiri, cupola.
Deschiderile, in general mici, practicate
in ziduri (arcade, portale, ferestre) sunt
ntotdeauna in plin cintru si trebuie subliniat ca
un principiu definitoriu pentru arhitectura
romanica este predominanta plinurilor asupra
golurilor.
Deseori
ferestrele
sunt
compartimentate in doua sau in trei deschideri
(bifore sau trifore) cu ajutorul unor colonete.
In interior, deschiderile sunt sprijinite pe
coloane masive sau pe stlpi articulai. Este de
observat ca, in cadrul artei romanice, sculptura
si pictura au fost subordonate arhitecturii.
Decorul sculptat al edificiilor romanice se
plaseaz in jurul portalulilor, in jurul
capitelurilor, de asemenea pe fetele unor
obiecte de cult.
Inspirata mai ales din mitologia
cretina, dar utiliznd si elemente fantastice,
43
Note de curs
Note de curs
Note de curs
46
Cursul IX
Stilul gotic
Arta gotica este arhitectura si arta care
s-au dezvoltat in Europa occidentala din a
doua jumtate a sec. al XII-lea si in unele ri
pana la mijlocul sec. al XVI-lea, caracterizate
prin utilizarea unui stil, cunoscut sub numele
de stil gotic.. Numit uneori i ogival (stilul
arcului ascuit), aceast art nu are nimic
comun cu goii, cum s-ar presupune dup
nume. Mai exact ar putea fi numit arta
francez, deoarece arhitectura gotic apare la
nceput ca o direcie regional francez a
artei romanice, dei unii i spun stilul
german(ic), privindu-l ca pe un stil maturizat n
Germania. Se nate din arta romanic, n a doua jumtate a secolului XII sub
influena cruciadelor, a scolasticii41 i a misticii Evului Mediu. Stilul gotic se
dezvolt simultan cu creterea puterii regalitii, n opoziie cu cea local a nobililor
sau seniorilor. De aceea se spune despre aceast art c a fost o creaie a
culturii oreneti si de curte a feudalismului trziu.
Formele artei gotice i mijloacele sale de expresie au fost mprumutate i
arhitecturi i artei civile. Catedralele de piatra in stil gotic i palatele comunale
constituiau centre ale vieii oreneti. Tot in aceasta epoca a fost elaborata schema
planimetrica a oraelor, care a determinat si aspectul arhitectonic al acestora timp
de cteva secole.
n sculptura gotica sunt pstrate in mare msura convenionalismul
proporiilor si nota hieratica in tratarea personajelor, dezvoltndu-se in acelai timp
tendina de redare expresiva si de individualizare a figurilor.
Frana este considerat leagnul artei gotice. Din marile monumente ale
acestei arte amintim: Catedrala Notre-Dame din Paris, 1163-1250; Catedrala din
Chartres, 1194-1260; Catedrala din Reims, 1210-1311; Catedrala din Freiburg,
1260-1350; Castelul lui Albrecht din Meissen, sec. al XV-lea; "Palatul dogilor din
Venetia", sec. al XIV-lea; "Catedrala Sfantul Mihail" din Cluj; "Biserica Neagra" din
Brasov; "Biserica Sfanta Maria" di Sibiu; castelul de la Hunedoara.
Caracteristici generale ale stilului:
Arhitectura gotica, caracterizata prin proporiile impuntoare ale edificiilor si
prin spatiile ncptoare ale interioarelor, a dezvoltat construciile cu bolti pe arce
41
Pentru detaliile relaiei dintre Scolastic i Gotic vezi E. PANOFSKY, Arhitectur gotic i gndire scolastic ,
Anastasia 1999.
Note de curs
frnte (in ogiva) si cu arcuri butante. Aceste inovaii tehnice au permis trecerea de la
edificiul greoi, static, din arhitectura romanica, la osatura zvelt, dinamica, a
catedralelor gotice. Verticalitatea, nlimea si soliditatea cldirilor nu mai erau
asigurate cu ajutorul maselor enorme de zidrie, ci prin echilibrul ndrzne dintre
bolti, zidurile de susinere, arcele exterioare de sprijin si contraforturile. Zidurile,
mult uurate, sunt prevzute cu deschideri si goluri numeroase, nlocuite uneori cu
dantele de piatra sau cu ferestrele cu vitralii policrome. Faadele sunt decorate cu
mari portaluri, cu sculpturi si cizeluri fine in piatra (ex. statui, pilatri, rozete).
a. Planul predominant e cel de cruce latin (brae inegale), iar edificiile sunt
de dimensiuni mari.
b. Zidurile masive din stilul romanic sunt nlocuite cu ziduri mai subiri i
nalte, sprijinite la exterior de contrafori n form de arcuri butante (proptitori nguti,
menii s preia o parte din greutatea bolilor). Aceti contrafori sunt adesea
mpodobii cu sculpturi (turnuri i statui), iar la marile catedrale ntre ei se
construiesc capele laterale.
c. Interiorul e mprit (ca i la bazilici) n mai multe nave longitudinale,
delimitate prin iruri de coloane subiri, suple i elegante sau fascicule de coloane;
de obicei navele laterale sunt mai joase dect cea central i au galerii (balcoane) la
etaj.
d. Faadele sunt impuntoare, fiind mprite de regul n trei registre orizontale i
trei verticale (care arat mprirea interiorului n nave), mpodobite cu rozete uriae de
piatr, sculptate jour. n mijlocul zonei orizontale de jos sunt portaluri impuntoare,
decorate cu sculpturi artistice i ncununate de frontoane nalte i ascuite, cu
turnulee piramidale n unghiuri. Deasupra faadei principale (de apus) se ridic unul
sau dou turnuri laterale, foarte nalte, piramidale, n mai multe etaje, de plan
octogonal, hexagonal sau ptrat, dintre care unul servete de clopotni. n faa
intrrii exist de obicei un parvis, un fel de atrium nchis, sau curte pardosit, unde
n Evul Mediu se jucau misterele religioase. Afar de intrarea de la faada principal,
sunt i intrri laterale, de o parte i alta a transeptului.
e. Elementul nou i specific stilului gotic e arcul frnt sau ascuit (unghiul
format de ntretierea a dou
segmente de cerc), dar mai ales
ogiva i bolta ogival (bolta
sprijinit pe dou arcuri
diagonale de susinere, care se
ncrucieaz n punctul de cheie
a bolii). Elementele acestea
apruser sporadic, nc din sec.
XII, la unele catedrale romanice
din nordul Franei (Ile-deFrance, Picardia, Champagne) i
din Lombardia. Caracteristica
Sistemul de arce butante
ogivelor este c ele se
48
Note de curs
Note de curs
Note de curs
exalt frumuseea carnal, trupeasc (ca n Capela Sixtin a Vaticanului, din Roma).
Din Italia, stilul Renaterii s-a rspndit mai nti n Frana, apoi n Spania i
mai trziu n Germania i Austria, pierznd ns treptat din puritatea i fineea
formelor originale, dezvoltate n patria lui (Italia).
Caracteristicile generale ale stilului Renaterii
Arhitecii Renaterii renun la sensul vertical al catedralelor gotice i revin la
ritmul orizontal al vechilor edificii cretine de tip bazilical. ntr-adevr, n arhitectura
stilului Renaterii predomin linia orizontal, a stilului clasic, combinat ns cu linia
curb din bizantin i romanic.
n construcia bisericilor, planul este foarte variat: circular, dreptunghiular, ca
un paralelogram, cruciform, etc. Punctul de plecare al bisericilor de tip Renaissance
e bazilica cu trei nave, avnd navele laterale boltite (boli semicilindrice, en berceau) i
cu cupol central (hemisferic sau oval) pe nava median. Planul bazilical se
apropie ns de cel cruciform (cruce greac, cu brae egale), prin modificarea
transeptului i a dimensiunilor navelor, pentru a da ct mai mult spaiu i ct mai
mult lumin interiorului, chorul dintre altar i naos (transept) se lete, nava
central se mrete, iar cele laterale se ngusteaz ct mai mult, fiind mpinse tot mai
spre zidurile laterale de nord i de sud. n interior, ornamentaia e mai fin i mai
delicat, utilizndu-se mai mult pictura.
n centrul edificiului domin o singur cupol, de mari dimensiuni, la susinerea
creia contribuie ntreaga substructur (domul, caracteristic bisericilor Renaterii). Ea
e supranlat pe un scurt tambur circular i strpuns de deschizturi sau ferestre
numeroase, ptrate (ncheiate n arc rotund), ovale sau circulare, care dau lumin
mult n interior.
Frumuseea exteriorului rezult din ntrebuinarea placajului de marmur sau de
faian alb i colorat, cu care sunt acoperite faadele zidurilor.
Dispar contraforii i arcurile butante. La faada principal, care constituie
centrul de atenie al meterilor decoratori, predomin turnul central (nu cele
laterale, ca n gotic).
Stilul baroc
De la spaniolul barrueco (scoic sau perl neregulat) adic neregulat, bizar,
ciudat sau curios numit i stilul iezuit (fiindc a fost cultivat i rspndit mai ales
de clugrii iezuii), este denumirea care se d de obicei fazei avansate a Renaterii,
aa cum a evoluat aceast art n Italia, unde stilul baroc s-a nscut i s-a dezvoltat
mai mult, ca o reacie religioas mpotriva caracterului profan al Renaterii, reacie
patronat i dirijat de conducerea Bisericii catolice, care urmrete pe de o parte s
purifice arta Renaterii de excesele ei laicizante i pgne, iar pe de alta s
impresioneze, s zguduie sufletele credincioilor i s le atrag, prin forme i
ornamente bogate i fantastice, utiliznd arta ca un mijloc de lupt mpotriva
protestantismului (de aceea stilul baroc e numit i stilul Contra-Reformei).
51
Note de curs
Barocul domin arta italian pn spre sfritul secolului XVIII; din Italia s-a
ntins i n Frana, Germania, Austria, rile de Jos, Spania i chiar n Rsrit
(Rusia).
Caracteristicile generale ale stilului.
Barocul e de fapt o dezvoltare i amplificare a formelor clasice din Renatere,
cu amnunte i tendine noi: edificii colosale ca proporii i cu nfiare dramatic,
faade fastuoase cu frontoane modificate n diverse sensuri, turnuri duble, cupole
nalte i diforme, cldiri-anexe frumos mpodobite, ferestre de forme neregulate etc.
Navele colaterale dispar aproape cu totul. n decoraia pictural se renun la temele
profane i pgne (nudurile i tipurile mitologice); n schimb, ornamentaia se
mbogete excesiv cu motive n form de ncolcituri i volute, cu coloane rsucite
n form de spiral, cu figuri fantastice. Liniile drepte se ndoiesc, formele ovale se
arcuiesc i iau forme din ce n ce mai sinuoase, suprafeele netede dispar cu totul
sub povara de ornamente. Edificiile devin mai mult pretexte pentru decor sau
conglomerate de ornamente dintre cele mai variate i mai bizare. n interior
impresioneaz risipa de aur, argint, brocart, mtsuri i tapierii bogate, mobilier
bogat i luxos.
11.
Stilul rococo
Neo-clasicismul
Note de curs
Anexele
Note de curs
BIBLIOGRAFIE
1. BOUYER Louis, Architettura E Liturgia, Qiqaion, Bose 1994.
2. Dumitrescu Sorin, Chivotele lui Petru Rare i modelul lor ceresc, Ed. Anastasia,
Bucureti 2001.
3. OZOLIN Nicolas, Chipul Lui Dumnezeu, Chipul Omului, Ed. Anastasia, Bucureti 1998
(n Special Capitolul Cteva Observaii Despre Deosebirea Duhurilor n Art, Pp. 69-80)
4. PANOFSKY Erwin, Arhitectur Gotic i Gndire Scolastic, Anastasia 1999 (n special
postfaa lui S. Dumitrescu. O interfa la gotic)
5. STNILOAE, Pr. Prof. Dumitru, Idolul Ca Chip Al Naturii Divinizate i Icoana Ca
Fereastr Spre Transcendena Dumnezeiasc, n Rev. Ort, An. Xxxiv (1982), Nr. 1.
6. VANCA Dumitru, Icoan i Catehez, Alba Iulia 2005, Ed. Rentregirea, Pp.15-20.
54
Lmuriri semantice
Cuvntul icoan, cu nelesul pe care l folosim noi azi n Biseric, are o lung
evoluie la care a contribuit pe de-o parte cultura elenistic, pe de alt parte disputa
dintre iconoduli i iconomahi din Bizanul secolului VIII-IX.
Etimologic, cuvntul icoan este de origine greceasc: (=imagine),
provenit la rndul su din verbul (= a reprezenta, a face vizibil, a figura).
In filozofia i literatura Greciei antice, cuvntul trimitea la o realitate optico
senzorial, spre deosebire de care trimitea ctre imaginaie, ctre
necorporal. Datorit Septuagintei, care folosete cuvntul cu sens
depreceativ, aplicat imaginilor de cult ale zeitilor pgne (mai ales statui) cele dou
cuvinte, dei la origine au aceeai rdcin verbal (-), sfresc pe poziii
diametral opuse. Putem astfel spune c dei idolul i icoana desemneaz ambele un
obiect de cult, diferena const n primul rnd n sursa care le genereaz: imaginaia
sau realitatea obiectiv.
n limba romn, cuvntul icoan, n sens restrns, trimite ctre o imagine
portabil, a Domnului Hristos, a Maicii Sale, a unui sfnt etc., realizat prin diverse
procedee artistice (dar de cele mai multe ori prin pictur, pe un suport de lemn), i
folosit n cultul Bisericii.
n sens mai larg, cuvntul icoan este folosit pentru a desemna orice imagine,
creat prin cele mai felurite procedee artistice (pictur, sculptur, gravur, desen,
broderie etc.), cu subiect religios. Dei sensul i semnificaia de principiu este
identic att pentru imaginea portabil ct i pentru celelalte reprezentri
iconografice, prin destinaie i prin uzul practic, icoana mobil are un caracter de
cult mult mai pregnant dect celelalte tipuri de imagini sacre. 43
1. Arta primelor veacuri n Biseric
S-a discutat i nc se mai discut n contradictoriu asupra atitudinii Bisericii
42
43
Extras din Dumitru Vanca, Icoana i cateheza, Ed. Rentregirea, Alba Iulia 2005.
L. OUSPENSKY, Teologia icoanei, p.15
Note de curs
56
Note de curs
57
Note de curs
c tocmai acesta este i motivul pentru care primele imagini cretine apar mai cu
seam n spaiile retrase ale cimitirelor subterane.
Spre sfritul perioadei persecuiilor, sau n zonele n care acestea erau reduse
ca intensitate (extremitile imperiului), arta cretin ncepe s ias din catacombe
cptnd totodat un caracter mai explicit i un aspect mai realist. Aa cum o
demonstreaz unele compoziii din catacombe, precum i complexul de la Dura
Europos, sunt puse acum n circulaie i compoziii i teme noi, ample i clare care
au darul s propovduiasc: nvierea lui Lazr, Botezul, nchinarea Magilor, Femeia
samarineanc, Cei trei tineri n cuptor, Istoria Suzanei, Daniil n groapa cu lei, etc.
3. Arta cretin dup edictul lui Constantin (313). Imaginea
religioas devine icoan.
Aerul de libertate adus de edictul de la Mediolanum gsete deja arta cretin,
att cea rsritean ct i cea apusean, pe drumul maturitii. Fuseser parcurse
anumite etape care i ddeau dreptul la un post esenial n Biseric. Am vzut deja
c ncepnd cu sec. III se constat o multiplicare a imaginilor religioase, sec. IV
aduce ns o cotitur hotrtoare. ncet, ncet, din simplu ornament n spaiile
funerare sau liturgice, din tablou comemorativ, icoana i gsete un rol major n
cultul Bisericii. n noua sa calitate icoana nu mai putea fi nici doar tolerat nici
negat pur i simplu. Biserica trebuia s se aplece asupra artei cretine pentru a
identifica relaia sa cu Tradiia i cu doctrina, pentru a-i fasona limbajul i a-i stabili
limitele.
n euforia credinei schimbarea care intervine n viaa Bisericii nu este doar de ordin
exterior, nu se mresc doar edificiile pentru a rspunde afluxului de convertii,
lumea care nvlea n Biseric aducea cu ea toat nelinitea, ndoielile i lucrurile nenelese pe
care Biserica urma s le lmureasc.52 Confruntat cu ereziile Biserica i cristalizeaz i
i afirm credina prin toate mijloacele de care dispune. Disputele i polemicile
dogmatice a acelor vremuri sunt reflectate nu doar n literatur ci i n art, cci
departe de a fi simplu auxiliar al textului, arta devine apologetic, polemic i
dogmatic. mpotriva lui Arie arta sacr a Bisericii ia hotrrea de a scrie n nimbul
cruciform al lui Hristos, atributul Tatlui: = Eu sunt cel ce sunt. (Exod 3, 17),
aprnd astfel deofiinimea celor dou persoane. Dup sinodul III n care decretase
maternitatea divin a Maicii Domnului, pe icoana sa se scrie
(=Nsctoarea de Dumnezeu) i este reprezentat aproape exclusiv cu Pruncul pe
genunchi i, pentru a se exclude orice dubiu, este adugat i inscripia (=
Maica Domnului).
Scurtarea perioadei de catehumenat determin o nou orientare a artei
bisericeti. Trebuia gsit o form care, suplinind catehumenatul ndelungat, s
propovduiasc nencetat adevrurile credinei. Se nate acum o art narativ, cu
scene dispuse episodic. Astfel, n sec. V, Sfntul Nil Sinaitul, adresndu-se
prefectului Olympiodor, care zidise o biseric i inteniona s o decoreze cu scene
52
58
Note de curs
pastorale i de vntoare, i scrie: F n aa fel ca mna celui mai iscusit pictor s acopere
ambele laturi ale bisericii cu scene din Vechiul i Noul Testament, astfel nct, privind chipurile
zugrvite, cei care nu cunosc alfabetul i nu pot citi Sfintele Scripturi s-i aduc aminte de faptele
curajoase a celor ce L-au slujit pe Dumnezeu fr ocoliuri. Astfel, se vor lua mai degrab la
ntrecere cu virtuile vrednice de venic pomenire care i-au fcut pe acei slujitori ai lui Dumnezeu
s prefere cerul, pmntului, i pe cele nevzute, celor vzute.53
Credina era mrturisit i prin artarea celor care cad sub simuri j pentru
c este mai bine s nvei artnd dect citind sau vorbind (F. Augustin). Cam n acelai
fel, o lucrare anonim din perioada disputei iconoclaste, afirm: Spune-mi, omule,
dac vreun pgn vine la tine, spunndu-i: Arat-mi credina ta, pentru ca s pot crede i eu ce i vei arta? Du-l ntro biseric (), aeaz-l naintea icoanelor ce se afl zugrvite acolo.54
Nerspunznd unor idealuri estetice, primele programe iconografice
corespund duhului misionar de propovduire a credinei. Temele iconogafice
abordate corespund textelor evanghelice, textelor liturgice i celor patristice.
Nenumratele mrturii literare din aceast perioad, citate ulterior n disputa
iconoclast, mrturisesc supremaia vzului asupra celorlalte simuri. Explicit, chiar
unii Prini vorbesc de imaginile religioase pe care le-au vzut i recunoscut rolul
estetic, moral i catehetic.55
4. Arta devine imperial
ncepnd chiar din timpul lui Constantin cel Mare (312-337), dar mai cu
seam din vremea lui Justinian I (527-565), arta cretin capt formal un aspect
imperial. Mutarea capitalei, i implicit a curii imperiale, la Constantinopol
determin legturi mai strnse ntre Biseric i Stat, fapt care determin ample
schimbri de natur liturgic. Prin decrete, legi i privilegii acordate, episcopii devin
demnitari de stat. Urmarea, Biserica mprumut din fastul curii imperiale gustul
pentru vemintele aulice i procesiunile solemne, fapt care-i va lsa amprenta mai
ales asupra cultului i n special asupra Sfintei Liturghii.56
59
Note de curs
R. TAFT, op.cit., p. 42
cf. A. GRABAR, Liconoclasme byzantine, p. 34
59 Pentru detalii privind istoria acestei icoane, cf. Petroniu FLOREA, op.cit., p. 8-9; L. OUSPENSKY, op.cit., p. 28-29;
Michele QUENOT, Icoana, fereastr spre absolut, Ed. Meridiane, p. 20
60 apud L. OUSPENSKY, op.cit., p. 58-64
57
58
60
Note de curs
61
VANCA, Dumitru A., Icoana i Cateheza, Rentregirea, Alba Iulia, 2005, p.9-26
L. OUSPENSKY, op.cit., p. 62
61
Iconoclasmul este considerat ultima i cea mai mare erezie care a rnit trupul
bisericii. Deoarece ea a fost promovat i susinut de unii mprai bizantini, s-a
dovedit a fi i cea mai crud; persecuiile mprailor iconoclati aducnd aminte de
primele veacuri cretine.
Majoritatea specialitilor consider c atitudinea iconoclast mprailor
iconoclati se datoreaz unor cauze generale: a.) atitudinea antiiconic a mediilor
iudaice cu care cretinii erau n contact i din care proveneau de altfel; b) acuzaiilor
de idolatrie aduse de musulmani cretinilor;62 c) disputele monofizite au creat
premizele neacceptrii reprezentrii naturii divine a Mntuitorului; c) exagerrilor i
abuzurilor fa de icoane, mai sus pomenite, care au strnit reacii adverse i ostile.
Acestora se adaug unele cauze imediate: cutremurul din 723, considerat ca o
pedeaps pentru idolatrie, precum i o cauz politic dorina mprailor
iconoclati de a anihila puterea crescnd i periculoas a cercurilor monahale.63
1.1.
Antecedente iconoclaste:
Califul Yazid II (720-724), guvernator al Egiptului, pe temeiul Coranului care interzice imaginile cultuale i
venerarea acestora, d unele dispoziii antiiconice care determin distrugerea icoanelor n unele biserici cretine de
sub jurisdicia sa.
63 R. TAFT, op.cit., p. 52
64 LACTANIU, De divinae institutiones II,2, apud Dumeige, op. cit., p. 25.
65 Origen pleac de la premisa gnostic a dihotomiei dintre spirit i materie. Dumnezeu, fiind spirit pur i necompus,
nu se poate oglindi n materie. De aceea, pentru el, singurul chip adevrat este cel viu, iar singurul chip viu al dumnezeirii este
chipul Fiului Tatlui; ca o concluzie toate celelalte reprezentri sunt chipuri moarte. De aceea, n afara Fiului, doar
omul poate fi chipul lui Dumnzeu, iar singurele statui pe care omul le poate face sunt cele ale virtuilor. Aceast
teorie lansat de G. Florovsky este susinut de nenumrai teologi de mai trziu printre care A. Grillmeier i S.
Gero. Pentru detalii vezi Ch. SCHONBORN, op. cit., (capitolul: Origen o hristologie ostil icoanelor ?) Ed. Anastasia,
Bucureti 1996, p. 44-51.
62
Note de curs
Pr. Prof. Ioan I. RMUREANU, Cinstirea sfintelor icoane n primele trei veacuri , n ST 9-10 / 1971 (XXIII),
p. 624. Dnsul consider acest text al marelui scriitor ca reflectnd nu o ostilitate ci o toleran fa de icoane
Cretinii care vin la biseric, nclin capul spre perei, asist la slujbe i cinstesc pe slujitorii lui Dumnezeu, s aduc cte ceva pentru
mpodobirea altarului sau a bisericii ad ornatum quoque altaris vel ecclesiae aliquid conferatur.,
67 IRINEU DE LYON, Adversus haereses I, 20, 4.apud G. DUMEIGE, op. cit. p.18.
68 Ibidem, I, 16, 3.
69 TERTULIAN, De idolatria, 3; 4; De cultu feminarum I, 8. apud G. DUMEIGE, op. cit. p.18.
70 Acesta vorbete de o imagine a Bunului Pstor pe o cup euharistic. De pudicitia, 10
71 CLEMENT ALEXANDRINUL, Pedagogul III, 11, 59, 1-2.
72 Lucrarea este pierdut dar se poate reconstitui parial din scrierea ripost a SF. NECHIFOR MRTURISITORUL,
mpotriva epifanidelor, cf. G. DUMEIGE, Nice II, p. 32-35
73 DUMEIGE, op. cit. p.33-35
74 GRIGORE CEL MARE, Scrisoare ctre Serenus de Marsilia IX,105, PL 77, 1128 c
66
63
1.2.
Note de curs
64
Note de curs
65
Note de curs
81
T.A. QURRA, La difesa delle icone (trad. din arab n italian de Paola Pizzo), Ed. Jaca Book [Vicino Oriente],
Milano, 1995
66
Note de curs
acetia.
Astfel, n timp ce Patriarhul Meftodie ( 847) al Constantinopolului a fost un
ierarh conciliant i ngduitor fa de iconoclati, o mare parte dintre ortodoci avea
o atitudine destul de intransigent. ncercarea patriarhului de a atenua disensiunile
dintre ortodoci i iconoclati a avut efecte contrare, agravnd i mai mult
conflictul. El a ajuns s i excomunice pe monahii ortodoci pentru poziia lor
categoric fa de erezie, motiv pentru care, dup moartea sa, pentru a aplana
divergenele, noul patriarh nu a mai fost ales de sinodul local, ci a fost numit direct
de mprteasa Teodora a Bizanului.
Urmtorul patriarh al Constantinopolului, Sfntul Ignatie (847-858, 867-877),
a avut o poziie mult mai categoric fa de iconoclati. Anuleaz msurile luate de
Sfntul Metodie mpotriva ortodocilor, fapt care i strnete pe iconoclati.
Perioada imediat urmtoare este extrem de nvolburat: mprteasa Teodora se
clugrete, Sfntul Ignatie renun la scaunul patriarhal iar Mihail al III-lea a
devene noul mprat. Pe acest teren politic instabil iconoclatii reiau lupta fapt care
l determin pe patriarhul Ignatie s revin pe scaunul patriarhal ntre anii 867-877,
din dorina de a aplana conflictele ecleziastice interne, ns fr nici un rezultat.
Btlia final pe trmul icoanei o va da ns patriarhul Fotie cel Mare (858867, 877-886). Personalitatea excepional i activitatea lui marcheaz viaa,
gndirea i arta Bisericii nu doar n epoca respectiv, ci i mult timp dup aceea, de
numele su legndu-se renaterea artei bizantine. Aparinnd unei familii de
mrturisitori, care fuseser anatematizai de iconoclati, el a reorganizat Academia
Teologic din Constantinopol pentru a lupta mpotriva ereziei, la conducerea ei
numindu-l pe Sfntul Chiril, viitorul apostol al slavilor. Pentru a tmdui rnile
produse de erezia iconoclast asupra Bisericii, Sfntul Fotie a reunit n jurul tronului
patriarhal numeroi savani i artiti, pentru a apra nvtura ortodox despre
icoan i a restaura pictura bisericeasc.
Asemenea Prinilor de la cel de-al aptelea Sinod Ecumenic, Sfntul Fotie
privea icoana ca pe o analogie a Sfintei Scripturi. El a avut o poziie intransigent
fa de iconoclasm, vznd n aceast erezie negarea dogmei centrale a
cretinismului. Astfel, el i-a acuzat pe iconoclati c zmislesc n duhul lor un
rzboi nempcat mpotriva lui Hristos, pe care l poart nu att nemijlocit, ct prin
mijlocirea icoanei. Poziia sa categoric fa de iconoclati reiese i din scrisoarea
sa ctre regele Mihail al Bulgariei, n care i numea pe acetia hristomahi i mai ri
dect evreii.
Gndirea i activitatea antiiconoclast a Sfntului Fotie este reflectat, de
asemenea, de orientarea general a gndirii teologice a acestei epoci i de deciziile
sinoadelor secolului al IX-lea. Primul dintre acestea, Sinodul Unu/Doi (859/861) a
fost convocat de sfnt pentru a condamna din nou, n mod solemn, erezia.
Sinodul din 869-870, ce a avut loc n vremea Sfntului Patriarh Ignatie, a
condamnat, de asemenea, erezia iconoclast. Al treilea canon al acestui sinod
exprim gndirea teologic referitoare la icoan, a perioadei post-iconoclaste.
Poruncim venerarea sfintei icoane a Domnului nostru Iisus Hristos deopotriv cu cartea
Evangheliilor. ntr-adevr, aa cum prin silabele ce o alctuiesc pe aceasta ne aflm mntuirea, tot
67
Note de curs
astfel cei nvai sau netiutori sunt prtai ai motenirii, prin culorile icoanelor. Ceea ce cuvintele
vestesc prin silabe, se arat prin culorile picturii. Dac cineva nu venereaz icoana Mntuitorului
Hristos, nici s nu-I vad chipul la cea de A Doua Venire. Tot aa venerm i cinstim icoana
Prea Curatei Sale Maici, pe cele ale sfinilor ngeri zugrvii aa cum i nfieaz cuvintele
Sfintei Scripturi, i pe deasupra, pe cele ale tuturor sfinilor. Cine nu face aceasta, s fie
anatema. Canonul reprezint o reluare prescurtat a principiilor eseniale expuse n
hotrrile celui de-al aptelea Sinod Ecumenic.
Din nefericire, pe lng condamnarea iconoclasmului, acest sinod a avut ca
scop nlturarea patriarhului Fotie de pe scaunul patriarhal i zdrnicirea
strdaniilor sale pentru restabilirea i rspndirea artei bizantine. Astfel, oamenii pe
care i adunase n jurul su au fost nevoii s renune la misiunea ce le fusese
ncredinat.
Revenirea Sfntului Fotie pe scaunul patriarhal, n 877, a nsemnat un nou
avnt al luptei mpotriva iconoclasmului, care a atins apogeul la Sinodul din 879880. Acesta a recunoscut c cel de-al doilea Sinod de la Niceea din 787 este al VIIlea Sinod Ecumenic. El fusese deja numit astfel de Sinoadele din 867 i 869-870,
Biserica Romei fiind singura Biseric local care continua s susin existena a doar
ase sinoade. La insistenele patriarhului Fotie, n perioada 879-880, reprezentanii
papei au adoptat fr rezerve hotrrea sinodului, ameninndu-i cu anatema pe cei
ce nu ar face acelai lucru.
Recunoaterea celui de-al II-lea Sinod de la Niceea ca al VII-lea Sinod
Ecumenic nu a constituit doar un act formal, ci a reprezentat o lovitur decisiv
dat iconoclasmului, condamnat - definitiv i ireversibil de ntreaga Biseric ca
erezie. Dogma venerrii icoanelor era recunoscut ca unul dintre adevrurile
fundamentale ale cretinismului, imaginea nsi fiind confirmat ca mrturie a
ntruprii, ca mijloc de cunoatere a lui Dumnezeu i de comuniune cu El.
Sub pstorirea lui Fotie icoanele au fost reintroduse n biserici deschiznd
drumul unui progres artistic nemaintlnit. n perioada urmtoare pictura bizantin
a atins apogeul ca art i posibilitate de exprimare a nvturii Bisericii prin
imagine.
n ciuda faptului c n sec. XI-XV a fost o perioad deosebit de grea pentru
Imperiul Bizantin, care a cunoscut numeroase tulburri, cauzate de frmntrile
politice interne, de invaziile pecenege, cumane, ttare, turceti i cruciadele latinilor,
arta iconografic a continuat s se dezvolte. Cu toate c nu a mai avut vigoarea i
originalitatea veacurilor anterioare, precum cel al lui Iustinian, pictura bizantin a
atins n aceste secole apogeul exprimrii artistice.
Iconografia i doctrina Bisericii. Demonstrnd c nu este strin de
disputele doctrinare, arta bizantin a reflectat mereu frmntrile i definiiile
dogmatice ale Bisericii. Astfel, perioada Sinoadelor Ecumenice a fost numit
hristologic, deoarece Biserica a stabilit nvtura despre Persoana lui Hristos ca
Dumnezeu i Om i, de asemenea, putina reprezentrii Sale prin imagine. n
timpul acestei epoci, icoana, care reflect pe deplin teologia hristologic, a
mrturisit nainte de orice ntruparea Fiului lui Dumnezeu, iar Biserica i-a susinut
nvtura att prin cuvnt, ct i prin imagine.
68
Note de curs
Pr. Prof. Dr. Ene BRANITE, Teologia icoanelor, n S.T. 1952, p. 178
L. OUSPENSKY, op.cit., p. 102
69
Note de curs
unei noi uniri intre Biserica si Imperiu care va fi determinant pentru viitorul lumii
bizantine. Aceasta perioada a adus ns pe scena public a Bisericii o categorie de
cretini care nu numai c suferiser mult, dar care se dovediser ca cei mai fideli i
ncpnai aprtori ai nvturii Biserici monahii. Ascensiunea monahilor n
viaa public a Bisericii va fi hotrtoare n toate domeniile vieii Bisericii, dar mai
ales pentru Liturghie (cult n general) i pentru viaa moral: monahismul ntruchipa
modelul eshatologic al vieuirii pentru mprie, cunoscut doar n timpurile
martirilor. Monahii deveneau astfel ultima redut a unei lumii n care cretinii erau
din pcate asimilai tot mai mult cetenii acestei mprii, mprie care nu
fusese nicidecum inta promis de Hristos.
n ciuda acestei rbufniri culturale i spirituale, Bizanul continua s rmn o
scen de lupte interne, intrigi, crime i dezm moral n care Dumnezeu prea s nu
mai aib loc. Monahii s-au refugiat atunci pe Muntele Athos, loc al ultimei sinteze i
rbufniri artistice i spirituale ale unui imperiu care-i arta semnele unei boli
incurabile.
70
Note de curs
Ceea ce Sinodul Quinisext (can. 82) prea s sugereze s fie reprezentat dup firea Sa
omeneasc este foarte clar argumentat n teologia iconodulilor: Evident ns c atunci
cnd vezi c cel fr de corp s-a fcut pentru tine om, atunci vei face icoana chipului lui omenesc.
Cnd Cel nevzut s-a fcut vzut n trup, atunci vei nfia n icoan asemnarea Celui ce S-a
fcut vzut. Cnd Cel fr de corp, fr de form, fr de greutate i calitate, fr de mrime, din
pricina superioritii firii Lui, Cel care exist n Chipul lui Dumnezeu a luat chip de rob, prin
aceast apropiere de cantitate i calitate, i a mbrcat chipul corpului, atunci zugrvete-L n
icoane i aeaz spre contemplare pe Acela care a primit s fie vzut.85
Icoana se constituie i ntr-un argument suficient de solid c ntruparea nu a
fost o iluzie, o aparen cum susineau dochetitii, spre exemplu, ci un fapt istoric
real,86 iar reprezentarea Sa este a dovad c El a fost o persoan istoric, nu o
legend.
b.) Omul ca fiin creat dup chipul lui Dumnezeu. Fiind creat dup
chipul Ziditorului su, omul este o permanent reflectare a acestui chip. n aceast
relaie, modelul suprem este chipul lui Hristos, Dumnezeu-omul
SF. IOAN DAMASCHIN, Cele trei tratate contra iconoclatilor, I,8, trad. D. Fecioru, Ed. IBM, Bucureti, 1998, p.
44
86 L. OUSPENSKY, op.cit., p. 80
87 L. OUSPENSKY, op.cit., p. 126
88 Sub influena acestora a czut Origen, Eusebiu i, mai trziu iconoclatii, care separau brutal materia de
dumnezeire; cf. Ch. SCHONBORN, op.cit., p. 90
89 Iconoclatii radicali doreau suprimarea cultului sfinilor i a sfintelor moate; L. OUSPENSKY, op.cit., p. 85
90 apud M. QUENOT, Icoana p. 50
85
72
Note de curs
91
Iconoclatii susineau c dac icoana ar reprezenta doar firea omeneasc Hristos n-ar fi zugrvit complet iar dac
s-ar reprezenta dumnezeirea s-ar comite o blasfemie deoarece Dumnezeu este nevzut i nedescriptibil. Din
aceast cauz singura icoan posibil n viziunea iconoclatilor era Euharistia. Pentru iconoduli Euharistia nu este
imagine ci nsui trupul lui Dumnezeu. ntre cele dou tabere diferena concluziilor era clar pentru c premisele
erau diferite: pentru unii icoana trebuia s fie consubstanial, pentru ceilali, dimpotriv. Cf. L. OUSPENSKY,
op.cit., p. 83
73
Note de curs
este dat mpratului nsui. Cu alte cuvinte, datorit diferenei constitutive dintre
icoan i prototipul ei, nchinarea nu este dat dect prototipului ei, ctre care se
ndreapt prin intenionalitate.
Pentru a lmuri aceast problem aprtorii icoanelor au pus la punct
terminologia care avea s clarifice pentru totdeauna cinstirea datorat celor sfinte:
adorare (=), datorat Dumnezeirii cea n trei ipostasuri; venerare (=),
sfinilor; supravenerare (=), Maicii Domnului iar icoanelor i moatelor
().
Libri Carolini i efectele sale asupra iconografiei catolice. Dei
hotrrile Sin. VII fuseser semnate i de reprezentanii papei Adrian I, traducerea
inexact a acestora a dus la crearea unei tensiuni ntre cele trei mari puteri politice
ale vremii: Bizanul, Roma i Regatul Francilor.92 Receptarea diferit a deciziilor
sinodului VII n Apus a dus, din pcate, la dezvoltarea unei arte nu doar diferit sub
aspect stilistic ci i fundamentat teologic pe principii diferite fa de cele din
Rsrit.93
Trebuie s recunoatem c, dei nu aproba iconoclasmul, teologia apusean
pn la Scolastic94 crease terenul propice pentru dezvoltarea unei arte bisericeti
lipsite de orice coninut sacru cu excepia subiectului formal. De aceea decretnd
De-a lungul timpului icoana ortodox i-a nsuit mai multe funciuni care iau consolidat locul n Biseric.
Principala funciune a icoanei este liturgic i harismatic. Icoana nu
poate fi desprins i nu poate fi neleas dect n strns legtur cu cultul Bisericii
i cu Liturghia. Sfinenia i, implicit, harul icoanelor se explic prin legtura
supranatural dintre chip i prototip, n virtutea cruia se stabilete o comunicare de
energii i haruri. Aa se i explic puterea icoanelor de a face minuni: relaia lor cu
prototipul i prezena haric a sfinilor reprezentai n ele. Din acest motiv acuzelor
c icoanele nu sunt sfinite iconodulii rspundeau c n virtutea acestei relaii cu
prototipul lor nici nu este nevoie de o rugciune special de sfinire.
Dar icoana nu este numai liturgic/harismatic ci i estetic i didactic.
Ea este frumoas dar frumuseea sa provine nu din faptul c reflect
Jean-Claude SCHMITT, LOccident, Nice II et les images du VIIIe au XIIIe siecle, n Nice II, 787-1987 ed.
Bsflung, CERF, Paris, 1988, (p. 271-301), p. 271
93 n jurul anului 1000, deja aceast art diferea de cea bizantin prin cel puin trei elemente: a). imaginile de cult au
trei dimensiuni i un aspect ct mai natural. Acest fapt pune sensibilitii omeneti o problem suplimentar
ntruct aproape involuntar, n cultura european cel puin, omul leag idolatria de arta trimensional (mai cu
seam sculptura); b). puterea imaginilor de cult vine din faptul c ele sunt relicvar , iar nu din legtura lor cu
prototipul: sunt imagini i relicve n acelai timp; c). libertatea prea mare a artistului care putea decide soarta
unui chip: Maica Domnului sau Venus.
94 Schmitt propune ipoteza c prin Scolastic teologia apusean revine la tradiie rsritean; op.cit., p. 296
92
74
Note de curs
95
Astzi ns, Molitfelnicul romnesc, spre deosebire de cel grecesc, rmas fidel tradiiei patristice, conine trei
rugciuni de sfinire pentru diferite tipuri de icoane (ale Mntuitorului, ale Mc. Domnului i ale Sfinilor). Aceste
rugciuni sunt considerate momentul punerii n relaie a typului cu prototypul su
75
Recapitulare
Cursul XIII
hieratism
este obinut mai cu seam de:
- Imobilismul personajelor (micarea este redus la minimum)
- Frontalitatea. Frontalitatea este un criteriu invariabil n pictura
bizantin. Foarte rar este folosit semi profilul iar profilul, de cele
mai multe ori, este aplicat personajelor negative. Pe de alt parte
frontalitatea determin i o anume relaie ntre nchintor i icoan
suntem urmrii de ochii perosanei sfinte din icoan n orice
unghi ne-am situa fa de aceasta.
- Non-realismul produce o distan care nu las nici o posibilitate
privitorului (credinciosul) s se includ n spaiul icoanei. Lumea
din icoan se mic ireal, plantele, vemintele, cldirile,
fizionaomiile sfinilor sunt redate ntr-o manier care nu creaz
ambieana lumii obiective.
- bidimensionalitatea (arta bizantin nu cunoate adncimea; de
aceea n lumea Ortodox sunt refuzate statuile, iar iluzia
perspectivei nu este folosit n pictur)
- perspectiva invers. Icoana bizantin nu cunoate perspectiva
obiectiv; punctul de fug care creaz iluzia c tot ceea ce este
pictat se clarific n funcie de artist/privitor, este situat nafara
imaginii-icoanei, astfel nu eu sunt cel ce privesc icoana ea este
cea care m privete pe mine, nu eu sunt cel care includ icoana n
cmpuul meu vizual ci ea m include pe mine.
Note de curs
exagerat)
binomul tristee bucurie (pascal)
transfigurarea materiei (nu doar personajele (sfinii) sunt redate ntr-o
form care eman nimic din realismul optic uman; vemintele i
drapajele n-au nimic cu legile fizicii; plantele aproape nimic cu
botanica; la fel munii care par desprini dint-o planet unde nu sunt
aceleai legi ca pe pmnt. Cu un cuvnt, lumea icoanei nu respir prin
lumea aceasta, vzut care cade sub simuri)
ascetism figurilor reprezentate
BIBLIOGRAFIE:
1. EVDOCHIMOV, Paul, Arta icoanei, o teologie a frumuseii, trad. Grigore Moga i Petru Moga,
Meridiane, Bucureti 1992;
2. FLORENSKY, Pavel, Iconostasul, trad. B. Buzil, Anastasia, Bucureti 1994;
3. GRABAR Andre, Iconoclasmul bizantin. Dosarul arheolocgic, trad. Daniel Barbu, Meridiane,
Bucureti 1991
4. OZOLIN NICOLAS, Chipul lui Dumnezeu- chipul omului, Anastasia
5. QUENOT, Michele, Icoana, fereastr spre absolut, trad. V. Rduc, Enciclopedic, Bucureti
1993;
6. TRUBEKOY Evgheni, 3 eseuri despre icoan
7. USPENSKY, Leonid, Teologia icoanei, trad. T. Baconsky, Anastasia, Bucureti 1994;
8. VANCA, Dumitru, Icoana i Cateheza, ed. Rentregirea, 2005, Alba Iulia
78
Note de curs
80